{"id":92429,"date":"2024-11-23T11:20:01","date_gmt":"2024-11-23T10:20:01","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/valladolid-hiszpania\/"},"modified":"2025-01-18T21:40:31","modified_gmt":"2025-01-18T20:40:31","slug":"valladolid-hiszpania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/","title":{"rendered":"Valladolid, Hiszpania: 11 wskaz\u00f3wek, co warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p>Valladolid, stolica Kastylii i Le\u00f3n, jest nieco ukrytym skarbem, o kt\u00f3rym mniej m\u00f3wi si\u0119 w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w, ale tym lepiej dla tych z nas, kt\u00f3rzy lubi\u0105 autentyczno\u015b\u0107 i spokojniejsz\u0105 atmosfer\u0119. <strong>Zobaczmy, jakie zabytki warto zobaczy\u0107, gdzie wybra\u0107 si\u0119 na kaw\u0119 i gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107.<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/co-videt-valladolid-spanelsko.jpg\" alt=\"Valladolid Hiszpania\" class=\"wp-image-90405\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/co-videt-valladolid-spanelsko.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/co-videt-valladolid-spanelsko-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/co-videt-valladolid-spanelsko-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/co-videt-valladolid-spanelsko-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/co-videt-valladolid-spanelsko-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Kiedy_jechac_do_Valladolid\" >Kiedy jecha\u0107 do Valladolid<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Valladolid_Hiszpania_gdzie_sie_zatrzymac\" >Valladolid, Hiszpania: gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Valladolid_Hiszpania_wskazowki_dotyczace_zabytkow_i_kawiarni\" >Valladolid, Hiszpania: wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zabytk\u00f3w i kawiarni<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Plaza_Mayor\" >Plaza Mayor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Iglesia_de_San_Pablo\" >Iglesia de San Pablo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Katedra_w_Valladolid\" >Katedra w Valladolid<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Parque_Campo_Grande\" >Parque Campo Grande<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Mercado_del_Val\" >Mercado del Val<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Playa_de_Las_Moreras\" >Playa de Las Moreras<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Museo_Nacional_de_Escultura\" >Museo Nacional de Escultura<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Cuvola_del_Milenio\" >C\u00favola del Milenio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Wskazowki_dla_kawiarni\" >Wskaz\u00f3wki dla kawiarni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Plaza_del_Viejo_Coso\" >Plaza del Viejo Coso<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valladolid-hiszpania\/#Pje_de_Gutierrez\" >Pje. de Gutierrez<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Valladolid\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 do Valladolid<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Valladolid? Idealna jest wiosna lub jesie\u0144, kiedy panuj\u0105 <strong>przyjemne temperatury od 15 do 20\u00b0C.<\/strong> <\/p>\n\n<p>Lato jest s\u0142oneczne i gor\u0105ce, z temperaturami cz\u0119sto przekraczaj\u0105cymi 30\u00b0C, wi\u0119c po ulicach mo\u017cna porusza\u0107 si\u0119 co najwy\u017cej wieczorem.<\/p>\n\n<p>Chocia\u017c zima jest ch\u0142odniejsza, z temperaturami oko\u0142o 5-10\u00b0C, jest odpowiednia dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 ca\u0142kowicie unikn\u0105\u0107 turyst\u00f3w i nie przeszkadza im zimno. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9.jpg\" alt=\"Valladolid, Hiszpania\" class=\"wp-image-90393\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/9-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Valladolid_Hiszpania_gdzie_sie_zatrzymac\"><\/span>Valladolid, Hiszpania: gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Je\u015bli s\u0105 wolne miejsca, pobyt w<strong> Hotel <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotelu Boutique Gareus\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/hotelu-boutique-gareus\/\" data-shortcode=\"true\">Boutique Gareus<\/a><\/strong> jest bezpiecznym wyborem. <strong>Luksusowy, ale nie snobistyczny, nowoczesny, ale wci\u0105\u017c przytulny <\/strong>&#8211; w\u0142a\u015bnie taki hotel oferuje wszystko, czego potrzebujesz po d\u0142ugim dniu sp\u0119dzonym na w\u0119dr\u00f3wkach po mie\u015bcie.<\/p>\n\n<p><strong>Pokoje s\u0105 przestronne, czyste, a lokalizacja jest absolutnie idealna, poniewa\u017c jeste\u015b w samym centrum akcji.  <\/strong>A \u015bniadanie? Przepyszne! Oczywi\u015bcie, parkowanie w centrum jest troch\u0119 k\u0142opotliwe, ale hotel ma to za\u0142atwione &#8211; nawet je\u015bli masz wi\u0119kszy samoch\u00f3d, mo\u017cesz sobie poradzi\u0107.  <\/p>\n\n<p>Zawsze doceniamy \u015bwietny personel, a tutaj jest on absolutnie &#8211; przyjazny, ale nie nachalny i ch\u0119tnie pomaga we wszystkim.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Valladolid_Hiszpania_wskazowki_dotyczace_zabytkow_i_kawiarni\"><\/span>Valladolid, Hiszpania: wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zabytk\u00f3w i kawiarni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 teraz, co warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107 w Valladolid. Jeden pe\u0142ny dzie\u0144 wystarczy, aby zobaczy\u0107 miasto, ale je\u015bli chcesz si\u0119 zrelaksowa\u0107, zalecamy co najmniej dwa dni.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4.jpg\" alt=\"Plaza Mayor, Valladolid\" class=\"wp-image-90373\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/4-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plaza Mayor, Valladolid<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaza_Mayor\"><\/span>Plaza Mayor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Spacer rozpoczynamy na <strong>Plaza<\/strong> Mayor &#8211; tak, ten plac nie jest trudny do znalezienia, prawie ka\u017cde miasto w Hiszpanii ma Plaza Mayor, ale Valladolid by\u0142 pierwszym, kt\u00f3ry mia\u0142 <strong>czworok\u0105tny plan i to tutaj narodzi\u0142a si\u0119 architektura placu, kt\u00f3r\u0105 znamy dzi\u015b z Madrytu czy Salamanki. <\/strong> <\/p>\n\n<p>Plaza Mayor w Valladolid ma bogat\u0105 histori\u0119 si\u0119gaj\u0105c\u0105 XIII wieku, kiedy to s\u0142u\u017cy\u0142 jako rynek.   <\/p>\n\n<p>Po niszczycielskim po\u017carze w 1561 r. plac zosta\u0142 odbudowany <strong>wed\u0142ug projektu architekta Francisco de Salamanca.<\/strong> By\u0142 to pierwszy regularny plac w Hiszpanii z prostok\u0105tnym planem i arkadami, kt\u00f3ry p\u00f3\u017aniej sta\u0142 si\u0119 wzorem dla innych hiszpa\u0144skich plac\u00f3w.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3.jpg\" alt=\"Iglesia de San Pablo  \" class=\"wp-image-90369\" style=\"width:625px;height:auto\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/3-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Iglesia de San Pablo  <\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Iglesia_de_San_Pablo\"><\/span><strong>Iglesia de San Pablo  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Je\u015bli jeste\u015b mi\u0142o\u015bnikiem architektury gotyckiej, wizyta w Iglesia de San Pablo w Valladolid jest konieczno\u015bci\u0105. <strong>Ten ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3rego budowa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1445 roku za namow\u0105 kardyna\u0142a Juana de Torquemady<\/strong>, jest prawdziwym klejnotem gotyku izabeli\u0144skiego.  <\/p>\n\n<p>To, co uderza na pierwszy rzut oka, to<strong> imponuj\u0105ca fasada. <\/strong>Wyobra\u017a sobie kamienne retabulum na \u015bwie\u017cym powietrzu, w kt\u00f3rym przenikaj\u0105 si\u0119 pos\u0105gi \u015bwi\u0119tych, heraldyczne emblematy i ozdobne ornamenty.<\/p>\n\n<p>  Fasada ta, uko\u0144czona oko\u0142o 1500 roku pod kierunkiem architekta Sim\u00f3na de Colonia, uwa\u017cana jest <strong>za arcydzie\u0142o rze\u017aby gotyckiej <\/strong>.  <\/p>\n\n<p>Po wej\u015bciu do \u015brodka znajdujemy si\u0119 w jednonawowej przestrzeni, typowej dla p\u00f3\u017anego gotyku, z bocznymi kaplicami mi\u0119dzy przyporami.<strong>  Wn\u0119trze zdobi\u0105 sklepienia \u017cebrowe, kt\u00f3re zosta\u0142y dodane oko\u0142o 1540 roku, oraz renesansowe wsporniki.<\/strong>  W transepcie znajduj\u0105 si\u0119 dwa kamienne portale z warsztatu Sim\u00f3na de Colonia, datowane na oko\u0142o 1490 rok.<\/p>\n\n<p>Ko\u015bci\u00f3\u0142 ten jest nie tylko klejnotem architektonicznym, ale tak\u017ce miejscem bogatym w histori\u0119. By\u0142 \u015bwiadkiem wa\u017cnych wydarze\u0144, w tym chrzt\u00f3w kr\u00f3l\u00f3w Filipa II i Filipa IV. Co wi\u0119cej, zosta\u0142 odwiedzony przez Napoleona podczas jego pobytu w Valladolid w 1809 roku.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6.jpg\" alt=\"Katedra w Valladolid\" class=\"wp-image-90381\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/6-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Katedra w Valladolid<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Katedra_w_Valladolid\"><\/span><strong>Katedra w Valladolid<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Katedra w Valladolid<\/strong> nigdy nie zosta\u0142a uko\u0144czona. A jednak jest niesamowita. Patrz\u0105c na ni\u0105, mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107, jak monumentalna by\u0142aby, gdyby zosta\u0142a uko\u0144czona.  <\/p>\n\n<p>Pierwotnie zaprojektowany przez architekta  <strong>Juan de Herrera w XVI wieku, mia\u0142a by\u0107 najwi\u0119ksz\u0105 katedr\u0105 w Europie.   <\/strong>Ale los chcia\u0142 inaczej &#8211; kiedy dw\u00f3r kr\u00f3lewski przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Madrytu, pieni\u0105dze na budow\u0119 wysch\u0142y i uko\u0144czono tylko oko\u0142o 40-45% wspania\u0142ego projektu.  <\/p>\n\n<p>Dzi\u015b katedra znana jest jako &#8222;La Inconclusa&#8221; &#8211; &#8222;Niedoko\u0144czona&#8221;. Cho\u0107 niekompletna, jej architektura jest imponuj\u0105ca. Dolna cz\u0119\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnej fasady, zaprojektowana przez Herrer\u0119, jest w stylu renesansowym, podczas gdy g\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107, dodana przez Alberto Churriguera w XVIII wieku, zawiera elementy barokowe.     <\/p>\n\n<p>Wewn\u0105trz znajduj\u0105 si\u0119 skarby, takie jak XVI-wieczny o\u0142tarz autorstwa Juana de Juni, pochodz\u0105cy z ko\u015bcio\u0142a Santa Mar\u00eda La Antigua. W katedrze znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c bogate archiwum muzyczne z ponad 6000 utwor\u00f3w.    <\/p>\n\n<p>Nie interesujesz si\u0119 histori\u0105? Niewa\u017cne,<strong> mo\u017cesz wspi\u0105\u0107 si\u0119 na wie\u017c\u0119 i podziwia\u0107 widok na miasto.<\/strong> <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parque_Campo_Grande\"><\/span><strong>Parque Campo Grande  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Ten tr\u00f3jk\u0105tny park o powierzchni oko\u0142o 11,5 hektara graniczy z Acera de Recoletos, Paseo de los Filipinos i Paseo de Zorrilla.  <\/p>\n\n<p>Zosta\u0142 za\u0142o\u017cony w XV wieku, kiedy by\u0142 wa\u017cn\u0105 przestrzeni\u0105 miejsk\u0105, a w 1787 roku zosta\u0142 przekszta\u0142cony w ogr\u00f3d.   <\/p>\n\n<p>Dzi\u015b jest domem dla r\u00f3\u017cnorodnej fauny, w tym pawi, ba\u017cant\u00f3w i go\u0142\u0119bi, kt\u00f3re swobodnie w\u0119druj\u0105 w\u015br\u00f3d odwiedzaj\u0105cych.  <\/p>\n\n<p>Park jest r\u00f3wnie\u017c ogrodem botanicznym z szerok\u0105 gam\u0105 drzew i ro\u015blin, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 cie\u0144 i spokojne odosobnienie od zgie\u0142ku miasta.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko.jpg\" alt=\"Mercado del Val\" class=\"wp-image-90409\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mercado del Val<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mercado_del_Val\"><\/span><strong>Mercado del Val<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>\u017badne hiszpa\u0144skie miasto nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez targu, na kt\u00f3rym mo\u017cna kupi\u0107 wszystko, od \u015bwie\u017cych warzyw i owoc\u00f3w po delikatesowe specja\u0142y. Polecam r\u00f3wnie\u017c spr\u00f3bowa\u0107 tutejszego wina, Valladolid s\u0142ynie z wysokiej jako\u015bci win, zw\u0142aszcza z region\u00f3w Ribera del Duero, Rueda i Cigales.   <\/p>\n\n<p>A czego tu spr\u00f3bowa\u0107? <strong>Mantecados de Portillo<\/strong>, tradycyjne s\u0142odkie ciasto z miasta Portillo, idealne do kawy.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Playa_de_Las_Moreras\"><\/span><strong>Playa de Las Moreras  <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Tak, Valladolid nie le\u017cy nad morzem, ale ma pla\u017c\u0119 &#8211; <strong>Playa de Las Moreras<\/strong>. To \u0142adne miejsce nad rzek\u0105 Pisuerga, gdzie mo\u017cna si\u0119 opala\u0107, spacerowa\u0107 lub gra\u0107 w siatk\u00f3wk\u0119. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Museo_Nacional_de_Escultura\"><\/span><strong>Museo Nacional de Escultura<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Za\u0142o\u017cone w 1842 roku muzeum mie\u015bci si\u0119 w historycznym Colegio de San Gregorio, kt\u00f3re warto odwiedzi\u0107 cho\u0107by ze wzgl\u0119du na jego wspania\u0142\u0105 gotyck\u0105 architektur\u0119.<\/p>\n\n<p>Muzeum szczyci si\u0119 jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych kolekcji hiszpa\u0144skiej rze\u017aby, obejmuj\u0105c\u0105 okres od \u015bredniowiecza do XIX wieku. <strong>W\u015br\u00f3d najcenniejszych eksponat\u00f3w znajduj\u0105 si\u0119 dzie\u0142a mistrz\u00f3w takich jak Alonso Berruguete, Juan de Juni i Gregorio Fern\u00e1ndez<\/strong>, kt\u00f3rzy s\u0105 uwa\u017cani za filary hiszpa\u0144skiej rze\u017aby.   <\/p>\n\n<p>Opr\u00f3cz sta\u0142ej ekspozycji muzeum regularnie organizuje wystawy czasowe i wydarzenia kulturalne, kt\u00f3re wzbogacaj\u0105 wra\u017cenia odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8.jpg\" alt=\"Museo Nacional de Escultura\" class=\"wp-image-90389\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/8-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Museo Nacional de Escultura<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cuvola_del_Milenio\"><\/span>C\u00favola del Milenio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Aby\u015b nie my\u015bla\u0142, \u017ce Valladolid nie jest nowoczesne, sp\u00f3jrzmy na C\u00fapula del Milenio, futurystyczny budynek, kt\u00f3ry nieco kontrastuje z reszt\u0105 miasta. T<\/p>\n\n<p>Ta imponuj\u0105ca konstrukcja zosta\u0142a pierwotnie zbudowana jako <strong>Pabell\u00f3n de la Sed na Expo Zaragoza 2008, a nast\u0119pnie przeniesiona do Valladolid, gdzie <\/strong>zosta\u0142a otwarta dla publiczno\u015bci w maju 2011 roku.<\/p>\n\n<p>C\u00fapula del Milenio to <strong>wielofunkcyjna przestrze\u0144 o \u015brednicy 46,5 metra i wysoko\u015bci 15 metr\u00f3w, oferuj\u0105ca 1 500 m\u00b2 powierzchni<\/strong>. <\/p>\n\n<p>Zosta\u0142 on zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o organizacji wydarze\u0144, od zawod\u00f3w sportowych, przez koncerty, po wystawy i pokazy mody. Pojemno\u015b\u0107 pawilonu mo\u017ce pomie\u015bci\u0107 ponad 1000 widz\u00f3w, a zmienny uk\u0142ad miejsc siedz\u0105cych i sceny zapewnia elastyczno\u015b\u0107 dla r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w wydarze\u0144.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"1c2xXo7XEvQ\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Visitamos la C\u00fapula del Milenio en Valladolid\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1c2xXo7XEvQ?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wskazowki_dla_kawiarni\"><\/span><strong>Wskaz\u00f3wki dla kawiarni<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Je\u015bli chcesz zatrzyma\u0107 si\u0119 na chwil\u0119 i lubisz dobr\u0105 kaw\u0119, koniecznie odwied\u017a <strong>Franela Caf\u00e9 de Especialidad<\/strong> lub wypr\u00f3buj <strong>ADELAIDA Sweet &amp; Coffee<\/strong>, gdzie mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c co\u015b przek\u0105si\u0107, a je\u015bli masz ochot\u0119 na co\u015b bardziej tradycyjnego, jest te\u017c <strong>Starbucks<\/strong>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-2.jpg\" alt=\"Valladolid, Hiszpania\" class=\"wp-image-90415\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-2.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/valladolid-spanelsko-2-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Valladolid, Hiszpania<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plaza_del_Viejo_Coso\"><\/span>Plaza del Viejo Coso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Plac ten, pierwotnie zbudowany w 1833 roku jako pierwsza sta\u0142a arena walk byk\u00f3w w Valladolid,<strong> jest jednym z niewielu zachowanych przyk\u0142ad\u00f3w o\u015bmiok\u0105tnych aren w Hiszpanii. <\/strong> <\/p>\n\n<p>Mog\u0105cy pomie\u015bci\u0107 do 8000 widz\u00f3w<strong> Plaza del Viejo Coso s\u0142u\u017cy\u0142 jako g\u0142\u00f3wne miejsce corridy do 1890 r.<\/strong>, kiedy to zbudowano <strong>now\u0105 aren\u0119 na Paseo de Zorrilla. <\/strong>Po zamkni\u0119ciu areny budynek zosta\u0142 zaadaptowany na koszary Guardia Civil, a p\u00f3\u017aniej, w latach 80-tych, na koszary Guardia Civil. w XX wieku zosta\u0142 przekszta\u0142cony w pomieszczenia mieszkalne.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11.jpg\" alt=\"Valladolid, Hiszpania\" class=\"wp-image-90401\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/11-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pje. de Gutierrez <\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Dzi\u015b Plaza del Viejo Coso jest cichym i malowniczym miejscem, kt\u00f3re zachowa\u0142o sw\u00f3j historyczny urok. Oryginalne palcos, w kt\u00f3rych zasiadali prominentni obywatele miasta, zosta\u0142y przekszta\u0142cone w apartamenty, a dawne ruedo s\u0142u\u017cy obecnie jako ma\u0142y plac z parkiem. <\/p>\n\n<p>Dost\u0119p do placu jest mo\u017cliwy z ulic<strong> San Quirce i San Ignacio<\/strong>.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/10.jpg\" alt=\"Valladolid, Hiszpania\" class=\"wp-image-90397\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/10.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/10-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/10-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/10-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/10-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pje. de Gutierrez <\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pje_de_Gutierrez\"><\/span>Pje. de Gutierrez <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Ten zadaszony pasa\u017c handlowy, po\u0142o\u017cony mi\u0119dzy ulicami Fray Luis de Le\u00f3n i Castelar, zosta\u0142 otwarty<strong> w 1886 roku z inicjatywy kupca Eusebio Guti\u00e9rreza, od kt\u00f3rego pochodzi jego nazwa. <\/strong> <\/p>\n\n<p>Pasa\u017c zosta\u0142 zaprojektowany <strong>przez architekta Jer\u00f3nimo Ortiz de Urbina, kt\u00f3ry inspirowa\u0142 si\u0119 podobnymi galeriami w Pary\u017cu, W\u0142oszech i Niemczech.<\/strong> Jest to \u015bwietny przyk\u0142ad architektury Beaux-Arts, \u0142\u0105cz\u0105cej klasyczne elementy z nowoczesnymi technologiami tamtych czas\u00f3w, takimi jak \u017celazne konstrukcje, szklane dachy i o\u015bwietlenie gazowe.  <\/p>\n\n<p>Spaceruj\u0105c po korytarzach, b\u0119dziesz pod wra\u017ceniem sufit\u00f3w ozdobionych malowid\u0142ami <strong>Salvadora Seijasa <\/strong>z motywami mitologicznymi i alegorycznymi oraz bogatej dekoracji stiukowej z motywami kwiatowymi.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5.jpg\" alt=\"Pje. de Gutierrez \" class=\"wp-image-90377\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/5-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pje. de Gutierrez <\/figcaption><\/figure>\n\n<p>W centralnej rotundzie znajduje si\u0119 pos\u0105g Merkurego, boga handlu, kt\u00f3ry przypomina o pierwotnym przeznaczeniu tego miejsca.  <\/p>\n\n<p>Po latach upadku pasa\u017c zosta\u0142 <strong>odrestaurowany pod koniec XX wieku i og\u0142oszony zabytkiem kultury w 1998 roku. <\/strong>Dzi\u015b mo\u017cna tu znale\u017a\u0107 r\u00f3\u017cne sklepy, kawiarnie i bary, w kt\u00f3rych mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 spokojn\u0105 atmosfer\u0105 z dala od ruchliwych ulic miasta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Valladolid w Hiszpanii nie jest jednym z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych miejsc, ale to b\u0142\u0105d! Przyjd\u017a i zobacz, co warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107 w Hiszpanii.  <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":90367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"Valladolid, Hiszpania: 11 wskaz\u00f3wek, co warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107","rank_math_description":"Najwi\u0119ksza niezbudowana katedra w Hiszpanii i plac, kt\u00f3ry zainspirowa\u0142 wszystkie inne. Zobaczmy, co warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107 w Valladolid. ","rank_math_focus_keyword":"valladolid","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,307,740],"tags":[],"class_list":{"0":"post-92429","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europa","8":"category-hiszpania","9":"category-podroze"},"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/2.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92430,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92429\/revisions\/92430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}