{"id":200129,"date":"2026-05-31T20:22:23","date_gmt":"2026-05-31T18:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=200129"},"modified":"2026-06-06T15:29:31","modified_gmt":"2026-06-06T13:29:31","slug":"pocasie-malaga-spanielsko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/","title":{"rendered":"Po\u010dasie v M\u00e1lahe: teploty po mesiacoch a kedy cestova\u0165 2026"},"content":{"rendered":"\n<p>Pam\u00e4t\u00e1m si to ako dnes, ako sme s Luk\u00e1\u0161om prv\u00fdkr\u00e1t sedeli na m\u00fariku pri ob\u013e\u00fabenej pl\u00e1\u017ei La Malagueta, slan\u00fd vietor od mora n\u00e1m \u010dechr\u00e1val vlasy a my sme si vychutn\u00e1vali chrumkav\u00e9 churros. Bol pr\u00e1ve febru\u00e1r, doma na Slovensku sa v\u0161etci balili do hrub\u00fdch zimn\u00fdch b\u00fand a s\u0165a\u017eovali sa na siv\u00fa oblohu, zatia\u013e \u010do my sme nat\u00e1\u010dali tv\u00e1re jarn\u00e9mu slnku a po promen\u00e1de sa prech\u00e1dzali len v \u013eahkej d\u017e\u00ednsovej bundi\u010dke. Pr\u00e1ve tento \u00fa\u017easn\u00fd kontrast je asi hlavn\u00fdm d\u00f4vodom, pre\u010do sa do ju\u017en\u00e9ho \u0160panielska tak radi a pravidelne vraciame \u2013 a pre\u010do je <strong>po\u010dasie v M\u00e1lahe<\/strong> t\u00e9mou, na ktor\u00fa sa n\u00e1s \u010ditatelia p\u00fdtaj\u00fa naj\u010dastej\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n<p>Andal\u00fazia m\u00e1 toti\u017e \u00faplne magick\u00fa schopnos\u0165 dobi\u0165 v\u00e1m <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Baterky\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/baterky\/\" data-shortcode=\"true\">baterky<\/a>, aj ke\u010f tam str\u00e1vite len pred\u013a\u017een\u00fd v\u00edkend, preto\u017ee slne\u010dn\u00fdch l\u00fa\u010dov tam maj\u00fa na rozd\u00e1vanie po cel\u00fd rok. \u010casto mi do spr\u00e1v p\u00ed\u0161ete a p\u00fdtate sa na <strong>M\u00e1lagy \u0160panielsko<\/strong> po\u010dasie, preto\u017ee pl\u00e1nujete vysn\u00edvan\u00fa dovolenku a chcete vedie\u0165, <strong>kedy \u00eds\u0165 do M\u00e1lahy<\/strong>, aby v\u00e1s neprekvapil vytrval\u00fd d\u00e1\u017e\u010f alebo naopak \u00famorn\u00e9 hor\u00fa\u010davy, v ktor\u00fdch sa ned\u00e1 ani d\u00f4js\u0165 pre zmrzlinu. Pobre\u017eie Costa del Sol m\u00e1 svoje drobn\u00e9 \u0161pecifik\u00e1, a hoci je tu podnebie \u00fa\u017easne pr\u00edvetiv\u00e9, niektor\u00e9 mesiace s\u00fa pre objavovanie uli\u010diek historick\u00e9ho centra jednoducho ove\u013ea pr\u00edjemnej\u0161ie ako in\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>V \u010dl\u00e1nku n\u00e1jdete teploty po mesiacoch, kedy je najlep\u0161\u00ed \u010das na k\u00fapanie aj na spozn\u00e1vanie mesta a \u010domu sa rad\u0161ej vyhn\u00fa\u0165.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/malaga-plaze.jpg\" alt=\"Pl\u00e1\u017e La Malagueta v M\u00e1lahe za slne\u010dn\u00e9ho d\u0148a\" class=\"wp-image-59521\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/malaga-plaze.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/malaga-plaze-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/malaga-plaze-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/malaga-plaze-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Zhrnutie\" >Zhrnutie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Pocasie_v_Malahe_po_mesiacoch_teploty_more_a_zrazky\" >Po\u010dasie v M\u00e1lahe po mesiacoch: teploty, more a zr\u00e1\u017eky<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Kedy_ist_do_Malahy_podla_typu_dovolenky\" >Kedy \u00eds\u0165 do M\u00e1lahy pod\u013ea typu dovolenky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Najlepsi_cas_na_kupanie_v_mori\" >Najlep\u0161\u00ed \u010das na k\u00fapanie v mori<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Najlepsi_cas_na_spoznavanie_mesta_bez_horucav\" >Najlep\u0161\u00ed \u010das na spozn\u00e1vanie mesta bez hor\u00fa\u010dav<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Mimosezona_kedy_je_v_Malahe_pokoj_a_najlacnejsie\" >Mimosez\u00f3na: kedy je v M\u00e1lahe pokoj a najlacnej\u0161ie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Comu_sa_vyhnut_augustove_horucavy_Terral_a_davy\" >\u010comu sa vyhn\u00fa\u0165: augustov\u00e9 hor\u00fa\u010davy, Terral a davy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Co_si_zbalit_podla_rocneho_obdobia\" >\u010co si zbali\u0165 pod\u013ea ro\u010dn\u00e9ho obdobia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Kde_sa_v_Malahe_ubytovat\" >Kde sa v M\u00e1lahe ubytova\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Kam_dalej\" >Kam \u010falej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Casto_kladene_otazky\" >\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Ake_je_pocasie_v_Malage_v_decembri_a_v_zime_je_teplo\" >Ak\u00e9 je po\u010dasie v M\u00e1lage v decembri a v zime, je teplo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Da_sa_v_Malage_kupat_este_v_oktobri\" >D\u00e1 sa v M\u00e1lage k\u00fapa\u0165 e\u0161te v okt\u00f3bri?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Prsi_v_Malage_vela\" >Pr\u0161\u00ed v M\u00e1lage ve\u013ea?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Kedy_je_najlepsi_cas_na_navstevu_Malagy\" >Kedy je najlep\u0161\u00ed \u010das na n\u00e1v\u0161tevu M\u00e1lagy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Ake_teple_je_more_v_lete\" >Ak\u00e9 tepl\u00e9 je more v lete?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Je_august_v_Malage_prilis_horuci\" >Je august v M\u00e1lage pr\u00edli\u0161 hor\u00faci?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/pocasie-malaga-spanielsko\/#Snezi_niekedy_v_Malage\" >Sne\u017e\u00ed niekedy v M\u00e1lage?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zhrnutie\"><\/span>Zhrnutie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Najlep\u0161ie obdobie na n\u00e1v\u0161tevu:<\/strong> M\u00e1j, september a prv\u00e1 polovica okt\u00f3bra, ke\u010f je kr\u00e1sne teplo, ale nepadnete hor\u00fa\u010davou a vyhnete sa najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm letn\u00fdm davom.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kedy sa d\u00e1 k\u00fapa\u0165:<\/strong> More m\u00e1 pr\u00edjemn\u00fa teplotu nad 20 \u00b0C od j\u00fana do okt\u00f3bra, pri\u010dom najteplej\u0161iu vodu si u\u017eijete v auguste (okolo 23 a\u017e 24 \u00b0C).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kedy je najlacnej\u0161ie a najpokojnej\u0161ie:<\/strong> Janu\u00e1r (po Troch kr\u00e1\u013eoch), febru\u00e1r a november pon\u00fakaj\u00fa pr\u00e1zdnej\u0161ie mesto a ove\u013ea priaznivej\u0161ie ceny ubytovania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010comu sa rad\u0161ej vyhn\u00fa\u0165:<\/strong> Augustu, preto\u017ee mesto prask\u00e1 vo \u0161v\u00edkoch, slnko p\u00e1li ako \u0161ialen\u00e9, ceny s\u00fa na ro\u010dnom maxime a navy\u0161e prebieha obrovsk\u00fd festival Feria de M\u00e1laga.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zimn\u00e9 mesiace:<\/strong> S\u00fa ve\u013emi mierne s teplotami okolo 17 \u00b0C cez de\u0148, ale pripravte sa na to, \u017ee december a november s\u00fa \u0161tatisticky najda\u017edivej\u0161ie mesiace v roku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pocasie_v_Malahe_po_mesiacoch_teploty_more_a_zrazky\"><\/span>Po\u010dasie v M\u00e1lahe po mesiacoch: teploty, more a zr\u00e1\u017eky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00e1laga sa m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 jedn\u00fdm z najstabilnej\u0161\u00edch a najmiernej\u0161\u00edch podneb\u00ed v celom \u0160panielsku, za \u010do v\u010fa\u010d\u00ed svojej chr\u00e1nenej polohe medzi morom a pohoriami, ktor\u00e9 mesto prirodzene kryj\u00fa pred studen\u00fdmi vetrami zo severu. Ak si chcete urobi\u0165 presn\u00fa predstavu o tom, ak\u00e9 podmienky v\u00e1s \u010dakaj\u00fa, pozrite si na\u0161u podrobn\u00fa tabu\u013eku s priemern\u00fdmi teplotami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Mesiac<\/td><td>De\u0148 max \u00b0C<\/td><td>Noc min \u00b0C<\/td><td>More \u00b0C<\/td><td>Zr\u00e1\u017eky \/ da\u017ediv\u00e9 dni<\/td><td>Slnko h\/de\u0148<\/td><\/tr><tr><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><\/tr><tr><td>Janu\u00e1r<\/td><td>17<\/td><td>8<\/td><td>16<\/td><td>70 mm \/ 6 dn\u00ed<\/td><td>6<\/td><\/tr><tr><td>Febru\u00e1r<\/td><td>18<\/td><td>8<\/td><td>15<\/td><td>60 mm \/ 5 dn\u00ed<\/td><td>6,5<\/td><\/tr><tr><td>Marec<\/td><td>20<\/td><td>10<\/td><td>15<\/td><td>50 mm \/ 4 dni<\/td><td>7<\/td><\/tr><tr><td>Apr\u00edl<\/td><td>22<\/td><td>11<\/td><td>16\u201317<\/td><td>45 mm \/ 5 dn\u00ed<\/td><td>8<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e1j<\/td><td>25<\/td><td>14<\/td><td>17\u201318<\/td><td>20 mm \/ 3 dni<\/td><td>9,5<\/td><\/tr><tr><td>J\u00fan<\/td><td>29<\/td><td>18<\/td><td>20<\/td><td>5 mm \/ 1 de\u0148<\/td><td>11<\/td><\/tr><tr><td>J\u00fal<\/td><td>31<\/td><td>21<\/td><td>22<\/td><td>0 mm \/ 0 dn\u00ed<\/td><td>11<\/td><\/tr><tr><td>August<\/td><td>32<\/td><td>21<\/td><td>23\u201324<\/td><td>5 mm \/ 1 de\u0148<\/td><td>10<\/td><\/tr><tr><td>September<\/td><td>29<\/td><td>19<\/td><td>22<\/td><td>20 mm \/ 2 dni<\/td><td>8,5<\/td><\/tr><tr><td>Okt\u00f3ber<\/td><td>24<\/td><td>15<\/td><td>20<\/td><td>55 mm \/ 4 dni<\/td><td>7<\/td><\/tr><tr><td>November<\/td><td>20<\/td><td>11<\/td><td>18<\/td><td>100 mm \/ 6 dn\u00ed<\/td><td>5,5<\/td><\/tr><tr><td>December<\/td><td>18<\/td><td>9<\/td><td>16<\/td><td>100 mm \/ 7 dn\u00ed<\/td><td>5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Ke\u010f sa na tieto \u010d\u00edsla pozriete bli\u017e\u0161ie, r\u00fdchlo zist\u00edte, \u017ee rozdiel medzi najchladnej\u0161\u00edm janu\u00e1rom a najteplej\u0161\u00edm augustom je len nie\u010do okolo 15 \u00b0C \u2013 \u010do je zo slovensk\u00e9ho poh\u013eadu absol\u00fatne neuverite\u013en\u00e9. <strong>Pobre\u017en\u00e1 poloha<\/strong> funguje ako pr\u00edrodn\u00e1 klimatiz\u00e1cia, a tak zatia\u013e \u010do vn\u00fatrozemsk\u00e9 andal\u00fazske mest\u00e1 ako Sevilla alebo C\u00f3rdoba hl\u00e1sia v lete vra\u017eedn\u00fdch 40 \u00b0C v tieni, M\u00e1laga si v\u010faka osvie\u017euj\u00facej morskej br\u00edze udr\u017eiava celkom znesite\u013en\u00fdch 31 a\u017e 32 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p>\u010co sa t\u00fdka da\u017e\u010fa, ro\u010dne tu spadne len nie\u010do medzi 530 a 600 milimetrami zr\u00e1\u017eok, ktor\u00e9 sa navy\u0161e koncentruj\u00fa takmer v\u00fdlu\u010dne do zimnej polovice roka \u2013 tak\u017ee v j\u00fali alebo auguste na d\u00e1\u017ednik m\u00f4\u017eete s k\u013eudom zabudn\u00fa\u0165. Ke\u010f u\u017e v zime zapr\u0161ia, v\u00e4\u010d\u0161inou to nie s\u00fa tie nekone\u010dn\u00e9 siv\u00e9 dni pln\u00e9 mrholenia, ak\u00e9 pozn\u00e1me z domova, ale sk\u00f4r pr\u00edde kr\u00e1tky vydatn\u00fd lejak, po ktorom sa obloha op\u00e4\u0165 r\u00fdchlo vyjasn\u00ed a vy m\u00f4\u017eete vyrazi\u0165 na \u010fal\u0161iu k\u00e1vu na terase.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_ist_do_Malahy_podla_typu_dovolenky\"><\/span>Kedy \u00eds\u0165 do M\u00e1lahy pod\u013ea typu dovolenky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ka\u017ed\u00fd z n\u00e1s h\u013ead\u00e1 na cest\u00e1ch nie\u010do trochu in\u00e9, preto sa ide\u00e1lne obdobie pre va\u0161u n\u00e1v\u0161tevu bude odv\u00edja\u0165 hlavne od toho, \u010di sa chcete cel\u00fd de\u0148 v\u00e1\u013ea\u0165 na pl\u00e1\u017ei, prech\u00e1dza\u0165 pamiatky, alebo len tak nas\u00e1va\u0165 miestnu atmosf\u00e9ru nad tanierom v\u00fdborn\u00fdch zeleninov\u00fdch tapas s poriadnou d\u00e1vkou olivov\u00e9ho oleja.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepsi_cas_na_kupanie_v_mori\"><\/span>Najlep\u0161\u00ed \u010das na k\u00fapanie v mori<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ak je va\u0161\u00edm hlavn\u00fdm cie\u013eom pl\u00e1vanie v slanej vode, letenky si pl\u00e1nujte v obdob\u00ed od j\u00fana do okt\u00f3bra, ke\u010f sa <strong>teplota mora bezpe\u010dne dr\u017e\u00ed nad 20 \u00b0C<\/strong>. \u00daplne najteplej\u0161iu vodu za\u017eijete v auguste, ke\u010f sa more prehreje na pr\u00edjemn\u00fdch 23 a\u017e 24 \u00b0C, ale mus\u00edte r\u00e1ta\u0165 s t\u00fdm, \u017ee pl\u00e1\u017ee bud\u00fa doslova obsypan\u00e9 miestnymi aj turistami a na piesku si ob\u010das budete pripada\u0165 ako sardinky.<\/p>\n\n\n\n<p>My s Luk\u00e1\u0161om sme si ob\u013e\u00fabili tak\u00fd pomyseln\u00fd zlat\u00fd stred, ktor\u00fdm je <strong>prelom septembra a okt\u00f3bra<\/strong>, preto\u017ee more je po celom lete e\u0161te kr\u00e1sne vyhriat\u00e9 na 20 a\u017e 22 \u00b0C, vzduch m\u00e1 ide\u00e1lnych 25 a\u017e 28 \u00b0C a vy si u\u017eijete ove\u013ea viac pokoja. Naopak v novembri by som k\u00fapanie odporu\u010dila len t\u00fdm otu\u017eilej\u0161\u00edm z v\u00e1s, preto\u017ee voda r\u00fdchlo chladne k 18 \u00b0C a na nejak\u00e9 dlh\u00e9 v\u00e1\u013eanie sa na deke to kv\u00f4li skor\u00e9mu z\u00e1padu slnka naozaj nie je.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Alcazaba-Malaga.jpg\" alt=\"Maursk\u00e1 pevnos\u0165 Alcazaba nad M\u00e1lagou\" class=\"wp-image-59522\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Alcazaba-Malaga.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Alcazaba-Malaga-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Alcazaba-Malaga-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Alcazaba-Malaga-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepsi_cas_na_spoznavanie_mesta_bez_horucav\"><\/span>Najlep\u0161\u00ed \u010das na spozn\u00e1vanie mesta bez hor\u00fa\u010dav<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>M\u00e1laga pon\u00faka obrovsk\u00e9 mno\u017estvo n\u00e1dhern\u00fdch pamiatok \u2013 od starovekej pevnosti Alcazaba a\u017e po \u00fa\u017easn\u00e9 m\u00fazeum Pabla Picassa \u2013 no \u0161plha\u0165 do kopca v tridsa\u0165stup\u0148ov\u00fdch hor\u00fa\u010dav\u00e1ch nie je nie\u010do, na \u010do by ste s l\u00e1skou spom\u00ednali. Preto v\u00e1m porad\u00edm, aby ste na pozn\u00e1vaciu dovolenku vyrazili rad\u0161ej v <strong>apr\u00edli, m\u00e1ji alebo od septembra do polovice okt\u00f3bra<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00daplne <strong>najkraj\u0161\u00edm mesiacom je asi m\u00e1j<\/strong>, ke\u010f mesto rozkvit\u00e1, dni s\u00fa u\u017e kr\u00e1sne dlh\u00e9 a pln\u00e9 slnka, zr\u00e1\u017eky s\u00fa absol\u00fatne minim\u00e1lne a vy si m\u00f4\u017eete v pokoji u\u017e\u00edva\u0165 t\u00falanie sa mestom bez zbyto\u010dn\u00e9ho potenia. Osobitnou kapitolou je obdobie jarnej Ve\u013ekej noci \u2013 Semana Santa \u2013 ke\u010f je po\u010dasie pri 21 \u00b0C absol\u00fatne ide\u00e1lne na dlh\u00e9 prech\u00e1dzky, no mus\u00edte sa vyzbroji\u0165 trpezlivos\u0165ou, preto\u017ee ulice s\u00fa pln\u00e9 procesi\u00ed a hotely b\u00fdvaj\u00fa vypredan\u00e9 dlh\u00e9 mesiace vopred.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-malaga.jpg\" alt=\"Viano\u010dn\u00e1 v\u00fdzdoba a trhy v uliciach M\u00e1lahy v zime\" class=\"wp-image-90126\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-malaga.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-malaga-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-malaga-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-malaga-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-malaga-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mimosezona_kedy_je_v_Malahe_pokoj_a_najlacnejsie\"><\/span>Mimosez\u00f3na: kedy je v M\u00e1lahe pokoj a najlacnej\u0161ie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pre t\u00fdch z v\u00e1s, ktor\u00ed maj\u00fa rad\u0161ej ticho, pr\u00e1zdne uli\u010dky a potrpia si na pr\u00edvetivej\u0161ie cenovky za ubytovanie, bude ide\u00e1lnou vo\u013ebou <strong>janu\u00e1r, febru\u00e1r alebo november<\/strong>. Hne\u010f po prvom janu\u00e1rovom t\u00fd\u017edni, ke\u010f skon\u010dia miestne oslavy Troch kr\u00e1\u013eov, mesto kr\u00e1sne st\u00edchne a vy m\u00e1te pocit, \u017ee patr\u00ed len v\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n<p>Po\u010d\u00edtajte s t\u00fdm, \u017ee dni s\u00fa s\u00edce krat\u0161ie, ale teploty sa aj tak \u0161plhaj\u00fa k \u00fa\u017easn\u00fdm 17 a\u017e 20 \u00b0C, tak\u017ee cez de\u0148 si v pokoji sadnete vonku na v\u00fdborn\u00fd pan con tomate a k\u00e1vu \u2013 len si so sebou pribal\u00edte \u013eah\u0161iu bundu. November je s\u00edce \u0161tatisticky pomerne da\u017ediv\u00fd, ale ako som u\u017e spom\u00ednala, v\u00e4\u010d\u0161inou ide o r\u00fdchle preh\u00e1nky, ktor\u00e9 v\u00e1m pl\u00e1ny na objavovanie miestnych kaviarni\u010diek rozhodne nepokaz\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comu_sa_vyhnut_augustove_horucavy_Terral_a_davy\"><\/span>\u010comu sa vyhn\u00fa\u0165: augustov\u00e9 hor\u00fa\u010davy, Terral a davy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00daprimne povedan\u00e9, ak nem\u00e1te radi davy \u013eud\u00ed a extr\u00e9mne teploty, <strong>augustu sa rad\u0161ej \u0161irok\u00fdm obl\u00fakom vyhnite<\/strong>. Slnko p\u00e1li s UV indexom 10 a\u017e 11, priemern\u00e9 teploty v centre sa pohybuj\u00fa medzi 33 a 35 \u00b0C a navy\u0161e druh\u00fd augustov\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 prebieha obrovsk\u00e1 mestsk\u00e1 sl\u00e1vnos\u0165 Feria de M\u00e1laga, kv\u00f4li ktorej ceny letia strmhlav nahor a n\u00e1js\u0165 vo\u013en\u00fa izbu je skoro z\u00e1zrak.<\/p>\n\n\n\n<p>Okrem toho v\u00e1s v lete m\u00f4\u017ee potr\u00e1pi\u0165 <strong>fenom\u00e9n zvan\u00fd Terral<\/strong> \u2013 hor\u00faci a ve\u013emi such\u00fd vietor van\u00faci z vn\u00fatrozemia, ktor\u00fd dok\u00e1\u017ee v priebehu p\u00e1r hod\u00edn vyhna\u0165 teploty nad 40 \u00b0C a ned\u00e1 v\u00e1m spa\u0165 ani v noci. A aby toho nebolo m\u00e1lo, tento vietor funguje pomerne paradoxne: odh\u00e1\u0148a tepl\u00fa povrchov\u00fa vodu z pl\u00e1\u017e\u00ed pre\u010d na \u0161\u00edre more a z h\u013abok sa k pobre\u017eiu dost\u00e1va \u013eadov\u00e1 voda \u2013 tak\u017ee aj ke\u010f sa na brehu pe\u010diete vo \u0161tyridsiatich stup\u0148och, more m\u00f4\u017ee by\u0165 nepr\u00edjemne studen\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"malaga\" lang=\"sk\" rendered=\"2026-06-03T17:05:23+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"malaga\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Z\u00e1\u017eitky a vstupenky<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">overen\u00e9 cestovate\u013emi \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/malaga-l402\/z-malagy-celodenny-vylet-do-granady-s-alhambrou-t422041\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=pocasie-malaga-spanielsko\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/62b1b0246b388.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z Malagy: Celodenn\u00fd v\u00fdlet do Granady s Alhambrou\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 N\u00e1\u0161 tip<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Z Malagy: Celodenn\u00fd v\u00fdlet do Granady s Alhambrou<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 3 627 hodnoten\u00ed\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>109\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chcem tento z\u00e1\u017eitok \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/malaga-l402\/vylet-na-gibraltar-z-malagy-t490527\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=pocasie-malaga-spanielsko\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/ecb1fe3bf3dffa62ab25e5125ab46a21ac9db8ffb1fca7881a2785a1202c2f54.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z M\u00e1lagy: Gibralt\u00e1r s vo\u013en\u00fdm \u010dasom a odborn\u00fdm sprievodcom\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Z M\u00e1lagy: Gibralt\u00e1r s vo\u013en\u00fdm \u010dasom a odborn\u00fdm sprievodcom<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 4 463\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>25\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobrazi\u0165 term\u00edny \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/malaga-l402\/malaga-dobrodruzstvo-na-koni-na-vidieku-t1340588\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=pocasie-malaga-spanielsko\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/e6ee546d97c39d7c8bcbc202331f70b29b24c4e589429d38e94a33df9ad8ca61.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Malaga: Dobrodru\u017estvo na koni na vidieku\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Malaga: Dobrodru\u017estvo na koni na vidieku<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>0.0<\/b> \u00b7 0\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>180\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobrazi\u0165 term\u00edny \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Odkazy s\u00fa partnersk\u00e9 \u2014 cenu v\u00e1m nezmenia, n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa tvori\u0165 obsah. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/s\/?q=malaga&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">V\u0161etky z\u00e1\u017eitky \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 a Lucie odpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Kde sa ubytova\u0165 v M\u00e1lage<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">3 ubytovania \u2014 hotely a \u010fal\u0161ie mo\u017enosti ubytovania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pocasi-malaga&#038;hotelname=Molina%20Lario&#038;address=M%C3%A1laga%2C%20%C5%A0pan%C4%9Blsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP VO\u013dBA<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Molina Lario<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel v centre diania k\u00fasok od katedr\u00e1ly, ide\u00e1lny pre t\u00fdch, ktor\u00ed chc\u00fa b\u00fdva\u0165 priamo v historickom centre M\u00e1lagy.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pocasi-malaga&#038;hotelname=Hotel%20MS%20Maestranza%20M%C3%A1laga&#038;address=M%C3%A1laga%2C%20%C5%A0pan%C4%9Blsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd6\ufe0f Beach<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel MS Maestranza<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel na pobre\u017enej promen\u00e1de s v\u00fdh\u013eadom na more a ra\u0148ajkami s v\u00f4\u0148ou soli, perfektn\u00fd pre t\u00fdch, ktor\u00ed chc\u00fa by\u0165 bl\u00edzko pl\u00e1\u017ee.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pocasimalaga&#038;address=m\u00e1laga\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d H\u013eada\u0165<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobrazi\u0165 v\u0161etky ubytovania v M\u00e1lage<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Presk\u00famajte v\u0161etky dostupn\u00e9 mo\u017enosti ubytovania v M\u00e1lage a n\u00e1jdite to najlep\u0161ie pod\u013ea va\u0161ich preferenci\u00ed a rozpo\u010dtu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Porovna\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_si_zbalit_podla_rocneho_obdobia\"><\/span>\u010co si zbali\u0165 pod\u013ea ro\u010dn\u00e9ho obdobia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Balenie do M\u00e1lahy je v\u00e4\u010d\u0161inou rados\u0165, preto\u017ee \u0165a\u017ek\u00e9 snehule m\u00f4\u017eete s \u010dist\u00fdm svedom\u00edm necha\u0165 doma, ale predsa sa oplat\u00ed nad obsahom kufra aspo\u0148 trochu zamyslie\u0165.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jar (marec a\u017e m\u00e1j):<\/strong> Tu vl\u00e1dne cibu\u013eov\u00e9 vrstvenie, tak\u017ee si ur\u010dite vezmite tri\u010dk\u00e1 s kr\u00e1tkym ruk\u00e1vom na slne\u010dn\u00e9 popoludnie, ale nezabudnite na d\u017e\u00ednsov\u00fa bundu, \u013eahk\u00fd sveter a dlh\u0161ie nohavice na chladnej\u0161ie ve\u010dery.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Leto (j\u00fan a\u017e september):<\/strong> Zba\u013ete si tie naj\u013eah\u0161ie materi\u00e1ly, ak\u00e9 doma n\u00e1jdete \u2013 ide\u00e1lne \u013ean alebo tenk\u00fa bavlnu, vzdu\u0161n\u00e9 \u0161aty, klob\u00fak, slne\u010dn\u00e9 okuliare a predov\u0161etk\u00fdm opa\u013eovac\u00ed kr\u00e9m s vysok\u00fdm faktorom, preto\u017ee slnko m\u00e1 obrovsk\u00fa silu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jese\u0148 (okt\u00f3ber a november):<\/strong> Na za\u010diatku jesene e\u0161te vyu\u017eijete letn\u00e9 veci a plavky, ale od novembra u\u017e pridajte zatvoren\u00e9 top\u00e1nky, teplej\u0161iu mikinu a pre istotu aj nejak\u00fd kompaktn\u00fd d\u00e1\u017ednik, keby v\u00e1s prepadol miestny lejak.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zima (december a\u017e febru\u00e1r):<\/strong> Ur\u010dite si priba\u013ete spo\u013eahliv\u00fa jesenn\u00fa bundu, tepl\u00fd sveter, pohodln\u00e9 \u010dlenkov\u00e9 top\u00e1nky na chodenie po pamiatkach a \u013eahk\u00fa \u0161\u00e1lu, preto\u017ee od mora dok\u00e1\u017ee f\u00faka\u0165 celkom \u010derstv\u00fd vietor.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_sa_v_Malahe_ubytovat\"><\/span>Kde sa v M\u00e1lahe ubytova\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>V\u00fdber spr\u00e1vnej \u0161tvrte z\u00e1vis\u00ed najm\u00e4 od toho, \u010do m\u00e1te v pl\u00e1ne robi\u0165, ale my ned\u00e1me dopusti\u0165 na pulzuj\u00face Centro Hist\u00f3rico s jeho nekone\u010dnou ponukou kr\u00e1snych uli\u010diek a kaviarn\u00ed, alebo na \u0161tvr\u0165 La Malagueta, ak chcete r\u00e1no vybehn\u00fa\u0165 rovno na pl\u00e1\u017e. Ceny hotelov tu v\u00fdrazne kop\u00edruj\u00fa sez\u00f3nu \u2013 zatia\u013e \u010do v novembri zo\u017eeniete kr\u00e1snu izbu za rozumn\u00fa cenu, na Ve\u013ek\u00fa noc a v auguste si priplat\u00edte pokojne aj trojn\u00e1sobok, a preto sa oplat\u00ed rezervova\u0165 ubytovanie s dostato\u010dn\u00fdm predstihom. Ak chcete b\u00fdva\u0165 priamo v centre diania k\u00fasok od katedr\u00e1ly, pozrite sa na <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=pocasi-malaga&amp;hotelname=Molina%20Lario&amp;address=M%C3%A1laga%2C%20%C5%A0pan%C4%9Blsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Molina Lario<\/a>, a ak t\u00fa\u017eite po v\u00fdh\u013eade na more a ra\u0148ajk\u00e1ch s v\u00f4\u0148ou soli, vysk\u00fa\u0161ajte <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=pocasi-malaga&amp;hotelname=Hotel%20MS%20Maestranza%20M%C3%A1laga&amp;address=M%C3%A1laga%2C%20%C5%A0pan%C4%9Blsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel MS Maestranza<\/a> na pobre\u017enej promen\u00e1de.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kam_dalej\"><\/span>Kam \u010falej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00e1laga je fantastick\u00fdm v\u00fdchodiskov\u00fdm bodom pre objavovanie cel\u00e9ho ju\u017en\u00e9ho c\u00edpu \u0160panielska a ak m\u00e1te po\u017ei\u010dan\u00e9 auto alebo radi cestujete vlakom, ur\u010dite by ste nemali zosta\u0165 len na jednom mieste. Andal\u00fazia pon\u00faka to\u013eko n\u00e1dhern\u00fdch miest a pr\u00edrodn\u00fdch parkov, \u017ee by to vydalo na nieko\u013eko samostatn\u00fdch dovoleniek.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zauj\u00edmaj\u00fa v\u00e1s konkr\u00e9tne tipy priamo na pamiatky a skvel\u00e9 jedlo v meste? Pre\u010d\u00edtajte si n\u00e1\u0161 podrobn\u00fd \u010dl\u00e1nok <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/\">M\u00e1laga: \u010do vidie\u0165 a robi\u0165<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Pl\u00e1nujete dlh\u0161\u00ed roadtrip a chcete vidie\u0165 to najlep\u0161ie z cel\u00e9ho regi\u00f3nu? Potom sa v\u00e1m bude hodi\u0165 n\u00e1\u0161 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-spanielsko-20-najkrajsich-miest-v-andaluzii-itinerar-mapa\/\">itiner\u00e1r pre Andal\u00faziu s mapou<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00fa\u017eite vidie\u0165 dychber\u00faci pal\u00e1c Alhambra a ochutna\u0165 arabsk\u00fa atmosf\u00e9ru? N\u00e1\u0161 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/granada-sprievodca\/\">sprievodca Granadou<\/a> v\u00e1m pom\u00f4\u017ee s pl\u00e1novan\u00edm.<\/li>\n\n\n\n<li>Chcete sa pozrie\u0165 na sl\u00e1vny most t\u00fd\u010diaci sa nad hlbokou priepas\u0165ou? Pre\u010d\u00edtajte si, \u010do v\u0161etko skr\u00fdva romantick\u00e1 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/ronda\/\">Ronda<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cathedral-Malaga.jpg\" alt=\"Katedr\u00e1la v historickom centre M\u00e1lahy\" class=\"wp-image-59524\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cathedral-Malaga.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cathedral-Malaga-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cathedral-Malaga-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cathedral-Malaga-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky\"><\/span>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780169928000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ake_je_pocasie_v_Malage_v_decembri_a_v_zime_je_teplo\"><\/span>Ak\u00e9 je po\u010dasie v M\u00e1lage v decembri a v zime, je teplo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zima v M\u00e1lage je ve\u013emi mierna a rozhodne patr\u00ed k t\u00fdm najteplej\u0161\u00edm v celej Eur\u00f3pe, tak\u017ee sa m\u00f4\u017eete te\u0161i\u0165 na pr\u00edjemn\u00e9 denn\u00e9 teploty okolo 17 a\u017e 18 \u00b0C a no\u010dn\u00e9 minim\u00e1 klesaj\u00face pribli\u017ene na 8 alebo 9 \u00b0C. St\u00e1le to v\u0161ak nie je po\u010dasie na plavky a le\u017eanie na pl\u00e1\u017ei, a navy\u0161e mus\u00edte po\u010d\u00edta\u0165 s t\u00fdm, \u017ee december je s priemern\u00fdmi 100 mm zr\u00e1\u017eok \u0161tatisticky najda\u017edivej\u0161\u00edm mesiacom v roku, tak\u017ee d\u00e1\u017ednik v kufri sa ur\u010dite z\u00edde.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169928001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Da_sa_v_Malage_kupat_este_v_oktobri\"><\/span>D\u00e1 sa v M\u00e1lage k\u00fapa\u0165 e\u0161te v okt\u00f3bri?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c1no, ur\u010dite sa d\u00e1, a to predov\u0161etk\u00fdm v prvej polovici mesiac, ke\u010f m\u00e1 more st\u00e1le ve\u013emi pr\u00edjemn\u00fdch 20 a\u017e 21 \u00b0C a vonkaj\u0161\u00ed vzduch sa zohreje na kr\u00e1snych 24 \u00b0C. Ku koncu okt\u00f3bra u\u017e teplota vody kles\u00e1 k 19 \u00b0C a v novembri sa prepad\u00e1 k 18 \u00b0C, co\u017e u\u017e je naozaj sk\u00f4r pre otu\u017eilcov a \u013eud\u00ed, ktor\u00fdm nevad\u00ed osvie\u017euj\u00faci chlad.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169928002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prsi_v_Malage_vela\"><\/span>Pr\u0161\u00ed v M\u00e1lage ve\u013ea?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Celkovo vzat\u00e9 pr\u0161\u00ed v M\u00e1lage ve\u013emi m\u00e1lo a zr\u00e1\u017eky s\u00fa dos\u0165 sez\u00f3nnou z\u00e1le\u017eitos\u0165ou, preto\u017ee za cel\u00fd rok tu napo\u010d\u00edtate pribli\u017ene len 50 a\u017e 60 da\u017ediv\u00fdch dn\u00ed. Tieto zr\u00e1\u017eky s\u00fa silne koncentrovan\u00e9 do obdobia medzi novembrom a marcom, zatia\u013e \u010do cel\u00e9 leto je prakticky \u00faplne such\u00e9 a \u0161ancu na d\u00e1\u017e\u010f v j\u00fali alebo auguste m\u00e1te takmer nulov\u00fa.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169928003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_je_najlepsi_cas_na_navstevu_Malagy\"><\/span>Kedy je najlep\u0161\u00ed \u010das na n\u00e1v\u0161tevu M\u00e1lagy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z na\u0161ich vlastn\u00fdch sk\u00fasenost\u00ed v\u00e1m najviac odpor\u00fa\u010dam m\u00e1j, september a okt\u00f3ber, preto\u017ee v t\u00fdchto mesiacoch si u\u017eijete n\u00e1dhern\u011b tepl\u00e9 a slne\u010dn\u00e9 dni, nebudete sa topi\u0165 v pote pri ka\u017edom kroku a minimum da\u017e\u010fa v\u00e1m zaru\u010d\u00ed pohodu. Navy\u0161e sa v tomto \u010dase spo\u013eahlivo vyhnete t\u00fdm najbrut\u00e1lnej\u0161\u00edm letn\u00fdm davom, ktor\u00e9 zahltia mesto po\u010das letn\u00fdch pr\u00e1zdnin.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169928004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ake_teple_je_more_v_lete\"><\/span>Ak\u00e9 tepl\u00e9 je more v lete?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>More pri pobre\u017e\u00ed Costa del Sol je mierne chladnej\u0161ie ako napr\u00edklad vo v\u00fdchodnom \u0160panielsku, ale v j\u00fali v\u00e1s priv\u00edta pr\u00edjemn\u00fdmi 22 \u00b0C a v auguste sa zohreje na svoje ro\u010dn\u00e9 maximum okolo 23 a\u017e 24 \u00b0C. V septembri si voda st\u00e1le udr\u017eiava kr\u00e1snych 22 \u00b0C, tak\u017ee ide\u00e1lne podmienky na k\u00fapanie m\u00e1te zaru\u010den\u00e9 po cel\u00fa hlavn\u00fa sez\u00f3nu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169928005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_august_v_Malage_prilis_horuci\"><\/span>Je august v M\u00e1lage pr\u00edli\u0161 hor\u00faci?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c1no, august je zaru\u010dene najteplej\u0161\u00edm a najn\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edm mesiacom s priemern\u00fdmi teplotami medzi 33 a 35 \u00b0C v centre mesta. Ob\u010das navy\u0161e udrie vietor Terral, ktor\u00fd vy\u017eenie ortu\u0165 teplomera n\u00e1razovo aj cez 40 \u00b0C, k tomu sa pridaj\u00fa tropick\u00e9 noci a mesto je pln\u00e9 k prasknutiu v\u010faka ob\u013e\u00faben\u00e9mu festivalu Feria de M\u00e1laga.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169928006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Snezi_niekedy_v_Malage\"><\/span>Sne\u017e\u00ed niekedy v M\u00e1lage?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Priamo v uliciach mesta alebo na pobre\u017e\u00ed nesne\u017e\u00edva prakticky nikdy, preto\u017ee teploty na to jednoducho nikdy neklesn\u00fa dostato\u010dne n\u00edzko. Ak v\u0161ak po snehu predsa len zat\u00fa\u017eite, sta\u010d\u00ed sadn\u00fa\u0165 do auta a vyrazi\u0165 do ne\u010falek\u00e9ho vn\u00fatrozemsk\u00e9ho pohoria Sierra Nevada, kde sneh be\u017ene le\u017e\u00ed a v zimn\u00fdch mesiacoch si tam m\u00f4\u017eete dokonca aj skvelo zaly\u017eova\u0165.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kompletn\u00fd preh\u013ead po\u010dasia v M\u00e1lahe po mesiacoch: teploty, teplota mora aj zr\u00e1\u017eky. Porad\u00edme, kedy vyrazi\u0165 na k\u00fapanie, na spozn\u00e1vanie mesta aj lacno mimo sez\u00f3ny.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":59521,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Po\u010dasie v M\u00e1lahe: teploty po mesiacoch a kedy \u00eds\u0165","rank_math_description":"Po\u010dasie v M\u00e1lahe po mesiacoch \u2013 teploty, more aj zr\u00e1\u017eky. Zistite, kedy je najlep\u0161\u00ed \u010das na dovolenku v M\u00e1lahe. Pre\u010d\u00edtajte si n\u00e1\u0161 sprievodca!","rank_math_focus_keyword":"po\u010dasie v M\u00e1lahe","rank_math_seo_score":""},"categories":[952,955,239],"tags":[],"class_list":{"0":"post-200129","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cestovanie","9":"category-spanielsko"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/malaga-plaze.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200129"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222569,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/200129\/revisions\/222569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=200129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=200129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}