{"id":489139,"date":"2026-11-22T04:35:00","date_gmt":"2026-11-22T03:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/"},"modified":"2026-11-22T04:35:00","modified_gmt":"2026-11-22T03:35:00","slug":"culinaria-coreana-pedir-sem-carne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/","title":{"rendered":"Culin\u00e1ria coreana: o que provar e como pedir sem carne em 2026"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">Resumo<\/strong>Para vegetarianos, a culin\u00e1ria coreana \u00e9 meio que um campo minado: at\u00e9 nos pratos sem carne costuma ter caldo de anchova escondido e frutos do mar fermentados, o jeotgal. O jeito mais seguro de comer \u00e9 na culin\u00e1ria dos templos budistas e em restaurantes veganos. Para os restaurantes comuns, preparei um cart\u00e3o em coreano com a lista dos ingredientes, que basta mostrar para quem estiver atendendo. Os pre\u00e7os do card\u00e1pio j\u00e1 s\u00e3o finais e n\u00e3o se d\u00e1 gorjeta; em Seul, em setembro de 2026, um kimbap sa\u00eda por cerca de R$ 17 e um bibimbap por uns R$ 50.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Coreia, a sopa de legumes muitas vezes \u00e9 feita com anchovas, o que pega muito viajante de surpresa. A <strong>culin\u00e1ria coreana<\/strong> \u00e9 cheia de legumes, verduras, arroz, tofu e fermentados e, \u00e0 primeira vista, parece o para\u00edso de quem n\u00e3o come carne. S\u00f3 que, na pr\u00e1tica, <strong>\u201csem carne\u201d n\u00e3o quer dizer vegetariano<\/strong>: a base de muitos pratos s\u00e3o peixes e frutos do mar que voc\u00ea nem chega a ver na tigela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eu e o Luk\u00e1\u0161 somos ovolactovegetarianos (comemos ovo e leite, mas nada de carne nem peixe), por isso, em cada prato, eu conto <strong>o que conferir e qual \u00e9 o veredito<\/strong>. Segundo o guia Stripes Korea, que se baseia em informa\u00e7\u00f5es da Korea Tourism Organization, muitos restaurantes n\u00e3o t\u00eam card\u00e1pio vegetariano, ent\u00e3o pedir exige um pouco de preparo. Os pre\u00e7os dos pratos nos restaurantes v\u00eam do portal oficial da Korea Consumer Agency (Seul, setembro de 2026), para voc\u00ea saber com que or\u00e7amento contar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na parte \u201cPara vegetarianos\u201d, cada prato vem com um de tr\u00eas selos: <strong>Geralmente vegetariano<\/strong> significa que o prato n\u00e3o leva carne nem peixe e basta ficar de olho nos detalhes indicados (ovo, leite, mel); com o selo <strong>S\u00f3 sob pedido<\/strong>, o prato costuma levar carne ou peixe, mas o cozinheiro consegue prepar\u00e1-lo sem; e <strong>Quase nunca<\/strong> indica que a base do prato \u00e9 de origem animal (caldo, molho, frutos do mar salgados).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neste artigo voc\u00ea encontra uma vis\u00e3o geral dos pratos por tipo, cada um <strong>com o nome no alfabeto coreano (hangul) e um veredito<\/strong>, frases em coreano e um cart\u00e3o para mostrar no restaurante. Tamb\u00e9m separei para voc\u00ea pre\u00e7os, aplicativos, <strong>restaurantes vegetarianos testados<\/strong> em Seul e Busan e uma dica de hospedagem em templo budista (templestay). E, se voc\u00ea estiver montando o roteiro, d\u00e1 uma olhada tamb\u00e9m no nosso artigo sobre <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-soulu\/\">o que ver em Seul<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9bd56&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9bd56\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina.jpg\" alt=\"Bibimbap com legumes e molho gochujang\" class=\"wp-image-464296\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Real rism, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Conte\u00fado do artigo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabela de conte\u00fado\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Resumo_para_quem_nao_tem_tempo_de_ler_o_artigo_inteiro\" >Resumo para quem n\u00e3o tem tempo de ler o artigo inteiro<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Como_pedir_comida_na_Coreia\" >Como pedir comida na Coreia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Por_que_%E2%80%9Csem_carne%E2%80%9D_nao_basta_os_ingredientes_escondidos_da_culinaria_coreana\" >Por que \u201csem carne\u201d n\u00e3o basta: os ingredientes escondidos da culin\u00e1ria coreana<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Arroz\" >Arroz<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#1_Bibimbap_%EB%B9%84%EB%B9%94%EB%B0%A5\" >1. Bibimbap (\ube44\ube54\ubc25)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#2_Kimbap_%EA%B9%80%EB%B0%A5\" >2. Kimbap (\uae40\ubc25)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#3_Arroz_frito_com_legumes_%EC%95%BC%EC%B1%84%EB%B3%B6%EC%9D%8C%EB%B0%A5\" >3. Arroz frito com legumes (\uc57c\ucc44\ubcf6\uc74c\ubc25)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Macarrao_noodles\" >Macarr\u00e3o (noodles)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#4_Japchae_%EC%9E%A1%EC%B1%84\" >4. Japchae (\uc7a1\ucc44)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#5_Kongguksu_%EC%BD%A9%EA%B5%AD%EC%88%98\" >5. Kongguksu (\ucf69\uad6d\uc218)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#6_Naengmyeon_%EB%83%89%EB%A9%B4\" >6. Naengmyeon (\ub0c9\uba74)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#7_Kalguksu_%EC%B9%BC%EA%B5%AD%EC%88%98\" >7. Kalguksu (\uce7c\uad6d\uc218)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#8_Jjajangmyeon_%EC%A7%9C%EC%9E%A5%EB%A9%B4\" >8. Jjajangmyeon (\uc9dc\uc7a5\uba74)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#9_Ramyeon_%EB%9D%BC%EB%A9%B4\" >9. Ramyeon (\ub77c\uba74)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Sopas_e_jjigae\" >Sopas e jjigae<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#10_Doenjang_jjigae_%EB%90%9C%EC%9E%A5%EC%B0%8C%EA%B0%9C\" >10. Doenjang jjigae (\ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#11_Sundubu_jjigae_%EC%88%9C%EB%91%90%EB%B6%80%EC%B0%8C%EA%B0%9C\" >11. Sundubu jjigae (\uc21c\ub450\ubd80\ucc0c\uac1c)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#12_Kimchi_jjigae_%EA%B9%80%EC%B9%98%EC%B0%8C%EA%B0%9C\" >12. Kimchi jjigae (\uae40\uce58\ucc0c\uac1c)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Comidas_coreanas_de_rua\" >Comidas coreanas de rua<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#13_Tteokbokki_%EB%96%A1%EB%B3%B6%EC%9D%B4\" >13. Tteokbokki (\ub5a1\ubcf6\uc774)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#14_Hotteok_%ED%98%B8%EB%96%A1\" >14. Hotteok (\ud638\ub5a1)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#15_Bungeoppang_%EB%B6%95%EC%96%B4%EB%B9%B5\" >15. Bungeoppang (\ubd95\uc5b4\ube75)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Panquecas\" >Panquecas<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#16_Pajeon_%ED%8C%8C%EC%A0%84\" >16. Pajeon (\ud30c\uc804)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#17_Bindaetteok_%EB%B9%88%EB%8C%80%EB%96%A1\" >17. Bindaetteok (\ube48\ub300\ub5a1)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Banchan_acompanhamentos_que_sao_reabastecidos\" >Banchan: acompanhamentos que s\u00e3o reabastecidos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#18_Kimchi_%EA%B9%80%EC%B9%98\" >18. Kimchi (\uae40\uce58)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#19_Namul_%EB%82%98%EB%AC%BC\" >19. Namul (\ub098\ubb3c)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Culinaria_dos_templos\" >Culin\u00e1ria dos templos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#20_Culinaria_dos_templos_%EC%82%AC%EC%B0%B0%EC%9D%8C%EC%8B%9D\" >20. Culin\u00e1ria dos templos (\uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Sobremesas\" >Sobremesas<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#21_Patbingsu_%ED%8C%A5%EB%B9%99%EC%88%98\" >21. Patbingsu (\ud325\ube59\uc218)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#22_Tteok_%EB%96%A1\" >22. Tteok (\ub5a1)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Bebidas\" >Bebidas<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#23_Soju_%EC%86%8C%EC%A3%BC\" >23. Soju (\uc18c\uc8fc)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#24_Makgeolli_%EB%A7%89%EA%B1%B8%EB%A6%AC\" >24. Makgeolli (\ub9c9\uac78\ub9ac)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#25_Sikhye_%EC%8B%9D%ED%98%9C\" >25. Sikhye (\uc2dd\ud61c)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#O_que_voce_vai_ver_em_todo_lugar_mas_vegetariano_nao_come\" >O que voc\u00ea vai ver em todo lugar, mas vegetariano n\u00e3o come<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Como_se_comunicar_frases_em_coreano\" >Como se comunicar: frases em coreano<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Cartao_para_mostrar_no_restaurante\" >Cart\u00e3o para mostrar no restaurante<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Aplicativos_que_ajudam\" >Aplicativos que ajudam<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Onde_comer_sem_carne_em_Seul\" >Onde comer sem carne em Seul<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Jongno_Insadong_Ikseon-dong_e_arredores_do_Jogyesa\" >Jongno: Insadong, Ikseon-dong e arredores do Jogyesa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Sindang_e_Itaewon_do_mercado_a_culinaria_sino-coreana_vegana\" >Sindang e Itaewon: do mercado \u00e0 culin\u00e1ria sino-coreana vegana<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Gangnam_e_Mapo_menu_degustacao_e_almoco\" >Gangnam e Mapo: menu degusta\u00e7\u00e3o e almo\u00e7o<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Onde_comer_sem_carne_em_Busan\" >Onde comer sem carne em Busan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Templestay_e_a_culinaria_dos_templos\" >Templestay e a culin\u00e1ria dos templos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Para_onde_ir_depois\" >Para onde ir depois<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Perguntas_frequentes\" >Perguntas frequentes<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#O_kimchi_e_vegetariano\" >O kimchi \u00e9 vegetariano?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Existe_kimchi_sem_molho_de_peixe\" >Existe kimchi sem molho de peixe?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Qual_e_o_prato_nacional_da_Coreia_do_Sul\" >Qual \u00e9 o prato nacional da Coreia do Sul?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#O_que_e_comida_coreana_tipica\" >O que \u00e9 comida coreana t\u00edpica?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-54\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Da_para_comer_na_Coreia_sendo_vegetariano_ou_vegano\" >D\u00e1 para comer na Coreia sendo vegetariano ou vegano?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-55\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#O_bibimbap_e_vegetariano\" >O bibimbap \u00e9 vegetariano?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-56\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Da-se_gorjeta_na_Coreia\" >D\u00e1-se gorjeta na Coreia?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-57\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Quanto_custa_comer_em_Seul_em_2026\" >Quanto custa comer em Seul em 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-58\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#A_culinaria_de_templo_e_vegana\" >A culin\u00e1ria de templo \u00e9 vegana?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-59\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/culinaria-coreana-pedir-sem-carne\/#Posso_comer_sozinho_em_um_restaurante_coreano\" >Posso comer sozinho em um restaurante coreano?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Resumo_para_quem_nao_tem_tempo_de_ler_o_artigo_inteiro\"><\/span>Resumo para quem n\u00e3o tem tempo de ler o artigo inteiro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>O <strong>caldo de anchova<\/strong> (\uba78\uce58 \uc721\uc218) ou o caldo de carne bovina \u00e9 usado automaticamente em muitos restaurantes, e essa \u00e9 a principal armadilha.<\/li>\n\n\n\n<li>O <strong>kimchi<\/strong>, que parece ser s\u00f3 de legumes, <strong>quase sempre leva<\/strong> frutos do mar salgados (jeotgal, \uc813\uac08, \uc0c8\uc6b0\uc813) ou molho de peixe (\uc561\uc813).<\/li>\n\n\n\n<li>O mais seguro \u00e9 a <strong>culin\u00e1ria dos templos<\/strong> (vegetariana e, na maioria das vezes, tamb\u00e9m vegana) e os restaurantes veganos.<\/li>\n\n\n\n<li>Sem grandes adapta\u00e7\u00f5es, geralmente d\u00e3o certo o <strong>kongguksu<\/strong> (macarr\u00e3o frio em caldo de soja, s\u00f3 no ver\u00e3o), o <strong>hotteok<\/strong> (panqueca doce), o <strong>bungeoppang<\/strong> (bolinho doce em formato de peixe), o <strong>tteok<\/strong> (bolinhos de arroz) e o <strong>namul<\/strong> (acompanhamentos de legumes e verduras), mas no namul fique de olho no molho de peixe.<\/li>\n\n\n\n<li>No restaurante, mostre sempre o <strong>cart\u00e3o com a lista de ingredientes<\/strong>, porque s\u00f3 dizer \u201csou vegetariano\u201d n\u00e3o basta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>N\u00e3o se d\u00e1 gorjeta<\/strong>, e desde 2013 os pre\u00e7os do card\u00e1pio s\u00e3o, por lei, finais, com impostos e servi\u00e7o inclu\u00eddos.<\/li>\n\n\n\n<li>Os pre\u00e7os dos pratos nos restaurantes v\u00eam do portal oficial da Korea Consumer Agency (Seul, setembro de 2026); nos demais itens, indico a fonte e a data.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9c329&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9c329\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan.jpg\" alt=\"Mesa posta com tigelinhas de banchan em um restaurante coreano\" class=\"wp-image-464297\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: David Lee from Redmond, WA, USA, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_pedir_comida_na_Coreia\"><\/span>Como pedir comida na Coreia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tecnologia facilita bastante na hora de pedir nos restaurantes coreanos, ent\u00e3o n\u00e3o precisa ter medo da barreira do idioma. Segundo dados da PayHere e da Economist Korea de 31 de julho de 2026, o n\u00famero de estabelecimentos com <strong>tablets nas mesas<\/strong> (\ud14c\uc774\ube14\uc624\ub354) cresceu 99,7% no primeiro semestre de 2026 em rela\u00e7\u00e3o ao ano anterior. O card\u00e1pio neles costuma ter fotos e vir em coreano, ingl\u00eas, japon\u00eas e chin\u00eas. O modo em ingl\u00eas at\u00e9 existe no totem, mas os nomes dos pratos em ingl\u00eas precisam ser cadastrados pelo pr\u00f3prio dono, ent\u00e3o na pr\u00e1tica ele costuma ficar <strong>meio traduzido<\/strong> \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se n\u00e3o houver tablet na mesa, procure a <strong>campainha na mesa<\/strong> (\ud638\ucd9c\ubca8) ou levante a m\u00e3o e chame <strong>\uc800\uae30\uc694 (pronuncia-se \u201ctch\u00f4-gui-i\u00f4\u201d)<\/strong>. Talvez ningu\u00e9m te conte isso, mas no churrasco coreano, no dakgalbi (frango na chapa) e em outros pratos de chapa para 2 a 4 pessoas \u00e9 comum haver um <strong>m\u00ednimo de 2 por\u00e7\u00f5es (2\uc778\ubd84 \uc774\uc0c1)<\/strong>. O restaurante pode exigir esse m\u00ednimo de duas por\u00e7\u00f5es sem problema legal nenhum, ent\u00e3o at\u00e9 quem est\u00e1 comendo sozinho pede duas por\u00e7\u00f5es e paga as duas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os acompanhamentos <strong>banchan<\/strong> s\u00e3o repostos quando voc\u00ea pede, e muitas vezes h\u00e1 um <strong>bar self-service (\uc140\ud504\ubc14)<\/strong>. \ud83d\udca1 Dica: <strong>os talheres costumam ficar numa gaveta<\/strong> embaixo da mesa ou numa caixinha, e a \u00e1gua geralmente \u00e9 self-service, num bebedouro. <strong>O pagamento \u00e9 feito no caixa<\/strong> na sa\u00edda, basta dizer \uacc4\uc0b0\ud560\uac8c\uc694 (Vou pagar). N\u00e3o se d\u00e1 gorjeta: cobrar taxa de servi\u00e7o obrigat\u00f3ria vai contra as regras, mas a gorjeta volunt\u00e1ria n\u00e3o \u00e9 proibida. Desde 2013, pela lei de higiene alimentar, os pre\u00e7os do card\u00e1pio s\u00e3o finais, com impostos e servi\u00e7o inclu\u00eddos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Prato<\/th><th>O que \u00e9<\/th><th>Seul, setembro de 2026 (KRW)<\/th><th>Aprox. em R$<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kimbap (1 rolo)<\/td><td>rolinho de arroz e alga<\/td><td>3.923<\/td><td>17<\/td><\/tr><tr><td>Jjajangmyeon<\/td><td>macarr\u00e3o com molho de pasta de feij\u00e3o preto<\/td><td>7.808<\/td><td>35<\/td><\/tr><tr><td>Kimchi jjigae (combo com arroz e banchan)<\/td><td>sopa de kimchi com tofu<\/td><td>8.846<\/td><td>40<\/td><\/tr><tr><td>Kalguksu<\/td><td>sopa de macarr\u00e3o<\/td><td>10.038<\/td><td>45<\/td><\/tr><tr><td>Bibimbap<\/td><td>tigela de arroz com legumes<\/td><td>12.000<\/td><td>50<\/td><\/tr><tr><td>Naengmyeon<\/td><td>macarr\u00e3o frio de trigo-sarraceno<\/td><td>12.692<\/td><td>55<\/td><\/tr><tr><td>Samgyetang (com frango, s\u00f3 para compara\u00e7\u00e3o)<\/td><td>sopa de frango<\/td><td>18.269<\/td><td>80<\/td><\/tr><tr><td>Samgyeopsal 200 g (barriga de porco, s\u00f3 para compara\u00e7\u00e3o)<\/td><td>barriga de porco grelhada<\/td><td>21.321<\/td><td>95<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Fonte: portal oficial de pre\u00e7os da Korea Consumer Agency (\ucc38\uac00\uaca9), Seul, setembro de 2026, dados preliminares. C\u00e2mbio: 1.000 KRW \u2248 R$ 4,36 (com base na cota\u00e7\u00e3o do Banco Nacional Tcheco de 30\/10\/2026).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os pre\u00e7os se baseiam nos dados preliminares da Korea Consumer Agency para Seul de setembro de 2026 (c\u00e2mbio de 1.000 KRW \u2248 R$ 4,36, de 30 de outubro de 2026). Aten\u00e7\u00e3o: no <strong>combo de kimchi jjigae<\/strong>, o pre\u00e7o \u00e9 do combo com arroz e banchan; no kimbap, de um rolo; e no samgyeopsal, de 200 g; o samgyetang e o samgyeopsal s\u00e3o pratos com carne, inclu\u00eddos s\u00f3 para compara\u00e7\u00e3o. As m\u00e9dias nacionais da maioria dos pratos s\u00e3o mais baixas que as de Seul: o bibimbap, por exemplo, custava em setembro de 2026, na m\u00e9dia do pa\u00eds, 10.330 KRW (uns R$ 45); j\u00e1 o combo de kimchi jjigae sai por 9.092 KRW (uns R$ 40), um pouco mais que em Seul.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9c873&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9c873\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh.jpg\" alt=\"Frutos do mar salgados jeotgal em um mercado coreano\" class=\"wp-image-464298\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by david&#038;alina at Flickr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Por_que_%E2%80%9Csem_carne%E2%80%9D_nao_basta_os_ingredientes_escondidos_da_culinaria_coreana\"><\/span>Por que \u201csem carne\u201d n\u00e3o basta: os ingredientes escondidos da culin\u00e1ria coreana<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pedir um prato sem carne na Coreia ainda n\u00e3o garante nada, e o termo local <strong>\ube44\ub369 (sem peda\u00e7os de carne)<\/strong> mostra bem isso: voc\u00ea n\u00e3o come os peda\u00e7os de carne, mas o caldo e os molhos, sim. Um jornalista coreano no portal Journalist.or.kr (21\/05\/2024) acrescenta que at\u00e9 isso \u00e9 dif\u00edcil, porque \u201ctudo \u00e9 feito com caldo\u201d. Para se orientar: <strong>\uc644\uc804 \ucc44\uc2dd significa vegano<\/strong>, \ub77d\ud1a0 \uc624\ubcf4 \ubca0\uc9c0\ud14c\ub9ac\uc5b8 \u00e9 ovolactovegetariano (ovo e leite, sim) e \ud398\uc2a4\ucf54\ud14c\ub9ac\uc5b8 \u00e9 pescetariano, ou seja, quem come peixe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>caldo de anchova (\uba78\uce58 \uc721\uc218)<\/strong> ou o caldo de carne bovina \u00e9 usado automaticamente em muitos restaurantes (fonte: Stripes Korea, com base na Korea Tourism Organization). O famoso kimchi leva <strong>frutos do mar salgados e molhos de peixe<\/strong> (jeotgal: \uc813\uac08, \uc0c8\uc6b0\uc813, \uc561\uc813), e as sopas de tofu macio (sundubu) costumam levar camar\u00e3ozinho salgado, o saeujeot (\uc0c8\uc6b0\uc813). Sem adapta\u00e7\u00e3o, esses pratos quase nunca s\u00e3o vegetarianos, porque a base animal entra j\u00e1 no preparo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os cozinheiros costumam temperar as sopas com o <strong>caldo em p\u00f3 dashida (\ub2e4\uc2dc\ub2e4)<\/strong>, cuja vers\u00e3o de carne (\uc1e0\uace0\uae30 \ub2e4\uc2dc\ub2e4) cont\u00e9m extrato e sebo bovino. A empresa CJ vende desde outubro de 2022 tamb\u00e9m uma <strong>vers\u00e3o vegana (\ube44\uac74 \ub2e4\uc2dc\ub2e4)<\/strong> \u00e0 base de soja, mas os restaurantes n\u00e3o s\u00e3o obrigados a us\u00e1-la, ent\u00e3o at\u00e9 uma sopa \u201cde legumes\u201d pode ter base de carne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O chamado kimbap \u201cde legumes\u201d pode vir recheado com presunto, que sempre precisa ser vigiado, e com ovo, que preocupa mais os veganos. Al\u00e9m disso, segundo o blog de viagem Backpacking Is Life, a gera\u00e7\u00e3o mais velha pode n\u00e3o considerar <strong>spam, presunto (\ud584) e peixe<\/strong> como \u201ccarne\u201d, ent\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil o rolinho acabar levando tamb\u00e9m <strong>bolinho de peixe (\uc5b4\ubb35) ou kani (\ub9db\uc0b4)<\/strong> \u2014 por isso \u00e9 preciso citar esses ingredientes explicitamente. E tem mais: na Coreia, a palavra <strong>\ube44\uac74 (vegano)<\/strong> \u00e9 usada de forma ampla para todo mundo que tende ao vegetarianismo, ent\u00e3o um \u201c\ube44\uac74\u201d no nome do restaurante n\u00e3o significa necessariamente que ele seja estritamente vegano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por isso preparei para voc\u00ea um <strong>cart\u00e3o com frases em coreano<\/strong>, que voc\u00ea encontra mais abaixo. Basta mostrar o cart\u00e3o para quem estiver atendendo, que, gra\u00e7as \u00e0 <strong>lista de ingredientes<\/strong>, vai entender o que voc\u00ea come e o que n\u00e3o come.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arroz\"><\/span>Arroz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os pratos de arroz s\u00e3o a base da alimenta\u00e7\u00e3o na Coreia. Numa tigela ou num rolinho de alga, voc\u00ea recebe um monte de legumes, e \u00e0 primeira vista tudo parece o sonho de qualquer vegetariano. A grande armadilha est\u00e1 nos detalhes: at\u00e9 nos pratos de legumes os cozinheiros colocam <strong>pedacinhos de carne ou presunto<\/strong> automaticamente, ou ent\u00e3o temperam o arroz com molho de peixe ou caldo de carne bovina.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9ce7c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9ce7c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1281\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap.jpg\" alt=\"Dolsot bibimbap numa tigela de pedra bem quente\" class=\"wp-image-464299\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Sous Chef, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Bibimbap_%EB%B9%84%EB%B9%94%EB%B0%A5\"><\/span>1. Bibimbap (\ube44\ube54\ubc25)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O bibimbap (\ube44\ube54\ubc25, pronuncia-se \u201cbibimbap\u201d) \u00e9 uma tigela de arroz com legumes temperados, os namul, e a pasta picante gochujang; por cima, normalmente v\u00e3o um ovo e carne bovina. Ele \u00e9 de leve a moderadamente picante e, em Seul, custava em setembro de 2026 <strong>12.000 KRW (cerca de R$ 50)<\/strong>. A vers\u00e3o dolsot bibimbap (\ub3cc\uc1a5\ube44\ube54\ubc25, pronuncia-se \u201ctolsot bibimbap\u201d) \u00e9 servida numa tigela de pedra bem quente com gema crua, e no fundo o arroz forma uma <strong>casquinha crocante chamada nurungji<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> carne bovina (inclusive a carne crua yukhoe), ovo, arroz cozido em caldo de carne (a vers\u00e3o de Jeonju) e molho de peixe no namul ou no gochujang; o yak-gochujang \u00e9 feito com carne bovina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> s\u00f3 sob pedido. Para tirar a carne, diga \uace0\uae30 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694 (gogi ppae juseyo, pronuncia-se \u201ck\u00f4-gui p\u00e9 dju-se-i\u00f4\u201d), ou seja, \u201csem carne, por favor\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9d322&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9d322\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy.jpg\" alt=\"Kimbap de legumes cortado em fatias\" class=\"wp-image-464300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: cutekirin, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Kimbap_%EA%B9%80%EB%B0%A5\"><\/span>2. Kimbap (\uae40\ubc25)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para um lanche r\u00e1pido e nada picante, o kimbap (\uae40\ubc25, pronuncia-se \u201ckimbap\u201d) \u00e9 uma \u00f3tima pedida. Em Seul, em setembro de 2026, um rolo custava <strong>3.923 KRW (cerca de R$ 17)<\/strong>. O arroz enrolado na alga gim esconde rabanete em conserva (danmuji), espinafre, cenoura, omelete, presunto e kani. Existe, sim, a vers\u00e3o de legumes \uc57c\ucc44\uae40\ubc25 (yachae-gimbap, pronuncia-se \u201ci\u00e1tche kimbap\u201d), mas at\u00e9 nela costuma aparecer presunto ou bolinho de peixe, porque os coreanos entendem \u201clegumes\u201d de um jeito bem mais flex\u00edvel \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Dica: nas lojas de conveni\u00eancia CU, GS25 ou 7-Eleven, procure o kimbap triangular com <strong>a inscri\u00e7\u00e3o \uc57c\ucc44 ou \u201cVegan\u201d<\/strong>, mas sempre leia os ingredientes: s\u00f3 o \uc57c\ucc44 no r\u00f3tulo n\u00e3o garante que n\u00e3o tenha presunto ou bolinho de peixe dentro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> at\u00e9 o kimbap \u201cde legumes\u201d costuma vir com presunto (\ud584), bolinho de peixe (\uc5b4\ubb35), kani (\ub9db\uc0b4) e ovo (\uacc4\ub780).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> s\u00f3 sob pedido: no restaurantinho, voc\u00ea precisa pedir para tirarem o presunto, o bolinho de peixe, o kani e, se for o caso, o ovo.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9d7ec&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9d7ec\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev.jpg\" alt=\"Arroz frito bokkeumbap na frigideira\" class=\"wp-image-464301\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: bryan&#8230;, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Arroz_frito_com_legumes_%EC%95%BC%EC%B1%84%EB%B3%B6%EC%9D%8C%EB%B0%A5\"><\/span>3. Arroz frito com legumes (\uc57c\ucc44\ubcf6\uc74c\ubc25)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O arroz frito com legumes, ou yachae-bokkeumbap (\uc57c\ucc44\ubcf6\uc74c\ubc25, pronuncia-se \u201ci\u00e1tche pokk\u00fbmbap\u201d), parece um porto seguro para quem procura um <strong>almo\u00e7o nada picante<\/strong>. \u00c9 arroz frito com legumes e, muitas vezes, tamb\u00e9m com ovo, mas nele se escondem <strong>v\u00e1rias armadilhas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> ovo, o molho jjajang (molho de feij\u00e3o preto com carne de porco e banha), a vers\u00e3o com kimchi que leva jeotgal (frutos do mar salgados) e muitas vezes carne de porco, spam ou atum, e a frigideira em que antes foi frita carne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> s\u00f3 sob pedido: pe\u00e7a para o cozinheiro preparar sem carne e sem o molho jjajang.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Macarrao_noodles\"><\/span>Macarr\u00e3o (noodles)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O macarr\u00e3o coreano vai do bifum de amido \u00e0s sopas geladas de ver\u00e3o e \u00e0s tigelas picantes de l\u00e1men instant\u00e2neo. Para vegetarianos, essa categoria \u00e9 trai\u00e7oeira, porque a maioria dos pratos se baseia em <strong>caldo de anchova, de carne bovina ou de frutos do mar<\/strong>, ou ent\u00e3o num molho com banha de porco.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9dd13&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9dd13\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae.jpg\" alt=\"Japchae de macarr\u00e3o de vidro com legumes\" class=\"wp-image-464302\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \ucd5c\uad11\ubaa8, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Japchae_%EC%9E%A1%EC%B1%84\"><\/span>4. Japchae (\uc7a1\ucc44)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O nome japchae (\uc7a1\ucc44, pronuncia-se \u201ctchaptche\u201d) significa <strong>\u201clegumes misturados\u201d<\/strong>, mas hoje em dia o prato costuma levar carne. A base \u00e9 o macarr\u00e3o de vidro de amido de batata-doce, nada picante, misturado com legumes, cogumelos, carne, <strong>shoyu e gergelim<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> carne bovina ou de porco, tirinhas de ovo e molho de ostra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> s\u00f3 sob pedido; combine o preparo sem carne, sem ovo e sem molho de ostra.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9e19a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9e19a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1250\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu.jpg\" alt=\"Macarr\u00e3o gelado kongguksu em caldo de soja\" class=\"wp-image-464303\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-300x195.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-700x456.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-768x500.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-696x453.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-1392x906.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Republic of  Korea from Seoul, Republic of Korea, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Kongguksu_%EC%BD%A9%EA%B5%AD%EC%88%98\"><\/span>5. Kongguksu (\ucf69\uad6d\uc218)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos meses quentes, o kongguksu (\ucf69\uad6d\uc218, pronuncia-se \u201ckhongguksu\u201d) \u00e9 o <strong>prato de restaurante mais seguro<\/strong> desta parte do guia, mas voc\u00ea s\u00f3 vai encontr\u00e1-lo no ver\u00e3o. \u00c9 um <strong>prato de ver\u00e3o nada picante<\/strong>, em que o macarr\u00e3o \u00e9 servido num \u201cleite\u201d gelado de soja mo\u00edda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> a decora\u00e7\u00e3o com ovo e o pr\u00f3prio macarr\u00e3o, que pode conter ovo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> normalmente \u00e9 vegetariano e, sem ovo, o prato tamb\u00e9m \u00e9 vegano.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9e614&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9e614\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon.jpg\" alt=\"Macarr\u00e3o gelado naengmyeon numa tigela de metal\" class=\"wp-image-464304\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: korea.net, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Naengmyeon_%EB%83%89%EB%A9%B4\"><\/span>6. Naengmyeon (\ub0c9\uba74)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O macarr\u00e3o de trigo-sarraceno naengmyeon (\ub0c9\uba74, pronuncia-se \u201cn\u00e9ngmion\u201d), pelo qual voc\u00ea pagava em Seul, em setembro de 2026, <strong>12.692 KRW (cerca de R$ 55)<\/strong>, vem com ovo e carne bovina por cima. A vers\u00e3o mul naengmyeon (\ubb3c\ub0c9\uba74) \u00e9 servida num caldo gelado de carne bovina, de frango ou de dongchimi (a salmoura do rabanete em conserva) e vai de nada picante a levemente picante. O <strong>bibim naengmyeon (\ube44\ube54\ub0c9\uba74)<\/strong> leva molho apimentado e \u00e9 de picante a muito picante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> o caldo \u00e9 quase sempre de carne bovina; com o bibim naengmyeon, o caldo vem \u00e0 parte numa tigelinha, e o molho apimentado pode conter molho de peixe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> quase nunca \u00e9 vegetariano; o bibim sem carne e sem ovo \u00e9 poss\u00edvel, mas fica arriscado por causa do molho.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9eae2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9eae2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu.jpg\" alt=\"Sopa de macarr\u00e3o kalguksu com alga marinha\" class=\"wp-image-464305\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Yujinbaek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Kalguksu_%EC%B9%BC%EA%B5%AD%EC%88%98\"><\/span>7. Kalguksu (\uce7c\uad6d\uc218)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sopa de macarr\u00e3o kalguksu (\uce7c\uad6d\uc218, pronuncia-se \u201ckhalguksu\u201d), que n\u00e3o \u00e9 picante, sa\u00eda em Seul, em setembro de 2026, por <strong>10.038 KRW (cerca de R$ 45)<\/strong>. Ela \u00e9 feita com <strong>macarr\u00e3o cortado \u00e0 faca, de farinha e ovo<\/strong>, servido num caldo de anchova, mariscos e alga kombu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> \uba78\uce58\uc721\uc218 (caldo de anchova), haemul (frutos do mar) e dak (frango).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> quase nunca \u00e9 vegetariano, porque a base \u00e9 caldo de anchova, de mariscos ou de carne.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9ef6b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9ef6b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon.jpg\" alt=\"Macarr\u00e3o jjajangmyeon com molho de pasta de feij\u00e3o preto\" class=\"wp-image-464306\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Wei-Te Wong from Taipei City, Taiwan, Republic of China, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Jjajangmyeon_%EC%A7%9C%EC%9E%A5%EB%A9%B4\"><\/span>8. Jjajangmyeon (\uc9dc\uc7a5\uba74)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O macarr\u00e3o sino-coreano jjajangmyeon (\uc9dc\uc7a5\uba74, pronuncia-se \u201ctchadjangmion\u201d), nada picante, custava em Seul, em setembro de 2026, simp\u00e1ticos <strong>7.808 KRW (cerca de R$ 35)<\/strong>. Por cima do macarr\u00e3o vai um molho de <strong>pasta de feij\u00e3o preto chunjang<\/strong> com carne de porco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> carne de porco e banha de porco (\ub77c\ub4dc).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> quase nunca \u00e9 vegetariano, por causa da carne de porco e da banha no molho.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9f3d7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9f3d7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon.jpg\" alt=\"Prateleiras com l\u00e1men instant\u00e2neo ramyeon\" class=\"wp-image-464307\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Republic of  Korea, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Ramyeon_%EB%9D%BC%EB%A9%B4\"><\/span>9. Ramyeon (\ub77c\uba74)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O l\u00e1men instant\u00e2neo ramyeon (\ub77c\uba74, pronuncia-se \u201cramion\u201d) \u00e9 de picante a muito picante, e nos restaurantinhos ele \u00e9 preparado <strong>com ovo e queijo<\/strong>. No mercado, procure <strong>pacotes vegetais certificados<\/strong>, por exemplo o Ottogi \ucc44\ud669 (certificado pela The Vegan Society, 100% vegetal, setembro de 2022, segundo o site coreano vegannews.co.kr) ou o Samyang \ub9db\uc788\ub294\ub77c\uba74 \ube44\uac74 \u263a\ufe0f, e sempre confira o selo na embalagem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> o tempero em p\u00f3 com carne bovina ou peixe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> no restaurantinho, quase nunca \u00e9 vegetariano; o do mercado, s\u00f3 se tiver certificado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sopas_e_jjigae\"><\/span>Sopas e jjigae<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As sopas coreanas e os ensopados jjigae formam, junto com a tigela de arroz, a base da mesa local. Para vegetarianos, por\u00e9m, eles s\u00e3o complicados nos restaurantes comuns, porque a base costuma ser <strong>caldo de anchova<\/strong> ou camar\u00f5ezinhos salgados.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9f8d2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9f8d2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1281\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae.jpg\" alt=\"Sopa doenjang jjigae com tofu e legumes\" class=\"wp-image-464308\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: jyleen21, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Doenjang_jjigae_%EB%90%9C%EC%9E%A5%EC%B0%8C%EA%B0%9C\"><\/span>10. Doenjang jjigae (\ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O doenjang jjigae (\ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c, pronuncia-se \u201ctuendjang tchigue\u201d) \u00e9 um ensopado levemente picante de pasta de soja doenjang, muitas vezes apontado como um dos <strong>pratos \u201cnacionais\u201d da Coreia<\/strong>. Leva rabanete, abobrinha, batata e tofu, s\u00f3 que \u00e9 cozido numa <strong>base de anchova<\/strong> e frequentemente tem camar\u00e3o, mariscos ou peda\u00e7os de peito bovino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> o \uba78\uce58\uc721\uc218 (caldo de anchova) \u00e9 usado automaticamente; procure tamb\u00e9m \ucc28\ub3cc (carne bovina), \ubc14\uc9c0\ub77d (mariscos), \uc0c8\uc6b0 (camar\u00e3o) e o tempero \ub2e4\uc2dc\ub2e4. Nos restaurantes de churrasco coreano, o doenjang jjigae ainda costuma ser feito com carne bovina.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> quase nunca \u00e9 vegetariano; s\u00f3 se voc\u00ea pedir explicitamente \ucc44\uc18c\uc721\uc218 (caldo de legumes) ou num restaurante de templo ou vegano.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636a9fd6d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636a9fd6d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae.jpg\" alt=\"Sopa picante sundubu jjigae com tofu macio\" class=\"wp-image-464309\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Shene81, CC BY 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Sundubu_jjigae_%EC%88%9C%EB%91%90%EB%B6%80%EC%B0%8C%EA%B0%9C\"><\/span>11. Sundubu jjigae (\uc21c\ub450\ubd80\ucc0c\uac1c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sopa sundubu jjigae (\uc21c\ub450\ubd80\ucc0c\uac1c, pronuncia-se \u201csundubu tchigue\u201d) \u00e9 de picante a muito picante e conquista pelo <strong>tofu macio<\/strong>, pelos legumes, pela pimenta e pelo ovo cru. Opcionalmente, tamb\u00e9m se acrescentam <strong>frutos do mar ou carne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> o caldo (anchova, carne bovina, frutos do mar), os camar\u00f5ezinhos salgados \uc0c8\uc6b0\uc813 (saeujeot) e o ovo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> quase nunca \u00e9 vegetariano, porque a base costuma ser caldo de carne ou de peixe e camar\u00f5ezinhos salgados.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa01db&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa01db\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1919\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae.jpg\" alt=\"Kimchi jjigae com tofu numa tigela de barro\" class=\"wp-image-464310\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-1392x1391.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \ud55c\uad6d\ub18d\uc218\uc0b0\uc2dd\ud488\uc720\ud1b5\uacf5\uc0ac, KOGL Type 1, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Kimchi_jjigae_%EA%B9%80%EC%B9%98%EC%B0%8C%EA%B0%9C\"><\/span>12. Kimchi jjigae (\uae40\uce58\ucc0c\uac1c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sopa kimchi jjigae (\uae40\uce58\ucc0c\uac1c, pronuncia-se \u201ckimtchi tchigue\u201d), de picante a muito picante, custava em Seul, em setembro de 2026, <strong>8.846 KRW (cerca de R$ 40)<\/strong> pelo combo com arroz e banchan. Ela \u00e9 feita com <strong>kimchi bem fermentado e tofu<\/strong>, e os coreanos costumam com\u00ea-la com carne de porco ou atum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> carne ou atum, jeotgal no kimchi e caldo de anchova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> quase nunca \u00e9 vegetariano, j\u00e1 que, al\u00e9m da carne e do caldo, o pr\u00f3prio kimchi tem um componente de peixe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Comidas_coreanas_de_rua\"><\/span>Comidas coreanas de rua<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9 na comida de rua que o vegetariano encontra mais armadilhas, porque n\u00e3o d\u00e1 para saber o que vai nos molhos e caldos j\u00e1 prontos das barraquinhas. As panquecas doces provavelmente v\u00e3o agradar quem n\u00e3o come carne, mas com os pratos salgados a coisa complica. Por isso, em cada item <strong>eu indico o que conferir<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa06dd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa06dd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki.jpg\" alt=\"Bolinhos de arroz tteokbokki em molho apimentado\" class=\"wp-image-464311\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Popo le Chien, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Tteokbokki_%EB%96%A1%EB%B3%B6%EC%9D%B4\"><\/span>13. Tteokbokki (\ub5a1\ubcf6\uc774)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>tteokbokki<\/strong> (\ub5a1\ubcf6\uc774, pronuncia-se \u201ct\u00f3k-po-ki\u201d) s\u00e3o cilindros de farinha de arroz (tteok) cozidos num molho apimentado feito com a pasta gochujang. \u00c9 uma das comidas de rua mais famosas da Coreia e vai de apimentado a muito apimentado. No molho costumam boiar <strong>bolinhos de peixe e ovos<\/strong>, e a base \u00e9 um caldo de alga kombu com anchovinhas. Ou seja, mesmo sem peda\u00e7os de peixe voc\u00ea est\u00e1 comendo um <strong>molho com caldo de peixe<\/strong> \u2013 ent\u00e3o, na barraquinha desse cl\u00e1ssico, dificilmente vai se dar bem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> eomuk (bolinho de peixe) cozido direto no molho, \uba78\uce58\uc721\uc218, ovos, dashida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> quase nunca \u00e9 vegetariano, porque na barraquinha leva caldo de peixe, e vers\u00f5es veganas s\u00f3 se encontram em restaurantes veganos.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa0b66&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa0b66\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1272\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok.jpg\" alt=\"Panquecas hotteok na chapa de uma barraquinha de rua\" class=\"wp-image-464312\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-700x464.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-768x509.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-696x461.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-1392x922.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Sandra Vallaure, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Hotteok_%ED%98%B8%EB%96%A1\"><\/span>14. Hotteok (\ud638\ub5a1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A panqueca doce fermentada \ud638\ub5a1 (pronuncia-se \u201cho-t\u00f3k\u201d) n\u00e3o \u00e9 apimentada e a massa leva farinha, \u00e1gua, leite e fermento. O recheio \u00e9 de <strong>a\u00e7\u00facar mascavo, nozes e canela<\/strong>, \u00e0s vezes mel, e em Busan voc\u00ea encontra o <strong>ssiat hotteok com sementes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> leite na massa, mel, a gordura da chapa; a vers\u00e3o salgada japchae-hotteok pode ter carne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> geralmente \u00e9 vegetariano, mas n\u00e3o vegano, porque a massa costuma levar leite e o recheio, mel.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa1248&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa1248\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang.jpg\" alt=\"Doce bungeoppang em formato de peixinho\" class=\"wp-image-464313\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Penny Richards, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Bungeoppang_%EB%B6%95%EC%96%B4%EB%B9%B5\"><\/span>15. Bungeoppang (\ubd95\uc5b4\ube75)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O docinho em formato de peixe \ubd95\uc5b4\ube75 (pronuncia-se \u201cpun-go-pang\u201d) n\u00e3o \u00e9 apimentado, e fa\u00e7o quest\u00e3o de destacar que <strong>n\u00e3o tem peixe nenhum<\/strong> \u2013 \u00e9 s\u00f3 o formato, ent\u00e3o n\u00e3o precisa se assustar. Dentro da massa costuma ter pasta de feij\u00e3o vermelho ou creme. No outono de 2025, o pre\u00e7o girava em torno de <strong>1.000 KRW (cerca de R$ 4) a unidade<\/strong>, e no mercado Gwangjang chegava a 1.500 KRW.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> massa com leite e ovos, recheio cremoso com ovo; o recheio \u201cpizza\u201d pode ter presunto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> geralmente \u00e9 vegetariano, mas n\u00e3o vegano, j\u00e1 que tanto a massa quanto o recheio cremoso costumam levar leite e ovos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Panquecas\"><\/span>Panquecas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As panquecas salgadas coreanas s\u00e3o de dar \u00e1gua na boca, ainda mais quando voc\u00ea v\u00ea um monte de cebolinha ou brotos nelas. Com a panqueca de cebolinha basta <strong>um pouco de cuidado na hora de pedir<\/strong>, mas a de feij\u00e3o-mungo \u00e9 melhor evitar nos mercados.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa1780&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa1780\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon.jpg\" alt=\"Panqueca pajeon com cebolinha\" class=\"wp-image-464314\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Choi Kwang-mo, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Pajeon_%ED%8C%8C%EC%A0%84\"><\/span>16. Pajeon (\ud30c\uc804)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A panqueca salgada \ud30c\uc804 (pronuncia-se \u201cpa-djon\u201d) n\u00e3o \u00e9 apimentada e leva cebolinha (pa), unida por uma massa com ovos. O <strong>haemul-pajeon<\/strong> \u00e9 a vers\u00e3o com frutos do mar. O molho cho-ganjang costuma ser tranquilo, e os coreanos acompanham a panqueca com <strong>vinho de arroz makgeolli<\/strong>, sobre o qual falo mais abaixo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> ovos, frutos do mar, carne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> s\u00f3 se voc\u00ea pedir: o pajeon comum costuma levar ovo, o que os ovolactovegetarianos aceitam \u2013 basta perguntar sobre carne e frutos do mar. J\u00e1 o haemul-pajeon, a vers\u00e3o com frutos do mar, n\u00e3o \u00e9 vegetariano.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa1c1f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa1c1f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok.jpg\" alt=\"Panquecas bindaetteok de feij\u00e3o-mungo\" class=\"wp-image-464315\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: CYAN, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Bindaetteok_%EB%B9%88%EB%8C%80%EB%96%A1\"><\/span>17. Bindaetteok (\ube48\ub300\ub5a1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A panqueca \ube48\ub300\ub5a1 (pronuncia-se \u201cpin-de-t\u00f3k\u201d) vai de n\u00e3o apimentada a levemente apimentada e \u00e9 feita de feij\u00e3o-mungo mo\u00eddo, brotos, broto de samambaia, carne de porco e kimchi. Existe uma <strong>vers\u00e3o sem carne (\ub179\ub450\uc804)<\/strong>, mas \u00e9 preciso pedir expressamente. S\u00f3 que no mercado Gwangjang as panquecas com carne s\u00e3o fritas na mesma chapa, ent\u00e3o ningu\u00e9m garante que n\u00e3o haja contamina\u00e7\u00e3o. <strong>Por isso eu n\u00e3o recomendo o bindaetteok<\/strong> e s\u00f3 estou descrevendo \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> carne de porco na massa, kimchi com molho de peixe, a chapa compartilhada no mercado Gwangjang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> quase nunca \u00e9 vegetariano, porque normalmente leva carne de porco e kimchi com molho de peixe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Banchan_acompanhamentos_que_sao_reabastecidos\"><\/span>Banchan: acompanhamentos que s\u00e3o reabastecidos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Junto com o prato principal, no restaurante voc\u00ea recebe pequenas tigelinhas com acompanhamentos chamados banchan, que <strong>s\u00e3o reabastecidos sempre que voc\u00ea pede<\/strong>. Quem \u00e9 vegetariano precisa ficar de olho, porque bem ao lado do espinafre costuma estar a acelga fermentada <strong>cheia de frutos do mar escondidos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa212a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa212a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji.jpg\" alt=\"Kimchi e legumes em conserva num mercado coreano\" class=\"wp-image-464316\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by david&#038;alina at Flickr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Kimchi_%EA%B9%80%EC%B9%98\"><\/span>18. Kimchi (\uae40\uce58)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A acelga chinesa ou o rabanete fermentado \uae40\uce58 (pronuncia-se \u201ckim-tchi\u201d) \u00e9 um acompanhamento apimentado (o baek-kimchi branco n\u00e3o \u00e9), ao qual se adiciona, al\u00e9m da pimenta em flocos gochugaru, alho e gengibre, o <strong>jeotgal, ou seja, frutos do mar salgados<\/strong>. Na pr\u00e1tica, isso significa anchovinhas salgadas (\uba78\uce58\uc813), camar\u00f5ezinhos salgados (\uc0c8\uc6b0\uc813) ou <strong>molho de peixe de anchova (\uba78\uce58\uc561\uc813)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea est\u00e1 procurando resposta para a pergunta frequente sobre se <strong>existe kimchi sem molho de peixe<\/strong>: sim, existe, mas n\u00e3o num restaurante comum. Segundo a revista hansik.or.kr (2022), o kimchi dos templos \u00e9 feito sem alho, sem cebolinha e sem jeotgal. No mercado, procure a <strong>inscri\u00e7\u00e3o \ube44\uac74 \uae40\uce58<\/strong>, mas confira os ingredientes: o Pulmuone \ube44\uac74\uae40\uce58, por exemplo, n\u00e3o cont\u00e9m jeotgal, mas \u00e9 produzido numa linha compartilhada com frutos do mar e n\u00e3o traz certifica\u00e7\u00e3o. J\u00e1 o kimchi comum da marca Jongga cont\u00e9m \uba78\uce58\uc561\uc813 e \uc0c8\uc6b0\uc561\uc813.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> \uc813\uac08, \uc561\uc813 e \uc0c8\uc6b0\uc813 est\u00e3o quase sempre presentes no kimchi comum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> quase nunca \u00e9 vegetariano, porque no restaurante leva jeotgal ou molho de peixe.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa25ed&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa25ed\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul.jpg\" alt=\"Prato com acompanhamentos de legumes namul\" class=\"wp-image-464317\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \u30a6\u30a3\u8cb4\u516c\u5b50, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Namul_%EB%82%98%EB%AC%BC\"><\/span>19. Namul (\ub098\ubb3c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Com o nome \ub098\ubb3c (pronuncia-se \u201cna-mul\u201d) voc\u00ea encontra acompanhamentos n\u00e3o apimentados ou levemente apimentados de legumes escaldados, temperados com \u00f3leo de gergelim, sal ou molho de soja e alho. Entre eles est\u00e3o, por exemplo, o <strong>\ucf69\ub098\ubb3c\ubb34\uce68 (kongnamul-muchim, pronuncia-se \u201ckong-na-mul mu-tchim\u201d, broto de soja)<\/strong> e o <strong>\uc2dc\uae08\uce58\ub098\ubb3c (sigeumchi-namul, pronuncia-se \u201cchi-gum-tchi na-mul\u201d, espinafre)<\/strong>. O dubu jorim (\ub450\ubd80\uc870\ub9bc, tofu cozido em molho de soja adocicado) costuma levar saeujeot. As batatas do gamja jorim (\uac10\uc790\uc870\ub9bc) s\u00e3o uma aposta mais segura, mas nem com elas d\u00e1 para ter certeza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> molho de peixe \uc561\uc813 no tempero, dependendo do restaurante \u2013 n\u00e3o d\u00e1 para garantir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> geralmente \u00e9 vegetariano, com a ressalva do molho de peixe, que varia de restaurante para restaurante.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Culinaria_dos_templos\"><\/span>Culin\u00e1ria dos templos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A culin\u00e1ria budista dos templos \u00e9 o <strong>porto mais seguro<\/strong> para vegetarianos, porque nela voc\u00ea n\u00e3o precisa ficar perguntando sobre anchovinhas no caldo. Tudo \u00e9 preparado com plantas, cogumelos e alga kombu, o que faz dela uma <strong>\u00f3tima escolha sem estresse<\/strong> \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa2b2b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa2b2b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon.jpg\" alt=\"Menu de culin\u00e1ria dos templos no restaurante Sanchon, em Insadong\" class=\"wp-image-464318\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by Richy! at flickr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Culinaria_dos_templos_%EC%82%AC%EC%B0%B0%EC%9D%8C%EC%8B%9D\"><\/span>20. Culin\u00e1ria dos templos (\uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A culin\u00e1ria dos templos \uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd (pronuncia-se \u201csa-tchal \u00e2m-chik\u201d) e a refei\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica <strong>\ubc1c\uc6b0\uacf5\uc591 (baru gongyang, pronuncia-se \u201cpa-ru kong-iang\u201d)<\/strong>, segundo o site oficial Korea Temple Food (koreatemplefood.com), excluem todos os alimentos de origem animal, exceto latic\u00ednios. Tamb\u00e9m n\u00e3o se usam os <strong>cinco vegetais pungentes, os osinchae<\/strong>: \ud30c (cebolinha), \ub9c8\ub298 (alho), \ubd80\ucd94 (cebolinha-chinesa), \ub2ec\ub798 (cebolinha selvagem) e \ud765\uac70 (assa-f\u00e9tida). A cebola comum (\uc591\ud30c) n\u00e3o est\u00e1 entre eles. Os pratos s\u00e3o temperados com cogumelos, kombu, perila (uma erva arom\u00e1tica parecida com o shiss\u00f4) e pimenta sansh\u014d. Segundo o Templestay, o baru gongyang \u00e9 uma refei\u00e7\u00e3o mon\u00e1stica em que nada \u00e9 desperdi\u00e7ado; voc\u00ea encontra mais sobre ela na se\u00e7\u00e3o sobre o Templestay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> veganos devem perguntar sobre o leite; fora isso, a comida \u00e9 vegetariana e na maioria das vezes tamb\u00e9m vegana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> geralmente \u00e9 vegetariana, e \u00e9 a op\u00e7\u00e3o mais segura, porque todos os alimentos de origem animal, exceto latic\u00ednios, est\u00e3o exclu\u00eddos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sobremesas\"><\/span>Sobremesas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os doces coreanos giram em torno de farinha de arroz, feij\u00e3o vermelho doce, gergelim e gelo. De vez em quando, por\u00e9m, <strong>escondem leite ou mel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa3019&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa3019\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu.jpg\" alt=\"Sobremesa gelada patbingsu com feij\u00e3o doce\" class=\"wp-image-464319\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: CYAN, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Patbingsu_%ED%8C%A5%EB%B9%99%EC%88%98\"><\/span>21. Patbingsu (\ud325\ube59\uc218)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sobremesa \ud325\ube59\uc218 (pronuncia-se \u201cpat-bing-su\u201d) \u00e9 uma raspadinha de <strong>leite congelado com leite condensado<\/strong>, feij\u00e3o vermelho doce e pedacinhos de tteok (bolinhos de arroz). Curiosidade: o makgeolli (vinho de arroz) parece leitoso, mas n\u00e3o tem leite, enquanto o <strong>bingsu leva leite<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> leite e leite condensado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> geralmente \u00e9 vegetariano, mas n\u00e3o vegano, porque cont\u00e9m leite.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa34a0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa34a0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok.jpg\" alt=\"Bolinhos de arroz coreanos tteok coloridos\" class=\"wp-image-464320\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Startandstar, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Tteok_%EB%96%A1\"><\/span>22. Tteok (\ub5a1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os bolinhos de arroz \ub5a1 (pronuncia-se \u201ct\u00f3k\u201d) s\u00e3o doces n\u00e3o apimentados que aparecem em muitas vers\u00f5es, como o <strong>injeolmi (envolto em farinha de soja)<\/strong> ou o songpyeon (recheado com gergelim ou feij\u00e3o). Fique atento \u00e0 vers\u00e3o <strong>kkultteok, com mel<\/strong>, e \u00e0s fus\u00f5es modernas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> mel (kkultteok); nas fus\u00f5es, manteiga ou leite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> geralmente \u00e9 vegetariano (muitas vezes tamb\u00e9m vegano, com a ressalva do mel e do leite nas fus\u00f5es modernas).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bebidas\"><\/span>Bebidas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Coreia, as bebidas tradicionais, com e sem \u00e1lcool, fazem parte da refei\u00e7\u00e3o. Com <strong>ch\u00e1s e bebidas sem \u00e1lcool, a coisa \u00e9 simples<\/strong>. J\u00e1 com o \u00e1lcool, esbarramos na <strong>incerteza sobre o processo de clarifica\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa3a05&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa3a05\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju.jpg\" alt=\"Soju sendo servido em copinhos na mesa\" class=\"wp-image-464321\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: K\u0101rlis Dambr\u0101ns, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Soju_%EC%86%8C%EC%A3%BC\"><\/span>23. Soju (\uc18c\uc8fc)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O destilado transparente \uc18c\uc8fc (pronuncia-se &#8220;sodju&#8221;) hoje em dia \u00e9 feito, muitas vezes, de outros amidos que n\u00e3o o arroz. No restaurante, custa <strong>de 4.000 a 6.000 KRW (cerca de R$ 17 a R$ 25)<\/strong>, e em alguns lugares chega a <strong>7.000 KRW<\/strong> (Kyeonggi Ilbo, 26\/3\/2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> a clarifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 verificada, ent\u00e3o n\u00e3o d\u00e1 para garantir que seja vegano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> geralmente \u00e9 vegetariano, mas n\u00e3o d\u00e1 para garantir que seja vegano por causa da clarifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o verificada.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa3ea2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa3ea2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli.jpg\" alt=\"Garrafas de vinho de arroz makgeolli\" class=\"wp-image-464322\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Republic of  Korea, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Makgeolli_%EB%A7%89%EA%B1%B8%EB%A6%AC\"><\/span>24. Makgeolli (\ub9c9\uac78\ub9ac)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O vinho de arroz turvo e levemente gaseificado \ub9c9\uac78\ub9ac (pronuncia-se &#8220;mak-kolli&#8221;) costuma acompanhar a panqueca pajeon. Apesar da apar\u00eancia, <strong>ele s\u00f3 parece &#8220;leitoso&#8221;<\/strong> e <strong>n\u00e3o leva leite<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> o processo de clarifica\u00e7\u00e3o da bebida alco\u00f3lica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> geralmente \u00e9 vegetariano, mas, como em toda bebida alco\u00f3lica, n\u00e3o d\u00e1 para garantir que seja vegano.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa4344&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa4344\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye.jpg\" alt=\"Bebida doce de arroz sikhye em uma tigela\" class=\"wp-image-464323\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by ayustety, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"25_Sikhye_%EC%8B%9D%ED%98%9C\"><\/span>25. Sikhye (\uc2dd\ud61c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A bebida doce de arroz e malte \uc2dd\ud61c (pronuncia-se &#8220;chik-hie&#8221;) \u00e9 <strong>muitas vezes servida de gra\u00e7a depois da refei\u00e7\u00e3o<\/strong> nos restaurantes, e tamb\u00e9m \u00e9 vendida em lata. N\u00e3o confunda com o Andong sikhye, que \u00e9 apimentado e \u00e9 outra bebida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que conferir:<\/strong> se n\u00e3o se trata do Andong sikhye apimentado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para vegetarianos:<\/strong> geralmente \u00e9 vegetariano e vegano, j\u00e1 que \u00e9 feito de malte e arroz.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa47b5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa47b5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq.jpg\" alt=\"Churrasco coreano na mesa com v\u00e1rios acompanhamentos\" class=\"wp-image-464324\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \uc774\ub3d9\uc6d0, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_voce_vai_ver_em_todo_lugar_mas_vegetariano_nao_come\"><\/span>O que voc\u00ea vai ver em todo lugar, mas vegetariano n\u00e3o come<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea vai topar com os pratos abaixo o tempo todo, tanto nas ruas quanto nos card\u00e1pios, porque eles s\u00e3o uma parte enorme da alimenta\u00e7\u00e3o local. Como somos vegetarianos, aqui s\u00f3 descrevemos esses pratos, para voc\u00ea saber o que os coreanos costumam pedir, e eu acrescento uma dica do <strong>que pedir no lugar<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Bulgogi (\ubd88\uace0\uae30, bulgogi):<\/strong> fatias marinadas de carne bovina. No lugar, experimente o <strong>\ubc84\uc12f\ubd88\uace0\uae30 de cogumelos em restaurantes veganos<\/strong> (em outros lugares n\u00e3o d\u00e1 para garantir) ou um bibimbap sem carne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samgyeopsal e churrasco coreano (\uc0bc\uacb9\uc0b4, \uace0\uae30\uad6c\uc774):<\/strong> barriga de porco grelhada, que \u00e9 enrolada em folhas de alface com pasta ssamjang. Em Seul, 200 g custavam em m\u00e9dia <strong>21.321 KRW (cerca de R$ 95)<\/strong> em setembro de 2026, e normalmente o m\u00ednimo s\u00e3o 2 por\u00e7\u00f5es. No lugar, pe\u00e7a s\u00f3 o <strong>ssam (\uc308)<\/strong>, ou seja, o enroladinho de alface e perilla, com arroz, ssamjang, alho e pimentas. Cuidado com a sopa doenjang jjigae com carne bovina, com a grelha compartilhada e com o ssamjang feito com molho de peixe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Frango frito (\uce58\ud0a8, chikin):<\/strong> frango crocante, muitas vezes com cobertura yangnyeom, que os coreanos comem com cerveja (o famoso chimaek). No lugar, procure o <strong>&#8220;vegan chikin&#8221; em restaurantes veganos<\/strong> (em outros lugares n\u00e3o d\u00e1 para garantir).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samgyetang (\uc0bc\uacc4\ud0d5, samgyetang):<\/strong> frango recheado com arroz glutinoso e ginseng, que em Seul custava <strong>18.269 KRW (cerca de R$ 80)<\/strong> em setembro de 2026. No lugar, escolha o <strong>kongguksu no ver\u00e3o<\/strong> ou um menu da culin\u00e1ria dos templos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eomuk \/ odeng (\uc5b4\ubb35, \uc624\ub385):<\/strong> pasta de peixe no espetinho, servida em caldo quente, que costuma vir <strong>escondida no tteokbokki, no kimbap e no banchan<\/strong>. No lugar, fique de olho na composi\u00e7\u00e3o desses pratos e pergunte pelos ingredientes listados usando o cart\u00e3o abaixo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sundae (\uc21c\ub300):<\/strong> o chouri\u00e7o coreano, feito em tripa de porco e recheado com macarr\u00e3o e sangue. No lugar, escolha qualquer op\u00e7\u00e3o sem carne deste guia, por exemplo a culin\u00e1ria dos templos. \ud83d\udca1 Dica: em ingl\u00eas, sundae se l\u00ea igual \u00e0 ta\u00e7a de sorvete, ent\u00e3o n\u00e3o confunda no card\u00e1pio o sundae (\uc21c\ub300, chouri\u00e7o) com sobremesa.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A culin\u00e1ria coreana tem muita carne. <strong>O caminho vegetariano mais seguro passa pela culin\u00e1ria dos templos e pelos restaurantes veganos.<\/strong> Namul e o pajeon simples s\u00f3 valem depois de voc\u00ea confirmar os ingredientes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Como_se_comunicar_frases_em_coreano\"><\/span>Como se comunicar: frases em coreano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como voc\u00ea j\u00e1 sabe, dizer &#8220;sou vegetariano&#8221; na Coreia n\u00e3o basta (os coreanos conhecem o termo \ube44\ub369, que significa sem peda\u00e7os de carne, mas o caldo e os molhos podem ter), ent\u00e3o na mesa \u00e9 preciso listar os ingredientes espec\u00edficos. <strong>Costuma ser mais confi\u00e1vel mostrar o texto na tela do celular<\/strong> do que tentar pronunciar tudo num bistr\u00f4 barulhento \ud83d\ude05. Considere a transcri\u00e7\u00e3o da pron\u00fancia nas tabelas apenas como um guia aproximado para quem fala portugu\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Apresenta\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Coreano<\/th><th>Pron\u00fancia (guia aproximado)<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uc800\ub294 \ucc44\uc2dd\uc8fc\uc758\uc790\uc608\uc694.<\/td><td>tch\u00f4-nun tche-chik-dju-i-dja-ie-i\u00f4<\/td><td>Sou vegetariano(a).<\/td><\/tr><tr><td>\uc800\ub294 \ube44\uac74\uc774\uc5d0\uc694.<\/td><td>tch\u00f4-nun pi-g\u00f4-ni-ie-i\u00f4<\/td><td>Sou vegano(a).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que voc\u00ea n\u00e3o come<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Coreano<\/th><th>Pron\u00fancia (guia aproximado)<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uace0\uae30, \uc0dd\uc120, \ud574\uc0b0\ubb3c \uc548 \uba39\uc5b4\uc694.<\/td><td>k\u00f4-gui, sen-s\u00f4n, he-san-mul an m\u00f4-g\u00f4-i\u00f4<\/td><td>N\u00e3o como carne, peixe nem frutos do mar.<\/td><\/tr><tr><td>\uace0\uae30 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>k\u00f4-gui pe dju-se-i\u00f4<\/td><td>Sem carne, por favor.<\/td><\/tr><tr><td>\uba78\uce58 \uc721\uc218 \ube7c\uace0 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>miol-tchi iuk-su pe-g\u00f4 dju-se-i\u00f4<\/td><td>Sem caldo de anchova, por favor.<\/td><\/tr><tr><td>\uacc4\ub780 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>kie-ran pe dju-se-i\u00f4<\/td><td>Sem ovo, por favor.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Perguntando sobre ingredientes e pimenta<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Coreano<\/th><th>Pron\u00fancia (guia aproximado)<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uc774\uac70 \uace0\uae30 \ub4e4\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc694?<\/td><td>i-g\u00f4 k\u00f4-gui tu-r\u00f4 i-ss\u00f4-i\u00f4?<\/td><td>Isso tem carne?<\/td><\/tr><tr><td>\uc774\uac70 \uba78\uce58 \uc721\uc218 \ub4e4\uc5b4\uac00\uc694?<\/td><td>i-g\u00f4 miol-tchi iuk-su tu-r\u00f4-ga-i\u00f4?<\/td><td>Isso leva caldo de anchova?<\/td><\/tr><tr><td>\ucc44\uc18c \uc721\uc218\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc8fc\uc2e4 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694?<\/td><td>tche-s\u00f4 iuk-su-r\u00f4 man-du-r\u00f4 dju-chil su i-ss\u00f4-i\u00f4?<\/td><td>Voc\u00ea pode fazer com caldo de legumes?<\/td><\/tr><tr><td>\uc774\uac70 \uc561\uc813\uc774\ub098 \uc813\uac08 \ub4e4\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc694?<\/td><td>i-g\u00f4 ek-dj\u00f4-chi-na dj\u00f4t-kal tu-r\u00f4 i-ss\u00f4-i\u00f4?<\/td><td>Isso tem molho de peixe ou jeotgal?<\/td><\/tr><tr><td>\uc5b4\ubb35 \ub4e4\uc5b4\uac00\uc694?<\/td><td>\u00f4-muk tu-r\u00f4-ga-i\u00f4?<\/td><td>Isso leva bolinho de peixe?<\/td><\/tr><tr><td>\uc548 \ub9f5\uac8c \ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>an mep-ke he dju-se-i\u00f4<\/td><td>Sem pimenta, por favor.<\/td><\/tr><tr><td>\ub35c \ub9f5\uac8c \ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>t\u00f4l mep-ke he dju-se-i\u00f4<\/td><td>Menos apimentado, por favor.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pedido e pagamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Coreano<\/th><th>Pron\u00fancia (guia aproximado)<\/th><th>Portugu\u00eas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ubc18\ucc2c \ub354 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>pan-tchan t\u00f4 dju-se-i\u00f4<\/td><td>Mais acompanhamentos, por favor.<\/td><\/tr><tr><td>\uc800\uae30\uc694!<\/td><td>tch\u00f4-gui-i\u00f4<\/td><td>Com licen\u00e7a! (para chamar o gar\u00e7om)<\/td><\/tr><tr><td>\uacc4\uc0b0\ud560\uac8c\uc694.<\/td><td>kie-san-hal-ke-i\u00f4<\/td><td>Quero pagar.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para decifrar card\u00e1pios e embalagens, vai ser \u00fatil ter um pequeno gloss\u00e1rio em hangul (o alfabeto coreano). Ele ajuda voc\u00ea a achar, no nome do prato, os ingredientes de carne ou peixe escondidos, para n\u00e3o ser surpreendido por presunto ou frutos do mar na sopa.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Carne e peixe:<\/strong> \uace0\uae30 carne \u00b7 \uc18c\uace0\uae30 carne bovina \u00b7 \ub3fc\uc9c0\uace0\uae30 carne de porco \u00b7 \ub2ed\uace0\uae30 frango \u00b7 \uc0dd\uc120 peixe \u00b7 \ud574\uc0b0\ubb3c frutos do mar \u00b7 \uc0c8\uc6b0 camar\u00e3o \u00b7 \ud584 presunto \u00b7 \uc5b4\ubb35 \/ \uc624\ub385 bolinho de peixe \u00b7 \ub9db\uc0b4 kani (palitinho de caranguejo)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ovos, leite, mel:<\/strong> \uacc4\ub780 \/ \ub2ec\uac40 ovo \u00b7 \uc6b0\uc720 leite \u00b7 \uafc0 mel<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Caldos e molhos:<\/strong> \uc721\uc218 caldo \u00b7 \uba78\uce58 anchova \u00b7 \ucc44\uc218 \/ \ucc44\uc18c \uc721\uc218 caldo de legumes \u00b7 \uc561\uc813 molho de peixe \u00b7 \uc813\uac08 frutos do mar salgados \u00b7 \uc0c8\uc6b0\uc813 camar\u00e3ozinho salgado \u00b7 \ub2e4\uc2dc\ub2e4 caldo em p\u00f3 dashida<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alimenta\u00e7\u00e3o e comida:<\/strong> \ucc44\uc2dd alimenta\u00e7\u00e3o vegetariana \u00b7 \ube44\uac74 vegano \u00b7 \uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd culin\u00e1ria dos templos \u00b7 \uc57c\ucc44 de legumes<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa5019&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa5019\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh.jpg\" alt=\"Banchan em um mercado tradicional coreano\" class=\"wp-image-464325\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ulrich Walder, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cartao_para_mostrar_no_restaurante\"><\/span>Cart\u00e3o para mostrar no restaurante<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para voc\u00ea n\u00e3o precisar ficar folheando anota\u00e7\u00f5es na mesa, preparei um cart\u00e3ozinho bem claro: <strong>basta tirar um print da tela no celular<\/strong> e mostrar direto para o gar\u00e7om na hora de pedir. N\u00e3o \u00e9 uma tradu\u00e7\u00e3o oficial, o cart\u00e3o foi montado com frases comuns, ent\u00e3o pe\u00e7a para algu\u00e9m que fale coreano revisar antes da viagem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cart\u00e3o para vegetarianos (ovolactovegetarianos, que comem ovo e leite)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">> \uc548\ub155\ud558\uc138\uc694. \uc800\ub294 \ucc44\uc2dd\uc8fc\uc758\uc790\uc608\uc694. \uace0\uae30, \uc0dd\uc120, \ud574\uc0b0\ubb3c\uc744 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694. \ud584, \uc2a4\ud338, \uc5b4\ubb35, \ub9db\uc0b4\ub3c4 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694. \uba78\uce58 \uc721\uc218\ub098 \uace0\uae30 \uc721\uc218, \uc561\uc813, \uc0c8\uc6b0\uc813 \uac19\uc740 \uc813\uac08, \ub2e4\uc2dc\ub2e4\ub3c4 \uc548 \ub3fc\uc694. \uacc4\ub780\uacfc \uc6b0\uc720\ub294 \uad1c\ucc2e\uc544\uc694. \uac00\ub2a5\ud55c \uba54\ub274\ub97c \ucd94\ucc9c\ud574 \uc8fc\uc2e4 \uc218 \uc788\uc744\uae4c\uc694? \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Em portugu\u00eas:<\/strong> Ol\u00e1. Sou vegetariano(a). N\u00e3o como carne, peixe nem frutos do mar. Tamb\u00e9m n\u00e3o como presunto, spam, bolinho de peixe nem kani. N\u00e3o posso comer caldo de anchova ou de carne, molho de peixe, frutos do mar salgados (por exemplo, camar\u00e3ozinho salgado) nem caldo em p\u00f3 dashida. Ovo e leite eu posso comer. Voc\u00ea pode me recomendar algum prato que eu possa comer? Obrigado(a).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vers\u00e3o vegana:<\/strong> no lugar da frase &#8220;\uacc4\ub780\uacfc \uc6b0\uc720\ub294 \uad1c\ucc2e\uc544\uc694.&#8221;, diga ou mostre &#8220;\uc800\ub294 \ube44\uac74\uc774\uc5d0\uc694. \uacc4\ub780, \uc6b0\uc720, \uc720\uc81c\ud488\ub3c4 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694.&#8221; (Sou vegano. Tamb\u00e9m n\u00e3o como ovo, leite nem latic\u00ednios.) Se quiser, acrescente &#8220;\uafc0\ub3c4 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694.&#8221; (Tamb\u00e9m n\u00e3o como mel.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ao mostrar o cart\u00e3o, lembre-se da diferen\u00e7a entre veganismo e ovolactovegetarianismo, ou seja, se voc\u00ea come ovo e leite ou n\u00e3o. E n\u00e3o esque\u00e7a que <strong>a palavra \ube44\uac74 no nome do restaurante n\u00e3o significa necessariamente veganismo estrito<\/strong>, como j\u00e1 mencionei no artigo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aplicativos_que_ajudam\"><\/span>Aplicativos que ajudam<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preparei para voc\u00ea uma lista de ajudantes espertos, porque <strong>ter dois ou tr\u00eas aplicativos no celular<\/strong> antes da viagem provavelmente vai facilitar bastante a busca por comida sem carne. S\u00f3 o <strong>Google Maps<\/strong> n\u00e3o resolve por l\u00e1, j\u00e1 que na Coreia ele ainda n\u00e3o oferece navega\u00e7\u00e3o a p\u00e9, ent\u00e3o vale a pena instalar algumas alternativas locais ainda em casa.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Naver Map<\/strong> \u00e9 o aplicativo de mapas coreano, com mapas em coreano, ingl\u00eas, japon\u00eas e chin\u00eas, navega\u00e7\u00e3o em ingl\u00eas e uma aba Booking para reservar restaurantes. A descri\u00e7\u00e3o do app n\u00e3o menciona filtro vegano, por isso digite na busca <strong>as palavras &#8220;\ube44\uac74&#8221; ou &#8220;\ucc44\uc2dd&#8221;<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kakao Map<\/strong> \u00e9 outro aplicativo de mapas coreano e funciona em ingl\u00eas e coreano.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Papago<\/strong>, da Naver (tradutor), faz a tradu\u00e7\u00e3o por foto do card\u00e1pio inteiro e, no modo offline, traduz pelo menos texto digitado. O app suporta 14 idiomas; se o portugu\u00eas n\u00e3o estiver dispon\u00edvel para o que voc\u00ea precisa, traduza pelo ingl\u00eas ou use o <strong>Google Tradutor com a c\u00e2mera<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Maps<\/strong> recebeu do governo, em 27\/2\/2026, uma autoriza\u00e7\u00e3o condicional para exportar dados de mapas. Mas, segundo not\u00edcias da imprensa de agosto a outubro de 2026, por enquanto ele s\u00f3 oferece navega\u00e7\u00e3o para transporte p\u00fablico, n\u00e3o para quem est\u00e1 a p\u00e9 ou de carro. Para andar a p\u00e9, \u00e9 melhor confiar no Naver ou no Kakao.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>HappyCow<\/strong> \u00e9 um guia mundial de restaurantes vegetarianos e, na busca por Seul, mostra cerca de 350 resultados nas categorias vegan, vegetarian e veg options, mas lembre-se de que <strong>a categoria &#8220;veg options&#8221;<\/strong> n\u00e3o indica um lugar totalmente sem carne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CatchTable Global<\/strong> (reservas em restaurantes), na vers\u00e3o em ingl\u00eas para estrangeiros, permite fazer reservas e entrar na fila de espera remota s\u00f3 com e-mail, e traz tradu\u00e7\u00f5es dos nomes dos pratos feitas pela Korea Tourism Organization.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Baemin<\/strong> (delivery de comida) funciona desde 4\/2\/2026 em ingl\u00eas, chin\u00eas e japon\u00eas, inclusive com pagamento por cart\u00f5es estrangeiros. J\u00e1 sobre o <strong>Coupang Eats<\/strong> (outro app de delivery), as fontes divergem quanto ao ingl\u00eas e aos cart\u00f5es estrangeiros, ent\u00e3o conte com a possibilidade de ele n\u00e3o funcionar para voc\u00ea.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pagamentos:<\/strong> nos restaurantes, voc\u00ea paga com cart\u00e3o na maioria das vezes. O cart\u00e3o pr\u00e9-pago WOWPASS tamb\u00e9m \u00e9 \u00fatil (um Mastercard integrado ao cart\u00e3o de transporte T-money, cada um com seu pr\u00f3prio saldo). J\u00e1 as barraquinhas de rua \u00e0s vezes s\u00f3 aceitam dinheiro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se bater a fome nas lojas de conveni\u00eancia CU, GS25 ou 7-Eleven, procure nas embalagens a indica\u00e7\u00e3o &#8220;\ube44\uac74&#8221; ou &#8220;Vegan&#8221; e o kimbap triangular com o s\u00edmbolo \uc57c\ucc44, mas no caso dos l\u00e1mens instant\u00e2neos \u00e9 melhor sempre ler o r\u00f3tulo com aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Onde_comer_sem_carne_em_Seul\"><\/span>Onde comer sem carne em Seul<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Escolhi os lugares com base em mapas e outras fontes, e todos t\u00eam funcionamento confirmado no Naver Map em 2026. Mesmo assim, <strong>sempre confira de novo o hor\u00e1rio de funcionamento<\/strong> antes de ir. De prop\u00f3sito, n\u00e3o coloco notas nem avalia\u00e7\u00f5es de nenhum lugar, e n\u00e3o confie cegamente na palavra \u201cvegan\u201d no nome do restaurante. Quando for planejar seus roteiros pela cidade, d\u00e1 uma olhada no nosso artigo <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-soulu\/\">o que ver em Seul<\/a>: com ele, voc\u00ea <strong>junta f\u00e1cil as paradas para comer com a explora\u00e7\u00e3o de cada bairro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa57b8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa57b8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong.jpg\" alt=\"Ruela em Insadong, Seul\" class=\"wp-image-464326\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: S h y numis, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jongno_Insadong_Ikseon-dong_e_arredores_do_Jogyesa\"><\/span>Jongno: Insadong, Ikseon-dong e arredores do Jogyesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Balwoo Gongyang (\ubc1c\uc6b0\uacf5\uc591)<\/strong> fica em frente ao templo Jogyesa, no 5\u00ba andar de um pr\u00e9dio na rua Ujeongguk-ro, no distrito de Jongno-gu. Ali s\u00e3o servidos <strong>menus degusta\u00e7\u00e3o da culin\u00e1ria dos templos<\/strong>, sem carne, peixe, ovos nem as ervas osinchae. S\u00f3 que, como as regras dos templos n\u00e3o excluem o leite, <strong>quem \u00e9 vegano deve perguntar antes aos atendentes<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Sanchon (\uc0b0\ucd0c)<\/strong> fica no bairro de Insadong, na rua Insadong-gil, e serve menu dos templos, banchan da esta\u00e7\u00e3o e <strong>ervas<\/strong>. Pertinho dali, na Insadong 12-gil, funciona o <strong>Osegyehyang (\uc624\uc138\uacc4\ud5a5)<\/strong>, restaurante vegetariano e vegano com pratos coreanos e chineses feitos com \u201ccarne\u201d de soja, preparados <strong>sem alho e sem cebolinha<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Vegan Insa (\ube44\uac74\uc778\uc0ac)<\/strong> fica no bairro de Ikseon-dong, na rua Samil-daero 32ga-gil, dentro de uma casa tradicional coreana, o hanok. A casa \u00e9 vegana e no card\u00e1pio voc\u00ea encontra <strong>pratos coreanos em vers\u00e3o vegetal<\/strong>, entre eles tamb\u00e9m receitas feitas com <strong>\u201cfrango\u201d de soja<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa5c1a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa5c1a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek.jpg\" alt=\"Tteokbokki na chapa de uma barraca de rua\" class=\"wp-image-464327\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \ucd5c\uad11\ubaa8 (Choe Kwangmo), CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sindang_e_Itaewon_do_mercado_a_culinaria_sino-coreana_vegana\"><\/span>Sindang e Itaewon: do mercado \u00e0 culin\u00e1ria sino-coreana vegana<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Gosari Express (\uace0\uc0ac\ub9ac \uc775\uc2a4\ud504\ub808\uc2a4)<\/strong> fica no bairro de Sindang, perto do mercado Jungang, na rua Toegye-ro 85-gil, no distrito de Jung-gu. Essa casa vegana prepara macarr\u00e3o e panquecas com <strong>molho de \u00f3leo de samambaia<\/strong> e acaba de receber o <strong>Michelin Bib Gourmand de 2026<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>ALT.a (\uc54c\ud2b8\uc5d0\uc774)<\/strong> fica em Itaewon, na rua Bogwang-ro, em Yongsan-gu, e \u00e9 focado na <strong>culin\u00e1ria sino-coreana vegana<\/strong>, algo bem dif\u00edcil de achar sem carne e frutos do mar. No card\u00e1pio h\u00e1 vers\u00f5es vegetais de pratos famosos, como <strong>jjamppong e tangsuyuk veganos<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Plant Cafe &#038; Kitchen (\ud50c\ub79c\ud2b8)<\/strong> tem uma unidade em Itaewon, no 2\u00ba andar, na rua Bogwang-ro, e outra no bairro de Yeonnam, na rua World Cup buk-ro 4-gil, em Mapo-gu. \u00c9 um lugar vegano, \u00f3timo para ir comer <strong>hamb\u00fargueres, bowls e sobremesas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>byTOFU (\ubc14\uc774\ub450\ubd80)<\/strong> n\u00e3o fica exatamente em Itaewon, e sim no bairro de Haebangchon, na rua Sowol-ro 20-gil, no distrito de Yongsan-gu. Essa casa vegana prepara v\u00e1rios <strong>sandu\u00edches e wraps<\/strong>, e a grande curiosidade do card\u00e1pio \u00e9 o <strong>sandu\u00edche de \u201covo\u201d feito sem ovo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa60e6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa60e6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1282\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam.jpg\" alt=\"Templo Bongeunsa entre os arranha-c\u00e9us de Gangnam\" class=\"wp-image-464328\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: kallerna, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gangnam_e_Mapo_menu_degustacao_e_almoco\"><\/span>Gangnam e Mapo: menu degusta\u00e7\u00e3o e almo\u00e7o<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>L\u00e9gume (\ub808\uadec)<\/strong> fica no bairro de Sinsa, no 2\u00ba andar de um pr\u00e9dio na rua Gangnam-daero, no distrito de Gangnam-gu. O restaurante serve um <strong>menu degusta\u00e7\u00e3o vegano<\/strong>, tem <strong>1 estrela Michelin<\/strong> e voc\u00ea encontra os detalhes no site legume.kr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Base is nice (\ubca0\uc774\uc2a4\uc774\uc988\ub098\uc774\uc2a4)<\/strong> fica no distrito de Mapo, na rua Dohwa 2-gil \u2014 s\u00f3 lembre que ele <strong>abre apenas para o almo\u00e7o<\/strong>. A casa \u00e9 registrada como restaurante vegetariano, n\u00e3o declaradamente vegano, e a base do menu \u00e9 <strong>arroz, legumes, sopa e banchan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Dica: para outros bairros, digite no aplicativo Naver Map as palavras-chave <strong>\u201c\ube44\uac74\u201d ou \u201c\ucc44\uc2dd\u201d<\/strong>. Escolha o bistr\u00f4 mais pr\u00f3ximo do seu trajeto e <strong>sempre confira se ele est\u00e1 funcionando antes de sair<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa6569&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa6569\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli.jpg\" alt=\"Praia de Gwangalli em Busan\" class=\"wp-image-464329\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Chelsea Hicks, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Onde_comer_sem_carne_em_Busan\"><\/span>Onde comer sem carne em Busan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Busan, tamb\u00e9m preparei uma sele\u00e7\u00e3o menor de lugares onde d\u00e1 para comer sem carne. O funcionamento de todos eles foi <strong>confirmado para 2026<\/strong>, mas, assim como na capital, <strong>confira o hor\u00e1rio de funcionamento antes de ir<\/strong> no aplicativo de mapas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>ARP (\uc544\ub974\ud504)<\/strong> fica no bairro de Yeongdo, na rua Taejong-ro 99beon-gil, perto de Huinnyeoul. Essa casa vegana aparece no Guia Michelin como <strong>Bib Gourmand<\/strong>, e no card\u00e1pio voc\u00ea encontra <strong>massa com samambaia e cogumelos<\/strong>, \u201cqueijo\u201d de coco e vinho de arroz caseiro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Vegenarang (\ubca0\uc9c0\ub098\ub791 \uad11\uc548\ub9ac\uc810)<\/strong> fica na regi\u00e3o de Gwangalli e Millak, no 9\u00ba andar do pr\u00e9dio Noble Sky, na rua Gwanganhaebyeon-ro 370beon-gil, em Suyeong-gu. \u00c9 um restaurante vegetariano inspirado na culin\u00e1ria dos templos, que serve um <strong>menu degusta\u00e7\u00e3o de uns 8 pratos<\/strong>, pedido para <strong>no m\u00ednimo 2 pessoas<\/strong> \u2014 e nem tudo \u00e9 automaticamente vegano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Soban Vegan (\uc18c\ubc18\ube44\uac74\uc2dd\ub2f9)<\/strong> fica no distrito de Seo-gu, na rua Daeyeong-ro 85beon-gil, no bairro de Dongdaesin, no caminho para Gamcheon. Esse restaurante vegano aposta em <strong>combos de comida caseira coreana<\/strong> acompanhados de <strong>tigelinhas de banchan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Ohh! Good Thing (\uc624\uad73\ub775)<\/strong> fica no bairro de Jeonpo, no distrito de Busanjin-gu, na rua Jeonpo-daero 246beon-gil. Essa <strong>confeitaria vegana<\/strong> faz doces de origem vegetal, e no card\u00e1pio h\u00e1 v\u00e1rios <strong>bolos, inclusive op\u00e7\u00f5es sem gl\u00faten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Bibijae (\ube44\ube44\uc7ac)<\/strong> fica no distrito de Suyeong-gu, na rua Namcheonbada-ro 10beon-gil. Lembre que <strong>n\u00e3o \u00e9 um lugar totalmente vegetariano<\/strong>, mas o card\u00e1pio tem <strong>uma op\u00e7\u00e3o sem carne: o bibimbap de tofu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02636aa6a9d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02636aa6a9d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa.jpg\" alt=\"Templo Jogyesa no centro de Seul\" class=\"wp-image-464330\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \uace0\ub824, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Templestay_e_a_culinaria_dos_templos\"><\/span>Templestay e a culin\u00e1ria dos templos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O <strong>Templestay<\/strong>, ou seja, a estadia num templo budista, \u00e9 tamb\u00e9m o jeito mais seguro de comer na Coreia sem o caldo de anchova. A culin\u00e1ria dos templos \u00e9 vegetariana e <strong>quase sempre vegana tamb\u00e9m<\/strong>, ent\u00e3o voc\u00ea finalmente respira aliviado e come com tranquilidade \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os templos oferecem tr\u00eas tipos de programa. O <strong>programa One-day<\/strong>, mais curto, dura de 2 a 3 horas e inclui visita guiada, medita\u00e7\u00e3o e ch\u00e1. A <strong>vers\u00e3o Experience<\/strong>, mais longa (normalmente 1 noite), inclui c\u00e2nticos matinais, 108 prostra\u00e7\u00f5es, a refei\u00e7\u00e3o ritual baru gongyang, medita\u00e7\u00e3o e a confec\u00e7\u00e3o de uma lanterna de l\u00f3tus, enquanto a vers\u00e3o Rest deixa voc\u00ea com a programa\u00e7\u00e3o livre. Os nomes \u201cRegular\u201d e \u201cAlways Templestay\u201d na tabela abaixo v\u00eam do site de reservas: Regular \u00e9 a estadia de 1 noite e Always Templestay \u00e9 o programa diurno (visita e lanterna).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No templo, voc\u00ea dorme em <strong>quartos compartilhados<\/strong>, e s\u00f3 em alguns lugares d\u00e1 para pagar a mais por um quarto privativo. O uniforme do templo est\u00e1 inclu\u00eddo no pre\u00e7o, mas leve <strong>sua pr\u00f3pria toalha e seus itens de higiene<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voc\u00ea reserva em ingl\u00eas no site <a href=\"https:\/\/eng.templestay.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">eng.templestay.com<\/a> e paga on-line com cart\u00e3o. Bongeunsa e Myogaksa abrem as datas um m\u00eas antes da estadia. No Jogyesa, d\u00e1 para reservar at\u00e9 3 dias antes da chegada (confira as condi\u00e7\u00f5es exatas no site). No Jogyesa, fique de olho nas <strong>regras de cancelamento<\/strong>: cancelando com 7 dias ou mais de anteced\u00eancia, voc\u00ea recebe 100% do valor de volta; cancelando de 1 a 6 dias antes, n\u00e3o recebe nada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Templo<\/th><th>Programa<\/th><th>Pre\u00e7o 2026 por pessoa<\/th><th>Aprox. em R$<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Jogyesa (Insadong)<\/td><td>Regular, 1 noite<\/td><td>80.000 KRW<\/td><td>R$ 350<\/td><\/tr><tr><td>Jogyesa<\/td><td>Always Templestay (diariamente \u00e0s 10h, visita e lanterna)<\/td><td>10.000 KRW<\/td><td>R$ 45<\/td><\/tr><tr><td>Bongeunsa (Gangnam, COEX)<\/td><td>Regular, fim de semana, 1 noite<\/td><td>120.000 KRW<\/td><td>R$ 520<\/td><\/tr><tr><td>Myogaksa (Jongno)<\/td><td>1 noite<\/td><td>95.000 KRW<\/td><td>R$ 410<\/td><\/tr><tr><td>Myogaksa<\/td><td>programa de um dia com almo\u00e7o<\/td><td>50.000 KRW<\/td><td>R$ 220<\/td><\/tr><tr><td>Geumsunsa (Bukhansan)<\/td><td>Rest, 1 noite<\/td><td>80.000 KRW<\/td><td>R$ 350<\/td><\/tr><tr><td>Hwagyesa<\/td><td>Experience e Rest, por noite (um \u00fanico pre\u00e7o informado, confira para o programa espec\u00edfico)<\/td><td>90.000 KRW<\/td><td>R$ 390<\/td><\/tr><tr><td>Beomeosa (Busan)<\/td><td>Experience (fins de semana), por noite<\/td><td>100.000 KRW<\/td><td>R$ 440<\/td><\/tr><tr><td>Beomeosa<\/td><td>Rest, por noite<\/td><td>70.000 KRW<\/td><td>R$ 310<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Fonte: eng.templestay.com, consultado em 31\/10\/2026; os pre\u00e7os mudam e as promo\u00e7\u00f5es variam, ent\u00e3o confira antes de reservar. C\u00e2mbio aproximado: 1.000 KRW \u2248 R$ 4,36.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No Templestay Information Center, em frente ao Jogyesa, voc\u00ea pode <strong>bater um papo com um monge tomando ch\u00e1, de gra\u00e7a<\/strong> (at\u00e9 31\/12\/2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O templo Beomeosa, em Busan, realiza o programa Experience nos fins de semana e o Rest tamb\u00e9m durante a semana (fechado \u00e0s segundas e ter\u00e7as, v\u00e1lido de 11\/01 a 31\/12\/2026). Aceita crian\u00e7as a partir de 5 anos, <strong>o check-in vai at\u00e9 as 14h<\/strong> e os quartos com banheiro ficam a 800 m do templo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Jogyesa oferece estadias de 1 noite at\u00e9 31\/12\/2026, embora \u00e0s vezes se diga que, desde 2025, ele n\u00e3o tem mais pernoites.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Em Seul tamb\u00e9m funciona o <strong>Korea Temple Food Center<\/strong> (\ud55c\uad6d\uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd\ubb38\ud654\uccb4\ud5d8\uad00), no 56 Ujeongguk-ro, Jongno-gu (tel. 02-733-4650), no mesmo pr\u00e9dio do Balwoo Gongyang. As aulas de culin\u00e1ria acontecem \u00e0s sextas e aos s\u00e1bados, das 10h \u00e0s 11h30, com coreanos e estrangeiros juntos, e as inscri\u00e7\u00f5es pelo site <a href=\"https:\/\/www.koreatemplefood.com\/EN\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">koreatemplefood.com<\/a> precisam ser feitas com <strong>1 a 2 meses de anteced\u00eancia<\/strong>. Os temas das aulas mudam todo m\u00eas; a programa\u00e7\u00e3o atual est\u00e1 no site.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Para_onde_ir_depois\"><\/span>Para onde ir depois<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe como n\u00e3o ficar s\u00f3 no arroz branco na Coreia, preparei mais alguns guias para ajudar no planejamento das suas viagens.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-soulu\/\">O que ver em Seul<\/a>: os mercados Gwangjang e Myeongdong, os templos e a cena vegetariana da cidade.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/italska-kuchyne\/\">Culin\u00e1ria italiana<\/a>: o que comer regi\u00e3o por regi\u00e3o, com dicas para vegetarianos.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/madarska-kuchyne-co-ochutnat\/\">Culin\u00e1ria h\u00fangara<\/a>: os cl\u00e1ssicos com p\u00e1prica e os pre\u00e7os na Hungria.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/japonsko-prakticky\/\">Jap\u00e3o na pr\u00e1tica<\/a>: a pot\u00eancia gastron\u00f4mica vizinha; o caldo dashi \u00e9, na culin\u00e1ria japonesa, o equivalente ao caldo de anchova myeolchi.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Perguntas_frequentes\"><\/span>Perguntas frequentes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1793554303000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_kimchi_e_vegetariano\"><\/span>O kimchi \u00e9 vegetariano?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>O kimchi comum quase nunca \u00e9 vegetariano, porque leva jeotgal, ou seja, frutos do mar salgados, molho de anchova (\uba78\uce58\uc561\uc813) e camar\u00e3o salgado (\uc0c8\uc6b0\uc813). Sem peixe voc\u00ea encontra o kimchi de templo ou embalagens com a inscri\u00e7\u00e3o <strong>\ube44\uac74 \uae40\uce58<\/strong> no mercado, mas sempre confira o r\u00f3tulo: a marca Pulmuone, por exemplo, \u00e9 produzida numa linha compartilhada com frutos do mar.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Existe_kimchi_sem_molho_de_peixe\"><\/span>Existe kimchi sem molho de peixe?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sim, a op\u00e7\u00e3o garantida \u00e9 o <strong>kimchi de templo<\/strong>, preparado sem jeotgal, alho e cebolinha. Em restaurante comum \u00e9 quase imposs\u00edvel encontrar, por isso no mercado procure a marca\u00e7\u00e3o <strong>\ube44\uac74 \uae40\uce58<\/strong> \u2014 mas mesmo em embalagens com essa inscri\u00e7\u00e3o, confira sempre a composi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qual_e_o_prato_nacional_da_Coreia_do_Sul\"><\/span>Qual \u00e9 o prato nacional da Coreia do Sul?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>N\u00e3o existe um prato nacional oficial. Costuma-se apontar o <strong>kimchi e o bibimbap<\/strong> nesse papel, e \u00e0s vezes tamb\u00e9m a sopa de soja <strong>doenjang jjigae<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_que_e_comida_coreana_tipica\"><\/span>O que \u00e9 comida coreana t\u00edpica?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A base \u00e9 arroz, sopas, ensopados jjigae e as tigelinhas banchan, com o kimchi em destaque. Completam o quadro os macarr\u00f5es, o <strong>bibimbap e o kimbap<\/strong>. J\u00e1 falei sobre todos esses pratos nas se\u00e7\u00f5es acima.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Da_para_comer_na_Coreia_sendo_vegetariano_ou_vegano\"><\/span>D\u00e1 para comer na Coreia sendo vegetariano ou vegano?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>D\u00e1, mas exige um pouco de jogo de cintura, porque <strong>caldo de anchova ou de carne bovina \u00e9 usado automaticamente<\/strong> nos restaurantes e muitos lugares nem t\u00eam card\u00e1pio vegetariano. Ajudam bastante a <strong>culin\u00e1ria de templo<\/strong>, os restaurantes veganos de Seul e Busan e um cart\u00e3o com os ingredientes escritos em coreano para mostrar ao gar\u00e7om.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_bibimbap_e_vegetariano\"><\/span>O bibimbap \u00e9 vegetariano?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>O bibimbap s\u00f3 \u00e9 vegetariano <strong>se voc\u00ea pedir<\/strong>, usando a frase <strong>\uace0\uae30 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694<\/strong> (sem carne, por favor), j\u00e1 que normalmente leva carne bovina e ovo. Fique de olho tamb\u00e9m no molho de peixe presente no namul e no gochujang, al\u00e9m da vers\u00e3o de Jeonju, que usa arroz cozido no caldo de carne; em Seul custa 12.000 KRW (cerca de R$ 40, setembro de 2026).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Da-se_gorjeta_na_Coreia\"><\/span>D\u00e1-se gorjeta na Coreia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>N\u00e3o, na Coreia <strong>n\u00e3o se d\u00e1 gorjeta<\/strong>. A taxa de servi\u00e7o obrigat\u00f3ria vai contra as normas, mas a gorjeta volunt\u00e1ria n\u00e3o \u00e9 proibida \u2014 e <strong>desde 2013 os pre\u00e7os do card\u00e1pio j\u00e1 s\u00e3o finais<\/strong>, incluindo impostos e servi\u00e7o.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quanto_custa_comer_em_Seul_em_2026\"><\/span>Quanto custa comer em Seul em 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Segundo dados preliminares da Korea Consumer Agency de <strong>setembro de 2026<\/strong> (c\u00e2mbio de 1.000 KRW \u2248 R$ 3,30), em Seul o kimbap custa 3.923 KRW (cerca de R$ 13), e o jjajangmyeon, 7.808 KRW (cerca de R$ 26). Por um <strong>prato de kimchi jjigae com arroz e banchan<\/strong> voc\u00ea paga 8.846 KRW (cerca de R$ 29), o bibimbap sai por 12.000 KRW (cerca de R$ 40) e o naengmyeon, por 12.692 KRW (cerca de R$ 42).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303008\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_culinaria_de_templo_e_vegana\"><\/span>A culin\u00e1ria de templo \u00e9 vegana?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A culin\u00e1ria de templo \u00e9 <strong>geralmente vegetariana e, na maioria das vezes, tamb\u00e9m vegana<\/strong>, j\u00e1 que exclui todos os alimentos de origem animal exceto latic\u00ednios. Tamb\u00e9m n\u00e3o usa os <strong>cinco vegetais pungentes<\/strong> (cebolinha, alho, cebolinha-chinesa, cebolinha selvagem e asaf\u00e9tida), mas veganos devem sempre perguntar sobre o uso de leite.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303009\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Posso_comer_sozinho_em_um_restaurante_coreano\"><\/span>Posso comer sozinho em um restaurante coreano?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pode, mas em lugares de churrasco (BBQ), dakgalbi e pratos preparados na chapa costuma valer o <strong>m\u00ednimo de duas por\u00e7\u00f5es<\/strong> (2\uc778\ubd84 \uc774\uc0c1). O estabelecimento pode exigir esse m\u00ednimo sem problema legal nenhum, ent\u00e3o quem come sozinho acaba tendo que pedir duas por\u00e7\u00f5es mesmo assim.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A culin\u00e1ria coreana \u00e9 cheia de legumes e verduras, mas muita coisa \u00e9 feita com caldo de peixe. Veja como pedir sem carne e sem peixe, com um cart\u00e3o em coreano e os pre\u00e7os.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":464295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Culin\u00e1ria coreana: como pedir sem carne na Coreia","rank_math_description":"Culin\u00e1ria coreana para vegetarianos: pratos com nomes em hangul, ingredientes escondidos, pre\u00e7os em Seul e cart\u00e3o em coreano para o gar\u00e7om. Confira o guia!","rank_math_focus_keyword":"culin\u00e1ria coreana","rank_math_seo_score":""},"categories":[1118,3428,1104],"tags":[],"class_list":["post-489139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-asia","category-coreia-do-sul","category-viagens"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-trh-gwangjang.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489139"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489139\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/464295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}