{"id":128789,"date":"2026-05-30T16:00:00","date_gmt":"2026-05-30T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/"},"modified":"2026-07-29T06:01:10","modified_gmt":"2026-07-29T04:01:10","slug":"bilbao-spanielsko-co-vidiet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/","title":{"rendered":"Bilbao, \u0160panielsko: 23 tipov, \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f sme minul\u00fd rok s Luk\u00e1\u0161om i\u0161li autom na na\u0161u pravideln\u00fa \u201ezimovaciu\u201c cestu do Portugalska, spravili sme si zast\u00e1vku, ktor\u00e1 n\u00e1m \u00faplne vyrazila dych. <strong>Bilbao je v \u0160panielsku ozajstn\u00e1 perla severu<\/strong>, aj ke\u010f sa to o \u0148om v na\u0161ich kon\u010din\u00e1ch mo\u017eno a\u017e tak nevie. Bola som ve\u013emi rada, \u017ee sme si na\u0148 vyhradili \u010das, preto\u017ee toto mesto dok\u00e1zalo dokonale prepoji\u0165 hrd\u00fa baskick\u00fa trad\u00edciu s tou najmodernej\u0161ou architekt\u00farou. Z kedysi \u0161pinav\u00e9ho a upadaj\u00faceho priemyseln\u00e9ho mesta na rieke Nervi\u00f3n sa stala kozmopolitn\u00e1 metropola, ktor\u00e1 \u0165a okam\u017eite vtiahne do svojej \u0161pecifickej atmosf\u00e9ry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak si zvyknut\u00fd na vyprahnut\u00fd juh \u0160panielska, tu za\u017eije\u0161 kult\u00farny aj klimatick\u00fd \u0161ok. <strong>Vzduch je tu vlhkej\u0161\u00ed, s\u00fdta zele\u0148 pripom\u00edna sk\u00f4r \u00cdrsko<\/strong> a celkov\u00e9 tempo mesta je tak nejako pr\u00edjemne uvo\u013enen\u00e9. Zamilovali sme si potulky \u00fazkymi uli\u010dkami, objavovanie fantastick\u00fdch vegetari\u00e1nskych pintxos v zapadnut\u00fdch baroch aj obdivovanie ohromuj\u00facich stavieb, ktor\u00e9 sa tu t\u00fd\u010dia doslova na ka\u017edom rohu. Pripravila som pre teba naozaj detailn\u00e9ho sprievodcu s neuverite\u013en\u00fdmi 23 tipmi na to, \u010do v tomto fascinuj\u00facom meste vidie\u0165, ochutna\u0165 a za\u017ei\u0165. Po\u010fme sa spolo\u010dne pozrie\u0165 na to najzauj\u00edmavej\u0161ie, \u010do baskick\u00e1 metropola pon\u00faka. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0261a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0261a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-9.jpg\" alt=\"\u010co vidie\u0165 v Bilbau\" class=\"wp-image-92369\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-9.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-9-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-9-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-9-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-9-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Zhrnutie_pre_tych_ktori_nemaju_cas_citat_cely_clanok\" >Zhrnutie pre t\u00fdch, ktor\u00ed nemaj\u00fa \u010das \u010d\u00edta\u0165 cel\u00fd \u010dl\u00e1nok<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Kedy_vyrazit_do_Bilbaa_a_ake_pocasie_cakat\" >Kedy vyrazi\u0165 do Bilbaa a ak\u00e9 po\u010dasie \u010daka\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Kde_sa_ubytovat_v_Bilbau\" >Kde sa ubytova\u0165 v Bilbau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#23_tipov_co_vidiet_a_zazit_v_Bilbau\" >23 tipov, \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 v Bilbau<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#1_Muzeum_Guggenheim_%E2%80%94_architektonicky_zazrak\" >1. M\u00fazeum Guggenheim \u2014 architektonick\u00fd z\u00e1zrak<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#2_Puppy_od_Jeffa_Koonsa_%E2%80%94_najroztomilejsi_strazca\" >2. Puppy od Jeffa Koonsa \u2014 najroztomilej\u0161\u00ed str\u00e1\u017eca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#3_Maman_%E2%80%94_obri_pavuk_nad_riekou\" >3. Maman \u2014 obr\u00ed pav\u00fak nad riekou<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#4_Most_La_Salve_Puente_de_La_Salve\" >4. Most La Salve (Puente de La Salve)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#5_Casco_Viejo_%E2%80%94_strateni_v_Siedmich_uliciach\" >5. Casco Viejo \u2014 straten\u00ed v Siedmich uliciach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#6_Katedrala_Santiago_%E2%80%94_goticky_klenot_Baskicka\" >6. Katedr\u00e1la Santiago \u2014 gotick\u00fd klenot Baskicka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#7_Plaza_Nueva_%E2%80%94_srdce_spolocenskeho_zivota\" >7. Plaza Nueva \u2014 srdce spolo\u010densk\u00e9ho \u017eivota<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#8_Mercado_de_la_Ribera_%E2%80%94_raj_pre_gurmanov\" >8. Mercado de la Ribera \u2014 raj pre gurm\u00e1nov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#9_Iglesia_de_San_Nicolas_%E2%80%94_barokova_perla\" >9. Iglesia de San Nicol\u00e1s \u2014 barokov\u00e1 perla<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#10_Baskicke_muzeum_%E2%80%94_kluc_k_pochopeniu_regionu\" >10. Baskick\u00e9 m\u00fazeum \u2014 k\u013e\u00fa\u010d k pochopeniu regi\u00f3nu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#11_Teatro_Arriaga_%E2%80%94_elegantne_kulturne_centrum\" >11. Teatro Arriaga \u2014 elegantn\u00e9 kult\u00farne centrum<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#12_Mirador_de_Artxanda_%E2%80%94_mesto_ako_na_dlani\" >12. Mirador de Artxanda \u2014 mesto ako na dlani<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#13_Most_Zubizuri_%E2%80%94_Calatravova_biela_plachetnica\" >13. Most Zubizuri \u2014 Calatravova biela plachetnica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#14_Muzeum_vytvarneho_umenia_Bellas_Artes\" >14. M\u00fazeum v\u00fdtvarn\u00e9ho umenia (Bellas Artes)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#15_Park_Dona_Casilda_%E2%80%94_zelena_oaza_pokoja\" >15. Park Do\u00f1a Casilda \u2014 zelen\u00e1 o\u00e1za pokoja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#16_Centrum_Azkuna_Alhondiga_%E2%80%94_vino_a_kultura\" >16. Centrum Azkuna (Alh\u00f3ndiga) \u2014 v\u00edno a kult\u00fara<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#17_Gran_Via_a_Palacio_de_la_Diputacion\" >17. Gran V\u00eda a Palacio de la Diputaci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#18_Radnica_Bilbaa_%E2%80%94_historicka_elegancia_na_brehu_rieky\" >18. Radnica Bilbaa \u2014 historick\u00e1 elegancia na brehu rieky<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#19_Torres_Isozaki_Isozaki_Atea_%E2%80%94_brana_do_mesta\" >19. Torres Isozaki (Isozaki Atea) \u2014 br\u00e1na do mesta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#20_Stadion_San_Mames_%E2%80%94_futbalova_katedrala\" >20. \u0160tadi\u00f3n San Mam\u00e9s \u2014 futbalov\u00e1 katedr\u00e1la<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#21_Bilborock_%E2%80%94_kostol_kde_hra_rocknroll\" >21. Bilborock \u2014 kostol, kde hr\u00e1 rock&#8217;n&#8217;roll<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#22_Bazilika_Begona_%E2%80%94_patronka_mesta_na_kopci\" >22. Bazilika Bego\u00f1a \u2014 patr\u00f3nka mesta na kopci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#23_Strat_sa_v_kulture_pintxos_a_lokalnych_chutiach\" >23. Stra\u0165 sa v kult\u00fare pintxos a lok\u00e1lnych chutiach<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Kam_dalej_z_Bilbaa\" >Kam \u010falej z Bilbaa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Casto_kladene_otazky\" >\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Kolko_dni_potrebujem_na_navstevu_Bilbaa\" >Ko\u013eko dn\u00ed potrebujem na n\u00e1v\u0161tevu Bilbaa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Je_v_Bilbau_draho\" >Je v Bilbau draho?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Ako_sa_dostanem_z_letiska_do_centra_mesta\" >Ako sa dostanem z letiska do centra mesta?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Da_sa_v_Bilbau_pit_voda_z_vodovodu\" >D\u00e1 sa v Bilbau pi\u0165 voda z vodovodu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Kedy_je_najlepsi_cas_na_navstevu_Guggenheimovho_muzea\" >Kedy je najlep\u0161\u00ed \u010das na n\u00e1v\u0161tevu Guggenheimovho m\u00fazea?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Co_je_to_pintxo_a_ako_sa_lisi_od_tapas\" >\u010co je to pintxo a ako sa l\u00ed\u0161i od tapas?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Potrebujem_si_v_Bilbau_pozicat_auto\" >Potrebujem si v Bilbau po\u017ei\u010da\u0165 auto?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/bilbao-spanielsko-co-vidiet\/#Je_Bilbao_bezpecne_mesto_pre_turistov\" >Je Bilbao bezpe\u010dn\u00e9 mesto pre turistov?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zhrnutie_pre_tych_ktori_nemaju_cas_citat_cely_clanok\"><\/span>Zhrnutie pre t\u00fdch, ktor\u00ed nemaj\u00fa \u010das \u010d\u00edta\u0165 cel\u00fd \u010dl\u00e1nok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>M\u00fazeum Guggenheim je absol\u00fatna povinnos\u0165<\/strong>, aj ke\u010f \u0165a modern\u00e9 umenie inak v\u00f4bec nezauj\u00edma, preto\u017ee samotn\u00e1 tit\u00e1nov\u00e1 budova je architektonick\u00fd z\u00e1zrak.<\/li>\n<li>  <strong>Historick\u00e9 centrum Casco Viejo<\/strong> pon\u00faka tie najlep\u0161ie potulky \u00fazkymi uli\u010dkami a n\u00e1jde\u0161 tu tie najtradi\u010dnej\u0161ie bary na ve\u010dern\u00fd \u0165ah.<\/li>\n<li>  <strong>Kult\u00fara pintxos je tu n\u00e1bo\u017eenstvom<\/strong>, tak\u017ee zabudni na klasick\u00e9 ve\u010dere pri jednom stole a vydaj sa ochutn\u00e1va\u0165 jednohubky z baru do baru.<\/li>\n<li>  <strong>Lanovka na Mirador de Artxanda<\/strong> ti poskytne ten v\u00f4bec najkraj\u0161\u00ed panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na cel\u00e9 mesto a okolit\u00e9 zelen\u00e9 kopce.<\/li>\n<li>  <strong>Most Vizcaya k\u00fasok za mestom<\/strong> je technick\u00fdm unik\u00e1tom zap\u00edsan\u00fdm v UNESCO a ur\u010dite stoj\u00ed za kr\u00e1tky v\u00fdlet vlakom.<\/li>\n<li>  <strong>Na n\u00e1v\u0161tevu si vyhra\u010f ide\u00e1lne 3 pln\u00e9 dni<\/strong>, a ak chce\u0161 vyrazi\u0165 aj do okolitej pr\u00edrody alebo k oce\u00e1nu, pokojne to natiahni na p\u00e4\u0165 dn\u00ed.<\/li>\n<li>  <strong>Nezabudni si pribali\u0165 d\u00e1\u017ednik alebo pl\u00e1\u0161tenku<\/strong>, preto\u017ee severn\u00e9 \u0160panielsko je tak n\u00e1dherne zelen\u00e9 pr\u00e1ve preto, \u017ee tu pomerne \u010dasto pr\u0161\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- lk-navbar -->\n<div class=\"lk-navbar\" style=\"margin:0 0 28px;\"><div style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;font-weight:700;margin-bottom:9px;\">R\u00fdchle odkazy<\/div><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;\"><a href=\"#Kde_sa_ubytovat_v_Bilbau\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\udccd Kde b\u00fdva\u0165<\/a><a href=\"#23_tipov_co_vidiet_a_zazit_v_Bilbau\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2b50 \u010co vidie\u0165<\/a><a href=\"#Kedy_vyrazit_do_Bilbaa_a_ake_pocasie_cakat\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2600\ufe0f Kedy \u00eds\u0165<\/a><a href=\"#Kam_dalej_z_Bilbaa\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83e\udded Okolie<\/a><a href=\"#Casto_kladene_otazky\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2753 FAQ<\/a><\/div><\/div>\n<!-- \/lk-navbar -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_vyrazit_do_Bilbaa_a_ake_pocasie_cakat\"><\/span>Kedy vyrazi\u0165 do Bilbaa a ak\u00e9 po\u010dasie \u010daka\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Severn\u00e9 \u0160panielsko, \u010dasto ozna\u010dovan\u00e9 ako Espa\u00f1a Verde \u010di\u017ee Zelen\u00e9 \u0160panielsko, m\u00e1 \u00faplne odli\u0161n\u00fa kl\u00edmu ne\u017e zvy\u0161ok Pyrenejsk\u00e9ho polostrova. <strong>Bilbao m\u00e1 mierne oce\u00e1nske kl\u00edma s pr\u00edjemn\u00fdmi teplotami po cel\u00fd rok<\/strong>, ale aj s pomerne vysok\u00fdm \u00fahrnom zr\u00e1\u017eok. Nie nadarmo sa hovor\u00ed, \u017ee da\u017e\u010fov\u00e9 mraky s\u00fa nutnou da\u0148ou za tie naj\u0161\u0165avnatej\u0161ie pastviny a fantastick\u00e9 lok\u00e1lne suroviny. Ak vyslovene nezn\u00e1\u0161a\u0161 d\u00e1\u017e\u010f, mus\u00ed\u0161 starostlivo pl\u00e1nova\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlep\u0161ie obdobie na n\u00e1v\u0161tevu je jednozna\u010dne od j\u00fana do septembra. <strong>V lete teploty zriedka presiahnu 25 \u00b0C<\/strong>, \u010do je \u00faplne ide\u00e1lne na mestsk\u00fa turistiku a dlh\u00e9 prech\u00e1dzky. Zatia\u013e \u010do na juhu \u0160panielska sa v auguste ned\u00e1 d\u00fdcha\u0165 kv\u00f4li extr\u00e9mnym vln\u00e1m hor\u00fa\u010dav, tu si u\u017eije\u0161 n\u00e1dhern\u00e9 slne\u010dn\u00e9 dni s pr\u00edjemn\u00fdm v\u00e1nkom od Atlantiku. My sme tu za\u017eili \u00faplne perfektn\u00e9 podmienky, ke\u010f n\u00e1m sta\u010dilo tri\u010dko a ve\u010der \u013eahk\u00fd svetr\u00edk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jar a jese\u0148 pon\u00fakaj\u00fa kr\u00e1sne farby a men\u0161\u00ed po\u010det turistov, ale mus\u00ed\u0161 po\u010d\u00edta\u0165 s t\u00fdm, \u017ee <strong>pravdepodobnos\u0165 da\u017e\u010fa sa v\u00fdrazne zvy\u0161uje<\/strong>. M\u00f4\u017ee sa sta\u0165, \u017ee ti pr\u0161\u00ed cel\u00e9 tri dni, ale rovnako tak m\u00f4\u017ee\u0161 chyti\u0165 n\u00e1dhern\u00fd slne\u010dn\u00fd pred\u013a\u017een\u00fd v\u00edkend. Jarn\u00e9 mesiace (apr\u00edl a m\u00e1j) s\u00fa skvel\u00e9 na obdivovanie rozkvitnutej pr\u00edrody v okolit\u00fdch kopcoch, zatia\u013e \u010do jese\u0148 je ide\u00e1lna pre milovn\u00edkov gastron\u00f3mie, preto\u017ee vrchol\u00ed sez\u00f3na v\u00edna v ne\u010falekej oblasti Rioja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zimn\u00e9 mesiace od decembra do marca s\u00fa chladnej\u0161ie, veternej\u0161ie a \u010dasto zamra\u010den\u00e9. <strong>Teploty sa s\u00edce v\u00e4\u010d\u0161inou dr\u017eia nad nulou (okolo 8 a\u017e 12 \u00b0C)<\/strong>, ale vlhk\u00fd vzduch od oce\u00e1nu vie zaliez\u0165 pod nechty. Mesto m\u00e1 v\u0161ak svoje \u010daro aj v tejto dobe a obrovskou v\u00fdhodou s\u00fa v\u00fdrazne ni\u017e\u0161ie ceny ubytovania a nulov\u00e9 rady pri hlavn\u00fdch atrakci\u00e1ch. Ak sa rozhodne\u0161 pre zimn\u00fa n\u00e1v\u0161tevu, ur\u010dite si zaba\u013e kvalitn\u00fa nepremokav\u00fa bundu a dobr\u00fa n\u00e1ladu, ktor\u00fa pr\u00edpadne podpor\u00ed\u0161 skvel\u00fdm lok\u00e1lnym v\u00ednom v \u00fatuln\u00fdch baroch. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na samotn\u00e9 mesto ti <strong>bohato posta\u010dia 2 a\u017e 3 dni<\/strong>. Zvl\u00e1dne\u0161 prejs\u0165 historick\u00e9 centrum, nav\u0161t\u00edvi\u0165 hlavn\u00e9 m\u00faze\u00e1 a u\u017ei\u0165 si ve\u010dern\u00fa atmosf\u00e9ru. Ak v\u0161ak pl\u00e1nuje\u0161 presk\u00fama\u0165 aj n\u00e1dhern\u00e9 okolie, vyrazi\u0165 na pobre\u017eie Biskajsk\u00e9ho z\u00e1livu alebo do h\u00f4r, odpor\u00fa\u010dam vyhradi\u0165 si aspo\u0148 4 a\u017e 5 dn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_sa_ubytovat_v_Bilbau\"><\/span>Kde sa ubytova\u0165 v Bilbau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilbao na\u0161\u0165astie nie je tak\u00e9 roz\u013eahl\u00e9 ako Madrid alebo <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Barcelona (booking)\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/barcelona-booking\/\" data-shortcode=\"true\">Barcelona<\/a>, tak\u017ee ak si vyberie\u0161 ubytovanie v \u0161ir\u0161om centre, <strong>v\u0161ade pr\u00edde\u0161 pohodlne pe\u0161o<\/strong>. Mesto pon\u00faka mo\u017enosti pre ka\u017ed\u00fd vkus aj rozpo\u010det, od luxusn\u00fdch dizajnov\u00fdch hotelov a\u017e po \u00fatuln\u00e9 penzi\u00f3ny. Pri v\u00fdbere lokality sa zameraj na to, \u010do od pobytu o\u010dak\u00e1va\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre t\u00fdch, ktor\u00ed chc\u00fa by\u0165 v absol\u00fatnom centre diania, je <strong>ide\u00e1lna oblas\u0165 Casco Viejo (Star\u00e9 mesto) alebo susedn\u00e1 \u0161tvr\u0165 Abando<\/strong>. Tu bude\u0161 ma\u0165 tie najlep\u0161ie pintxos bary doslova pod nosom a nasaje\u0448 t\u00fa prav\u00fa historick\u00fa atmosf\u00e9ru. Priamo v tejto lokalite m\u00f4\u017eeme vrelo odporu\u010di\u0165 hotel <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Letoh Letoh Bilbao\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/letoh-letoh-bilbao\/\" data-shortcode=\"true\">Letoh Letoh Bilbao<\/a>, ktor\u00fd m\u00e1 skvel\u00fd modern\u00fd dizajn a fantastick\u00fa polohu. \u010eal\u0161ou v\u00fdbornou vo\u013ebou v centre je <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"BYPILLOW Bilbo\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/bypillow-bilbo\/\" data-shortcode=\"true\">BYPILLOW Bilbo<\/a>, \u010do je ve\u013emi \u0161t\u00fdlov\u00e9 a \u010dist\u00e9 ubytovanie za rozumn\u00fa cenu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak h\u013ead\u00e1\u0161 o nie\u010do luxusnej\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok a miluje\u0161 modern\u00fa architekt\u00faru, <strong>zameraj sa na oblas\u0165 okolo m\u00fazea Guggenheim<\/strong>. N\u00e1jde\u0161 tam n\u00e1dhern\u00e9 hotely s v\u00fdh\u013eadom na rieku a ikonick\u00e9 stavby. Skvel\u00fd pomer ceny a kvality v tejto pr\u00e9miovej \u0161tvrti pon\u00faka napr\u00edklad <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Vincci Consulado de Bilbao\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/vincci-consulado-de-bilbao\/\" data-shortcode=\"true\">Vincci Consulado de Bilbao<\/a>. Je to n\u00e1dhern\u00fd hotel s terasou, odkia\u013e m\u00e1\u0161 m\u00fazeum ako na dlani, a pritom \u0165a noc nezruinuje tak ako okolit\u00e9 p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00e9 rezorty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre cestovate\u013eov, ktor\u00ed preferuj\u00fa pokojnej\u0161iu a autentickej\u0161iu lok\u00e1lnu atmosf\u00e9ru, <strong>stoj\u00ed za zv\u00e1\u017eenie \u0161tvr\u0165 Deusto<\/strong>. Nach\u00e1dza sa na druhom brehu rieky, je ve\u013emi ob\u013e\u00faben\u00e1 medzi \u0161tudentmi a mlad\u00fdmi \u013eu\u010fmi, a n\u00e1jde\u0161 tu mno\u017estvo skvel\u00fdch kaviarn\u00ed a lacnej\u0161\u00edch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed. Do centra je to pritom len kr\u00e1tka prech\u00e1dzka cez most. Nech si vyberie\u0161 ak\u00fako\u013evek \u0161tvr\u0165, odpor\u00fa\u010dam rie\u0161i\u0165 rezerv\u00e1ciu s dostato\u010dn\u00fdm predstihom \u2014 ubytovanie h\u013ead\u00e1me naj\u010dastej\u0161ie cez klasick\u00fd <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking<\/a>, kde je v\u00fdber najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_tipov_co_vidiet_a_zazit_v_Bilbau\"><\/span>23 tipov, \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165 v Bilbau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilbao je \u00fapln\u00fdm rajom pre v\u0161etk\u00fdch milovn\u00edkov umenia, neoby\u010dajnej architekt\u00fary a skvel\u00e9ho jedla. Po\u010fme sa podrobne pozrie\u0165 na tie <strong>najzauj\u00edmavej\u0161ie miesta, ktor\u00e9 by si po\u010das svojej n\u00e1v\u0161tevy rozhodne nemal min\u00fa\u0165<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Muzeum_Guggenheim_%E2%80%94_architektonicky_zazrak\"><\/span>1. M\u00fazeum Guggenheim \u2014 architektonick\u00fd z\u00e1zrak<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0344e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0344e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-2-1.jpg\" alt=\"Bilbao, \u0160panielsko\" class=\"wp-image-92387\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-2-1.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-2-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-2-1-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-2-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-2-1-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">M\u00fazeum Guggenheim v \u0160panielsku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f sa povie Bilbao, asi ka\u017ed\u00e9mu sa okam\u017eite vybav\u00ed pr\u00e1ve t\u00e1to ikonick\u00e1 stavba. <strong>M\u00fazeum Guggenheim je absol\u00fatnym symbolom modern\u00e9ho mesta<\/strong> a majstrovsk\u00fdm dielom kanadsko-americk\u00e9ho architekta Franka O. Gehryho (\u00e1no, to je ten ist\u00fd architekt, ktor\u00fd v Prahe navrhol sl\u00e1vny Tancuj\u00faci dom). Budova bola otvoren\u00e1 v roku 1997 a od\u0161tartovala takzvan\u00fd \u201eGuggenheimov efekt\u201c, ktor\u00fd premenil upadaj\u00face priemyseln\u00e9 mesto na kult\u00farnu metropolu svetov\u00e9ho form\u00e1tu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samotn\u00e1 stavba je vlastne obrovskou sochou. <strong>Jej fas\u00e1da je oblo\u017een\u00e1 33-tis\u00edc tit\u00e1nov\u00fdmi plat\u0148ami<\/strong>, ktor\u00e9 sa v slne\u010dnom svetle trblietaj\u00fa a menia farbu od striebornej cez zlat\u00fa a\u017e po jemne naru\u017eovel\u00fa. Architekt\u00fara m\u00e1 pripom\u00edna\u0165 rybie \u0161upiny alebo trupy lod\u00ed, \u010do odkazuje na n\u00e1morn\u00fa a priemyseln\u00fa hist\u00f3riu mesta. Okolo m\u00fazea sa m\u00f4\u017ee\u0161 prech\u00e1dza\u0165 hodiny a z ka\u017ed\u00e9ho uhla bude vyzera\u0165 \u00faplne inak. Odpor\u00fa\u010dam si ho prezrie\u0165 tak za denn\u00e9ho svetla, ako aj ve\u010der, ke\u010f je n\u00e1dherne nasvieten\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vn\u00fatri na teba \u010dak\u00e1 rozsiahla zbierka s\u00fa\u010dasn\u00e9ho umenia. <strong>\u00dapln\u00fdm vrcholom je st\u00e1la in\u0161tal\u00e1cia Richarda Serru s n\u00e1zvom \u201eHmota \u010dasu\u201c<\/strong>. Ide o obrovsk\u00e9 bludisko z oh\u00fdban\u00fdch oce\u013eov\u00fdch platn\u00ed, ktor\u00fdmi m\u00f4\u017ee\u0161 prech\u00e1dza\u0165 a vn\u00edma\u0165, ako sa men\u00ed priestor a akustika okolo teba. Je to neskuto\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitok aj pre \u013eud\u00ed, ktor\u00ed modern\u00e9mu umeniu be\u017ene neholduj\u00fa. Okrem toho tu n\u00e1jde\u0161 neust\u00e1le sa meniace v\u00fdstavy svetov\u00fdch umelcov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vstupenky stoja okolo 16 a\u017e 18 eur pod\u013ea aktu\u00e1lnej sez\u00f3ny. <strong>Aj mimo hlavnej letnej sez\u00f3ny tu b\u00fdvaj\u00fa pomerne dlh\u00e9 rady<\/strong>, tak\u017ee rozhodne odpor\u00fa\u010dam zak\u00fapi\u0165 l\u00edstky vopred. My \u010dasto pou\u017e\u00edvame online port\u00e1l <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a> na rezerv\u00e1ciu vstupeniek na konkr\u00e9tny \u010das, \u010d\u00edm u\u0161etr\u00ed\u0161 mno\u017estvo drahocenn\u00e9ho \u010dasu, ktor\u00fd potom m\u00f4\u017ee\u0161 venova\u0165 ochutn\u00e1vaniu miestnych dobr\u00f4t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Ak chce\u0161 vidie\u0165 m\u00fazeum z tej najlep\u0161ej perspekt\u00edvy, vydaj sa na proti\u013eahl\u00fd breh rieky k univerzite, odkia\u013e sprav\u00ed\u0161 tie najkraj\u0161ie panoramatick\u00e9 fotky bez davov turistov.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Puppy_od_Jeffa_Koonsa_%E2%80%94_najroztomilejsi_strazca\"><\/span>2. Puppy od Jeffa Koonsa \u2014 najroztomilej\u0161\u00ed str\u00e1\u017eca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0401b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0401b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-6.jpg\" alt=\"Puppy, Jeff Koons, Bilbao, \u0160panielsko\" class=\"wp-image-92354\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-6.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-6-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-6-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-6-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-6-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Puppy, Jeff Koons, Bilbao, \u0160panielsko<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f pr\u00edde\u0161 na hlavn\u00e9 n\u00e1mestie pred m\u00fazeum Guggenheim, zaru\u010dene \u0165a up\u00fata obrovsk\u00e1, dvan\u00e1s\u0165metrov\u00e1 socha psa. <strong>T\u00e1to nezvy\u010dajn\u00e1 in\u0161tal\u00e1cia sa vol\u00e1 Puppy<\/strong> a stala sa vari e\u0161te ob\u013e\u00fabenej\u0161\u00edm maskotom mesta ne\u017e samotn\u00e9 m\u00fazeum. Socha je dielom sl\u00e1vneho americk\u00e9ho umelca Jeffa Koonsa a predstavuje \u0161te\u0148a z\u00e1padohorsk\u00e9ho bieleho teri\u00e9ra. P\u00f4vodne tu mala st\u00e1\u0165 len do\u010dasne, ale obyvatelia Bilbaa si ju zamilovali nato\u013eko, \u017ee ju mesto nakoniec odk\u00fapilo natrvalo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, \u010do rob\u00ed sochu takou unik\u00e1tnou, je jej povrch. <strong>Cel\u00fd pes je toti\u017e vytvoren\u00fd zo \u017eiv\u00fdch kvet\u00edn<\/strong> zasaden\u00fdch do zlo\u017eitej oce\u013eovej kon\u0161trukcie s integrovan\u00fdm zavla\u017eovac\u00edm syst\u00e9mom. Pou\u017e\u00edva sa na \u0148u vy\u0161e 38 000 rastl\u00edn, medzi ktor\u00fdmi n\u00e1jde\u0161 beg\u00f3nie, pet\u00fanie, lobelky alebo aksamietnice. Je to vlastne tak\u00e1 obrovsk\u00e1 vertik\u00e1lna z\u00e1hrada v tvare zviera\u0165a, ktor\u00e1 vy\u017eaduje ka\u017edodenn\u00fa starostlivos\u0165 t\u00edmu z\u00e1hradn\u00edkov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u010faka pou\u017eitiu \u017eiv\u00fdch rastl\u00edn sa <strong>vzh\u013ead sochy men\u00ed pod\u013ea ro\u010dn\u00e9ho obdobia<\/strong>. Na jar a v lete Puppy \u017eiari pestr\u00fdmi farbami a kvety s\u00fa v plnom rozkvete, zatia\u013e \u010do na jese\u0148 a v zime m\u00e1 trochu tlmenej\u0161\u00ed, zelen\u0161\u00ed kab\u00e1tik. Dvakr\u00e1t do roka prebieha kompletn\u00e9 pres\u00e1dzanie v\u0161etk\u00fdch rastl\u00edn, \u010do je samo o sebe fascinuj\u00faca pod\u00edvan\u00e1, ktor\u00fa sa ob\u010das podar\u00ed turistom zahliadnu\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puppy symbolizuje rados\u0165, nevinnos\u0165 a d\u00f4veru. <strong>Je to pravdepodobne najfotografovanej\u0161ie miesto v celom Bilbau<\/strong>, tak\u017ee sa priprav na to, \u017ee ulovi\u0165 fotku bez \u010fal\u0161\u00edch \u013eud\u00ed v z\u00e1bere vy\u017eaduje trochu trpezlivosti alebo ve\u013emi skor\u00e9 vst\u00e1vanie. Ur\u010dite si ale sochu ob\u00ed\u010f zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n, z ka\u017ed\u00e9ho uhla p\u00f4sob\u00ed trochu inak. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Najlep\u0161ie svetlo na fotenie Puppyho je v neskorom popoludn\u00ed, ke\u010f zapadaj\u00face slnko n\u00e1dherne nasvieti farebn\u00e9 kvety a vytvor\u00ed \u010darovn\u00fa atmosf\u00e9ru.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Maman_%E2%80%94_obri_pavuk_nad_riekou\"><\/span>3. Maman \u2014 obr\u00ed pav\u00fak nad riekou<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f04847&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f04847\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-3.jpg\" alt=\"Maman v Bilbau v \u0160panielsku\" class=\"wp-image-92339\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-3.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-3-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-3-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-3-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-3-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maman v Bilbau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zatia\u013e \u010do spredu str\u00e1\u017ei m\u00fazeum roztomil\u00fd kvetinov\u00fd pes, zo zadnej strany smerom k rieke Nervi\u00f3n na teba \u010dak\u00e1 nie\u010do ove\u013ea dramatickej\u0161ie. <strong>Monument\u00e1lna bronzov\u00e1 socha pav\u00faka s n\u00e1zvom Maman<\/strong> je dielom sl\u00e1vnej franc\u00fazsko-americkej umelkyne Louise Bourgeois. S v\u00fd\u0161kou vy\u0161e 9 metrov a rozp\u00e4t\u00edm n\u00f4h viac ne\u017e 10 metrov p\u00f4sob\u00ed z dia\u013eky a\u017e desivo, ale jej skuto\u010dn\u00fd v\u00fdznam je hlboko doj\u00edmav\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1zov \u201eMaman\u201c znamen\u00e1 vo franc\u00faz\u0161tine \u201emami\u010dka\u201c. <strong>Umelky\u0148a t\u00fato sochu vytvorila ako poctu svojej vlastnej matke<\/strong>, ktor\u00e1 pracovala ako re\u0161taur\u00e1torka historick\u00fdch tapis\u00e9ri\u00ed vo Franc\u00fazsku. Pav\u00fak pre \u0148u nebol symbolom strachu, ale naopak zosob\u0148oval ochranu, trpezlivos\u0165, u\u017eito\u010dnos\u0165 a kreativitu \u2014 presne tie vlastnosti, ktor\u00e9 obdivovala na svojej matke. Ke\u010f tk\u00e1 pavu\u010dinu, je vlastne tk\u00e1\u010dkou, rovnako ako jej mami\u010dka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa odv\u00e1\u017ei\u0161 a postav\u00ed\u0161 sa priamo pod obrie pav\u00fa\u010die telo, \u010dak\u00e1 \u0165a prekvapenie. <strong>V bruchu pav\u00faka sa skr\u00fdva dr\u00f4ten\u00fd k\u00f4\u0161 obsahuj\u00faci mramorov\u00e9 vajcia<\/strong>, \u010do e\u0161te viac umoc\u0148uje t\u00e9mu materstva, zranite\u013enosti a ochrany nov\u00e9ho \u017eivota. Kontrast medzi tvrd\u00fdm, tmav\u00fdm bronzom n\u00f4h a hladk\u00fdm, svetl\u00fdm mramorom vajec je vizu\u00e1lne ve\u013emi p\u00f4sobiv\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to socha v Bilbau nie je jedin\u00e1 na svete. <strong>Ide o jeden z nieko\u013ek\u00fdch odliatkov<\/strong>, tak\u017ee jej sestry m\u00f4\u017ee\u0161 stretn\u00fa\u0165 napr\u00edklad pred gal\u00e9riou Tate Modern v Lond\u00fdne, v Tokiu alebo v Ottawe. Tu v Bilbau v\u0161ak pav\u00fak tvor\u00ed \u00faplne dokonal\u00fd kontrast s hladkou a lesklou tit\u00e1novou fas\u00e1dou m\u00fazea Guggenheim v pozad\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Sk\u00fas sa pod pav\u00faka postavi\u0165 ve\u010der. Okolit\u00e9 osvetlenie vrh\u00e1 cez jeho dlh\u00e9 nohy dramatick\u00e9 tiene na dla\u017ebu, \u010do vytv\u00e1ra \u00faplne fantastick\u00fa sc\u00e9nu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Most_La_Salve_Puente_de_La_Salve\"><\/span>4. Most La Salve (Puente de La Salve)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f04d0f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f04d0f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lDoI7d4jxkQ?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-None\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento ikonick\u00fd \u010derven\u00fd most, ktor\u00fd doslova pret\u00edna are\u00e1l m\u00fazea Guggenheim, je jednou z najv\u00fdraznej\u0161\u00edch dopravn\u00fdch stavieb v meste. <strong>Most s v\u00fdrazn\u00fdm \u010derven\u00fdm obl\u00fakom<\/strong> bol p\u00f4vodne postaven\u00fd v 70. rokoch 20. storo\u010dia z \u010disto praktick\u00fdch d\u00f4vodov, aby prepojil centrum mesta s predmestiami. Jeho n\u00e1zov \u201eLa Salve\u201c odkazuje na miesto, odkia\u013e n\u00e1morn\u00edci vracaj\u00faci sa z oce\u00e1nu prv\u00fdkr\u00e1t zbadali baziliku Bego\u00f1a a modlili sa k Panne M\u00e1rii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f sa staval m\u00fazeum Guggenheim, architekt Frank Gehry sa rozhodol most nezb\u00fara\u0165, ale <strong>\u0161ikovne ho za\u010dleni\u0165 do celkov\u00e9ho dizajnu komplexu<\/strong>. V roku 2007, k desiatemu v\u00fdro\u010diu otvorenia m\u00fazea, dostal most svoj s\u00fa\u010dasn\u00fd vzh\u013ead. Bol k nemu pridan\u00fd obrovsk\u00fd \u010derven\u00fd port\u00e1l v tvare p\u00edsmena H, ktor\u00e9ho autorom je franc\u00fazsky umelec Daniel Buren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento \u010derven\u00fd obl\u00fak nesie n\u00e1zov \u201eL&#8217;Arc Rouge\u201c a <strong>jeho \u017eiariv\u00e1 farba fantasticky kontrastuje so sivast\u00fdm tit\u00e1nom m\u00fazea<\/strong>. Z dia\u013eky to vyzer\u00e1, akoby most m\u00fazeum obj\u00edmal. Je to tie\u017e skvel\u00e9 miesto pre fotografov, preto\u017ee z chodn\u00edka pre chodcov na moste sa pon\u00faka jeden z najlep\u0161\u00edch v\u00fdh\u013eadov na samotn\u00e9 m\u00fazeum aj na rieku Nervi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak si chce\u0161 most prezrie\u0165 zbl\u00edzka, <strong>m\u00f4\u017ee\u0161 na\u0148 vyjs\u0165 presklenym v\u00fd\u0165ahom priamo od rieky<\/strong>. V\u00fd\u0165ah je zadarmo a u\u0161etr\u00ed ti \u0161liapanie do kopca. Ve\u017ea v\u00fd\u0165ahu je navy\u0161e oblo\u017een\u00e1 rovnak\u00fdm kame\u0148om ako okolit\u00e9 budovy, tak\u017ee dokonale zapad\u00e1 do celkovej architekt\u00fary n\u00e1bre\u017eia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Pri prech\u00e1dzke po moste si v\u0161imni, ako sa men\u00ed perspekt\u00edva na m\u00fazeum. Z v\u00fd\u0161ky toti\u017e ove\u013ea lep\u0161ie vynikne tvar lode, ktor\u00fd Gehry do svojej stavby premietol.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Casco_Viejo_%E2%80%94_strateni_v_Siedmich_uliciach\"><\/span>5. Casco Viejo \u2014 straten\u00ed v Siedmich uliciach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f05827&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f05827\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-8.jpg\" alt=\"Bilbao\" class=\"wp-image-92364\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-8.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-8-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-8-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-8-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-8-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historick\u00e9 srdce Bilbaa, zn\u00e1me ako Casco Viejo alebo tie\u017e \u201eZazpi Kaleak\u201c (v preklade Sedem ul\u00edc), je miestom, kde to v\u0161etko za\u010dalo. <strong>P\u00f4vodn\u00e9 stredovek\u00e9 mesto tvorili iba tri ulice<\/strong>, ku ktor\u00fdm sa nesk\u00f4r pridali \u010fal\u0161ie \u0161tyri, \u010d\u00edm vznikol charakteristick\u00fd labyrint, ktor\u00fd tu n\u00e1jde\u0161 dodnes. Je to naj\u017eiv\u0161ia a najautentickej\u0161ia \u010das\u0165 mesta, kde sa hist\u00f3ria prel\u00edna s ka\u017edodenn\u00fdm \u017eivotom miestnych obyvate\u013eov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prech\u00e1dzka \u00fazkymi, dl\u00e1\u017eden\u00fdmi uli\u010dkami je ako cesta \u010dasom. <strong>Mnoho budov tu m\u00e1 n\u00e1dhern\u00e9 presklen\u00e9 balk\u00f3ny<\/strong>, ktor\u00e9 s\u00fa pre baskick\u00fa architekt\u00faru typick\u00e9 a v minulosti sl\u00fa\u017eili na zachytenie \u010do najviac vz\u00e1cneho slne\u010dn\u00e9ho svitu. Dnes v pr\u00edzem\u00ed t\u00fdchto historick\u00fdch domov n\u00e1jde\u0161 neprebern\u00fa ponuku obchod\u00edkov, pek\u00e1rn\u00ed, tradi\u010dn\u00fdch remeseln\u00fdch dieln\u00ed a samozrejme t\u00fdch najlep\u0161\u00edch barov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00e1ve v Casco Viejo sa odohr\u00e1va ten prav\u00fd baskick\u00fd ve\u010dern\u00fd ritu\u00e1l zvan\u00fd \u201etxikiteo\u201c. <strong>Spo\u010d\u00edva v \u0165ahan\u00ed od baru k baru, ochutn\u00e1van\u00ed pintxos a pop\u00edjan\u00ed v\u00edna<\/strong>. \u013dudia tu v\u00e4\u010d\u0161inou nesedia pri stoloch, ale post\u00e1vaj\u00fa s priate\u013emi na ulici pred barmi s mal\u00fdm poh\u00e1rikom v\u00edna v ruke. Je to neuverite\u013ene spolo\u010densk\u00e1 a hlu\u010dn\u00e1 z\u00e1le\u017eitos\u0165, do ktorej sa rozhodne mus\u00ed\u0161 zapoji\u0165, aby si nasal t\u00fa prav\u00fa miestnu atmosf\u00e9ru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpor\u00fa\u010dam sa tu len tak strati\u0165 a bl\u00fadi\u0165 bez cie\u013ea. <strong>Objav skryt\u00e9 mal\u00e9 n\u00e1mest\u00ed\u010dka, nakukni do v\u00fdkladov so staro\u017eitnos\u0165ami<\/strong> a nechaj sa un\u00e1\u0161a\u0165 davom. Navy\u0161e je cel\u00e1 t\u00e1to oblas\u0165 vyhraden\u00e1 iba pre chodcov, tak\u017ee \u0165a pri objavovan\u00ed nebud\u00fa ru\u0161i\u0165 \u017eiadne aut\u00e1, len ob\u010dasn\u00fd cengot poh\u00e1rov a smiech lin\u00faci sa z otvoren\u00fdch dver\u00ed barov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Ulica Somera je pova\u017eovan\u00e1 za jednu z najlep\u0161\u00edch na ve\u010dern\u00fd pintxos crawl. Za\u010dni na jej za\u010diatku a jednoducho postupuj od jedn\u00e9ho podniku k druh\u00e9mu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Katedrala_Santiago_%E2%80%94_goticky_klenot_Baskicka\"><\/span>6. Katedr\u00e1la Santiago \u2014 gotick\u00fd klenot Baskicka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0a17a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0a17a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-catedral.jpg\" alt=\"Katedr\u00e1la v Bilbau v \u0160panielsku\" class=\"wp-image-92324\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-catedral.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-catedral-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-catedral-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-catedral-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-catedral-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Katedr\u00e1la v Bilbau v \u0160panielsku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priamo uprostred spleti uli\u010diek Casco Viejo sa t\u00fd\u010di n\u00e1dhern\u00e1 gotick\u00e1 Katedr\u00e1la Santiago. <strong>T\u00e1to stavba zo 14. storo\u010dia je najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm chr\u00e1mom v celom Bilbau<\/strong> a je zasv\u00e4ten\u00e1 sv\u00e4t\u00e9mu Jakubovi (Santiago), patr\u00f3novi mesta a tie\u017e patr\u00f3novi p\u00fatnikov. Bilbao toti\u017e le\u017e\u00ed na severnej trase sl\u00e1vnej Sv\u00e4tojakubskej cesty do Santiaga de Compostela, tak\u017ee tu \u010dasto stretne\u0161 p\u00fatnikov s batohmi a typick\u00fdmi mu\u0161\u013eami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na katedr\u00e1le je zauj\u00edmav\u00e9 to, \u017ee hoci patr\u00ed k najstar\u0161\u00edm stavb\u00e1m v meste, <strong>status katedr\u00e1ly z\u00edskala ofici\u00e1lne a\u017e v roku 1950<\/strong>. Jej architekt\u00fara je ve\u013emi ucelen\u00e1 a \u010dist\u00e1, \u010do pri podobne star\u00fdch stavb\u00e1ch neb\u00fdva zvykom, preto\u017ee sa \u010dasto stavali a prestavovali po st\u00e1ro\u010dia. Tu m\u00f4\u017ee\u0161 obdivova\u0165 kr\u00e1snu kr\u00ed\u017eov\u00fa klenbu a elegantn\u00e9 gotick\u00e9 proporcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zauj\u00edmavos\u0165ou je hlavn\u00e9 prie\u010delie a ve\u017ea katedr\u00e1ly, ktor\u00e9 s\u00fa ove\u013ea mlad\u0161ie ne\u017e zvy\u0161ok stavby. <strong>Boli pristavan\u00e9 a\u017e na konci 19. storo\u010dia v novogotickom \u0161t\u00fdle<\/strong>, ale do p\u00f4vodn\u00e9ho r\u00e1zu budovy zapadaj\u00fa tak dokonale, \u017ee to ako laik pravdepodobne v\u00f4bec nespozn\u00e1\u0161. Vn\u00fatri sa nach\u00e1dza kr\u00e1sny ambit (kr\u00ed\u017eov\u00e1 chodba), ktor\u00fd je o\u00e1zou \u00fapln\u00e9ho ticha uprostred hlu\u010dn\u00e9ho star\u00e9ho mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vstup do katedr\u00e1ly je spoplatnen\u00fd (stoj\u00ed okolo 6 eur), ale <strong>v cene l\u00edstka je zahrnut\u00fd aj audiosprievodca<\/strong>, ktor\u00fd ti ve\u013emi p\u00fatavo pribl\u00ed\u017ei hist\u00f3riu stavby aj cel\u00e9ho mesta. Ak m\u00e1\u0161 r\u00e1d sakr\u00e1lnu architekt\u00faru alebo len h\u013ead\u00e1\u0161 chv\u00ed\u013eku pokoja a zamyslenia, toto miesto by si nemal vynecha\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Prezri si takzvan\u00fa \u201ePuerta del \u00c1ngel\u201c (Anjelsk\u00fa br\u00e1nu), cez ktor\u00fa dodnes vch\u00e1dzaj\u00fa do chr\u00e1mu p\u00fatnici mieriaci do Santiaga de Compostela.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Plaza_Nueva_%E2%80%94_srdce_spolocenskeho_zivota\"><\/span>7. Plaza Nueva \u2014 srdce spolo\u010densk\u00e9ho \u017eivota<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0b333&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0b333\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-5.jpg\" alt=\"Poh\u013ead na Bilbao v \u0160panielsku. Pozri sa, \u010do robi\u0165 a \u010do vidie\u0165 v meste.\" class=\"wp-image-92349\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-5.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-5-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-5-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-5-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-5-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj ke\u010f n\u00e1zov \u201ePlaza Nueva\u201c znamen\u00e1 Nov\u00e9 n\u00e1mestie, v skuto\u010dnosti poch\u00e1dza z polovice 19. storo\u010dia. <strong>Toto n\u00e1dhern\u00e9 neoklasicistick\u00e9 n\u00e1mestie m\u00e1 dokonal\u00fd \u0161tvorcov\u00fd tvar<\/strong> a je zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n obklopen\u00e9 budovami s kr\u00e1snymi podlubiami a ark\u00e1dami. Je to jedno z m\u00e1la miest v starom meste, kde sa priestor otv\u00e1ra a ty m\u00f4\u017ee\u0161 vo\u013ene d\u00fdcha\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cez de\u0148 je to pomerne pokojn\u00e9 miesto, kam chodia miestne mami\u010dky s de\u0165mi alebo seniori na k\u00e1vu, ale <strong>len \u010do sa za\u010dne bl\u00ed\u017ei\u0165 ve\u010der, n\u00e1mestie o\u017eije neuverite\u013enou energiou<\/strong>. Pod ark\u00e1dami sa toti\u017e nach\u00e1dzaj\u00fa jedny z najlep\u0161\u00edch a najvych\u00fdrenej\u0161\u00edch pintxos barov v celom Bilbau. \u013dudia sa tisn\u00fa pri pultoch, sedia na vonkaj\u0161\u00edch teras\u00e1ch a cel\u00fdm priestorom sa nesie hlasn\u00e1 baskick\u00e1 aj \u0161panielska konverz\u00e1cia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak bude\u0161 v Bilbau cez v\u00edkend, <strong>rozhodne si nenechaj ujs\u0165 tradi\u010dn\u00fd nede\u013en\u00fd trh<\/strong>, ktor\u00fd sa na n\u00e1mest\u00ed kon\u00e1. Od skor\u00e9ho r\u00e1na sa pod ark\u00e1dami rozlo\u017e\u00ed desiatky st\u00e1nkov, kde zberatelia a obchodn\u00edci pon\u00fakaj\u00fa star\u00e9 knihy, mince, zn\u00e1mky, staro\u017eitnosti a r\u00f4zne kuriozity. Je to skvel\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165, ako ulovi\u0165 origin\u00e1lny suven\u00edr s ozajstn\u00fdm pr\u00edbehom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1mestie m\u00e1 p\u00e4\u0165 pr\u00edstupov\u00fdch br\u00e1n, ktor\u00fdmi sa dostane\u0161 sp\u00e4\u0165 do \u00fazkych uli\u010diek star\u00e9ho mesta. <strong>V\u010faka uzavret\u00e9mu tvaru tu panuje skvel\u00e1 akustika<\/strong>, tak\u017ee tu \u010dasto naraz\u00ed\u0161 na pouli\u010dn\u00fdch muzikantov, ktor\u00ed dokres\u013euj\u00fa u\u017e tak skvel\u00fa a pohodov\u00fa atmosf\u00e9ru tohto miesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Zastav sa v bare Caf\u00e9 Bar Bilbao pod ark\u00e1dami. Patr\u00ed k najstar\u0161\u00edm na n\u00e1mest\u00ed a zachoval si svoj p\u00f4vodn\u00fd, n\u00e1dhern\u00fd dla\u017edi\u010dkov\u00fd interi\u00e9r zo za\u010diatku 20. storo\u010dia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Mercado_de_la_Ribera_%E2%80%94_raj_pre_gurmanov\"><\/span>8. Mercado de la Ribera \u2014 raj pre gurm\u00e1nov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0bbaf&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0bbaf\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-mirador.jpg\" alt=\"Vyhliadka na Bilbao\" class=\"wp-image-92329\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-mirador.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-mirador-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-mirador-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-mirador-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-mirador-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hne\u010f na okraji star\u00e9ho mesta, priamo na brehu rieky Nervi\u00f3n, stoj\u00ed budova, ktor\u00fa jednoducho neprehliadne\u0161. <strong>Mercado de la Ribera je s plochou vy\u0161e 10 000 metrov \u0161tvorcov\u00fdch najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm kryt\u00fdm trhom v celej Eur\u00f3pe<\/strong>. S\u00fa\u010dasn\u00e1 budova poch\u00e1dza z roku 1929 a je postaven\u00e1 v kr\u00e1snom \u0161t\u00fdle art deco, s obrovsk\u00fdmi oknami a n\u00e1dhern\u00fdmi farebn\u00fdmi vitr\u00e1\u017eami, ktor\u00e9 prep\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa dovn\u00fatra mno\u017estvo prirodzen\u00e9ho svetla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vn\u00fatri \u0165a \u010dak\u00e1 expl\u00f3zia farieb, v\u00f4n\u00ed a zvukov. <strong>Trh je rozdelen\u00fd do troch poschod\u00ed pod\u013ea typu tovaru<\/strong>. V pr\u00edzem\u00ed n\u00e1jde\u0161 ryby a morsk\u00e9 plody, ktor\u00e9 sem dov\u00e1\u017eaj\u00fa \u010derstv\u00e9 z ne\u010falek\u00e9ho oce\u00e1nu (ak nie si vegetari\u00e1n ako my, je to fascinuj\u00faca pod\u00edvan\u00e1). Na prvom poschod\u00ed sa pred\u00e1va m\u00e4so a na druhom n\u00e1jde\u0161 n\u00e1dhern\u00e9 st\u00e1nky s \u010derstvou zeleninou, ovoc\u00edm, syrmi, hubami a lok\u00e1lnymi \u0161pecialitami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u017enica nesl\u00fa\u017ei len na nakupovanie, ale stala sa aj obrovsk\u00fdm gastronomick\u00fdm centrom. <strong>V jednej z \u010dast\u00ed budovy vznikol takzvan\u00fd gastromarket<\/strong>, kde n\u00e1jde\u0161 desiatky st\u00e1nkov pon\u00fakaj\u00facich \u010derstvo pripraven\u00e9 pintxos a n\u00e1poje. M\u00f4\u017ee\u0161 si tu vybra\u0165 z neprebernej ponuky jednohubiek, sadn\u00fa\u0165 si k ve\u013ek\u00fdm spolo\u010dn\u00fdm stolom alebo na terasu s v\u00fdh\u013eadom na rieku a u\u017e\u00edva\u0165 si skvel\u00e9 jedlo za ve\u013emi prijate\u013en\u00e9 ceny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak chce\u0161 za\u017ei\u0165 trh v jeho najautentickej\u0161ej podobe, <strong>odpor\u00fa\u010dam vyrazi\u0165 skoro r\u00e1no, ide\u00e1lne v piatok alebo v sobotu<\/strong>, ke\u010f sem chodia nakupova\u0165 najviac miestni obyvatelia a \u0161\u00e9fkuch\u00e1ri z okolit\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed. V nede\u013eu b\u00fdva trh (s v\u00fdnimkou gastroz\u00f3ny) zatvoren\u00fd, tak\u017ee si n\u00e1v\u0161tevu dobre napl\u00e1nuj.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Ur\u010dite ochutnaj syr Idiaz\u00e1bal, ktor\u00fd sa pred\u00e1va v mnoh\u00fdch st\u00e1nkoch. Je to tradi\u010dn\u00fd baskick\u00fd ov\u010d\u00ed syr, mierne pikantn\u00fd a \u010dasto jemne za\u00faden\u00fd. S k\u00faskom chrumkavej bagety je to dokonalos\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Iglesia_de_San_Nicolas_%E2%80%94_barokova_perla\"><\/span>9. Iglesia de San Nicol\u00e1s \u2014 barokov\u00e1 perla<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0c08c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0c08c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dLykjRujle4?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-None\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f sa bude\u0161 prech\u00e1dza\u0165 po okraji star\u00e9ho mesta Casco Viejo smerom k rieke, naraz\u00ed\u0161 na ve\u013emi elegantn\u00fa stavbu. <strong>Tento barokov\u00fd kostol z 18. storo\u010dia je zasv\u00e4ten\u00fd sv\u00e4t\u00e9mu Mikul\u00e1\u0161ovi z Bari<\/strong>, ktor\u00fd je patr\u00f3nom n\u00e1morn\u00edkov. Vzh\u013eadom na to, \u017ee Bilbao bolo odjak\u017eiva \u00fazko sp\u00e4t\u00e9 s n\u00e1morn\u00fdm obchodom a moreplavbou, je umiestnenie a v\u00fdznam tohto kostola \u00faplne logick\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zauj\u00edmav\u00e9 je, \u017ee <strong>s\u00fa\u010dasn\u00fd kostol stoj\u00ed na mieste p\u00f4vodnej kaplnky z roku 1490<\/strong>, ktor\u00fa, \u017eia\u013e, zni\u010dili ni\u010div\u00e9 povodne, ktor\u00e9 boli v minulosti pre mesto ve\u013ek\u00fdm probl\u00e9mom. Kostol, ako ho vid\u00edme dnes, bol dokon\u010den\u00fd v roku 1756 a m\u00e1 ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fd p\u00f4dorys v tvare gr\u00e9ckeho kr\u00ed\u017ea s kr\u00e1snou centr\u00e1lnou kupolou. Jeho hist\u00f3ria je pomerne pohnut\u00e1 \u2014 po\u010das karlistick\u00fdch vojen v 19. storo\u010d\u00ed dokonca sl\u00fa\u017eil ako vojensk\u00fd sklad a v roku 1816 do\u0148ho udrel blesk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak vst\u00fapi\u0161 dovn\u00fatra, <strong>bude\u0161 ohromen\u00fd n\u00e1dhern\u00fdm interi\u00e9rom, ktor\u00e9mu dominuje p\u00e4\u0165 barokov\u00fdch a rokokov\u00fdch olt\u00e1rov<\/strong>. S\u00fa dielom dvorn\u00e9ho soch\u00e1ra Juana Pascuala de Menu a patria k tomu najlep\u0161iemu, \u010do z tohto obdobia v \u0161panielskom Baskicku n\u00e1jde\u0161. Drevorezby s\u00fa neuverite\u013ene detailn\u00e9 a bohato zl\u00e1ten\u00e9, \u010do vytv\u00e1ra kr\u00e1sny kontrast s inak pomerne stroh\u00fdm, tmav\u00fdm interi\u00e9rom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kostol je dodnes akt\u00edvnou farnos\u0165ou, tak\u017ee <strong>pri n\u00e1v\u0161teve re\u0161pektuj prebiehaj\u00face om\u0161e a modlitby<\/strong>. Zvonku si v\u0161imni zauj\u00edmav\u00e9 prie\u010delie s dvoma ve\u017eami a bronzov\u00fdm tympan\u00f3nom nad hlavn\u00fdm vchodom, ktor\u00fd sem bol pridan\u00fd na konci 19. storo\u010dia a dod\u00e1va budove ve\u013emi vzne\u0161en\u00fd vzh\u013ead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Hne\u010f ved\u013ea kostola sa nach\u00e1dza stanica metra navrhnut\u00e1 Normanom Fosterom. V\u0161imni si ten fantastick\u00fd architektonick\u00fd kontrast medzi barokov\u00fdm chr\u00e1mom a supermodern\u00fdm presklen\u00fdm vstupom do podzemia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Baskicke_muzeum_%E2%80%94_kluc_k_pochopeniu_regionu\"><\/span>10. Baskick\u00e9 m\u00fazeum \u2014 k\u013e\u00fa\u010d k pochopeniu regi\u00f3nu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0c50a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0c50a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UaZqbS0waSw?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-None\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak chce\u0161 pochopi\u0165, pre\u010do sa obyvatelia Bilbaa c\u00edtia by\u0165 v prvom rade Baskami a a\u017e v druhom rade \u0160panielmi, toto miesto nesmie\u0161 vynecha\u0165. <strong>Baskick\u00e9 m\u00fazeum (Museo Vasco) s\u00eddli v n\u00e1dhernej budove b\u00fdval\u00e9ho jezuitsk\u00e9ho kol\u00e9gia zo 17. storo\u010dia<\/strong>, priamo v srdci star\u00e9ho mesta. Pon\u00faka \u00faplne fascinuj\u00faci vh\u013ead do izolovanej kult\u00fary a hist\u00f3rie tohto hrd\u00e9ho n\u00e1roda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baskovia s\u00fa jedn\u00fdm z najstar\u0161\u00edch n\u00e1rodov v Eur\u00f3pe a <strong>ich jazyk, Euskara, je absol\u00fatnou lingvistickou z\u00e1hadou<\/strong>. Nie je toti\u017e pr\u00edbuzn\u00fd so \u017eiadnym in\u00fdm zn\u00e1mym jazykom na svete. V m\u00fazeu n\u00e1jde\u0161 skvel\u00e9 expoz\u00edcie, ktor\u00e9 vysvet\u013euj\u00fa p\u00f4vod tohto jazyka, a tie\u017e si tu m\u00f4\u017ee\u0161 vypo\u010du\u0165 jeho jedine\u010dn\u00e9 znenie. N\u00e1m to znelo trochu ako elf\u0161tina zmie\u0161an\u00e1 so \u0161paniel\u010dinou. \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na troch poschodiach m\u00fazea <strong>n\u00e1jde\u0161 obrovsk\u00fa zbierku artefaktov dokumentuj\u00facich tradi\u010dn\u00fd baskick\u00fd sp\u00f4sob \u017eivota<\/strong>. S\u00fa tu modely star\u00fdch ryb\u00e1rskych lod\u00ed, uk\u00e1\u017eky tradi\u010dn\u00fdch krojov, mas\u00edvne n\u00e1stroje na spracovanie \u017eeleza, ktor\u00fdm bol regi\u00f3n presl\u00e1ven\u00fd, a expoz\u00edcia venovan\u00e1 pastierstvu v okolit\u00fdch drsn\u00fdch hor\u00e1ch. Ve\u013emi zauj\u00edmav\u00e1 je aj \u010das\u0165 venovan\u00e1 tradi\u010dn\u00fdm baskick\u00fdm \u0161portom, ako je sekanie dreva na \u010das alebo dv\u00edhanie obr\u00edch kame\u0148ov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na n\u00e1dvor\u00ed m\u00fazea sa nach\u00e1dza jeden z najz\u00e1hadnej\u0161\u00edch expon\u00e1tov \u2014 <strong>takzvan\u00fd Mikeldiho idol, obrovsk\u00e1 kamenn\u00e1 socha zviera\u0165a (asi diviaka alebo b\u00fdka)<\/strong> poch\u00e1dzaj\u00faca z doby \u017eeleznej. Vstupn\u00e9 do m\u00fazea je ve\u013emi symbolick\u00e9 (\u010dasto len 3 eur\u00e1) a vo \u0161tvrtok popoludn\u00ed b\u00fdva dokonca zadarmo, tak\u017ee sa sem ur\u010dite z\u00e1jdi pozrie\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Budova m\u00fazea m\u00e1 kr\u00e1snu a tich\u00fa kr\u00ed\u017eov\u00fa chodbu (klaustro), kde si m\u00f4\u017ee\u0161 na chv\u00ed\u013eu odpo\u010din\u00fa\u0165 od ruchu ve\u013ekomesta a obdivova\u0165 star\u00e9 kamenn\u00e9 erby baskick\u00fdch \u0161\u013eachtick\u00fdch rodov.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Teatro_Arriaga_%E2%80%94_elegantne_kulturne_centrum\"><\/span>11. Teatro Arriaga \u2014 elegantn\u00e9 kult\u00farne centrum<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0cd3d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0cd3d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-4.jpg\" alt=\"Most La Salve (Puente de La Salve)\" class=\"wp-image-92344\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-4.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-4-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-4-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-4-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-4-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Most La Salve (Puente de La Salve)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f vyjde\u0161 zo star\u00e9ho mesta smerom k rieke, tvoje o\u010di okam\u017eite pritiahne majest\u00e1tna budova divadla Teatro Arriaga. <strong>T\u00e1to n\u00e1dhern\u00e1 neobarokov\u00e1 stavba z konca 19. storo\u010dia je in\u0161pirovan\u00e1 par\u00ed\u017eskou operou Palais Garnier<\/strong> a je pomenovan\u00e1 po miestnom skladate\u013eovi Juanovi Cris\u00f3stomovi de Arriaga, ktor\u00e9mu sa \u010dasto prez\u00fdvalo \u201e\u0161panielsky Mozart\u201c, preto\u017ee zomrel ve\u013emi mlad\u00fd, ale zanechal po sebe \u00fa\u017easn\u00e9 dielo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budova m\u00e1 za sebou dos\u0165 dramatick\u00fa hist\u00f3riu. <strong>V roku 1914 ju zni\u010dil rozsiahly po\u017eiar a o nieko\u013eko desiatok rokov nesk\u00f4r ju zdevastovali obrovsk\u00e9 povodne<\/strong> v roku 1983, ke\u010f voda dosahovala a\u017e do druh\u00e9ho poschodia. Divadlo v\u0161ak bolo v\u017edy starostlivo zrekon\u0161truovan\u00e9 a dnes \u017eiari v plnej kr\u00e1se. Jeho fas\u00e1da zdoben\u00e1 sochami a elegantn\u00fdmi balk\u00f3nmi je jedn\u00fdm z najkraj\u0161\u00edch fotopointov v meste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj ke\u010f nepl\u00e1nuje\u0161 \u00eds\u0165 na ve\u010dern\u00e9 predstavenie, <strong>m\u00f4\u017ee\u0161 si zaplati\u0165 komentovan\u00fa prehliadku interi\u00e9ru<\/strong>, ktor\u00e1 sa kon\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161inou cez v\u00edkendy dopoludnia. Uvid\u00ed\u0161 n\u00e1dherne zdoben\u00e9 h\u013eadisko, kr\u00e1\u013eovsk\u00fa l\u00f3\u017eu, obrovsk\u00fd luster a luxusn\u00e9 foyer pln\u00e9 zrkadiel a ply\u0161u. Je to ako vst\u00fapi\u0165 do \u00faplne in\u00e9ho, aristokratick\u00e9ho sveta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak m\u00e1\u0161 r\u00e1d kult\u00faru, <strong>ur\u010dite sa pred cestou pozri na ich program<\/strong>. Hraj\u00fa sa tu opery, balet, klasick\u00e9 \u010dinohern\u00e9 hry, ale organizuj\u00fa sa tu aj koncerty modernej hudby a flamenca. L\u00edstky sa daj\u00fa zohna\u0165 za rozumn\u00e9 ceny a z\u00e1\u017eitok z predstavenia v takto historickom priestore je naozaj nezabudnute\u013en\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Pred divadlom sa rozklad\u00e1 mal\u00e9 n\u00e1mest\u00ed\u010dko, ktor\u00e9 je ob\u013e\u00faben\u00fdm miestom stret\u00e1vania miestnych. Je to skvel\u00fd v\u00fdchodiskov\u00fd bod na prech\u00e1dzku pozd\u013a\u017e rieky smerom k m\u00fazeu Guggenheim.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Mirador_de_Artxanda_%E2%80%94_mesto_ako_na_dlani\"><\/span>12. Mirador de Artxanda \u2014 mesto ako na dlani<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0d284&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0d284\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZzpYBxX0sZs?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-None\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak by som ti mala odporu\u010di\u0165 len jednu jedin\u00fa vyhliadku v Bilbau, bola by to jednozna\u010dne hora Artxanda. <strong>Z tohto kopca t\u00fd\u010diaceho sa na severnom okraji mesta m\u00e1\u0161 cel\u00e9 Bilbao doslova ako na dlani<\/strong>. Uvid\u00ed\u0161, ako sa mesto rozklad\u00e1 v \u00fadol\u00ed, ako n\u00edm pretek\u00e1 rieka Nervi\u00f3n a ako je zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n obklopen\u00e9 t\u00fdmi n\u00e1dhern\u00fdmi, s\u00fdto zelen\u00fdmi kopcami, ktor\u00e9 s\u00fa pre Baskicko tak\u00e9 typick\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hore s\u00edce m\u00f4\u017ee\u0161 vyjs\u0165 pe\u0161o, ale <strong>ove\u013ea lep\u0161\u00edm z\u00e1\u017eitkom je cesta historickou pozemnou lanovkou (Funicular de Artxanda)<\/strong>. Jej spodn\u00fa stanicu n\u00e1jde\u0161 ne\u010faleko mosta Zubizuri. Lanovka funguje u\u017e od roku 1915 a jej ikonick\u00e9 \u010derven\u00e9 vag\u00f3niky \u0165a vyvez\u00fa na vrchol za pouh\u00e9 3 min\u00faty. Spiato\u010dn\u00e1 cestovn\u00e1 l\u00edstok stoj\u00ed necel\u00e9 4 eur\u00e1 a jazda samotn\u00e1 je skvel\u00fd retro z\u00e1\u017eitok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na vrchole \u0165a ne\u010dak\u00e1 len vyhliadkov\u00e1 plo\u0161ina, ale <strong>cel\u00fd roz\u013eahl\u00fd park, kde miestni tr\u00e1via v\u00edkendov\u00e9 popoludnia<\/strong>. Je tu mno\u017estvo zelene, lavi\u010diek, a dokonca aj nieko\u013eko re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, kde robia skvel\u00e9 lok\u00e1lne \u0161peciality (v\u00e4\u010d\u0161inou m\u00e4sov\u00e9 hody, ale daj\u00fa sa n\u00e1js\u0165 aj dobr\u00e9 zemiakov\u00e9 tortilly a syry). N\u00e1jde\u0161 tu tie\u017e zauj\u00edmav\u00fa obrovsk\u00fa sochu odtla\u010dku prsta, ktor\u00e1 sl\u00fa\u017ei ako pam\u00e4tn\u00edk obetiam \u0161panielskej ob\u010dianskej vojny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ur\u010dite odpor\u00fa\u010dam vyrazi\u0165 sem za jasn\u00e9ho d\u0148a, <strong>za dobrej vidite\u013enosti toti\u017e na jednej strane vid\u00ed\u0161 cel\u00e9 mesto a na druhej strane dovid\u00ed\u0161 a\u017e k oce\u00e1nu<\/strong>. \u00daplne naj\u010darovnej\u0161ie je to tu tesne pred z\u00e1padom slnka, ke\u010f sa \u00fadolie zaleje zlat\u00fdm svetlom a na budov\u00e1ch dole sa za\u010dn\u00fa rozsvecova\u0165 prv\u00e9 svetl\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Ak m\u00e1\u0161 nabit\u00fa kartu Barik (miestna karti\u010dka na MHD), m\u00f4\u017ee\u0161 \u0148ou zaplati\u0165 aj jazdu lanovkou a vyjde \u0165a to v\u00fdrazne lacnej\u0161ie ne\u017e n\u00e1kup jednorazov\u00e9ho l\u00edstka.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Most_Zubizuri_%E2%80%94_Calatravova_biela_plachetnica\"><\/span>13. Most Zubizuri \u2014 Calatravova biela plachetnica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6be38f0dc9c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6be38f0dc9c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-Torres-Isozaki.jpg\" alt=\"Torres Isozaki (Isozaki Atea)\" class=\"wp-image-92379\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-Torres-Isozaki.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-Torres-Isozaki-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-Torres-Isozaki-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-Torres-Isozaki-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-Torres-Isozaki-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Torres Isozaki (Isozaki Atea)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okrem \u010derven\u00e9ho mosta La Salve m\u00e1 Bilbao e\u0161te jeden ikonick\u00fd most, ktor\u00fd sp\u00e1ja oba brehy rieky ne\u010faleko lanovky na Artxandu. <strong>Most Zubizuri (\u010do v baski\u010dtine znamen\u00e1 jednoducho \u201eBiely most\u201c) je dielom sl\u00e1vneho \u0161panielskeho architekta Santiaga Calatravu<\/strong>. Ak si niekedy bol vo Valencii (o ktorej m\u00e1me na blogu <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/valencia-spanielsko\/\">samostatn\u00fd \u010dl\u00e1nok<\/a>), jeho nezamenite\u013en\u00fd \u0161t\u00fdl okam\u017eite spozn\u00e1\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most bol otvoren\u00fd v roku 1997 a <strong>jeho elegantn\u00e1 obl\u00fakov\u00e1 kon\u0161trukcia m\u00e1 pripom\u00edna\u0165 napnut\u00fa plachtu lode<\/strong>. P\u00f4sob\u00ed neuverite\u013ene \u013eahko a vzdu\u0161ne a okam\u017eite sa stal jedn\u00fdm zo symbolov modern\u00e9ho Bilbaa. Je ur\u010den\u00fd v\u00fdhradne pre chodcov, tak\u017ee sa po \u0148om m\u00f4\u017ee\u0161 v pokoji prech\u00e1dza\u0165 a obdivova\u0165 zauj\u00edmav\u00e9 architektonick\u00e9 detaily aj v\u00fdh\u013eady na rieku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S mostom sa ale sp\u00e1ja aj jedna dos\u0165 \u00fasmevn\u00e1 architektonick\u00e1 chyba. <strong>Calatrava p\u00f4vodne navrhol podlahu mosta zo sklenen\u00fdch dla\u017ed\u00edc<\/strong>, \u010do vyzeralo \u00fa\u017easne, obzvl\u00e1\u0161\u0165 v noci, ke\u010f bol most zospodu nasvieten\u00fd. Len\u017ee v Bilbau ve\u013emi \u010dasto pr\u0161\u00ed, sklo bolo extr\u00e9mne klzk\u00e9 a miestni si tu pravidelne l\u00e1mali nohy. Mesto to nakoniec vyrie\u0161ilo tak, \u017ee cez n\u00e1dhern\u00e9 sklo natiahlo oby\u010dajn\u00fd tmav\u00fd proti\u0161mykov\u00fd koberec, z \u010doho architekt vraj nemal v\u00f4bec rados\u0165. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ci u\u017e s kobercom alebo bez, <strong>Zubizuri je kr\u00e1snym pr\u00edkladom toho, ako modern\u00e1 architekt\u00fara dok\u00e1\u017ee o\u017eivi\u0165 n\u00e1bre\u017eie<\/strong>. Vedie priamo od promen\u00e1dy k modern\u00fdm ve\u017eiam Isozaki Atea, \u010do vytv\u00e1ra kr\u00e1snu vizu\u00e1lnu os sp\u00e1jaj\u00facu rieku s mestom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Prejdi sa po moste po zotmen\u00ed. Biela kon\u0161trukcia je kr\u00e1sne nasvieten\u00e1 a odr\u00e1\u017ea sa v temnej hladine rieky, \u010do je ide\u00e1lna pr\u00edle\u017eitos\u0165 na romantick\u00fa ve\u010dern\u00fa fotku.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 a Lucie odpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Kde sa ubytova\u0165 v Bilbau<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 ubytovania \u2014 hotely a \u010fal\u0161ie mo\u017enosti ubytovania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=bilbaospanelsko&#038;address=Bilbao&#038;hotelname=Letoh+Letoh+Bilbao&#038;search=Letoh+Letoh+Bilbao&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP VO\u013dBA<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Letoh Letoh Bilbao<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Skvel\u00fd modern\u00fd dizajn a fantastick\u00e1 poloha v historickom centre Casco Viejo. Ide\u00e1lne pre t\u00fdch, ktor\u00ed chc\u00fa by\u0165 v absol\u00fatnom centre diania s najlep\u0161\u00edmi pintxos barmi doslova pod nosom.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=bilbaospanelsko&#038;address=Bilbao&#038;hotelname=BYPILLOW+Bilbo&#038;search=BYPILLOW+Bilbo&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">BYPILLOW Bilbo<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ve\u013emi \u0161t\u00fdlov\u00e9 a \u010dist\u00e9 ubytovanie za rozumn\u00fa cenu v centre mesta. Skvel\u00e1 vo\u013eba pre modern\u00fdch cestovate\u013eov h\u013eadaj\u00facich kvalitn\u00fd pom\u011br ceny a v\u00fdkonu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=bilbaospanelsko&#038;address=Bilbao&#038;hotelname=Vincci+Consulado+de+Bilbao&#038;search=Vincci+Consulado+de+Bilbao&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Vincci Consulado de Bilbao<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">N\u00e1dhern\u00fd hotel s terasou a v\u00fdh\u013eadom na Guggenheimovo m\u00fazeum. Nach\u00e1dza sa v pr\u00e9miov\u00e9 \u0161tvrti okolo m\u00fazea a pon\u00faka skvel\u00fd pomer ceny a kvality, pritom v\u00e1s noc nezruinuje ako okolit\u00e9 p\u00e4\u0165hviezdi\u010dkov\u00e9 rezorty.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=bilbaospanelsko&#038;address=bilbao\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d H\u013eada\u0165<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobrazi\u0165 v\u0161etky ubytovania v Bilbau<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Presk\u00famajte v\u0161etky dostupn\u00e9 mo\u017enosti ubytovania v Bilbau a n\u00e1jdite to najlep\u0161ie pod\u013ea va\u0161ich preferenci\u00ed a rozpo\u010dtu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Porovna\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Muzeum_vytvarneho_umenia_Bellas_Artes\"><\/span>14. M\u00fazeum v\u00fdtvarn\u00e9ho umenia (Bellas Artes)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zatia\u013e \u010do v\u0161etci turisti mieria rovno do Guggenheimu, <strong>miestni ti povedia, \u017ee skuto\u010dn\u00fdm klenotom pre milovn\u00edkov klasick\u00e9ho umenia je M\u00fazeum Bellas Artes<\/strong>. Nach\u00e1dza sa v kr\u00e1snom parku Do\u00f1a Casilda a patr\u00ed k t\u00fdm najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm m\u00faze\u00e1m v celom \u0160panielsku. Ak m\u00e1\u0161 r\u00e1d maliarstvo, str\u00e1v\u00ed\u0161 tu pokojne pol d\u0148a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, \u010do rob\u00ed toto m\u00fazeum tak\u00fdm v\u00fdnimo\u010dn\u00fdm, je obrovsk\u00fd rozsah jeho zbierok. <strong>N\u00e1jde\u0161 tu viac ne\u017e 10 000 umeleck\u00fdch diel od stredoveku a\u017e po s\u00fa\u010dasnos\u0165<\/strong>. M\u00f4\u017ee\u0161 tu obdivova\u0165 majstrovsk\u00e9 diela od velik\u00e1nov, ako s\u00fa El Greco, Francisco Goya, Bartolom\u00e9 Esteban Murillo alebo Paul Gauguin. Navy\u0161e sa m\u00fazeum m\u00f4\u017ee pochv\u00e1li\u0165 absol\u00fatne najv\u00e4\u010d\u0161ou zbierkou baskick\u00e9ho umenia na svete, \u010do ti pom\u00f4\u017ee pochopi\u0165 miestnu kult\u00faru z vizu\u00e1lneho h\u013eadiska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samotn\u00e1 budova je zauj\u00edmav\u00fdm mixom \u0161t\u00fdlov. <strong>P\u00f4vodn\u00e1 neoklasicistick\u00e1 \u010das\u0165 z roku 1945 bola v 70. rokoch roz\u0161\u00edren\u00e1 o modern\u00e9 kr\u00eddlo<\/strong>, a v s\u00fa\u010dasnosti (okolo roku 2026) prebieha \u010fal\u0161ie mas\u00edvne roz\u0161\u00edrenie pod veden\u00edm sl\u00e1vneho architekta Normana Fostera. Cie\u013eom je prepoji\u0165 star\u00e9 budovy novou stre\u0161nou kon\u0161trukciou a vytvori\u0165 tak nov\u00e9 v\u00fdstavn\u00e9 priestory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vstupn\u00e9 sa pohybuje okolo 10 eur, ale <strong>ka\u017ed\u00fd de\u0148 od 18:00 do 20:00 je vstup do st\u00e1lych expoz\u00edci\u00ed zadarmo<\/strong> (\u010dasy sa m\u00f4\u017eu meni\u0165, odpor\u00fa\u010dam overi\u0165 na ofici\u00e1lnom webe). Je to skvel\u00e1 pr\u00edle\u017eitos\u0165, ako si prezrie\u0165 tie najlep\u0161ie k\u00fasky, aj ke\u010f pr\u00e1ve cestuje\u0161 s obmedzen\u00fdm rozpo\u010dtom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Nenechaj si ujs\u0165 sekciu venovan\u00fa Franciscovi Goyovi. Jeho portr\u00e9ty, ktor\u00e9 s\u00fa tu vystaven\u00e9, s\u00fa neskuto\u010dne psychologicky prepracovan\u00e9 a patria k vrcholom celej zbierky.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Park_Dona_Casilda_%E2%80%94_zelena_oaza_pokoja\"><\/span>15. Park Do\u00f1a Casilda \u2014 zelen\u00e1 o\u00e1za pokoja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak bude\u0161 potrebova\u0165 chv\u00ed\u013eu vyd\u00fdchnu\u0165 po celodennom behan\u00ed po pamiatkach, alebo ak sa bude\u0161 chcie\u0165 schova\u0165 pred letn\u00fdm slnkom, zamier sem. <strong>Park Do\u00f1a Casilda Iturrizar je t\u00fdm najkraj\u0161\u00edm a najroz\u013eahlej\u0161\u00edm parkom v centre Bilbaa<\/strong>, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza len k\u00fasok od m\u00fazea Guggenheim a priamo obklopuje M\u00fazeum Bellas Artes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento park vo franc\u00fazskom a anglickom \u0161t\u00fdle poch\u00e1dza zo za\u010diatku 20. storo\u010dia a <strong>miestni mu \u010dasto l\u00e1skavo hovoria \u201ePark ka\u010d\u00edc\u201c (Parque de los Patos)<\/strong>. D\u00f4vod pochop\u00ed\u0161 hne\u010f, len \u010do pr\u00edde\u0161 k ve\u013ek\u00e9mu romantick\u00e9mu jazierku uprostred, ktor\u00e9 je pln\u00e9 ka\u010d\u00edc, labut\u00ed a p\u00e1vov vo\u013ene sa prech\u00e1dzaj\u00facich po tr\u00e1vnikoch. Je to ide\u00e1lne miesto, ak cestuje\u0161 s de\u0165mi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V parku n\u00e1jde\u0161 <strong>kr\u00e1sne \u0161irok\u00e9 promen\u00e1dy lemovan\u00e9 vzrastl\u00fdmi stromami, klasicistick\u00e9 sochy, font\u00e1ny a dokonca aj star\u00fd dreven\u00fd koloto\u010d<\/strong>. Je to presne ten typ miesta, kam si miestni chodia \u010d\u00edta\u0165 kni\u017eku, beha\u0165, alebo si len tak sadn\u00fa\u0165 na lavi\u010dku a pozorova\u0165 ruch. V lete tu stromy poskytuj\u00fa n\u00e1dhern\u00fd, chladiv\u00fd tie\u0148.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f sme tu boli my, objavili sme aj kr\u00e1snu pergolu s vodotryskmi, kde sa ob\u010das konaj\u00fa vonkaj\u0161ie koncerty. <strong>Park je perfektn\u00fdm miestom na piknik<\/strong>, tak\u017ee odpor\u00fa\u010dam nak\u00fapi\u0165 si \u010derstv\u00e9 syry, olivy a bagetu na tr\u017enici Ribera a spravi\u0165 si obed v tr\u00e1ve pod stromami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Sk\u00fas n\u00e1js\u0165 n\u00e1dhern\u00fa romantick\u00fa font\u00e1nu zvan\u00fa \u201eFuente de los patos\u201c alebo star\u00fa meteorologick\u00fa stanicu, ktor\u00e1 tu stoj\u00ed u\u017e od \u010dias zalo\u017eenia parku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Centrum_Azkuna_Alhondiga_%E2%80%94_vino_a_kultura\"><\/span>16. Centrum Azkuna (Alh\u00f3ndiga) \u2014 v\u00edno a kult\u00fara<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto miesto je dokonalou uk\u00e1\u017ekou toho, ako sa d\u00e1 star\u00e1, nevyu\u017e\u00edvan\u00e1 industri\u00e1lna budova pretvori\u0165 na nie\u010do \u00faplne dychber\u00face. <strong>Budova p\u00f4vodne sl\u00fa\u017eila ako obrovsk\u00fd sklad v\u00edna (Alh\u00f3ndiga)<\/strong> zo za\u010diatku 20. storo\u010dia. Dlh\u00e9 roky ch\u00e1trala, k\u00fdm sa jej chopil sl\u00e1vny franc\u00fazsky dizajn\u00e9r Philippe Starck a vytvoril z nej multifunk\u010dn\u00e9 kult\u00farne centrum Azkuna Zentroa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f vojde\u0161 dovn\u00fatra, bude\u0161 si chv\u00ed\u013eu pripada\u0165 ako v rozpr\u00e1vke. <strong>Starck nechal vyb\u00fara\u0165 vn\u00fatro budovy a postavil do\u0148 tri obrie tehlov\u00e9 kv\u00e1dre, ktor\u00e9 dr\u017eia na 43 unik\u00e1tnych st\u013apoch<\/strong>. \u017diadny z t\u00fdchto st\u013apov nie je rovnak\u00fd \u2014 n\u00e1jde\u0161 tu st\u013apy v tvare drakov, klasick\u00fdch gr\u00e9ckych s\u00f4ch, orient\u00e1lnych vzorov alebo zvierac\u00edch mot\u00edvov. Prech\u00e1dza\u0165 sa medzi nimi a sk\u00fama\u0165 detaily je neuverite\u013en\u00e1 z\u00e1bava.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To ale nie je v\u0161etko. <strong>Ke\u010f zdvihne\u0161 hlavu nahor, uvid\u00ed\u0161 cez presklen\u00fd strop priamo do baz\u00e9na<\/strong>, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza na streche budovy. M\u00f4\u017ee\u0161 tak pozorova\u0165 plavcov vzn\u00e1\u0161aj\u00facich sa nad tvojou hlavou, \u010do je dos\u0165 surre\u00e1lny z\u00e1\u017eitok. V centre n\u00e1jde\u0161 aj modern\u00fa kni\u017enicu, kin\u00e1, v\u00fdstavn\u00e9 priestory, v\u00fdborn\u00e9 kaviarne a fitness centrum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vstup do \u201e\u00c1tria kult\u00far\u201c, kde sa nach\u00e1dzaj\u00fa spom\u00ednan\u00e9 st\u013apy, je \u00faplne zadarmo. <strong>Je to \u00fa\u017easn\u00e9 miesto, kam sa m\u00f4\u017ee\u0161 schova\u0165, ke\u010f vonku pr\u00e1ve pr\u0161\u00ed<\/strong> (\u010do sa, ako u\u017e vieme, v Bilbau st\u00e1va pomerne \u010dasto). M\u00f4\u017ee\u0161 tu nasa\u0165 modern\u00fa umeleck\u00fa atmosf\u00e9ru, da\u0165 si k\u00e1vu a pozorova\u0165 ruch tohto neoby\u010dajn\u00e9ho komunitn\u00e9ho priestoru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Z\u00e1jdi v\u00fd\u0165ahom do najvy\u0161\u0161ieho poschodia na takzvan\u00fa \u201eSun Terrace\u201c (Slne\u010dn\u00fa terasu), odkia\u013e je kr\u00e1sny v\u00fdh\u013ead na strechy okolit\u00fdch domov a kde si m\u00f4\u017ee\u0161 odd\u00fdchnu\u0165 na le\u017eadl\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Gran_Via_a_Palacio_de_la_Diputacion\"><\/span>17. Gran V\u00eda a Palacio de la Diputaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017ed\u00e9 ve\u013ek\u00e9 \u0161panielske mesto m\u00e1 svoju hlavn\u00fa tepnu a v Bilbau je to Gran V\u00eda Don Diego L\u00f3pez de Haro. <strong>T\u00e1to \u0161irok\u00e1, elegantn\u00e1 ulica je v\u00fdkladnou skri\u0148ou modern\u00e9ho mesta<\/strong> a tiahne sa od star\u00e9ho centra a\u017e k parku Do\u00f1a Casilda. Je lemovan\u00e1 vzrastl\u00fdmi stromami, lavi\u010dkami a predov\u0161etk\u00fdm n\u00e1dhernou bur\u017eo\u00e1znou architekt\u00farou z prelomu 19. a 20. storo\u010dia, ke\u010f mesto bohatlo v\u010faka priemyslu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak miluje\u0161 nakupovanie, tu bude\u0161 v siedmom nebi. <strong>N\u00e1jde\u0161 tu butiky v\u0161etk\u00fdch svetov\u00fdch aj prest\u00ed\u017enych \u0161panielskych zna\u010diek<\/strong>, rovnako ako ve\u013ek\u00fd obchodn\u00fd dom El Corte Ingl\u00e9s. Ale aj ke\u010f pr\u00e1ve nepl\u00e1nuje\u0161 prevetra\u0165 pe\u0148a\u017eenku, prech\u00e1dzka po Gran V\u00eda stoj\u00ed za to u\u017e len kv\u00f4li obdivovaniu prec\u00edzne zdoben\u00fdch fas\u00e1d star\u00fdch b\u00e1nk a \u00faradov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asi najkraj\u0161ou budovou na celej triede je <strong>Palacio de la Diputaci\u00f3n Foral de Bizkaia (Pal\u00e1c zemskej vl\u00e1dy)<\/strong>. Je to ohromuj\u00faca, bohato zdoben\u00e1 budova z konca 19. storo\u010dia, ktor\u00e1 vyzer\u00e1 sk\u00f4r ako kr\u00e1\u013eovsk\u00fd pal\u00e1c ne\u017e ako \u00farad. M\u00f4\u017ee\u0161 sa prihl\u00e1si\u0165 na bezplatn\u00fa komentovan\u00fa prehliadku interi\u00e9ru, kde uvid\u00ed\u0161 n\u00e1dhern\u00e9 mramorov\u00e9 schodisko, fresky a luxusn\u00e9 s\u00e1ly.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulica je pln\u00e1 \u017eivota od r\u00e1na do ve\u010dera. <strong>V jej centr\u00e1lnej \u010dasti sa nach\u00e1dza n\u00e1mestie Plaza Moy\u00faa s kr\u00e1snou farebnou font\u00e1nou<\/strong>, ktor\u00e9 funguje ako hlavn\u00fd dopravn\u00fd a spolo\u010densk\u00fd uzol. Tu sa kr\u00ed\u017eia v\u0161etky d\u00f4le\u017eit\u00e9 cesty a n\u00e1jde\u0161 tu aj \u010fal\u0161ie zo sl\u00e1vnych \u201efosteritos\u201c \u2014 presklen\u00fdch vstupov do metra od Normana Fostera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Prejdi si ulicu v podve\u010der, ke\u010f je kr\u00e1sne nasvieten\u00e1 a pln\u00e1 miestnych obyvate\u013eov (takzvan\u00fdch bilba\u00ednos), ktor\u00ed si sem po pr\u00e1ci vy\u0161li na tradi\u010dn\u00fa ve\u010dern\u00fa prech\u00e1dzku (paseo).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Radnica_Bilbaa_%E2%80%94_historicka_elegancia_na_brehu_rieky\"><\/span>18. Radnica Bilbaa \u2014 historick\u00e1 elegancia na brehu rieky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f sa vyd\u00e1\u0161 na prech\u00e1dzku pozd\u013a\u017e rieky Nervi\u00f3n, ur\u010dite naraz\u00ed\u0161 na neprehliadnute\u013en\u00fa budovu Radnice (Ayuntamiento de Bilbao). <strong>T\u00e1to elegantn\u00e1 stavba z roku 1892 bola postaven\u00e1 na mieste b\u00fdval\u00e9ho franti\u0161k\u00e1nskeho kl\u00e1\u0161tora<\/strong> a je n\u00e1dhernou uk\u00e1\u017ekou franc\u00fazskeho eklekticizmu. Jej architekt Joaqu\u00edn Rucoba sa nechal in\u0161pirova\u0165 par\u00ed\u017eskou radnicou a je to na prv\u00fd poh\u013ead znate\u013en\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budova m\u00e1 kr\u00e1snu zvonicu a <strong>k hlavn\u00e9mu vchodu vedie majest\u00e1tne schodisko<\/strong>, ktor\u00e9 je ob\u013e\u00faben\u00fdm miestom na svadobn\u00e9 fotografie miestnych p\u00e1rov. Aj ke\u010f je to dodnes funguj\u00faca \u00faradn\u00e1 budova, jej v\u00fdznam presahuje len administrat\u00edvu \u2014 je to jeden zo symbolov prosperity mesta na konci 19. storo\u010dia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak bude\u0161 ma\u0165 mo\u017enos\u0165 (v\u00e4\u010d\u0161inou je to mo\u017en\u00e9 po predch\u00e1dzaj\u00facej rezerv\u00e1cii na webe mesta), <strong>ur\u010dite nahliadni dovn\u00fatra, konkr\u00e9tne do Arabskej s\u00e1ly (Sal\u00f3n \u00c1rabe)<\/strong>. T\u00e1to s\u00e1la, navrhnut\u00e1 t\u00fdm ist\u00fdm architektom, je in\u0161pirovan\u00e1 maurskou architekt\u00farou pal\u00e1cov v <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-spanielsko-20-najkrajsich-miest-v-andaluzii-itinerar-mapa\/\">Andal\u00fazii<\/a> a je neuverite\u013ene detailne zdoben\u00e1 kachli\u010dkami a \u0161tukami. Sl\u00fa\u017ei pre tie najsl\u00e1vnostnej\u0161ie udalosti a prij\u00edmanie v\u00fdznamn\u00fdch host\u00ed mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pred radnicou sa rozklad\u00e1 mal\u00e9 n\u00e1mestie s modernou sochou od baskick\u00e9ho umelca Jorgeho Oteizu, ktor\u00e1 <strong>vytv\u00e1ra zauj\u00edmav\u00fd vizu\u00e1lny kontrast medzi historickou budovou a modern\u00fdm umen\u00edm<\/strong>, \u010do je pre Bilbao tak\u00e9 typick\u00e9. Od radnice sa potom pon\u00faka kr\u00e1sny v\u00fdh\u013ead na most Zubizuri a promen\u00e1du pozd\u013a\u017e rieky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Radnica je skvel\u00fdm v\u00fdchodiskov\u00fdm bodom na ve\u010dern\u00fa prech\u00e1dzku pozd\u013a\u017e rieky smerom ku Guggenheimu. N\u00e1bre\u017eie je tu \u0161irok\u00e9, kr\u00e1sne upraven\u00e9 a pln\u00e9 cyklistov a be\u017ecov.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Torres_Isozaki_Isozaki_Atea_%E2%80%94_brana_do_mesta\"><\/span>19. Torres Isozaki (Isozaki Atea) \u2014 br\u00e1na do mesta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri poh\u013eade na panor\u00e1mu Bilbaa od rieky si nemo\u017eno nev\u0161imn\u00fa\u0165 dvoch v\u00fdrazn\u00fdch sklenen\u00fdch mrakodrapov, ktor\u00e9 stoja priamo pri moste Zubizuri. <strong>Torres Isozaki (\u010di\u017ee Isozaki Atea, \u010do baskicky znamen\u00e1 Br\u00e1na Isozaki)<\/strong> s\u00fa dielom sl\u00e1vneho japonsk\u00e9ho architekta Aratu Isozakiho. Boli dokon\u010den\u00e9 v roku 2008 a predstavuj\u00fa \u010fal\u0161\u00ed dielik do sklada\u010dky modernej transform\u00e1cie mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto dve symetrick\u00e9, 82 metrov vysok\u00e9 ve\u017ee s\u00edce sl\u00fa\u017eia preva\u017ene ako luxusn\u00e9 reziden\u010dn\u00e9 a kancel\u00e1rske budovy, ale <strong>ich urbanistick\u00fd v\u00fdznam spo\u010d\u00edva v tom, ako prep\u00e1jaj\u00fa rieku s vy\u0161\u0161ie polo\u017eenou \u0161tvr\u0165ou Ensanche<\/strong>. Architekt ich navrhol tak, aby fungovali ako pomyseln\u00e1 vstupn\u00e1 br\u00e1na do mesta pre \u013eud\u00ed prich\u00e1dzaj\u00facich po moste Zubizuri od star\u00e9ho mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medzi ve\u017eami sa nach\u00e1dza monument\u00e1lne, \u0161irok\u00e9 schodisko in\u0161pirovan\u00e9 sl\u00e1vnymi \u0160panielskymi schodmi v R\u00edme. <strong>Toto schodisko nie je len priechodn\u00fdm miestom, ale verejn\u00fdm priestorom<\/strong>, kde si \u013eudia sadaj\u00fa, pij\u00fa k\u00e1vu a pozoruj\u00fa ruch dole pri rieke. Je to skvel\u00fd pr\u00edklad toho, ako modern\u00e1 architekt\u00fara m\u00f4\u017ee sl\u00fa\u017ei\u0165 \u013eu\u010fom a nevytv\u00e1ra\u0165 len chladn\u00e9 sklenen\u00e9 bari\u00e9ry.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komplex ve\u017e\u00ed a mosta tvor\u00ed <strong>jeden z najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch architektonick\u00fdch celkov v Bilbau<\/strong>. Odpor\u00fa\u010dam si toto miesto prejs\u0165 popoludn\u00ed, ke\u010f sa slnko opiera do sklenen\u00fdch fas\u00e1d ve\u017e\u00ed a vytv\u00e1ra zauj\u00edmav\u00e9 sveteln\u00e9 efekty na zemi aj na hladine rieky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Ak sa ti nechce \u0161liapa\u0165 po t\u00fdch obrovsk\u00fdch schodoch hore do mesta, pozd\u013a\u017e stien ve\u017e\u00ed sa nach\u00e1dzaj\u00fa nen\u00e1padn\u00e9, ale verejne pr\u00edstupn\u00e9 v\u00fd\u0165ahy, ktor\u00e9 \u0165a vyvez\u00fa a\u017e hore na ulicu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Stadion_San_Mames_%E2%80%94_futbalova_katedrala\"><\/span>20. \u0160tadi\u00f3n San Mam\u00e9s \u2014 futbalov\u00e1 katedr\u00e1la<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj ke\u010f sme s Luk\u00e1\u0161om futbalov\u00ed analfabeti a tomuto \u0161portu v\u00f4bec neholdujeme, <strong>nem\u00f4\u017eeme v sprievodcovi Bilbaom vynecha\u0165 \u0161tadi\u00f3n San Mam\u00e9s<\/strong>. Pre miestnych je to toti\u017e doslova posv\u00e4tn\u00e9 miesto a futbalov\u00e9mu klubu Athletic Bilbao sa tu fand\u00ed s n\u00e1bo\u017eensk\u00fdm fanatizmom. Nie div, \u017ee sa star\u00e9mu aj nov\u00e9mu \u0161tadi\u00f3nu prez\u00fdva \u201eLa Catedral\u201c (Katedr\u00e1la).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klub Athletic Bilbao je svetov\u00fdm unik\u00e1tom, preto\u017ee <strong>za\u0148 hraj\u00fa v\u00fdhradne hr\u00e1\u010di, ktor\u00ed sa narodili alebo futbalovo vyr\u00e1stli v \u0161ir\u0161om Baskicku<\/strong>. T\u00e1to hrd\u00e1 trad\u00edcia rob\u00ed z klubu viac ne\u017e len \u0161portov\u00fd t\u00edm \u2014 je to symbol n\u00e1rodnej identity. Nov\u00fd \u0161tadi\u00f3n bol otvoren\u00fd v roku 2013, pojme 53 000 div\u00e1kov a z architektonick\u00e9ho h\u013eadiska ide o absol\u00fatnu \u0161pi\u010dku, za ktor\u00fa z\u00edskal rad medzin\u00e1rodn\u00fdch ocenen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zvonku budova p\u00f4sob\u00ed ve\u013emi moderne a dynamicky, <strong>jej fas\u00e1da je tvoren\u00e1 naklonen\u00fdmi lamelami, ktor\u00e9 v noci n\u00e1dherne svietia v klubov\u00fdch \u010derveno-bielych farb\u00e1ch<\/strong>. Aj ke\u010f nep\u00f4jde\u0161 na z\u00e1pas (l\u00edstky b\u00fdvaj\u00fa \u010dasto vypredan\u00e9 a dos\u0165 drah\u00e9), m\u00f4\u017ee\u0161 si zaplati\u0165 prehliadku \u0161tadi\u00f3na a obrovsk\u00e9ho interakt\u00edvneho m\u00fazea, ktor\u00e9 mapuje hist\u00f3riu klubu aj cel\u00e9ho regi\u00f3nu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priamo v \u0161tadi\u00f3ne sa nach\u00e1dza aj vych\u00fdren\u00e1 re\u0161taur\u00e1cia s v\u00fdh\u013eadom na ihrisko. <strong>Atmosf\u00e9ra v okol\u00ed \u0161tadi\u00f3na v de\u0148 z\u00e1pasu je nie\u010do, \u010do stoj\u00ed za to za\u017ei\u0165<\/strong>, aj ke\u010f futbalu nerozumie\u0161. Ulice sa zaplnia \u013eu\u010fmi v dresoch, zo v\u0161etk\u00fdch barov vonia pintxos a spievaj\u00fa sa tradi\u010dn\u00e9 baskick\u00e9 chor\u00e1ly. My sme sa do davu na chv\u00ed\u013eu primie\u0161ali a t\u00e1 energia bola neskuto\u010dn\u00e1!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Fan\u00fa\u0161ikovsk\u00fd obchod (megastore) priamo na \u0161tadi\u00f3ne je obrovsk\u00fd a n\u00e1jde\u0161 v \u0148om neuverite\u013ene kreat\u00edvne suven\u00edry, od oble\u010denia a\u017e po tradi\u010dn\u00e9 baskick\u00e9 barety s logom klubu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Bilborock_%E2%80%94_kostol_kde_hra_rocknroll\"><\/span>21. Bilborock \u2014 kostol, kde hr\u00e1 rock&#8217;n&#8217;roll<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto je presne ten typ miesta, ktor\u00fd ukazuje nekonven\u010dn\u00fa du\u0161u Bilbaa. <strong>Bilborock sa nach\u00e1dza v budove b\u00fdval\u00e9ho kostola La Merced zo 17. storo\u010dia<\/strong>, ktor\u00fd stoj\u00ed hne\u010f pri rieke na okraji star\u00e9ho mesta. Kostol bol v 90. rokoch odsv\u00e4ten\u00fd, kompletne zrekon\u0161truovan\u00fd a premenen\u00fd na \u017eiv\u00e9 kult\u00farne centrum a koncertn\u00fa s\u00e1lu zameran\u00fa na ml\u00e1de\u017e a alternat\u00edvnu sc\u00e9nu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to dos\u0165 bizarn\u00fd z\u00e1\u017eitok vst\u00fapi\u0165 do barokov\u00e9ho chr\u00e1mu s klenbami a st\u013apmi, a <strong>namiesto olt\u00e1ra vidie\u0165 profesion\u00e1lne nasvieten\u00e9 p\u00f3dium s obrovsk\u00fdmi reproduktormi<\/strong>. Priestor m\u00e1 v\u010faka p\u00f4vodnej architekt\u00fare \u00faplne fantastick\u00fa, mierne temn\u00fa akustiku, \u010do z neho rob\u00ed jeden z najlep\u0161\u00edch klubov na \u017eiv\u00fa hudbu v celom severnom \u0160panielsku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okrem koncertov miestnych aj medzin\u00e1rodn\u00fdch kapiel sa tu <strong>organizuj\u00fa divadeln\u00e9 predstavenia, filmov\u00e9 projekcie, v\u00fdstavy a r\u00f4zne workshopy<\/strong>. Na poschod\u00ed (na b\u00fdvalom ch\u00f3re) sa dokonca nach\u00e1dzaj\u00fa sk\u00fa\u0161obne pre mlad\u00e9 lok\u00e1lne kapely, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu priestory vyu\u017e\u00edva\u0165 za ve\u013emi dotovan\u00e9 ceny. Mesto tak akt\u00edvne podporuje rozvoj miestnej kult\u00fary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak r\u00e1d objavuje\u0161 lok\u00e1lnu hudobn\u00fa sc\u00e9nu, <strong>ur\u010dite si pred cestou skontroluj ich program na Instagrame alebo na webe<\/strong>. Koncerty tu b\u00fdvaj\u00fa ve\u013emi lacn\u00e9 alebo dokonca zadarmo. Da\u0165 si pivo a po\u010d\u00fava\u0165 baskick\u00fd indie-rock v priestoroch b\u00fdval\u00e9ho chr\u00e1mu je jednoducho z\u00e1\u017eitok, ktor\u00fd len tak niekde neza\u017eije\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Hne\u010f ved\u013ea Bilborocku sa nach\u00e1dza tr\u017enica La Ribera, tak\u017ee ide\u00e1lny ve\u010dern\u00fd pl\u00e1n je za\u010da\u0165 pintxos ve\u010derou na trhu a potom sa presun\u00fa\u0165 na koncert len o p\u00e1r desiatok metrov ved\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Bazilika_Begona_%E2%80%94_patronka_mesta_na_kopci\"><\/span>22. Bazilika Bego\u00f1a \u2014 patr\u00f3nka mesta na kopci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f zdvihne\u0161 z centra mesta o\u010di k v\u00fdchodn\u00fdm kopcom, uvid\u00ed\u0161 majest\u00e1tnu ve\u017eu Baziliky Na\u0161ej Panej z Bego\u00f1i (Bas\u00edlica de Nuestra Se\u00f1ora de Bego\u00f1a). <strong>Tento gotick\u00fd chr\u00e1m je zasv\u00e4ten\u00fd patr\u00f3nke cel\u00e9ho regi\u00f3nu<\/strong>, ktorej miestni l\u00e1skavo prez\u00fdvaj\u00fa \u201eAmatxu\u201c (baskicky mami\u010dka). Je to pravdepodobne najuctievanej\u0161ie n\u00e1bo\u017eensk\u00e9 miesto v celom Bilbau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cesta k bazilike je tak trochu fyzickou v\u00fdzvou. <strong>Z n\u00e1mestia Unamuno v starom meste k nej vedie sl\u00e1vnych 213 schodov (Calzadas de Mallona). Ak sa ti pr\u00e1ve nechce \u0161liapa\u0165 do tak\u00e9ho kopca,<\/strong> m\u00f4\u017ee\u0161 vyu\u017ei\u0165 verejn\u00fd v\u00fd\u0165ah vn\u00fatri stanice metra Casco Viejo, ktor\u00fd \u0165a za drobn\u00fd poplatok vyvezie takmer a\u017e k samotn\u00e9mu kostolu. Ver mi, \u017ee obzvl\u00e1\u0161\u0165 v letn\u00fdch mesiacoch t\u00fato skratku naozaj ocen\u00ed\u0161. My sme si cestu nahor u\u013eah\u010dili a schody sme si nechali a\u017e na cestu dole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samotn\u00e1 bazilika poch\u00e1dza zo za\u010diatku 16. storo\u010dia a <strong>jej architekt\u00fara kr\u00e1sne kombinuje gotick\u00e9 z\u00e1klady s renesan\u010dn\u00fdm hlavn\u00fdm port\u00e1lom<\/strong>. Chr\u00e1m m\u00e1 za sebou ve\u013emi b\u00farliv\u00fa hist\u00f3riu. Po\u010das karlistick\u00fdch vojen v 19. storo\u010d\u00ed utrpel obrovsk\u00e9 \u0161kody, preto\u017ee kv\u00f4li svojej strategickej polohe na kopci sl\u00fa\u017eil ako vojensk\u00e1 pevnos\u0165. Dnes je to ale neuverite\u013ene pokojn\u00e9 miesto s prekr\u00e1snym dreven\u00fdm olt\u00e1rom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vn\u00fatri si ur\u010dite v\u0161imni sochu Panny M\u00e1rie z Bego\u00f1i. <strong>Pod\u013ea legendy sa zjavila miestnym pastierom na za\u010diatku 14. storo\u010dia<\/strong> a odvtedy je s mestom neodmyslite\u013ene sp\u00e4t\u00e1. N\u00e1morn\u00edci z Bilbaa sa k nej tradi\u010dne modlili pred ka\u017edou nebezpe\u010dnou plavbou do nezn\u00e1mych v\u00f4d a dodnes je jej zasv\u00e4ten\u00fd obrovsk\u00fd augustov\u00fd festival Semana Grande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z priestranstva pred bazilikou sa pon\u00faka <strong>kr\u00e1sny v\u00fdh\u013ead na star\u00e9 mesto a okolit\u00fa zvlnen\u00fa krajinu<\/strong>. Je to \u00faplne in\u00e1 perspekt\u00edva ne\u017e z lanovky na Artxandu, preto\u017ee si ove\u013ea bli\u017e\u0161ie historickej z\u00e1stavbe a m\u00f4\u017ee\u0161 kr\u00e1sne pozorova\u0165 \u010derven\u00e9 strechy star\u00fdch domov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Najlep\u0161\u00ed \u010das na n\u00e1v\u0161tevu je 11. okt\u00f3bra, ke\u010f sa kon\u00e1 ve\u013ek\u00e1 sl\u00e1vnos\u0165 takzvan\u00e9ho D\u0148a Bego\u00f1i. N\u00e1mestie pred kostolom sa zapln\u00ed \u013eu\u010fmi a ochutn\u00e1vaj\u00fa sa tu tradi\u010dn\u00e9 baskick\u00e9 sladkosti.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Strat_sa_v_kulture_pintxos_a_lokalnych_chutiach\"><\/span>23. Stra\u0165 sa v kult\u00fare pintxos a lok\u00e1lnych chutiach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1\u0161 posledn\u00fd tip nesmeruje k \u017eiadnej konkr\u00e9tnej budove, ale k nie\u010domu, \u010do rob\u00ed severn\u00e9 \u0160panielsko \u00faplne unik\u00e1tnym. <strong>Gastron\u00f3mia je tu doslova n\u00e1bo\u017eenstvom<\/strong> a ty by si nemal od\u00eds\u0165 bez toho, aby si sa do nej naplno ponoril. Miestna kult\u00fara takzvan\u00fdch pintxos je pre Baskicko t\u00fdm, \u010d\u00edm s\u00fa tapas pre juh, ale v ove\u013ea prepracovanej\u0161ej a sofistikovanej\u0161ej podobe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zatia\u013e \u010do na juhu dostane\u0161 k pivu \u010dasto len misku ol\u00edv, <strong>baskick\u00e9 pintxo je dokonal\u00e9 kulin\u00e1rske minidielo<\/strong>, ktor\u00e9 obvykle tr\u00f3nuje na k\u00fasku \u010derstvej bagety a je prepichnut\u00e9 \u0161p\u00e1radlom. Ke\u010f s Luk\u00e1\u0161om cestujeme, milujeme objavova\u0165 lok\u00e1lne <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/typicke-spanielske-jedlo\/\">typick\u00e9 \u0161panielske jedlo<\/a>, a tu sme ako vegetari\u00e1ni boli \u00faplne nad\u0161en\u00ed. Bary pon\u00fakaj\u00fa neuverite\u013en\u00e9 vari\u00e1cie s divok\u00fdmi hubami, ov\u010d\u00edm syrom Idiaz\u00e1bal, pe\u010den\u00fdmi paprikami a fantastickou \u0161panielskou tortillou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00da\u010dtovanie v t\u00fdchto baroch prebieha \u010dasto ve\u013emi \u0161pecificky. <strong>Ty si jednoducho naber\u00e1\u0161 dobroty z pultu a na konci ti \u010da\u0161n\u00edk spo\u010d\u00edta \u00fatratu pod\u013ea po\u010dtu pr\u00e1zdnych \u0161p\u00e1radiel<\/strong> na tvojom tanieriku. K jedlu si miestni naj\u010dastej\u0161ie d\u00e1vaj\u00fa takzvan\u00e9 txakoli. Je to ve\u013emi such\u00e9 a mierne perliv\u00e9 biele v\u00edno, ktor\u00e9 \u010da\u0161n\u00edci nalievaj\u00fa do poh\u00e1rov z obrovskej v\u00fd\u0161ky, aby sa n\u00e1poj prevzdu\u0161nil. Je to skvel\u00e1 pod\u00edvan\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tradi\u010dnou miestnou \u0161pecialitou je aj <strong>marmitako, \u010do je v\u00fddatn\u00fd ryb\u00e1rsky gul\u00e1\u0161 z \u010derstv\u00e9ho tuniaka a zemiakov<\/strong>. P\u00f4vodne \u0161lo o ve\u013emi prost\u00e9 jedlo n\u00e1morn\u00edkov priamo na lodiach, ale dnes je to vyh\u013ead\u00e1van\u00e1 poch\u00fa\u0165ka. My sme ho s\u00edce neochutnali, ale v\u00f4\u0148a z re\u0161taur\u00e1ci\u00ed v pr\u00edstave bola naozaj intenz\u00edvna. Jednoducho vyraz ve\u010der do ul\u00edc, vlez do toho najpln\u0161ieho baru a nechaj sa un\u00e1\u0161a\u0165 chu\u0165ami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Ne\u013eakaj sa, ke\u010f uvid\u00ed\u0161 na zemi v pintxos baroch pokr\u010den\u00e9 serv\u00edtky. V tradi\u010dn\u00fdch podnikoch je zvykom ich jednoducho hodi\u0165 na zem a paradoxne to znamen\u00e1, \u017ee sa tu \u013eu\u010fom p\u00e1\u010di a chut\u00ed im.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kam_dalej_z_Bilbaa\"><\/span>Kam \u010falej z Bilbaa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Severn\u00e9 \u0160panielsko je regi\u00f3n, ktor\u00fd si zasl\u00fa\u017ei ove\u013ea viac ne\u017e len v\u00edkendov\u00fd pobyt. Ak prem\u00fd\u0161\u013ea\u0161, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/kam-na-dovolenku-v-spanielsku\/\">kam na dovolenku v \u0160panielsku<\/a>, a chce\u0161 unikn\u00fa\u0165 letn\u00fdm hor\u00fa\u010dav\u00e1m, Zelen\u00fd sever je tou najlep\u0161ou vo\u013ebou. <strong>Bilbao funguje ako \u00faplne dokonal\u00fd v\u00fdchodiskov\u00fd bod<\/strong> na objavovanie cel\u00e9ho pobre\u017eia aj vn\u00fatrozemia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hne\u010f na prvom mieste sa pon\u00faka <strong>susedn\u00fd San Sebasti\u00e1n, ktor\u00fd je vzdialen\u00fd necel\u00fa hodinu cesty<\/strong>. Toto mesto s n\u00e1dhernou z\u00e1tokou v tvare mu\u0161le je pova\u017eovan\u00e9 za gastronomick\u00e9 nebo Eur\u00f3py. Nap\u00edsali sme pre teba samostatn\u00e9ho sprievodcu pre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/san-sebastian-spanielsko-tipy\/\">San Sebasti\u00e1n<\/a>, kde zist\u00ed\u0161, pre\u010do sem kedysi chodila oddychova\u0165 aj \u0161panielska kr\u00e1\u013eovsk\u00e1 rodina. Tunaj\u0161ia elegancia je naozaj nezamenite\u013en\u00e1 a tvor\u00ed zauj\u00edmav\u00fd kontrast k industri\u00e1lnemu Bilbau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak m\u00e1\u0161 r\u00e1d pr\u00edrodu a dramatickej\u0161ie scen\u00e9rie, <strong>vydaj sa autom na z\u00e1pad do pohoria Picos de Europa v susednej Kant\u00e1brii<\/strong>. Tieto v\u00e1pencov\u00e9 \u0161t\u00edty sa zdv\u00edhaj\u00fa takmer kolmo z oce\u00e1nu a skr\u00fdvaj\u00fa n\u00e1dhern\u00e9 \u013eadovcov\u00e9 jazer\u00e1 Covadonga a ikonick\u00fa lanovku Fuente D\u00e9. Krajina je tu s\u00fdto zelen\u00e1, pln\u00e1 pas\u00facich sa kr\u00e1v a hlbok\u00fdch rokl\u00edn. Je to \u00faplne in\u00fd svet ne\u017e ten, ktor\u00fd pozn\u00e1\u0161 z vyprahnut\u00fdch fotiek <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-spanielsko-20-najkrajsich-miest-v-andaluzii-itinerar-mapa\/\">najkraj\u0161\u00edch miest Andal\u00fazie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za n\u00e1v\u0161tevu ur\u010dite stoj\u00ed aj <strong>sl\u00e1vna filmov\u00e1 lok\u00e1cia Gaztelugatxe, \u010do je mal\u00fd ostrov\u010dek s kaplnkou spojen\u00fd s pevninou kamenn\u00fdm mostom<\/strong>. Fan\u00fa\u0161ikovia Hry o tr\u00f3ny toto miesto bezpe\u010dne spoznaj\u00fa ako hrad Dra\u010d\u00ed kame\u0148. Cesta z Bilbaa sem trv\u00e1 zhruba 45 min\u00fat, ale ur\u010dite si nezabudni vopred rezervova\u0165 bezplatn\u00fd vstup na ofici\u00e1lnych str\u00e1nkach, preto\u017ee kapacita je kv\u00f4li ochrane pr\u00edrody pr\u00edsne obmedzen\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A napokon tu m\u00e1me nie\u010do pre milovn\u00edkov v\u00edna. <strong>Len hodinu a pol cesty na juh le\u017e\u00ed sl\u00e1vny vin\u00e1rsky regi\u00f3n La Rioja<\/strong>, ktor\u00fd produkuje tie najlep\u0161ie \u010derven\u00e9 v\u00edna na polostrove. N\u00e1jde\u0161 tu ohromuj\u00face modern\u00e9 vin\u00e1rstva postaven\u00e9 svetov\u00fdmi architektmi, ako je napr\u00edklad hotel Marqu\u00e9s de Riscal, ktor\u00fd navrhol ten ist\u00fd architekt ako M\u00fazeum Guggenheim. Cestovanie po severe jednoducho pon\u00faka \u00faplne in\u00fd z\u00e1\u017eitok ne\u017e ru\u0161n\u00e1 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/barcelona-spanielsko-co-vidiet\/\">Barcelona<\/a> alebo hor\u00faci <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/madrid-spanielsko-co-vidiet\/\">Madrid<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"bilbao spanelsko\" lang=\"sk\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky\"><\/span>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780169693000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_dni_potrebujem_na_navstevu_Bilbaa\"><\/span>Ko\u013eko dn\u00ed potrebujem na n\u00e1v\u0161tevu Bilbaa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na samotn\u00e9 mesto v\u00e1m <strong>bud\u00fa bohato sta\u010di\u0165 2 a\u017e 3 dni<\/strong>. Zvl\u00e1dnete prejs\u0165 historick\u00e9 centrum Casco Viejo, nav\u0161t\u00edvi\u0165 Guggenheimovo m\u00fazeum, vyviez\u0165 sa lanovkou na horu Artxanda a u\u017ei\u0165 si ve\u010dern\u00fd \u0165ah po pintxos baroch. Ak v\u0161ak pl\u00e1nujete presk\u00fama\u0165 aj okolit\u00fa pr\u00edrodu alebo ne\u010falek\u00fd San Sebasti\u00e1n, odpor\u00fa\u010dam vyhradi\u0165 si aspo\u0148 4 a\u017e 5 dn\u00ed.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169693001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_v_Bilbau_draho\"><\/span>Je v Bilbau draho?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Severn\u00e9 \u0160panielsko je <strong>v\u0161eobecne o nie\u010do drah\u0161ie ako ju\u017en\u00e9 regi\u00f3ny ako Andal\u00fazia<\/strong>. Bilbao je cenovo porovnate\u013en\u00e9 s Madridom, ale st\u00e1le je o poznanie lacnej\u0161ie ako susedn\u00fd San Sebasti\u00e1n. Za obedov\u00e9 menu zaplat\u00edte okolo 15 eur a jednotliv\u00e9 pintxos v baroch stoja zvy\u010dajne medzi 2,50 a 4 eur\u00e1. Ubytovanie b\u00fdva najdrah\u0161ie v letn\u00fdch mesiacoch.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169693002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_dostanem_z_letiska_do_centra_mesta\"><\/span>Ako sa dostanem z letiska do centra mesta?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Spojenie je ve\u013emi jednoduch\u00e9 a lacn\u00e9. <strong>Priamo pred pr\u00edletovou halou zastavuje letiskov\u00fd autobus linky A3247<\/strong> (Bizkaibus), ktor\u00fd jazd\u00ed ka\u017ed\u00fdch 15 a\u017e 20 min\u00fat. Cesta do centra trv\u00e1 zhruba 25 min\u00fat a l\u00edstok stoj\u00ed len 3 eur\u00e1. Autobus zastavuje na nieko\u013ek\u00fdch k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch miestach vr\u00e1tane hlavnej autobusovej stanice Termibus a n\u00e1mestia Plaza Moy\u00faa.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169693003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Da_sa_v_Bilbau_pit_voda_z_vodovodu\"><\/span>D\u00e1 sa v Bilbau pi\u0165 voda z vodovodu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c1no, <strong>voda z vodovodu je v Bilbau \u00faplne bezpe\u010dn\u00e1 a m\u00e1 vynikaj\u00facu kvalitu<\/strong>. Obyvatelia severn\u00e9ho \u0160panielska s\u00fa na \u010distotu svojej vody ve\u013emi hrd\u00ed. M\u00f4\u017eete si so sebou vzia\u0165 opakovane pou\u017eite\u013en\u00fa f\u013ea\u0161u a bez ob\u00e1v si ju dop\u013a\u0148a\u0165. V re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch si tie\u017e m\u00f4\u017eete \u00faplne be\u017ene a zadarmo poprosi\u0165 o d\u017eb\u00e1n vody z vodovodu (agua del grifo).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169693004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_je_najlepsi_cas_na_navstevu_Guggenheimovho_muzea\"><\/span>Kedy je najlep\u0161\u00ed \u010das na n\u00e1v\u0161tevu Guggenheimovho m\u00fazea?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najlep\u0161\u00ed \u010das na n\u00e1v\u0161tevu je <strong>hne\u010f r\u00e1no o 10:00 pri otv\u00e1racej dobe, alebo naopak v neskorom popoludn\u00ed okolo 16:00<\/strong>. T\u00fdm sa vyhnete najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm n\u00e1porom turistick\u00fdch skup\u00edn. Rozhodne si v\u0161ak vstupenky zak\u00fapte vopred online na konkr\u00e9tny \u010das. M\u00fazeum m\u00e1 v pondelok zatvoren\u00e9, okrem hlavnej letnej sez\u00f3ny, ke\u010f je otvoren\u00e9 ka\u017ed\u00fd de\u0148.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169693005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_to_pintxo_a_ako_sa_lisi_od_tapas\"><\/span>\u010co je to pintxo a ako sa l\u00ed\u0161i od tapas?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zatia\u013e \u010do tapas s\u00fa \u010dasto len mal\u00e9 porcie be\u017en\u00fdch jed\u00e1l pod\u00e1van\u00e9 k pitiu (niekedy aj zadarmo), <strong>pintxos s\u00fa prepracovan\u00e9 gastronomick\u00e9 jednohubky<\/strong>, ktor\u00e9 si cielene kupujete. Zvy\u010dajne sa serv\u00edruj\u00fa na pl\u00e1tku chleba prepichnut\u00e9 \u0161p\u00e1radlom. Pintxos kult\u00fara je zalo\u017een\u00e1 na tom, \u017ee stoj\u00edte pri bare, jete jednu alebo dve jednohubky a potom sa hne\u010f pres\u00favate do \u010fal\u0161ieho podniku.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169693006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Potrebujem_si_v_Bilbau_pozicat_auto\"><\/span>Potrebujem si v Bilbau po\u017ei\u010da\u0165 auto?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na pohyb priamo po Bilbau <strong>auto rozhodne nepotrebujete, naopak by v\u00e1m bolo sk\u00f4r na obtia\u017e<\/strong> kv\u00f4li drah\u00e9mu parkovaniu a \u00fazkym jednosmerk\u00e1m. Mesto m\u00e1 skvel\u00e9 a preh\u013eadn\u00e9 metro, elektri\u010dky aj autobusy. Auto sa v\u00e1m ale ve\u013emi vyplat\u00ed vo chv\u00edli, ke\u010f chcete vyrazi\u0165 objavova\u0165 od\u013eahlej\u0161ie pl\u00e1\u017ee Biskajsk\u00e9ho z\u00e1livu, hory Picos de Europa alebo vin\u00e1rstva v regi\u00f3ne La Rioja.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780169693007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_Bilbao_bezpecne_mesto_pre_turistov\"><\/span>Je Bilbao bezpe\u010dn\u00e9 mesto pre turistov?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c1no, <strong>Bilbao patr\u00ed medzi ve\u013emi bezpe\u010dn\u00e9 eur\u00f3pske mest\u00e1<\/strong>. M\u00f4\u017eete sa tu bez ob\u00e1v prech\u00e1dza\u0165 aj po zotmen\u00ed, najm\u00e4 v centre a turistick\u00fdch oblastiach. Rovnako ako v ka\u017edom v\u00e4\u010d\u0161om meste si ale d\u00e1vajte pozor na vreck\u00e1rov na preplnen\u00fdch miestach, typicky v \u00fazkych uli\u010dk\u00e1ch star\u00e9ho mesta Casco Viejo alebo na trhoch, a nenech\u00e1vajte svoje veci bez dozoru na teras\u00e1ch re\u0161taur\u00e1ci\u00ed.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Objav Bilbao, perlu severn\u00e9ho \u0160panielska! Prin\u00e1\u0161am ti 23 tipov na to najlep\u0161ie z baskickej metropoly od Guggenheimu cez pintxos bary a\u017e po skryt\u00e9 vyhliadky.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":92387,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Bilbao, \u0160panielsko: 23 tipov, \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165","rank_math_description":"Bilbao, \u0160panielsko \u2013 23 tipov na to najlep\u0161ie z baskickej metropoly: Guggenheim, pintxos bary aj skryt\u00e9 vyhliadky. Objav sever \u0160panielska e\u0161te dnes!","rank_math_focus_keyword":"bilbao \u0161panielsko","rank_math_seo_score":""},"categories":[952,955,1470,239],"tags":[],"class_list":["post-128789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cestovanie","category-spanielsko"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/bilbao-spanelsko-2-1.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128789"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345895,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128789\/revisions\/345895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}