{"id":314070,"date":"2026-07-04T11:26:11","date_gmt":"2026-07-04T09:26:11","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/holasovice-cehia-sat-unesco\/"},"modified":"2026-07-14T02:05:45","modified_gmt":"2026-07-14T00:05:45","slug":"holasovice-cehia-sat-unesco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/","title":{"rendered":"Hola\u0161ovice: 7 lucruri de v\u0103zut \u00een satul UNESCO al barocului rural \u00een 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cempreun\u0103 cu Luk\u00e1\u0161 iubim cu adev\u0103rat Boemia de Sud, de altfel de aceea ne-am \u0219i mutat aici. Dac\u0103 ajungi \u00een zon\u0103, ar trebui neap\u0103rat s\u0103 vizitezi <strong>Hola\u0161ovice din Cehia<\/strong>, un sat aflat \u00een districtul \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice care se m\u00e2ndre\u0219te pe bun\u0103 dreptate cu o arhitectur\u0103 unic\u0103. Nu este vorba despre vreun muzeu \u00een aer liber creat artificial, ci despre un <strong>sat absolut autentic \u0219i \u00eenc\u0103 locuit<\/strong>, unde oamenii tr\u0103iesc \u0219i muncesc normal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adev\u0103rul este c\u0103 \u00eentregul sat este destul de mic, iar o simpl\u0103 plimbare de jur \u00eemprejur \u00ee\u021bi va lua cam o or\u0103, a\u0219a c\u0103 nu prea are sens s\u0103 vii aici pentru o zi \u00eentreag\u0103 tocmai de la cel\u0103lalt cap\u0103t al \u021b\u0103rii. \u00cens\u0103 dac\u0103 \u00ee\u021bi planifici o <strong>excursie prin Boemia de Sud<\/strong> sau \u00ee\u021bi petreci vacan\u021ba undeva prin apropiere, cu siguran\u021b\u0103 merit\u0103 s\u0103 programezi o scurt\u0103 oprire aici, pentru c\u0103 aceste frontoane albe \u00eempodobite cu acoperi\u0219uri ro\u0219ii pur \u0219i simplu trebuie v\u0103zute cu ochii t\u0103i. Mul\u021bi turi\u0219ti str\u0103ini vin aici special, iar acest <strong>monument UNESCO<\/strong> merit\u0103 din plin aten\u021bia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vom parcurge \u00eempreun\u0103 <strong>ce s\u0103 vezi \u00een Hola\u0161ovice<\/strong> \u0219i cum s\u0103 te bucuri c\u00e2t mai bine de vizit\u0103. Vei afla \u0219i toate <strong>informa\u021biile practice despre parcare<\/strong>, vei descoperi lucruri interesante dintr-o istorie destul de zbuciumat\u0103 \u0219i \u00ee\u021bi voi da c\u00e2teva recomand\u0103ri de cazare fain\u0103 \u00een \u00eemprejurimi, \u00een caz c\u0103 vrei s\u0103 r\u0103m\u00e2i \u00een regiune ceva mai mult timp.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a568d1a0d768&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a568d1a0d768\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro.jpg\" alt=\"Plimbare prin pia\u021ba satului Hola\u0161ovice printre gospod\u0103riile albe ale barocului rural\" class=\"wp-image-248945\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-intro-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Rezumat_ce_te_asteapta_in_Holasovice\" >Rezumat: ce te a\u0219teapt\u0103 \u00een Hola\u0161ovice<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Cand_sa_mergi_in_Holasovice\" >C\u00e2nd s\u0103 mergi \u00een Hola\u0161ovice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Cum_ajungi_in_Holasovice_si_unde_parchezi\" >Cum ajungi \u00een Hola\u0161ovice \u0219i unde parchezi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Unde_te_cazezi_in_Holasovice_si_imprejurimi\" >Unde te cazezi \u00een Hola\u0161ovice \u0219i \u00eemprejurimi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Ce_sa_vezi_in_Holasovice\" >Ce s\u0103 vezi \u00een Hola\u0161ovice<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#1_Piata_satului_cu_iazul\" >1. Pia\u021ba satului cu iazul<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#2_Frontoanele_impodobite_ale_barocului_rural\" >2. Frontoanele \u00eempodobite ale barocului rural<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#3_Curtile_taranesti_si_portile_boltite\" >3. Cur\u021bile \u021b\u0103r\u0103ne\u0219ti \u0219i por\u021bile boltite<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#4_Barocul_rural_de_aproape_cum_a_luat_nastere_satul\" >4. Barocul rural de aproape: cum a luat na\u0219tere satul<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#5_Capela_Sfantului_Ioan_Nepomuk\" >5. Capela Sf\u00e2ntului Ioan Nepomuk<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#6_Stonehenge-ul_din_Holasovice\" >6. Stonehenge-ul din Hola\u0161ovice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#7_Sarbatorile_Taranesti_si_pozele_prin_sat\" >7. S\u0103rb\u0103torile \u021a\u0103r\u0103ne\u0219ti \u0219i pozele prin sat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Unde_mananci_in_Holasovice\" >Unde m\u0103n\u00e2nci \u00een Hola\u0161ovice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Unde_poti_merge_in_excursie_din_Holasovice\" >Unde po\u021bi merge \u00een excursie din Hola\u0161ovice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Unde_poti_merge_mai_departe\" >Unde po\u021bi merge mai departe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Intrebari_frecvente\" >\u00centreb\u0103ri frecvente<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Holasovice_e_muzeu_in_aer_liber\" >Hola\u0219ovice e muzeu \u00een aer liber?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Cat_costa_intrarea_in_satul_Holasovice\" >C\u00e2t cost\u0103 intrarea \u00een satul Hola\u0161ovice?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Cand_a_fost_construita_Stonehenge-ul_din_Holasovice\" >C\u00e2nd a fost construit\u0103 Stonehenge-ul din Hola\u0161ovice?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Cine_este_autorul_frontoanelor_din_Holasovice\" >Cine este autorul frontoanelor din Hola\u0161ovice?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Cat_dureaza_o_vizita_la_Holasovice\" >C\u00e2t dureaz\u0103 o vizit\u0103 la Hola\u0161ovice?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/holasovice-cehia-sat-unesco\/#Pot_veni_la_Holasovice_cu_cainele\" >Pot veni la Hola\u0161ovice cu c\u00e2inele?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezumat_ce_te_asteapta_in_Holasovice\"><\/span>Rezumat: ce te a\u0219teapt\u0103 \u00een Hola\u0161ovice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Arhitectur\u0103:<\/strong> Un ansamblu unic de baroc rural sud-boemian, format din 23 de gospod\u0103rii protejate ca monumente, aflate \u00een jurul pie\u021bei centrale.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Sat viu:<\/strong> Hola\u0161ovice nu este nici muzeu, nici skanzen; \u00een sat tr\u0103iesc aproximativ 150 de locuitori, iar casele sunt propriet\u0103\u021bi private.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Patrimoniu mondial:<\/strong> Din 1998 satul este \u00eenscris pe lista UNESCO datorit\u0103 planului urbanistic \u0219i aspectului s\u0103u remarcabil de bine p\u0103strate.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Vizit\u0103 scurt\u0103:<\/strong> Pentru a explora pia\u021ba satului \u0219i a face poze \u00ee\u021bi ajunge cu prisosin\u021b\u0103 o or\u0103 sau dou\u0103, ideal ca oprire \u00eentr-un road trip.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Curiozitate modern\u0103:<\/strong> Chiar la marginea satului g\u0103se\u0219ti Stonehenge-ul din Hola\u0161ovice, un cerc de piatr\u0103 ridicat abia \u00een 2008.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Intrare \u0219i taxe:<\/strong> Plimbarea prin sat este complet gratuit\u0103, se pl\u0103te\u0219te doar parcarea \u0219i eventual intrarea la muzeul local sau la Stonehenge.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cand_sa_mergi_in_Holasovice\"><\/span>C\u00e2nd s\u0103 mergi \u00een Hola\u0161ovice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hola\u0161ovice este un sat cu acces liber, a\u0219a c\u0103 po\u021bi veni aici absolut oric\u00e2nd pe parcursul anului. Cea mai frumoas\u0103 experien\u021b\u0103 o vei avea \u00eens\u0103 de prim\u0103vara p\u00e2n\u0103 toamna, c\u00e2nd vremea e pl\u0103cut\u0103, copacii din pia\u021ba satului sunt verzi, iar fa\u021badele albe ale caselor se profileaz\u0103 minunat pe fundalul cerului albastru. Pe timpul verii func\u021bioneaz\u0103 \u00een plus c\u00e2rciumioarele locale \u0219i muzeul, a\u0219a c\u0103 \u00ee\u021bi po\u021bi face vizita \u0219i mai pl\u0103cut\u0103 cu o cafea sau un pr\u00e2nz. Noi personal prefer\u0103m sf\u00e2r\u0219itul prim\u0103verii sau \u00eenceputul toamnei, c\u00e2nd nu mai sunt at\u00e2\u021bia turi\u0219ti ca \u00een vacan\u021ba de var\u0103, iar satul are un aer mult mai lini\u0219tit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 \u00ee\u021bi place s\u0103 colec\u021bionezi \u0219tampile sau vrei s\u0103-\u021bi cumperi vreun suvenir, cu siguran\u021b\u0103 te va interesa programul centrului local de informare, care se afl\u0103 \u00een casa cu num\u0103rul 43. Din aprilie p\u00e2n\u0103 \u00een octombrie este deschis \u00een weekend \u0219i de s\u0103rb\u0103tori, aproximativ de la ora nou\u0103 diminea\u021ba p\u00e2n\u0103 la cinci dup\u0103-amiaza. \u00cen noiembrie \u0219i decembrie e deschis de vineri p\u00e2n\u0103 duminic\u0103, iar din ianuarie p\u00e2n\u0103 \u00een martie centrul este complet \u00eenchis. \u021aine cont \u0219i de faptul c\u0103 lunea majoritatea expozi\u021biilor din interior din zon\u0103 sunt \u00eenchise, de\u0219i plimbarea prin pia\u021ba satului este, desigur, mereu posibil\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O perioad\u0103 cu totul special\u0103 o reprezint\u0103 S\u0103rb\u0103torile \u021a\u0103r\u0103ne\u0219ti (Selsk\u00e9 slavnosti), care au loc anual \u00een ultimul weekend din iulie. \u00cen aceste trei zile satul se transform\u0103 \u00eentr-un uria\u0219 t\u00e2rg istoric plin de me\u0219te\u0219uguri tradi\u021bionale, folclor \u0219i atmosfer\u0103 de epoc\u0103. Este o experien\u021b\u0103 cu adev\u0103rat superb\u0103, dar trebuie s\u0103 te a\u0219tep\u021bi la cele mai aglomerate zile din tot anul. Dac\u0103 nu-\u021bi plac mul\u021bimile \u0219i vrei s\u0103 fotografiezi casele \u00een lini\u0219te, f\u0103r\u0103 sute de capete \u00een cadru, mai bine evit\u0103 acest weekend din iulie \u0219i vino s\u0103 te bucuri de Hola\u0161ovice \u00eentr-o zi obi\u0219nuit\u0103 de lucru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cum_ajungi_in_Holasovice_si_unde_parchezi\"><\/span>Cum ajungi \u00een Hola\u0161ovice \u0219i unde parchezi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Satul Hola\u0161ovice \u021bine de comuna Jankov \u0219i se afl\u0103 la doar aproximativ 15 kilometri vest de \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice. Cel mai comod mod de a ajunge aici este, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, cu ma\u0219ina. Din centrul ora\u0219ului \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice porne\u0219ti \u00een direc\u021bia Lhenice, iar drumul \u00ee\u021bi va lua doar pu\u021bin peste dou\u0103zeci de minute. \u0218oseaua \u0219erpuie\u0219te prin peisajul tipic sud-boemian, plin de c\u00e2mpuri \u0219i cr\u00e2nguri, a\u0219a c\u0103 \u00eensu\u0219i drumul este foarte pl\u0103cut. Hola\u0161ovice func\u021bioneaz\u0103 cel mai bine ca oprire \u00een cadrul unui circuit mai mare prin Boemia de Sud, pentru c\u0103 satul \u00een sine se poate parcurge destul de repede \u0219i nu merit\u0103 s\u0103 vii aici special pentru o zi \u00eentreag\u0103. Dac\u0103 vii \u00een Cehia din Rom\u00e2nia, cea mai simpl\u0103 op\u021biune este un zbor low-cost p\u00e2n\u0103 la Praga sau Viena (Wizz Air sau Ryanair au curse convenabile), de unde po\u021bi \u00eenchiria o ma\u0219in\u0103 pentru a explora regiunea \u00een tihn\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Accesul direct \u00een sat pentru nereziden\u021bi este restric\u021bionat, ceea ce este absolut de \u00een\u021beles, pentru c\u0103 strada \u00eengust\u0103 din centru nu ar face fa\u021b\u0103 n\u0103valei de ma\u0219ini turistice. La marginea satului g\u0103se\u0219ti \u00eens\u0103 o parcare oficial\u0103 suficient de mare \u0219i bine organizat\u0103, unde \u00ee\u021bi po\u021bi l\u0103sa f\u0103r\u0103 probleme ma\u0219ina. Parcarea se pl\u0103te\u0219te, iar pre\u021bul se \u00eenv\u00e2rte \u00een jur de 2 \u20ac pe or\u0103 (\u00ee\u021bi recomand s\u0103 ai la tine, pentru orice eventualitate, c\u00e2teva monede pentru automat, de\u0219i modernizarea avanseaz\u0103 rapid). De la parcare p\u00e2n\u0103 \u00een pia\u021ba central\u0103 mai ai de mers pe jos doar c\u00e2teva zeci de metri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 mergi cu transportul public, o vei avea pu\u021bin mai complicat, dar se poate gestiona. Trenul nu ajunge direct \u00een Hola\u0161ovice, a\u0219a c\u0103 va trebui s\u0103 te bazezi pe autobuze. Din autogara din \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice pleac\u0103 linii spre Lhenice, care opresc \u00een Hola\u0161ovice. Drumul dureaz\u0103 sub 45 de minute, dar cursele nu circul\u0103 chiar des, mai ales \u00een weekend trebuie s\u0103-\u021bi planifici bine mersul autobuzelor. Dac\u0103 vii \u00een Boemia de Sud f\u0103r\u0103 ma\u0219in\u0103 proprie, merit\u0103 cu siguran\u021b\u0103 s\u0103 iei \u00een calcul \u00eenchirierea unei ma\u0219ini, pentru c\u0103 \u00ee\u021bi economise\u0219te o gr\u0103mad\u0103 de timp \u0219i nervi la deplasarea \u00eentre obiective.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_te_cazezi_in_Holasovice_si_imprejurimi\"><\/span>Unde te cazezi \u00een Hola\u0161ovice \u0219i \u00eemprejurimi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chiar dac\u0103 satul este micu\u021b, se g\u0103sesc aici mai multe op\u021biuni unde s\u0103-\u021bi pui capul pe pern\u0103, ba chiar direct \u00een decorul istoric. Cazarea \u00een Hola\u0161ovice este ideal\u0103 pentru cei care caut\u0103 lini\u0219te deplin\u0103 \u0219i vor s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 atmosfera satului dis-de-diminea\u021b\u0103 sau seara t\u00e2rziu, c\u00e2nd au plecat to\u021bi excursioni\u0219tii. Dac\u0103 \u00eens\u0103 \u00ee\u021bi planifici o vacan\u021b\u0103 mai activ\u0103 \u0219i vrei s\u0103 porne\u0219ti zilnic \u00een excursii spre ora\u0219e \u0219i castele, are mai mult sens s\u0103 te cazezi \u00eentr-unul dintre ora\u0219ele mai mari din jur, care \u00ee\u021bi vor servi drept baz\u0103 strategic\u0103 excelent\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iat\u0103 sugestiile noastre concrete de cazare din diverse categorii:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Chiar \u00een pia\u021ba satului din Hola\u0161ovice:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Pension%20%C5%A0pejchar%20u%20Vojty&amp;address=Hola%C5%A1ovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Pension \u0160pejchar u Vojty<\/a> ofer\u0103 apartamente familiale foarte pl\u0103cute, cu buc\u0103t\u0103rie proprie. Ai la dispozi\u021bie o gr\u0103din\u0103 mare cu posibilitate de gr\u0103tar \u0219i chiar \u0219i o piscin\u0103 acoperit\u0103, pe care o vei aprecia mai ales vara. Po\u021bi \u00eenchiria de aici \u0219i biciclete electrice pentru a explora \u00eemprejurimile.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Cazare \u00eentr-un monument UNESCO:<\/strong> Dac\u0103 vrei s\u0103 tr\u0103ie\u0219ti ceva cu adev\u0103rat unic, rezerv\u0103 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Selsk%C3%BD%20dv%C5%AFr%20Hola%C5%A1ovice&amp;address=Hola%C5%A1ovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Selsk\u00fd dv\u016fr Hola\u0161ovice<\/a>. Este o gospod\u0103rie istoric\u0103 cu r\u0103d\u0103cini \u00eenc\u0103 din 1524, unde vei sim\u021bi adev\u0103rata atmosfer\u0103 a vremurilor de alt\u0103dat\u0103, f\u0103r\u0103 \u00eens\u0103 s\u0103 renun\u021bi la confortul modern.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Baz\u0103 \u00een \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice:<\/strong> Pentru iubitorii vie\u021bii de ora\u0219 \u0219i ai plimb\u0103rilor de sear\u0103 recomand\u0103m <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Grandhotel%20Zvon%20%C4%8Cesk%C3%A9%20Bud%C4%9Bjovice&amp;address=%C4%8Cesk%C3%A9%20Bud%C4%9Bjovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Grandhotel Zvon \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice<\/a>. Se afl\u0103 chiar \u00een pia\u021ba principal\u0103, are spa\u021bii istorice superbe \u0219i de aici ai totul la doi pa\u0219i.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Sejur de lux l\u00e2ng\u0103 castel:<\/strong> Dac\u0103 vrei s\u0103 te bucuri cu adev\u0103rat de vacan\u021b\u0103 \u0219i cau\u021bi ceva mai luxos, arunc\u0103 o privire la <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Parkhotel%20Hlubok%C3%A1&amp;address=Hlubok%C3%A1%20nad%20Vltavou%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Parkhotel Hlubok\u00e1<\/a>, care se afl\u0103 aproape de faimosul castel neogotic \u0219i ofer\u0103 servicii \u0219i facilit\u0103\u021bi excelente.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Romantism \u00eentr-un ora\u0219 istoric:<\/strong> Cine ar putea rezista farmecului str\u0103du\u021belor \u00eentortocheate ar trebui s\u0103 aleag\u0103 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=holasovice&amp;hotelname=Hotel%20R%C5%AF%C5%BEe%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov&amp;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel R\u016f\u017ee \u010cesk\u00fd Krumlov<\/a>. Acest hotel iconic, amenajat \u00eentr-o fost\u0103 m\u0103n\u0103stire, ofer\u0103 o experien\u021b\u0103 de neuitat, iar din Krumlov ajungi \u00een Hola\u0161ovice \u00een doar aproximativ o jum\u0103tate de or\u0103 cu ma\u0219ina.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_sa_vezi_in_Holasovice\"><\/span>Ce s\u0103 vezi \u00een Hola\u0161ovice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De\u0219i Hola\u0161ovice este un sat cu adev\u0103rat mic, ascunde at\u00e2t de multe detalii arhitecturale \u0219i curiozit\u0103\u021bi, \u00eenc\u00e2t ar fi p\u0103cat s\u0103-l parcurgi doar \u00een fug\u0103. Hai s\u0103 vedem \u00eempreun\u0103 \u0219apte lucruri \u0219i locuri concrete c\u0103rora ar trebui s\u0103 le acorzi aten\u021bie \u00een timpul plimb\u0103rii. \u00ce\u021bi voi spune unde s\u0103 te ui\u021bi mai de aproape \u0219i la ce s\u0103 fii atent.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Piata_satului_cu_iazul\"><\/span>1. Pia\u021ba satului cu iazul<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a568d1a0eb41&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a568d1a0eb41\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek.jpg\" alt=\"Iazul din mijlocul pie\u021bei satului Hola\u0161ovice cu oglindirea gospod\u0103riilor\" class=\"wp-image-248946\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-rybnicek-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inima \u00eentregului Hola\u0161ovice este pia\u021ba uria\u0219\u0103 de form\u0103 dreptunghiular\u0103, lung\u0103 de peste 200 de metri \u0219i lat\u0103 de aproximativ 70 de metri. Dimensiunile ei sunt destul de generoase pentru un sat, \u0219i tocmai datorit\u0103 acestui plan urbanistic medieval neschimbat satul \u0219i-a c\u00e2\u0219tigat \u00eenscrierea pe <a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/861\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">lista UNESCO<\/a>. \u00cen jurul pie\u021bei sunt r\u0103sp\u00e2ndite \u00een total 23 de gospod\u0103rii protejate ca monumente, dar satul num\u0103r\u0103 \u00een total cam 120 de cl\u0103diri. \u00cen mijlocul pie\u021bei g\u0103se\u0219ti un iaz s\u0103tesc clasic, care confer\u0103 \u00eentregului spa\u021biu acea idil\u0103 sud-boemian\u0103 autentic\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e2nd te a\u0219ezi la marginea iazului \u0219i prive\u0219ti de jur \u00eemprejur, te cuprinde o lini\u0219te incredibil\u0103. Pe luciul apei se oglindesc fa\u021badele albe ale caselor din jur, iar \u00een lunile de var\u0103 \u00eenfloresc flori \u00een jardinierele de la ferestre. \u00ce\u021bi recomand s\u0103 dai \u00eencet ocol \u00eentregii pie\u021be pe marginea \u00eenierbat\u0103 \u0219i s\u0103 prive\u0219ti gospod\u0103riile din diverse unghiuri, pentru c\u0103 fiecare latur\u0103 a pie\u021bei are o lumin\u0103 pu\u021bin diferit\u0103 \u0219i ofer\u0103 alte ocazii pentru poze frumoase.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Frontoanele_impodobite_ale_barocului_rural\"><\/span>2. Frontoanele \u00eempodobite ale barocului rural<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a568d1a0f43d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a568d1a0f43d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit.jpg\" alt=\"Fronton alb \u00eempodobit al barocului rural pe o gospod\u0103rie din Hola\u0161ovice\" class=\"wp-image-248948\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stit-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Principalul motiv pentru care vin aici turi\u0219ti din \u00eentreaga lume sunt frontoanele minunat \u00eempodobite ale caselor, \u00een stilul barocului rural sau popular sud-boemian. Aspectul de azi al acestor gospod\u0103rii a fost dob\u00e2ndit \u00een principal \u00een a doua jum\u0103tate a secolului al XIX-lea, c\u00e2nd a avut loc valul principal de transformare a gospod\u0103riilor ini\u021bial din lemn \u00een cl\u0103diri de zid. Bog\u0103ta\u0219ii satului (\u021b\u0103ranii \u00eenst\u0103ri\u021bi) voiau s\u0103-\u0219i arate avu\u021bia, a\u0219a c\u0103 \u00ee\u0219i comandau fa\u021bade fastuoase, ale c\u0103ror detalii din stuc imitau bisericile baroce m\u0103re\u021be \u0219i re\u0219edin\u021bele boiere\u0219ti. Pe ele g\u0103se\u0219ti volute late (acele spirale r\u0103sucite de la margini), inscrip\u021bii, ani de construc\u021bie \u0219i mici capele.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aici trebuie s\u0103 l\u0103muresc o confuzie frecvent\u0103. Barocul rural a fost f\u0103cut celebru de renumitul me\u0219ter zidar Jakub Bursa, dar cl\u0103dirile sale atestate se afl\u0103 mai ales \u00een zonele Prachatice \u0219i Strakonice. Frontoanele din Hola\u0161ovice sunt de fapt opera anonim\u0103 a unor zidari locali pricepu\u021bi, ale c\u0103ror nume, din p\u0103cate, nu s-au p\u0103strat. Cu toate acestea, au f\u0103cut o treab\u0103 absolut fantastic\u0103 \u0219i au creat un ansamblu unitar f\u0103r\u0103 egal \u00een Cehia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Curtile_taranesti_si_portile_boltite\"><\/span>3. Cur\u021bile \u021b\u0103r\u0103ne\u0219ti \u0219i por\u021bile boltite<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a568d1a0fdb8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a568d1a0fdb8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata.jpg\" alt=\"Gospod\u0103rie \u021b\u0103r\u0103neasc\u0103 din Hola\u0161ovice cu poart\u0103 boltit\u0103 \u0219i fronton \u00eempodobit\" class=\"wp-image-248949\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata.jpg 1333w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-vrata-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e2nd te plimbi prin pia\u021ba satului, observ\u0103 cum sunt organizate casele. Gospod\u0103ria tipic\u0103 din Hola\u0161ovice se compune dintr-o cas\u0103 de locuit pe o parte \u0219i o hambar sau cl\u0103dire gospod\u0103reasc\u0103 pe cealalt\u0103 parte. \u00centre ele se afl\u0103 un superb zid masiv de \u00eemprejmuire cu o poart\u0103 boltit\u0103, prin care odinioar\u0103 treceau c\u0103ru\u021bele \u00eenc\u0103rcate cu f\u00e2n. Aceste ziduri cu por\u021bi leag\u0103 vizual \u00eentreaga pia\u021b\u0103 \u0219i creeaz\u0103 acel aspect tipic \u00eenchis al cur\u021bii \u021b\u0103r\u0103ne\u0219ti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este important s\u0103 ai mereu \u00een minte c\u0103 Hola\u0161ovice chiar nu este un skanzen. \u00cen aceste case locuiesc normal oameni din partea locului, diminea\u021ba pleac\u0103 la munc\u0103, iar dup\u0103-amiaza stau \u00een gr\u0103dini. De\u0219i por\u021bile sunt adesea deschise \u0219i te ademenesc s\u0103 tragi cu ochiul \u00een curte, trebuie s\u0103 respect\u0103m intimitatea localnicilor \u0219i s\u0103 nu intr\u0103m pe propriet\u0103\u021bile private ale oamenilor f\u0103r\u0103 invita\u021bie. Majoritatea cur\u021bilor sunt frumos aranjate \u0219i pline de flori, iar acest lucru \u00eel po\u021bi admira \u0219i de la o distan\u021b\u0103 respectuoas\u0103, de la poart\u0103.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"holasovice\" lang=\"ro\" rendered=\"2026-07-14T00:05:23+00:00\" v=\"1\" -->\n\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 \u0219i Lucie recomand\u0103<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Unde s\u0103 te cazezi \u00een Hola\u0161ovice<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 caz\u0103ri \u2014 hoteluri wellness, hoteluri \u0219i alte op\u021biuni de cazare<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Pension%20%C5%A0pejchar%20u%20Vojty&#038;address=Hola%C5%A1ovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 ALEGERE DE TOP<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensiune<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pension \u0160pejchar u Vojty<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Apartamente de familie cu buc\u0103t\u0103rie proprie direct \u00een pia\u021ba din Hola\u0161ovice. Disponibil gr\u0103din\u0103 mare cu posibilitate de gr\u0103tar, piscin\u0103 acoperit\u0103 \u0219i \u00eenchiriere de biciclete electrice.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Selsk%C3%BD%20dv%C5%AFr%20Hola%C5%A1ovice&#038;address=Hola%C5%A1ovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Ferm\u0103<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Selsk\u00fd dv\u016fr Hola\u0161ovice<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ferm\u0103 istoric\u0103 cu r\u0103d\u0103cini din anul 1524, unde vei sim\u021bi adev\u0103rata atmosfer\u0103 a vremurilor de alt\u0103dat\u0103 cu confort modern. Cazare \u00eentr-un monument UNESCO.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Grandhotel%20Zvon%20%C4%8Cesk%C3%A9%20Bud%C4%9Bjovice&#038;address=%C4%8Cesk%C3%A9%20Bud%C4%9Bjovice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Grandhotel Zvon \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel direct \u00een pia\u021ba principal\u0103 din \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice cu spa\u021bii istorice magnifice. Baz\u0103 ideal\u0103 pentru iubitorii de via\u021b\u0103 urban\u0103 \u0219i plimb\u0103ri serale.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Parkhotel%20Hlubok%C3%A1&#038;address=Hlubok%C3%A1%20nad%20Vltavou%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Parkhotel Hlubok\u00e1<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel de lux \u00een apropierea faimosului castel neogotic Hlubok\u00e1 nad Vltavou cu servicii \u0219i facilit\u0103\u021bi excelente.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=holasovice&#038;hotelname=Hotel%20R%C5%AF%C5%BEe%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel R\u016f\u017ee \u010cesk\u00fd Krumlov<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel iconic \u00eentr-o fost\u0103 m\u0103n\u0103stire \u00een centrul istoric al ora\u0219ului \u010cesk\u00fd Krumlov. Ofer\u0103 o experien\u021b\u0103 de neuitat \u00eentr-un cadru romantic cu uli\u021bi \u00eenguste \u0219i \u00eentortocheate.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Verific\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=ro&#038;campaign=holasovice&#038;address=hola\u0161ovice\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Caut\u0103<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Afi\u0219eaz\u0103 toate caz\u0103rile din Hola\u0161ovice<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Exploreaz\u0103 toate op\u021biunile de cazare disponibile \u00een Hola\u0161ovice \u0219i g\u0103se\u0219te cea mai bun\u0103 conform preferin\u021belor \u0219i bugetului t\u0103u.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Compar\u0103 pre\u021burile<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verific\u0103 disponibilitatea\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Barocul_rural_de_aproape_cum_a_luat_nastere_satul\"><\/span>4. Barocul rural de aproape: cum a luat na\u0219tere satul<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a568d1a1070f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a568d1a1070f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek.jpg\" alt=\"Gospod\u0103rie \u021b\u0103r\u0103neasc\u0103 tencuit\u0103 \u00een alb cu fronton \u00eempodobit \u00een Hola\u0161ovice\" class=\"wp-image-248950\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-statek-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Istoria satului Hola\u0161ovice este interesant\u0103 \u0219i uneori destul de \u00eentunecat\u0103. Prima men\u021biune scris\u0103 despre localitate dateaz\u0103 din anul 1292, c\u00e2nd satul a fost d\u0103ruit m\u0103n\u0103stirii din Vy\u0161\u0161\u00ed Brod. Cea mai grea perioad\u0103 a venit \u00een jurul anilor 1520\u20131521, c\u00e2nd satul a fost lovit de o cumplit\u0103 epidemie de cium\u0103 \u0219i localitatea aproape s-a depopulat. St\u0103p\u00e2nirea de la Vy\u0161\u0161\u00ed Brod a fost nevoit\u0103 s\u0103 repopuleze casele goale, iar aici s-a stabilit o popula\u021bie majoritar german\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Popula\u021bia german\u0103 s-a a\u0219ezat aici pentru secole \u00eentregi, iar chiar la recens\u0103m\u00e2ntul din 1910 germana era declarat\u0103 ca limb\u0103 matern\u0103 de sut\u0103 la sut\u0103 dintre localnici. Totul s-a schimbat dup\u0103 al Doilea R\u0103zboi Mondial, c\u00e2nd, \u00een anii 1945\u20131946, b\u0103\u0219tina\u0219ii germani au fost str\u0103muta\u021bi, iar \u00een casele goale au venit cehi din interiorul \u021b\u0103rii. Dac\u0103 vrei s\u0103 afli mai multe despre cum se gospod\u0103rea aici \u00een secolul al XIX-lea, viziteaz\u0103 neap\u0103rat Curtea \u021a\u0103r\u0103neasc\u0103 nr. 6, unde func\u021bioneaz\u0103 un muzeu al satului tradi\u021bional sud-boemian. Intrarea \u00een muzeu se pl\u0103te\u0219te separat, iar expozi\u021bia este realizat\u0103 cu adev\u0103rat foarte frumos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Capela_Sfantului_Ioan_Nepomuk\"><\/span>5. Capela Sf\u00e2ntului Ioan Nepomuk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a568d1a111a5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a568d1a111a5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1365\" height=\"2048\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple.jpg\" alt=\"Capela Sf\u00e2ntului Ioan Nepomuk din pia\u021ba satului Hola\u0161ovice\" class=\"wp-image-248952\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple.jpg 1365w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-kaple-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1365px) 100vw, 1365px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jan Pol\u00e1k, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chiar \u00een mijlocul pie\u021bei satului, aproape de iaz, se \u00eenal\u021b\u0103 o construc\u021bie discret\u0103, dar cu at\u00e2t mai important\u0103. Este vorba despre o mic\u0103 capel\u0103 \u00eenchinat\u0103 Sf\u00e2ntului Ioan Nepomuk, care dateaz\u0103 din anul 1744. Capela cu o mic\u0103 clopotni\u021b\u0103 formeaz\u0103 nu doar centrul compozi\u021bional al \u00eentregii pie\u021be uria\u0219e, ci a fost timp de secole \u0219i centrul spiritual al ei, unde locuitorii se adunau la rug\u0103ciune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este construit\u0103 \u00eentr-un stil baroc simplu, care se armonizeaz\u0103 frumos cu frontoanele maiestuoase ale gospod\u0103riilor \u021b\u0103r\u0103ne\u0219ti din jur. Fa\u021bada alb\u0103 \u0219i acoperi\u0219ul ro\u0219u al capelei sunt printre cele mai fotografiate puncte din sat. Adesea vei observa aici o banc\u0103 pe care te po\u021bi a\u0219eza pur \u0219i simplu ca s\u0103 respiri atmosfera acestui loc excep\u021bional.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Stonehenge-ul_din_Holasovice\"><\/span>6. Stonehenge-ul din Hola\u0161ovice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a568d1a119d1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a568d1a119d1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge.jpg\" alt=\"Stonehenge-ul din Hola\u0161ovice, un cerc de piatr\u0103 modern aflat la marginea satului\" class=\"wp-image-248953\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-stonehenge-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La aproximativ 400 de metri de sat se afl\u0103 o atrac\u021bie care st\u00e2rne\u0219te discu\u021bii destul de aprinse. Este vorba despre a\u0219a-numitul Stonehenge din Hola\u0161ovice, un cerc de piatr\u0103 format din dou\u0103zeci \u0219i cinci de menhiri uria\u0219i, cu un diametru de aproximativ 30 de metri. Trebuie s\u0103 subliniez clar aici c\u0103 nu este vorba despre vreun monument mistic preistoric, ci despre un obiect modern construit de un pasionat local abia \u00een 2008. \u00cen jurul cercului g\u0103se\u0219ti \u0219i diverse sculpturi din lemn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00cen timp ce o parte dintre bloggerii str\u0103ini \u0219i cei de la noi critic\u0103 mai degrab\u0103 acest loc \u0219i \u00eel consider\u0103 un fel de kitsch turistic, mul\u021bi cehi vin cu pl\u0103cere aici s\u0103 se \u00eencarce cu energie sau doar s\u0103 se plimbe. Noi, cu Luk\u00e1\u0161, privim toate acestea cu deta\u0219are. Dac\u0103 te pasioneaz\u0103 megali\u021bii moderni \u0219i ezoterismul, treci neap\u0103rat pe aici. M\u0103car priveli\u0219tea de aici asupra peisajului sud-boemian din jur este superb\u0103, iar pe vreme senin\u0103 vei z\u0103ri de pe deal chiar \u0219i turnurile de r\u0103cire ale centralei nucleare Temel\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Sarbatorile_Taranesti_si_pozele_prin_sat\"><\/span>7. S\u0103rb\u0103torile \u021a\u0103r\u0103ne\u0219ti \u0219i pozele prin sat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a568d1a12422&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a568d1a12422\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka.jpg\" alt=\"Plimbare prin pia\u021ba satului Hola\u0161ovice printre gospod\u0103riile barocului rural\" class=\"wp-image-248954\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-prochazka-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u0219a cum am men\u021bionat deja \u00een introducere, cel mai mare eveniment al anului \u00een Hola\u0161ovice sunt S\u0103rb\u0103torile \u021a\u0103r\u0103ne\u0219ti, care prind via\u021b\u0103 mereu \u00een ultimul weekend din iulie. \u00centreaga pia\u021b\u0103 a satului se umple cu zeci de tarabe cu me\u0219te\u0219uguri tradi\u021bionale cehe, peste tot miroase a m\u00e2ncare, c\u00e2nt\u0103 muzic\u0103 popular\u0103 \u0219i oamenii se plimb\u0103 \u00een costume de epoc\u0103. Este ocazia perfect\u0103 de a tr\u0103i satul \u00een plin\u0103 efervescen\u021b\u0103, a\u0219a cum ar\u0103ta probabil aici acum o sut\u0103 de ani, la marile t\u00e2rguri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 \u00eens\u0103 vii \u00een afara s\u0103rb\u0103torilor, vei avea aici condi\u021bii absolut perfecte pentru poze. \u00ce\u021bi recomand s\u0103 parcurgi nu doar perimetrul interior al pie\u021bei, ci s\u0103 tragi cu ochiul \u0219i pe str\u0103du\u021bele laterale \u0219i s\u0103 explorezi detaliile de aproape. Fa\u021badele caselor sunt adesea \u00eempodobite cu mici cruci, ani sau numele fo\u0219tilor proprietari, iar toate acestea sunt detaliile care fac Hola\u0161ovice at\u00e2t de excep\u021bional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Sfat: Dac\u0103 vrei s\u0103 faci cele mai frumoase poze f\u0103r\u0103 ma\u0219ini \u0219i oameni, vino aici dis-de-diminea\u021b\u0103, chiar \u0219i pe la ora opt, sau, dimpotriv\u0103, spre sear\u0103, c\u00e2nd soarele la apus coloreaz\u0103 fa\u021badele albe \u00een auriu \u0219i majoritatea autocarelor turistice au plecat deja de mult.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_mananci_in_Holasovice\"><\/span>Unde m\u0103n\u00e2nci \u00een Hola\u0161ovice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dup\u0103 plimbarea prin pia\u021ba satului cu siguran\u021b\u0103 \u021bi se va face foame \u0219i, din fericire, nu trebuie s\u0103 mergi departe. Chiar \u00een sat func\u021bioneaz\u0103 c\u00e2teva restaurante care se adreseaz\u0103 \u00een principal turi\u0219tilor \u0219i ofer\u0103 buc\u0103t\u0103rie ceh\u0103 clasic\u0103. Gastronomia rural\u0103 tradi\u021bional\u0103 sud-boemian\u0103 este istoric foarte bogat\u0103 \u00een carne, a\u0219a c\u0103 \u00een meniu vei da mai ales de fripturi, consistenta sv\u00ed\u010dkov\u00e1 \u00een sos de sm\u00e2nt\u00e2n\u0103, ceaf\u0103 de porc cu g\u0103lu\u0219te \u0219i varz\u0103 sau, bine\u00een\u021beles, crapul din iazurile sud-boemiene din apropiere, care este o mare specialitate local\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cum noi doi, cu Luk\u00e1\u0161, suntem vegetarieni, aceste preparate grele clasice nu sunt pentru noi. De aceea, la vizita unor astfel de locuri, ne baz\u0103m de obicei pe solu\u021bia verificat\u0103 a ca\u0219cavalului pane cu sos tartar, a pl\u0103cintelor de cartofi cu usturoi f\u0103cute cum trebuie sau ne lu\u0103m o sup\u0103 bun\u0103 f\u0103r\u0103 carne. Foarte des ne rezolv\u0103m pr\u00e2nzul a\u0219ez\u00e2ndu-ne pe terasa restaurantului \u0160pejchar u Vojty, lu\u00e2ndu-ne o cafea excelent\u0103 \u0219i un desert dulce, iar apoi prefer\u0103m s\u0103 mergem s\u0103 m\u00e2nc\u0103m ca lumea \u00een ora\u0219ul mai mare \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice, unde alegerea de preparate vegetariene este mult mai variat\u0103. \u00ce\u021bi recomand \u00eens\u0103 s\u0103 te opre\u0219ti la vreuna dintre c\u00e2rciumioarele din pia\u021ba satului m\u0103car pentru o bere tras\u0103 sau o limonad\u0103 de cas\u0103, pentru c\u0103 a sta cu priveli\u0219tea asupra acelor frontoane superbe ale gospod\u0103riilor este pur \u0219i simplu o experien\u021b\u0103 \u00een sine.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_poti_merge_in_excursie_din_Holasovice\"><\/span>Unde po\u021bi merge \u00een excursie din Hola\u0161ovice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hola\u0161ovice se afl\u0103 \u00eentr-un loc absolut strategic, a\u0219a c\u0103, odat\u0103 ce ai explorat satul, po\u021bi continua imediat descoperirea altor frumuse\u021bi ale Boemiei de Sud. Iat\u0103 c\u00e2teva dintre sugestiile noastre de locuri din apropiere care merit\u0103 cu siguran\u021b\u0103 o vizit\u0103:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ceske-budejovice\/\">\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice<\/a> (distan\u021b\u0103 de aproximativ 15 km) \u2013 Re\u0219edin\u021ba de jude\u021b cu o pia\u021b\u0103 p\u0103trat\u0103 uria\u0219\u0103, cu \u00eenalta Turnul Negru, de unde ai o priveli\u0219te superb\u0103, \u0219i cu faimoasa fabric\u0103 de bere Budvar.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Hlubok\u00e1 nad Vltavou<\/strong> (distan\u021b\u0103 de aproximativ 20 km) \u2013 O oprire la unul dintre cele mai frumoase castele neogotice din Cehia este aproape obligatorie, plus c\u0103 te po\u021bi plimba prin \u00eentinsul parc al castelului.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Zlat\u00e1 Koruna<\/strong> (distan\u021b\u0103 de aproximativ 15 km) \u2013 O m\u0103n\u0103stire cistercian\u0103 superb\u0103 \u0219i foarte bine p\u0103strat\u0103, aflat\u0103 \u00een valea r\u00e2ului Vltava, pe care o vor aprecia iubitorii de lini\u0219te \u0219i istorie.<\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cesky-krumlov\/\">\u010cesk\u00fd Krumlov<\/a> (distan\u021b\u0103 de aproximativ 25 km) \u2013 Un ora\u0219 celebru \u00een \u00eentreaga lume, aflat pe lista UNESCO, care te va vr\u0103ji cu str\u0103du\u021bele lui \u00eentortocheate, castelul maiestuos \u0219i atmosfera misterioas\u0103.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>D\u00edv\u010d\u00ed K\u00e1men<\/strong> (distan\u021b\u0103 de aproximativ 15 km) \u2013 Una dintre cele mai romantice ruine din Boemia de Sud, la care ajungi printr-o plimbare foarte pl\u0103cut\u0103 prin p\u0103dure, de-a lungul r\u00e2ului.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Sfat: Dac\u0103 vrei s\u0103-\u021bi u\u0219urezi planificarea \u0219i \u00ee\u021bi plac vizitele organizate cu ghid, o mul\u021bime de bilete faine la castele sau, de exemplu, croaziere pe Vltava \u00een apropiatul Krumlov le g\u0103se\u0219ti comod online prin portalul <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Unde_poti_merge_mai_departe\"><\/span>Unde po\u021bi merge mai departe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dac\u0103 \u00ee\u021bi place s\u0103 descoperi frumuse\u021bile Cehiei \u0219i cau\u021bi \u0219i alte surse de inspira\u021bie pentru c\u0103l\u0103torii, arunc\u0103 neap\u0103rat o privire \u0219i la aceste alte articole ale noastre:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-delat-v-treboni\/\">ce s\u0103 faci \u00een T\u0159ebo\u0148<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/vacanta-in-cehia\/\">unde s\u0103 mergi \u00een vacan\u021b\u0103 \u00een Cehia<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ceske-budejovice\/\">\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice: ghidul ora\u0219ului<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intrebari_frecvente\"><\/span>\u00centreb\u0103ri frecvente<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1781505080000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Holasovice_e_muzeu_in_aer_liber\"><\/span>Hola\u0219ovice e muzeu \u00een aer liber?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nu, Hola\u0219ovice nu este deloc un skanzen creat artificial sau un muzeu \u00een aer liber. Este un sat obi\u0219nuit, locuit permanent, unde \u00een fermele vechi tr\u0103iesc aproximativ 150 de locuitori permanen\u021bi. Majoritatea caselor sunt proprietate privat\u0103, a\u0219a c\u0103 po\u021bi admira doar exteriorul lor din pia\u021ba satului.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cat_costa_intrarea_in_satul_Holasovice\"><\/span>C\u00e2t cost\u0103 intrarea \u00een satul Hola\u0161ovice?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>O plimbare prin \u00eentregul sat \u0219i admirarea frumoaselor frontonuri \u021b\u0103r\u0103ne\u0219ti este complet gratuit\u0103. Se pl\u0103te\u0219te doar parcarea \u00een parcarea oficial\u0103 de la marginea localit\u0103\u021bii (aproximativ 2 EUR pe or\u0103) \u0219i eventual intrarea la muzeul local din Curtea \u021a\u0103r\u0103neasc\u0103 nr. 6 sau o contribu\u021bie voluntar\u0103 la Hola\u0161ovick\u00e9 Stonehenge.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cand_a_fost_construita_Stonehenge-ul_din_Holasovice\"><\/span>C\u00e2nd a fost construit\u0103 Stonehenge-ul din Hola\u0161ovice?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>De\u0219i numele ar putea evoca preistoria, cercul de piatr\u0103 din spatele localit\u0103\u021bii a fost construit abia \u00een 2008 de un entuziast \u0219i constructor local. Nu este deci vorba despre vreun monument antic, ci despre un proiect ezoteric modern, care se compune din 25 menhire mari \u0219i serve\u0219te \u00een principal ca punct de belvedere.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cine_este_autorul_frontoanelor_din_Holasovice\"><\/span>Cine este autorul frontoanelor din Hola\u0161ovice?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Se afirm\u0103 adesea \u00een mod eronat c\u0103 barocul rural din Hola\u0161ovice este opera renumitului zidar Jakub Bursy. Acesta \u00eens\u0103 a activat \u00een principal \u00een zona Prachatice \u0219i Strakonice. Fermele din Hola\u0219ovice au fost transformate \u00een forma actual\u0103 \u00eentre anii 1840 \u0219i 1880 de zidari locali anonimi, a c\u0103ror \u00eendem\u00e2nare a fost \u00eens\u0103 absolut excep\u021bional\u0103.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cat_dureaza_o_vizita_la_Holasovice\"><\/span>C\u00e2t dureaz\u0103 o vizit\u0103 la Hola\u0161ovice?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Satul este destul de mic, a\u0219a c\u0103 pentru o plimbare lini\u0219tit\u0103 \u00een jurul platoului central \u0219i pentru a face toate pozele \u00ee\u021bi va fi mai mult dec\u00e2t suficient aproximativ o or\u0103. Dac\u0103 te hot\u0103r\u0103\u0219ti s\u0103 vizitezi \u0219i muzeul local din Curtea \u021a\u0103r\u0103neasc\u0103, s\u0103 mergi s\u0103 vezi Stonehenge-ul sau s\u0103 stai la o cafea la restaurant, calculeaz\u0103 aproximativ dou\u0103 ore de timp.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781505080005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pot_veni_la_Holasovice_cu_cainele\"><\/span>Pot veni la Hola\u0161ovice cu c\u00e2inele?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Da, po\u021bi lua cu tine f\u0103r\u0103 probleme c\u00e2inele la Hola\u0161ovice. \u00centruc\u00e2t este vorba despre un sat public obi\u0219nuit, plimbarea prin centrul satului cu c\u00e2inele \u00een les\u0103 este complet f\u0103r\u0103 restric\u021bii. Restric\u021bii pot exista doar \u00een spa\u021biile interioare ale muzeului local sau \u00een unele restaurante, ceea ce trebuie s\u0103 verifici direct la fa\u021ba locului.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hola\u0161ovice din Cehia este singurul sat de baroc rural de pe lista UNESCO \u0219i, \u00een plus, este \u00eenc\u0103 locuit normal. Te plimb\u0103m prin pia\u021ba satului cu iazul \u0219i frontoanele \u00eempodobite \u0219i \u00ee\u021bi spunem c\u00e2nd s\u0103 vii, unde s\u0103 parchezi \u0219i ce s\u0103 vezi \u00een \u00eemprejurimi.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":248943,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Hola\u0161ovice Cehia: 7 lucruri de v\u0103zut \u00een satul UNESCO","rank_math_description":"Descoper\u0103 Hola\u0161ovice din Cehia, satul UNESCO al barocului rural: frontoane albe, iazul din pia\u021b\u0103 \u0219i Stonehenge. Vezi c\u00e2nd s\u0103 mergi \u0219i unde s\u0103 parchezi!","rank_math_focus_keyword":"Hola\u0161ovice Cehia","rank_math_seo_score":""},"categories":[2015,2021,2100],"tags":[],"class_list":["post-314070","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-calatorii","category-europa","category-republica-ceha"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hol-featured.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=314070"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314070\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":314072,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/314070\/revisions\/314072"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=314070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=314070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=314070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}