Beijing, China, e un oraș atât de uriaș încât ideea de plimbări romantice de la un obiectiv la altul se spulberă încă din prima zi. Dacă te pregătești să vizitezi capitala Chinei, alegerea cartierului e esențială ca să nu pierzi ore întregi în trafic în loc să descoperi obiectivele turistice. Experiența multor călători e foarte clară: în Beijing nu contează atât de mult distanța în linie dreaptă până la Orașul Interzis, ci mai ales apropierea de o stație de metrou din interiorul celui de-al doilea inel.
Când îți alegi cazarea, o să dai cu siguranță peste contraste uriașe. Pe de o parte ai zgârie-nori ultramoderni cu hoteluri de lux, pe de altă parte străduțe tradiționale liniștite, pline de curți vechi, unde timpul pare să se fi oprit. Hotelurile moderne îți oferă tot confortul, în timp ce cele tradiționale din așa-numitele hutonguri te vor cuceri cu atmosfera lor, chiar dacă uneori trebuie să închizi ochii la spațiul mai mic. Ți-am pregătit un ghid detaliat cu cele mai interesante locuri unde să-ți pui capul pe pernă.
Din fericire, astăzi au dispărut multe dintre obstacolele birocratice de altădată, dar rezervarea unui hotel în China are totuși particularitățile ei, la care e bine să fii pregătit. Hai să vedem care sunt cele mai bune cartiere și hotelurile concrete care îți vor face șederea în acest oraș cât mai ușoară și mai plăcută.
Rezumat
- Cel mai bun pentru prima vizită: Dacă mergi pentru prima dată în Beijing, cea mai simplă alegere e zona Wangfujing. Un raport excelent calitate-preț găsești la Park Plaza Beijing Wangfujing, iar pentru un lux superb ai The Peninsula Beijing.
- Cel mai bun pentru atmosferă autentică: Pentru iubitorii arhitecturii tradiționale chinezești, ideale sunt hotelurile din hutonguri; foarte apreciat e Lezai Hotel sau mai micul The Orchid.
- Cel mai bun buget cu stil: Dacă ești în căutarea unei cazări moderne la un preț rezonabil și nu te deranjează spațiul mai mic, încearcă CitiGO Hotel Beijing Tian’anmen Square, aproape de orașul vechi.
- Cel mai bun pentru viața de noapte: Zona Sanlitun nu doarme niciodată, iar luxosul InterContinental BEIJING SANLITUN te cazează chiar în inima acțiunii.
- Cel mai bun lux la preț rezonabil: În cartierul financiar CBD, hotelurile de cinci stele sunt adesea mai ieftine decât în centru, iar o alegere excelentă e Kerry Hotel Beijing.
- Cel mai bun pentru plecări și sosiri devreme: Dacă zbori din București și aterizezi dis-de-dimineață, o să apreciezi Hilton Beijing Capital Airport, cu transfer gratuit.
- Cel mai bun pentru a evada din oraș: O noapte aproape de Marele Zid Chinezesc, fără mulțimi de turiști, îți garantează Brickyard Retreat at Mutianyu Great Wall.
Ghidul complet de călătorie: Asia — ghid de călătorie și obiective
Ce zonă să alegi în Beijing, China
Alegerea cartierului potrivit e probabil cea mai importantă decizie în Beijing. Având în vedere suprafața uriașă a orașului, chiar nu te baza pe faptul că vei ajunge peste tot pe jos. Localnicii spun adesea că, atunci când ceva e aproape în Beijing, asta înseamnă cam cinci stații de metrou.
Wangfujing e clasicul pentru toți cei care vin în oraș pentru prima dată. Se află la puțin peste un kilometru în linie dreaptă de Orașul Interzis și găsești aici o ofertă uriașă de lanțuri hoteliere internaționale. Aici opresc liniile de metrou 1, 5 și 8, așa că ajungi ușor oriunde. Are însă și părțile ei mai puțin plăcute: rețeaua de socializare chinezească Xiaohongshu descrie adesea zona ca pe o capcană turistică tipică, care se liniștește destul de devreme seara, iar unele hoteluri de aici și-au trăit vremurile bune acum zece sau douăzeci de ani.
Hutongurile din Dongcheng și Xicheng (zone precum Nanluoguxiang, Shichahai, Gulou sau Dongsi) sunt o cu totul altă lume. Hotelurile tradiționale de aici, cu curte interioară (siheyuan), îți oferă o atmosferă incredibilă, liniște și mâncare excelentă chiar după colț. Dezavantajul e că taxiurile întorc foarte greu pe străduțele înguste, așa că uneori nici șoferii experimentați nu găsesc ușor hotelul. La variantele mai ieftine trebuie să te aștepți și la camere destul de mici, iar în lunile de iarnă poate fi uneori frig.
Qianmen și Dashilan se află la sud de Piața Tiananmen. Cartierul și-a păstrat farmecul orașului vechi și e fantastic de aproape de uriașa gară Beijing South (cam 3 kilometri), de unde pleacă trenurile de mare viteză spre Shanghai. Și aici însă multe străzi sunt pietonale, iar taxiul nu te poate lăsa chiar în fața intrării.
Sanlitun și Chaoyang sunt zonele dedicate vieții de noapte și cumpărăturilor din complexul Taikoo Li, iar aici se află și majoritatea ambasadelor. De principalele obiective istorice te despart deja peste cinci kilometri și trebuie să te aștepți la mai mult zgomot din stradă, dar dacă vrei un mare oraș modern și plin de viață, ai ajuns unde trebuie.
CBD (Guomao) e centrul de afaceri plin de zgârie-nori. Paradoxal, aici găsești adesea hoteluri de cinci stele la prețuri mult mai bune decât în turisticul Wangfujing. Sunt perfect conectate cu mall-uri de lux, dar până la obiectivele turistice va trebui să faci naveta.
Parcul Olimpic merită practic doar dacă mergi la un anumit concert sau târg. Se află la circa 9 kilometri de centru, iar în imediata apropiere a hotelurilor de multe ori nu găsești nici magazine mici, nici atracții turistice obișnuite. Zona din jurul gării Beijing South nu ți-o recomand prea mult pentru cazare: hoteluri bune pur și simplu lipsesc, iar cele care par aproape se află adesea la cinci până la cincisprezece kilometri distanță.
Când să mergi și când să rezervi
Prețurile hotelurilor din Beijing pot crește amețitor în funcție de anotimp și de sărbătorile naționale chinezești. Dacă poți, evită să călătorești în așa-numita Golden Week, care în 2026 cade între 1 și 7 octombrie. O altă perioadă critică e Festivalul Primăverii, adică Anul Nou Chinezesc (care cade pe 6 februarie 2027, deși calendarul exact al zilelor libere la nivel național se publică de obicei mai târziu). Orașul trece printr-un val uriaș de turiști și la începutul lui mai (1–5 mai), când prețurile se multiplică frecvent de câteva ori. Un hotel care în noiembrie costă ceva peste 440 de lei poate ajunge de sărbătorile din mai și la peste 2.600 de lei.
Și dacă tot am ajuns la prețuri, fii foarte atent chiar la rezervare. La hotelurile chinezești, mai ales la cele mai luxoase, la prețul de bază se adaugă de obicei și o taxă de serviciu de 10–15% plus 6% TVA. Prețurile din acest articol sunt orientative (convertite la un curs de aproximativ 0,70 lei pentru 1 CNY), dar verifică întotdeauna cu atenție în sistemul de rezervare dacă suma finală include deja aceste taxe. În schimb, la o taxă turistică urbană clasică pe noapte nu trebuie să te aștepți în Beijing.
De la sfârșitul lui mai 2024 se aplică o nouă reglementare, potrivit căreia hotelurile nu mai au voie să-i refuze pe străini doar pentru că nu au o licență specială de cazare a oaspeților străini. În practică, din păcate, asta încă se mai întâmplă uneori în 2025 și 2026, așa că cel mai sigur e în continuare să te bazezi pe branduri internaționale sau pe mari lanțuri chinezești verificate (precum Atour sau Huazhu). Dacă îți rezervi singur cazarea, îți recomand platformele Trip.com sau Booking, unde e bine să cauți mențiunea că hotelul acceptă străini. Nu uita nici că popularul serviciu Airbnb s-a închis definitiv în China continentală în vara lui 2022, iar locul lui a fost luat de așa-numitele homestay-uri de pe platformele locale.
La check-in, hotelul îți va cere aproape întotdeauna o garanție returnabilă (deposit), care se situează de obicei între 300 și 1.000 CNY (aproximativ 210–700 de lei). Unele hoteluri o cer pentru tot sejurul, altele chiar pentru fiecare noapte. Marile hoteluri internaționale acceptă fără probleme cardul tău obișnuit Visa sau Mastercard, dar cazările mai mici, tradiționale, din hutonguri preferă adesea numerarul sau plățile mobile prin Alipay și WeChat. Atenție doar că, la plățile prin Alipay de peste 200 CNY, sistemul îți reține un comision de trei procente. Dacă plătești cu cardul, deblocarea garanției poate dura cinci până la șapte zile după plecarea ta. La sosire, hotelul îți scanează pașaportul și te înregistrează automat la poliție în 24 de ore, așa că nu trebuie să te ocupi de nicio altă înregistrare.
Cele mai bune 18 hoteluri și cazări în Beijing, China
1. The Peninsula Beijing
The Peninsula Beijing este probabil cel mai luxos hotel din oraș, iar după renovarea uriașă din 2017, care a costat peste o sută douăzeci de milioane de dolari, a devenit singurul hotel din Beijing cu apartamente exclusiv. Au amenajat aici două sute treizeci, iar oaspeții le laudă enorm pentru cât de mari, curate și avansate tehnologic sunt. Cel mai mult însă e apreciată echipa fantastică de concierge, care îți dezvăluie secretele locale, îți asigură un transfer de la aeroport fără bătăi de cap și uneori te surprinde cu un upgrade generos sau un check-in mai devreme. Laude primesc și micul dejun bogat.
Dacă sărbătorești o aniversare sau vrei să-ți îndeplinești visul unui serviciu asiatic perfect, cu siguranță nu vei fi dezamăgit. Pregătește-te însă pentru o gaură serioasă în buget: o noapte pentru doi costă între 1.690 și 3.000 de lei. Cel mai scump e de obicei sezonul de toamnă, iar la sumă se poate adăuga și o taxă de serviciu. Vei sta pe aleea Jinyu Hutong din cartierul Wangfujing, de unde până la porțile Orașului Interzis ai de mers pe jos cam 1,6 kilometri. Până la bulevardele comerciale cu buticuri ajungi la pas, iar pentru drumurile mai lungi vei folosi cu siguranță taxiurile Didi, care sunt peste tot, sau metroul din apropiere.
💡 Sfat: Folosește serviciul de concierge – oaspeții îl laudă pentru recomandările locale pe care nu le găsești în ghiduri și pentru ajutorul cu rezervările.
2. Waldorf Astoria Beijing
Waldorf Astoria Beijing poate nu te impresionează la prima vedere cu neoane uriașe și din exterior pare destul de discret, dar înăuntru te așteaptă un interior superb, care amintește de o cutiuță tradițională chinezească lăcuită, în nuanțe de roșu și negru. Oaspeții menționează cel mai des camerele extrem de confortabile și personalul fantastic, care le oferă adesea familiilor cu copii, din proprie inițiativă, un upgrade gratuit la o cameră de familie mai spațioasă, cu paturi suprapuse. Adulții, la rândul lor, vor aprecia piscina interioară superbă cu jacuzzi. Pentru o noapte în doi plătești cam între 1.580 și 2.300 de lei. Hotelul se află pe strada Jinyu Hutong, la doar aproximativ 1,4 kilometri de centrul istoric, așa că ești direct în mijlocul acțiunii.
Gastronomia de aici te va încânta, pentru că prestigiosul restaurant al hotelului, Zijin Mansion, gătește o bucătărie cantoneză absolut excelentă. Ține cont însă că nu toți angajații vorbesc fluent engleza. Și mai ales fii foarte atent când rezervi prin portalul Trip.com, unde apare și oferta Waldorf Astoria Hutong Courtyard. Mi se pare important să menționez că e un produs complet diferit al aceleiași mărci, axat pe cazarea tradițională, ca să nu le încurci din greșeală.
💡 Sfat: După o zi întreagă de mers pe jos, relaxează-te în piscina cu jacuzzi; hotelul nu are o saună clasică, dar vei găsi aici o baie de aburi.
3. Regent Beijing
Regent Beijing e o descoperire excelentă pentru cei dintre voi care caută servicii de cinci stele, dar nu vor să plătească prețuri exagerate. O noapte în doi te costă aici cam între 740 și 770 de lei, ceea ce mi se pare uimitor pentru un hotel de lux din centru. Îl găsești pe strada Jinbao, la nici doi kilometri de Orașul Interzis. Oaspeții laudă mult camerele impecabil de curate, micul dejun bogat și holul luminos cu un pian superb. Cel mai mare atu e însă personalul, care îți rezervă cu plăcere o masă pentru celebra rață pekineză sau îți găsește un șofer pentru o excursie la Marele Zid Chinezesc, în zona Mutianyu.
Ține cont că împrejurimile se golesc destul de mult după lăsarea întunericului, iar unora dintre călători li se par chiar prea liniștite. Iar dacă ți se face foame noaptea și nu ai un număr de telefon chinezesc, comandarea mâncării prin aplicațiile locale e o adevărată provocare. Recepția te ajută însă întotdeauna cu zâmbetul pe buze. Un mic minus pe care oaspeții îl menționează uneori sunt draperiile opace mai slabe, așa că ia-ți pentru orice eventualitate o mască de dormit. Chiar și așa, e un loc minunat pentru odihnă după o zi întreagă de alergat prin obiective turistice.
💡 Sfat: Când faci rezervarea, cere neapărat o cameră la etajele superioare. Pe vreme senină vei avea de aici o priveliște frumoasă asupra acoperișurilor clădirilor istorice din jur și chiar asupra palatului din Orașul Interzis.
4. Hilton Beijing Wangfujing
Hilton Beijing Wangfujing se află chiar pe partea estică a celebrului bulevard comercial cu același nume, de unde până la Orașul Interzis ai, în linie dreaptă, doar aproximativ 1,4 kilometri. E un hotel foarte frumos, cu trei restaurante, o cramă și o piscină grozavă pe acoperiș, în care te vei răcori cu plăcere după o zi lungă afară. Oaspeții laudă cel mai mult micul dejun extraordinar de bogat și atitudinea extrem de profesionistă a personalului, care are mare grijă de tine. Familiile cu copii vor aprecia cu siguranță posibilitatea de a avea camere comunicante. O noapte într-o cameră dublă te costă aici cam între 880 și 1.030 de lei.
Cât despre eventualele neajunsuri, trebuie să te avertizez sincer în privința unei vizite în plină vară toridă. În recenziile din 2026 apar plângeri legate de aerul condiționat care nu face față, temperatura din camere urcând până la neplăcuții 28 de grade. În plus, există senzori de mișcare care, după o oră de inactivitate, opresc nu doar luminile, ci și răcirea, lucru care în miezul nopții te poate enerva destul de tare. Dacă vii însă în lunile mai răcoroase, nu vei avea nicio problemă. Accesul la transport e oricum impecabil, iar cu transportul în comun ajungi la monumentele istorice în doar douăzeci de minute.
💡 Sfat: Cu transportul în comun ajungi ușor de aici la toate obiectivele principale. Tot ce trebuie să faci e să-ți iei un card contactless pentru plată la turnichetele metroului – așa economisești mult timp cu cumpăratul biletelor individuale.
5. Park Plaza Beijing Wangfujing
La câțiva pași de centrul aglomerat dai de Park Plaza Beijing Wangfujing, care mi se pare o adevărată comoară dacă vrei calitate pe bani rezonabili. Se ascunde pe aleea mai liniștită Jinbao, așa că te odihnești bine noaptea, dar până la bulevardul comercial Wangfujing ajungi pe jos în douăsprezece până la cincisprezece minute. Până la Orașul Interzis ai apoi nici doi kilometri. Cel mai mult sunt lăudați personalul minunat și micile atenții drăguțe, cum ar fi rezerva zilnică generoasă de apă îmbuteliată gratuită. O noapte pentru doi te costă cam între 500 și 570 de lei, ceea ce e o sumă foarte bună pentru clasa medie spre lux.
Ține cont că, camerele au mai degrabă dimensiuni standard, așa că nu te aștepta la săli de bal uriașe. În plus, micul dejun de obicei nu e inclus în prețul de bază, și acesta e probabil cel mai mare minus. Atuul suprem e însă stația de metrou Dengshikou de pe linia cinci, chiar lângă intrare. Dacă e plin, la câțiva pași de aici găsești Sunworld Dynasty Hotel. Are prețuri asemănătoare, iar oaspeții îi laudă curățenia impecabilă, posibilitatea unui check-in devreme și personalul devotat, care a reușit recent să dea de urma unei căciulițe de copil uitate într-un taxi.
💡 Sfat: Stația de metrou din apropiere te scutește de mulți bani și de nervii unei eventuale negocieri cu taximetriștii. Cea mai mare parte a orașului e accesibilă de aici, la propriu, pentru câțiva bănuți.
6. Mandarin Oriental Qianmen, Beijing
Mandarin Oriental Qianmen, Beijing e un loc absolut unic, deschis abia în septembrie 2024, care a adunat imediat premii pentru cel mai bun hotel nou al anului următor. Nu te aștepta la vreun zgârie-nori impersonal: întregul complex e format din doar 42 de apartamente de lux, răspândite pe șapte sau opt alei ale unui hutong tradițional din zona Caochang, la sud de Piața Tian’anmen. Oaspeții sunt încântați de senzația irepetabilă că locuiești chiar printre localnici, într-un decor istoric vechi. În recenzii sunt lăudați cel mai mult personalul impecabil, upgrade-urile generoase de cameră și micile atenții drăguțe, precum cadourile de seară înainte de culcare. Dacă nu ai chef să mergi pe jos, te plimbă cu plăcere prin complex cu un vehicul electric.
Ține cont însă că o asemenea exclusivitate și siguranță vin cu un preț, sub forma pazei și camerelor omniprezente chiar pe aleile înguste dintre apartamente, ceea ce i-ar putea strica cuiva puțin senzația de intimitate. Prețul e, în plus, de-a dreptul astronomic: pentru o noapte în doi plătești cam între 8.800 și 10.500 de lei. Mi se pare deci clar că această cazare se potrivește mai ales pentru momente excepționale din viață, luna de miere sau, pur și simplu, pentru cei dintre voi care vor să-și îndeplinească un mare vis de călătorie și nu se uită deloc la buget.
💡 Sfat: Fă-ți neapărat timp pentru o cafea liniștită de dimineață în curtea ta interioară privată. În mijlocul unei metropole agitate de douăzeci de milioane de locuitori, e un loc minunat de liniștit, unde îți încarci bateriile înainte de noi plimbări prin oraș.
7. CitiGO Hotel Beijing Tian’anmen Square
CitiGO Hotel Beijing Tian’anmen Square îți arată că și în Beijing poți sta într-un loc modern fără să-ți distrugi bugetul. Hotelul ăsta high-tech se află pe istorica stradă pietonală Qianmen Da Jie, chiar lângă stația de metrou Zhushikou de pe linia 7. Marele lui atu e personalul care vorbește engleză, plus un robot simpatic care duce lucrurile pe la etaje. Cel mai mult însă oamenii adoră gustarea de seară: în fiecare zi, la ora 22:00, primești gratuit o porție de orez și găluște. O noapte într-o cameră dublă te costă cam 460–480 de lei, ceea ce pentru centru e excelent. Orașul Interzis e la aproximativ 2,7 kilometri de aici.
Prețul mai mic și popularitatea mare printre călătorii tineri au uneori un cost, și anume o izolare fonică mai slabă. Mai ales în lunile de iarnă din 2025 au apărut plângeri legate de zgomotul de pe hol și de la vecini, iar eu am dat și peste o reclamație mai veche despre o cameră duplex curățată mai prost. În rest însă mi se pare o bază foarte bună, mai ales dacă dimineața devreme te grăbești să prinzi trenul de mare viteză spre Shanghai. Până la importanta gară Beijing South ai de aici nici trei kilometri și jumătate.
💡 Sfat: Nu rata o plimbare de seară pe zona pietonală Qianmen, luminată și plină de magazinașe tradiționale, sau aruncă o privire pe micile alei istorice hutong din jur. Iar când te întorci, nu uita să treci să-ți iei găluștele binemeritate.
8. Lezai Hotel
Lezai Hotel este unul dintre cele mai bine cotate hoteluri din oraș și îți dai seama de ce imediat ce ajungi. Îl găsești pe aleea Shajing, la câțiva pași de artera comercială Nanluoguxiang, într-o fostă reședință a unei familii bogate din Beijing, renovată cu mult bun-gust. Oamenii laudă cel mai mult liniștea acestui loc deschis în 2016, chiar lângă zona pietonală aglomerată, și personalul extrem de amabil, datorită căruia te vei simți ca în vacanță la propriile rude. Te va cuceri curtea interioară tradițională, cu copaci bătrâni, felinare roșii și detalii din lemn, sau serile petrecute pe acoperiș, cu priveliște. O să-ți placă aici dacă ești în căutarea romantismului autentic al vechilor hutonguri. O noapte costă cam 590–680 de lei. Un mare plus sunt micul dejun excelent inclus în preț și spălatul gratuit al rufelor.
Ține cont că taxiul nu te va lăsa chiar la intrare. Oprește pe strada principală, iar bucata rămasă o faci pe jos, pe o alee îngustă, ceea ce pur și simplu ține de acest tip de construcții istorice. În rest, totul funcționează excelent. Din hotel pornești ușor la plimbare prin hutongurile din jur. Camerele au paturi extrem de confortabile, din care probabil nu vei vrea deloc să te dai jos dimineața, iar dacă pleci în excursie înainte să înceapă micul dejun, îți pregătesc cu drag un pachet generos cu mâncare la pachet.
💡 Sfat: Între ora 14:00 și 21:00 se servesc aici ceai și deserturi complet gratuit. Profită de asta și, după o zi obositoare plină de obiective turistice, așază-te în curtea istorică cu o carte în mână – e relaxarea perfectă.
9. The Orchid
The Orchid este un hotel intim, cu doar zece camere, ascuns pe aleea Baochao Hutong din cartierul Gulou. Locul are un suflet imens și împacă inteligent designul modern cu arhitectura tradițională. De la stația de metrou Gulou Dajie, unde se intersectează liniile 2 și 8, ajungi aici într-o clipă. Oaspeții sunt încântați de personalul amabil și de terasa de pe acoperiș, cu vedere direct spre istoricul Turn al Tobei. Acolo se servește un mic dejun excelent, iar dacă trebuie să pleci dimineața devreme la aeroport, îți pregătesc cu plăcere un pachet bogat pentru drum. Atmosfera de acasă e completată de niște pisici prietenoase. Pentru o noapte în doi plătești cam 590–770 de lei.
Dacă ții la spațiile interesante, s-ar putea să-ți atragă atenția apartamentul special de tip Loft. Ține cont însă că, pentru a dormi, trebuie să urci pe scări într-o galerie supraînălțată sub acoperiș, unde vara se cam adună căldura. Aerul condiționat trebuie astfel să meargă la maximum, ceea ce s-ar putea să nu convină oricui. În rest, oaspeții sunt răsfățați minunat, iar în camere nu lipsesc nici apa filtrată, nici espressorul. Mi se pare una dintre cele mai plăcute cazări din oraș pentru oricine caută liniște și o abordare personală.
💡 Sfat: Seara, cumpără-ți ceva bun de băut și urcă pe terasa de pe acoperiș. Priveliștea asupra acoperișurilor vechi din jur și a Turnului Tobei luminat are un farmec incredibil și te pune în starea potrivită pentru zilele următoare.
10. Hotel Cote Cour Beijing
Hotel Cote Cour Beijing se ascunde pe liniștita alee Yanyue Hutong din cartierul Chaoyangmen și e o evadare minunată din agitația Beijingului. Totuși, până la Orașul Interzis ai doar vreo 2,2 kilometri, iar pe animatul bulevard Wangfujing ajungi destul de ușor. O noapte aici costă cam 580–590 de lei. Oaspeții sunt absolut încântați de grija angajaților, care îți desenează bucuroși o hartă cu obiectivele interesante, îți comandă o mașină de încredere prin aplicația Didi, îți recomandă un masaj sau îți aduc cina direct în cameră. Laude mari primesc și micurile dejunuri foarte bune și creative.
Curtea interioară liniștită, în stil tradițional chinezesc, izolează frumos zgomotul de pe străzile din apropiere, așa că după o zi întreagă de alergat prin oraș chiar te poți odihni. Un bonus grozav pentru călătorii ceva mai curajoși sunt bicicletele, pe care ți le împrumută gratuit ca să explorezi încâlceala de alei din jur exact ca localnicii. Nu văd aici slăbiciuni propriu-zise, oamenii nu se plâng practic de nimic; pregătește-te doar pentru faptul că orientarea pe hutongurile acelea înguste poate necesita, prima dată, un strop de răbdare.
💡 Sfat: Neapărat folosește bicicletele hotelului și pornește prin hutongurile din jur dimineața devreme, înainte să înceapă adevărata oră de vârf. Vei vedea orașul care se trezește dintr-o perspectivă complet diferită și e o experiență pe care n-o vei uita prea curând.
11. Shichahai Shadow Art Performance
Shichahai Shadow Art Performance se află pe strada Songshu Jie, lângă superbele lacuri Shichahai și Houhai, iar pentru o noapte plătești aici cam 220–330 de lei. Pentru o curte tradițională de tip siheyuan, e un preț uimitor. Oamenii apreciază mai ales paturile incredibil de confortabile, în care adormi în cel mult cinci minute, și personalul foarte amabil. În jurul lacurilor din apropiere și al Palatului Prințului Gong e o viață de seară nemaipomenită și găsești o mulțime de localuri unde să iei cina. După ce te întorci de pe alei, probabil te vei bucura de stația gratuită cu cafea și ceai din lobby, disponibilă toată ziua.
Prețul mai mic se vede, logic, undeva, așa că ține cont că încăperile par deja puțin uzate și ar merita o mică renovare. Ca la alte hutonguri, mașinile ajung greu aici pe aleile înguste pline de lume, așa că pregătește-te pentru o mică plimbare cu bagajele. Compensează însă apropierea stațiilor de metrou și posibilitatea de a-ți cumpăra dimineața un sandviș ieftin la micul dejun. Doar un mic sfat: din cauza reglementărilor chineze, în cameră nu te așteaptă periuțe de dinți, dar e suficient să le ceri la recepție.
💡 Sfat: Planifică-ți neapărat șederea astfel încât să petreci la hotel măcar o seară de marți, joi sau sâmbătă. Teatrul de umbre gratuit e o experiență culturală cu adevărat magică și ar fi mare păcat să o ratezi.
12. Happy Dragon Hostel
Happy Dragon Hostel se ascunde pe aleea Renmin Shichang Xi Xiang din cartierul Dongsi și mi se pare o adevărată descoperire pentru backpackerii care vor să economisească, dar țin la curățenie. Pentru o cameră privată de două persoane dai aici cam 220–280 de lei pe noapte. De la aeroport ajungi comod cu mașina prin aplicația Didi sau cu transportul public, pentru vreo șaizeci de yuani. Oaspeții sunt pur și simplu topiți de amabilitatea incredibilă a personalului, care te ajută să-ți configurezi plățile pe telefon, îți organizează excursia la Marele Zid Chinezesc și are grijă să nu te simți pierdut într-un oraș străin. Ce funcționează impecabil e curățenia zilnică, iar după o zi pe picioare te va bucura cu siguranță și ceaiul gratuit.
Stația de metrou e destul de aproape, așa că ajungi fără probleme la obiectivele turistice. În ultimele luni, cazarea nu a primit nicio critică serioasă – face exact ce promite. Dacă se întâmplă să fie plin, la câțiva pași de aici, pe un bulevard mai aglomerat, funcționează Beijing Downtown Backpackers Accommodation. Acolo găsești, pe lângă camere private cu baie proprie, și dormitoare comune clasice și ieftine, iar oaspeții laudă mult atmosfera vechilor alei hutong din jur, care au un farmec enorm.
💡 Sfat: Roagă personalul de la recepție să-ți recomande cele mai bune restaurante mici din zonă. Tocmai aici, pe aleile ascunse din Dongsi, se gătește cea mai autentică mâncare.
13. InterContinental BEIJING SANLITUN
InterContinental BEIJING SANLITUN este un hotel uriaș și plin de viață de pe South Sanlitun Road, chiar în inima cartierului care nu doarme niciodată. Până la Orașul Interzis ai cam 5,9 kilometri. Oaspeții laudă cel mai mult personalul incredibil de amabil de la recepție, datorită căruia check-in-ul se face cu viteza fulgerului, dar și curățenia impecabilă. Camerele sunt amenajate primitor, iar din unele ai o priveliște foarte frumoasă asupra orașului. O noapte te costă în sezonul de vârf de primăvară cam 1.770 lei (aproximativ 8.100 CZK). Dacă iubești viața de noapte și cumpărăturile în uriașul complex Taikoo Li, probabil ți-ai găsit refugiul visat.
Prețul pe care îl plătești pentru agitația orașului modern se vede însă imediat ce ieși din clădire, pentru că afară e un trafic foarte aglomerat. Să te strecori pe trecerile de pietoni poate fi o experiență destul de plină de adrenalină și trebuie să te aștepți ca taxiurile să ajungă mai greu la intrarea principală din cauza ambuteiajelor. Din când în când, cineva se plânge și de izolarea fonică mai slabă față de strada zgomotoasă, iar eu am dat și peste mențiuni despre un aer condiționat cu năbădăi. Dacă ești în căutarea liniștii de pe ulițele istorice, aici probabil n-o să te simți bine, dar pentru fanii distracției fără sfârșit e pur și simplu o alegere perfectă.
💡 Sfat: Zona din jurul hotelului e plină de baruri de top și restaurante internaționale, așa că nu ezita să ieși în oraș și să te bucuri de contrastul uimitor dintre Beijingul vechi și cel modern.
14. Kerry Hotel Beijing
Kerry Hotel Beijing se află în agitatul cartier financiar Guomao, la aproximativ 5,2 kilometri de centru, și arată foarte bine cum poți avea lux de cinci stele la prețul pentru care în Wangfujing ai primi doar ceva de clasă medie mai bună. Oaspeții apreciază cel mai mult legătura directă cu centrele comerciale Kerry Mall și China World Mall, așa că ai o mulțime de opțiuni unde să mănânci fără să fie nevoie să ieși afară. Ce funcționează de nota zece aici sunt curățenia ireproșabilă și micul dejun bogat, cu preparate chinezești și occidentale. Familiile vor aprecia facilitățile excelente, pentru că în clădire există chiar și o clinică și un dentist. O cameră dublă costă cam 700–800 lei (aproximativ 3.200–3.650 CZK).
Datorită bulevardelor largi ajungi ușor la obiectivele turistice, un taxi Didi vine de obicei în câteva minute, iar personalul te ajută bucuros să organizezi, de exemplu, și o excursie la Marele Zid Chinezesc. Ține cont însă că în perioada sărbătorilor chinezești și a weekendurilor prelungite, centrele comerciale și restaurantele hotelului se umplu peste măsură. Dacă vrei să te răsfeți și mai mult în acest cartier, la câțiva pași de aici se află hotelul-soră China World Summit Wing Beijing. Este cel mai înalt hotel din oraș, iar oaspeții nu mai contenesc cu laudele la adresa priveliștilor uluitoare de la ferestre. O noapte acolo te costă cam între 770 și 1.020 lei (aproximativ 3.500–4.650 CZK).
💡 Sfat: Dacă îi ai pe copii cu tine, profită din plin de locul de joacă chiar din clădire. Te salvează sigur pe vreme urâtă sau atunci când vrei să te odihnești puțin după vizitarea obiectivelor.
15. InterContinental Beijing Beichen
Colosul de lux InterContinental Beijing Beichen îl găsești pe Beichen West Road și trebuie să spun din capul locului că are sens mai ales pentru un anumit tip de călători. Cele mai lăudate sunt camerele uriașe, unde ai spațiu din belșug, și micul dejun incredibil de bogat. O noapte te costă cam 800–810 lei (aproximativ 3.650–3.700 CZK). Am impresia că personalul chiar se străduiește și te ajută bucuros, de exemplu să comanzi un taxi, chiar dacă uneori se cam luptă cu engleza. Această cazare o vei aprecia atunci când mergi la un târg în centrul de congrese din apropiere sau când te așteaptă un eveniment pe celebrul stadion Cuibul de Pasăre, construit pentru Jocurile Olimpice din 2008.
În schimb, dacă zbori spre oraș mai ales pentru obiectivele turistice, zona asta te va dezamăgi probabil destul de tare, pentru că centrul istoric este mult prea departe. În împrejurimi, oamenilor le lipsesc cel mai mult magazinele obișnuite sau restaurantele, iar până la stația de metrou Olympic Park de pe linia 8 ai cam un kilometru de mers pe jos. Ține cont și că spa-ul hotelului e dintre cele mai scumpe, iar oaspeții nu prea sunt încântați de el. Pentru turistul obișnuit există, pur și simplu, cartiere mai practice.
💡 Sfat: Dacă tot stai aici, neapărat fă o plimbare de seară prin parcul olimpic. Stadionul Cuibul de Pasăre luminat și Cubul de Apă din apropiere arată absolut fantastic după lăsarea întunericului.
16. Hilton Beijing Capital Airport
Hilton Beijing Capital Airport este o adevărată salvare pentru toți cei care ajung în oraș la ore nepotrivite. Îl găsești la mai puțin de un kilometru de uriașul Terminal 3, iar oaspeții iubesc mai ales liniștea neașteptată. Deși dormi la doi pași de aeroport, camerele sunt excelent izolate fonic. De nota zece este și personalul empatic, care rezolvă bucuros situații de criză, de la jucării uitate în cameră până la rezervări pierdute după un zbor de noapte întârziat. În plus, se întâmplă des să primești o cameră mai bună decât cea pe care ai plătit-o și sunt foarte lăudate și nivelul executive lounge-ului, și micul dejun bogat.
Să stai aici pe toată durata șederii n-ar avea prea mult sens din cauza distanței față de centru, dar pentru prima sau ultima noapte în China e o ușurare uriașă. Pentru călătorii din România asta contează cu atât mai mult, pentru că multe zboruri din Europa spre Beijing aterizează dis-de-dimineață, iar cele de întoarcere pleacă adesea în miez de noapte. O noapte te costă cam 460–530 lei (aproximativ 2.100–2.400 CZK). În preț ai inclus și transferul gratuit cu autobuzul, care face naveta spre aeroport douăzeci și patru de ore din douăzeci și patru.
💡 Sfat: Imediat ce treci de controlul de imigrare și îți ridici bagajele, urmează indicatoarele direct spre poarta numărul 5 din Terminalul 3. De acolo te ia autobuzul hotelului și te duce direct într-un pat confortabil.
17. Hilton Garden Inn Beijing Daxing International Airport
Hilton Garden Inn Beijing Daxing International Airport este un refugiu modern și stilat pentru toți cei care au un zbor de dimineață sau ajung târziu pe ultramodernul aeroport Daxing, din sudul orașului. De la terminal până aici sunt cam 2,5 kilometri, iar o noapte pentru două persoane costă foarte rezonabil, cam 250–270 lei (aproximativ 1.150–1.250 CZK). Ce funcționează de nota zece aici sunt check-in-ul fulger chiar și în miez de noapte și paturile uimitor de confortabile. Personalul este incredibil de drăguț – unei călătoare chiar au ajutat-o bucuroși să găsească un restaurant halal local –, iar zâmbetul pe buze ți-l va aduce sigur micuțul robot care livrează comenzile mici direct la ușa camerelor.
Ține cont însă că locul acesta nu e deloc potrivit pentru explorarea mai îndelungată a orașului. Aeroportul Daxing se află la respectabila distanță de 43 de kilometri de centru, așa că să faci naveta de aici în fiecare zi până la obiectivele turistice ar fi curată nebunie. În recenzii, oamenii atrag atenția și că oferta de mâncare prin room service e destul de limitată, mai ales dacă vrei porții vegetariene, iar uneori livrarea durează ceva mai mult. Ca hotel strict de tranzit pentru o noapte își face însă treaba impecabil și te vei odihni excelent.
💡 Sfat: Nu uita ca înainte de călătorie să îți salvezi numărul de telefon al hotelului. Au transfer gratuit de la aeroport, dar după aterizarea pe uriașul terminal trebuie să îi suni tu ca să vină după tine.
18. Brickyard Retreat at Mutianyu Great Wall
Brickyard Retreat at Mutianyu Great Wall, din satul Beigou, la aproximativ 60 de kilometri de centrul Beijingului, a luat naștere prin transformarea foarte atentă a unei foste fabrici de cărămidă și te întâmpină cu o atmosferă incredibil de primitoare. Oaspeții sunt topiți după liniștea de aici și după pereții de sticlă ai camerelor spațioase, prin care privești direct spre crestele pe care șerpuiește Marele Zid Chinezesc. Pe lângă personalul drăguț și masajele excelente, oaspeții laudă restaurantul local, cu o mulțime de preparate vegetariene. Doar fii puțin atent cu fructele de mare – unul dintre oaspeți a trecut aici printr-o toxiinfecție urâtă după o porție de paste. O noapte pentru două persoane costă cam 700–770 lei (aproximativ 3.200–3.500 CZK).
Cel mai mare atu este că ajungi pe jos până la casele de bilete ale telecabinei spre sectorul Mutianyu. Până la hotel nu circulă însă niciun metrou, așa că trebuie să te bazezi pe taxi sau pe un transfer aranjat dinainte. Dacă e plin, chiar vizavi de casele de bilete găsești Mutianyu Great Wall Hotel, mai ieftin, la cam 250 lei (aproximativ 1.150 CZK). Ceva mai departe, lângă sectorul Badaling, se află luxosul Commune By The Great Wall – The Unbound Collection by Hyatt (fostul Kempinski, cam 650–690 lei, adică aproximativ 2.950–3.150 CZK). De acolo pornește o potecă direct spre zid, dar se zice că e serios de abruptă.
💡 Sfat: Trezește-te devreme și du-te la telecabina de la Mutianyu chiar la ora deschiderii. În prima oră vei avea probabil turnurile de pază magice aproape doar pentru tine, fără mulțimile enervante de turiști.
💡 Pe harta aceasta poți compara ce e liber chiar acum — vei vedea imediat cât de mult se schimbă prețul doar câteva străzi mai încolo.
Cum să alegi hotelul potrivit
Când îți alegi hotelul în Beijing, trebuie să ții cont că prioritățile de aici sunt puțin diferite față de cele din capitalele europene. Dacă vii cu familia și știi că vei folosi taxiul, poți alege liniștit o cazare mai spațioasă în CBD. Dacă iubești romantismul și nu te deranjează să mergi puțin pe jos, hutongurile te vor cuceri. Regula de bază rămâne însă aceeași: dacă se poate, caută cazare cât mai aproape de o stație de metrou. Transportul subteran e ieftin, curat și te scapă de toate ambuteiajele.
Fii totuși foarte atent la câteva hoteluri care arată tentant pe hârtie, dar ascund o capcană. Un exemplu bun e Novotel Beijing Peace: are o locație excelentă lângă stația de metrou Jinyu Hutong, însă în 2025 și 2026 oaspeții s-au plâns în repetate rânduri de camere vechi care miros puternic a fum de țigară. Din motive similare (miros și uzură), mai bine eviți și Sofitel Beijing Central. Dacă te gândești la UrCove by HYATT Beijing Forbidden City, verifică situația actuală – în 2026 aici s-a desfășurat o renovare zgomotoasă, iar barul de pe acoperiș a fost închis. De asemenea, nu recomand Jianguo Hotel Qianmen (în 2024 au apărut plângeri legate de șobolani), extrem de ieftinul Leo Hostel (plângeri frecvente despre murdărie și lipsa apei calde) sau Beijing Sihe Courtyard Hotel, care ar avea mare nevoie de o renovare completă.
Ai grijă și la ghidurile mai vechi, pentru că unele hoteluri celebre și-au schimbat numele. Frumosul hotel istoric Aman Summer Palace se numește, de la sfârșitul lui decembrie 2025, Beijing Yihe Hotel (din fericire, personalul și accesul exclusiv dimineața în Palatul de Vară au rămas). Fostul Raffles a fost redenumit Beijing Hotel NUO, dar atenție, nu-l confunda cu NUO Hotel Beijing, aflat în alt cartier. În plus, la multe hoteluri mai mici din perioada de dinainte de COVID, precum The Temple Hotel, The Emperor Qianmen sau 161 Lama Temple Courtyard Hotel, momentan nu se poate confirma cu siguranță dacă mai funcționează.
Dacă alegi un hotel tradițional de tip courtyard într-un hutong, asigură-te dinainte că are camera baie proprie și, mai ales, încălzire serioasă – iarna temperaturile scad mult sub zero. În hotelurile moderne, în schimb, pregătește-te ca dușul sau toaleta să fie adesea despărțite de restul camerei doar printr-un perete de sticlă transparent. Și încă un sfat culinar la final: dacă mănânci mai puțină carne, zona din jurul Templului Lama, în cartierul Wudaoying, e plină de localuri vegetariene excelente – merită amintite King’s Joy, distins de ghidul Michelin, Veggie Table sau Chabozhai. În apropiere de Qianmen poți mânca bine la restaurantul vegan Gongdelin sau la bufetul Vege Tiger.
Unde să mergi mai departe
- Înainte de călătorie, citește neapărat ghidul detaliat Beijing, China: 22 de sfaturi despre ce să vezi și ce să faci, unde găsești instrucțiuni amănunțite despre cum să-ți planifici vizita în Orașul Interzis și la Palatul de Vară.
- Dacă îți continui drumul spre sud cu trenul de mare viteză, aruncă o privire pe articolul nostru Shanghai, China: sfaturi despre ce să vezi și ce să faci.
Întrebări frecvente
Unde să stai la Pekin dacă mergi pentru prima dată?
Cea mai practică este zona Wangfujing, situată la aproximativ 1,5 km de Orașul Interzis, și oferă cea mai mare varietate de hoteluri din toate categoriile (de exemplu, Park Plaza îl găsești la aproximativ 180-200 lei pe noapte). Cine însă își dorește o atmosferă autentică, va alege mai degrabă un hotel tradițional tip courtyard într-unul dintre hutong-uri (precum Lezai, Cote Cour sau The Orchid, cu prețuri de aproximativ 210-280 lei). Oricum ar fi, cel mai important criteriu rămâne apropierea de o stație de metrou.
Poate un străin să stea în orice hotel chinezesc?
Oficial, da — din mai 2024 este în vigoare o reglementare conform căreia un hotel nu poate refuza un oaspete doar pentru că nu are licență pentru cazarea străinilor. În practică însă, mai apare uneori câte o problemă. Cel mai sigur e să alegi lanțuri internaționale sau să-ți confirmi rezervarea prin platforma Trip.com, care de regulă are aceste informații verificate.
Trebuie să te înregistrezi la poliție în Pekin?
Dacă stai într-un hotel sau hostel obișnuit, nu trebuie să-ți faci griji de nimic. Recepția îți scanează pașaportul la check-in și, în 24 de ore, te raportează automat autorităților. Obligația de a te înregistra personal apare doar dacă locuiești la cineva acasă, într-un spațiu privat.
Funcționează Airbnb în China?
Nu, platforma Airbnb și-a încetat definitiv activitatea în China continentală în iulie 2022 și și-a retras toate ofertele. Dacă cauți o cazare privată, alternativa sunt așa-numitele „homestay”-uri, pe care le poți rezerva pe platforme locale precum Trip.com.
Cât e garanția și pot plăti cu cardul?
La sosirea în hotel, de obicei îți blochează o garanție de 300-1.000 CNY (aproximativ 190-630 lei). Hotelurile internaționale mari acceptă fără probleme cardurile clasice Visa și Mastercard. Hotelurile mai mici din hutong-uri preferă însă adesea plata prin aplicațiile mobile Alipay sau WeChat Pay, sau cer numerar.
Când este cazarea la Pekin cea mai scumpă?
Cele mai mari șocuri de preț le întâlnești în timpul Golden Week-ului de toamnă (1-7 octombrie), de Sărbătorile de Primăvară (Anul Nou Chinezesc începe pe 6 februarie 2027) și la începutul lunii mai. În timpul acestor sărbători naționale, chiar și un hotel obișnuit, de nivel mediu, poate costa de câteva ori mai mult decât prețul său normal, din afara sezonului.
Merită un hotel lângă aeroport sau lângă Marele Zid?
Lângă aeroport are un sens enorm dacă ai un zbor foarte devreme dimineața sau o sosire pe timp de noapte (de exemplu, un zbor direct din București aterizează la 5:20 dimineața). O alegere excelentă este Hilton Capital Airport, cu navetă non-stop. Cazarea lângă Marele Zid Chinezesc, în zona Mutianyu (de exemplu la Brickyard Retreat), merită la rândul ei pentru că poți pleca spre obiectiv chiar dis-de-dimineață și astfel eviți aglomerația cea mai mare, formată din autocarele cu turiști.
