{"id":161784,"date":"2026-05-14T18:09:18","date_gmt":"2026-05-14T16:09:18","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=161784"},"modified":"2026-05-15T13:42:28","modified_gmt":"2026-05-15T11:42:28","slug":"haleakala-national-park-maui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/","title":{"rendered":"Haleakal\u0101 National Park, Maui: Sprievodca \u2014 15 tipov, \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165"},"content":{"rendered":"<p>Stoj\u00edte na okraji kr\u00e1tera v 3 000 metroch nad morom, okolo v\u00e1s absol\u00fatne ticho a pod nohami sa rozprestiera krajina, ktor\u00e1 vyzer\u00e1 ako povrch Marsu. Slnko pr\u00e1ve vych\u00e1dza nad oblaky a vy si hovor\u00edte, \u010di ste n\u00e1hodou neumreli a nepresunuli sa do nejak\u00e9ho in\u00e9ho sveta. <strong>Presne takto vyzer\u00e1 v\u00fdchod slnka na Haleakal\u0101 \u2014 a presne tak som sa c\u00edtila, ke\u010f som tam st\u00e1la prv\u00fdkr\u00e1t s Luk\u00e1\u0161om s \u00fastami doslova dokor\u00e1n. \ud83d\ude05<\/strong><\/p>\n<p>Haleakal\u0101 National Park na Maui patr\u00ed bezpochyby medzi najmagickej\u0161ie miesta, ktor\u00e9 sme na Havaji nav\u0161t\u00edvili \u2014 a \u00faprimne povedan\u00e9, aj medzi najmagickej\u0161ie miesta v\u00f4bec. Obrovsk\u00fd \u0161t\u00edtov\u00fd vulk\u00e1n, ktor\u00e9ho meno v havaj\u010dine znamen\u00e1 \u201eDom slnka&#8220;, pon\u00faka v\u0161etko od mesa\u010dnej krajiny na vrchole cez n\u00e1dhern\u00e9 bambusov\u00e9 lesy a\u017e po vodop\u00e1dy, pri ktor\u00fdch budete lapa\u0165 po dychu. A to najlep\u0161ie? Na jednom mieste za\u017eijete to\u013eko kontrastov, ko\u013eko by ste inde potrebovali cel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 cestovania.<\/p>\n<p>V tomto \u010dl\u00e1nku n\u00e1jdete <strong>15 tipov, \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 v Haleakal\u0101 National Park<\/strong> \u2014 od legend\u00e1rneho v\u00fdchodu slnka na summite cez najkraj\u0161ie treky a\u017e po tipy na stargazing, jedlo a praktick\u00e9 rady, ktor\u00e9 v\u00e1m u\u0161etria \u010das aj peniaze. Porad\u00edm v\u00e1m, kedy vyrazi\u0165, ako sa dosta\u0165 hore, kde sa na Maui ubytova\u0165 a ko\u013eko to cel\u00e9 bude st\u00e1\u0165.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-par-na-summitu.jpg\" alt=\"P\u00e1r na vrchole sopky Haleakal\u0101 nad oblakmi\" class=\"wp-image-160682\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-par-na-summitu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-par-na-summitu-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-par-na-summitu-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-par-na-summitu-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-par-na-summitu-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Zhrnutie\" >Zhrnutie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Kedy_ist_a_ako_sa_dostat_do_Haleakala_National_Park\" >Kedy \u00eds\u0165 a ako sa dosta\u0165 do Haleakal\u0101 National Park<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Pocasie_podla_oblasti_parku\" >Po\u010dasie pod\u013ea oblast\u00ed parku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Ako_sa_dostat_na_summit\" >Ako sa dosta\u0165 na summit<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Ako_sa_dostat_do_Kipahulu\" >Ako sa dosta\u0165 do K\u012bpahulu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Vstupne_a_rezervacia\" >Vstupn\u00e9 a rezerv\u00e1cia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Kde_sa_ubytovat_na_Maui_kolko_to_stoji\" >Kde sa ubytova\u0165 na Maui + ko\u013eko to stoj\u00ed<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Kula_Upcountry_Maui\" >Kula \/ Upcountry Maui<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Pa%CA%BBia\" >P\u0101\u02bbia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Kahului\" >Kahului<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Kolko_stoji_dovolenka_na_Maui_rozpocet_pre_dvoch_na_tyzden\" >Ko\u013eko stoj\u00ed dovolenka na Maui (rozpo\u010det pre dvoch na t\u00fd\u017ede\u0148)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Summit_Haleakala_6_zazitkov_ktore_nesmiete_vynechat\" >Summit Haleakal\u0101: 6 z\u00e1\u017eitkov, ktor\u00e9 nesmiete vynecha\u0165<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#1_Vychod_slnka_na_summite_%E2%80%94_ten_najslavnejsi_zazitok_na_Maui\" >1. V\u00fdchod slnka na summite \u2014 ten najsl\u00e1vnej\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok na Maui<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#2_Sliding_Sands_Trail_Keonehe%CA%BBehe%CA%BBe_%E2%80%94_trek_do_srdca_kratera\" >2. Sliding Sands Trail (Keonehe\u02bbehe\u02bbe) \u2014 trek do srdca kr\u00e1tera<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#3_Halemauu_Trail_%E2%80%94_vyhlady_a_switchbacky\" >3. Halemau&#8217;u Trail \u2014 v\u00fdh\u013eady a switchbacky<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#4_Silversword_%E2%80%94_vzacna_rastlina_ktora_rastie_len_tu\" >4. Silversword \u2014 vz\u00e1cna rastlina, ktor\u00e1 rastie len tu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#5_Stargazing_%E2%80%94_hviezdy_ako_nikde_inde\" >5. Stargazing \u2014 hviezdy ako nikde inde<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#6_Biking_down_Haleakala_%E2%80%94_sjazd_na_bicykli_z_3_000_metrov\" >6. Biking down Haleakal\u0101 \u2014 sjazd na bicykli z 3 000 metrov<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Kipahulu_a_Pipiwai_Trail_5_tipov_pre_pobreznu_cast_parku\" >K\u012bpahulu a Pipiwai Trail: 5 tipov pre pobre\u017en\u00fa \u010das\u0165 parku<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#7_Pipiwai_Trail_%E2%80%94_bambusovym_lesom_k_vodopadu_snov\" >7. Pipiwai Trail \u2014 bambusov\u00fdm lesom k vodop\u00e1du snov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#8_Pools_of_%CA%BBOhe%CA%BBo_Seven_Sacred_Pools_%E2%80%94_prirodne_jazierka_pri_oceane\" >8. Pools of \u02bb\u014che\u02bbo (Seven Sacred Pools) \u2014 pr\u00edrodn\u00e9 jazierka pri oce\u00e1ne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#9_Waimoku_Falls_%E2%80%94_120_metrov_vysoky_vodopad\" >9. Waimoku Falls \u2014 120 metrov vysok\u00fd vodop\u00e1d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#10_Kuloa_Point_Trail_%E2%80%94_vyhliadka_na_ocean\" >10. Kuloa Point Trail \u2014 vyhliadka na oce\u00e1n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#11_Hana_Highway_%E2%80%94_cesta_je_ciel\" >11. H\u0101na Highway \u2014 cesta je cie\u013e<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Tipy_pre_narocnejsich_dobrodruhov_4_bonusove_zazitky\" >Tipy pre n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch dobrodruhov: 4 bonusov\u00e9 z\u00e1\u017eitky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#12_Prenocovanie_v_krateri_%E2%80%94_kabiny_a_kempy\" >12. Prenocovanie v kr\u00e1teri \u2014 kab\u00edny a kempy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#13_Celodenny_traverse_kratera_%E2%80%94_Sliding_Sands_Halemauu\" >13. Celodenn\u00fd traverse kr\u00e1tera \u2014 Sliding Sands + Halemau&#8217;u<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#14_Pozorovanie_nene_%E2%80%94_najohrozenejsie_husi_na_svete\" >14. Pozorovanie n\u0113n\u0113 \u2014 najohrozenej\u0161ie husi na svete<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#15_Zapad_slnka_na_summite_%E2%80%94_menej_slavny_ale_rovnako_krasny\" >15. Z\u00e1pad slnka na summite \u2014 menej sl\u00e1vny, ale rovnako kr\u00e1sny<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Co_jest_a_pit_na_Maui_a_co_si_vziat_so_sebou_na_Haleakala\" >\u010co jes\u0165 a pi\u0165 na Maui (a \u010do si vzia\u0165 so sebou na Haleakal\u0101)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Jedlo_so_sebou_na_trek\" >Jedlo so sebou na trek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Kde_jest_na_Maui\" >Kde jes\u0165 na Maui<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Prakticke_rady_a_tipy\" >Praktick\u00e9 rady a tipy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Co_si_zabalit_na_Haleakala\" >\u010co si zabali\u0165 na Haleakal\u0101<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Prenajom_auta\" >Pren\u00e1jom auta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Mobilny_internet\" >Mobiln\u00fd internet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Cestovne_poistenie\" >Cestovn\u00e9 poistenie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Najcastejsie_otazky_o_Haleakala_National_Park_FAQ\" >Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky o Haleakal\u0101 National Park (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Potrebujem_rezervaciu_na_vychod_slnka_na_Haleakala\" >Potrebujem rezerv\u00e1ciu na v\u00fdchod slnka na Haleakal\u0101?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Kolko_stoji_vstup_do_Haleakala_National_Park\" >Ko\u013eko stoj\u00ed vstup do Haleakal\u0101 National Park?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Da_sa_z_jednej_casti_parku_summit_dostat_priamo_do_druhej_Kipahulu\" >D\u00e1 sa z jednej \u010dasti parku (summit) dosta\u0165 priamo do druhej (K\u012bpahulu)?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Co_si_mam_vziat_na_seba_na_summit_Haleakala\" >\u010co si m\u00e1m vzia\u0165 na seba na summit Haleakal\u0101?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Ako_dlho_trva_Pipiwai_Trail\" >Ako dlho trv\u00e1 Pipiwai Trail?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Je_Haleakala_vhodna_pre_rodiny_s_detmi\" >Je Haleakal\u0101 vhodn\u00e1 pre rodiny s de\u0165mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/haleakala-national-park-maui\/#Mozem_na_Haleakala_vidiet_hviezdy\" >M\u00f4\u017eem na Haleakal\u0101 vidie\u0165 hviezdy?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zhrnutie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zhrnutie\"><\/span>Zhrnutie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Haleakal\u0101 National Park<\/strong> sa rozprestiera od vrcholu vulk\u00e1nu (3 055 m) a\u017e po pobre\u017eie pri K\u012bpahulu \u2014 s\u00fa to vlastne dva \u00faplne odli\u0161n\u00e9 svety v jednom parku.<\/li>\n<li><strong>V\u00fdchod slnka na summite je nezabudnute\u013en\u00fd z\u00e1\u017eitok<\/strong> \u2014 ale mus\u00edte si vopred zarezervova\u0165 povolenie (reservation) na str\u00e1nkach recreation.gov. Bez neho v\u00e1s hore nepustia. Rezerv\u00e1cia stoj\u00ed $1 za auto.<\/li>\n<li><strong>Vstupn\u00e9 do parku<\/strong> je $30 za auto (plat\u00ed 3 dni) alebo zadarmo s ro\u010dn\u00fdm preukazom America the Beautiful ($80).<\/li>\n<li><strong>Najkraj\u0161ie treky:<\/strong> Sliding Sands Trail (kr\u00e1ter), Pipiwai Trail (bambusov\u00fd les a vodop\u00e1d Waimoku Falls) a Halemau&#8217;u Trail.<\/li>\n<li><strong>Summit a K\u012bpahulu nie s\u00fa prepojen\u00e9 cestou vn\u00fatri parku<\/strong> \u2014 z jedn\u00e9ho do druh\u00e9ho sa mus\u00edte dosta\u0165 cez H\u0101na Highway, \u010do zaberie minim\u00e1lne 2\u20133 hodiny.<\/li>\n<li><strong>Najlep\u0161\u00ed \u010das na n\u00e1v\u0161tevu<\/strong> je apr\u00edl\u2013m\u00e1j alebo september\u2013okt\u00f3ber \u2014 menej turistov, pr\u00edjemn\u00e9 po\u010dasie.<\/li>\n<li><strong>Vezmite si tepl\u00e9 oble\u010denie na summit<\/strong> \u2014 aj ke\u010f je dolu na pl\u00e1\u017ei 30 \u00b0C, hore m\u00f4\u017ee by\u0165 okolo nuly.<\/li>\n<li><strong>Stargazing na Haleakal\u0101<\/strong> patr\u00ed k najlep\u0161\u00edm na svete \u2014 minim\u00e1lne sveteln\u00e9 zne\u010distenie a nadmorsk\u00e1 v\u00fd\u0161ka robia divy.<\/li>\n<li>Na Pipiwai Trail po\u010d\u00edtajte s 3\u20134 hodinami a s t\u00fdm, \u017ee budete mokr\u00ed (d\u00e1\u017e\u010f je tu be\u017en\u00fd).<\/li>\n<li><strong>Zaparkova\u0165 pri K\u012bpahulu<\/strong> b\u00fdva probl\u00e9m \u2014 vyrazte \u010do najsk\u00f4r r\u00e1no.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_ist_a_ako_sa_dostat_do_Haleakala_National_Park\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_ist_a_ako_sa_dostat_do_Haleakala_National_Park\"><\/span>Kedy \u00eds\u0165 a ako sa dosta\u0165 do Haleakal\u0101 National Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Haleakal\u0101 National Park je otvoren\u00fd celoro\u010dne, ale po\u010dasie a n\u00e1por turistov sa po\u010das roka v\u00fdrazne l\u00ed\u0161ia. Ide\u00e1lny \u010das na n\u00e1v\u0161tevu je <strong>apr\u00edl a\u017e m\u00e1j<\/strong> a <strong>september a\u017e okt\u00f3ber<\/strong> \u2014 v t\u00fdchto mesiacoch je menej da\u017e\u010fa, teploty s\u00fa pr\u00edjemn\u00e9 a turistov je znate\u013ene menej ako v lete alebo cez Vianoce. My sme boli na Maui vo febru\u00e1ri a po\u010dasie bolo prekvapivo fajn \u2014 na summite bolo jasno, hoci v K\u012bpahulu n\u00e1m trochu pr\u0161alo (ale to je tam vlastne norm\u00e1lny stav \ud83d\ude05).<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pocasie_podla_oblasti_parku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pocasie_podla_oblasti_parku\"><\/span>Po\u010dasie pod\u013ea oblast\u00ed parku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tu je d\u00f4le\u017eit\u00e9 si uvedomi\u0165, \u017ee <strong>Haleakal\u0101 m\u00e1 dve naprosto odli\u0161n\u00e9 \u010dasti<\/strong>, a po\u010dasie sa v nich z\u00e1sadne l\u00ed\u0161i:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Summit (vrchol, 3 055 m):<\/strong> Teploty sa pohybuj\u00fa okolo 0\u201310 \u00b0C, aj v lete. Vietor m\u00f4\u017ee by\u0165 brut\u00e1lny. Vzia\u0165 si \u010diapku, rukavice a bundu je nutnos\u0165, nie luxus.<\/li>\n<li><strong>K\u012bpahulu (pobre\u017eie):<\/strong> Tropick\u00e1 kl\u00edma, okolo 25\u201330 \u00b0C, ale \u010dasto pr\u0161\u00ed \u2014 najm\u00e4 poobede. D\u00e1\u017ednik alebo pr\u0161ipl\u00e1\u0161\u0165 sa z\u00edde.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_dostat_na_summit\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_dostat_na_summit\"><\/span>Ako sa dosta\u0165 na summit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Na summit vedie <strong>Haleakal\u0101 Highway (Route 378)<\/strong> \u2014 kr\u00e1sna, ale k\u013eukat\u00e1 cesta, ktor\u00e1 st\u00fapa z mesta Kahului na \u00farovni mora na 3 055 metrov. Cesta hore trv\u00e1 <strong>asi 1,5\u20132 hodiny<\/strong> a je to zhruba 60 km. Cesta je v dobrom stave, ale je \u00fazka a m\u00e1 ve\u013ea z\u00e1krut \u2014 ak trp\u00edte na kinet\u00f3zu, vezmite si pr\u00e1\u0161ky.<\/p>\n<p><strong>Na v\u00fdchod slnka<\/strong> mus\u00edte vyrazi\u0165 uprostred noci \u2014 typicky okolo 3:00\u20134:00 r\u00e1no, pod\u013ea ro\u010dn\u00e9ho obdobia. A pozor, <strong>mus\u00edte ma\u0165 vopred rezerv\u00e1ciu<\/strong> (o tom viac ni\u017e\u0161ie). Natankujte si ve\u010der vopred, preto\u017ee po ceste \u017eiadna benz\u00ednka nie je.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_dostat_do_Kipahulu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_dostat_do_Kipahulu\"><\/span>Ako sa dosta\u0165 do K\u012bpahulu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Do pobre\u017enej \u010dasti parku pri K\u012bpahulu sa dostanete po sl\u00e1vnej <strong>H\u0101na Highway (Route 360)<\/strong> z Kahului \u2014 cesta trv\u00e1 asi <strong>2,5\u20133 hodiny<\/strong> jedn\u00fdm smerom a je to jeden z najkraj\u0161\u00edch (a najpomal\u0161\u00edch) roadtripov na Maui. Alternat\u00edvne m\u00f4\u017eete pokra\u010dova\u0165 po ju\u017enej ceste cez Pi\u02bbilani Highway, ale \u010das\u0165 cesty je nespevnen\u00e1 a v\u00e4\u010d\u0161ina po\u017ei\u010dovn\u00ed \u00e1ut jazdu po nej zakazuje. My sme to riskli a pre\u017eili, ale nervov to st\u00e1lo dos\u0165. \ud83d\ude01<\/p>\n<p><strong>D\u00f4le\u017eit\u00e9:<\/strong> Summit a K\u012bpahulu nie s\u00fa vn\u00fatri parku prepojen\u00e9 cestou. Napl\u00e1nujte si ich ide\u00e1lne na dva r\u00f4zne dni.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vstupne_a_rezervacia\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vstupne_a_rezervacia\"><\/span>Vstupn\u00e9 a rezerv\u00e1cia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vstupn\u00e9:<\/strong> $30 za auto (plat\u00ed 3 dni pre obe \u010dasti parku), $25 za motorku, $15 na osobu (pe\u0161o\/na bicykli). Ak pl\u00e1nujete nav\u0161t\u00edvi\u0165 viac n\u00e1rodn\u00fdch parkov v USA, zaobstarajte si <strong>America the Beautiful Pass<\/strong> za $80 \u2014 plat\u00ed cel\u00fd rok a vstup je potom zadarmo.<\/li>\n<li><strong>Rezerv\u00e1cia na v\u00fdchod slnka:<\/strong> Povinn\u00e1 od roku 2017 \u2014 $1 za auto cez <a href=\"https:\/\/www.recreation.gov\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">recreation.gov<\/a>. Rezerv\u00e1cie sa otv\u00e1raj\u00fa <strong>60 dn\u00ed vopred<\/strong> a mizn\u00fa po\u010das min\u00fat. \u010eal\u0161ia d\u00e1vka sa uvo\u013e\u0148uje <strong>2 dni vopred<\/strong>, ale to je lot\u00e9ria. Rezervujte hne\u010f, ako to bude mo\u017en\u00e9!<\/li>\n<\/ul>\n<p>S Luk\u00e1\u0161om m\u00e1me dlhodobo dobr\u00fa sk\u00fasenos\u0165 s <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"RentalCars.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/rentalcars-com\/\" data-shortcode=\"true\">RentalCars<\/a><\/strong>, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvame v\u0161ade po svete \u2014 na Maui je auto absol\u00fatna nutnos\u0165, bez neho sa nikam nedostanete.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_sa_ubytovat_na_Maui_kolko_to_stoji\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_sa_ubytovat_na_Maui_kolko_to_stoji\"><\/span>Kde sa ubytova\u0165 na Maui + ko\u013eko to stoj\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ubytovanie na Maui je, ako to diplomaticky poveda\u0165\u2026 drah\u00e9. Je to Havaj, tak\u017ee po\u010d\u00edtajte s t\u00fdm, \u017ee za noc v hoteli zaplat\u00edte minim\u00e1lne $150\u2013250 (cca 140\u2013230 \u20ac), a to hovor\u00edm o solidnom strednom \u0161tandarde. Luxusn\u00e9 rezorty na ju\u017enom pobre\u017e\u00ed sa pohybuj\u00fa od $400 vy\u0161\u0161ie. Ale existuj\u00fa aj rozumn\u00e9 varianty \u2014 hlavne Airbnb a men\u0161ie penzi\u00f3ny v oblastiach ako P\u0101\u02bbia alebo Kula, kde sa d\u00e1 zohna\u0165 slu\u0161n\u00e9 ubytovanie za <strong>$120\u2013180 za noc<\/strong> (cca 110\u2013165 \u20ac).<\/p>\n<p>Pre n\u00e1v\u0161tevu Haleakal\u0101 odpor\u00fa\u010dame ubytova\u0165 sa v jednej z t\u00fdchto oblast\u00ed:<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kula_Upcountry_Maui\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kula_Upcountry_Maui\"><\/span>Kula \/ Upcountry Maui<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ak pl\u00e1nujete v\u00fdchod slnka na summite, <strong>Kula je strategicky najlep\u0161ia vo\u013eba<\/strong> \u2014 le\u017e\u00ed vo vy\u0161\u0161ej nadmorskej v\u00fd\u0161ke na svahoch Haleakal\u0101 a na summit to m\u00e1te len asi 45 min\u00fat autom (namiesto 1,5\u20132 hod\u00edn z pobre\u017eia). Navy\u0161e je tu kr\u00e1sne \u2014 farmy, vinice, chladnej\u0161\u00ed vzduch a n\u00e1dhern\u00e9 v\u00fdh\u013eady. Ceny s\u00fa o nie\u010do rozumnej\u0161ie ako na pobre\u017e\u00ed.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pa%CA%BBia\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Paia\"><\/span>P\u0101\u02bbia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Mali\u010dk\u00e9, farebn\u00e9 surf\u00e1rske meste\u010dko na severnom pobre\u017e\u00ed. Odtia\u013e je to cca 1,5 hodiny na summit a z\u00e1rove\u0148 je P\u0101\u02bbia v\u00fdchodiskov\u00fd bod pre H\u0101na Highway (a teda aj pre K\u012bpahulu). Mno\u017estvo v\u00fdborn\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, obchod\u00edkov a pl\u00e1\u017eov\u00e1 atmosf\u00e9ra. Perfektn\u00e1 z\u00e1klad\u0148a, ak chcete skombinova\u0165 Haleakal\u0101 s roadtripom na H\u0101nu.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kahului\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kahului\"><\/span>Kahului<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Hlavn\u00e9 mesto Maui \u2014 nie je to \u017eiadna kr\u00e1ska, ale je tu letisko, obchody a cenovo najdostupnej\u0161ie ubytovanie na ostrove. Na summit aj na H\u0101nu to m\u00e1te rozumne \u010faleko.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_stoji_dovolenka_na_Maui_rozpocet_pre_dvoch_na_tyzden\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_stoji_dovolenka_na_Maui_rozpocet_pre_dvoch_na_tyzden\"><\/span>Ko\u013eko stoj\u00ed dovolenka na Maui (rozpo\u010det pre dvoch na t\u00fd\u017ede\u0148)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ubytovanie:<\/strong> $150\u2013250\/noc \u2192 $1 050\u20131 750\/t\u00fd\u017ede\u0148 (cca 970\u20131 610 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Pren\u00e1jom auta:<\/strong> $60\u2013120\/de\u0148 \u2192 $420\u2013840\/t\u00fd\u017ede\u0148 (cca 390\u2013775 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Jedlo:<\/strong> $50\u2013100\/de\u0148 pre dvoch \u2192 $350\u2013700\/t\u00fd\u017ede\u0148 (cca 320\u2013645 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Vstupn\u00e9 a aktivity:<\/strong> $100\u2013300\/t\u00fd\u017ede\u0148 (cca 90\u2013275 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Benz\u00edn:<\/strong> asi $50\u201380\/t\u00fd\u017ede\u0148 (cca 45\u201375 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Celkom pre dvoch na t\u00fd\u017ede\u0148:<\/strong> cca <strong>$2 000\u20133 700<\/strong>, teda zhruba <strong>1 840\u20133 400 \u20ac<\/strong> (bez leteniek)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Letenky z Eur\u00f3py na Maui vyjd\u00fa v\u00e4\u010d\u0161inou na <strong>600\u20131 000 \u20ac na osobu<\/strong> s prestupom v LA alebo San Franciscu. Z Bratislavy budete ma\u0165 pravdepodobne jeden prestup navy\u0161e, ale cenovo to b\u00fdva porovnate\u013en\u00e9. Lacn\u00e9 letenky h\u013eadajte na <strong>Kiwi<\/strong> \u2014 je to n\u00e1\u0161 ob\u013e\u00faben\u00fd port\u00e1l a ob\u010das sa tam objavia par\u00e1dne ceny.<\/p>\n<p>Ak pl\u00e1nujete na Havaji viac ako len Maui, mrknite na n\u00e1\u0161 kompletn\u00fd <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-maui-havaj-tipy\/\">sprievodca dovolenkou na Maui<\/a>, kde n\u00e1jdete tipy aj na \u010fal\u0161ie ostrovy.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summit_Haleakala_6_zazitkov_ktore_nesmiete_vynechat\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summit_Haleakala_6_zazitkov_ktore_nesmite_vynechat\"><\/span>Summit Haleakal\u0101: 6 z\u00e1\u017eitkov, ktor\u00e9 nesmiete vynecha\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Vrcholov\u00e1 oblas\u0165 Haleakal\u0101 je doslova in\u00fd svet. Predstavte si obrovsk\u00fd kr\u00e1ter (technicky vzat\u00e9 eroz\u00edvne \u00fadolie, ale nikto tomu tak nehovor\u00ed), ktor\u00fd je 11 km dlh\u00fd, 3 km \u0161irok\u00fd a 800 metrov hlbok\u00fd. Krajina pripom\u00edna Mars \u2014 \u010derven\u00e9, oran\u017eov\u00e9 a siv\u00e9 \u0161kv\u00e1ry, ku\u017eele struskov\u00fdch sopiek a absol\u00fatne ticho. Hore stretnete vz\u00e1cnu rastlinu silversword, ktor\u00e1 rastie iba tu, a ak budete ma\u0165 \u0161\u0165astie, aj havajsk\u00fa hus n\u0113n\u0113. Je to magick\u00e9 miesto, ktor\u00e9 v\u00e1s don\u00fati na chv\u00ed\u013eu presta\u0165 d\u00fdcha\u0165 \u2014 a to nielen kv\u00f4li nadmorskej v\u00fd\u0161ke. \ud83d\ude01<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Vychod_slnka_na_summite_%E2%80%94_ten_najslavnejsi_zazitok_na_Maui\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Vychod_slnka_na_summite_ten_najslavnejsi_zazitok_na_Maui\"><\/span>1. V\u00fdchod slnka na summite \u2014 ten najsl\u00e1vnej\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok na Maui<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"855\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-0-vychod-slunce-nad-kraterem-haleakaly-s-divaky.jpg\" alt=\"V\u00fdchod slnka nad kr\u00e1terom Haleakal\u0101 s div\u00e1kmi\" class=\"wp-image-160696\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-0-vychod-slunce-nad-kraterem-haleakaly-s-divaky.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-0-vychod-slunce-nad-kraterem-haleakaly-s-divaky-300x214.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-0-vychod-slunce-nad-kraterem-haleakaly-s-divaky-700x499.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-0-vychod-slunce-nad-kraterem-haleakaly-s-divaky-768x547.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-0-vychod-slunce-nad-kraterem-haleakaly-s-divaky-696x496.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Paul Harrison \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Toto je d\u00f4vod \u010d\u00edslo jedna, pre\u010do \u013eudia prich\u00e1dzaj\u00fa na Haleakal\u0101, a mus\u00edm poveda\u0165, \u017ee opr\u00e1vnene. Mark Twain ho op\u00edsal ako \u201enaj\u00fa\u017easnej\u0161iu pod\u00edvan\u00fa, ak\u00fa kedy videl&#8220;, a ja s n\u00edm s\u00fahlas\u00edm na sto percent. Stoj\u00edte na vyhliadke Pu&#8217;u&#8217;ula&#8217;ula (Red Hill) v 3 055 metroch, okolo v\u00e1s je more oblakov a potom to pr\u00edde \u2014 slnko pomaly vyliezie spoza obzoru a cel\u00fd kr\u00e1ter sa zafarb\u00ed do odtie\u0148ov ru\u017eovej, oran\u017eovej a zlatej. Je to tak kr\u00e1sne, \u017ee sa v\u00e1m bude chcie\u0165 plaka\u0165. Alebo aspo\u0148 mne sa chcelo. \ud83d\ude05<\/p>\n<p><strong>Praktick\u00e9 rady:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rezerv\u00e1cia je povinn\u00e1.<\/strong> Bez nej v\u00e1s ranger nepust\u00ed cez br\u00e1nu. Zarezervujte si ju na <a href=\"https:\/\/www.recreation.gov\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">recreation.gov<\/a> presne 60 dn\u00ed vopred \u2014 sloty mizn\u00fa po\u010das p\u00e1r min\u00fat. Ak sa v\u00e1m to nepodar\u00ed, sk\u00faste \u0161\u0165astie 2 dni pred pl\u00e1novanou n\u00e1v\u0161tevou, ke\u010f sa uvo\u013e\u0148uje \u010fal\u0161ia d\u00e1vka.<\/li>\n<li><strong>Vyrazte v\u010das.<\/strong> Br\u00e1na parku sa otv\u00e1ra o 3:00 r\u00e1no a vy chcete by\u0165 hore aspo\u0148 30\u201345 min\u00fat pred v\u00fdchodom slnka, aby ste mali dobr\u00e9 miesto.<\/li>\n<li><strong>Oble\u010dte sa teplo!<\/strong> Hore b\u00fdva okolo 0\u20135 \u00b0C a f\u00faka vietor, ktor\u00fd v\u00e1s prechlad\u00ed do \u0161piku kost\u00ed. My sme mali na sebe termobielize\u0148, fleece, bundu, \u010diapku a rukavice \u2014 a aj tak n\u00e1m bola zima. Vezmite si aj deku na sedenie.<\/li>\n<li><strong>Aklimatiz\u00e1cia:<\/strong> Ste v 3 000 metroch. Ak prich\u00e1dzate z pl\u00e1\u017ee, m\u00f4\u017eete poc\u00edti\u0165 \u013eahk\u00fa v\u00fd\u0161kov\u00fa chorobu \u2014 boles\u0165 hlavy, z\u00e1vrate. Pite ve\u013ea vody a neberte schody pr\u00edli\u0161 r\u00fdchlo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po v\u00fdchode slnka sa na summite rozhliadnite \u2014 za jasn\u00e9ho d\u0148a uvid\u00edte Big Island aj Moloka\u02bbi. A potom vyrazte na trek do kr\u00e1tera, preto\u017ee to najlep\u0161ie e\u0161te len za\u010d\u00edna.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Sliding_Sands_Trail_Keonehe%CA%BBehe%CA%BBe_%E2%80%94_trek_do_srdca_kratera\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Sliding_Sands_Trail_Keoneheehe_trek_do_srdca_kratera\"><\/span>2. Sliding Sands Trail (Keonehe\u02bbehe\u02bbe) \u2014 trek do srdca kr\u00e1tera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-sliding-sands.jpg\" alt=\"Turista zostupuje chodn\u00edkom Sliding Sands do kr\u00e1tera Haleakal\u0101\" class=\"wp-image-160684\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-sliding-sands.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-sliding-sands-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-sliding-sands-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-sliding-sands-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-sliding-sands-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>Ak m\u00e1te na Haleakal\u0101 \u010das len na jeden trek, <strong>nech je to Sliding Sands<\/strong>. Tento trail v\u00e1s zavedie priamo do vn\u00fatra kr\u00e1tera a je to jeden z najsurre\u00e1lnej\u0161\u00edch z\u00e1\u017eitkov, ak\u00e9 sme na cest\u00e1ch za\u017eili. Chod\u00edte doslova po farebn\u00fdch \u0161kv\u00e1rach \u2014 \u010derven\u00fdch, fialov\u00fdch, \u010diernych, siv\u00fdch \u2014 a okolo v\u00e1s sa t\u00fd\u010dia sope\u010dn\u00e9 ku\u017eele, ktor\u00e9 vyzeraj\u00fa ako z nejakej sci-fi rozpr\u00e1vky.<\/p>\n<p>Trail za\u010d\u00edna pri Visitor Centre na summite a kles\u00e1 strmo dolu do kr\u00e1tera. <strong>Cel\u00e1 trasa tam a sp\u00e4\u0165 ku ku\u017ee\u013eu Ka Lu&#8217;u o ka O&#8217;o je asi 8 km<\/strong> a trv\u00e1 3\u20135 hod\u00edn, v z\u00e1vislosti od toho, ako \u010faleko d\u00f4jdete. Pozor \u2014 zostup je \u013eahk\u00fd, ale cesta sp\u00e4\u0165 hore je brut\u00e1lna. St\u00fapate 300\u2013600 v\u00fd\u0161kov\u00fdch metrov v nadmorskej v\u00fd\u0161ke nad 2 500 m a uver\u00edte mi, \u017ee to poc\u00edtite na ka\u017edom kroku.<\/p>\n<p><strong>\u010co so sebou:<\/strong> Ve\u013ea vody (minim\u00e1lne 2 litre na osobu), desiatu, opa\u013eovac\u00ed kr\u00e9m (UV \u017eiarenie je v tejto v\u00fd\u0161ke extr\u00e9mne), slne\u010dn\u00e9 okuliare a dobr\u00e9 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/turisticka-obuv-ako-vybrat\/\">top\u00e1nky na turistiku<\/a>. Povrch je sypk\u00fd a klzk\u00fd.<\/p>\n<p>Ak ste sk\u00fasen\u00ed turisti a m\u00e1te cel\u00fd de\u0148, m\u00f4\u017eete prejs\u0165 cel\u00fd kr\u00e1ter a vyjs\u0165 cez Halemau&#8217;u Trail (pozri tip \u010d. 3) \u2014 to je asi 18 km a jeden z najlep\u0161\u00edch celodenn\u00fdch trekov na Havaji. Budete ale potrebova\u0165 druh\u00e9 auto alebo odvoz na druhej strane.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Halemauu_Trail_%E2%80%94_vyhlady_a_switchbacky\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Halemauu_Trail_vyhlady_a_switchbacky\"><\/span>3. Halemau&#8217;u Trail \u2014 v\u00fdh\u013eady a switchbacky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-stezka-kraterem.jpg\" alt=\"Turista na chodn\u00edku kr\u00e1terom Haleakal\u0101\" class=\"wp-image-160685\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-stezka-kraterem.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-stezka-kraterem-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-stezka-kraterem-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-stezka-kraterem-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-stezka-kraterem-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>Halemau&#8217;u Trail je \u201edruh\u00e1 strana&#8220; kr\u00e1tera a pon\u00faka trochu in\u00fd poh\u013ead na Haleakal\u0101. Trail za\u010d\u00edna na parkovisku pri Halemau&#8217;u Trailhead (pod summitom, asi 2 400 m n. m.) a vedie dolu do kr\u00e1tera s\u00e9riou kr\u00e1snych switchbackov s v\u00fdh\u013eadmi, z ktor\u00fdch sa v\u00e1m zato\u010d\u00ed hlava.<\/p>\n<p><strong>Najob\u013e\u00fabenej\u0161ia varianta<\/strong> je d\u00f4js\u0165 k <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129462&amp;hotelname=Holua%20Cabin&amp;address=Maui%2C%20Havaj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Holua Cabin<\/a>, \u010do je asi <strong>6 km tam a sp\u00e4\u0165<\/strong> (2\u20133 hodiny). Cestou uvid\u00edte n\u00e1dhern\u00e9 skaln\u00e9 form\u00e1cie, ob\u010das aj n\u0113n\u0113 (havajsk\u00e9 husi) a ak je jasno, tak aj v\u00fdh\u013ead na severn\u00e9 pobre\u017eie Maui. Ak m\u00e1te viac \u010dasu, pokra\u010dujte \u010falej k Silversword Loop.<\/p>\n<p>Tento trail je ide\u00e1lna alternat\u00edva pre t\u00fdch, \u010do nechc\u00fa \u0161liapa\u0165 Sliding Sands (alebo nemaj\u00fa kond\u00edciu na ten v\u00fdstup sp\u00e4\u0165). Je menej n\u00e1ro\u010dn\u00fd a menej preplnen\u00fd. My sme ho kombinovali s v\u00fdchodom slnka \u2014 najprv sme sa pozerali na sunrise, potom sme sa zahriati pri aute k\u00e1vou z termosky a vyrazili na Halemau&#8217;u. Perfektn\u00e9 dopoludnie.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Silversword_%E2%80%94_vzacna_rastlina_ktora_rastie_len_tu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Silversword_vzacna_rastlina_ktora_rastie_len_tu\"><\/span>4. Silversword \u2014 vz\u00e1cna rastlina, ktor\u00e1 rastie len tu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-1-vzacna-rostlina-silversword-v-krateru-haleakaly.jpg\" alt=\"Vz\u00e1cna rastlina silversword v kr\u00e1teri Haleakal\u0101\" class=\"wp-image-160697\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-1-vzacna-rostlina-silversword-v-krateru-haleakaly.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-1-vzacna-rostlina-silversword-v-krateru-haleakaly-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-1-vzacna-rostlina-silversword-v-krateru-haleakaly-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-1-vzacna-rostlina-silversword-v-krateru-haleakaly-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-1-vzacna-rostlina-silversword-v-krateru-haleakaly-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Paul Harrison \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Haleakal\u0101 silversword (\u02bb\u0101hinahina) je naprosto unik\u00e1tna rastlina, ktor\u00e1 rastie <strong>v\u00fdhradne na svahoch Haleakal\u0101<\/strong> a nikde inde na svete. Vyzer\u00e1 ako strieborn\u00fd je\u017eko alebo mimozemsk\u00e1 ant\u00e9na \u2014 striebrist\u00e9 listy pokryt\u00e9 jemn\u00fdmi ch\u013apkami odr\u00e1\u017eaj\u00fa slne\u010dn\u00e9 \u017eiarenie a rastlina m\u00f4\u017ee dor\u00e1s\u0165 a\u017e do metrovej v\u00fd\u0161ky. Raz za \u017eivot (doslova) zakvitne \u2014 vytiahne vysok\u00fd stvol pln\u00fd purpurov\u00fdch kvietkov \u2014 a potom odumrie.<\/p>\n<p>Na silverswordy naraz\u00edte pozd\u013a\u017e ciest na summite, hlavne okolo <strong>Silversword Loop<\/strong> vn\u00fatri kr\u00e1tera a pri Visitor Centre. V 90. rokoch boli takmer vyhynut\u00e9 kv\u00f4li koz\u00e1m a vandalom, ale v\u010faka ochran\u00e1rskemu programu sa ich popul\u00e1cia pomaly zotavuje. <strong>Pros\u00edm, nepribli\u017eujte sa k nim a nechodte mimo vyzna\u010den\u00e9 cesty<\/strong> \u2014 kore\u0148ov\u00fd syst\u00e9m je extr\u00e9mne krehk\u00fd.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Stargazing_%E2%80%94_hviezdy_ako_nikde_inde\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Stargazing_hviezdy_ako_nikde_inde\"><\/span>5. Stargazing \u2014 hviezdy ako nikde inde<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"704\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-2-hvezdarna-na-vrcholu-haleakaly-raj-pro-pozorovani-hvezd.jpg\" alt=\"Hvezd\u00e1re\u0148 na vrchole Haleakal\u0101, raj pre pozorovanie hviezd\" class=\"wp-image-160698\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-2-hvezdarna-na-vrcholu-haleakaly-raj-pro-pozorovani-hvezd.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-2-hvezdarna-na-vrcholu-haleakaly-raj-pro-pozorovani-hvezd-300x176.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-2-hvezdarna-na-vrcholu-haleakaly-raj-pro-pozorovani-hvezd-700x411.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-2-hvezdarna-na-vrcholu-haleakaly-raj-pro-pozorovani-hvezd-768x451.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-2-hvezdarna-na-vrcholu-haleakaly-raj-pro-pozorovani-hvezd-696x408.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ekrem Canli \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Haleakal\u0101 je jedn\u00fdm z <strong>najlep\u0161\u00edch miest na svete na pozorovanie hviezd<\/strong>. Kombin\u00e1cia nadmorskej v\u00fd\u0161ky (nad vrstvou oblakov a v\u00e4\u010d\u0161iny atmosf\u00e9rickej vlhkosti), polohy uprostred Pacifiku (minim\u00e1lne sveteln\u00e9 zne\u010distenie) a such\u00e9ho vzduchu vytv\u00e1ra podmienky, o ktor\u00fdch astron\u00f3movia sn\u00edvaj\u00fa. Nie je n\u00e1hoda, \u017ee na summite stoj\u00ed vedeck\u00e1 observat\u00f3rium \u2014 to bohu\u017eia\u013e nie je verejne pr\u00edstupn\u00e9, ale hviezdy uvid\u00edte aj bez \u010falekoh\u013eadu.<\/p>\n<p><strong>Kedy a kde:<\/strong> Stargazing je najlep\u0161\u00ed <strong>po z\u00e1pade slnka<\/strong> \u2014 vyrazte hore asi hodinu pred s\u00famrakom, pozrite sa na sunset (tie\u017e kr\u00e1sny, len menej sl\u00e1vny ako sunrise) a potom zosta\u0148te. Mlie\u010dna dr\u00e1ha je odtia\u013eto vidite\u013en\u00e1 vo\u013en\u00fdm okom v takmer celej svojej kr\u00e1se. Najlep\u0161ie obdobie je <strong>apr\u00edl\u2013okt\u00f3ber<\/strong>, ke\u010f je jadro Mlie\u010dnej dr\u00e1hy nad obzorom.<\/p>\n<p><strong>Tip:<\/strong> Ak nechcete by\u0165 na summite sami v tme (\u010do je \u00faplne v poriadku, ale niektor\u00fdch \u013eud\u00ed to znerv\u00f3z\u0148uje), objednajte si <strong>guided stargazing tour<\/strong> s \u010falekoh\u013eadom. Sprievodcovia v\u00e1m uk\u00e1\u017eu plan\u00e9ty, hmloviny aj galaxie a povypr\u00e1vaj\u00fa havajsk\u00e9 legendy o hviezdach.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Biking_down_Haleakala_%E2%80%94_sjazd_na_bicykli_z_3_000_metrov\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Biking_down_Haleakala_sjazd_na_bicykli_z_3_000_metrov\"><\/span>6. Biking down Haleakal\u0101 \u2014 sjazd na bicykli z 3 000 metrov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ak je v\u00fdchod slnka z\u00e1\u017eitok \u010d\u00edslo jedna na Haleakal\u0101, tak sjazd na bicykli je sol\u00eddne \u010d\u00edslo dva. Predstavte si to \u2014 idete na bicykli z 3 000 metrov dolu k pobre\u017eiu, asi 60 km, prakticky bez \u0161liapania. Vietor v\u00e1m fi\u010d\u00ed okolo u\u0161\u00ed, okolo s\u00fa eukalyptov\u00e9 lesy a pastviny a vy m\u00e1te pocit absol\u00fatnej slobody.<\/p>\n<p>V\u00e4\u010d\u0161ina tour oper\u00e1torov v\u00e1s vyzdvihne skoro r\u00e1no, odvezie na summit (alebo k\u00fasok pod neho \u2014 od roku 2007 nesm\u00fa organizovan\u00e9 skupiny jazdi\u0165 priamo zo summitu), d\u00e1 v\u00e1m bicykel, helmu a bundu a vy idete dolu. Cel\u00fd z\u00e1\u017eitok trv\u00e1 asi <strong>4\u20135 hod\u00edn<\/strong> vr\u00e1tane zast\u00e1vok. Ceny sa pohybuj\u00fa okolo <strong>$100\u2013200 na osobu<\/strong> (cca 90\u2013185 \u20ac).<\/p>\n<p><strong>Pozor:<\/strong> Ak m\u00e1te v pl\u00e1ne kombinova\u0165 sunrise a bike tour v jednom dni, overte si to u konkr\u00e9tneho oper\u00e1tora \u2014 nie v\u0161etci to pon\u00fakaj\u00fa dohromady. A ak sa boj\u00edte k\u013eukatej cesty alebo nem\u00e1te sk\u00fasenosti s jazdou na bicykli v hor\u00e1ch, rad\u0161ej to vynechajte. Nie je to preteky, ale cesta je zdie\u013ean\u00e1 s autami a ob\u010das to m\u00f4\u017ee by\u0165 dos\u0165 intenz\u00edvne.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kipahulu_a_Pipiwai_Trail_5_tipov_pre_pobreznu_cast_parku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kipahulu_a_Pipiwai_Trail_5_tipov_pre_pobreznu_cast_parku\"><\/span>K\u012bpahulu a Pipiwai Trail: 5 tipov pre pobre\u017en\u00fa \u010das\u0165 parku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Druh\u00e1 tv\u00e1r Haleakal\u0101 je naprosto odli\u0161n\u00e1 od mesa\u010dnej krajiny na summite. Oblas\u0165 K\u012bpahulu je bujne zelen\u00fd tropick\u00fd raj na v\u00fdchodnom pobre\u017e\u00ed Maui, kam sa dostanete po legend\u00e1rnej H\u0101na Highway. N\u00e1jdete tu bambusov\u00e9 lesy, vodop\u00e1dy, pr\u00edrodn\u00e9 jazierka a atmosf\u00e9ru, ktor\u00e1 je tak \u010faleko od turistick\u00e9ho ruchu z\u00e1padn\u00e9ho Maui, ako to len ide. Je to pokojn\u00e9, magick\u00e9 a trochu divok\u00e9 \u2014 presne to, \u010do si pod Havajom predstavujete vo svojich snoch.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Pipiwai_Trail_%E2%80%94_bambusovym_lesom_k_vodopadu_snov\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Pipiwai_Trail_bambusovym_lesom_k_vodopadu_snov\"><\/span>7. Pipiwai Trail \u2014 bambusov\u00fdm lesom k vodop\u00e1du snov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-banyan-pipiwai.jpg\" alt=\"Obrovsk\u00fd banyan pri chodn\u00edku Pipiwai Trail v K\u012bpahulu\" class=\"wp-image-160686\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-banyan-pipiwai.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-banyan-pipiwai-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-banyan-pipiwai-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-banyan-pipiwai-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-banyan-pipiwai-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>Pipiwai Trail je pod\u013ea m\u0148a <strong>najkraj\u0161\u00ed trek na celom Maui<\/strong> a mo\u017eno aj na celom Havaji. Je to 6,4 km tam a sp\u00e4\u0165 (asi 3\u20134 hodiny), vediete bany\u00e1nov\u00fdmi stromami, okolo obrovsk\u00fdch kore\u0148ov, cez pot\u00f4\u010diky \u2014 a potom zrazu vst\u00fapite do <strong>bambusov\u00e9ho lesa<\/strong>, kde sa v\u00e1m zastav\u00ed dych. Stovky bambusov\u00fdch stoniek rast\u00fa do v\u00fd\u0161ky 20 metrov, v\u0155zgaj\u00fa a klop\u00fa o seba vo vetre a vy m\u00e1te pocit, \u017ee ste sa ocitli v inom svete.<\/p>\n<p>Na konci trailu v\u00e1s \u010dak\u00e1 odmena \u2014 <strong>vodop\u00e1d Waimoku Falls<\/strong>, 120 metrov vysok\u00fd vodop\u00e1d, ktor\u00fd pad\u00e1 po skalnej stene do malej lag\u00fanky. K\u00fapanie pod vodop\u00e1dom je ofici\u00e1lne zak\u00e1zan\u00e9 (padaj\u00face kamene), ale u\u017e len ten poh\u013ead stoj\u00ed za ka\u017ed\u00fd krok.<\/p>\n<p><strong>Praktick\u00e9 rady:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vyrazte <strong>\u010do najsk\u00f4r r\u00e1no<\/strong> \u2014 parkovisko pri K\u012bpahulu Visitor Centre sa r\u00fdchlo zapln\u00ed a na traile bude menej \u013eud\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Po\u010d\u00edtajte s da\u017e\u010fom.<\/strong> K\u012bpahulu je jedna z najda\u017edivej\u0161\u00edch oblast\u00ed Maui. Vezmite si pr\u0161ipl\u00e1\u0161\u0165 a top\u00e1nky, ktor\u00e9 nevad\u00ed zamaza\u0165 od blata.<\/li>\n<li>Trail m\u00f4\u017ee by\u0165 po da\u017edi klzk\u00fd \u2014 trekov\u00e9 palice sa hodia, aj ke\u010f nie s\u00fa nutn\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Kom\u00e1re.<\/strong> Ve\u013ea kom\u00e1rov. Repelent je must-have.<\/li>\n<li>Ak idete po H\u0101na Highway, napl\u00e1nujte si Pipiwai ako prv\u00fa zast\u00e1vku, k\u00fdm sa parkovisko nezapln\u00ed (pr\u00edchod ide\u00e1lne okolo 9:00).<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Pools_of_%CA%BBOhe%CA%BBo_Seven_Sacred_Pools_%E2%80%94_prirodne_jazierka_pri_oceane\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Pools_of_Oheo_Seven_Sacred_Pools_prirodne_jazierka_pri_oceane\"><\/span>8. Pools of \u02bb\u014che\u02bbo (Seven Sacred Pools) \u2014 pr\u00edrodn\u00e9 jazierka pri oce\u00e1ne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-3-kaskadova-jezirka-pools-of-oheo-seven-sacred-pools.jpg\" alt=\"Kask\u00e1dov\u00e9 jazierka Pools of \u02bb\u014che\u02bbo (Seven Sacred Pools)\" class=\"wp-image-160699\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-3-kaskadova-jezirka-pools-of-oheo-seven-sacred-pools.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-3-kaskadova-jezirka-pools-of-oheo-seven-sacred-pools-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-3-kaskadova-jezirka-pools-of-oheo-seven-sacred-pools-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-3-kaskadova-jezirka-pools-of-oheo-seven-sacred-pools-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-3-kaskadova-jezirka-pools-of-oheo-seven-sacred-pools-696x392.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Joe Parks from Berkeley, CA \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Hne\u010f pri K\u012bpahulu Visitor Centre n\u00e1jdete s\u00e9riu pr\u00edrodn\u00fdch jazierok nap\u00e1jan\u00fdch vodop\u00e1dmi, ktor\u00e9 sa kask\u00e1dovito zva\u017euj\u00fa a\u017e k oce\u00e1nu. Volaj\u00fa sa <strong>\u02bb\u014che\u02bbo Gulch<\/strong>, aj ke\u010f ich mo\u017eno pozn\u00e1te pod marketingov\u00fdm n\u00e1zvom \u201eSeven Sacred Pools&#8220; (v skuto\u010dnosti ich je viac ako sedem a posv\u00e4tn\u00e9 \u00faplne nie s\u00fa, ale n\u00e1zov sa ujal \ud83d\ude05).<\/p>\n<p><strong>K\u00fapanie v jazierkach b\u00fdva \u010dasto zak\u00e1zan\u00e9<\/strong> kv\u00f4li siln\u00e9mu pr\u00fadu, z\u00e1plavov\u00e9mu riziku a bakt\u00e9ri\u00e1m. Pred n\u00e1v\u0161tevou skontrolujte aktu\u00e1lne podmienky na webe NPS (National Park Service). Ke\u010f sme tam boli my, jazierka boli zatvoren\u00e9 \u2014 ale aj tak je to n\u00e1dhern\u00e9 miesto na prech\u00e1dzku a fotografovanie. V\u00fdh\u013ead na kask\u00e1dy padaj\u00face do oce\u00e1nu je par\u00e1dny.<\/p>\n<p>Trail k jazierkam je kr\u00e1tky a nen\u00e1ro\u010dn\u00fd \u2014 asi <strong>0,8 km tam a sp\u00e4\u0165<\/strong> po dl\u00e1\u017edenej ceste. Ide\u00e1lne, ak nem\u00e1te \u010das alebo kond\u00edciu na cel\u00fd Pipiwai Trail.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Waimoku_Falls_%E2%80%94_120_metrov_vysoky_vodopad\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Waimoku_Falls_120_metrov_vysoky_vodopad\"><\/span>9. Waimoku Falls \u2014 120 metrov vysok\u00fd vodop\u00e1d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"960\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-4-stometrovy-vodopad-waimoku-falls-na-konci-stezky-pipiwai.jpg\" alt=\"Stometrov\u00fd vodop\u00e1d Waimoku Falls na konci chodn\u00edka Pipiwai\" class=\"wp-image-160700\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-4-stometrovy-vodopad-waimoku-falls-na-konci-stezky-pipiwai.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-4-stometrovy-vodopad-waimoku-falls-na-konci-stezky-pipiwai-300x240.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-4-stometrovy-vodopad-waimoku-falls-na-konci-stezky-pipiwai-700x560.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-4-stometrovy-vodopad-waimoku-falls-na-konci-stezky-pipiwai-768x614.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-4-stometrovy-vodopad-waimoku-falls-na-konci-stezky-pipiwai-696x557.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Thomas from Philadelphia Area, USA \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>O Waimoku Falls som sa zmienila u\u017e pri Pipiwai Trail, ale zasl\u00fa\u017ei si vlastn\u00fd tip, preto\u017ee je to jednoducho <strong>neuverite\u013en\u00fd poh\u013ead<\/strong>. Vodop\u00e1d je vysok\u00fd 120 metrov a voda pad\u00e1 po skalnej stene porastlej tropick\u00fdmi rastlinami. Po da\u017edi je pr\u00fad vody mas\u00edvny a zvuk hukotu po\u010dujete u\u017e desiatky metrov predt\u00fdm, ne\u017e vodop\u00e1d uvid\u00edte.<\/p>\n<p>Stoj\u00edte tam, pozer\u00e1te sa hore a hovor\u00edte si, ako je mo\u017en\u00e9, \u017ee pr\u00edroda dok\u00e1\u017ee vytvori\u0165 nie\u010do tak dokonal\u00e9. A potom v\u00e1m kvapka z vodop\u00e1du dopadne priamo na fo\u0165\u00e1k a vr\u00e1tite sa do reality. \ud83d\ude01<\/p>\n<p><strong>D\u00f4le\u017eit\u00e9:<\/strong> K vodop\u00e1du sa nepribli\u017eujte pr\u00edli\u0161 bl\u00edzko \u2014 padaj\u00face kamene s\u00fa re\u00e1lne nebezpe\u010denstvo, najm\u00e4 po da\u017edi. NPS to berie v\u00e1\u017ene a z\u00f3na priamo pod vodop\u00e1dom je uzavret\u00e1.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Kuloa_Point_Trail_%E2%80%94_vyhliadka_na_ocean\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Kuloa_Point_Trail_vyhladka_na_ocean\"><\/span>10. Kuloa Point Trail \u2014 vyhliadka na oce\u00e1n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-kuloa-point-pobrezi.jpg\" alt=\"\u010cierne l\u00e1vov\u00e9 pobre\u017eie s jazierkami v oblasti K\u012bpahulu\" class=\"wp-image-160693\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-kuloa-point-pobrezi.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-kuloa-point-pobrezi-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-kuloa-point-pobrezi-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-kuloa-point-pobrezi-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-kuloa-point-pobrezi-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>Kr\u00e1tky, \u013eahk\u00fd trail (0,8 km okruh), ktor\u00fd vedie od K\u012bpahulu Visitor Centre k pobre\u017eiu. Je to ide\u00e1lna prech\u00e1dzka pre ka\u017ed\u00e9ho \u2014 s de\u0165mi, so star\u00fdmi rodi\u010dmi, s k\u00fdmko\u013evek. Na konci trailu stoj\u00edte na skalnatom myse s v\u00fdh\u013eadom na oce\u00e1n a po\u010d\u00favate vlny trie\u0161tiac\u00e9 sa o l\u00e1vu. V zimn\u00fdch mesiacoch (december\u2013apr\u00edl) odtia\u013e m\u00f4\u017eete zahliadnu\u0165 <strong>humpback whales<\/strong> (keporkaky), ako migruj\u00fa okolo Maui.<\/p>\n<p>Aj ke\u010f je to len kr\u00e1tka prech\u00e1dzka, atmosf\u00e9ra je \u00fa\u017easn\u00e1 \u2014 tr\u00e1va, palmov\u00fd les, \u010derstv\u00fd oce\u00e1nsky vzduch. Skombinujte s n\u00e1v\u0161tevou Pools of \u02bb\u014che\u02bbo a m\u00e1te perfektn\u00fd hodinov\u00fd v\u00fdlet.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Hana_Highway_%E2%80%94_cesta_je_ciel\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Hana_Highway_cesta_je_ciel\"><\/span>11. H\u0101na Highway \u2014 cesta je cie\u013e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-hana-highway-vyhled.jpg\" alt=\"Vyhliadka na tyrkysov\u00fd z\u00e1liv pozd\u013a\u017e cesty H\u0101na Highway\" class=\"wp-image-160694\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-hana-highway-vyhled.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-hana-highway-vyhled-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-hana-highway-vyhled-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-hana-highway-vyhled-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-hana-highway-vyhled-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>Technicky vzat\u00e9 H\u0101na Highway nie je s\u00fa\u010das\u0165ou n\u00e1rodn\u00e9ho parku, ale preto\u017ee sa po nej dostanete do K\u012bpahulu, mus\u00edm ju spomen\u00fa\u0165. <strong>Road to H\u0101na<\/strong> je jednou z najsl\u00e1vnej\u0161\u00edch ciest na svete \u2014 100 km k\u013eukatej cesty so 620 z\u00e1krutami a 59 mostami (v\u00e4\u010d\u0161ina jednosmern\u00fdch!), ved\u00facej pozd\u013a\u017e severov\u00fdchodn\u00e9ho pobre\u017eia Maui. Cestou m\u00ed\u0148ate vodop\u00e1dy, \u010dierne pl\u00e1\u017ee, botanick\u00e9 z\u00e1hrady a malebn\u00e9 z\u00e1toky.<\/p>\n<p><strong>Tip:<\/strong> Nesna\u017ete sa H\u0101na Highway prejs\u0165 r\u00fdchlo. Pl\u00e1nujte na cestu do K\u012bpahulu <strong>cel\u00fd de\u0148<\/strong> \u2014 zastavujte, k\u00fapte sa, sva\u010dte na vyhliadkach. Ob\u013e\u00faben\u00e9 zast\u00e1vky cestou: <strong>Twin Falls<\/strong> (\u013eahk\u00fd trek k vodop\u00e1du hne\u010f na za\u010diatku), <strong>Waianapanapa State Park<\/strong> (\u010dierna pl\u00e1\u017e, vy\u017eaduje rezerv\u00e1ciu), <strong>Upper Waikani Falls<\/strong> (fotogenick\u00fd trojit\u00fd vodop\u00e1d vidite\u013en\u00fd z cesty).<\/p>\n<p>Cestu sp\u00e4\u0165 m\u00f4\u017eete absolvova\u0165 bu\u010f tou istou cestou, alebo pokra\u010dova\u0165 po ju\u017enej ceste cez Pi\u02bbilani Highway \u2014 ale pozor, \u010das\u0165 je nespevnen\u00e1 a po\u017ei\u010dovne \u00e1ut to zakazuj\u00fa. My sme to riskli\u2026 a bolo to dobrodru\u017estvo. Povedzme, \u017ee nabud\u00face by som to asi neurobila. Alebo \u00e1no. Asi \u00e1no. \ud83d\ude05<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipy_pre_narocnejsich_dobrodruhov_4_bonusove_zazitky\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipy_pre_narocnejsich_dobrodruhov_4_bonusove_zazitky\"><\/span>Tipy pre n\u00e1ro\u010dnej\u0161\u00edch dobrodruhov: 4 bonusov\u00e9 z\u00e1\u017eitky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Haleakal\u0101 pon\u00faka viac ako len klasick\u00e9 turistick\u00e9 trasy. Ak m\u00e1te radi trochu divokej\u0161ie z\u00e1\u017eitky alebo h\u013ead\u00e1te nie\u010do mimo zabehan\u00fdch ciest, tu s\u00fa tipy, ktor\u00e9 be\u017ene v sprievodcoch nen\u00e1jdete.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Prenocovanie_v_krateri_%E2%80%94_kabiny_a_kempy\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Prenocovanie_v_krateri_kabiny_a_kempy\"><\/span>12. Prenocovanie v kr\u00e1teri \u2014 kab\u00edny a kempy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Vedeli ste, \u017ee <strong>vn\u00fatri kr\u00e1tera Haleakal\u0101 sa d\u00e1 prenocova\u0165<\/strong>? National Park Service prev\u00e1dzkuje tri primit\u00edvne kab\u00edny (H\u014dlua, <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129462&amp;hotelname=Kapalaoa&amp;address=Maui%2C%20Havaj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Kapalaoa<\/a> a <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129462&amp;hotelname=Paliku&amp;address=Maui%2C%20Havaj\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Paliku<\/a>) a dva kempy. Kab\u00edny maj\u00fa postele, kachle na varenie a z\u00e1chod \u2014 \u017eiadny luxus, ale pocit, \u017ee sp\u00edte uprostred kr\u00e1tera na Havaji, je na nezaplatenie.<\/p>\n<p><strong>Rezerv\u00e1cia<\/strong> sa rob\u00ed cez recreation.gov a sloty s\u00fa extr\u00e9mne \u017eiadan\u00e9 \u2014 otv\u00e1raj\u00fa sa <strong>6 mesiacov vopred<\/strong> a kab\u00edny s\u00fa pre\u010d po\u010das hod\u00edn. Kempy (stanovanie) s\u00fa jednoduch\u0161ie na rezerv\u00e1ciu. Prenocovanie v kr\u00e1teri v\u00e1m umo\u017en\u00ed vidie\u0165 sunset aj sunrise z kr\u00e1tera, prejs\u0165 dlh\u0161ie trasy a za\u017ei\u0165 absol\u00fatne ticho havajskej noci pod hviezdami.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Celodenny_traverse_kratera_%E2%80%94_Sliding_Sands_Halemauu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Celodenny_traverse_kratera_Sliding_Sands_Halemauu\"><\/span>13. Celodenn\u00fd traverse kr\u00e1tera \u2014 Sliding Sands + Halemau&#8217;u<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-traverse-krateru.jpg\" alt=\"Turista prech\u00e1dza dnom kr\u00e1tera medzi struskov\u00fdmi ku\u017ee\u013emi\" class=\"wp-image-160687\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-traverse-krateru.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-traverse-krateru-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-traverse-krateru-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-traverse-krateru-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-traverse-krateru-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>Pre zdatn\u00fdch turistov je <strong>traverse cel\u00e9ho kr\u00e1tera<\/strong> jedn\u00fdm z najlep\u0161\u00edch jednod\u0148ov\u00fdch trekov v USA. Trasa vedie od summitu dolu po Sliding Sands, cez cel\u00fd kr\u00e1ter a von cez Halemau&#8217;u Trail \u2014 celkovo asi <strong>18 km s prev\u00fd\u0161en\u00edm okolo 900 metrov<\/strong>. Po\u010d\u00edtajte so <strong>7\u201310 hodinami<\/strong> ch\u00f4dze.<\/p>\n<p><strong>Logistika je orie\u0161ok<\/strong> \u2014 za\u010d\u00ednate a kon\u010d\u00edte na r\u00f4znych miestach, tak\u017ee potrebujete bu\u010f dve aut\u00e1, alebo niekoho, kto v\u00e1s vyzdvihne. Niektor\u00ed tour oper\u00e1tori pon\u00fakaj\u00fa shuttle service.<\/p>\n<p>Cestou uvid\u00edte \u00faplne v\u0161etko \u2014 farebn\u00e9 \u0161kv\u00e1ry, sope\u010dn\u00e9 ku\u017eele, silverswordy, struskov\u00e9 polia a absol\u00fatne mimozemsk\u00fa krajinu. Je to fyzicky n\u00e1ro\u010dn\u00e9 (hlavne kv\u00f4li nadmorskej v\u00fd\u0161ke), ale nezabudnute\u013en\u00e9.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Pozorovanie_nene_%E2%80%94_najohrozenejsie_husi_na_svete\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Pozorovanie_nene_najohrozenejsie_husi_na_svete\"><\/span>14. Pozorovanie n\u0113n\u0113 \u2014 najohrozenej\u0161ie husi na svete<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-5-husa-nene-nejohrozenejsi-husa-sveta-v-parku-haleakala.jpg\" alt=\"Hus n\u0113n\u0113, najohrozenej\u0161ia hus sveta, v parku Haleakal\u0101\" class=\"wp-image-160701\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-5-husa-nene-nejohrozenejsi-husa-sveta-v-parku-haleakala.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-5-husa-nene-nejohrozenejsi-husa-sveta-v-parku-haleakala-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-5-husa-nene-nejohrozenejsi-husa-sveta-v-parku-haleakala-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-5-husa-nene-nejohrozenejsi-husa-sveta-v-parku-haleakala-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-5-husa-nene-nejohrozenejsi-husa-sveta-v-parku-haleakala-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-5-husa-nene-nejohrozenejsi-husa-sveta-v-parku-haleakala-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129462-5-husa-nene-nejohrozenejsi-husa-sveta-v-parku-haleakala-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Dennisg009 \/ CC0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>N\u0113n\u0113 (havajsk\u00e1 hus) je <strong>\u0161t\u00e1tny vt\u00e1k Havaja<\/strong> a jeden z najvz\u00e1cnej\u0161\u00edch vt\u00e1kov na svete. V 50. rokoch ich zost\u00e1valo iba 30 kusov, dnes v\u010faka z\u00e1chrann\u00fdm programom \u017eije na Havaji asi 3 000 jedincov. A mnoh\u00e9 z nich \u017eij\u00fa pr\u00e1ve na svahoch Haleakal\u0101.<\/p>\n<p>N\u0113n\u0113 stretnete naj\u010dastej\u0161ie okolo <strong>parkoviska na summite<\/strong> a pozd\u013a\u017e cesty v hornej \u010dasti parku. S\u00fa zvyknut\u00e9 na \u013eud\u00ed a neboja sa \u2014 ale pros\u00edm, <strong>nek\u0155mte ich a nepribli\u017eujte sa<\/strong>. Je to chr\u00e1nen\u00fd druh a pokuty za ru\u0161enie s\u00fa vysok\u00e9.<\/p>\n<p>Spozn\u00e1te ich \u013eahko \u2014 vyzeraj\u00fa ako men\u0161ia verzia kanadskej husi, ale maj\u00fa dlh\u0161ie nohy s men\u0161ou blanou medzi prstami (prisp\u00f4sobenie l\u00e1vov\u00e9mu ter\u00e9nu). A ob\u010das sa prech\u00e1dzaj\u00fa po ceste s takou non\u0161alanciou, akoby im cel\u00fd ostrov patril. \u010co vlastne tak trochu \u00e1no. \ud83d\ude09<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Zapad_slnka_na_summite_%E2%80%94_menej_slavny_ale_rovnako_krasny\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Zapad_slnka_na_summite_menej_slavny_ale_rovnako_krasny\"><\/span>15. Z\u00e1pad slnka na summite \u2014 menej sl\u00e1vny, ale rovnako kr\u00e1sny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-navstevnice-krater.jpg\" alt=\"N\u00e1v\u0161tevn\u00ed\u010dka v kr\u00e1teri Haleakal\u0101 medzi struskov\u00fdmi ku\u017ee\u013emi\" class=\"wp-image-160688\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-navstevnice-krater.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-navstevnice-krater-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-navstevnice-krater-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-navstevnice-krater-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-navstevnice-krater-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>V\u0161etci hovoria o v\u00fdchode slnka, ale <strong>z\u00e1pad slnka na Haleakal\u0101 je podcenen\u00fd poklad<\/strong>. Na rozdiel od sunrise <strong>nepotrebujete rezerv\u00e1ciu<\/strong>, prich\u00e1dza sem v\u00fdrazne menej \u013eud\u00ed a atmosf\u00e9ra je pokojnej\u0161ia a int\u00edmnej\u0161ia. Farby s\u00fa in\u00e9 \u2014 viac \u010derven\u00fdch a purpurov\u00fdch t\u00f3nov \u2014 a po z\u00e1pade slnka m\u00f4\u017eete rovno zosta\u0165 na stargazing.<\/p>\n<p><strong>Tip:<\/strong> Pr\u00ed\u010fte asi 2 hodiny pred z\u00e1padom, prejdite sa po kr\u00e1tkych trailoch okolo summitu (Pa Ka&#8217;oao Trail, 0,3 km, alebo Leleiwi Overlook) a potom si n\u00e1jdite miesto na vyhliadke. Vezmite si tepl\u00e9 oble\u010denie a \u010delovku na cestu sp\u00e4\u0165 k autu.<\/p>\n<p>Osobne si mysl\u00edm, \u017ee ak si mus\u00edte vybra\u0165 len jeden \u2014 a nechcete vst\u00e1va\u0165 o 3 r\u00e1no \u2014 <strong>sunset je lep\u0161ia vo\u013eba<\/strong>. Hovor\u00edm to ako \u010dlovek, \u010do videl oboje. \ud83d\ude0a<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jest_a_pit_na_Maui_a_co_si_vziat_so_sebou_na_Haleakala\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jest_a_pit_na_Maui_a_co_si_vziat_so_sebou_na_Haleakala\"><\/span>\u010co jes\u0165 a pi\u0165 na Maui (a \u010do si vzia\u0165 so sebou na Haleakal\u0101)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Na summit ani do K\u012bpahulu sa s pr\u00e1zdnym \u017eal\u00fadkom jazdi\u0165 nechce. V parku nie s\u00fa \u017eiadne re\u0161taur\u00e1cie ani obchody \u2014 mus\u00edte si vzia\u0165 v\u0161etko so sebou. Ale mimo parku je na Maui jedlo fantastick\u00e9.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jedlo_so_sebou_na_trek\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jedlo_so_sebou_na_trek\"><\/span>Jedlo so sebou na trek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ve\u013ea vody.<\/strong> Na summit minim\u00e1lne 2 litre na osobu, na Pipiwai Trail minim\u00e1lne 1,5 litra.<\/li>\n<li>Energetick\u00e9 ty\u010dinky, orie\u0161ky, su\u0161en\u00e9 ovocie.<\/li>\n<li>Sendvi\u010de \u2014 k\u00fapte si ich ve\u010der vopred vo Whole Foods alebo Safeway v Kahului.<\/li>\n<li>Na summit si vezmite aj tepl\u00fd \u010daj alebo k\u00e1vu v termoske \u2014 po v\u00fdchode slnka v mraze to ocen\u00edte.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_jest_na_Maui\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_jest_na_Maui\"><\/span>Kde jes\u0165 na Maui<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>P\u0101\u02bbia:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mama&#8217;s Fish House<\/strong> \u2014 legend\u00e1rna re\u0161taur\u00e1cia na Maui, \u010derstv\u00e9 ryby a oce\u00e1nsky v\u00fdh\u013ead. Drah\u00e9 (hlavn\u00e9 jedl\u00e1 $40\u201360, cca 37\u201355 \u20ac), ale atmosf\u00e9ra je nezabudnute\u013en\u00e1. Rezervujte t\u00fd\u017edne vopred.<\/li>\n<li><strong>P\u0101\u02bbia Fish Market<\/strong> \u2014 ak chcete par\u00e1dne fish tacos za rozumn\u00fa cenu, toto je va\u0161e miesto. Rad je s\u00edce dlh\u00fd, ale ide r\u00fdchlo.<\/li>\n<li><strong>Flatbread Company<\/strong> \u2014 v\u00fdborn\u00e9 pizze z lok\u00e1lnych ingredienci\u00ed, pohodov\u00e1 atmosf\u00e9ra.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kahului:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tin Roof<\/strong> \u2014 od \u0161\u00e9fkuch\u00e1ra Sheldon Sima (zn\u00e1my z Top Chef). Havajsk\u00fd comfort food \u2014 garlic noodles a pork belly bowl za p\u00e1r dol\u00e1rov. Iba na obed, rad je ale prijate\u013en\u00fd.<\/li>\n<li><strong>Poi by the Pound<\/strong> \u2014 autentick\u00e1 havajsk\u00e1 kuchy\u0148a vr\u00e1tane poi, laulau a kalua pork. Ak chcete vysk\u00fa\u0161a\u0165 tradi\u010dn\u00e9 havajsk\u00e9 jedlo, tu je to prav\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kula \/ Upcountry:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kula Lodge<\/strong> \u2014 ra\u0148ajky s v\u00fdh\u013eadom na Haleakal\u0101. Palacinky s lok\u00e1lnym ovoc\u00edm s\u00fa fantastick\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Grandma&#8217;s Coffee House<\/strong> \u2014 mal\u00e1 kaviare\u0148 s dom\u00e1cimi z\u00e1kuskami a k\u00e1vou pestovanou priamo na Maui. Ide\u00e1lna zast\u00e1vka cestou na summit alebo sp\u00e4\u0165.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Cestou na H\u0101nu:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Coconut Glen&#8217;s<\/strong> \u2014 veg\u00e1nska zmrzlina z kokosu serv\u00edrovan\u00e1 priamo v kokosovej \u0161krupine. Znie to ako turistick\u00e1 pasca, ale je to neuverite\u013ene dobr\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Nahiku Marketplace<\/strong> \u2014 st\u00e1nky s lok\u00e1lnym jedlom, smoothies a banana breadom. Perfektn\u00e1 zast\u00e1vka na H\u0101na Highway.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prakticke_rady_a_tipy\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prakticke_rady_a_tipy\"><\/span>Praktick\u00e9 rady a tipy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_si_zabalit_na_Haleakala\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_si_zabalit_na_Haleakala\"><\/span>\u010co si zabali\u0165 na Haleakal\u0101<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Na summit:<\/strong> Tepl\u00e9 vrstvy (termobielize\u0148, fleece, bunda, \u010diapka, rukavice), \u010delovka, opa\u013eovac\u00ed kr\u00e9m (UV \u017eiarenie!), slne\u010dn\u00e9 okuliare, voda, desiata, \u010daj\/k\u00e1va v termoske.<\/li>\n<li><strong>Na K\u012bpahulu\/Pipiwai:<\/strong> \u013dahk\u00e9 oble\u010denie, pr\u0161ipl\u00e1\u0161\u0165, repelent, trekov\u00e9 top\u00e1nky, voda, desiata.<\/li>\n<li>V\u0161eobecne na Havaj: pozrite n\u00e1\u0161 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/balenie-do-prirucnej-batoziny\/\">n\u00e1vod, ako sa zabali\u0165 do pr\u00edru\u010dnej bato\u017einy<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prenajom_auta\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prenajom_auta\"><\/span>Pren\u00e1jom auta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Auto na Maui <strong>nevyhnutne potrebujete<\/strong> \u2014 verejn\u00e1 doprava je minim\u00e1lna a na Haleakal\u0101 sa inak ako autom nedostanete. S Luk\u00e1\u0161om m\u00e1me dlhodobo dobr\u00fa sk\u00fasenos\u0165 s <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"RentalCars.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/rentalcars-com\/\" data-shortcode=\"true\">RentalCars<\/a><\/strong>, ktor\u00e9 vyu\u017e\u00edvame v\u0161ade po svete. Na Maui odpor\u00fa\u010dam rezervova\u0165 auto \u010do najsk\u00f4r \u2014 v sez\u00f3ne ceny letia nahor.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mobilny_internet\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mobilny_internet\"><\/span>Mobiln\u00fd internet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Pokrytie sign\u00e1lom na Maui je celkom dobr\u00e9, ale <strong>na summite a v K\u012bpahulu je sign\u00e1l slab\u00fd alebo \u017eiadny<\/strong>. Stiahnite si offline mapy vopred. Ak potrebujete d\u00e1ta na celej ceste po USA, mrknite na na\u0161u <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/holafly-esim-recenzia\/\">recenziu eSIM od Holafly<\/a> \u2014 funguje skvelo.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cestovne_poistenie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cestovne_poistenie\"><\/span>Cestovn\u00e9 poistenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Na Havaji rozhodne nepodce\u0148ujte poistenie \u2014 zdravotn\u00e1 starostlivos\u0165 v USA je astronomicky drah\u00e1. Jeden v\u00fdjazd sanitky v\u00e1s m\u00f4\u017ee st\u00e1\u0165 tis\u00edce dol\u00e1rov. Na krat\u0161ie cesty odpor\u00fa\u010dame <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/safetywing-recenze\/\">SafetyWing<\/a>, na dlh\u0161ie <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"True Traveller\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/true-traveller\/\" data-shortcode=\"true\">True Traveller<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najcastejsie_otazky_o_Haleakala_National_Park_FAQ\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najcastejsie_otazky_o_Haleakala_National_Park_FAQ\"><\/span>Naj\u010dastej\u0161ie ot\u00e1zky o Haleakal\u0101 National Park (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1778774923121\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Potrebujem_rezervaciu_na_vychod_slnka_na_Haleakala\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Potrebujem_rezervaciu_na_vychod_slnka_na_Haleakala\"><\/span>Potrebujem rezerv\u00e1ciu na v\u00fdchod slnka na Haleakal\u0101?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>\u00c1no, od roku 2017 je rezerv\u00e1cia povinn\u00e1 pre vstup na summit medzi 3:00 a 7:00 r\u00e1no. Bez nej v\u00e1s ranger nepust\u00ed. Rezerv\u00e1ciu urob\u00edte na recreation.gov za $1 a otv\u00e1raj\u00fa sa 60 dn\u00ed vopred. S\u00fa extr\u00e9mne \u017eiadan\u00e9 \u2014 rezervujte presne v de\u0148 otvorenia. \u010eal\u0161ia \u0161anca je 2 dni vopred, ke\u010f sa uvo\u013enia zost\u00e1vaj\u00face sloty.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778774923122\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_stoji_vstup_do_Haleakala_National_Park\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_stoji_vstup_do_Haleakala_National_Park\"><\/span>Ko\u013eko stoj\u00ed vstup do Haleakal\u0101 National Park?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Vstupn\u00e9 je $30 za osobn\u00e9 auto a plat\u00ed 3 dni (pre obe \u010dasti parku \u2014 summit aj K\u012bpahulu). Motocykel stoj\u00ed $25, vstup pe\u0161o alebo na bicykli $15 na osobu. Ak m\u00e1te America the Beautiful Pass ($80\/rok), vstup je zadarmo.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778774923123\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Da_sa_z_jednej_casti_parku_summit_dostat_priamo_do_druhej_Kipahulu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Da_sa_z_jednej_casti_parku_summit_dostat_priamo_do_druhej_Kipahulu\"><\/span>D\u00e1 sa z jednej \u010dasti parku (summit) dosta\u0165 priamo do druhej (K\u012bpahulu)?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Nie. Obe \u010dasti parku nie s\u00fa prepojen\u00e9 cestou vn\u00fatri parku. Z oblasti summitu do K\u012bpahulu mus\u00edte \u00eds\u0165 cez Kahului a potom po H\u0101na Highway, \u010do zaberie minim\u00e1lne 2\u20133 hodiny. Napl\u00e1nujte si summit a K\u012bpahulu na dva r\u00f4zne dni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778774923124\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_si_mam_vziat_na_seba_na_summit_Haleakala\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_si_mam_vziat_na_seba_na_summit_Haleakala\"><\/span>\u010co si m\u00e1m vzia\u0165 na seba na summit Haleakal\u0101?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Oble\u010dte sa do vrstiev \u2014 na summite b\u00fdva 0\u201310 \u00b0C aj v lete a f\u00faka siln\u00fd vietor. Odpor\u00fa\u010dame termobielize\u0148, fleece, vetrovku alebo zimn\u00fa bundu, \u010diapku a rukavice. Dolu na pl\u00e1\u017ei m\u00f4\u017ee by\u0165 30 \u00b0C, ale hore v\u00e1m bude zima. Vezmite si aj opa\u013eovac\u00ed kr\u00e9m \u2014 UV \u017eiarenie je v tejto nadmorskej v\u00fd\u0161ke extr\u00e9mne siln\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778774923125\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_dlho_trva_Pipiwai_Trail\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_dlho_trva_Pipiwai_Trail\"><\/span>Ako dlho trv\u00e1 Pipiwai Trail?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Pipiwai Trail m\u00e1 6,4 km tam a sp\u00e4\u0165 a zaberie asi 3\u20134 hodiny. Trail je stredne n\u00e1ro\u010dn\u00fd \u2014 st\u00fapa asi 200 v\u00fd\u0161kov\u00fdch metrov a po da\u017edi m\u00f4\u017ee by\u0165 klzk\u00fd a bahnit\u00fd. Vedie bambusov\u00fdm lesom k 120 metrov vysok\u00e9mu vodop\u00e1du Waimoku Falls. Vyrazte \u010do najsk\u00f4r r\u00e1no kv\u00f4li parkovaniu a men\u0161iemu po\u010dtu \u013eud\u00ed.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778774923126\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_Haleakala_vhodna_pre_rodiny_s_detmi\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_Haleakala_vhodna_pre_rodiny_s_detmi\"><\/span>Je Haleakal\u0101 vhodn\u00e1 pre rodiny s de\u0165mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Summit \u00e1no \u2014 z auta d\u00f4jdete k vyhliadkam po kr\u00e1tkych spevnen\u00fdch cest\u00e1ch. V\u00fdchod slnka zvl\u00e1dnu aj star\u0161ie deti, ale mus\u00edte po\u010d\u00edta\u0165 so vst\u00e1van\u00edm v noci a chladom. Krat\u0161ie traily ako Kuloa Point Trail v K\u012bpahulu s\u00fa ide\u00e1lne pre rodiny. Sliding Sands a Pipiwai Trail by som s mal\u00fdmi de\u0165mi neodpor\u00fa\u010dala \u2014 Sliding Sands je fyzicky n\u00e1ro\u010dn\u00fd a Pipiwai m\u00f4\u017ee by\u0165 klzk\u00fd a bahnit\u00fd.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778774923127\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mozem_na_Haleakala_vidiet_hviezdy\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mozem_na_Haleakala_vidiet_hviezdy\"><\/span>M\u00f4\u017eem na Haleakal\u0101 vidie\u0165 hviezdy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Rozhodne \u00e1no \u2014 Haleakal\u0101 patr\u00ed k najlep\u0161\u00edm miestam na svete na pozorovanie hviezd. Nadmorsk\u00e1 v\u00fd\u0161ka nad 3 000 metrov, minim\u00e1lne sveteln\u00e9 zne\u010distenie a such\u00fd vzduch nad oblakmi vytv\u00e1raj\u00fa ide\u00e1lne podmienky. Mlie\u010dna dr\u00e1ha je vidite\u013en\u00e1 vo\u013en\u00fdm okom. Najlep\u0161ie obdobie na stargazing je apr\u00edl\u2013okt\u00f3ber. Na z\u00e1pad slnka a stargazing nepotrebujete rezerv\u00e1ciu, sta\u010d\u00ed pr\u00eds\u0165 pred s\u00famrakom.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LKM_GYG_CARD start q=\"national maui\" lang=\"sk\" rendered=\"2026-05-15T08:19:28+00:00\" v=\"1\" --><\/p>\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LKM GYG karty \u2014 sjednocen\u00e9 se Stay22 modulem === *\/\n.lk-gyg-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n.lk-gyg-module a,\n.lk-gyg-module a:link,\n.lk-gyg-module a:visited,\n.lk-gyg-module a:hover,\n.lk-gyg-module a:active {\n  background: none !important;\n  background-color: transparent !important;\n  background-image: none !important;\n  box-shadow: none !important;\n  text-decoration: none !important;\n  border-bottom: none !important;\n  color: inherit;\n}<\/p>\n<p>.lk-gyg-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 860px;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}<\/p>\n<p>\/* HEADER *\/\n.lk-gyg-header {\n  position: relative;\n  padding: 28px 32px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  display: flex; align-items: center; gap: 16px;\n}\n.lk-gyg-header::before {\n  content: ''; position: absolute; inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-gyg-icon {\n  flex-shrink: 0; width: 56px; height: 56px;\n  border-radius: 12px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n  position: relative; z-index: 1;\n}\n.lk-gyg-header-text { position: relative; z-index: 1; }\n.lk-gyg-eyebrow {\n  font-size: 10px; font-weight: 600; letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin-bottom: 4px;\n}\n.lk-gyg-htitle {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 22px; font-weight: 700; color: #fff;\n  line-height: 1.2; text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n}\n.lk-gyg-subtitle {\n  font-size: 12.5px; color: rgba(255,255,255,.78);\n  margin-top: 3px; font-weight: 300;\n}<\/p>\n<p>\/* GRID *\/\n.lk-gyg-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}<\/p>\n<p>\/* CARD *\/\n.lk-gyg-card {\n  background: #fff;\n  display: flex; flex-direction: column;\n  text-decoration: none !important;\n  color: inherit;\n  transition: all 0.3s ease;\n  position: relative;\n}\n.lk-gyg-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n  text-decoration: none !important;\n}\n.lk-gyg-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-gyg-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}<\/p>\n<p>.lk-gyg-image {\n  aspect-ratio: 16\/10;\n  background-size: cover; background-position: center;\n  background-color: #eee;\n}\n.lk-gyg-image--empty {\n  background: linear-gradient(135deg, #eee, #ddd);\n}<\/p>\n<p>.lk-gyg-body {\n  padding: 16px 18px 20px;\n  display: flex; flex-direction: column; gap: 9px;\n  flex: 1;\n}<\/p>\n<p>\/* BADGES \u2014 v\u017edy rezervov\u00e1no m\u00edsto na 2 \u0159\u00e1dky, a\u0165 CTA sed\u00ed ve stejn\u00e9 v\u00fd\u0161ce *\/\n.lk-gyg-badges {\n  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 5px;\n  min-height: 44px;\n  align-content: flex-start;\n}\n.lk-gyg-badge {\n  display: inline-flex; align-items: center;\n  font-size: 9.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 1px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 3px 9px; border-radius: 14px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top {\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%);\n  color: #fff; box-shadow: 0 2px 6px rgba(195,159,118,0.3);\n}\n.badge-urgency {\n  background: rgba(195, 51, 51, 0.08); color: #b53939;\n  border: 1px solid rgba(195, 51, 51, 0.2);\n}\n.badge-new {\n  background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc;\n  border: 1px solid rgba(54,133,252,.2);\n}\n.badge-info {\n  background: rgba(195,159,118,.10); color: #a67e50;\n  border: 1px solid rgba(195,159,118,.2);\n}<\/p>\n<p>\/* TITLE *\/\n.lk-gyg-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 15.5px; font-weight: 700;\n  color: #111827; line-height: 1.3;\n  display: -webkit-box;\n  -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical;\n  overflow: hidden;\n}<\/p>\n<p>\/* META *\/\n.lk-gyg-meta {\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;\n  gap: 8px; flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 2px;\n  font-size: 12.5px;\n}\n.lk-gyg-rating {\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px;\n  color: #525252; font-weight: 500;\n}\n.lk-gyg-rating svg { flex-shrink: 0; }\n.lk-gyg-reviews { color: #888; font-weight: 300; }\n.lk-gyg-price {\n  font-size: 12.5px; color: #6b7280; font-weight: 300;\n}\n.lk-gyg-price strong {\n  color: #c39f76; font-weight: 600;\n}<\/p>\n<p>\/* CTA \u2014 modr\u00e9 tla\u010d\u00edtko, p\u0159ilepen\u00e9 dol\u016f *\/\n.lk-gyg-cta {\n  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;\n  gap: 7px; margin-top: auto;\n  padding: 10px 16px; border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff; font-size: 12.5px; font-weight: 500;\n  letter-spacing: .3px; transition: all .2s ease;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-gyg-card:hover .lk-gyg-cta {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}<\/p>\n<p>\/* FOOTER *\/\n.lk-gyg-footer {\n  padding: 16px 32px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap; gap: 12px;\n}\n.lk-gyg-footer-note {\n  font-size: 11.5px; color: #6b7280; font-weight: 300; line-height: 1.5;\n}\n.lk-gyg-all-btn {\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\n  font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: #c39f76 !important;\n  text-decoration: none !important;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 16px; border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-gyg-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n  text-decoration: none !important;\n}<\/p>\n<p>\/* RESPONSIVE *\/\n@media (max-width: 700px) {\n  .lk-gyg-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-gyg-header { padding: 22px 20px; }\n  .lk-gyg-htitle { font-size: 19px; }\n  .lk-gyg-footer { padding: 14px 20px; }\n}<\/p>\n<\/style>\n<div class=\"lk-gyg-module\" data-query=\"national maui\">\n<div class=\"lk-gyg-header\">\n<div class=\"lk-gyg-icon\">\n      <svg width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#c39f76\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><polyline points=\"9 11 12 14 17 9\" fill=\"none\"\/><\/svg>\n    <\/div>\n<div class=\"lk-gyg-header-text\">\n<div class=\"lk-gyg-eyebrow\">Doporu\u010den\u00e9 z\u00e1\u017eitky<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-htitle\">National Maui<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-subtitle\">Vstupenky a tour p\u0159es <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-grid\"><a class=\"lk-gyg-card featured\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/maui-l657\/maui-9hodinova-prohlidka-narodniho-parku-haleakala-pri-vychodu-slunce-t159572\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=haleakala-national-park-maui\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><\/p>\n<div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/5aeca1feb2138.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Maui: Haleakala National Park Sunrise Tour: Prohl\u00eddka n\u00e1rodn\u00edho parku Haleakala p\u0159i v\u00fdchodu slunce\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-body\">\n<div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-title\">Maui: Haleakala National Park Sunrise Tour: Prohl\u00eddka n\u00e1rodn\u00edho parku Haleakala p\u0159i v\u00fdchodu slunce<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\"><br \/>\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg><br \/>\n        4.6 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(575)<\/span><br \/>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">od <strong>4\u00a0580\u00a0K\u010d<\/strong><\/span><\/div>\n<p>    <span class=\"lk-gyg-cta\"><br \/>\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg><br \/>\n      Zobrazit a rezervovat<br \/>\n    <\/span>\n  <\/div>\n<p><\/a><a class=\"lk-gyg-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/maui-l657\/myty-maui-luau-v-royal-lahaina-resort-bungalows-t243687\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=haleakala-national-park-maui\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><\/p>\n<div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/5cd3201d1a3cb.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Lahaina: M\u00fdty Maui Luau v Royal Lahaina Resort\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-body\">\n<div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-title\">Lahaina: M\u00fdty Maui Luau v Royal Lahaina Resort<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\"><br \/>\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg><br \/>\n        4.3 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(300)<\/span><br \/>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">od <strong>4\u00a0404\u00a0K\u010d<\/strong><\/span><\/div>\n<p>    <span class=\"lk-gyg-cta\"><br \/>\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg><br \/>\n      Zobrazit a rezervovat<br \/>\n    <\/span>\n  <\/div>\n<p><\/a><a class=\"lk-gyg-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/hana-l147050\/maui-prohlidka-silnice-do-hany-s-pruvodcem-a-obedem-t1309115\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=haleakala-national-park-maui\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><\/p>\n<div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/1abaf889b10a5f71b092472b788f8b77219b7daa67d2dfbb632e47f88c03f4f3.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Maui: Prohl\u00eddka silnice do Hany s\u00a0pr\u016fvodcem a\u00a0ob\u011bdem\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-body\">\n<div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-title\">Maui: Prohl\u00eddka silnice do Hany s\u00a0pr\u016fvodcem a\u00a0ob\u011bdem<\/div>\n<div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\"><br \/>\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg><br \/>\n        0.0 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(0)<\/span><br \/>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">od <strong>4\u00a0167\u00a0K\u010d<\/strong><\/span><\/div>\n<p>    <span class=\"lk-gyg-cta\"><br \/>\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg><br \/>\n      Zobrazit a rezervovat<br \/>\n    <\/span>\n  <\/div>\n<p><\/a><\/div>\n<div class=\"lk-gyg-footer\">\n    <span class=\"lk-gyg-footer-note\"><br \/>\n      \ud83d\udd17 Odkazy jsou partnersk\u00e9 \u2014 v\u00e1m cenu nezm\u011bn\u00ed, n\u00e1m pom\u00e1haj\u00ed tvo\u0159it obsah.<br \/>\n    <\/span><br \/>\n    <a class=\"lk-gyg-all-btn\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/s\/?q=national+maui&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\"><br \/>\n      V\u0161echny z\u00e1\u017eitky<br \/>\n      <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"9 18 15 12 9 6\"\/><\/svg><br \/>\n    <\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LKM_GYG_CARD end --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vst\u00e1va\u0165 o tretej r\u00e1no kv\u00f4li v\u00fdchodu slnka nad kr\u00e1terom ako z Marsu \u2014 a poobede sa brodi\u0165 bambusov\u00fdm lesom k stometrov\u00e9mu vodop\u00e1du. Haleakal\u0101 s\u00fa dva svety v jednom parku. Sprievodca s 15 tipmi.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":160682,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_seo_score":""},"categories":[952,971,751],"tags":[],"class_list":{"0":"post-161784","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-cestovanie","8":"category-severna-amerika","9":"category-spojene-staty-americke-usa"},"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/haleakala-par-na-summitu.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161784"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161786,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161784\/revisions\/161786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160682"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}