{"id":97481,"date":"2026-08-28T14:29:22","date_gmt":"2026-08-28T12:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/"},"modified":"2026-11-08T12:18:24","modified_gmt":"2026-11-08T11:18:24","slug":"jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/","title":{"rendered":"Ratyzbona Niemcy: Jarmarki bo\u017conarodzeniowe 2026"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Ratyzbonie w 2026 roku odbywaj\u0105 si\u0119 od 20 listopada (zamek Thurn und Taxis) oraz od 23 listopada (Neupfarrplatz) do 23 grudnia. Nawi\u0105zuj\u0105 do ponad czterowiekowej tradycji. Oficjalne godziny otwarcia na 2026 rok nie zosta\u0142y jeszcze podane; w ubieg\u0142ym roku Neupfarrplatz by\u0142 otwarty od 10:00 do 20:00, w weekendy d\u0142u\u017cej. Odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 skosztowa\u0107 <strong>grzanego wina<\/strong>, K\u00e4sesp\u00e4tzle, Lebkuchen czy Schneeballen. Mi\u0142o\u015bnicy mi\u0119sa znajd\u0105 na straganach tradycyjne bawarskie kie\u0142baski. Mo\u017cesz obserwowa\u0107 prac\u0119 dmuchaczy szk\u0142a, garncarzy i rze\u017abiarzy bezpo\u015brednio na miejscu. Program uzupe\u0142niaj\u0105 przedstawienia teatralne, wyst\u0119py muzyczne oraz karuzela \u015bwi\u0105teczna dla dzieci. Z Warszawy podr\u00f3\u017c samochodem do <strong>Ratyzbony<\/strong> trwa oko\u0142o 8-9 godzin, nocleg polecam w centrum w pobli\u017cu placu Neupfarrplatz.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ratyzbona (po niemiecku Regensburg) to jedno z najpi\u0119kniejszych bawarskich miast, a w czasie adwentu prawda ta jest prawdziwa podw\u00f3jnie. Historyczne centrum zamienia si\u0119 w zimow\u0105 ba\u015b\u0144, uliczki pachn\u0105 pra\u017conymi migda\u0142ami, a na ka\u017cdym rogu kusi gor\u0105ce grzane wino. To po prostu idealne miejsce na przed\u0142u\u017cony adwentowy weekend \u263a\ufe0f. W artykule znajdziesz wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce najpi\u0119kniejszych jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Ratyzbonie, dowiesz si\u0119, kiedy wybra\u0107 si\u0119 bez najwi\u0119kszych t\u0142um\u00f3w i gdzie strategicznie si\u0119 zatrzyma\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af44a7948ac4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af44a7948ac4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-regensburg.jpg\" alt=\"Jarmarki bo\u017conarodzeniowe Ratyzbona\" class=\"wp-image-90065\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-regensburg.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-regensburg-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-regensburg-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-regensburg-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-regensburg-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jarmarki bo\u017conarodzeniowe Ratyzbona<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_czytac_calego_artykulu\" >Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Ratyzbona_Gdzie_sie_zatrzymac\" >Ratyzbona: Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Jarmarki_bozonarodzeniowe_Ratyzbona_Kiedy_i_gdzie_sie_odbywaja\" >Jarmarki bo\u017conarodzeniowe Ratyzbona: Kiedy i gdzie si\u0119 odbywaj\u0105<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Co_skosztowac_na_jarmarkach_bozonarodzeniowych_w_Ratyzbonie\" >Co skosztowa\u0107 na jarmarkach bo\u017conarodzeniowych w Ratyzbonie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Co_kupic_na_jarmarkach_bozonarodzeniowych_w_Ratyzbonie\" >Co kupi\u0107 na jarmarkach bo\u017conarodzeniowych w Ratyzbonie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Zwyczaje_bozonarodzeniowe_Jak_swietuje_sie_adwent_w_Bawarii\" >Zwyczaje bo\u017conarodzeniowe: Jak \u015bwi\u0119tuje si\u0119 adwent w Bawarii?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Dokad_dalej_kolejne_wskazowki_na_adwent\" >Dok\u0105d dalej: kolejne wskaz\u00f3wki na adwent<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Kiedy_i_gdzie_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Ratyzbonie_w_2026_roku\" >Kiedy i gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Ratyzbonie w 2026 roku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Czy_wstep_na_jarmarki_w_Ratyzbonie_jest_platny\" >Czy wst\u0119p na jarmarki w Ratyzbonie jest p\u0142atny?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Jak_najlepiej_dojechac_do_Ratyzbony\" >Jak najlepiej dojecha\u0107 do Ratyzbony?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Gdzie_zaparkowac_w_centrum_miasta\" >Gdzie zaparkowa\u0107 w centrum miasta?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Czy_ratyzbonskie_jarmarki_sa_odpowiednie_dla_rodzin_z_dziecmi\" >Czy ratyzbo\u0144skie jarmarki s\u0105 odpowiednie dla rodzin z dzie\u0107mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Czy_na_jarmarkach_obowiazuje_system_zwrotnych_kubkow\" >Czy na jarmarkach obowi\u0105zuje system zwrotnych kubk\u00f3w?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Znajde_tu_rowniez_dania_bez_miesa\" >Znajd\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c dania bez mi\u0119sa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-regensburg\/#Czy_warto_wybrac_sie_na_jarmarki_w_dzien_powszedni\" >Czy warto wybra\u0107 si\u0119 na jarmarki w dzie\u0144 powszedni?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_czytac_calego_artykulu\"><\/span>Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Kiedy si\u0119 odbywaj\u0105:<\/strong> G\u0142\u00f3wny jarmark na Neupfarrplatz trwa od poniedzia\u0142ku 23 listopada do \u015brody 23 grudnia 2026.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zamek Thurn und Taxis:<\/strong> S\u0142ynny romantyczny jarmark trwa od 20 listopada do 23 grudnia 2026 (uwaga, 22 listopada jest zamkni\u0119ty) i obowi\u0105zuje bilet wst\u0119pu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podr\u00f3\u017c z Polski:<\/strong> Samochodem z Warszawy jeste\u015b w Ratyzbonie mniej wi\u0119cej po 8-9 godzinach, miasto jest \u015bwietnie dost\u0119pne autostrad\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie parkowa\u0107:<\/strong> Skorzystaj z podziemnych parking\u00f3w bezpo\u015brednio przy centrum, na przyk\u0142ad przy Neupfarrplatz lub Dachauplatz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co skosztowa\u0107:<\/strong> Koniecznie spr\u00f3buj serowych K\u00e4sesp\u00e4tzle, tradycyjnych pierniczk\u00f3w Lebkuchen i gor\u0105cego grzanego wina zwanego Gl\u00fchwein.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lokalne pami\u0105tki:<\/strong> Na straganach kupisz pi\u0119kne dmuchane szk\u0142o, wyroby rze\u017abiarskie i popularne ceramiczne domki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dla rodzin z dzie\u0107mi:<\/strong> Na dziedzi\u0144cu zamku znajdziesz czarodziejski las dzieci\u0119cy (Kinderzauberwald) z teatrzykiem lalek i zwierz\u0119tami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107:<\/strong> Najlepiej wybra\u0107 hotel bezpo\u015brednio w historycznym centrum, \u017ceby mie\u0107 do stragan\u00f3w zaledwie kilka krok\u00f3w.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ratyzbona_Gdzie_sie_zatrzymac\"><\/span>Ratyzbona: Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli planujesz w pe\u0142ni wch\u0142on\u0105\u0107 adwentow\u0105 atmosfer\u0119, <strong>polecam wybra\u0107 nocleg w centrum.<\/strong> Zyskasz dzi\u0119ki temu ogromn\u0105 przewag\u0119, \u017ce mo\u017cesz si\u0119 w ka\u017cdej chwili ogrza\u0107 w pokoju i nie musisz rozwi\u0105zywa\u0107 wieczornych przejazd\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Elements Hotel<\/strong>, czyli pi\u0119kny designerski hotel bezpo\u015brednio w sercu miasta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Altstadthotel der Patrizier<\/strong>, tradycyjny nocleg ze wspania\u0142\u0105 historyczn\u0105 atmosfer\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elaya hotel regensburg city center<\/strong>, nowoczesna i bardzo wygodna opcja kawa\u0142ek od g\u0142\u00f3wnych wydarze\u0144.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/de\/elaya-regensburg-city.cs.html?label=gog235jc-1FCAEoggI46AdIBVgDaDqIAQGYAQW4ARfIAQzYAQHoAQH4AQKIAgGoAgO4ApPTvrQGwAIB0gIkNzBkZmU5ZmUtNTA5ZC00YTJjLTlkYjEtNDI4ZGNjZmJlNDU12AIF4AIB&amp;sid=62c3ff04e5bab2816916bf0ccb61ef02&amp;aid=397594&amp;ucfs=1&amp;arphpl=1&amp;checkin=2024-12-13&amp;checkout=2024-12-15&amp;dest_id=-1847451&amp;dest_type=city&amp;group_adults=2&amp;req_adults=2&amp;no_rooms=1&amp;group_children=0&amp;req_children=0&amp;hpos=5&amp;hapos=5&amp;sr_order=popularity&amp;nflt=distance%3D1000&amp;srpvid=577f630ee9040200&amp;srepoch=1732111605&amp;all_sr_blocks=0_0_2_0_0&amp;highlighted_blocks=0_0_2_0_0&amp;matching_block_id=0_0_2_0_0&amp;sr_pri_blocks=0_0_2_0_0__48022&amp;from_sustainable_property_sr=1&amp;from=searchresults\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-renegsburg.jpg\" alt=\"Noclegi w Ratyzbonie\" class=\"wp-image-90069\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-renegsburg.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-renegsburg-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-renegsburg-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-renegsburg-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/ubytovani-renegsburg-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Noclegi w Ratyzbonie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Kolejne \u015bwietne jarmarki znajdziesz w pobli\u017cu, sprawd\u017a nasz artyku\u0142 o <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-norymberg\/\">jarmarkach bo\u017conarodzeniowych w Norymberdze<\/a><\/strong> lub og\u00f3lny przewodnik po <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-niemcy\/\">jarmarkach bo\u017conarodzeniowych w Niemczech<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jarmarki_bozonarodzeniowe_Ratyzbona_Kiedy_i_gdzie_sie_odbywaja\"><\/span>Jarmarki bo\u017conarodzeniowe Ratyzbona: Kiedy i gdzie si\u0119 odbywaj\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Ratyzbonie w 2026 roku otwieraj\u0105 si\u0119 20 listopada na zamku Thurn und Taxis oraz 23 listopada na Neupfarrplatz, oba trwaj\u0105 do 23 grudnia. G\u0142\u00f3wne wydarzenia odbywaj\u0105 si\u0119 na placu Neupfarrplatz, ale miasto oferuje kilka pi\u0119knych lokalizacji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prawdopodobnie najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 jest <strong>Romantischer Weihnachtsmarkt na zamku Thurn und Taxis.<\/strong> Odbywa si\u0119 on od 20 listopada do 23 grudnia 2026, z wyj\u0105tkiem 22 listopada, kiedy ze wzgl\u0119du na \u015bwi\u0119to Totensonntag jest zamkni\u0119ty. Na ten jarmark obowi\u0105zuje bilet wst\u0119pu, kt\u00f3ry kupisz online lub na miejscu, ale ta atmosfera zdecydowanie jest tego warta. Dzieci doceni\u0105 Kinderzauberwald z teatrzykiem lalek i zwierz\u0119tami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"2022 - let&#039;s visit the romantic Christmas market in Regensburg!\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dH2bvhwUF7c?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Ratyzbonie szczyc\u0105 si\u0119 ponad czterowiekow\u0105 tradycj\u0105<\/strong> i tchn\u0105 rzetelnym rzemios\u0142em. Bezpo\u015brednio na twoich oczach tworz\u0105 tu dmuchacze szk\u0142a, garncarze czy rze\u017abiarze. Na straganach znajdziesz bogaty wyb\u00f3r ozd\u00f3b \u015bwi\u0105tecznych i szklanych dekoracji, tradycyjn\u0105 atrakcj\u0105 s\u0105 r\u00f3wnie\u017c ludziki z suszonych \u015bliwek czy urocze ceramiczne domki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie brakuje oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c bogatej gastronomii. <strong>Ogrzej si\u0119 bor\u00f3wkowym lub jab\u0142kowym grzanym winem,<\/strong> skosztuj s\u0142odkich pierniczk\u00f3w, pra\u017conych migda\u0142\u00f3w lub pieczonych kasztan\u00f3w. Tradycyjne mi\u0119sne przysmaki znajdziesz na ka\u017cdym rogu, wi\u0119c na pewno nikt tu nie zostanie g\u0142odny. Atmosfer\u0119 \u015bwietnie uzupe\u0142niaj\u0105 przedstawienia teatralne i wyst\u0119py muzyczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Godziny otwarcia jarmark\u00f3w w Ratyzbonie zwykle s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><strong>Miejsce<\/strong><\/th><th><strong>Dzie\u0144<\/strong><\/th><th><strong>Godziny<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Neupfarrplatz<br>(jeszcze nie potwierdzone na 2026, w zesz\u0142ym roku:)<\/td><td>Niedziela do \u015brody<\/td><td>10:00\u201320:00<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Czwartek do soboty<\/td><td>10:00\u201321:00<\/td><\/tr><tr><td>Zamek Thurn und Taxis<\/td><td>Poniedzia\u0142ek do czwartku<\/td><td>15:00\u201321:00<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Pi\u0105tek<\/td><td>15:00\u201322:00<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Sobota<\/td><td>14:00\u201322:00<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Niedziela<\/td><td>14:00\u201321:00<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli lubisz odkrywa\u0107 kolejne miejsca, nie przegap r\u00f3wnie\u017c <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/boze-narodzenie-rynek-handel\/\">jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Dre\u017anie<\/a><\/strong>, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do najstarszych w Europie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6af44a7949842&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6af44a7949842\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-regensburg.jpg\" alt=\"Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w niemieckiej Ratyzbonie\" class=\"wp-image-90061\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-regensburg.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-regensburg-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-regensburg-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-regensburg-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/trhy-regensburg-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w niemieckiej Ratyzbonie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_skosztowac_na_jarmarkach_bozonarodzeniowych_w_Ratyzbonie\"><\/span>Co skosztowa\u0107 na jarmarkach bo\u017conarodzeniowych w Ratyzbonie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli dopadnie ci\u0119 g\u0142\u00f3d, masz do wyboru wiele przysmak\u00f3w. Mi\u0142o\u015bnicy mi\u0119sa zazwyczaj kieruj\u0105 si\u0119 do stragan\u00f3w z <strong>bawarskimi kie\u0142baskami<\/strong>, kt\u00f3re maj\u0105 tu d\u0142ug\u0105 tradycj\u0119 i cz\u0119sto podaje si\u0119 je ze \u015bwie\u017cym chrupi\u0105cym chlebem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zdecydowanie polecam jednak spr\u00f3bowa\u0107 <strong>K\u00e4sesp\u00e4tzle<\/strong>. To tradycyjne domowe kluski zalane hojn\u0105 porcj\u0105 serowego sosu i posypane chrupi\u0105c\u0105 cebulk\u0105. Poza tym kupisz tu tak samo jak u nas gor\u0105ce <strong>pieczone kasztany<\/strong>, kt\u00f3re pi\u0119knie ogrzej\u0105 r\u0119ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwielbiasz s\u0142odycze? Koniecznie skosztuj porz\u0105dnych niemieckich <strong>Lebkuchen<\/strong> czyli tradycyjnych pierniczk\u00f3w. Je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 czego\u015b nietradycyjnego, poszukaj <strong>Schneeballen<\/strong>. To sma\u017cone ciasto w kszta\u0142cie \u015bnie\u017cnej kuli otoczone czekolad\u0105 lub cukrem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142otym gwo\u017adziem ka\u017cdego wieczoru jest oczywi\u015bcie grzane wino czyli <strong>Gl\u00fchwein<\/strong>. Cz\u0119sto przygotowuje si\u0119 je z lokalnego wina franko\u0144skiego i nalewaj\u0105 do kaucjonowanych kubk\u00f3w z kaucj\u0105 od 3 do 5 euro, kt\u00f3re mo\u017cesz zatrzyma\u0107 jako pami\u0105tk\u0119. Dla odwa\u017cniejszych jest tu <strong>Feuerzangenbowle<\/strong>, czyli grzane wino z flambowanym cukrem.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Regensburgu<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 noclegi \u2014 hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/de\/elaya-regensburg-city.cs.html?label=gog235jc-1FCAEoggI46AdIBVgDaDqIAQGYAQW4ARfIAQzYAQHoAQH4AQKIAgGoAgO4ApPTvrQGwAIB0gIkNzBkZmU5ZmUtNTA5ZC00YTJjLTlkYjEtNDI4ZGNjZmJlNDU12AIF4AIB&#038;sid=62c3ff04e5bab2816916bf0ccb61ef02&#038;aid=397594&#038;ucfs=1&#038;arphpl=1&#038;checkin=2024-12-13&#038;checkout=2024-12-15&#038;dest_id=-1847451&#038;dest_type=city&#038;group_adults=2&#038;req_adults=2&#038;no_rooms=1&#038;group_children=0&#038;req_children=0&#038;hpos=5&#038;hapos=5&#038;sr_order=popularity&#038;nflt=distance%3D1000&#038;srpvid=577f630ee9040200&#038;srepoch=1732111605&#038;all_sr_blocks=0_0_2_0_0&#038;highlighted_blocks=0_0_2_0_0&#038;matching_block_id=0_0_2_0_0&#038;sr_pri_blocks=0_0_2_0_0__48022&#038;from_sustainable_property_sr=1&#038;from=searchresults\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Elaya hotel regensburg city center<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Nowoczesny hotel w centrum Regensburga, idealny do zwiedzania jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych. Znajduje si\u0119 w pobli\u017cu placu Neupfarrplatz, gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 tradycyjne jarmarki bo\u017conarodzeniowe.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocnitrhyregensburg&#038;address=Regensburg&#038;hotelname=Elements+Hotel&#038;search=Elements+Hotel&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Elements Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Zakwaterowanie w centrum Regensburga polecane na wielodniowy pobyt podczas jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych. Dogodna lokalizacja do zwiedzania historycznego centrum i jarmark\u00f3w adwentowych.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocnitrhyregensburg&#038;address=Regensburg&#038;hotelname=Altstadthotel+der+Patrizier&#038;search=Altstadthotel+der+Patrizier&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Altstadthotel der Patrizier<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel w zabytkowym centrum Regensburga, odpowiedni dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 prze\u017cy\u0107 \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119 w historycznym otoczeniu miasta. Idealny punkt wypadowy do zwiedzania jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocnitrhyregensburg&#038;address=regensburg\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Regensburgu<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Poznaj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Regensburgu i znajd\u017a najlepsz\u0105 wed\u0142ug twoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_kupic_na_jarmarkach_bozonarodzeniowych_w_Ratyzbonie\"><\/span>Co kupi\u0107 na jarmarkach bo\u017conarodzeniowych w Ratyzbonie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do domu z Ratyzbony mo\u017cesz zabra\u0107 mn\u00f3stwo pi\u0119knych rzeczy. Najpopularniejsze s\u0105 <strong>r\u0119cznie wykonane ozdoby \u015bwi\u0105teczne<\/strong>, \u015bwiece i przepi\u0119kne <strong>bawarskie tkaniny<\/strong> jak fartuchy i obrusy z lokalnymi wzorami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto szuka prezent\u00f3w dla smakoszy, znajdzie na straganach zestawy prezentowe z <strong>lokalnym piwem<\/strong> z miejscowych browar\u00f3w lub regionaln\u0105 w\u0119dlin\u0105.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"regensburg\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zwyczaje_bozonarodzeniowe_Jak_swietuje_sie_adwent_w_Bawarii\"><\/span>Zwyczaje bo\u017conarodzeniowe: Jak \u015bwi\u0119tuje si\u0119 adwent w Bawarii?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niemcy da\u0142y \u015bwiatu kilka tradycji bo\u017conarodzeniowych, kt\u00f3re do dzi\u015b kochamy r\u00f3wnie\u017c u nas. Czy wiesz na przyk\u0142ad, \u017ce <strong>wieniec adwentowy (Adventskranz)<\/strong> wymy\u015bli\u0142 w 1839 roku hamburgski pastor dla dzieci w sieroci\u0144cu? Pierwotnie mia\u0142 nawet 24 \u015bwiece na ka\u017cdy dzie\u0144 adwentu. Z tego samego kraju pochodzi r\u00f3wnie\u017c popularny kalendarz adwentowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prezenty w Niemczech rozdaje si\u0119 <strong>24 grudnia wieczorem (Bescherung)<\/strong>. Podczas gdy na p\u00f3\u0142nocy przynosi je Weihnachtsmann, w katolickich Bawarii i Ratyzbonie obdarowuje <strong>Christkind<\/strong> (Dzieci\u0105tko Jezus). Wigilijna uczta jest przy tym zaskakuj\u0105co skromna, najcz\u0119\u015bciej podaje si\u0119 par\u00f3wki z sa\u0142atk\u0105 ziemniaczan\u0105, a wielka piecze\u0144 wchodzi do gry dopiero w kolejnych dniach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciekawy jest 6 grudnia, kiedy dzieci obchodz\u0105 <strong>Nikolaustag<\/strong>. Ju\u017c wieczorem wcze\u015bniej wystawiaj\u0105 za drzwi wyczyszczone buty, a rano znajduj\u0105 w nich s\u0142odycze, orzechy i mandarynki. Kto jednak by\u0142 niegrzeczny, tego czeka miot\u0142a od przera\u017caj\u0105cego towarzysza o imieniu Knecht Ruprecht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce ju\u017c gdzie\u015b s\u0142ysza\u0142e\u015b o tak zwanym \u015bwi\u0105tecznym og\u00f3rku (<strong>Weihnachtsgurke<\/strong>), kt\u00f3ry chowa si\u0119 na choince. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi my\u015bli, \u017ce to stary niemiecki zwyczaj, ale to ameryka\u0144ski wymys\u0142 z ko\u0144ca XIX wieku. Ogromna wi\u0119kszo\u015b\u0107 Niemc\u00f3w nigdy o nim nie s\u0142ysza\u0142a, a s\u0142owo si\u0119 tu przyj\u0119\u0142o tylko dlatego, \u017ce tury\u015bci nieustannie o niego pytaj\u0105 \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dni od 25 grudnia do 6 stycznia nazywaj\u0105 si\u0119 <strong>Rauhn\u00e4chte<\/strong> (dwana\u015bcie nocy). Wi\u0105\u017ce si\u0119 z nimi wiele przes\u0105d\u00f3w, na przyk\u0142ad ten, \u017ce w tym okresie nie powinno si\u0119 pra\u0107 i wiesza\u0107 prania, \u017ceby nie przynie\u015b\u0107 pecha.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej_kolejne_wskazowki_na_adwent\"><\/span>Dok\u0105d dalej: kolejne wskaz\u00f3wki na adwent<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jarmarki bo\u017conarodzeniowe ci\u0119 wci\u0105gn\u0119\u0142y, zajrzyj te\u017c do tych artyku\u0142\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmarki-monachium-niemcy\/\">Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Monachium: terminy, jarmarki i P+R<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-norymberg\/\">Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Norymberdze<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/boze-narodzenie-rynek-handel\/\">Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Dre\u017anie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-niemcy\/\">Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Niemczech: 20 wskaz\u00f3wek<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/najlepsze-jarmarki-bozonarodzeniowe-europie\/\">Najlepsze jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Europie: 25 wskaz\u00f3wek<\/a><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1787920135000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_i_gdzie_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Ratyzbonie_w_2026_roku\"><\/span>Kiedy i gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Ratyzbonie w 2026 roku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>G\u0142\u00f3wny jarmark na Neupfarrplatz rozpoczyna si\u0119 23 listopada 2026 roku, romantyczny jarmark na zamku Thurn und Taxis startuje ju\u017c 20 listopada. Oba trwaj\u0105 do 23 grudnia.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920135001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_wstep_na_jarmarki_w_Ratyzbonie_jest_platny\"><\/span>Czy wst\u0119p na jarmarki w Ratyzbonie jest p\u0142atny?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 miejskich jarmark\u00f3w jest ca\u0142kowicie darmowa. Wst\u0119p p\u0142atny obowi\u0105zuje tylko na Romantischer Weihnachtsmarkt na dziedzi\u0144cu zamku Thurn und Taxis.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920135002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_najlepiej_dojechac_do_Ratyzbony\"><\/span>Jak najlepiej dojecha\u0107 do Ratyzbony?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Miasto jest doskonale dost\u0119pne samochodem autostrad\u0105, z Warszawy droga zajmuje oko\u0142o 8 godzin. Mo\u017cesz te\u017c skorzysta\u0107 z bezpo\u015brednich po\u0142\u0105cze\u0144 lotniczych lub autobusowych z Polski.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920135003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zaparkowac_w_centrum_miasta\"><\/span>Gdzie zaparkowa\u0107 w centrum miasta?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najwygodniej skorzysta\u0107 z rozleg\u0142ych parking\u00f3w podziemnych bezpo\u015brednio przy starym mie\u015bcie, wypr\u00f3buj na przyk\u0142ad gara\u017ce przy Neupfarrplatz lub na Dachauplatz.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920135004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_ratyzbonskie_jarmarki_sa_odpowiednie_dla_rodzin_z_dziecmi\"><\/span>Czy ratyzbo\u0144skie jarmarki s\u0105 odpowiednie dla rodzin z dzie\u0107mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zdecydowanie tak. Na zamkowym dziedzi\u0144cu dzieci znajd\u0105 specjalny Kinderzauberwald (magiczny las) z teatrzykiem kukie\u0142kowym i zagrodami ze zwierz\u0105tkami.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920135005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_na_jarmarkach_obowiazuje_system_zwrotnych_kubkow\"><\/span>Czy na jarmarkach obowi\u0105zuje system zwrotnych kubk\u00f3w?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, grzane wino (Gl\u00fchwein) dostaniesz w pi\u0119knym ceramicznym kubku z kaucj\u0105 12\u201320 z\u0142 (3\u20135 euro). Mo\u017cesz go zwr\u00f3ci\u0107 albo zatrzyma\u0107 jako fajn\u0105 pami\u0105tk\u0119.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920135006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Znajde_tu_rowniez_dania_bez_miesa\"><\/span>Znajd\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c dania bez mi\u0119sa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oczywi\u015bcie, wegetarianie delektuj\u0105 si\u0119 serowym K\u00e4sesp\u00e4tzle, pieczonymi kasztanami, s\u0142odkimi piernikami lub sma\u017conymi \u015bnie\u017cnymi kulami Schneeballen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787920135007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_warto_wybrac_sie_na_jarmarki_w_dzien_powszedni\"><\/span>Czy warto wybra\u0107 si\u0119 na jarmarki w dzie\u0144 powszedni?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>To wr\u0119cz najlepsza opcja. Od poniedzia\u0142ku do czwartku unikniesz najwi\u0119kszych weekendowych t\u0142um\u00f3w i atmosfer\u0119 poczujesz w znacznie wi\u0119kszym spokoju.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Ratyzbonie w Niemczech to magiczne miejsce w sezonie \u015bwi\u0105tecznym. Sprawd\u017a wszystkie informacje o jarmarkach w naszym przewodniku.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":90080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Ratyzbona Niemcy: Jarmarki bo\u017conarodzeniowe 2026","rank_math_description":"Jarmarki bo\u017conarodzeniowe Ratyzbona Niemcy 2026: kompletny przewodnik z datami, godzinami, atrakcjami i poradami. Odkryj bawarsk\u0105 magi\u0119 \u015bwi\u0105t!","rank_math_focus_keyword":"ratyzbona niemcy","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,298,740],"tags":[],"class_list":["post-97481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-niemcy","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/vanocni-trhy-regensburg-1.jpg","author_info":{"display_name":"Monika Havrdov\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/monika\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97481","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97481"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97481\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97481"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97481"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97481"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}