{"id":128393,"date":"2026-08-28T14:11:24","date_gmt":"2026-08-28T12:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vianocne-trhy-berlin\/"},"modified":"2026-10-25T22:32:13","modified_gmt":"2026-10-25T21:32:13","slug":"vianocne-trhy-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/","title":{"rendered":"Viano\u010dn\u00e9 trhy Berl\u00edn 2026 \u2013 miesto a d\u00e1tum konania + program"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">Zhrnutie<\/strong>Viano\u010dn\u00e9 trhy v Berl\u00edne sa v roku 2026 konaj\u00ed pribli\u017ene od 18. novembra do za\u010diatku janu\u00e1ra, v\u00e4\u010d\u0161ina ve\u013ek\u00fdch trhov otv\u00e1ra 23. novembra. V meste n\u00e1jde\u0161 viac ako 60 r\u00f4znych sviato\u010dn\u00fdch trhov, medzi najob\u013e\u00fabenej\u0161ie patria tradi\u010dn\u00e9 WeihnachtsZauber na Gendarmenmarktu, trhy na Alexanderplatz alebo pri z\u00e1mku Charlottenburg. Poh\u00e1r varen\u00e9ho v\u00edna vyjde na 4 a\u017e 6 EUR, ku ktor\u00fdm je v\u0161ak potrebn\u00e9 pripo\u010d\u00edta\u0165 z\u00e1lohu za zberate\u013esk\u00fd hrn\u010dek. Ak h\u013ead\u00e1\u0161 ubytovanie bl\u00edzko centra a sviato\u010dn\u00e9ho diania, skvelou vo\u013ebou s\u00fa <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Berlin Marriott Hotel\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/berlin-marriott-hotel\/\" data-shortcode=\"true\">Berlin Marriott Hotel<\/a><\/strong>, <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Maritim proArte Hotel Berlin\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/maritim-proarte-hotel-berlin\/\" data-shortcode=\"true\">Maritim proArte Hotel Berlin<\/a><\/strong> alebo origin\u00e1lny <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Arte Luise Kunsthotel\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/arte-luise-kunsthotel\/\" data-shortcode=\"true\">Arte Luise Kunsthotel<\/a><\/strong>.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/co-vidiet-v-berline-tipy\/\">Berl\u00edn<\/strong><\/a>, pulzuj\u00face srdce <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/cestovanie\/europa\/nemecko\/\">Nemecka<\/a><\/strong>, sa s pr\u00edchodom adventu men\u00ed na nepoznanie. Zabudni na chv\u00ed\u013eu na drsn\u00e9 industri\u00e1lne mesto. Od konca novembra sa ulice rozsvietia tis\u00edckami svetielok, vonia tu varen\u00e9 v\u00edno, pra\u017een\u00e9 mandle a vo vzduchu je c\u00edti\u0165 t\u00fa spr\u00e1vnu sviato\u010dn\u00fa pohodu. Berl\u00ednskych trhov je neuverite\u013en\u00fdch viac ako \u0161es\u0165desiat, tak\u017ee si tu to svoje n\u00e1jde naozaj ka\u017ed\u00fd. \u010ci u\u017e h\u013ead\u00e1\u0161 obrovsk\u00e9 klzisk\u00e1, tradi\u010dn\u00e9 remesl\u00e1 alebo modern\u00fa sveteln\u00fa show, nemeck\u00e1 metropola \u0165a nesklame. Pozrime sa, co \u0165a tu tento rok \u010dak\u00e1, kde sa zohria\u0165 najlep\u0161\u00edm pun\u010dom a ako si adventn\u00fd v\u00fdlet napl\u00e1nova\u0165 bez zbyto\u010dn\u00e9ho stresu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af361c51e0ec&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af361c51e0ec\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin.jpg\" alt=\"Viano\u010dn\u00e9 trhy Berl\u00edn\" class=\"wp-image-90174\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Viano\u010dn\u00e9 trhy Berl\u00edn<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Zhrnutie_pre_tych_ktori_nemaju_cas_citat_cely_clanok\" >Zhrnutie pre t\u00fdch, ktor\u00ed nemaj\u00fa \u010das \u010d\u00edta\u0165 cel\u00fd \u010dl\u00e1nok<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Berlin_Kde_sa_ubytovat\" >Berl\u00edn: Kde sa ubytova\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Vianocne_trhy_Berlin_Kedy_a_kde_sa_konaju\" >Viano\u010dn\u00e9 trhy Berl\u00edn: Kedy a kde sa konaj\u00fa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Co_na_trhoch_ochutnat\" >\u010co na trhoch ochutna\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Vianocne_tradicie_a_zvyky_v_Berline\" >Viano\u010dn\u00e9 trad\u00edcie a zvyky v Berl\u00edne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Kam_dalej_dalsie_tipy_na_advent\" >Kam \u010falej: \u010fal\u0161ie tipy na advent<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Casto_kladene_otazky\" >\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Kedy_zacinaju_vianocne_trhy_v_Berline_v_roku_2026\" >Kedy za\u010d\u00ednaj\u00fa viano\u010dn\u00e9 trhy v Berl\u00edne v roku 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Plati_sa_na_trhoch_vstupne\" >Plat\u00ed sa na trhoch vstupn\u00e9?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Su_trhy_vhodne_pre_rodiny_s_detmi\" >S\u00fa trhy vhodn\u00e9 pre rodiny s de\u0165mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Kolko_stoji_v_Berline_varene_vino\" >Ko\u013eko stoj\u00ed v Berl\u00edne varen\u00e9 v\u00edno?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Da_sa_na_stankoch_platit_kartou\" >D\u00e1 sa na st\u00e1nkoch plati\u0165 kartou?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Kde_je_najlepsie_pocas_adventu_zaparkovat\" >Kde je najlep\u0161ie po\u010das adventu zaparkova\u0165?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Mozem_na_trhy_vziat_svojho_psa\" >M\u00f4\u017eem na trhy vzia\u0165 svojho psa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-berlin\/#Ake_jedlo_urcite_musim_ochutnat\" >Ak\u00e9 jedlo ur\u010dite mus\u00edm ochutna\u0165?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zhrnutie_pre_tych_ktori_nemaju_cas_citat_cely_clanok\"><\/span>Zhrnutie pre t\u00fdch, ktor\u00ed nemaj\u00fa \u010das \u010d\u00edta\u0165 cel\u00fd \u010dl\u00e1nok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Term\u00edn konania:<\/strong> V\u00e4\u010d\u0161ina ve\u013ek\u00fdch viano\u010dn\u00fdch trhov v Berl\u00edne v roku 2026 \u0161tartuje 23. novembra. Na Alexanderplatzu sa kon\u010d\u00ed 26. decembra, pri z\u00e1mku Charlottenburg 27. decembra, na Gendarmenmarktu 31. decembra a pri \u010cervenej radnici a\u017e 3. janu\u00e1ra 2027.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Po\u010det trhov:<\/strong> V meste ich n\u00e1jde\u0161 viac ako 60, ka\u017ed\u00fd s \u00faplne inou a jedine\u010dnou atmosf\u00e9rou.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najkraj\u0161\u00ed trh:<\/strong> WeihnachtsZauber na Gendarmenmarktu je absol\u00fatna klasika (vstupn\u00e9 2 EUR, deti do 12 rokov zadarmo).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kde sa zahria\u0165:<\/strong> Vysk\u00fa\u0161aj tradi\u010dn\u00fd Feuerzangenbowle, efektn\u00fd pun\u010d s horiacim bochn\u00edkom cukru.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010co ochutna\u0165:<\/strong> Chrumkav\u00e9 zemiakov\u00e9 placky (Kartoffelpuffer), pra\u017een\u00e9 mandle a pre t\u00fdch, \u010do jedia m\u00e4so, nech\u00fdba tradi\u010dn\u00e1 Bratwurst.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S de\u0165mi:<\/strong> Vyraz na Kurf\u00fcrstendamm alebo Alexanderplatz, kde objav\u00ed\u0161 klzisk\u00e1 a koloto\u010de.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ubytovanie:<\/strong> Rezervuj si hotel \u010do najsk\u00f4r, adventn\u00e9 v\u00edkendy b\u00fdvaj\u00fa vypredan\u00e9. Skvelou vo\u013ebou v centre je <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Berlin Marriott Hotel\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/berlin-marriott-hotel\/\" data-shortcode=\"true\">Berlin Marriott Hotel<\/a><\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Doprava:<\/strong> Najlep\u0161ie urob\u00ed\u0161, ke\u010f auto zaparkuje\u0161 na okraji mesta a do centra vyraz\u00ed\u0161 metrom \u010di vlakmi S-Bahn.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Platby:<\/strong> Priprav si dostatok hotovosti, kartou na st\u00e1nkoch \u010dasto nezaplat\u00ed\u0161.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z\u00e1loha na hrn\u010dek:<\/strong> Po\u010d\u00edtaj s vratnou z\u00e1lohou 3 a\u017e 5 EUR za n\u00e1dhern\u00e9 zberate\u013esk\u00e9 hrn\u010deky.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Berlin_Kde_sa_ubytovat\"><\/span>Berl\u00edn: Kde sa ubytova\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Berl\u00edn pon\u00faka nekone\u010dn\u00e9 mo\u017enosti, kde zlo\u017ei\u0165 hlavu, ale po\u010das adventu mizn\u00fa tie najlep\u0161ie izby neuverite\u013enou r\u00fdchlos\u0165ou. Ak si chce\u0161 u\u017ei\u0165 sviato\u010dn\u00fa atmosf\u00e9ru a nemusie\u0165 pritom cestova\u0165 hodinu metrom na okraj mesta, oplat\u00ed sa ubytova\u0165 strategicky bl\u00edzko centra. Tu je nieko\u013eko osved\u010den\u00fdch tipov:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Berlin Marriott Hotel\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/berlin-marriott-hotel\/\" data-shortcode=\"true\">Berlin Marriott Hotel<\/a><\/strong>: skvel\u00e1 poloha k\u00fasok od Postupimsk\u00e9ho n\u00e1mestia, odkia\u013e to m\u00e1\u0161 na trhy len p\u00e1r krokov.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Maritim proArte Hotel Berlin\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/maritim-proarte-hotel-berlin\/\" data-shortcode=\"true\">Maritim proArte Hotel Berlin<\/a><\/strong>: elegantn\u00e9 ubytovanie priamo na sl\u00e1vnej triede Friedrichstra\u00dfe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Arte Luise Kunsthotel\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/arte-luise-kunsthotel\/\" data-shortcode=\"true\">Arte Luise Kunsthotel<\/a><\/strong>: ak h\u013ead\u00e1\u0161 nie\u010do netradi\u010dn\u00e9, tento umeleck\u00fd hotel ne\u010faleko Brandenburskej br\u00e1ny \u0165a ur\u010dite nadchne.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/de\/marriott-am-potsdamer-platz.cs.html?label=gog235jc-1FCAEoggI46AdIBVgDaDqIAQGYAQW4ARfIAQzYAQHoAQH4AQKIAgGoAgO4ApPTvrQGwAIB0gIkNzBkZmU5ZmUtNTA5ZC00YTJjLTlkYjEtNDI4ZGNjZmJlNDU12AIF4AIB&amp;sid=62c3ff04e5bab2816916bf0ccb61ef02&amp;aid=397594&amp;ucfs=1&amp;arphpl=1&amp;checkin=2024-12-13&amp;checkout=2024-12-15&amp;dest_id=-1746443&amp;dest_type=city&amp;group_adults=2&amp;req_adults=2&amp;no_rooms=1&amp;group_children=0&amp;req_children=0&amp;hpos=1&amp;hapos=1&amp;sr_order=popularity&amp;nflt=distance%3D1000&amp;srpvid=27a35dd4f4500116&amp;srepoch=1732540847&amp;all_sr_blocks=7395303_338448987_2_2_0&amp;highlighted_blocks=7395303_338448987_2_2_0&amp;matching_block_id=7395303_338448987_2_2_0&amp;sr_pri_blocks=7395303_338448987_2_2_0__37590&amp;from_sustainable_property_sr=1&amp;from=searchresults\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-berlin.jpg\" alt=\"Ubytovanie v Berl\u00edne\" class=\"wp-image-90500\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-berlin.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-berlin-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-berlin-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-berlin-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-berlin-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ubytovanie v Berl\u00edne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 a Lucie odpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Kde sa ubytova\u0165 v Berl\u00edne<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 ubytovania \u2014 hotely a \u010fal\u0161ie mo\u017enosti ubytovania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/de\/marriott-am-potsdamer-platz.cs.html?label=gog235jc-1FCAEoggI46AdIBVgDaDqIAQGYAQW4ARfIAQzYAQHoAQH4AQKIAgGoAgO4ApPTvrQGwAIB0gIkNzBkZmU5ZmUtNTA5ZC00YTJjLTlkYjEtNDI4ZGNjZmJlNDU12AIF4AIB&#038;sid=62c3ff04e5bab2816916bf0ccb61ef02&#038;aid=397594&#038;ucfs=1&#038;arphpl=1&#038;checkin=2024-12-13&#038;checkout=2024-12-15&#038;dest_id=-1746443&#038;dest_type=city&#038;group_adults=2&#038;req_adults=2&#038;no_rooms=1&#038;group_children=0&#038;req_children=0&#038;hpos=1&#038;hapos=1&#038;sr_order=popularity&#038;nflt=distance%3D1000&#038;srpvid=27a35dd4f4500116&#038;srepoch=1732540847&#038;all_sr_blocks=7395303_338448987_2_2_0&#038;highlighted_blocks=7395303_338448987_2_2_0&#038;matching_block_id=7395303_338448987_2_2_0&#038;sr_pri_blocks=7395303_338448987_2_2_0__37590&#038;from_sustainable_property_sr=1&#038;from=searchresults\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP VO\u013dBA<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Berlin Marriott Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Odpor\u00fa\u010dan\u00fd hotel v centre Berl\u00edna, bl\u00edzko viano\u010dn\u00fdch trhov. Luxusn\u00e9 ubytovanie pri Postupimskom n\u00e1mest\u00ed.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=vanocnitrhyberlin&#038;address=Berl%C3%ADn&#038;hotelname=Maritim+proArte+Hotel+Berlin&#038;search=Maritim+proArte+Hotel+Berlin&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Maritim proArte Hotel Berlin<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Odpor\u00fa\u010dan\u00fd hotel v centre Berl\u00edna, bl\u00edzko viano\u010dn\u00fdch trhov.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=vanocnitrhyberlin&#038;address=Berl%C3%ADn&#038;hotelname=Arte+Luise+Kunsthotel&#038;search=Arte+Luise+Kunsthotel&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Arte Luise Kunsthotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Odpor\u00fa\u010dan\u00e9 umeleck\u00e9 boutique ubytovanie v centre Berl\u00edna, bl\u00edzko viano\u010dn\u00fdch trhov.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=vanocnitrhyberlin&#038;address=berl\u00edn\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d H\u013eada\u0165<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobrazi\u0165 v\u0161etky ubytovania v Berl\u00edne<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Presk\u00famaj v\u0161etky dostupn\u00e9 mo\u017enosti ubytovania v Berl\u00edne a n\u00e1jdi to najlep\u0161ie pod\u013ea tvojich preferenci\u00ed a rozpo\u010dtu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Porovna\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vianocne_trhy_Berlin_Kedy_a_kde_sa_konaju\"><\/span>Viano\u010dn\u00e9 trhy Berl\u00edn: Kedy a kde sa konaj\u00fa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hlavn\u00e9 viano\u010dn\u00e9 trhy v Berl\u00edne sa otv\u00e1raj\u00fa <strong>23. novembra 2026<\/strong>; Alexanderplatz kon\u010d\u00ed 26. decembra, Charlottenburg 27. decembra, Gendarmenmarkt 31. decembra a trh pri \u010cervenej radnici 3. janu\u00e1ra 2027. Zatia\u013e \u010do men\u0161ie trhy sa otv\u00e1raj\u00fa len na adventn\u00e9 v\u00edkendy, tie hlavn\u00e9 funguj\u00fa denne, obvykle od 11:00 do neskor\u00fdch ve\u010dern\u00fdch hod\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Berl\u00edn pon\u00faka viac ako 60 r\u00f4znych trhov, tak\u017ee prejs\u0165 v\u0161etky po\u010das jedn\u00e9ho v\u00edkendu je absol\u00fatne nemo\u017en\u00e9. Medzi tie najv\u00fdznamnej\u0161ie a najkraj\u0161ie patria:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>WeihnachtsZauber na Gendarmenmarktu:<\/strong> Jednozna\u010dne najikonickej\u0161\u00ed trh, ktor\u00fd pon\u00faka neuverite\u013en\u00fa romantiku, luxusn\u00e9 remesl\u00e1 a kulin\u00e1rske z\u00e1\u017eitky. V roku 2026 sa kon\u00e1 od 23. novembra do 31. decembra. Plat\u00ed sa tu symbolick\u00e9 vstupn\u00e9 2 EUR (deti do 12 rokov maj\u00fa vstup zadarmo). Od pondelka do piatku medzi 12:00 a 15:00 je navy\u0161e vstup \u00faplne zadarmo (neplat\u00ed pre sviato\u010dn\u00e9 dni). Pozor, psy sem okrem t\u00fdch vodiacich nesm\u00fa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alexanderplatz:<\/strong> Tento trh n\u00e1jde\u0161 na jednom z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch n\u00e1mest\u00ed. Je tu \u017eivo, farebne a okrem mno\u017estva st\u00e1nkov tu nech\u00fdba ani obrovsk\u00e9 klzisko.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kurf\u00fcrstendamm:<\/strong> Trh v bl\u00edzkosti pam\u00e4tn\u00e9ho kostola cis\u00e1ra Viliama l\u00e1ka obrovsk\u00fdm viano\u010dn\u00fdm strom\u010dekom a mno\u017estvom atrakci\u00ed, ktor\u00e9 ocenia hlavne deti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Potsdamer Platz (Zimn\u00fd svet):<\/strong> Tu si u\u017eije\u0161 nielen nakupovanie a pop\u00edjanie varen\u00e9ho v\u00edna, ale aj par\u00e1dne kor\u010du\u013eovanie a jazdu na ve\u013ekej \u0161m\u00fdka\u010dke.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trh pri z\u00e1mku Charlottenburg:<\/strong> \u00dachvatn\u00e1 sveteln\u00e1 in\u0161tal\u00e1cia a historick\u00e1 kulisa robia z tohto trhu nezabudnute\u013en\u00fd z\u00e1\u017eitok.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Mohlo by \u0165a zauj\u00edma\u0165:<\/strong> Pre\u010d\u00edtaj si aj n\u00e1\u0161ho ve\u013ek\u00e9ho sprievodcu pre <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-nemecko\/\">Viano\u010dn\u00e9 trhy v Nemecku<\/a><\/strong> alebo sa in\u0161piruj \u010dl\u00e1nkami o trhoch v <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-drazdany\/\">Dr\u00e1\u017e\u010fanoch<\/a><\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-norimberk\/\">Norimbergu<\/a><\/strong> \u010di v <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-kolin-nad-rynom\/\">Kol\u00edne nad R\u00fdnom<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af361c51efbb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af361c51efbb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-1.jpg\" alt=\"Viano\u010dn\u00e9 trhy v Berl\u00edne\" class=\"wp-image-90505\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-1.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-1-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Viano\u010dn\u00e9 trhy v Berl\u00edne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Berl\u00edn v obdob\u00ed adventu zaujme svojou obrovskou rozmanitos\u0165ou. \u010ci u\u017e si milovn\u00edkom tich\u00fdch historick\u00fdch ul\u00edc, alebo d\u00e1va\u0161 prednos\u0165 modernej svetelnej show a t\u013ak\u00facemu mestu, tu si zaru\u010dene pr\u00edde\u0161 na svoje. Viano\u010dn\u00e9 trad\u00edcie sa v Nemecku ber\u00fa ve\u013emi v\u00e1\u017ene a hist\u00f3ria miestnych trhov siaha a\u017e do 15. storo\u010dia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017ed\u00e1 \u0161tvr\u0165 m\u00e1 svoju vlastn\u00fa sl\u00e1vnostn\u00fa dedinu. M\u00f4\u017ee\u0161 sa t\u00fala\u0165 medzi dreven\u00fdmi chal\u00fapkami, zohriava\u0165 si ruky o hrn\u010dek s hor\u00facim pun\u010dom a nas\u00e1va\u0165 v\u00f4\u0148u pe\u010den\u00fdch ga\u0161tanov. V ka\u017edej \u010dasti mesta na teba skr\u00e1tka \u010dak\u00e1 \u00faplne in\u00fd z\u00e1\u017eitok.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kor\u010du\u013eovanie na klzisku pri Nept\u00fanovej font\u00e1ne, n\u00e1kupy prec\u00edznych remeseln\u00fdch v\u00fdrobkov alebo poh\u013ead na n\u00e1dhern\u00e9 osvetlen\u00fa Brandenbursk\u00fa br\u00e1nu skr\u00e1tka patria k t\u00fdm najkraj\u0161\u00edm zimn\u00fdm radostiam, ktor\u00e9 si m\u00f4\u017ee\u0161 dopria\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tip:<\/strong> Ak nechce\u0161 cestu do Nemecka pl\u00e1nova\u0165 na vlastn\u00fa p\u00e4s\u0165, m\u00f4\u017ee\u0161 vyrazi\u0165 v r\u00e1mci organizovan\u00e9ho z\u00e1jazdu. Porovna\u0165 ponuky a vybra\u0165 si ten svoj m\u00f4\u017ee\u0161 jednoducho na port\u00e1li <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Invia\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/invia\/\" data-shortcode=\"true\">Invia<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af361c51f91d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af361c51f91d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-berlin.jpg\" alt=\"Viano\u010dn\u00e9 trhy v nemeckom Berl\u00edne\" class=\"wp-image-90509\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-berlin.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-berlin-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-berlin-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-berlin-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-berlin-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Viano\u010dn\u00e9 trhy v nemeckom Berl\u00edne<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_na_trhoch_ochutnat\"><\/span>\u010co na trhoch ochutna\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na berl\u00ednskych viano\u010dn\u00fdch trhoch rozhodne nebude\u0161 trpie\u0165 hladom. Ur\u010dite odpor\u00fa\u010dame vysk\u00fa\u0161a\u0165:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Kartoffelpuffer:<\/strong> Chrumkav\u00e9 zemiakov\u00e9 placky, ktor\u00e9 sa \u010dasto pod\u00e1vaj\u00fa s jablkovou ka\u0161ou alebo cesnakov\u00fdm dipom. Je to dokonal\u00e1 vegetari\u00e1nska poch\u00fa\u0165ka.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gebrannte Mandeln:<\/strong> Pra\u017een\u00e9 mandle obalen\u00e9 v sladkej \u0161koricovej k\u00f4re. Ich v\u00f4\u0148a \u0165a dostane u\u017e na dia\u013eku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lebkuchen:<\/strong> Tradi\u010dn\u00e9 pern\u00ed\u010dky pln\u00e9 orie\u0161kov a lahodn\u00e9ho kandizovan\u00e9ho ovocia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stollen (\u0160t\u00f3la):<\/strong> \u0164a\u017ek\u00e9, sladk\u00e9 pe\u010divo s marcip\u00e1nom, hrozienkami a hrubou vrstvou pr\u00e1\u0161kov\u00e9ho cukru.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gl\u00fchwein a Feuerzangenbowle:<\/strong> Klasick\u00e9 varen\u00e9 v\u00edno pozn\u00e1 ka\u017ed\u00fd, ale vysk\u00fa\u0161aj aj Feuerzangenbowle. Ide o hor\u00faci pun\u010d, nad ktor\u00fdm sa zap\u00e1li rumom nasiaknut\u00fd bochn\u00edk cukru, ktor\u00fd potom pomaly odkvapk\u00e1va do n\u00e1poja.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bratwurst:<\/strong> Pre t\u00fdch, ktor\u00ed jedia m\u00e4so, sa na st\u00e1nkoch v\u0161ade pred\u00e1vaj\u00fa tradi\u010dn\u00e9 nemeck\u00e9 klob\u00e1sy v \u017eemli.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"berlin\" lang=\"sk\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vianocne_tradicie_a_zvyky_v_Berline\"><\/span>Viano\u010dn\u00e9 trad\u00edcie a zvyky v Berl\u00edne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nemci Vianoce skr\u00e1tka miluj\u00fa a rada zvykov, ktor\u00e9 dnes pova\u017eujeme za samozrejmos\u0165, poch\u00e1dza pr\u00e1ve od na\u0161ich susedov. Vie\u0161 napr\u00edklad, \u017ee <strong>adventn\u00fd veniec (Adventskranz)<\/strong> vymyslel hambursk\u00fd teol\u00f3g Johann Hinrich Wichern u\u017e v roku 1839? P\u00f4vodne mal dokonca 24 svie\u010dok, aby de\u0165om v sirotinci u\u013eah\u010dil \u010dakanie na \u0160tedr\u00fd de\u0148. Z Nemecka poch\u00e1dza aj klasick\u00fd adventn\u00fd kalend\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sviato\u010dn\u00e9 radosti u det\u00ed za\u010d\u00ednaj\u00fa u\u017e 6. decembra na <strong>Nikolaustag<\/strong>. Deti si ve\u010der predt\u00fdm d\u00e1vaj\u00fa za dvere starostlivo vy\u010disten\u00e9 top\u00e1nky a r\u00e1no v nich n\u00e1jdu orie\u0161ky, mandar\u00ednky a sladkosti. Kto ale po\u010das roka zlobil, na toho \u010dak\u00e1 pr\u00edsny Knecht Ruprecht s metlou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samotn\u00e9 rozd\u00e1vanie dar\u010dekov prebieha 24. decembra ve\u010der, \u010domu sa hovor\u00ed Bescherung. Zatia\u013e \u010do na katol\u00edckom juhu Nemecka nos\u00ed dar\u010deky Christkind (Je\u017ei\u0161ko), v severnom Nemecku a teda aj v Berl\u00edne chod\u00ed <strong>Weihnachtsmann<\/strong>. Je to sympatick\u00fd chlap\u00edk s bielymi f\u00fazami a typick\u00fdm \u010derven\u00fdm kab\u00e1tom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017eno \u0165a ve\u013emi prekvap\u00ed, \u010do sa pod\u00e1va na \u0160tedr\u00fd ve\u010der k ve\u010deri. \u017diadna ve\u013ekolep\u00e1 hostina sa toti\u017e nekon\u00e1, tradi\u010dn\u00fdm jedlom s\u00fa prekvapivo oby\u010dajn\u00e9 <strong>p\u00e1rky s zemiakov\u00fdm \u0161al\u00e1tom<\/strong>. Sl\u00e1vnostn\u00e1 pe\u010den\u00e1 hus alebo ka\u010dica prich\u00e1dza na rad a\u017e 25. a 26. decembra. A ak si niekedy po\u010dul o legend\u00e1rnej viano\u010dnej uhorke (Weihnachtsgurke) ukrytej na strom\u010deku ako starej nemeckej trad\u00edcii, ver, \u017ee je to m\u00fdtus. Vymysleli si ho v Amerike koncom 19. storo\u010dia a drviv\u00e1 v\u00e4\u010d\u0161ina Nemcov o \u0148om doteraz nem\u00e1 po\u0148atia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kam_dalej_dalsie_tipy_na_advent\"><\/span>Kam \u010falej: \u010fal\u0161ie tipy na advent<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak \u0165a viano\u010dn\u00e9 trhy chytili, pozri sa aj na tieto \u010dl\u00e1nky:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-drazdany\/\">Viano\u010dn\u00e9 trhy v Dr\u00e1\u017e\u010fanoch a Striezelmarkt<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-norimberk\/\">Viano\u010dn\u00e9 trhy v Norimbergu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-kolin-nad-rynom\/\">Viano\u010dn\u00e9 trhy v Kol\u00edne nad R\u00fdnom<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vianocne-trhy-nemecko\/\">Viano\u010dn\u00e9 trhy v Nemecku: 20 tipov<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/najlepsie-vianocne-trhy-europe\/\">Najlep\u0161ie viano\u010dn\u00e9 trhy v Eur\u00f3pe: 25 tipov<\/a><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky\"><\/span>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1787919055000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_zacinaju_vianocne_trhy_v_Berline_v_roku_2026\"><\/span>Kedy za\u010d\u00ednaj\u00fa viano\u010dn\u00e9 trhy v Berl\u00edne v roku 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Hlavn\u00e9 viano\u010dn\u00e9 trhy v Berl\u00edne sa otv\u00e1raj\u00fa 23. novembra 2026; Alexanderplatz kon\u010d\u00ed 26. decembra, Charlottenburg 27. decembra, Gendarmenmarkt 31. decembra a trh pri \u010cervenej radnici 3. janu\u00e1ra 2027. Men\u0161ie lok\u00e1lne trhy vo \u0161tvrtiach m\u00f4\u017eu fungova\u0165 len po\u010das adventn\u00fdch v\u00edkendov.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787919055001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plati_sa_na_trhoch_vstupne\"><\/span>Plat\u00ed sa na trhoch vstupn\u00e9?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>V\u00e4\u010d\u0161ina trhov je \u00faplne zadarmo. V\u00fdnimkou je ob\u013e\u00faben\u00fd WeihnachtsZauber na Gendarmenmarktu, kde sa plat\u00ed symbolick\u00e9 vstupn\u00e9 2 EUR. Deti do 12 rokov maj\u00ed vstup zdarma a vo v\u0161edn\u00e9 dni cez poludnie je vstup vo\u013en\u00fd pre v\u0161etk\u00fdch.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787919055002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Su_trhy_vhodne_pre_rodiny_s_detmi\"><\/span>S\u00fa trhy vhodn\u00e9 pre rodiny s de\u0165mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ur\u010dite, berl\u00ednske trhy s\u00fa k rodin\u00e1m ve\u013emi priate\u013esk\u00e9. Na n\u00e1mest\u00ed Alexanderplatz aj na Kurf\u00fcrstendamme n\u00e1jde\u0161 spoustu koloto\u010dov, klzisko a \u0161peci\u00e1lne detsk\u00e9 atrakcie, ktor\u00e9 ratolesti spo\u013eahlivo zabavia.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787919055003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_stoji_v_Berline_varene_vino\"><\/span>Ko\u013eko stoj\u00ed v Berl\u00edne varen\u00e9 v\u00edno?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Za hrn\u010dek hor\u00faceho varen\u00e9ho v\u00edna (Gl\u00fchwein) zaplat\u00ed\u0161 obvykle 4 a\u017e 6 EUR. Nezabudni ale po\u010d\u00edta\u0165 so vratnou z\u00e1lohou (Pfand) za hrn\u010dek, ktor\u00e1 rob\u00ed \u010fal\u0161\u00edch 3 a\u017e 5 EUR. Hrn\u010deky s\u00fa \u010dasto kr\u00e1sne ma\u013eovan\u00e9 a funguj\u00fa aj ako ob\u013e\u00faben\u00fd suven\u00edr.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787919055004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Da_sa_na_stankoch_platit_kartou\"><\/span>D\u00e1 sa na st\u00e1nkoch plati\u0165 kartou?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Aj ke\u010f sa situ\u00e1cia pomaly zlep\u0161uje, Nemecko je st\u00e1le ve\u013emi konzervat\u00edvne oh\u013eadom platieb. Rozhodne si so sebou vezmi dostatok eur v hotovosti, na sp\u00faste st\u00e1nkov kartou st\u00e1le nezaplat\u00ed\u0161.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787919055005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_je_najlepsie_pocas_adventu_zaparkovat\"><\/span>Kde je najlep\u0161ie po\u010das adventu zaparkova\u0165?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Vch\u00e1dza\u0165 autom priamo do centra Berl\u00edna po\u010das viano\u010dn\u00fdch sviatkov nie je v\u00f4bec dobr\u00fd n\u00e1pad. Vyu\u017ei rad\u0161ej z\u00e1chytn\u00e9 parkovisk\u00e1 P+R na okraji mesta a do centra sa pohodlne a r\u00fdchlo doprav metrom (U-Bahn) alebo mestskou dr\u00e1hou (S-Bahn).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787919055006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mozem_na_trhy_vziat_svojho_psa\"><\/span>M\u00f4\u017eem na trhy vzia\u0165 svojho psa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z\u00e1le\u017e\u00ed na konkr\u00e9tnom trhu. Napr\u00edklad na vyhl\u00e1sen\u00fd WeihnachtsZauber na Gendarmenmarktu je vstup so psami zak\u00e1zan\u00fd. Na otvoren\u00fdch n\u00e1mestiach ps\u00edci s\u00edce nevadia, ale v obrovskom dave \u013eud\u00ed to pre nich nemus\u00ed by\u0165 pr\u00e1ve pr\u00edjemn\u00fd z\u00e1\u017eitok.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787919055007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ake_jedlo_urcite_musim_ochutnat\"><\/span>Ak\u00e9 jedlo ur\u010dite mus\u00edm ochutna\u0165?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Rozhodne nesmie\u0161 vynecha\u0165 chrumkav\u00e9 zemiakov\u00e9 placky (Kartofferpuffer) s jablkov\u00fdm pyr\u00e9, lahodn\u00e9 pra\u017een\u00e9 mandle a fantastick\u00fd efektn\u00fd pun\u010d Feuerzangenbowle.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ak si chce\u0161 urobi\u0165 v\u00fdlet do Nemecka na viano\u010dn\u00e9 trhy, potom odpor\u00fa\u010dame Berl\u00edn. V na\u0161om \u010dl\u00e1nku n\u00e1jde\u0161 v\u0161etky inform\u00e1cie o viano\u010dn\u00fdch trhoch v Berl\u00edne.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":90518,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Viano\u010dn\u00e9 trhy Berl\u00edn 2026: d\u00e1tumy, program a tipy","rank_math_description":"Kompletn\u00fd sprievodce viano\u010dn\u00fdmi trhmi v Berl\u00edne 2026. Kde sa konaj\u00fa, \u010do ochutna\u0165, tipy na ubytovanie a trad\u00edcie. Napl\u00e1nuj si perfektn\u00fd adventn\u00fd v\u00fdlet!","rank_math_focus_keyword":"viano\u010dn\u00e9 trhy Berl\u00edn","rank_math_seo_score":""},"categories":[952,955,227],"tags":[],"class_list":["post-128393","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cestovanie","category-europa","category-nemecko"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-berlin-1-1.jpg","author_info":{"display_name":"Monika Havrdov\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/author\/monika\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128393\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}