{"id":461583,"date":"2026-10-29T12:26:15","date_gmt":"2026-10-29T11:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/targuri-craciun-germania-granita\/"},"modified":"2026-10-29T12:26:15","modified_gmt":"2026-10-29T11:26:15","slug":"targuri-craciun-germania-granita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/","title":{"rendered":"T\u00e2rguri de Cr\u0103ciun \u00een Germania, l\u00e2ng\u0103 grani\u021b\u0103, \u00een 2026: de la Pirna la Passau"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">Pe scurt<\/strong>Cea mai apropiat\u0103 recomandare important\u0103 este <strong>Canalettomarkt din Pirna<\/strong>, deschis anul acesta \u00eentre 24 noiembrie \u0219i 30 decembrie 2026, cu o scurt\u0103 pauz\u0103 de Cr\u0103ciun. Din Bucure\u0219ti po\u021bi ajunge la Pirna cu avionul \u0219i trenul; totodat\u0103, exist\u0103 trenuri directe de-a lungul Elbei dinspre \u00dast\u00ed nad Labem. Intrarea la t\u00e2rgurile urbane din Saxonia este <strong>de obicei gratuit\u0103<\/strong>; la cetatea K\u00f6nigstein ai nevoie de bilet. Pentru un weekend, \u00ee\u021bi recomand\u0103m s\u0103 alegi <strong>cazare \u00een Pirna<\/strong>, de unde po\u021bi ajunge u\u0219or \u0219i la Adventul de la cetate sau \u00een Dresda, aflat\u0103 \u00een apropiere.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e2nd se aprind primele lumini\u021be de Advent la l\u0103sarea serii, iar aerul rece se umple de aroma vinului fiert, ora\u0219ele aflate chiar dincolo de grani\u021ba noastr\u0103 cap\u0103t\u0103 \u00een decembrie o atmosfer\u0103 cu totul special\u0103. Centrele istorice din Saxonia \u0219i Bavaria ofer\u0103 un decor minunat de iarn\u0103, perfect pentru o escapad\u0103 de o dup\u0103-amiaz\u0103 din Rom\u00e2nia. Dac\u0103 vrei o privire de ansamblu asupra \u00eentregii \u021b\u0103ri, consult\u0103 ghidul nostru amplu despre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko\/\">t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun din Germania<\/a>, unde g\u0103se\u0219ti \u0219i ora\u0219e mai \u00eendep\u0103rtate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00e2rgurile de Advent din apropierea grani\u021bei<\/strong> pun \u00een valoare tradi\u021biile locale \u0219i \u00ee\u021bi ofer\u0103 ocazia s\u0103 te bucuri de o sear\u0103 de iarn\u0103 \u00een tihn\u0103, f\u0103r\u0103 grab\u0103. \u00cen centrele istorice te a\u0219teapt\u0103 standuri cu produse artizanale, specialit\u0103\u021bi regionale \u0219i vin fiert sau punch f\u0103r\u0103 alcool. Multe ora\u0219e sunt at\u00e2t de aproape de punctele de trecere a frontierei, \u00eenc\u00e2t sunt ideale at\u00e2t pentru o vizit\u0103 rapid\u0103 dup\u0103 serviciu, c\u00e2t \u0219i pentru un <strong>sejur de weekend<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am ales pentru acest ghid <strong>12 destina\u021bii de Advent<\/strong> din Elve\u021bia Saxon\u0103, Lusacia Superioar\u0103, Mun\u021bii Metaliferi \u0219i Bavaria, toate u\u0219or accesibile. Vei g\u0103si datele pentru sezonul 2026, detalii despre parcare, leg\u0103turi feroviare \u0219i recomand\u0103ri pentru <strong>paradele minerilor<\/strong>, pentru care este cunoscut\u0103 zona de grani\u021b\u0103 a Saxoniei. Astfel, \u00ee\u021bi po\u021bi planifica excursia de iarn\u0103 \u00een func\u021bie de timpul pe care \u00eel ai la dispozi\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c899524&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c899524\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1256\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-canalettomarkt-vecer.jpg\" alt=\"Canalettomarkt din Pirna seara, cu bradul de Cr\u0103ciun\" class=\"wp-image-459950\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-canalettomarkt-vecer.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-canalettomarkt-vecer-300x196.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-canalettomarkt-vecer-700x458.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-canalettomarkt-vecer-768x502.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-canalettomarkt-vecer-1536x1005.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-canalettomarkt-vecer-696x455.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-canalettomarkt-vecer-1392x911.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Cuprinsul articolului<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Rezumat\" >Rezumat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Datele_targurilor_de_Craciun_din_Germania_langa_granita_in_2026\" >Datele t\u00e2rgurilor de Cr\u0103ciun din Germania, l\u00e2ng\u0103 grani\u021b\u0103, \u00een 2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Unde_sa_te_cazezi_pentru_un_weekend\" >Unde s\u0103 te cazezi pentru un weekend<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Pirna_Canalettomarkt_la_doi_pasi_de_Decin\" >Pirna: Canalettomarkt, la doi pa\u0219i de D\u011b\u010d\u00edn<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Perioada_si_programul_de_functionare\" >Perioada \u0219i programul de func\u021bionare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Cu_trenul_din_Usti_si_parcarea\" >Cu trenul din \u00dast\u00ed \u0219i parcarea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Jocuri_de_lumini_si_legaturi_cu_imprejurimile\" >Jocuri de lumini \u0219i leg\u0103turi cu \u00eemprejurimile<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Fortareata_Konigstein_targ_deschis_doar_in_weekendurile_de_Advent\" >Fort\u0103rea\u021ba K\u00f6nigstein: t\u00e2rg deschis doar \u00een weekendurile de Advent<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Lusatia_Superioara_Zittau_Gorlitz_si_Bautzen\" >Lusa\u021bia Superioar\u0103: Zittau, G\u00f6rlitz \u0219i Bautzen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Zittau\" >Zittau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Gorlitz_si_Bruckenadvent\" >G\u00f6rlitz \u0219i Br\u00fcckenadvent<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Bautzen_targul_Wenzelsmarkt\" >Bautzen: t\u00e2rgul Wenzelsmarkt<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Muntii_Metaliferi_Marienberg_Chemnitz_Freiberg_Annaberg_si_Seiffen\" >Mun\u021bii Metaliferi: Marienberg, Chemnitz, Freiberg, Annaberg \u0219i Seiffen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Bergparade_2026_calendar\" >Bergparade 2026: calendar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Marienberg\" >Marienberg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Chemnitz\" >Chemnitz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Freiberg\" >Freiberg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Annaberg_si_Seiffen\" >Annaberg \u0219i Seiffen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Meisen_datele_pentru_2026_nu_au_fost_inca_anuntate\" >Mei\u00dfen: datele pentru 2026 nu au fost \u00eenc\u0103 anun\u021bate<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Partea_bavareza_Passau\" >Partea bavarez\u0103: Passau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Cum_ajungi_si_unde_parchezi\" >Cum ajungi \u0219i unde parchezi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Cu_masina_in_functie_de_regiune\" >Cu ma\u0219ina, \u00een func\u021bie de regiune<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Cu_trenul_fara_masina\" >Cu trenul, f\u0103r\u0103 ma\u0219in\u0103<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Parcare\" >Parcare<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Intrebari_frecvente\" >\u00centreb\u0103ri frecvente<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Care_sunt_cele_mai_apropiate_targuri_de_Craciun_din_Germania_de_granita_Romaniei\" >Care sunt cele mai apropiate t\u00e2rguri de Cr\u0103ciun din Germania de grani\u021ba Rom\u00e2niei?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Cand_incep_targurile_de_Craciun_in_Saxonia_in_2026\" >C\u00e2nd \u00eencep t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun \u00een Saxonia \u00een 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Unde_poti_merge_la_targurile_de_Craciun_in_Germania_cu_trenul_fara_masina\" >Unde po\u021bi merge la t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun \u00een Germania cu trenul, f\u0103r\u0103 ma\u0219in\u0103?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Cand_sunt_Bergparady_in_Muntii_Metaliferi_in_2026\" >C\u00e2nd sunt Bergpar\u00e1dy \u00een Mun\u021bii Metaliferi \u00een 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Se_plateste_intrare_la_targurile_de_Craciun_din_Germania\" >Se pl\u0103te\u0219te intrare la t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun din Germania?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Sunt_targurile_de_Craciun_din_Pirna_deschise_si_dupa_Craciun\" >Sunt t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun din Pirna deschise \u0219i dup\u0103 Cr\u0103ciun?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/targuri-craciun-germania-granita\/#Care_targ_de_la_granita_se_potriveste_pentru_un_weekend_intreg\" >Care t\u00e2rg de la grani\u021b\u0103 se potrive\u0219te pentru un weekend \u00eentreg?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezumat\"><\/span>Rezumat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>C\u00e2nd:<\/strong> Sezonul principal de Advent se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00eentre 24 noiembrie \u0219i 23 decembrie 2026. T\u00e2rgul din Pirna se redeschide dup\u0103 Cr\u0103ciun \u0219i r\u0103m\u00e2ne deschis p\u00e2n\u0103 la 30 decembrie 2026, iar cel de la K\u00f6nigstein are loc doar \u00een weekendurile de Advent.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Intrare:<\/strong> De regul\u0103, intrarea la t\u00e2rgurile din ora\u0219e este gratuit\u0103; verific\u0103 totu\u0219i condi\u021biile organizatorilor. Excep\u021bie face cetatea K\u00f6nigstein, unde se pl\u0103te\u0219te bilet, care trebuie cump\u0103rat online.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Drumul din Rom\u00e2nia:<\/strong> Pentru a ajunge la Pirna, po\u021bi zbura din Bucure\u0219ti spre Dresda \u0219i continua cu trenul. Spre K\u00f6nigstein po\u021bi lua trenul din Dresda de-a lungul Elbei; spre Zittau \u0219i G\u00f6rlitz po\u021bi c\u0103l\u0103tori cu trenul dinspre Liberec, via Hr\u00e1dek nad Nisou, iar c\u0103tre Mun\u021bii Metaliferi po\u021bi ajunge dinspre Chemnitz. Pentru Marienberg sunt aproximativ 35 km de la grani\u021b\u0103, iar Freiberg se afl\u0103 la 48 km de punctul de trecere din C\u00ednovec.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transport f\u0103r\u0103 ma\u0219in\u0103:<\/strong> Exist\u0103 trenuri directe spre Pirna, K\u00f6nigstein \u0219i Zittau. La Marienberg nu ajunge trenul, a\u0219a c\u0103 va trebui s\u0103 folose\u0219ti ma\u0219ina sau s\u0103 alegi o excursie de o zi cu autocarul, organizat\u0103 de o agen\u021bie de turism.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tradi\u021bii miniere:<\/strong> Paradele Bergparade din Mun\u021bii Metaliferi sunt procesiuni festive cu mineri \u0219i muzicieni \u00een uniforme. Acestea au loc \u00een anumite weekenduri de Advent \u00een Chemnitz, Seiffen, Freiberg, Marienberg \u0219i Annaberg.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Destina\u021bii aproape de grani\u021b\u0103:<\/strong> Seiffen se afl\u0103 la doar aproximativ 3 km de punctul de trecere, Zittau la 6 km, Marienberg la 12 km, iar cetatea K\u00f6nigstein la 16 km.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Unde s\u0103 dormi:<\/strong> Pentru un weekend, \u00ee\u021bi recomand\u0103m hotelurile din Pirna, Zittau, Marienberg sau Chemnitz, de unde po\u021bi explora cu u\u0219urin\u021b\u0103 \u0219i t\u00e2rgurile din \u00eemprejurimi.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c899af5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c899af5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1353\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-vanocni-trh-shora.jpg\" alt=\"T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Meissen, v\u0103zut de sus\" class=\"wp-image-459952\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-vanocni-trh-shora.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-vanocni-trh-shora-300x211.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-vanocni-trh-shora-700x493.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-vanocni-trh-shora-768x541.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-vanocni-trh-shora-1536x1082.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-vanocni-trh-shora-696x490.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-vanocni-trh-shora-1392x981.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Br\u00fcck &amp; Sohn, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Datele_targurilor_de_Craciun_din_Germania_langa_granita_in_2026\"><\/span>Datele t\u00e2rgurilor de Cr\u0103ciun din Germania, l\u00e2ng\u0103 grani\u021b\u0103, \u00een 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planificarea dinaintea s\u0103rb\u0103torilor e mai u\u0219oar\u0103 c\u00e2nd ai datele la \u00eendem\u00e2n\u0103, a\u0219a c\u0103 am preg\u0103tit un <strong>calendar cu 12 t\u00e2rguri<\/strong> din zona de grani\u021b\u0103 a Germaniei. G\u0103se\u0219ti toate perioadele \u0219i orele de func\u021bionare \u00eentr-un singur loc. Informa\u021biile provin de pe site-urile oficiale ale organizatorilor pentru sezonul 2026. Excep\u021bie face <strong>Meissen<\/strong>: organizatorii nu au publicat \u00eenc\u0103 datele pentru 2026, a\u0219a c\u0103 \u00een tabel am inclus programul de anul trecut, din 2025, doar ca reper orientativ.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>T\u00e2rg<\/th><th>Perioada 2026<\/th><th>Program<\/th><th>Loca\u021bie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest (Zittau)<\/td><td>5.12\u201313.12.2026<\/td><td>lu\u2013jo, du 11:00\u201319:00, vi\u2013s\u00e2 11:00\u201320:00<\/td><td>centrul istoric (Markt \/ Rathausplatz)<\/td><\/tr><tr><td>Schlesischer Christkindelmarkt zu G\u00f6rlitz (G\u00f6rlitz)<\/td><td>4.12\u201320.12.2026<\/td><td>lu\u2013jo 14:00\u201320:00, vi 14:00\u201321:00, s\u00e2 11:00\u201321:00, du 11:00\u201320:00<\/td><td>Altstadt, Untermarkt \u0219i \u00eemprejurimi<\/td><\/tr><tr><td>643. Bautzener Wenzelsmarkt (Bautzen)<\/td><td>27.11\u201322.12.2026<\/td><td>du\u2013mi 11:00\u201320:00, jo 11:00\u201320:00 (op\u021bional p\u00e2n\u0103 la 21:00), vi\u2013s\u00e2 11:00\u201321:00 (op\u021bional p\u00e2n\u0103 la 22:00)<\/td><td>Hauptmarkt, Reichenstra\u00dfe, Kornmarkt, Museumsvorplatz<\/td><\/tr><tr><td>Canalettomarkt Pirna<\/td><td>24.11\u201330.12.2026 (\u00eenchis \u00eentre 24 \u0219i 26.12)<\/td><td>lu\u2013jo 11:00\u201319:00, vi\u2013s\u00e2 11:00\u201321:00, du 11:00\u201320:00<\/td><td>Marktplatz, \u00een jurul prim\u0103riei<\/td><\/tr><tr><td>Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt Festung K\u00f6nigstein<\/td><td>28.11\u201320.12.2026 (doar s\u00e2mb\u0103ta \u0219i duminica)<\/td><td>s\u00e2\u2013du, intrare 9:00\u201318:00 (bilet de o zi), cu biletul Sparpreis 9:00\u201311:00<\/td><td>platoul cet\u0103\u021bii K\u00f6nigstein<\/td><\/tr><tr><td>Mei\u00dfner Weihnacht (Meissen)<\/td><td>anul trecut, 24.11\u201324.12.2025; datele pentru 2026 nu au fost publicate \u00eenc\u0103<\/td><td>anul trecut: du\u2013jo 11:00\u201320:00, vi\u2013s\u00e2 11:00\u201321:00, 24.12 10:00\u201313:00<\/td><td>Markt \u0219i str\u0103zile adiacente<\/td><\/tr><tr><td>Freiberger Christmarkt<\/td><td>24.11\u201322.12.2026<\/td><td>lu\u2013jo 10:00\u201320:00, vi\u2013s\u00e2 10:00\u201322:00, du 10:30\u201320:00<\/td><td>centrul istoric<\/td><\/tr><tr><td>Weihnachtsmarkt Marienberg<\/td><td>25.11\u201320.12.2026<\/td><td>du\u2013jo 11:00\u201319:00, vi\u2013s\u00e2 11:00\u201320:00 (25.11, 18:00\u201321:00)<\/td><td>Marktplatz, \u00een fa\u021ba prim\u0103riei<\/td><\/tr><tr><td>Chemnitzer Weihnachtsmarkt (Chemnitz)<\/td><td>27.11\u201323.12.2026<\/td><td>lu\u2013jo 11:00\u201320:00, vi\u2013s\u00e2 10:00\u201321:00, du 10:00\u201320:00 (27.11, 16:00\u201321:00)<\/td><td>\u00een jurul prim\u0103riei (Markt, Neumarkt)<\/td><\/tr><tr><td>Annaberger Weihnachtsmarkt<\/td><td>27.11\u201323.12.2026<\/td><td>du\u2013jo 10:00\u201319:00, vi\u2013s\u00e2 10:00\u201320:00<\/td><td>Marktplatz, Annaberg-Buchholz<\/td><\/tr><tr><td>Seiffener Weihnacht<\/td><td>27.11\u201320.12.2026<\/td><td>lu\u2013vi 11:00\u201317:00, s\u00e2 10:00\u201320:00, du 11:00\u201318:00<\/td><td>centrul localit\u0103\u021bii, \u00een jurul Bergkirche<\/td><\/tr><tr><td>Passauer Christkindlmarkt am Dom (Passau)<\/td><td>24.11\u201322.12.2026<\/td><td>lu\u2013jo 10:00\u201320:00, vi\u2013s\u00e2 10:00\u201321:00, du 11:00\u201320:00<\/td><td>Domplatz, \u00een fa\u021ba catedralei Sf\u00e2ntul \u0218tefan<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unele dintre aceste locuri sunt la mic\u0103 distan\u021b\u0103 de grani\u021b\u0103, a\u0219a c\u0103 po\u021bi ajunge la t\u00e2rguri \u00een foarte pu\u021bin timp. <strong>Seiffen se afl\u0103 la aproximativ 3 km<\/strong> de punctul de trecere Deutschneudorf\u2013Brandov, Zittau la 6 km de Hr\u00e1dek nad Nisou, Marienberg la 12 km de Hora Svat\u00e9ho \u0160ebesti\u00e1na, iar cetatea K\u00f6nigstein la aproximativ 16 km de H\u0159ensko. Dintre destina\u021biile din selec\u021bia noastr\u0103, <strong>Passau, \u00een Bavaria<\/strong>, este cea mai \u00eendep\u0103rtat\u0103 de Bucure\u0219ti: drumul dureaz\u0103 aproximativ trei ore de la Praga.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c899faf&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c899faf\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2510\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-strom-a-domy.jpg\" alt=\"Bradul de Cr\u0103ciun \u0219i casele istorice din Pirna\" class=\"wp-image-459953\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-strom-a-domy.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-strom-a-domy-229x300.jpg 229w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-strom-a-domy-700x915.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-strom-a-domy-768x1004.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-strom-a-domy-1175x1536.jpg 1175w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-strom-a-domy-1567x2048.jpg 1567w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-strom-a-domy-696x910.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-strom-a-domy-1392x1820.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_sa_te_cazezi_pentru_un_weekend\"><\/span>Unde s\u0103 te cazezi pentru un weekend<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 vrei s\u0103 transformi vizita de Advent \u00eentr-o escapad\u0103 de weekend, alege locul de cazare \u00een func\u021bie de regiunea care te atrage cel mai mult. \u00cen zona <strong>Elve\u021biei Saxone<\/strong> (Pirna, Bad Schandau, K\u00f6nigstein), po\u021bi combina \u00eentr-un weekend t\u00e2rgul din Pirna, o vizit\u0103 la cetatea K\u00f6nigstein \u0219i o excursie la Dresda. \u00cen plus, po\u021bi ajunge comod \u00een aceast\u0103 regiune <strong>cu trenul din \u00dast\u00ed nad Labem<\/strong>, a\u0219a c\u0103 te po\u021bi descurca f\u0103r\u0103 ma\u0219in\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen regiunea <strong>Lusaciei Superioare<\/strong>, po\u021bi vizita \u00eentr-un singur weekend Zittau, G\u00f6rlitz \u0219i Bautzen, deoarece cele trei t\u00e2rguri se afl\u0103 la cel mult 60 km unul de altul. Un moment deosebit de potrivit este weekendul <strong>11\u201313 decembrie 2026<\/strong>, c\u00e2nd la G\u00f6rlitz are loc evenimentul Br\u00fcckenadvent, desf\u0103\u0219urat de o parte \u0219i de alta a grani\u021bei.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zona <strong>Mun\u021bilor Metaliferi<\/strong>, \u00een jurul ora\u0219elor Annaberg, Marienberg \u0219i Seiffen, este potrivit\u0103 pentru cei care vor s\u0103 petreac\u0103 weekendurile la paradele Bergparade. Aceste procesiuni festive au loc \u00een regiune pe <strong>28 noiembrie, 12\u201313 decembrie \u0219i 20 decembrie 2026<\/strong>, a\u0219a c\u0103 po\u021bi programa rezervarea caz\u0103rii \u00een func\u021bie de ele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru cazare \u00een aceste regiuni, po\u021bi alege unul dintre urm\u0103toarele hoteluri:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-nemecko-u-hranic&#038;hotelname=Romantik%20Hotel%20Deutsches%20Haus&#038;address=Saxony%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Romantik Hotel Deutsches Haus<\/a><\/strong>: Hotelul se afl\u0103 la Niedere Burgstra\u00dfe 2, \u00een centrul istoric (Altstadt) din Pirna, chiar \u00een locul unde se desf\u0103\u0219oar\u0103 t\u00e2rgul de Advent.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pirn&#8217;scher Hof<\/strong>: Acest hotel garni se afl\u0103 \u00een Pirna, la Am Markt 4, chiar \u00een pia\u021ba unde are loc Canalettomarkt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-nemecko-u-hranic&#038;hotelname=Hotel%20Sonne&#038;address=Saxony%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Sonne<\/a><\/strong>: \u00cel g\u0103se\u0219ti \u00een Zittau, la Markt 9, chiar \u00een pia\u021ba Markt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-nemecko-u-hranic&#038;hotelname=Hotel%20Chemnitzer%20Hof&#038;address=Saxony%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Chemnitzer Hof<\/a><\/strong>: Hotelul se afl\u0103 la Theaterplatz 4, \u00een ora\u0219ul Chemnitz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-nemecko-u-hranic&#038;hotelname=Hotel%20Wei%C3%9Fes%20Ro%C3%9F&#038;address=Saxony%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Wei\u00dfes Ro\u00df<\/a><\/strong>: Hotelul se afl\u0103 la Annaberger Stra\u00dfe 12, \u00een Marienberg.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-nemecko-u-hranic&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Compar\u0103 pe aceast\u0103 hart\u0103 locurile disponibile<\/a> \u2014 vei vedea imediat cum se schimb\u0103 pre\u021bul la doar c\u00e2teva str\u0103zi distan\u021b\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89a573&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89a573\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-stanek-noc.jpg\" alt=\"Stand luminat la Canalettomarkt din Pirna\" class=\"wp-image-459954\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-stanek-noc.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-stanek-noc-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-stanek-noc-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-stanek-noc-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-stanek-noc-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-stanek-noc-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-stanek-noc-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-stanek-noc-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pirna_Canalettomarkt_la_doi_pasi_de_Decin\"><\/span>Pirna: Canalettomarkt, la doi pa\u0219i de D\u011b\u010d\u00edn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datorit\u0103 pozi\u021biei sale aproape de grani\u021b\u0103, ora\u0219ul Pirna este probabil cea mai fireasc\u0103 poart\u0103 c\u0103tre perioada de Advent din Saxonia. T\u00e2rgul se nume\u0219te <strong>Canalettomarkt<\/strong>, iar centrul istoric din jurul prim\u0103riei pare decorul unui tablou de Canaletto. Seara, nu trebuie dec\u00e2t s\u0103 \u00eencetine\u0219ti pasul \u0219i s\u0103 te plimbi pe sub lumini\u021be, printre c\u0103su\u021bele t\u00e2rgului.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e2rgul din Pirna se organizeaz\u0103 <strong>din 2013<\/strong> \u0219i are loc chiar \u00een pia\u021ba central\u0103 Marktplatz, \u00een jurul prim\u0103riei. \u00cen timpul t\u00e2rgului, <strong>pia\u021ba este \u00eenchis\u0103 circula\u021biei auto<\/strong>, a\u0219a c\u0103 te po\u021bi plimba printre tarabe \u00een lini\u0219te, f\u0103r\u0103 s\u0103-\u021bi faci griji pentru ma\u0219inile care trec.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89aaf9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89aaf9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1498\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-radnice-noc.jpg\" alt=\"Prim\u0103ria din Pirna noaptea, \u00een timpul t\u00e2rgului Canalettomarkt\" class=\"wp-image-459956\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-radnice-noc.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-radnice-noc-300x234.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-radnice-noc-700x546.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-radnice-noc-768x599.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-radnice-noc-1536x1198.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-radnice-noc-696x543.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-radnice-noc-1392x1086.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Perioada_si_programul_de_functionare\"><\/span>Perioada \u0219i programul de func\u021bionare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e2rgul de Advent din Pirna \u00eencepe mar\u021bi, <strong>24 noiembrie, \u0219i \u021bine p\u00e2n\u0103 pe 23 decembrie 2026<\/strong>. Un avantaj este c\u0103 Canalettomarkt nu se \u00eencheie \u00een Ajunul Cr\u0103ciunului, a\u0219a c\u0103 merit\u0103 s\u0103-l vizitezi \u0219i dac\u0103 nu ai timp s\u0103 pleci \u00eenainte de s\u0103rb\u0103tori. Dup\u0103 o scurt\u0103 pauz\u0103 de Cr\u0103ciun, c\u00e2nd t\u00e2rgul este <strong>\u00eenchis \u00eentre 24 \u0219i 26 decembrie<\/strong>, c\u0103su\u021bele din pia\u021b\u0103 se redeschid \u00eentre 27 \u0219i 30 decembrie 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Programul difer\u0103 \u00een func\u021bie de ziua s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 po\u021bi veni dup\u0103-amiaza sau spre sear\u0103. De luni p\u00e2n\u0103 joi, t\u00e2rgul este deschis <strong>\u00eentre 11:00 \u0219i 19:00<\/strong>; vinerea \u0219i s\u00e2mb\u0103ta, programul se prelunge\u0219te \u00eentre 11:00 \u0219i 21:00, iar duminica func\u021bioneaz\u0103 \u00eentre 11:00 \u0219i 20:00. \u00cen plus, unele c\u0103su\u021be din pia\u021b\u0103 aleg <strong>s\u0103 deschid\u0103 \u00eenc\u0103 de la 10:00<\/strong> \u0219i r\u0103m\u00e2n deschise seara mai mult timp.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cu_trenul_din_Usti_si_parcarea\"><\/span>Cu trenul din \u00dast\u00ed \u0219i parcarea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drumul spre Pirna este rapid \u0219i po\u021bi alege \u00eentre ma\u0219in\u0103 \u0219i tren. Dac\u0103 pleci cu ma\u0219ina din \u00dast\u00ed nad Labem pe autostrada D8, continu\u00e2nd apoi pe A17 \u00een Germania, vei parcurge <strong>53 km, \u00een aproximativ 40 de minute<\/strong>. Distan\u021ba \u0219i timpul sunt estimative \u0219i nu iau \u00een calcul traficul, a\u0219a c\u0103 \u00ee\u021bi recomand\u0103m s\u0103 <strong>verifici traseul pe Mapy.cz sau Google Maps<\/strong> \u00eenainte de plecare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru c\u0103 pia\u021ba Marktplatz este \u00eenchis\u0103 vehiculelor \u00een perioada Adventului, cel mai bine este s\u0103 mergi direct la una dintre cele trei parc\u0103ri supraetajate din Pirna:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Parkhaus Altstadt (Grohmannstra\u00dfe 1, P1)<\/strong>: Este cea mai apropiat\u0103 de t\u00e2rg, func\u021bioneaz\u0103 non-stop \u0219i cost\u0103 1,50 \u20ac pentru fiecare 45 de minute, cu un tarif maxim de 11 \u20ac pe zi (tarife valabile \u00een octombrie 2026).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parkhaus Stadtmitte (Ernst-Th\u00e4lmann-Platz 2, P5)<\/strong>: Este cea mai mare parcare, cu 510 locuri \u0219i intrare de pe strada Robert-Koch-Stra\u00dfe. Este deschis\u0103 \u00eentre 4:30 \u0219i 20:00 (ie\u0219irea este posibil\u0103 oric\u00e2nd), iar tariful este de 1,20 \u20ac pe or\u0103, cu un maxim de 10 \u20ac pe zi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parkhaus Am Steinplatz (P3)<\/strong>: Se afl\u0103 l\u00e2ng\u0103 Elba, este deschis\u0103 \u00eentre 5:30 \u0219i 21:00, iar parcarea cost\u0103 1 \u20ac pentru fiecare 45 de minute, cu un tarif zilnic maxim de 11 \u20ac.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 vrei s\u0103 evi\u021bi c\u0103utarea unui loc de parcare \u0219i s\u0103 te bucuri de un vin fiert, e mai bine s\u0103 mergi la Pirna cu trenul. Din \u00dast\u00ed \u0219i D\u011b\u010d\u00edn circul\u0103 trenuri regionale expres directe RE spre Pirna \u0219i Dresda, prin Bad Schandau. \u00cen Germania, acestea sunt completate de trenul suburban S-Bahn S1, care opre\u0219te \u0219i \u00een K\u00f6nigstein. Gara din Pirna se afl\u0103 la doar c\u00e2teva minute de mers pe jos de t\u00e2rg, a\u0219a c\u0103 ajungi u\u0219or la prim\u0103rie dup\u0103 ce cobori din tren.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89b1be&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89b1be\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-svetelne-projekce.jpg\" alt=\"Proiec\u021bii de lumini pe cl\u0103dirile din Pirna\" class=\"wp-image-459958\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-svetelne-projekce.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-svetelne-projekce-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-svetelne-projekce-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-svetelne-projekce-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-svetelne-projekce-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-svetelne-projekce-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pirna-svetelne-projekce-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Norbert Kaiser, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jocuri_de_lumini_si_legaturi_cu_imprejurimile\"><\/span>Jocuri de lumini \u0219i leg\u0103turi cu \u00eemprejurimile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un element care atrage aten\u021bia la Canalettomarkt \u00een decembrie este <strong>conceptul de iluminat \u0219i proiec\u021biile de pe prim\u0103rie<\/strong>. Dup\u0103 l\u0103sarea serii, cl\u0103direa istoric\u0103 din mijlocul pie\u021bei Marktplatz prinde via\u021b\u0103 printr-o proiec\u021bie luminoas\u0103, care completeaz\u0103 decorul serii. Merit\u0103 s\u0103-\u021bi planifici sosirea \u00een Pirna astfel \u00eenc\u00e2t s\u0103 r\u0103m\u00e2i m\u0103car p\u00e2n\u0103 la amurg, c\u00e2nd <strong>iluminarea prim\u0103riei<\/strong> se vede cel mai bine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Sfat:<\/strong> Datorit\u0103 liniei feroviare care trece de-a lungul Elbei, \u00eentr-o s\u00e2mb\u0103t\u0103 sau duminic\u0103 din Advent po\u021bi combina Pirna, fort\u0103rea\u021ba K\u00f6nigstein \u0219i t\u00e2rgul Striezelmarkt din Dresda \u00eentr-o singur\u0103 excursie cu trenul din \u00dast\u00ed nad Labem sau D\u011b\u010d\u00edn. G\u0103se\u0219ti detalii despre capitala Saxoniei \u00een ghidul nostru despre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-drazdany\/\">t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun din Dresda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89ba5e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89ba5e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2229\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-advent-vecer.jpg\" alt=\"Pavilion iluminat \u00een fort\u0103rea\u021ba K\u00f6nigstein \u00een perioada Adventului\" class=\"wp-image-459959\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-advent-vecer.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-advent-vecer-258x300.jpg 258w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-advent-vecer-700x813.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-advent-vecer-768x892.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-advent-vecer-1323x1536.jpg 1323w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-advent-vecer-1764x2048.jpg 1764w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-advent-vecer-696x808.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-advent-vecer-1392x1616.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fortareata_Konigstein_targ_deschis_doar_in_weekendurile_de_Advent\"><\/span>Fort\u0103rea\u021ba K\u00f6nigstein: t\u00e2rg deschis doar \u00een weekendurile de Advent<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen regiunea Elve\u021biei Saxone se afl\u0103 fort\u0103rea\u021ba K\u00f6nigstein, unde \u00eenainte de Cr\u0103ciun are loc <strong>Historisch-romantischer Weihnachtsmarkt<\/strong>. Spre deosebire de t\u00e2rgurile din ora\u0219e, acesta nu este deschis \u00een timpul s\u0103pt\u0103m\u00e2nii, ci <strong>doar \u00een weekendurile de Advent<\/strong>, s\u00e2mb\u0103ta \u0219i duminica. \u00cen 2026, t\u00e2rgul va avea loc \u00een weekendurile 28 \u0219i 29 noiembrie, 5 \u0219i 6 decembrie, 12 \u0219i 13 decembrie, respectiv 19 \u0219i 20 decembrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e2rgul se desf\u0103\u0219oar\u0103 pe platoul fort\u0103re\u021bei, unde po\u021bi ajunge <strong>doar pe jos sau cu liftul<\/strong>. Programul de Advent include <strong>Kasematten-Weihnacht, \u00een subteran<\/strong>, \u0219i instala\u021bia numit\u0103 SterneDom, cu stele de Cr\u0103ciun din Herrnhut. La fort\u0103rea\u021b\u0103 te mai a\u0219teapt\u0103 un teatru de p\u0103pu\u0219i \u0219i o scen\u0103 a Na\u0219terii Domnului cu personaje vii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e2nd \u00ee\u021bi planifici vizita, \u021bine cont c\u0103 <strong>biletele pentru K\u00f6nigstein se v\u00e2nd exclusiv online<\/strong>, a\u0219a c\u0103 trebuie s\u0103 le cumperi din timp, de pe internet. Sunt disponibile dou\u0103 tipuri de bilete: <strong>Tagesticket \u00ee\u021bi permite s\u0103 intri oric\u00e2nd \u00eentre 9:00 \u0219i 18:00<\/strong>, \u00een timp ce biletul mai ieftin Sparpreisticket este valabil doar pentru sosirile de diminea\u021b\u0103, \u00eentre 9:00 \u0219i 11:00. \u00cen magazinul online pentru 2026, Tagesticket cost\u0103 17 \u20ac pentru un adult, biletul cu reducere cost\u0103 13 \u20ac, iar un bilet de familie este 42 \u20ac. Verific\u0103 exact categoriile \u00eenainte de cump\u0103rare \u00een magazinul online al fort\u0103re\u021bei, la <a href=\"https:\/\/tickets.festung-koenigstein.de\/section\/weihnachtsmarkt-xwtq\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">tickets.festung-koenigstein.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Sfat:<\/strong> Dup\u0103 o plimbare de iarn\u0103 la fort\u0103rea\u021ba K\u00f6nigstein, po\u021bi combina excursia cu o pauz\u0103 la <strong>Toskana Therme Bad Schandau<\/strong>, deschis\u0103 tot anul. Verific\u0103 \u00een avans programul din perioada s\u0103rb\u0103torilor, deoarece, potrivit portalului turistic, complexul este de obicei \u00eenchis pe 24 \u0219i 31 decembrie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89c173&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89c173\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih.jpg\" alt=\"T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din G\u00f6rlitz, acoperit de z\u0103pad\u0103\" class=\"wp-image-459963\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-trh-snih-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: S\u00fcdst\u00e4dter, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lusatia_Superioara_Zittau_Gorlitz_si_Bautzen\"><\/span>Lusa\u021bia Superioar\u0103: Zittau, G\u00f6rlitz \u0219i Bautzen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lusa\u021bia Superioar\u0103 ofer\u0103 trei ora\u0219e u\u0219or accesibile dinspre grani\u021ba ceh\u0103, fiecare cu propria atmosfer\u0103 de Advent. Distan\u021bele scurte \u00ee\u021bi permit s\u0103 alegi <strong>un singur ora\u0219 pentru o dup\u0103-amiaz\u0103<\/strong> sau s\u0103 le incluzi pe toate \u00eentr-o excursie mai lung\u0103 de weekend. Orele exacte de deschidere ale t\u00e2rgurilor sunt trecute \u00een tabelul de la \u00eenceputul articolului.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89c672&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89c672\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1264\" height=\"848\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-zitava-radnice-advent.jpg\" alt=\"Prim\u0103ria din Zittau \u00eentr-o sear\u0103 de Advent\" class=\"wp-image-459965\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-zitava-radnice-advent.jpg 1264w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-zitava-radnice-advent-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-zitava-radnice-advent-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-zitava-radnice-advent-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-zitava-radnice-advent-696x467.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1264px) 100vw, 1264px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jan-Herm Jan\u00dfen, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (editat\u0103)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 \u0219i Lucie recomand\u0103<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Unde s\u0103 te cazezi \u00een zona de grani\u021b\u0103 cu Germania<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 caz\u0103ri \u2014 hoteluri \u0219i alte op\u021biuni de cazare<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=vanocni-trhy-nemecko-u-hranic&#038;hotelname=Romantik%20Hotel%20Deutsches%20Haus&#038;address=Saxony%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP ALEGERE<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Romantik Hotel Deutsches Haus<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel \u00een centrul istoric al ora\u0219ului Pirna pe Niedere Burgstra\u00dfe 2, unde se desf\u0103\u0219oar\u0103 t\u00e2rgul de Advent Canalettomarkt.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=vanocnitrhynemeckouhranic&#038;address=p%C5%99%C3%ADhrani%C4%8D%C3%AD+N%C4%9Bmecka&#038;hotelname=Pirn%27scher+Hof&#038;search=Pirn%27scher+Hof&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pirn&#8217;scher Hof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel garni direct \u00een pia\u021b\u0103 la Am Markt 4 \u00een Pirna, unde se \u021bine Canalettomarkt.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=vanocni-trhy-nemecko-u-hranic&#038;hotelname=Hotel%20Sonne&#038;address=Saxony%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Sonne<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel pe Markt 9 direct \u00een pia\u021b\u0103 \u00een Zittau, unde se desf\u0103\u0219oar\u0103 Weihnachtsmarkt mit Lichterfest.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=vanocni-trhy-nemecko-u-hranic&#038;hotelname=Hotel%20Chemnitzer%20Hof&#038;address=Saxony%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Chemnitzer Hof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel pe Theaterplatz 4 \u00een Chemnitz, ideal pentru a vizita t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun \u0219i Bergparada.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=vanocni-trhy-nemecko-u-hranic&#038;hotelname=Hotel%20Wei%C3%9Fes%20Ro%C3%9F&#038;address=Saxony%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Wei\u00dfes Ro\u00df<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel pe Annaberger Stra\u00dfe 12 \u00een Marienberg, \u00een inima zonei de Advent din Mun\u021bii Metaliferi.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=vanocnitrhynemeckouhranic&#038;address=p\u0159\u00edhrani\u010d\u00ed%20n\u011bmecka\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Caut\u0103<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Vezi toate caz\u0103rile din zona de grani\u021b\u0103 cu Germania<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Exploreaz\u0103 toate op\u021biunile de cazare disponibile \u00een zona de grani\u021b\u0103 cu Germania \u0219i g\u0103se\u0219te cea mai bun\u0103 \u00een func\u021bie de preferin\u021bele \u0219i bugetul t\u0103u.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Compar\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zittau\"><\/span>Zittau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen Zittau are loc <strong>Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest<\/strong>, care se desf\u0103\u0219oar\u0103 <strong>timp de numai 9 zile, \u00eentre 5 \u0219i 13 decembrie 2026<\/strong>. C\u0103su\u021bele t\u00e2rgului se g\u0103sesc \u00een centrul istoric, \u00een zona pie\u021belor Markt \u0219i Rathausplatz, \u00eens\u0103 ora\u0219ul nu a publicat \u00eenc\u0103 amplasarea exact\u0103 pentru 2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chiar \u00een prima zi a t\u00e2rgului, s\u00e2mb\u0103t\u0103, 5 decembrie 2026, ora\u0219ul g\u0103zduie\u0219te <strong>Lichterfest<\/strong>, c\u00e2nd magazinele sunt deschise de la ora 16:00 \u0219i luminate de lum\u00e2n\u0103ri. \u00cen al doilea weekend, pe 12 \u0219i 13 decembrie, magazinele din centru r\u0103m\u00e2n deschise p\u00e2n\u0103 la ora 18:00, iar t\u00e2rgul ofer\u0103 specialit\u0103\u021bi regionale, produse artizanale \u0219i un program cultural, al c\u0103rui orar detaliat nu a fost \u00eenc\u0103 publicat de ora\u0219. G\u0103se\u0219ti mai multe informa\u021bii \u00een articolul nostru dedicat <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-zitava\/\">t\u00e2rgului de Cr\u0103ciun din Zittau<\/a>. Po\u021bi combina cu u\u0219urin\u021b\u0103 vizita \u0219i cu o oprire de cealalt\u0103 parte a grani\u021bei, despre care scriem \u00een ghidul <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-liberec\/\">t\u00e2rgurilor de Cr\u0103ciun din Liberec<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89cf14&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89cf14\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt.jpg\" alt=\"Christkindelmarkt din G\u00f6rlitz \u0219i bradul de Cr\u0103ciun\" class=\"wp-image-459966\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-gorlitz-christkindelmarkt-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: S\u00fcdst\u00e4dter, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gorlitz_si_Bruckenadvent\"><\/span>G\u00f6rlitz \u0219i Br\u00fcckenadvent<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00centre <strong>4 \u0219i 20 decembrie 2026<\/strong>, G\u00f6rlitz organizeaz\u0103 Schlesischer Christkindelmarkt zu G\u00f6rlitz, \u00een zona Altstadt, \u00een pia\u021ba Untermarkt \u0219i \u00eemprejurimi. T\u00e2rgul a <strong>c\u00e2\u0219tigat testul MDR \u00een 2016 \u0219i 2019<\/strong> \u0219i le ofer\u0103 vizitatorilor o scen\u0103 a Na\u0219terii Domnului cu personaje vii, precum \u0219i spa\u021biul Bethlehemshof.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen Altstadt g\u0103se\u0219ti \u0219i un <strong>patinoar romantic<\/strong>, deschis o perioad\u0103 \u00eendelungat\u0103, din 20 noiembrie 2026 p\u00e2n\u0103 pe 3 ianuarie 2027. Un eveniment special este <strong>Br\u00fcckenadvent, \u00eentre 11 \u0219i 13 decembrie 2026<\/strong>, c\u00e2nd t\u00e2rgul de Cr\u0103ciun se extinde peste podul Altstadtbr\u00fccke, p\u00e2n\u0103 \u00een ora\u0219ul polonez Zgorzelec.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89d5ab&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89d5ab\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2304\" height=\"1856\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer.jpg\" alt=\"Poarta t\u00e2rgului Wenzelsmarkt din Bautzen\" class=\"wp-image-461142\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer.jpg 2304w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer-300x242.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer-700x564.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer-768x619.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer-1536x1237.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer-2048x1650.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer-696x561.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer-1392x1121.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-wenzelsmarkt-budysin-vecer-1920x1547.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2304px) 100vw, 2304px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (editat\u0103)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bautzen_targul_Wenzelsmarkt\"><\/span>Bautzen: t\u00e2rgul Wenzelsmarkt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen Bautzen, \u00eentre <strong>27 noiembrie \u0219i 22 decembrie 2026<\/strong>, are loc cea de-a 643-a edi\u021bie a Bautzener Wenzelsmarkt. T\u00e2rgul Wenzelsmarkt <strong>poart\u0103 numele regelui ceh Venceslau al IV-lea<\/strong>, care, potrivit cronicilor, a acordat ora\u0219ului dreptul de a organiza un t\u00e2rg \u00een 1384.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u0103su\u021bele se \u00eentind de-a lungul unui traseu care trece prin Hauptmarkt, Reichenstra\u00dfe \u0219i Kornmarkt, p\u00e2n\u0103 la pia\u021ba din fa\u021ba muzeului. Te a\u0219teapt\u0103 aici <strong>aproximativ 80 de comercian\u021bi<\/strong>, de la care po\u021bi cump\u0103ra stele de Cr\u0103ciun din Herrnhut, piramide decorative \u0219i vin fiert din regiune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Sfat:<\/strong> Po\u021bi combina vizita \u00een Zittau cu o plimbare cu trenul cu ecartament \u00eengust p\u00e2n\u0103 la Oybin sau, \u00een weekendul 11\u201313 decembrie, cu o excursie la G\u00f6rlitz pentru Br\u00fcckenadvent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Muntii_Metaliferi_Marienberg_Chemnitz_Freiberg_Annaberg_si_Seiffen\"><\/span>Mun\u021bii Metaliferi: Marienberg, Chemnitz, Freiberg, Annaberg \u0219i Seiffen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen perioada Adventului, Mun\u021bii Metaliferi din Saxonia sunt str\u00e2ns lega\u021bi de tradi\u021bia minier\u0103, pe care o \u00eent\u00e2lne\u0219ti aproape la fiecare pas. Programul tuturor celor cinci t\u00e2rguri este \u00een tabelul de mai sus; aici le lu\u0103m pe r\u00e2nd \u0219i \u00eencepem cu calendarul paradelor.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89ddd7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89ddd7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici.jpg\" alt=\"Mineri \u00een costume tradi\u021bionale la Bergparade, \u00een Mun\u021bii Metaliferi\" class=\"wp-image-459969\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-bergparade-hornici-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Lord van Tasm, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bergparade_2026_calendar\"><\/span>Bergparade 2026: calendar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una dintre marile atrac\u021bii ale ora\u0219elor din Mun\u021bii Metaliferi este <strong>Bergparade<\/strong>, parada festiv\u0103 a minerilor, la care particip\u0103 mineri \u00een uniforme \u0219i muzicieni. Aceste parade au loc doar \u00een anumite zile \u0219i la anumite ore, a\u0219a c\u0103 merit\u0103 s\u0103-\u021bi planifici c\u0103l\u0103toria \u00een func\u021bie de <strong>calendarul pentru 2026<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 28.11.2026 (Chemnitz)<\/strong>: Marea Bergparade, la care particip\u0103 aproximativ 1.000 de mineri \u00een uniforme \u0219i muzicieni.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 28.11.2026, la 9:30 (Seiffen)<\/strong>: Mica Bergparade, organizat\u0103 diminea\u021ba.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 5.12.2026 (Freiberg)<\/strong>: Bergparade im Fackelschein, parada minerilor la lumina tor\u021belor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 5.12.2026, la 17:00 (Seiffen)<\/strong>: Parada luminilor de la \u00eenceputul serii, numit\u0103 Lichterzug.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u00e2mb\u0103t\u0103, 12.12.2026, la 15:30 (Seiffen)<\/strong>: Marea Bergparade, organizat\u0103 dup\u0103-amiaza.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duminic\u0103, 13.12.2026, la 14:00 (Marienberg)<\/strong>: Marea Bergparade, \u00een a treia duminic\u0103 de Advent.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duminic\u0103, 20.12.2026, la 13:30 (Annaberg-Buchholz)<\/strong>: Marea Bergparade, \u00een a patra duminic\u0103 de Advent.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89e4d8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89e4d8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-marienberg-trh-louskacek.jpg\" alt=\"C\u0103su\u021b\u0103 \u00een form\u0103 de sp\u0103rg\u0103tor de nuci la t\u00e2rgul din Marienberg\" class=\"wp-image-459971\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-marienberg-trh-louskacek.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-marienberg-trh-louskacek-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-marienberg-trh-louskacek-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-marienberg-trh-louskacek-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-marienberg-trh-louskacek-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-marienberg-trh-louskacek-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-marienberg-trh-louskacek-696x928.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-marienberg-trh-louskacek-1392x1856.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Geolina163, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marienberg\"><\/span>Marienberg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Marienberg, t\u00e2rgul de Cr\u0103ciun are loc <strong>\u00eentre 25 noiembrie \u0219i 20 decembrie 2026<\/strong>, \u00een pia\u021ba Marktplatz, \u00een fa\u021ba prim\u0103riei (Markt 1). Deschiderea oficial\u0103 este miercuri, 25 noiembrie, \u00eentre 18:00 \u0219i 21:00. \u00cen pia\u021b\u0103 vei g\u0103si aproximativ 35 de c\u0103su\u021be, iar <strong>Mo\u0219 Cr\u0103ciun vine \u00een fiecare zi de la 16:00<\/strong>. Tot aici func\u021bioneaz\u0103 \u0219i patinoarul Eisarena, \u00eentre 14 noiembrie 2026 \u0219i 3 ianuarie 2027. S\u00e2mb\u0103t\u0103, 12 decembrie, \u00eentre 14:00 \u0219i 20:00, ora\u0219ul organizeaz\u0103 evenimentul Offene H\u00f6fe im Advent, urmat duminic\u0103, 13 decembrie, de Marea Bergparade. Cite\u0219te mai multe \u00een articolul nostru despre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-marienberg\/\">t\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Marienberg<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89ed13&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89ed13\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-chemnitz-trh-radnice.jpg\" alt=\"T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun de l\u00e2ng\u0103 prim\u0103ria din Chemnitz\" class=\"wp-image-459974\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-chemnitz-trh-radnice.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-chemnitz-trh-radnice-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-chemnitz-trh-radnice-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-chemnitz-trh-radnice-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-chemnitz-trh-radnice-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-chemnitz-trh-radnice-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-chemnitz-trh-radnice-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Feuerrabe, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chemnitz\"><\/span>Chemnitz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chemnitzer Weihnachtsmarkt din Chemnitz se desf\u0103\u0219oar\u0103 <strong>\u00eentre 27 noiembrie \u0219i 23 decembrie 2026<\/strong>, \u00een jurul prim\u0103riei (Markt, Neumarkt), \u0219i are <strong>peste 200 de c\u0103su\u021be<\/strong>. Aici vei vedea o piramid\u0103 cu cinci niveluri, \u00eenalt\u0103 de 12 metri, ridicat\u0103 \u00een 1986, un arc tradi\u021bional Schwibbogen din Mun\u021bii Metaliferi, de 5 \u00d7 2 m, pe strada Am Rathaus, precum \u0219i o cutie muzical\u0103 cu diametrul de 4,40 m. Nu lipsesc zona Kinderland, roata panoramic\u0103 \u0219i Mo\u0219 Cr\u0103ciun, care apare zilnic la 17:00 pe scena de l\u00e2ng\u0103 prim\u0103rie. G\u0103se\u0219ti mai multe detalii \u00een ghidul nostru despre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-chemnitz\/\">t\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Chemnitz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89f0df&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89f0df\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1342\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-freiberg-pyramida.jpg\" alt=\"Piramida de Cr\u0103ciun de la Christmarkt din Freiberg\" class=\"wp-image-459977\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-freiberg-pyramida.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-freiberg-pyramida-300x210.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-freiberg-pyramida-700x489.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-freiberg-pyramida-768x537.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-freiberg-pyramida-1536x1074.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-freiberg-pyramida-696x486.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-freiberg-pyramida-1392x973.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Schaefbo, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Freiberg\"><\/span>Freiberg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freiberger Christmarkt are loc <strong>\u00eentre 24 noiembrie \u0219i 22 decembrie 2026<\/strong>, \u00een centrul istoric, descris de ora\u0219 drept inima ora\u0219ului argintului (\u201eim Herzen der Silberstadt\u201d). T\u00e2rgul poart\u0103 supranumele <strong>\u201eOriginal bergm\u00e4nnisch\u201d (t\u00e2rg cu tradi\u021bie minier\u0103)<\/strong> \u0219i are aproximativ 95 de c\u0103su\u021be, dominate de o piramid\u0103 de nou\u0103 metri. Pe l\u00e2ng\u0103 parada cu tor\u021be de s\u00e2mb\u0103t\u0103, 5 decembrie, programul include \u0219i Oratoriul de Cr\u0103ciun de Bach, interpretat \u00een catedral\u0103.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89f568&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89f568\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1792\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer.jpg\" alt=\"T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Annaberg-Buchholz\" class=\"wp-image-461143\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer.jpg 2400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-768x573.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-696x520.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-1392x1039.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-hranice-annaberg-trh-vecer-1920x1434.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Bybbisch94, Christian Gebhardt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (editat\u0103)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Annaberg_si_Seiffen\"><\/span>Annaberg \u0219i Seiffen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Annaberger Weihnachtsmarkt, din pia\u021ba Marktplatz din Annaberg-Buchholz, are loc <strong>\u00eentre 27 noiembrie \u0219i 23 decembrie 2026<\/strong>. Duminic\u0103, 20 decembrie, t\u00e2rgul va fi completat de Marea Bergparade; g\u0103se\u0219ti detalii \u00een articolul nostru despre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-annaberg\/\">t\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Annaberg<\/a>. \u00cen sta\u021biunea Seiffen, <strong>Seiffener Weihnacht se desf\u0103\u0219oar\u0103 \u00eentre 27 noiembrie \u0219i 20 decembrie 2026<\/strong>, \u00een centrul localit\u0103\u021bii, \u00een jurul bisericii Bergkirche. Seiffen se afl\u0103 la doar aproximativ 3 km de grani\u021b\u0103. Mai multe informa\u021bii sunt \u00een ghidul nostru despre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-seiffen\/\">t\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Seiffen<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Sfat:<\/strong> Vrei s\u0103 vezi dou\u0103 t\u00e2rguri din Mun\u021bii Metaliferi \u00eentr-un singur weekend? S\u00e2mb\u0103t\u0103, 12 decembrie 2026, viziteaz\u0103 Seiffen, iar duminic\u0103 mergi la Marienberg.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c89fde0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c89fde0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1364\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-trh-snih.jpg\" alt=\"T\u00e2rgul de Cr\u0103ciun din Mei\u00dfen, acoperit de z\u0103pad\u0103\" class=\"wp-image-459979\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-trh-snih.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-trh-snih-300x213.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-trh-snih-700x497.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-trh-snih-768x546.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-trh-snih-1536x1091.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-trh-snih-696x494.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-misen-trh-snih-1392x989.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Br\u00fcck &amp; Sohn, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meisen_datele_pentru_2026_nu_au_fost_inca_anuntate\"><\/span>Mei\u00dfen: datele pentru 2026 nu au fost \u00eenc\u0103 anun\u021bate<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen perioada Adventului, la Mei\u00dfen se organizeaz\u0103 t\u00e2rgul <strong>Mei\u00dfner Weihnacht<\/strong>, care ocup\u0103 pia\u021ba Markt \u0219i str\u0103du\u021bele din apropiere. C\u00e2nd \u00ee\u021bi planifici excursia, \u021bine cont \u00eens\u0103 c\u0103 organizatorul <strong>nu a anun\u021bat \u00eenc\u0103 datele oficiale pentru 2026<\/strong>; perioada exact\u0103 pentru aceast\u0103 iarn\u0103 va fi publicat\u0103 ulterior.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te po\u021bi orienta dup\u0103 edi\u021bia de anul trecut: <strong>\u00een 2025<\/strong>, t\u00e2rgul s-a desf\u0103\u0219urat \u00eentre 24 noiembrie \u0219i 24 decembrie, iar programul de func\u021bionare de atunci este \u00een tabelul de mai sus. Anul trecut, t\u00e2rgul a avut <strong>aproximativ 40 de c\u0103su\u021be<\/strong>, iar printre atrac\u021bii s-au num\u0103rat vinul fiert produs din struguri locali \u0219i un calendar de Advent amenajat la prim\u0103rie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c8a051c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c8a051c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pasov-christkindlmarkt-dom.jpg\" alt=\"Christkindlmarkt \u00een fa\u021ba catedralei din Passau\" class=\"wp-image-459980\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pasov-christkindlmarkt-dom.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pasov-christkindlmarkt-dom-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pasov-christkindlmarkt-dom-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pasov-christkindlmarkt-dom-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pasov-christkindlmarkt-dom-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pasov-christkindlmarkt-dom-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-pasov-christkindlmarkt-dom-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: pedagrafie, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Partea_bavareza_Passau\"><\/span>Partea bavarez\u0103: Passau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Singurul ora\u0219 din Bavaria de la grani\u021b\u0103 inclus \u00een ghidul nostru este Passau, unde <strong>Passauer Christkindlmarkt am Dom are loc \u00eentre 24 noiembrie \u0219i 22 decembrie 2026<\/strong>. C\u0103su\u021bele sunt amplasate \u00een pia\u021ba Domplatz, \u00een fa\u021ba catedralei Sf\u00e2ntul \u0218tefan, a\u0219a c\u0103 atrac\u021bia principal\u0103 este chiar <strong>decorul impun\u0103tor al catedralei Sf\u00e2ntul \u0218tefan<\/strong>, \u00een inima ora\u0219ului vechi Passau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe site-ul organizatorului g\u0103se\u0219ti, pe l\u00e2ng\u0103 informa\u021bii despre t\u00e2rg, \u0219i <strong>Krippenweg, traseul ieslelor de Cr\u0103ciun<\/strong>. Dac\u0103 \u00ee\u021bi plac \u0219i excursiile mai lungi \u00een perioada Adventului, po\u021bi citi articolele noastre despre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-berlin\/\">t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun din Berlin<\/a> sau despre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nejlepsi-vanocni-trhy-v-evrope\/\">cele mai frumoase t\u00e2rguri de Cr\u0103ciun din Europa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae359c8a0bef&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae359c8a0bef\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima.jpg\" alt=\"Fort\u0103rea\u021ba K\u00f6nigstein iarna\" class=\"wp-image-459981\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-konigstein-zima-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Lukas Beck, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cum_ajungi_si_unde_parchezi\"><\/span>Cum ajungi \u0219i unde parchezi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drumul p\u00e2n\u0103 la t\u00e2rgurile de Advent de peste grani\u021b\u0103 depinde \u00een principal de zona din Rom\u00e2nia din care pleci \u0219i dac\u0103 preferi s\u0103 mergi cu ma\u0219ina sau cu transportul public. Mai jos g\u0103se\u0219ti trasee concrete pentru fiecare regiune, precum \u0219i informa\u021bii practice despre trenuri \u0219i parcare.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cu_masina_in_functie_de_regiune\"><\/span>Cu ma\u0219ina, \u00een func\u021bie de regiune<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Distan\u021bele \u0219i duratele de condus men\u021bionate mai jos sunt <strong>estim\u0103ri orientative, f\u0103r\u0103 trafic<\/strong>, a\u0219a c\u0103 \u00ee\u021bi recomand\u0103m s\u0103 verifici traseul \u00een aplica\u021biile Mapy.cz sau Google Maps \u00eenainte de plecare. Pentru zona Elve\u021biei Saxone \u0219i a v\u0103ii Elbei (K\u00f6nigstein, Pirna, Mei\u00dfen), traseul spre Pirna \u0219i Mei\u00dfen trece <strong>din \u00dast\u00ed nad Labem pe D8 \u0219i A17<\/strong>, iar spre K\u00f6nigstein po\u021bi merge din D\u011b\u010d\u00edn de-a lungul Elbei, prin H\u0159ensko (32 km).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pentru Lusa\u021bia Superioar\u0103 (Zittau, G\u00f6rlitz, Bautzen), pleci <strong>din Liberec, prin Hr\u00e1dek nad Nisou<\/strong>: de acolo sunt 26 km p\u00e2n\u0103 la Zittau \u0219i 55 km p\u00e2n\u0103 la G\u00f6rlitz. Spre Mun\u021bii Metaliferi (Marienberg, Chemnitz, Annaberg, Seiffen, Freiberg) se ajunge <strong>din Chomutov, prin Hora Svat\u00e9ho \u0160ebesti\u00e1na<\/strong> (35 km p\u00e2n\u0103 la Marienberg) sau din Teplice, prin C\u00ednovec (Freiberg se afl\u0103 la 48 km de grani\u021b\u0103). Pentru Passau, drumul din Bucure\u0219ti este de aproximativ 1.100 km; distan\u021ba \u0219i traseul depind de punctul de plecare din Rom\u00e2nia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cu_trenul_fara_masina\"><\/span>Cu trenul, f\u0103r\u0103 ma\u0219in\u0103<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iarna, trenul este probabil cea mai comod\u0103 variant\u0103 dac\u0103 vrei s\u0103 evi\u021bi c\u0103utarea unui loc de parcare \u00een centrul ora\u0219elor. Spre Pirna \u0219i K\u00f6nigstein po\u021bi folosi aceea\u0219i <strong>linie din \u00dast\u00ed nad Labem \u0219i D\u011b\u010d\u00edn, \u00een direc\u021bia Dresda<\/strong>, deservit\u0103 de trenurile RE \u0219i de linia S-Bahn S1. S1 opre\u0219te chiar \u00een K\u00f6nigstein, de unde po\u021bi urca la fort\u0103rea\u021b\u0103 pe jos sau cu liftul, \u00een timp ce gara din Pirna se afl\u0103 la c\u00e2teva minute de mers pe jos de t\u00e2rg.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spre Zittau po\u021bi lua trenurile directe <strong>Trilex de pe liniile L7 \u0219i RE2 din Liberec<\/strong>; c\u0103l\u0103toria dureaz\u0103 aproximativ 30 de minute. Verific\u0103 orele exacte de plecare \u00eenainte de excursie, \u00een aplica\u021biile <strong>DB Navigator sau M\u016fj vlak<\/strong>. Spre Marienberg nu exist\u0103 leg\u0103tur\u0103 feroviar\u0103, a\u0219a c\u0103 va trebui s\u0103 mergi cu ma\u0219ina. Ca alternativ\u0103 f\u0103r\u0103 ma\u0219in\u0103, po\u021bi alege excursii cu autocarul de o zi, organizate de agen\u021bii de turism c\u0103tre multe ora\u0219e de la grani\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parcare\"><\/span>Parcare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am detaliat op\u021biunile \u0219i tarifele celor trei parc\u0103ri supraetajate din Pirna \u00een sec\u021biunea dedicat\u0103 t\u00e2rgului Canalettomarkt; po\u021bi alege locul \u00een func\u021bie de amplasare. \u00cen <strong>centrul ora\u0219ului Zittau po\u021bi parca<\/strong> cu 1,20 \u20ac pe or\u0103 (tarife valabile \u00een octombrie 2026). \u00cen pia\u021ba Markt \u0219i la Rathausplatz, tariful este de 2 \u20ac pe or\u0103; parcarea cu plat\u0103 se aplic\u0103 de luni p\u00e2n\u0103 vineri, \u00eentre 9:00 \u0219i 18:00, \u0219i s\u00e2mb\u0103ta, \u00eentre 9:00 \u0219i 13:00, potrivit site-ului ora\u0219ului <a href=\"https:\/\/zittau.de\/unsere-stadt\/anreise-parken\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">zittau.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 mergi cu ma\u0219ina \u00een Mun\u021bii Metaliferi, <strong>\u00een Chemnitz po\u021bi folosi zona II<\/strong>, unde tariful maxim este de 2,50 \u20ac pe zi (tarife valabile \u00een octombrie 2026). Acesta se aplic\u0103 de luni p\u00e2n\u0103 vineri, \u00eentre 8:00 \u0219i 18:00, \u0219i s\u00e2mb\u0103ta, \u00eentre 8:00 \u0219i 12:00, conform site-ului <a href=\"https:\/\/www.chemnitz.de\/de\/unsere-stadt\/verkehr\/auto-krad-lkw\/parken\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">chemnitz.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"dresden\" lang=\"ro\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intrebari_frecvente\"><\/span>\u00centreb\u0103ri frecvente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1793009636000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Care_sunt_cele_mai_apropiate_targuri_de_Craciun_din_Germania_de_granita_Romaniei\"><\/span>Care sunt cele mai apropiate t\u00e2rguri de Cr\u0103ciun din Germania de grani\u021ba Rom\u00e2niei?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cel mai apropiat este Seiffen, care se afl\u0103 la doar aproximativ 3 km de trecerea Deutschneudorf \u0219i Brandov. Urmeaz\u0103 Zittau, la 6 km de Hr\u00e1dek nad Nisou, Marienberg situat la 12 km de Hora Svat\u00e9ho \u0160ebesti\u00e1na \u0219i fort\u0103rea\u021ba K\u00f6nigstein la aproximativ 16 km de H\u0159ensko.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009636001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cand_incep_targurile_de_Craciun_in_Saxonia_in_2026\"><\/span>C\u00e2nd \u00eencep t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun \u00een Saxonia \u00een 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Primele t\u00e2rguri saxone \u00eencep mar\u021bi 24 noiembrie 2026 la Pirna \u0219i la Freiberg (\u00een aceea\u0219i zi \u0219i t\u00e2rgul bavarez Passau), Zittau \u0219i G\u00f6rlitz deschid abia \u00een decembrie. Miercuri 25 noiembrie 2026 se al\u0103tur\u0103 Marienberg, iar vineri 27 noiembrie 2026 deschid t\u00e2rgurile din Bautzen, Chemnitz, Annaberg \u0219i Seiffen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009636002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_poti_merge_la_targurile_de_Craciun_in_Germania_cu_trenul_fara_masina\"><\/span>Unde po\u021bi merge la t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun \u00een Germania cu trenul, f\u0103r\u0103 ma\u0219in\u0103?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cu trenul direct din \u00dast\u00ed nad Labem \u0219i D\u011b\u010d\u00edn ajungi pe traseul spre Dresda la Pirna \u0219i K\u00f6nigstein. Din Liberec te po\u021bi deplasa cu trenul Trilex (liniile L7 \u0219i RE2) \u00een aproximativ 30 de minute direct la Zittau.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009636003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cand_sunt_Bergparady_in_Muntii_Metaliferi_in_2026\"><\/span>C\u00e2nd sunt Bergpar\u00e1dy \u00een Mun\u021bii Metaliferi \u00een 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Procesiunile minerilor vor avea loc s\u00e2mb\u0103t\u0103 28 noiembrie 2026 la Chemnitz \u0219i la Seiffen (la 9:30), s\u00e2mb\u0103t\u0103 5 decembrie la Freiberg (cu tor\u021be) \u0219i la Seiffen (Lichterzug la 17:00), s\u00e2mb\u0103t\u0103 12 decembrie la Seiffen (la 15:30), duminic\u0103 13 decembrie la Marienberg (la 14:00) \u0219i duminic\u0103 20 decembrie la Annaberg (la 13:30).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009636004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Se_plateste_intrare_la_targurile_de_Craciun_din_Germania\"><\/span>Se pl\u0103te\u0219te intrare la t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun din Germania?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La t\u00e2rgurile din ora\u0219 de obicei nu se pl\u0103te\u0219te intrare, verific\u0103 condi\u021biile la organizator. Excep\u021bia este fort\u0103rea\u021ba K\u00f6nigstein, unde se pl\u0103te\u0219te intrare \u0219i trebuie s\u0103 cumperi biletul \u00een avans online.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009636005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sunt_targurile_de_Craciun_din_Pirna_deschise_si_dupa_Craciun\"><\/span>Sunt t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun din Pirna deschise \u0219i dup\u0103 Cr\u0103ciun?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Da, Canalettomarkt din Pirna este \u00eenchis \u00eentre 24 \u0219i 26 decembrie, dar dup\u0103 s\u0103rb\u0103tori se redeschide de la 27 la 30 decembrie 2026.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009636006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Care_targ_de_la_granita_se_potriveste_pentru_un_weekend_intreg\"><\/span>Care t\u00e2rg de la grani\u021b\u0103 se potrive\u0219te pentru un weekend \u00eentreg?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pentru un weekend se potrive\u0219te Saxonia Elve\u021bian\u0103 (combina\u021bia Pirna, K\u00f6nigstein \u0219i Dresda cu trenul din \u00dast\u00ed), Lusa\u021bia Superioar\u0103 (Zittau, G\u00f6rlitz \u0219i Bautzen p\u00e2n\u0103 la 60 km, mai ales \u00een weekendul Br\u00fcckenadvent 11\u201313 decembrie) sau Mun\u021bii Metaliferi (Annaberg, Marienberg \u0219i Seiffen \u00een timpul weekendurilor cu Bergpar\u00e1dy).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descoper\u0103 12 t\u00e2rguri de Cr\u0103ciun din Germania, aproape de grani\u021b\u0103, cu datele din 2026, programul paradelor miniere, parc\u0103ri \u0219i rute cu trenul spre Pirna \u0219i Zittau.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":459951,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"T\u00e2rguri de Cr\u0103ciun Germania: 12 idei l\u00e2ng\u0103 grani\u021b\u0103","rank_math_description":"Descoper\u0103 t\u00e2rguri de Cr\u0103ciun Germania, aproape de grani\u021b\u0103: 12 destina\u021bii, datele din 2026, parade miniere \u0219i op\u021biuni de transport. Planific\u0103-\u021bi excursia!","rank_math_focus_keyword":"t\u00e2rguri de Cr\u0103ciun Germania","rank_math_seo_score":""},"categories":[2015,2021,2065],"tags":[],"class_list":["post-461583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-calatorii","category-europa","category-germania"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic-freiberg-christmarkt-modra-hodinka.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/459951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}