{"id":361277,"date":"2026-07-29T17:23:15","date_gmt":"2026-07-29T15:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?post_type=hrad&p=361277"},"modified":"2026-07-29T17:23:15","modified_gmt":"2026-07-29T15:23:15","slug":"cerveny-hradek-jirkov","status":"publish","type":"hrad","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/hrady\/cerveny-hradek-jirkov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1mek \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek u Jirkova"},"content":{"rendered":"

Pro\u010d sem jet<\/h2>\n\n

\u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek stoj\u00ed na severn\u00edm okraji Jirkova<\/strong>, na ostro\u017en\u011b pod prvn\u00edmi svahy Kru\u0161n\u00fdch hor<\/strong>. Je to ran\u011b barokn\u00ed \u010dty\u0159k\u0159\u00eddl\u00fd z\u00e1mek<\/strong> kolem uzav\u0159en\u00e9ho n\u00e1dvo\u0159\u00ed \u2014 a z\u00e1rove\u0148 m\u00edsto, kde m\u011bsto dnes po\u0159\u00e1d\u00e1 svatby, koncerty a firemn\u00ed akce, tak\u017ee tu b\u00fdv\u00e1 \u017eivo.<\/p>\n\n

Velk\u00e1 v\u00fdhoda pro v\u00fdletn\u00edka: z\u00e1meck\u00fd park, n\u00e1dvo\u0159\u00ed i historick\u00e9 pr\u016fjezdy jsou voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 zdarma<\/strong>. M\u016f\u017eete sem p\u0159ijet jen na proch\u00e1zku rozlehl\u00fdm anglick\u00fdm parkem<\/strong> s v\u00fdhledy do Podkru\u0161nohorsk\u00e9 p\u00e1nve, ani\u017e byste kupovali vstupenku na okruh. Interi\u00e9ry se pak daj\u00ed p\u0159idat s pr\u016fvodcem.<\/p>\n\n

Nejsiln\u011bj\u0161\u00ed d\u016fvod, pro\u010d j\u00edt i dovnit\u0159, je rok 1938<\/strong>. Pr\u00e1v\u011b na \u010cerven\u00e9m Hr\u00e1dku se b\u011bhem Runcimanovy mise se\u0161el anglick\u00fd vyjednava\u010d lord Walter Runciman<\/strong> s p\u0159edstaviteli Henleinovy Sudeton\u011bmeck\u00e9 strany. Z\u00e1mek tak nen\u00ed jen barokn\u00ed kulisa \u2014 je to m\u00edsto, kde se doslova jednalo o osudu \u010deskoslovensk\u00e9ho pohrani\u010d\u00ed.<\/p>\n\n

N\u00e1\u0161 verdikt:<\/strong> Kdy\u017e chcete jen v\u00fdhledy a klid, sta\u010d\u00ed park zdarma<\/strong> a je to v\u00fdlet na hodinu dv\u011b. Kdo chce dovnit\u0159, a\u0165 c\u00edl\u00ed na Trasu II<\/strong> kv\u016fli roku 1938, nebo na Trasu III<\/strong>, kdy\u017e m\u00e1 \u010das a chce vid\u011bt maximum. Po\u010d\u00edtejte s t\u00edm, \u017ee prohl\u00eddky jsou jen s pr\u016fvodcem a od dvou lid\u00ed<\/strong> a mimo sez\u00f3nu jen na objedn\u00e1n\u00ed \u2014 s\u00f3lo n\u00e1hodn\u00fd p\u0159\u00edchod v listopadu nemus\u00ed vyj\u00edt.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Co uvid\u00edte na \u010cerven\u00e9m Hr\u00e1dku<\/h2>\n\n

Park, n\u00e1dvo\u0159\u00ed a Galerie rod\u016f<\/h3>

Za\u010d\u00edn\u00e1 se venku a zadarmo. Do anglick\u00e9ho parku<\/strong> se v 18. a 19. stolet\u00ed st\u011bhovaly plastiky, alt\u00e1ny, antick\u00fd chr\u00e1mek i divadlo; dnes je velk\u00e1 \u010d\u00e1st obory a okol\u00ed od roku 2019 chr\u00e1n\u011bna jako p\u0159\u00edrodn\u00ed pam\u00e1tka \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek<\/strong>.<\/p>

Na uzav\u0159en\u00e9m n\u00e1dvo\u0159\u00ed si v\u0161imn\u011bte ka\u0161en se sochami Odyssea a Polyf\u00e9ma od Jana Brokoffa<\/strong> a k ji\u017en\u00edmu pr\u016f\u010del\u00ed p\u0159il\u00e9haj\u00edc\u00edho dvouramenn\u00e9ho schodi\u0161t\u011b s v\u00e1zami<\/strong>. Ve voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 \u010d\u00e1sti je i Galerie rod\u016f, kter\u00e1 projde majitele panstv\u00ed.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Kaple svat\u00e9ho Jana K\u0159titele<\/h3>

Prohl\u00eddka interi\u00e9r\u016f obvykle za\u010d\u00edn\u00e1 v p\u0159\u00edzem\u00ed z\u00e1meckou kapl\u00ed svat\u00e9ho Jana K\u0159titele<\/strong>. Vznikla roku 1695<\/strong> a roz\u0161\u00ed\u0159ena byla v roce 1787<\/strong> \u2014 je to jeden z m\u00e1la prostor, kde se dochovala p\u016fvodn\u00ed klenba a v\u00fdzdoba v celku.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Ryt\u00ed\u0159sk\u00fd a Zrcadlov\u00fd s\u00e1l<\/h3>

Reprezenta\u010dn\u00ed j\u00e1dro z\u00e1mku. Ryt\u00ed\u0159sk\u00fd s\u00e1l<\/strong> zab\u00edr\u00e1 dv\u011b patra rizalitu hlavn\u00edho pr\u016f\u010del\u00ed \u2014 st\u011bny nesou \u0161tukov\u00e9 atlanty<\/strong>, v\u00fdklenky s mytologick\u00fdmi postavami a pod nimi malby bitevn\u00edch sc\u00e9n. Sem m\u00ed\u0159\u00ed ob\u011b hlavn\u00ed trasy.<\/p>

Detail, kter\u00fd si zapamatujete: nad hlavn\u00edm port\u00e1lem je vytesan\u00fd letopo\u010det 1675<\/strong>, kter\u00fdm se stavba v podstat\u011b uzav\u0159ela. Pracoval na n\u00ed italsk\u00fd stavitel Santino de Bossi<\/strong>.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Obraz\u00e1rna, loveck\u00fd a hudebn\u00ed sal\u00f3nek, knihovna<\/h3>

Anfil\u00e1da men\u0161\u00edch reprezenta\u010dn\u00edch m\u00edstnost\u00ed v prvn\u00edm pat\u0159e: obraz\u00e1rna<\/strong>, loveck\u00fd a hudebn\u00ed sal\u00f3nek<\/strong> a z\u00e1meck\u00e1 knihovna<\/strong>. Pr\u00e1v\u011b sem se v letech 1808 a\u017e 1820 vracel skladatel V\u00e1clav Jan K\u0159titel Tom\u00e1\u0161ek<\/strong>, kter\u00fd tu jako dom\u00e1c\u00ed u\u010ditel hudby po\u0159\u00e1dal vystoupen\u00ed.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Pracovna Maxe Egona a rok 1938<\/h3>

Vrchol Trasy II. V b\u00fdval\u00e9 pracovn\u011b posledn\u00edho majitele Maxe Egona Hohenlohe-Langenburga<\/strong> se v srpnu a z\u00e1\u0159\u00ed 1938<\/strong> jednalo mezi lordem Runcimanem a Sudeton\u011bmeckou stranou. Po v\u00e1lce tu byl z\u0159\u00edzen pam\u00e1tn\u00edk a m\u00edstnost se stala jedn\u00edm z hmatateln\u00fdch bod\u016f p\u0159\u00edb\u011bhu Mnichova.<\/p>

Trasa II nav\u00edc jako jedin\u00e1 ukazuje d\u00e1mskou lo\u017enici s koupelnou<\/strong> a soust\u0159ed\u00ed se na 19. stolet\u00ed a pov\u00e1le\u010dn\u00fd osud z\u00e1mku.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Technick\u00e9 muzeum v j\u00edzd\u00e1rn\u011b<\/h3>

Mimo hlavn\u00ed okruh slou\u017e\u00ed b\u00fdval\u00e1 z\u00e1meck\u00e1 j\u00edzd\u00e1rna jako technick\u00e9 muzeum<\/strong>. Je to dobr\u00fd p\u0159\u00edva\u017eek zvl\u00e1\u0161\u0165 pro d\u011bti a pro toho, koho barokn\u00ed sal\u00f3ny po chv\u00edli p\u0159estanou bavit.<\/p><\/div><\/div>\n\n

Okruh<\/th>Co na n\u011bm je<\/th>D\u00e9lka<\/th>N\u00e1ro\u010dnost<\/th>Pro koho<\/th><\/tr><\/thead>
Trasa I \u2013 \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek v d\u00e1vn\u00e9 historii<\/td>Kaple sv. Jana K\u0159titele, Ryt\u00ed\u0159sk\u00fd a Zrcadlov\u00fd s\u00e1l, obraz\u00e1rna, sal\u00f3nky, knihovna; d\u011bjiny do po\u010d\u00e1tku 19. stolet\u00ed<\/td>cca 50 min<\/td>n\u00edzk\u00e1, jsou schody<\/td>prvn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bva, milovn\u00edci barokn\u00edch interi\u00e9r\u016f<\/td><\/tr>
Trasa II \u2013 \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek v posledn\u00edch stolet\u00ed<\/td>Prvn\u00ed patro v\u010detn\u011b d\u00e1msk\u00e9 lo\u017enice s koupelnou; 19. stolet\u00ed, rok 1938, pov\u00e1le\u010dn\u00fd osud<\/td>cca 50 min<\/td>n\u00edzk\u00e1<\/td>koho zaj\u00edm\u00e1 nov\u011bj\u0161\u00ed historie a Runcimanova mise<\/td><\/tr>
Trasa III \u2013 Velk\u00e1 z\u00e1meck\u00e1 cesta<\/td>V\u0161e od n\u00e1dvo\u0159\u00ed p\u0159es reprezenta\u010dn\u00ed prostory a\u017e po soukrom\u00e9 pokoje posledn\u00edch \u0161lechtick\u00fdch majitel\u016f<\/td>cca 70 min<\/td>st\u0159edn\u00ed (nejdel\u0161\u00ed)<\/td>kdo chce vid\u011bt maximum najednou<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Aktu\u00e1ln\u00ed ceny okruh\u016f najdete v kart\u011b praktick\u00fdch informac\u00ed v\u00fd\u0161e.<\/em><\/p>\n\n

Vyplat\u00ed se v\u011bd\u011bt<\/h2>\n\n\n
    \n
  • Prohl\u00eddky jen s pr\u016fvodcem a od 2 osob.<\/strong> Kdy\u017e p\u0159ijdete sami, recepce v\u00e1s spoj\u00ed do skupiny nebo se \u010dek\u00e1; v listopadu a\u017e b\u0159eznu je okruh jen na objedn\u00e1n\u00ed<\/strong>.<\/li>\n
  • Park, n\u00e1dvo\u0159\u00ed, pr\u016fjezdy a Galerie rod\u016f jsou zdarma.<\/strong> Na proch\u00e1zku parkem vstupenku nepot\u0159ebujete.<\/li>\n
  • V pond\u011bl\u00ed je prohl\u00eddkov\u00fd okruh zav\u0159en\u00fd<\/strong> \u2014 pl\u00e1nujte n\u00e1v\u0161t\u011bvu interi\u00e9r\u016f na \u00fater\u00fd a\u017e ned\u011bli.<\/li>\n
  • Z\u00e1mek z\u00e1rove\u0148 funguje jako hotel, wellness a svatebn\u00ed a konferen\u010dn\u00ed centrum<\/strong>. B\u011bhem svatebn\u00edch ob\u0159ad\u016f m\u016f\u017ee b\u00fdt \u010d\u00e1st z\u00e1mku nep\u0159\u00edstupn\u00e1 a trasy zkr\u00e1cen\u00e9<\/strong>.<\/li>\n
  • Interi\u00e9ry jsou pam\u00e1tkov\u011b chr\u00e1n\u011bn\u00e9: fot\u00ed se bez blesku a stativu<\/strong>, se zmrzlinou ani otev\u0159en\u00fdm j\u00eddlem dovnit\u0159 nesm\u00edte.<\/li>\n
  • V\u00fdklad je \u010desky; pro cizince je k dispozici ti\u0161t\u011bn\u00fd pr\u016fvodce v n\u011bm\u010din\u011b a angli\u010dtin\u011b<\/strong>.<\/li>\n
  • Parkuje se zdarma na parkovi\u0161ti u z\u00e1meck\u00e9ho rybn\u00edku<\/strong> pod z\u00e1mkem; p\u0159\u00edmo k br\u00e1n\u011b sm\u00ed jen omezen\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n

    Jak se tam dostat<\/h2>\n\n

    Autem:<\/strong> z\u00e1mek najdete na severn\u00edm okraji Jirkova<\/strong>, p\u00e1r kilometr\u016f od Chomutova<\/strong>. Zaparkujete zdarma u z\u00e1meck\u00e9ho rybn\u00edku<\/strong> pod are\u00e1lem, odkud je to k br\u00e1n\u011b kr\u00e1tk\u00e1 ch\u016fze do m\u00edrn\u00e9ho kopce.<\/p>\n\n

    Vlakem a autobusem:<\/strong> do Jirkova<\/strong> se dostanete p\u0159es Chomutov<\/strong>, kter\u00fd je dopravn\u00ed uzel regionu; od jirkovsk\u00fdch zast\u00e1vek pak na severn\u00ed okraj m\u011bsta k z\u00e1mku dojdete p\u011b\u0161ky. P\u0159esn\u00e9 spoje si ov\u011b\u0159te podle aktu\u00e1ln\u00edho j\u00edzdn\u00edho \u0159\u00e1du.<\/p>\n\n

    S ko\u010d\u00e1rkem projedete park i n\u00e1dvo\u0159\u00ed<\/strong> bez probl\u00e9m\u016f. Po\u010d\u00edtejte ale s t\u00edm, \u017ee v interi\u00e9rech jsou schody<\/strong> a mezipatra, tak\u017ee samotn\u00e9 okruhy s ko\u010d\u00e1rkem pohodln\u00e9 nejsou.<\/p>\n\n

    Historie \u010cerven\u00e9ho Hr\u00e1dku v kostce<\/h2>\n\n

    Na ostro\u017en\u011b p\u016fvodn\u011b st\u00e1val hrad Borek<\/strong> z p\u0159elomu 14. a 15. stolet\u00ed. Za husitsk\u00fdch v\u00e1lek ho V\u00e1clav z Morav\u011bvsi<\/strong> nechal opravit a nat\u0159\u00edt \u010dervenou barvou<\/strong> \u2014 a podle n\u00ed se objektu poprv\u00e9 roku 1422<\/strong> za\u010dalo \u0159\u00edkat \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek.<\/p>\n\n

    Po roce 1579<\/strong> nechal Bohuslav Felix Hasi\u0161tejnsk\u00fd z Lobkovic<\/strong> hrad p\u0159estav\u011bt na renesan\u010dn\u00ed z\u00e1mek. T\u0159icetilet\u00e1 v\u00e1lka are\u00e1l zni\u010dila: v roce 1632<\/strong> ho vyp\u00e1lilo c\u00edsa\u0159sk\u00e9 vojsko a podruh\u00e9 roku 1639<\/strong> \u0160v\u00e9dov\u00e9.<\/p>\n\n

    Dne\u0161n\u00ed podobu dal m\u00edstu Jan Adam Hrz\u00e1n z Harasova<\/strong>. Trosky star\u00e9ho hradu nechal srovnat a barokn\u00ed z\u00e1mek vyrostl v letech 1669 a\u017e 1675<\/strong> pod stavitelem Santinem de Bossi<\/strong>; projekt b\u00fdv\u00e1 p\u0159ipisov\u00e1n Antoniovi della Porta. Na v\u00fdzdob\u011b se pod\u00edlel socha\u0159 Jan Brokoff<\/strong>.<\/p>\n\n

    Na konci 18. a v 19. stolet\u00ed z\u00e1mek rozv\u00edjeli Rottenhanov\u00e9 a Buquoyov\u00e9<\/strong>: roz\u0161\u00ed\u0159ili zahradu o anglick\u00fd park<\/strong> s pinet\u00e1riem a sklen\u00edky. Posledn\u00ed velkou \u00fapravu sv\u011b\u0159il roku 1895<\/strong> Gottfried Hohenlohe architektu Janu Kot\u011brovi<\/strong>.<\/p>\n\n

    Posledn\u00edm \u0161lechtick\u00fdm majitelem byl Max Egon Hohenlohe-Langenburg<\/strong>, na jeho\u017e z\u00e1mku prob\u011bhlo jedn\u00e1n\u00ed s lordem Runcimanem v roce 1938<\/strong>. Po v\u00e1lce byl z\u00e1mek rodin\u011b zabaven; od roku 1996 pat\u0159\u00ed m\u011bstu Jirkovu<\/strong>, kter\u00e9 dokon\u010dilo rozs\u00e1hlou rekonstrukci v roce 2006<\/strong>.<\/p>\n\n

    Legendy a zaj\u00edmavosti<\/h2>\n\n

    Na \u010cerven\u00e9m Hr\u00e1dku se roku 1688 narodil Ferdinand Maxmili\u00e1n Brokoff<\/strong>, barokn\u00ed socha\u0159, jeho\u017e d\u00edla dodnes stoj\u00ed na Karlov\u011b most\u011b<\/strong> v Praze. Jeho otec Jan Brokoff tu m\u011bl v letech 1687\u20131688 socha\u0159skou d\u00edlnu.<\/p>\n\n

    Z\u00e1mek m\u00e1 i temn\u011bj\u0161\u00ed kapitolu. Po chomutovsk\u00e9m povst\u00e1n\u00ed proti rekatolizaci prob\u011bhl roku 1591<\/strong> na \u010cerven\u00e9m Hr\u00e1dku soud s jeho v\u016fdci a dva m\u011b\u0161\u0165an\u00e9 tu byli popraveni<\/strong>.<\/p>\n\n

    A pak je tu ono jm\u00e9no. \u017de se hr\u00e1dek jmenuje \u201e\u010derven\u00fd“, nem\u00e1 nic spole\u010dn\u00e9ho se sou\u010dasnou om\u00edtkou \u2014 jde o \u010derven\u00fd n\u00e1t\u011br husitsk\u00e9ho hradu Borek<\/strong>, kter\u00fd dal m\u00edstu jm\u00e9no o dobr\u00fdch dv\u011b st\u011b let d\u0159\u00edv, ne\u017e vyrostl dne\u0161n\u00ed barokn\u00ed z\u00e1mek.<\/p>\n\n

    \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n\n
    \n
    \n
    \n

    Jak\u00e1 je otev\u00edrac\u00ed doba z\u00e1mku \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek?<\/h3>\n
    \n\n

    Prohl\u00eddkov\u00fd okruh je p\u0159\u00edstupn\u00fd mimo pond\u011bl\u00ed; hlavn\u00ed sez\u00f3na je zhruba od jara do podzimu, v zim\u011b jen na objedn\u00e1n\u00ed. Aktu\u00e1ln\u00ed otev\u00edrac\u00ed dobu najdete v kart\u011b praktick\u00fdch informac\u00ed nad \u010dl\u00e1nkem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Kolik stoj\u00ed vstupn\u00e9 na \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek?<\/h3>\n
    \n\n

    Cena se li\u0161\u00ed podle zvolen\u00e9 trasy a je ni\u017e\u0161\u00ed pro d\u011bti, seniory a dr\u017eitele ZTP. Konkr\u00e9tn\u00ed cen\u00edk najdete v kart\u011b praktick\u00fdch informac\u00ed nad \u010dl\u00e1nkem. Park a n\u00e1dvo\u0159\u00ed jsou voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 zdarma.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Kde se na \u010cerven\u00e9m Hr\u00e1dku parkuje?<\/h3>\n
    \n\n

    Zaparkovat lze zdarma na parkovi\u0161ti u z\u00e1meck\u00e9ho rybn\u00edku pod z\u00e1mkem. Od parkovi\u0161t\u011b je to k br\u00e1n\u011b kr\u00e1tk\u00e1 ch\u016fze do m\u00edrn\u00e9ho kopce.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    D\u00e1 se do z\u00e1meck\u00e9ho parku jen na proch\u00e1zku bez vstupenky?<\/h3>\n
    \n\n

    Ano. Z\u00e1meck\u00fd park, n\u00e1dvo\u0159\u00ed, historick\u00e9 pr\u016fjezdy i Galerie rod\u016f jsou voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 zdarma. Vstupenku pot\u0159ebujete jen na prohl\u00eddku interi\u00e9r\u016f s pr\u016fvodcem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Jde na \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek j\u00edt s d\u011btmi?<\/h3>\n
    \n\n

    Ano. Park a n\u00e1dvo\u0159\u00ed zvl\u00e1dnete i s ko\u010d\u00e1rkem, v interi\u00e9rech jsou ale schody. Pro d\u011bti b\u00fdv\u00e1 zaj\u00edmav\u00e9 technick\u00e9 muzeum v b\u00fdval\u00e9 z\u00e1meck\u00e9 j\u00edzd\u00e1rn\u011b.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Co se na \u010cerven\u00e9m Hr\u00e1dku stalo v roce 1938?<\/h3>\n
    \n\n

    Na z\u00e1mku se b\u011bhem Runcimanovy mise se\u0161el anglick\u00fd vyjednava\u010d lord Walter Runciman s p\u0159edstaviteli Sudeton\u011bmeck\u00e9 strany. Jednalo se o budoucnosti \u010deskoslovensk\u00e9ho pohrani\u010d\u00ed.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

    \n

    Jsou prohl\u00eddky jen s pr\u016fvodcem?<\/h3>\n
    \n\n

    Ano, vnit\u0159n\u00ed prostory z\u00e1mku lze nav\u0161t\u00edvit pouze s pr\u016fvodcem a zpravidla ve skupin\u011b od dvou osob. Pro zahrani\u010dn\u00ed n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky je k dispozici ti\u0161t\u011bn\u00fd pr\u016fvodce v n\u011bm\u010din\u011b a angli\u010dtin\u011b.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Barokn\u00ed z\u00e1mek nad Jirkovem, kde se v roce 1938 jednalo o osudu pohrani\u010d\u00ed, dnes svatby, koncerty a anglick\u00fd park pod Kru\u0161n\u00fdmi horami.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":361270,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"hrad_typ":[1226],"hrad_kraj":[1255],"hrad_sloh":[1232],"hrad_obdobi":[],"hrad_pristup":[1241],"hrad_status":[1244],"class_list":["post-361277","hrad","type-hrad","status-publish","has-post-thumbnail","hrad_typ-zamek","hrad_kraj-ustecky-kraj","hrad_sloh-baroko","hrad_pristup-volne-pristupny","hrad_status-statni"],"acf":{"wikidata_qid":"Q11176339","name_alt":[{"value":"Rotenhaus Castle"},{"value":"Schloss Rothenhaus"}],"lat":50.5122,"lon":13.4439,"address":"Jirkov 47; Jirkov \u010d.p. 1; Jirkov \u010d.p. 2; Jirkov \u010d.p. 7","municipality":"Jirkov","district":"Chomutov","zip":"431 11","elevation_m":385,"official_website":"https:\/\/www.zamek-cerveny-hradek.cz\/","phone":"474 684 560; 606 561 653; 724 525 421","email":"recepce@zamek-jirkov.cz","opening_hours_raw":"","opening_hours_struct":"{\"sezony\":[{\"od\":\"duben a \u0159\u00edjen: \u00fat\u2013ne 10.00\u201316.00\",\"dny\":[],\"poznamka\":\"Pond\u011bl\u00ed zav\u0159eno. Prohl\u00eddky pouze s pr\u016fvodcem, zpravidla od 2 osob.\"},{\"od\":\"kv\u011bten\u2013z\u00e1\u0159\u00ed: \u00fat\u2013ne 10.00\u201317.00\",\"dny\":[],\"poznamka\":\"Pond\u011bl\u00ed zav\u0159eno. V \u010dervenci a srpnu je prohl\u00eddkov\u00fdch \u010das\u016f nejv\u00edce.\"},{\"od\":\"listopad\u2013b\u0159ezen: pouze na objedn\u00e1n\u00ed\",\"dny\":[],\"poznamka\":\"Mimo sez\u00f3nu je prohl\u00eddkov\u00fd okruh p\u0159\u00edstupn\u00fd jen po p\u0159edchoz\u00ed telefonick\u00e9 \u010di e-mailov\u00e9 objedn\u00e1vce.\"}],\"zavreno\":\"pond\u011bl\u00ed\"}","admission_raw":"Trasa I \u2013 \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek v d\u00e1vn\u00e9 historii (cca 50 min) a Trasa II \u2013 \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek v posledn\u00edch stolet\u00ed (cca 50 min): pln\u00e9 vstupn\u00e9 180 K\u010d \u00b7 sn\u00ed\u017een\u00e9 90 K\u010d (d\u011bti, senio\u0159i, dr\u017eitel\u00e9 pr\u016fkazu ZTP) \u00b7 rodinn\u00e9 (2 dosp\u011bl\u00ed + 2 d\u011bti) 450 K\u010d. Trasa III \u2013 Velk\u00e1 z\u00e1meck\u00e1 cesta (cca 70 min): pln\u00e9 220 K\u010d \u00b7 sn\u00ed\u017een\u00e9 110 K\u010d \u00b7 rodinn\u00e9 550 K\u010d. Fotografov\u00e1n\u00ed 50 K\u010d\/os. Z\u00e1kladn\u00ed a mate\u0159sk\u00e9 \u0161koly sleva 50 %. Z\u00e1meck\u00fd park, n\u00e1dvo\u0159\u00ed, historick\u00e9 pr\u016fjezdy a Galerie rod\u016f jsou voln\u011b p\u0159\u00edstupn\u00e9 zdarma.","admission_struct":{"dospely":180,"dite":90,"student":90,"senior":90,"rodinne":450,"mena":"K\u010d"},"parkovani":"Zaparkovat lze zdarma na parkovi\u0161ti u z\u00e1meck\u00e9ho rybn\u00edku pod z\u00e1mkem; od n\u011bj je to k br\u00e1n\u011b kr\u00e1tk\u00e1 ch\u016fze do m\u00edrn\u00e9ho kopce. P\u0159\u00edmo k z\u00e1mku se autem sm\u00ed jen omezen\u011b.","mhd_info":"","bezbarierovost":"","psi_povoleni":false,"foto_povoleno":false,"doba_prohlidky_min":"","okruhy":null,"rok_zalozeni":"","rok_zaniku":"","obdobi_vystavby":"","stavebnik":"","slavni_majitele":null,"photos":[{"url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/63\/%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_-_z%C3%A1mek.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original","thumb_url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/6\/63\/%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_-_z%C3%A1mek.jpg\/960px-%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_-_z%C3%A1mek.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail","author":"Salim2","license":"CC BY-SA 3.0","license_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0","source_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_-_z%C3%A1mek.jpg","caption":"P\u0159edm\u011btem tohoto obr\u00e1zku je kulturn\u00ed pam\u00e1tka \u010cesk\u00e9 republiky evidovan\u00e1 v \u00dast\u0159edn\u00edm seznamu kulturn\u00edch pam\u00e1tek pod rejst\u0159\u00edkov\u00fdm \u010d\u00edslem:"},{"url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5b\/Cerveny_hradek_01.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original","thumb_url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/5\/5b\/Cerveny_hradek_01.jpg\/960px-Cerveny_hradek_01.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail","author":"Vaclav.reif","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0","source_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Cerveny_hradek_01.jpg","caption":"\u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek (z\u00e1mek) front view"},{"url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/94\/Z%C3%A1mek_%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_-_panoramio.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original","thumb_url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/9\/94\/Z%C3%A1mek_%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_-_panoramio.jpg\/960px-Z%C3%A1mek_%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_-_panoramio.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail","author":"samsonet dodo","license":"CC BY 3.0","license_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0","source_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Z%C3%A1mek_%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_-_panoramio.jpg","caption":"Z\u00e1mek \u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek"},{"url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/ea\/%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_u_Jirkova_z%C3%A1mek_-_Castle_Cerveny_Hradek_u_Jirkova_-_panoramio.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original","thumb_url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/e\/ea\/%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_u_Jirkova_z%C3%A1mek_-_Castle_Cerveny_Hradek_u_Jirkova_-_panoramio.jpg\/960px-%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_u_Jirkova_z%C3%A1mek_-_Castle_Cerveny_Hradek_u_Jirkova_-_panoramio.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail","author":"samsonet dodo","license":"CC BY 3.0","license_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0","source_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_u_Jirkova_z%C3%A1mek_-_Castle_Cerveny_Hradek_u_Jirkova_-_panoramio.jpg","caption":"\u010cerven\u00fd Hr\u00e1dek u Jirkova z\u00e1mek - Castle Cerveny Hradek u Jirkova"},{"url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/09\/%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_%28_CV_%29_%2C_z%C3%A1mek.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=original","thumb_url":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/0\/09\/%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_%28_CV_%29_%2C_z%C3%A1mek.jpg\/960px-%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_%28_CV_%29_%2C_z%C3%A1mek.jpg?utm_source=commons.wikimedia.org&utm_campaign=imageinfo&utm_content=thumbnail","author":"Stanislav Dus\u00edk","license":"CC BY-SA 4.0","license_url":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0","source_url":"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:%C4%8Cerven%C3%BD_Hr%C3%A1dek_(_CV_)_,_z%C3%A1mek.jpg","caption":"Z\u00e1mek v \u010cerven\u00e9m Hr\u00e1dku, m\u00edstn\u00ed \u010d\u00e1sti Jirkova."}],"stay22_allez_url":"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=loudavymkrokemcz&campaign=loudavymkrokemcz-hrady-cerveny-hradek&lat=50.5122&lng=13.4439","stay22_map_iframe":"https:\/\/www.stay22.com\/embed\/gm?aid=loudavymkrokemcz&campaign=loudavymkrokemcz-hrady-cerveny-hradek&lat=50.5122&lng=13.4439&zoom=12&link=auto&language=cs¤cy=CZK&maincolor=c39f76","gyg_activity_ids":"","nejblizsi_hrady":null,"restaurace":[{"nazev":"Zmrzlina u Lucinky","rating":4.9,"reviews":85,"dist_m":1110,"cenova_hladina":"","poznamka":"","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Zmrzlina%20u%20Lucinky&query_place_id=ChIJTR1FWIocCkcRogu2oeRH9Vw"},{"nazev":"\u00datulno d\u011btsk\u00fd r\u00e1j Jirkov","rating":4.7,"reviews":111,"dist_m":1421,"cenova_hladina":"","poznamka":"","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=%C3%9Atulno%20d%C4%9Btsk%C3%BD%20r%C3%A1j%20Jirkov&query_place_id=ChIJ1Vy0hUkdCkcRKfaN7WkL-ms"},{"nazev":"Koliba Rustika","rating":4.5,"reviews":1123,"dist_m":749,"cenova_hladina":"","poznamka":"","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Koliba%20Rustika&query_place_id=ChIJV8HeL_UcCkcRVnW0V4p00cw"},{"nazev":"Hospoda pod ka\u0161tany","rating":4.5,"reviews":467,"dist_m":1035,"cenova_hladina":"","poznamka":"","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Hospoda%20pod%20ka%C5%A1tany&query_place_id=ChIJ33KT5WAcCkcRr-4_uMbLaA0"}],"ubytovani":[{"nazev":"MUDr. Miroslava Svobodov\u00e1 - D\u011btsk\u00fd l\u00e9ka\u0159","rating":4.8,"reviews":45,"dist_m":1197,"poznamka":"","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=MUDr.%20Miroslava%20Svobodov%C3%A1%20-%20D%C4%9Btsk%C3%BD%20l%C3%A9ka%C5%99&query_place_id=ChIJ9aD1J14cCkcRHmihYVl_zLM","foto_url":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/lk-hrady\/ubytovani\/Q11176339-ubytovani-1.jpg"},{"nazev":"aparthotel DKS","rating":4.6,"reviews":183,"dist_m":3234,"poznamka":"","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=aparthotel%20DKS&query_place_id=ChIJ0SN9R94bCkcRRFuprcNOuaw","foto_url":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/lk-hrady\/ubytovani\/Q11176339-ubytovani-2.jpg"},{"nazev":"Kostel svat\u00e9ho Jilj\u00ed","rating":4.6,"reviews":26,"dist_m":1545,"poznamka":"","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Kostel%20svat%C3%A9ho%20Jilj%C3%AD&query_place_id=ChIJw6GhOmQcCkcR_vlARV3X1NY","foto_url":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/lk-hrady\/ubytovani\/Q11176339-ubytovani-3.jpg"},{"nazev":"Koliba Rustika","rating":4.5,"reviews":1123,"dist_m":749,"poznamka":"","gmaps_url":"https:\/\/www.google.com\/maps\/search\/?api=1&query=Koliba%20Rustika&query_place_id=ChIJV8HeL_UcCkcRVnW0V4p00cw","foto_url":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/lk-hrady\/ubytovani\/Q11176339-ubytovani-4.jpg"}],"data_quality_score":100,"last_refresh_at":"2026-07-29","sources_used":"wikidata,npu_cz,osm,hrady_cz,hrady_zriceniny,wikipedia_cs,commons,mapy_cz,official_website,atlasceska,turistik,gemini_parsed","search_volume_score":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hrady\/361277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hrady"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hrad"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hrady\/361277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/361270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=361277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hrad_typ","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_typ?post=361277"},{"taxonomy":"hrad_kraj","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_kraj?post=361277"},{"taxonomy":"hrad_sloh","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_sloh?post=361277"},{"taxonomy":"hrad_obdobi","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_obdobi?post=361277"},{"taxonomy":"hrad_pristup","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_pristup?post=361277"},{"taxonomy":"hrad_status","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/hrad_status?post=361277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}