{"id":492364,"date":"2026-11-22T20:31:53","date_gmt":"2026-11-22T19:31:53","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/"},"modified":"2026-11-22T20:31:53","modified_gmt":"2026-11-22T19:31:53","slug":"valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/","title":{"rendered":"Valkenburg, Holandia: jarmarki bo\u017conarodzeniowe 2026 w jaskiniach, parada \u015bwiate\u0142 i Maastricht"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>\u015awi\u0105teczne miasto Kerststad Valkenburg na po\u0142udniu Holandii dzia\u0142a od 13.11.2026 do 3.01.2027, ale g\u0142\u00f3wne jarmarki w jaskiniach Gemeentegrot i Fluweelengrot ko\u0144cz\u0105 si\u0119 ju\u017c 30.12.2026, a 25.12. s\u0105 zamkni\u0119te. Bilety do jaski\u0144 kosztuj\u0105 w 2026 roku online 9\u201311,30 \u20ac dla doros\u0142ych (do Gemeentegrot na p\u00f3\u0142godzinne sloty, do Fluweelengrot na konkretn\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119). Na zewn\u0105trz czeka bezp\u0142atny jarmark WinterGlow, parada \u015bwiate\u0142 Landal Christmas Parade i pobliski Magisch Maastricht na placu Vrijthof (27.11.\u201327.12.2026). Uwaga na przerwy w kursowaniu poci\u0105g\u00f3w Heerlen\u2013Valkenburg 28\u201330.11. (sb.\u2013pn.) i 5\u20136.12.2026.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grudzie\u0144 w Holandii wi\u0119kszo\u015bci podr\u00f3\u017cnik\u00f3w kojarzy si\u0119 z wilgotn\u0105, wietrzn\u0105 pogod\u0105, parasolami wywini\u0119tymi na drug\u0105 stron\u0119 i zmarzni\u0119tymi palcami przy budce z gor\u0105cymi p\u0105czkami. Na po\u0142udniu kraju, w Limburgii Po\u0142udniowej, wymy\u015blono jednak \u015bwietny spos\u00f3b na kapry\u015bn\u0105 zim\u0119 i <strong>schowano jarmarki bo\u017conarodzeniowe g\u0142\u0119boko pod ziemi\u0105<\/strong>. W miasteczku Valkenburg aan de Geul \u2013 w skr\u00f3cie Valkenburg, Holandia \u2013 nie spacerujesz wi\u0119c po zwyk\u0142ym rynku, tylko schodzisz do wielowiekowych korytarzy wydr\u0105\u017conych w skale, gdzie nie dociera ani kropla deszczu, ani cho\u0107by jeden podmuch lodowatego wiatru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miejscowi nazywaj\u0105 ten okres po prostu <strong>Kerststad Valkenburg, czyli \u015awi\u0105teczne Miasto<\/strong>, i trzymaj\u0105 si\u0119 has\u0142a, \u017ce u nich Bo\u017ce Narodzenie nie trwa dwa dni, tylko od razu pi\u0119\u0107dziesi\u0105t dwa. Ju\u017c od po\u0142owy listopada mo\u017cna tu spacerowa\u0107 mi\u0119dzy podziemnymi straganami, uliczkami centrum przeje\u017cd\u017ca parada \u015bwiate\u0142, a na placu Walramplein pachnie zimowymi specja\u0142ami. W g\u0142osowaniu za rok 2025 Valkenburg zdoby\u0142 tytu\u0142 <strong>Beste Kerstmarkt van Nederland<\/strong> (najlepszy jarmark bo\u017conarodzeniowy w Holandii) i si\u00f3dme miejsce w plebiscycie European Best Christmas Market.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten zak\u0105tek Holandii ma do tego jedn\u0105 ogromn\u0105 zalet\u0119, kt\u00f3r\u0105 docenisz od razu przy planowaniu zimowego wyjazdu. Zaledwie kawa\u0142ek od Valkenburga le\u017cy <strong>Maastricht z du\u017cym jarmarkiem na placu Vrijthof<\/strong>, gdzie je\u017adzi si\u0119 na \u0142y\u017cwach na zadaszonym lodowisku, a z 45-metrowego diabelskiego m\u0142yna podziwiasz wie\u017ce bazylik. A poniewa\u017c jeste\u015b w w\u0105skim cyplu kraju przy granicy z Niemcami i Belgi\u0105, z Valkenburga dojedziesz autem w 30 minut do niemieckiego Akwizgranu, a z Maastrichtu w oko\u0142o 35 minut do belgijskiego Li\u00e8ge \u2013 w jeden d\u0142ugi weekend spokojnie po\u0142\u0105czysz wi\u0119c <strong>adwentowy klimat trzech r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w<\/strong>. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f128c6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f128c6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1199\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-vecer.jpg\" alt=\"Wieczorna ulica w Valkenburgu w okresie adwentu\" class=\"wp-image-484151\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-vecer.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-vecer-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-vecer-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-vecer-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-vecer-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-vecer-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-vecer-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.kerststadvalkenburg.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerststad Valkenburg<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Terminy_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Valkenburgu_i_Maastrichcie_2026\" >Terminy jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Valkenburgu i Maastrichcie 2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Jarmarki_w_jaskiniach\" >Jarmarki w jaskiniach<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Kerstmarkt_Gemeentegrot_Jaskinia_Gminna\" >Kerstmarkt Gemeentegrot (Jaskinia Gminna)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Kerstmarkt_Fluweelengrot_Aksamitna_Jaskinia\" >Kerstmarkt Fluweelengrot (Aksamitna Jaskinia)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Bilety_i_sloty_czasowe\" >Bilety i sloty czasowe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Valkenburg_nad_ziemia\" >Valkenburg nad ziemi\u0105<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Landal_Christmas_Parade\" >Landal Christmas Parade<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#WinterGlow_na_Walramplein\" >WinterGlow na Walramplein<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Inne_swiateczne_atrakcje\" >Inne \u015bwi\u0105teczne atrakcje<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Kiedy_jechac_zeby_uniknac_tlumow\" >Kiedy jecha\u0107, \u017ceby unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Czego_sprobowac\" >Czego spr\u00f3bowa\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Magisch_Maastricht\" >Magisch Maastricht<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Jarmark_na_Vrijthofie\" >Jarmark na Vrijthofie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Boekhandel_Dominicanen\" >Boekhandel Dominicanen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Adwent_w_Maastrichcie_poza_Vrijthofem\" >Adwent w Maastrichcie poza Vrijthofem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Wycieczki_Akwizgran_i_Liege\" >Wycieczki: Akwizgran i Li\u00e8ge<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Akwizgran\" >Akwizgran<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Liege_Village_de_Noel\" >Li\u00e8ge (Village de No\u00ebl)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Jak_dojechac_do_Valkenburga_w_Holandii\" >Jak dojecha\u0107 do Valkenburga w Holandii<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Samolotem_z_Polski\" >Samolotem z Polski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Pociagiem_i_weekendowe_utrudnienia\" >Poci\u0105giem i weekendowe utrudnienia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Samochodem_z_Polski\" >Samochodem z Polski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Parkowanie_w_Valkenburgu\" >Parkowanie w Valkenburgu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Parkowanie_w_Maastrichcie\" >Parkowanie w Maastrichcie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Gdzie_sie_zatrzymac\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Plan_na_dwa_dni\" >Plan na dwa dni<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Dzien_pierwszy_w_Valkenburgu\" >Dzie\u0144 pierwszy w Valkenburgu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Dzien_drugi_w_Maastricht\" >Dzie\u0144 drugi w Maastricht<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Z_dziecmi\" >Z dzie\u0107mi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Kiedy_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Valkenburgu_i_Maastricht_w_2026_roku\" >Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Valkenburgu i Maastricht w 2026 roku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Jak_dzialaja_jarmarki_w_swieta_%E2%80%93_24_25_26_i_31_grudnia_2026\" >Jak dzia\u0142aj\u0105 jarmarki w \u015bwi\u0119ta \u2013 24, 25, 26 i 31 grudnia 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Ile_kosztuje_bilet_do_jaskin_i_kiedy_jedzie_swietlisty_korowod\" >Ile kosztuje bilet do jaski\u0144 i kiedy jedzie \u015bwietlisty korow\u00f3d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Ktora_jaskinia_w_Valkenburgu_jest_lepsza_Gemeentegrot_czy_Fluweelengrot\" >Kt\u00f3ra jaskinia w Valkenburgu jest lepsza: Gemeentegrot czy Fluweelengrot?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Gdzie_zaparkowac_w_Valkenburgu_i_w_Maastricht\" >Gdzie zaparkowa\u0107 w Valkenburgu i w Maastricht?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Czy_do_jaskin_moge_wejsc_z_wozkiem_dzieciecym_wozkiem_inwalidzkim_lub_z_psem\" >Czy do jaski\u0144 mog\u0119 wej\u015b\u0107 z w\u00f3zkiem dzieci\u0119cym, w\u00f3zkiem inwalidzkim lub z psem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Ile_czasu_zarezerwowac_na_zwiedzanie\" >Ile czasu zarezerwowa\u0107 na zwiedzanie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/valkenburg-holandia-jarmarki-swiateczne\/#Dokad_dalej\" >Dok\u0105d dalej<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Kerststad Valkenburg trwa <strong>od 13.11.2026 do 3.01.2027<\/strong>, ale podziemne jarmarki w jaskiniach ko\u0144cz\u0105 si\u0119 ju\u017c <strong>30.12.2026<\/strong> (25.12. s\u0105 zamkni\u0119te).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jaskinie:<\/strong> Dwa g\u0142\u00f3wne podziemne jarmarki to <strong>Kerstmarkt Gemeentegrot<\/strong> (Jaskinia Gminna u st\u00f3p wzg\u00f3rza Cauberg) i <strong>Kerstmarkt Fluweelengrot<\/strong> (Aksamitna Jaskinia przy ruinach zamku).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bilety 2026:<\/strong> Gemeentegrot online <strong>9,30 \/ 11,30 \u20ac<\/strong> (dzieci 6,80 \u20ac) z rezerwacj\u0105 na 30-minutowe sloty, Fluweelengrot <strong>9 \/ 11 \u20ac<\/strong> (dzieci 5 \u20ac) z biletem na konkretn\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parada i WinterGlow:<\/strong> Parada \u015bwiate\u0142 <strong>Landal Christmas Parade<\/strong> wyrusza w wybrane soboty i grudniowe \u015brody, a na Walramplein dzia\u0142a nowy jarmark <strong>WinterGlow<\/strong> (oba wydarzenia bezp\u0142atne).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maastricht:<\/strong> Jarmark <strong>Magisch Maastricht Vrijthof<\/strong> trwa <strong>od 27.11. do 27.12.2026<\/strong>, wst\u0119p jest wolny, a na miejscu czeka zadaszone lodowisko i diabelski m\u0142yn.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przerwy w ruchu poci\u0105g\u00f3w:<\/strong> <strong>28\u201330.11. (sb.\u2013pn.) i 5\u20136.12.2026<\/strong> nie kursuj\u0105 poci\u0105gi mi\u0119dzy Heerlen a Valkenburgiem (z Maastrichtu do Valkenburga poci\u0105gi osobowe je\u017cd\u017c\u0105 zgodnie z rozk\u0142adem).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parking:<\/strong> W Valkenburgu obowi\u0105zuje limit <strong>12 \u20ac\/dzie\u0144<\/strong> (Park &#038; Train Heerlen kosztuje 19,25 \u20ac dla 5 os\u00f3b, ale nie dzia\u0142a 28\u201330.11. (sb.\u2013pn.) i 5\u20136.12.2026, gdy poci\u0105g Heerlen\u2013Valkenburg nie kursuje), w Maastrichcie bezp\u0142atny jest <strong>P+R Maastricht Noord<\/strong>.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Terminy_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Valkenburgu_i_Maastrichcie_2026\"><\/span>Terminy jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Valkenburgu i Maastrichcie 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planuj\u0105c wyjazd do Limburgii Po\u0142udniowej, warto uwa\u017cnie zerkn\u0105\u0107 w kalendarz, bo <strong>poszczeg\u00f3lne jarmarki i atrakcje maj\u0105 r\u00f3\u017cne godziny i okresy dzia\u0142ania<\/strong>. Ca\u0142e \u015awi\u0105teczne Miasto w Valkenburgu t\u0119tni \u017cyciem ju\u017c od pi\u0105tku 13 listopada, a niekt\u00f3re atrakcje zostaj\u0105 otwarte a\u017c do pierwszej niedzieli stycznia, tymczasem same jarmarki w jaskiniach zamykaj\u0105 podwoje jeszcze przed sylwestrem, a s\u0105siedni Maastricht do\u0142\u0105cza dopiero w ostatni pi\u0105tek listopada. Zestawienie najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 pomo\u017ce ci trafi\u0107 w dni, w kt\u00f3re zobaczysz <strong>podziemne stragany, wieczorn\u0105 parad\u0119 i roz\u015bwietlony Vrijthof<\/strong> podczas jednego wyjazdu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Wydarzenie<\/th><th>Termin 2026<\/th><th>Godziny otwarcia<\/th><th>Uwagi<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Kerststad Valkenburg (ca\u0142o\u015b\u0107)<\/strong><\/td><td>13.11.2026\u20133.01.2027<\/td><td>zale\u017cnie od atrakcji<\/td><td>52 dni, jarmarki w jaskiniach tylko do 30.12.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kerstmarkt Gemeentegrot<\/strong><\/td><td>13.11.\u201330.12.2026<\/td><td>pn.\u2013pt. 11:00\u201319:00, sb.\u2013nd. 10:00\u201319:00<\/td><td>25.12. zamkni\u0119te<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kerstmarkt Fluweelengrot<\/strong><\/td><td>13.11.\u201330.12.2026<\/td><td>pn.\u2013pt. 11:00\u201319:00, sb.\u2013nd. 10:00\u201319:00<\/td><td>25.12. zamkni\u0119te<\/td><\/tr><tr><td><strong>Landal Christmas Parade<\/strong><\/td><td>14.11.\u201330.12.2026<\/td><td>sb. 19:30 (listopad i grudzie\u0144), \u015br. 19:00 (tylko od 9.12.)<\/td><td>bezp\u0142atnie; nie odbywa si\u0119 5.12. i 26.12.<\/td><\/tr><tr><td><strong>WinterGlow (Walramplein)<\/strong><\/td><td>13.11.2026\u20133.01.2027<\/td><td>pn.\u2013czw. 12:00\u201321:00, pt. 12:00\u201322:00, sb. 11:00\u201322:00, nd. 11:00\u201321:00<\/td><td>bezp\u0142atnie; 25.12. zamkni\u0119te<\/td><\/tr><tr><td><strong>Magisch Maastricht Vrijthof<\/strong><\/td><td>27.11.\u201327.12.2026<\/td><td>nd.\u2013czw. 10:00\u201324:00, pt.\u2013sb. 10:00\u201301:00<\/td><td>bezp\u0142atnie; stoiska z prezentami do 22:00, atrakcje do 23:00<\/td><\/tr><tr><td><strong>Village de No\u00ebl Li\u00e8ge<\/strong><\/td><td>27.11.2026\u20132.01.2027<\/td><td>wioska nd.\u2013\u015br. 11:00\u201322:00, czw.\u2013sb. 11:00\u201324:00<\/td><td>ok. 35 min autem z Maastrichtu<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W okresie \u015bwi\u0105t godziny otwarcia zmieniaj\u0105 si\u0119 z dnia na dzie\u0144. W Wigili\u0119, w <strong>czwartek 24.12.2026<\/strong>, Gemeentegrot jest otwarta w godz. 11:00\u201318:00, Fluweelengrot 11:00\u201317:00, WinterGlow 12:00\u201318:00, Kerst in MergelRijk (jaskinia z rze\u017abami z margla i szopk\u0105) 10:00\u201316:30, Winter Wonderland (park rozrywki przy kolejce linowej) 10:30\u201317:00, a Vrijthof 10:00\u201318:00. W pierwszy dzie\u0144 \u015bwi\u0105t, w <strong>pi\u0105tek 25.12.2026, obie jaskinie, WinterGlow i Winter Wonderland pozostaj\u0105 zamkni\u0119te<\/strong> \u2013 otwarte s\u0105 tylko Kerst in MergelRijk (11:00\u201316:30) i maastrichtski Vrijthof (11:00\u201318:00). W <strong>sobot\u0119 26.12.2026<\/strong> Gemeentegrot dzia\u0142a w godz. 10:00\u201318:00, MergelRijk 11:00\u201316:30, Winter Wonderland 10:30\u201318:00, a Vrijthof 11:00\u201301:00 (godziny Fluweelengrot na 26.12. sprawd\u017a przy rezerwacji; parada tego dnia si\u0119 nie odbywa).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W niedziel\u0119 <strong>27.12.2026 ko\u0144czy si\u0119 jarmark na Vrijthofie<\/strong>, a w <strong>\u015brod\u0119 30.12.2026 obie jaskiniowe hale targowe, Gemeentegrot i Fluweelengrot, s\u0105 otwarte po raz ostatni<\/strong> (obie w godz. 11:00\u201318:00, o 19:00 wyrusza ostatnia parada). W sylwestra, w <strong>czwartek 31.12.2026, oba podziemne jarmarki w jaskiniach s\u0105 ju\u017c zamkni\u0119te<\/strong>, a do 3.01.2027 dzia\u0142aj\u0105 tylko pozosta\u0142e atrakcje: WinterGlow w sylwestra w godz. 12:00\u201318:00, Winter Wonderland 10:30\u201317:00 (w Nowy Rok 1.01. zamkni\u0119te), a Kerst in MergelRijk od 31.12. do 3.01. codziennie 11:00\u201316:30.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jarmarki_w_jaskiniach\"><\/span>Jarmarki w jaskiniach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pewnie zastanawiasz si\u0119, sk\u0105d w p\u0142askiej jak st\u00f3\u0142 Holandii wzi\u0119\u0142y si\u0119 jaskinie tak rozleg\u0142e, \u017ce mieszcz\u0105 dziesi\u0105tki \u015bwi\u0105tecznych stragan\u00f3w i podziemne punkty gastronomiczne. To nie naturalne formy krasowe, tylko <strong>wydr\u0105\u017cone przez cz\u0142owieka kamienio\u0142omy margla<\/strong>, czyli mi\u0119kkiego wapienia, kt\u00f3ry w Valkenburgu przez stulecia wydobywano na potrzeby budownictwa. Po wydobyciu w wzg\u00f3rzach zosta\u0142a zawi\u0142a sie\u0107 korytarzy i sal, w kt\u00f3rych dzi\u015b dzia\u0142aj\u0105 <strong>dwa osobne jarmarki jaskiniowe z w\u0142asnym operatorem i w\u0142asnymi biletami<\/strong> \u2013 oba le\u017c\u0105 niedaleko siebie i od centrum miasteczka.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f1339f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f1339f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-gemeentegrot-trh.jpg\" alt=\"Stragany podziemnego jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Gemeentegrot\" class=\"wp-image-484154\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-gemeentegrot-trh.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-gemeentegrot-trh-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-gemeentegrot-trh-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-gemeentegrot-trh-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-gemeentegrot-trh-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-gemeentegrot-trh-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-gemeentegrot-trh-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: Superbass, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kerstmarkt_Gemeentegrot_Jaskinia_Gminna\"><\/span>Kerstmarkt Gemeentegrot (Jaskinia Gminna)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podziemny jarmark <strong>Kerstmarkt Gemeentegrot u st\u00f3p wzg\u00f3rza Cauberg<\/strong> (Cauberg 4) prowadzi gmina Valkenburg w miejscu, gdzie kamie\u0144 wydobywano mniej wi\u0119cej w latach 1500\u20131950. Zwiedzanie odbywa si\u0119 tu od 1875 roku, a jarmark bo\u017conarodzeniowy zorganizowano po raz pierwszy w 1986 roku. Wed\u0142ug organizator\u00f3w to najstarszy, najwi\u0119kszy i najch\u0119tniej odwiedzany podziemny jarmark \u015bwi\u0105teczny w Europie, na kt\u00f3rym czeka na ciebie <strong>prawie 50 stragan\u00f3w ze \u015bwi\u0105tecznymi ozdobami i upominkami<\/strong>, p\u0142askorze\u017aby z 1949 roku i podziemna kaplica. Wielk\u0105 zalet\u0105 Jaskini Gminnej jest jej przestronno\u015b\u0107 \u2013 <strong>alejki maj\u0105 co najmniej 2,5 metra szeroko\u015bci i s\u0105 p\u0142askie<\/strong>, wi\u0119c spaceruje si\u0119 nimi wygodnie. Na ca\u0142\u0105 tras\u0119 zarezerwuj sobie oko\u0142o 1\u20131,5 godziny, a jedzenie i picie kupisz na niekt\u00f3rych straganach, w strefie gastronomicznej oraz na zewn\u0105trz, na placu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z dzie\u0107mi, zaplanuj wizyt\u0119 w Gemeentegrot na \u015brodowe popo\u0142udnie. W ka\u017cd\u0105 <strong>\u015brod\u0119 w godz. 13:30\u201317:00 odbywa si\u0119 tu program dla dzieci KinderKerstgrot<\/strong>, organizowany w jaskini od 2018 roku. Dzieci spotkaj\u0105 \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja, mog\u0105 <strong>zrobi\u0107 w\u0142asn\u0105 bombk\u0119 choinkow\u0105<\/strong>, da\u0107 sobie pomalowa\u0107 buzi\u0119 albo zrobi\u0107 b\u0142yszcz\u0105cy tatua\u017c z brokatu, dosta\u0107 balonik i wrzuci\u0107 list do specjalnej skrzynki.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f13959&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f13959\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1197\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-fluweelengrot-vstup.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105teczne dekoracje w jaskini Fluweelengrot\" class=\"wp-image-484157\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-fluweelengrot-vstup.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-fluweelengrot-vstup-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-fluweelengrot-vstup-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-fluweelengrot-vstup-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-fluweelengrot-vstup-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-fluweelengrot-vstup-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-fluweelengrot-vstup-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.kerststadvalkenburg.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerststad Valkenburg<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kerstmarkt_Fluweelengrot_Aksamitna_Jaskinia\"><\/span>Kerstmarkt Fluweelengrot (Aksamitna Jaskinia)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy ulicy Daalhemerweg 27, <strong>obok ruin zamku pod wzg\u00f3rzem zamkowym<\/strong>, otwiera si\u0119 drugi labirynt \u2013 sie\u0107 korytarzy o d\u0142ugo\u015bci ponad pi\u0119ciu kilometr\u00f3w, kt\u00f3rej najstarsze cz\u0119\u015bci pochodz\u0105 mniej wi\u0119cej z 1050 roku. <strong>Kerstmarkt Fluweelengrot odbywa si\u0119 tu w 2026 roku po raz 27.<\/strong>, a mniej wi\u0119cej p\u00f3\u0142toragodzinna trasa poprowadzi ci\u0119 obok <strong>ponad 60 stragan\u00f3w i oko\u0142o 2000 lampek w jaskini<\/strong>, malowide\u0142 \u015bciennych, rysunk\u00f3w w\u0119glem, rze\u017ab i kaplicy z XVIII wieku. Motywem przewodnim w 2026 roku jest biegun p\u00f3\u0142nocny i <strong>Dewan, stra\u017cniczka jaskini<\/strong>, wraz z krain\u0105 elf\u00f3w (gra dla dzieci, konkurs kolorowanek, fotobudka). Mo\u017cesz te\u017c do\u0142\u0105czy\u0107 do akcji De Grote Kerstkaartenactie organizowanej z PostNL i Ouderenfonds, w ramach kt\u00f3rej piszesz kartk\u0119 z \u017cyczeniami dla samotnych senior\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na straganach kupisz <strong>ubrania z we\u0142ny alpaki, bi\u017cuteri\u0119, dodatki do domu czy sery<\/strong>, w ofercie s\u0105 te\u017c rzemie\u015blnicze w\u0119dliny, a w po\u0142owie trasy trafisz na <strong>podziemny plac gastronomiczny<\/strong> (punkty z jedzeniem zamykaj\u0105 si\u0119 30 minut wcze\u015bniej ni\u017c jaskinia, p\u0142atne toalety znajdziesz przy kasie i w po\u0142owie trasy). Je\u015bli wahasz si\u0119, kt\u00f3r\u0105 jaskini\u0119 wybra\u0107: <strong>Gemeentegrot sprawdzi si\u0119 u mi\u0142o\u015bnik\u00f3w szerokich korytarzy<\/strong> i rodzin, kt\u00f3re celuj\u0105 w \u015brodowy program dla dzieci, a <strong>Fluweelengrot to wyb\u00f3r dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 wi\u0119cej stragan\u00f3w (ponad 60), rysunk\u00f3w w\u0119glem i kaplicy z XVIII wieku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f13f3a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f13f3a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1012\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-kerstmarkt-andele.jpg\" alt=\"\u015awietlny napis Kerstmarkt i anio\u0142y w jaskini\" class=\"wp-image-484162\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-kerstmarkt-andele.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-kerstmarkt-andele-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-kerstmarkt-andele-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-kerstmarkt-andele-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-kerstmarkt-andele-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-kerstmarkt-andele-696x391.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-kerstmarkt-andele-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.kerststadvalkenburg.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerststad Valkenburg<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bilety_i_sloty_czasowe\"><\/span>Bilety i sloty czasowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do Gemeentegrot kupuje si\u0119 <strong>bilety online na 30-minutowe sloty czasowe<\/strong>. Slot okre\u015bla tylko godzin\u0119 wej\u015bcia \u2013 w kolejce ustaw si\u0119 najwcze\u015bniej 10 minut przed swoj\u0105 godzin\u0105, a w \u015brodku mo\u017cesz zosta\u0107 a\u017c do zamkni\u0119cia. W przypadku Fluweelengrot bilet online obowi\u0105zuje na <strong>konkretn\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119<\/strong> (termin mo\u017cna raz zmieni\u0107 w sklepie biletowym Tickli, ale nie da si\u0119 go anulowa\u0107). <strong>Wej\u015bcie do obu jaski\u0144 zamyka si\u0119 45 minut przed ko\u0144cem godzin otwarcia<\/strong>, a w weekendy sloty szybko si\u0119 wyprzedaj\u0105, wi\u0119c lepiej nie liczy\u0107 na kas\u0119 na miejscu. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>Gemeentegrot bilet online dla doros\u0142ych (12+) kosztuje w 2026 roku od poniedzia\u0142ku do czwartku 9,30 \u20ac, a od pi\u0105tku do niedzieli 11,30 \u20ac<\/strong> (wraz z op\u0142at\u0105 0,30 \u20ac za bilet, plus 0,50 \u20ac za transakcj\u0119). Dzieci w wieku 5\u201311 lat p\u0142ac\u0105 <strong>6,80 \u20ac<\/strong>, a dzieci 0\u20134 lata wchodz\u0105 za darmo z w\u0142asnym bezp\u0142atnym biletem (w kasie wst\u0119p jest dro\u017cszy o 1 \u20ac, a w przypadku dzieci o 0,50 \u20ac; grupa dostaje jeden kod QR, bilet\u00f3w si\u0119 nie zwraca, a zmian\u0119 terminu mo\u017cna za\u0142atwi\u0107 mailowo min. 2 dni robocze wcze\u015bniej). Do <strong>Fluweelengrot bilet online dla doros\u0142ych kosztuje w 2026 roku od poniedzia\u0142ku do czwartku 9 \u20ac, a od pi\u0105tku do niedzieli 11 \u20ac<\/strong> (bez op\u0142aty serwisowej), dzieci w wieku 5\u201311 lat p\u0142ac\u0105 <strong>5 \u20ac<\/strong>, dzieci 0\u20134 lata maj\u0105 wst\u0119p wolny. Mo\u017cesz te\u017c skorzysta\u0107 z <strong>biletu \u0142\u0105czonego z wystaw\u0105 rze\u017ab z piasku Ongelofelijk Zand za 17,50 \u20ac (pn.\u2013czw.) lub 19 \u20ac (pt.\u2013nd.)<\/strong> albo z kombinacji z MergelRijk ze zni\u017ck\u0105 4 \u20ac (przed zakupem sprawd\u017a ceny w sklepie biletowym Tickli).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Zabierz ze sob\u0105 <strong>got\u00f3wk\u0119 w euro<\/strong>, bo nie wszyscy podziemni sprzedawcy maj\u0105 terminal p\u0142atniczy (przy kasie Fluweelengrot jest bankomat). Obie jaskinie s\u0105 <strong>dost\u0119pne dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bciami i maj\u0105 przewa\u017cnie p\u0142askie korytarze<\/strong> (przez Gemeentegrot przejad\u0105 w\u00f3zki inwalidzkie, skutery i chodziki), <strong>psy maj\u0105 jednak zakaz wst\u0119pu do obu jaski\u0144<\/strong> (do Gemeentegrot nawet w torbie czy w\u00f3zku) \u2013 wyj\u0105tkiem s\u0105 psy asystuj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Valkenburg_nad_ziemia\"><\/span>Valkenburg nad ziemi\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy wyjdziesz z podziemi na \u015bwie\u017ce powietrze, przekonasz si\u0119, \u017ce w uliczkach miasteczka \u017cycie toczy si\u0119 r\u00f3wnie \u017cywo jak pod wzg\u00f3rzem Cauberg. Podczas wydarzenia <strong>Kerststad Valkenburg (Bo\u017conarodzeniowe Miasto Valkenburg)<\/strong> ca\u0142y Valkenburg od <strong>13.11.2026 do 3.01.2027<\/strong> zamienia si\u0119 w trwaj\u0105c\u0105 52 dni \u015bwi\u0105teczn\u0105 sceneri\u0119 z muzyk\u0105, karuzel\u0105 i zapachem zimowych przysmak\u00f3w. Cho\u0107 podziemne jarmarki zamykaj\u0105 si\u0119 pod koniec grudnia, na placach i w towarzysz\u0105cych im strefach program trwa a\u017c do pierwszego weekendu stycznia.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f144a8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f144a8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1049\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-parade-elfove.jpg\" alt=\"\u015awiec\u0105ce elfy na bo\u017conarodzeniowej paradzie w Valkenburgu\" class=\"wp-image-484166\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-parade-elfove.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-parade-elfove-300x197.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-parade-elfove-700x459.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-parade-elfove-768x504.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-parade-elfove-1536x1007.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-parade-elfove-696x456.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-parade-elfove-1392x913.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.kerststadvalkenburg.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerststad Valkenburg<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Landal_Christmas_Parade\"><\/span>Landal Christmas Parade<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zostaniesz do zmroku, czeka ci\u0119 widowisko, kt\u00f3re w g\u0142osowaniu za 2025 rok zdoby\u0142o tytu\u0142 <strong>Beste Kerstparade van Europa<\/strong> (Najlepsza Parada Bo\u017conarodzeniowa Europy). \u015awietln\u0105 parad\u0119 <strong>Landal Christmas Parade<\/strong> ogl\u0105dasz <strong>za darmo<\/strong> \u2013 przeje\u017cd\u017ca przez centrum przy d\u017awi\u0119kach muzyki, z o\u015bwietlonymi platformami, na kt\u00f3rych wypatrzysz \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja oraz maskotki Bollo i profesora dr. Falckensteina. Pilnuj jednak kalendarza, bo w listopadzie parada je\u017adzi tylko w soboty, a \u015brodowe przejazdy zaczynaj\u0105 si\u0119 dopiero 9.12.: w 2026 roku odbywa si\u0119 w soboty <strong>14, 21 i 28.11 oraz 12 i 19.12 o 19:30<\/strong>, a w \u015brody wyrusza <strong>9, 16, 23 i 30.12 o 19:00<\/strong>. Wyj\u0105tkiem s\u0105 soboty <strong>5.12<\/strong> (miko\u0142ajkowy wiecz\u00f3r Sinterklaas, pakjesavond) i <strong>26.12<\/strong>, kiedy parada nie jedzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trasa prowadzi od <strong>Polfermolen i Dr. Erensplein<\/strong> ulicami Dr. Erensstraat, Th. Dorrenplein, Gosewijnstraat, Walramplein i Hovetstraat do Berkelstraat i Grotestraat Centrum, a ko\u0144czy si\u0119 przy <strong>Geulpoort<\/strong>. Pami\u0119taj, \u017ce na ostatnich ulicach, <strong>Berkelstraat i Grotestraat Centrum<\/strong>, parad\u0119 zobaczysz wy\u0142\u0105cznie z wcze\u015bniej zarezerwowanych taras\u00f3w restauracji, a pozostali widzowie kierowani s\u0105 do wyznaczonych sektor\u00f3w (<strong>publieksvakken<\/strong>) wzd\u0142u\u017c wcze\u015bniejszej cz\u0119\u015bci trasy.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f14b43&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f14b43\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1197\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winterglow-stanek.jpg\" alt=\"Tata z synem przy stoisku na jarmarku WinterGlow\" class=\"wp-image-484171\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winterglow-stanek.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winterglow-stanek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winterglow-stanek-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winterglow-stanek-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winterglow-stanek-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winterglow-stanek-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winterglow-stanek-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.kerststadvalkenburg.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerststad Valkenburg<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"WinterGlow_na_Walramplein\"><\/span>WinterGlow na Walramplein<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2026 roku miasteczko Santa&#8217;s Village na placu <strong>Walramplein<\/strong> po raz pierwszy zast\u0105pi\u0142 nowy jarmark pod go\u0142ym niebem \u2013 <strong>WinterGlow<\/strong>. Mi\u0119dzy drewnianymi domkami z ozdobami, prezentami i zimowymi przysmakami pospacerujesz od <strong>13.11.2026 do 3.01.2027<\/strong>, a wst\u0119p jest <strong>bezp\u0142atny<\/strong>. Klimat przy straganach dope\u0142niaj\u0105 nostalgiczna karuzela i zadaszony bar <strong>Winterpaviljoen<\/strong> z muzyk\u0105 na \u017cywo, w kt\u00f3rym wieczorem schowasz si\u0119 pod dachem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jarmark jest otwarty od poniedzia\u0142ku do czwartku w godz. <strong>12:00\u201321:00<\/strong>, w pi\u0105tek <strong>12:00\u201322:00<\/strong>, w sobot\u0119 <strong>11:00\u201322:00<\/strong> i w niedziel\u0119 <strong>11:00\u201321:00<\/strong>; jedynie <strong>24.12 i 31.12<\/strong> zamyka si\u0119 wcze\u015bniej (<strong>12:00\u201318:00<\/strong>), a <strong>25.12 jest nieczynny<\/strong>. Dla dzieci przygotowano domek <strong>Huis van de Kerstman<\/strong> (Dom \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja), w kt\u00f3rym w \u015brody i w weekendy urz\u0119duje Miko\u0142aj, a w wybrane dni nie brakuje malowania twarzy czy odwiedzin Sinterklaasa.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f14fef&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f14fef\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winter-wonderland.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105teczny domek w Winter Wonderland w Valkenburgu\" class=\"wp-image-484181\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winter-wonderland.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winter-wonderland-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winter-wonderland-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winter-wonderland-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winter-wonderland-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winter-wonderland-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-winter-wonderland-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.kerststadvalkenburg.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerststad Valkenburg<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inne_swiateczne_atrakcje\"><\/span>Inne \u015bwi\u0105teczne atrakcje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zwiedzeniu jaski\u0144 i plac\u00f3w Valkenburg oferuje wydarzenia towarzysz\u0105ce, kt\u00f3re w wi\u0119kszo\u015bci dzia\u0142aj\u0105 a\u017c do <strong>3.01.2027<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Kerst in MergelRijk (Bo\u017ce Narodzenie w Kr\u00f3lestwie Margla):<\/strong> Jaskinia z rze\u017abami z margla i szopk\u0105, malowid\u0142ami 3D oraz <strong>30-metrow\u0105 dioram\u0105 szopki<\/strong> (<strong>13.11\u20133.01<\/strong>) \u2013 bilet kosztuje w 2026 roku <strong>21,50 \u20ac<\/strong>, dzieci w wieku 3\u201317 lat <strong>18,50 \u20ac<\/strong> (z Fluweelengrot zni\u017cka 4 \u20ac).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Winter Wonderland (Attractiepark Kabelbaan):<\/strong> Park rozrywki przy kolejce linowej, w kt\u00f3rym znajdziesz kolejk\u0119, szopk\u0119 w <strong>Wilhelminagrot<\/strong>, tor saneczkowy, curling i minigolf, dzia\u0142a <strong>13.11\u20133.01<\/strong>; bilet na kolejk\u0119 w obie strony z szopk\u0105 kosztuje w 2026 roku online <strong>9,25 \u20ac<\/strong> (dzieci w wieku 4\u201312 lat <strong>5 \u20ac<\/strong>).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ongelofelijk Zand (Niesamowity Piasek):<\/strong> Nowo\u015b\u0107 2026 \u2013 wystawa rze\u017ab z piasku z bo\u017conarodzeniow\u0105 opowie\u015bci\u0105 w ko\u015bciele <strong>Nieuwe Kerk<\/strong> (Sint Pieterstraat 1a), trwa <strong>13.11\u20133.01<\/strong> (psy na smyczy mile widziane), bilet online <strong>9,50 \u20ac<\/strong>, dzieci w wieku 5\u201311 lat <strong>5 \u20ac<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Route d&#8217;Amuse (Szlak Przek\u0105sek):<\/strong> Kulinarny spacer oferuje <strong>13.11\u20133.01<\/strong>, po rezerwacji, 4 trasy (<strong>5\u20137,5 km<\/strong>) z 4 przystankami na przek\u0105sk\u0119 w cenie <strong>13,95 \u20ac za osob\u0119<\/strong> w 2026 roku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Grotbiken in Kerstsfeer (Jazda rowerem pod ziemi\u0105):<\/strong> P\u00f3\u0142toragodzinna podziemna przeja\u017cd\u017cka z gor\u0105cym napojem i wizyt\u0105 w kaplicy kosztuje w 2026 roku <strong>35 \u20ac za osob\u0119<\/strong> (do 3.01).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kribkeswandelingen (Spacery szlakiem szopek):<\/strong> Od <strong>7.12.2026 do 3.01.2027<\/strong> przejdziesz <strong>za darmo<\/strong>, z ulotk\u0105 z punktu informacji turystycznej, trasami <strong>Schin op Geul<\/strong> (10 km i 20 szopek), <strong>Sibbe-IJzeren<\/strong> (28 szopek), <strong>Broekhem-Valkenburg<\/strong> (obok Kasteel Oost) lub <strong>Houthem St. Gerlach<\/strong> (67 szopek i ponad 12 km).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Program kulturalny i zabytki:<\/strong> W wybrane dni, zwykle mi\u0119dzy 14:00 a 20:00, na ulicach graj\u0105 za darmo orkiestry d\u0119te i \u015bpiewaj\u0105 ch\u00f3ry w stylu Dickensa, a na mapie miasta znajdziesz ruiny zamku <strong>Kasteelru\u00efne<\/strong>, kopalni\u0119 <strong>Steenkolenmijn<\/strong> i katakumby <strong>Romeinse Katakomben<\/strong>.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_zeby_uniknac_tlumow\"><\/span>Kiedy jecha\u0107, \u017ceby unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valkenburg to ma\u0142e miasteczko, a jego podziemne jarmarki przyci\u0105gaj\u0105 tylu odwiedzaj\u0105cych, \u017ce sami organizatorzy radz\u0105 przyje\u017cd\u017ca\u0107 <strong>w dzie\u0144 powszedni i poci\u0105giem<\/strong>. W weekendy w uliczkach i przy wej\u015bciach do jaski\u0144 bywa t\u0142oczno, dlatego warto zaplanowa\u0107 wizyt\u0119 poza godzinami szczytu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119kszy nap\u0142yw ludzi przypada na <strong>weekendy po \u015bwi\u0119cie Sinterklaas<\/strong> (po <strong>5 grudnia<\/strong>), a gwarno jest w centrum tak\u017ce <strong>w sobotnie wieczory, a w grudniu r\u00f3wnie\u017c w \u015brodowe wieczory<\/strong>, kiedy przeje\u017cd\u017ca Landal Christmas Parade. Je\u015bli chcesz spokojnie obejrze\u0107 jaskiniowe stragany, wybierz si\u0119 <strong>od poniedzia\u0142ku do czwartku w listopadzie lub grudniu<\/strong>, najlepiej przed po\u0142udniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Wizyta od poniedzia\u0142ku do czwartku oszcz\u0119dza te\u017c portfel, bo bilety online dla doros\u0142ych do obu jaski\u0144 s\u0105 w 2026 roku w te dni <strong>ta\u0144sze ni\u017c od pi\u0105tku do niedzieli<\/strong>. Poranny spok\u00f3j sprawdza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w Maastrichcie \u2013 jarmark na Vrijthofie najlepiej obej\u015b\u0107 przed po\u0142udniem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czego_sprobowac\"><\/span>Czego spr\u00f3bowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zimowa wycieczka do po\u0142udniowej Limburgii ucieszy mi\u0142o\u015bnik\u00f3w s\u0142odkich wypiek\u00f3w i ser\u00f3w \u2013 zar\u00f3wno w podziemnych strefach gastronomicznych, jak i przy straganach na zewn\u0105trz. Koniecznie spr\u00f3buj \u015bwie\u017cych <strong>oliebollen<\/strong> (sma\u017conych p\u0105czk\u00f3w z rodzynkami) albo ciep\u0142ych <strong>gofr\u00f3w<\/strong> na maastrichtskim Vrijthofie. W Fluweelengrot znajdziesz te\u017c stoiska z <strong>serami<\/strong>, na rozgrzewk\u0119 zam\u00f3w w Winterpaviljoen lub w Winter Wonderland <strong>gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119<\/strong> albo <strong>grzane wino (Gl\u00fchwein)<\/strong>, a w cukierni skosztuj regionalnego ciasta z owocami \u2013 <strong>limburskiego vlaai<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wegetarianie doceni\u0105 kulinarny spacer <strong>Route d&#8217;Amuse<\/strong>, kt\u00f3ry na wszystkich czterech przystankach oferuje <strong>przek\u0105ski w wersji wegetaria\u0144skiej<\/strong> (tak\u017ce dla dzieci), a na Vrijthofie w Maastrichcie kupisz <strong>dania wegetaria\u0144skie i wega\u0144skie<\/strong> zar\u00f3wno w obu du\u017cych lokalach, jak i w domkach. W ofercie s\u0105 te\u017c dania mi\u0119sne, na przyk\u0142ad <strong>curry worst<\/strong> (kie\u0142basa z curry) w Winter Wonderland, rzemie\u015blnicze w\u0119dliny (<strong>ambachtelijke worsten<\/strong>) w Fluweelengrot czy limburski mi\u0119sny specja\u0142 <strong>zuurvlees<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Magisch_Maastricht\"><\/span>Magisch Maastricht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szkoda by\u0142oby omin\u0105\u0107 <strong>Maastricht<\/strong>, kt\u00f3ry le\u017cy zaledwie <strong>16 kilometr\u00f3w<\/strong> od Valkenburga i pokazuje inne oblicze holenderskiego adwentu. Valkenburg kusi do podziemi, a w Maastrichcie podczas wydarzenia <strong>Magisch Maastricht (Magiczny Maastricht)<\/strong> nad rozleg\u0142ym placem kr\u0119ci si\u0119 diabelski m\u0142yn i je\u017adzi si\u0119 na \u0142y\u017cwach na zadaszonym lodowisku. Oba miasta bez trudu po\u0142\u0105czysz wi\u0119c w jeden weekendowy wypad. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f15745&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f15745\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1347\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-ruske-kolo.jpg\" alt=\"Jarmark bo\u017conarodzeniowy z diabelskim m\u0142ynem na placu Vrijthof w Maastrichcie\" class=\"wp-image-484190\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-ruske-kolo.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-ruske-kolo-300x210.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-ruske-kolo-700x491.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-ruske-kolo-768x539.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-ruske-kolo-1536x1078.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-ruske-kolo-696x488.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-ruske-kolo-1392x977.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: Kleon3, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jarmark_na_Vrijthofie\"><\/span>Jarmark na Vrijthofie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wny jarmark <strong>Magisch Maastricht Vrijthof<\/strong> odbywa si\u0119 na placu <strong>Vrijthof<\/strong> od pi\u0105tku <strong>27.11 do niedzieli 27.12.2026<\/strong>, a wst\u0119p jest <strong>bezp\u0142atny<\/strong> (przy wej\u015bciu sprawdzane s\u0105 torby; psy na smyczy mog\u0105 wej\u015b\u0107 na teren jarmarku, ale nie na atrakcje). Z dworca Maastricht dojdziesz na Vrijthof pieszo w oko\u0142o <strong>10 minut<\/strong>. Autobusy z powodu zamkni\u0119\u0107 ulic nie doje\u017cd\u017caj\u0105 pod Vrijthof. Jarmark jest otwarty od niedzieli do czwartku w godz. <strong>10:00\u201324:00<\/strong>, a w pi\u0105tek i sobot\u0119 <strong>10:00\u201301:00<\/strong>, przy czym <strong>stoiska z upominkami (non-food) zamykaj\u0105 si\u0119 o 22:00, a atrakcje o 23:00<\/strong>. W pi\u0105tek otwarcia, <strong>27.11<\/strong>, jarmark dzia\u0142a w godz. <strong>12:00\u201301:00<\/strong>, a w \u015bwi\u0119ta obowi\u0105zuj\u0105 godziny: <strong>24.12 10:00\u201318:00<\/strong>, <strong>25.12 11:00\u201318:00<\/strong> i <strong>26.12 11:00\u201301:00<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dominuje tu <strong>45-metrowy diabelski m\u0142yn<\/strong> z przeszklonymi gondolami, przy kt\u00f3rym obok budynku Hoofdwacht znajdziesz toalety bez barier, oraz <strong>zadaszone lodowisko o powierzchni 1000 m\u00b2<\/strong> pod replik\u0105 mostu <strong>Sint Servaasbrug<\/strong>. Nie brakuje <strong>dw\u00f3ch tor\u00f3w do curlingu<\/strong> dla 2\u201312 os\u00f3b (po rezerwacji), karuzeli, Fun House i weso\u0142ego miasteczka przy <strong>bazylice \u015bw. Serwacego (Sint-Servaas)<\/strong> i ko\u015bciele <strong>Sint-Janskerk<\/strong>. Bilety na atrakcje kupisz taniej w internetowym ticketshopie, a klimat na placu dope\u0142niaj\u0105 <strong>\u015bwietlny tunel<\/strong> prowadz\u0105cy do bazyliki \u015bw. Serwacego (Sint-Servaas) i zak\u0105tek <strong>Place d&#8217;Amour<\/strong> z serduszkami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usi\u0105\u015b\u0107 mo\u017cesz w austriackiej chacie <strong>Almh\u00fctte<\/strong> (szatnia kosztuje w 2026 roku <strong>2 \u20ac<\/strong>), w <strong>Grand Caf\u00e9<\/strong>, <strong>Wintercaf\u00e9<\/strong> lub <strong>Kerstpiramide<\/strong>. P\u0142aci si\u0119 do\u0142adowywan\u0105 kart\u0105 <strong>Magische Cashcard<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 w 2026 roku kupisz za <strong>1 \u20ac<\/strong>; do\u0142adujesz j\u0105 w kasie lub telefonem, a niewykorzystane \u015brodki mo\u017cna odzyska\u0107 za op\u0142at\u0105 1 kredytu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f15d94&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f15d94\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-boekhandel-dominicanen.jpg\" alt=\"Ksi\u0119garnia Boekhandel Dominicanen w gotyckim ko\u015bciele\" class=\"wp-image-484194\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-boekhandel-dominicanen.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-boekhandel-dominicanen-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-boekhandel-dominicanen-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-boekhandel-dominicanen-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-boekhandel-dominicanen-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-boekhandel-dominicanen-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-boekhandel-dominicanen-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: Jorge Franganillo, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Boekhandel_Dominicanen\"><\/span>Boekhandel Dominicanen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka krok\u00f3w od Vrijthofu, przy <strong>Dominicanerkerkstraat 1<\/strong>, stoi miejsce, kt\u00f3rego podczas spaceru po mie\u015bcie nie mo\u017cesz przegapi\u0107. W gotyckim <strong>ko\u015bciele dominikan\u00f3w z XIII wieku<\/strong>, b\u0119d\u0105cym zabytkiem narodowym (<strong>rijksmonument<\/strong>) z freskiem z XIV wieku, od <strong>2007<\/strong> roku dzia\u0142a ksi\u0119garnia <strong>Boekhandel Dominicanen<\/strong>. Po\u0142\u0105czenie dawnego wn\u0119trza \u015bwi\u0105tyni pod sklepieniami z rega\u0142ami pe\u0142nymi ksi\u0105\u017cek tworzy imponuj\u0105c\u0105 sceneri\u0119 na kr\u00f3tki przystanek.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f162e9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f162e9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ulice.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105tecznie udekorowana ulica w Maastrichcie\" class=\"wp-image-484200\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ulice.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ulice-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ulice-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ulice-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ulice-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.magischmaastricht.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magisch Maastricht<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adwent_w_Maastrichcie_poza_Vrijthofem\"><\/span>Adwent w Maastrichcie poza Vrijthofem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magisch Maastricht nie ko\u0144czy si\u0119 na Vrijthofie \u2013 obejmuje tak\u017ce \u015bwietlne dekoracje ca\u0142ego historycznego centrum i <strong>sze\u015b\u0107 dzielnic miasta<\/strong>, kt\u00f3re Magisch Maastricht poleca do odkrywania. Przegl\u0105d wydarze\u0144 kulturalnych znajdziesz w <strong>oficjalnym kalendarzu kulturalnym Magisch Maastricht<\/strong> (magische uitagenda), a na \u015bwi\u0105teczne zakupy pod dachem mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 do centrum handlowego <strong>Mosae Forum<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wycieczki_Akwizgran_i_Liege\"><\/span>Wycieczki: Akwizgran i Li\u00e8ge<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Limburgia Po\u0142udniowa le\u017cy w w\u0105skim cyplu kraju wci\u015bni\u0119tym mi\u0119dzy granic\u0119 niemieck\u0105 i belgijsk\u0105, wi\u0119c adwentowy pobyt \u0142atwo wzbogacisz o <strong>wypad do s\u0105siad\u00f3w za granic\u0119<\/strong>. Rano zwiedzasz holenderskie podziemne korytarze, a po po\u0142udniu mo\u017cesz ju\u017c spacerowa\u0107 mi\u0119dzy straganami w Niemczech albo w Belgii \u2013 samochodem jedziesz tam <strong>mniej wi\u0119cej 30\u201335 minut<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f16a3c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f16a3c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1380\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-cachy-vstup-trh.jpg\" alt=\"Wej\u015bcie na jarmark bo\u017conarodzeniowy w Akwizgranie z piernikowymi ludzikami\" class=\"wp-image-484207\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-cachy-vstup-trh.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-cachy-vstup-trh-300x216.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-cachy-vstup-trh-700x503.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-cachy-vstup-trh-768x552.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-cachy-vstup-trh-1536x1104.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-cachy-vstup-trh-696x500.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-cachy-vstup-trh-1392x1001.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: ArthurMcGill, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Akwizgran\"><\/span>Akwizgran<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niemiecki Aachen (Akwizgran) le\u017cy tak blisko Valkenburga, \u017ce skoczysz tam nawet na samo popo\u0142udnie. Samochodem czeka ci\u0119 trasa o d\u0142ugo\u015bci <strong>28 kilometr\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 pokonasz w oko\u0142o 30 minut<\/strong>, ale jeszcze wygodniej jest zostawi\u0107 auto przy hotelu i wsi\u0105\u015b\u0107 do bezpo\u015bredniego poci\u0105gu linii RE18, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy dworzec g\u0142\u00f3wny Aachen Hbf przez Heerlen prosto z Valkenburgiem (nie dotyczy 28\u201330.11 i 5\u20136.12.2026, kiedy poci\u0105g Heerlen\u2013Valkenburg nie kursuje).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli ruszasz z Maastrichtu, skorzystaj z autobusu linii 350, kt\u00f3ry <strong>od 13.12.2026 kursuje mi\u0119dzy Maastrichtem a Akwizgranem co 15 minut a\u017c do 20:00<\/strong>. Na drog\u0119 do Valkenburga z Aachen Hbf obowi\u0105zuje te\u017c <strong>promocyjny bilet powrotny Arriva<\/strong>. Wi\u0119cej praktycznych informacji znajdziesz w przewodniku po <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-cachy\/\">jarmarkach bo\u017conarodzeniowych w Akwizgranie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f17154&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f17154\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-lutych-village-de-noel.jpg\" alt=\"Village de No\u00ebl w Li\u00e8ge z diabelskim m\u0142ynem\" class=\"wp-image-484212\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-lutych-village-de-noel.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-lutych-village-de-noel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-lutych-village-de-noel-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-lutych-village-de-noel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-lutych-village-de-noel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-lutych-village-de-noel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-lutych-village-de-noel-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.villagedenoel.be\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Village de No\u00ebl Li\u00e8ge<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Liege_Village_de_Noel\"><\/span>Li\u00e8ge (Village de No\u00ebl)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po drugiej stronie granicy czeka belgijskie Li\u00e8ge, kt\u00f3rego \u015bwi\u0105teczna wioska <strong>Village de No\u00ebl dzia\u0142a od 27.11.2026 do 2.01.2027<\/strong>. Wed\u0142ug organizator\u00f3w to najstarszy jarmark bo\u017conarodzeniowy w Belgii i europejska stolica Bo\u017cego Narodzenia \u2013 w centrum wyrasta <strong>200 domk\u00f3w na trzech placach<\/strong>: Place Cath\u00e9drale (plac Katedralny), Place du March\u00e9 (plac Targowy) i Place Saint-Lambert (plac \u015bw. Lamberta).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na miejscu przejedziesz si\u0119 <strong>diabelskim m\u0142ynem, spr\u00f3bujesz toru saneczkowego albo poje\u017adzisz na \u0142y\u017cwach na lodowisku<\/strong>, a na scenie trwa program towarzysz\u0105cy. Wioska jest otwarta od niedzieli do \u015brody w godz. 11:00\u201322:00, a od czwartku do soboty 11:00\u201324:00 (24.12 w godz. 11:00\u201318:00, 25.12 w godz. 13:00\u201323:00). Stoiska rzemie\u015blnik\u00f3w mog\u0105 zamyka\u0107 si\u0119 ju\u017c od 20:00, a lodowisko w inauguracyjny pi\u0105tek 27.11 dzia\u0142a od 13:00 do 22:30. Z Maastrichtu do Li\u00e8ge dojedziesz samochodem w <strong>ok. 35 minut tras\u0105 o d\u0142ugo\u015bci 34 kilometr\u00f3w<\/strong>; po\u0142\u0105czenia kolejowe przez granic\u0119 najlepiej sprawd\u017a u przewo\u017anika.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_do_Valkenburga_w_Holandii\"><\/span>Jak dojecha\u0107 do Valkenburga w Holandii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dojazd do Limburgii Po\u0142udniowej jest prosty \u2013 region przecina g\u0119sta sie\u0107 autostrad i linii kolejowych. Planuj\u0105c podr\u00f3\u017c, zastan\u00f3w si\u0119 tylko, czy bardziej op\u0142aca ci si\u0119 jecha\u0107 w\u0142asnym autem, kt\u00f3rym \u0142atwo po\u0142\u0105czysz kilka miejsc w okolicy, czy wolisz polecie\u0107 z Polski i na miejscu korzysta\u0107 z poci\u0105g\u00f3w i autobus\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f176af&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f176af\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1786\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-koule.jpg\" alt=\"\u015awietlna bombka bo\u017conarodzeniowa na Vrijthofie\" class=\"wp-image-484217\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-koule.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-koule-300x279.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-koule-700x651.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-koule-768x714.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-koule-1536x1429.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-koule-696x647.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-vrijthof-koule-1392x1295.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ralf Peter Reimann, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samolotem_z_Polski\"><\/span>Samolotem z Polski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwygodniejsz\u0105 drog\u0105 lotnicz\u0105 jest lot do Eindhoven \u2013 po\u0142\u0105czenia z polskich miast oferuj\u0105 tanie linie, m.in. Wizz Air, a aktualn\u0105 siatk\u0119 i rozk\u0142ad na zim\u0119 najlepiej sprawd\u017a przed rezerwacj\u0105. Sprzed terminalu lotniska Eindhoven Airport (EIN) wsi\u0105dziesz do autobusu na dworzec Eindhoven, sk\u0105d je\u017cd\u017c\u0105 poci\u0105gi Intercity do Maastrichtu albo do Heerlen, gdzie przesi\u0105dziesz si\u0119 na poci\u0105g do Valkenburga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbli\u017cej le\u017cy lotnisko <strong>Maastricht Aachen Airport (MST), oddalone o 8 kilometr\u00f3w na p\u00f3\u0142noc od Maastrichtu<\/strong>. Spod terminalu je\u017adzi tu bezpo\u015brednio autobus Arriva nr 30 na dworzec w Maastrichcie, tyle \u017ce z Polski bezpo\u015brednio tu nie polecisz. Jako alternatyw\u0119 mo\u017cesz rozwa\u017cy\u0107 lotnisko w D\u00fcsseldorfie (DUS), sk\u0105d dojedziesz poci\u0105giem przez Akwizgran i lini\u0105 RE18, albo Amsterdam Schiphol (AMS) z poci\u0105gami Intercity do Maastrichtu. W przypadku obu tych lotnisk, a tak\u017ce po\u0142\u0105cze\u0144 z Eindhoven, sprawd\u017a przed wyjazdem rozk\u0142ady na zim\u0119 2026 u przewo\u017anik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f17c57&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f17c57\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1201\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-stanky.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105teczne stragany w centrum Valkenburga\" class=\"wp-image-484222\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-stanky.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-stanky-300x188.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-stanky-700x438.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-stanky-768x480.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-stanky-1536x961.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-stanky-696x435.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-valkenburg-stanky-1392x871.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Kleon3, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pociagiem_i_weekendowe_utrudnienia\"><\/span>Poci\u0105giem i weekendowe utrudnienia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valkenburg jest wr\u0119cz stworzony do przyjazdu kolej\u0105, bo tutejszy dworzec le\u017cy <strong>5\u20137 minut pieszo od centrum miasteczka i ok. 10 minut spacerem od obu jaski\u0144<\/strong>. Miejscowy <strong>budynek stacji z 1853 roku to najstarszy zachowany dworzec w Holandii<\/strong>, wpisany na list\u0119 zabytk\u00f3w narodowych (rijksmonument). Przez miasteczko przebiega linia Heuvellandlijn mi\u0119dzy Maastrichtem a Heerlen, po kt\u00f3rej kursuj\u0105 poci\u0105gi Arriva (linie RS18 i RE18).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jedziesz na prze\u0142omie listopada i grudnia, licz si\u0119 jednak z utrudnieniami na trasie. <strong>W dniach 28\u201330.11 (sob.\u2013pon.) oraz 5\u20136.12.2026 poci\u0105gi mi\u0119dzy Heerlen a Valkenburgiem nie kursuj\u0105<\/strong>, a zast\u0119pczy autobus ekspresowy Heerlen\u2013Maastricht nie zatrzymuje si\u0119 w Valkenburgu. <strong>Poci\u0105gi osobowe z Maastrichtu do Valkenburga je\u017cd\u017c\u0105 zgodnie z planem<\/strong>, ale konkretne po\u0142\u0105czenie zawsze lepiej sprawd\u017a w wyszukiwarce 9292.nl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poza weekendowymi przerwami poci\u0105g to chyba najwygodniejszy spos\u00f3b, \u017ceby nie szuka\u0107 miejsca parkingowego. Od 13.11.2026 do 3.01.2027 mo\u017cesz kupi\u0107 <strong>bilet powrotny Arriva \u201e\u20ac5 retour\u201d za 5 \u20ac w 2026 roku<\/strong> na poci\u0105g lub autobus Arriva z Limburgii Po\u0142udniowej do Valkenburga i z powrotem (tak\u017ce z Maastrichtu i Aachen Hbf) dla <strong>1 doros\u0142ego i maksymalnie 2 dzieci do 11 lat<\/strong> (w dni powszednie w poci\u0105gu tylko w godz. 9\u201316 i po 18:30, w weekendy przez ca\u0142y dzie\u0144). W Holandii \u0142atwo te\u017c zap\u0142acisz za przejazd zbli\u017ceniowo kart\u0105 p\u0142atnicz\u0105 lub telefonem dzi\u0119ki systemowi OVpay. Od 1.01.2027 przewo\u017anik Arriva przestanie sprzedawa\u0107 bilety dobowe, wi\u0119c p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 przy wsiadaniu przyda si\u0119 jeszcze bardziej. Je\u015bli chcesz pojecha\u0107 poci\u0105giem prosto z Polski, bezpo\u015bredniego po\u0142\u0105czenia nie ma \u2013 czeka ci\u0119 podr\u00f3\u017c z przesiadkami, np. przez Berlin lub Koloni\u0119, Akwizgran i Heerlen. Godziny odjazd\u00f3w znajdziesz w aplikacji DB Navigator albo na stronie PKP Intercity.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f18663&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f18663\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1199\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-geul.jpg\" alt=\"Miko\u0142aj przy straganach nad rzeczk\u0105 Geul w Valkenburgu\" class=\"wp-image-484225\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-geul.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-geul-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-geul-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-geul-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-geul-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-geul-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-geul-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.kerststadvalkenburg.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerststad Valkenburg<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samochodem_z_Polski\"><\/span>Samochodem z Polski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podr\u00f3\u017c samochodem z Polski do Valkenburga to wyprawa na ca\u0142y dzie\u0144 \u2013 w zale\u017cno\u015bci od miasta startu nastaw si\u0119 na ponad tysi\u0105c kilometr\u00f3w. Z po\u0142udnia Polski (np. z Krakowa) mo\u017cesz jecha\u0107 przez Czechy i czesk\u0105 autostrad\u0119 D5, a dalej przez Niemcy autostradami <strong>A6 (Norymberga), A3 (W\u00fcrzburg, Frankfurt), przez A48 i A61 na A4 (Kolonia, Akwizgran)<\/strong>. Z Warszawy czy Gda\u0144ska wygodniej jecha\u0107 przez Niemcy w stron\u0119 Kolonii i Akwizgranu (A4). Ostatni odcinek prowadzi holenderskimi autostradami A76 i A79 a\u017c do celu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za niemieck\u0105 i holendersk\u0105 granic\u0105 nie p\u0142acisz myta, bo <strong>ani Niemcy, ani Holandia nie pobieraj\u0105 op\u0142at za autostrady od samochod\u00f3w osobowych<\/strong>. W Polsce zap\u0142acisz tylko za p\u0142atne odcinki autostrad, a je\u015bli trasa prowadzi przez Czechy, potrzebna b\u0119dzie czeska winieta autostradowa (w 2026 roku 230 CZK, ok. 40 z\u0142, za 1 dzie\u0144, 300 CZK, ok. 55 z\u0142, za 10 dni lub 480 CZK, ok. 85 z\u0142, za 30 dni). W Niemczech przy \u015bniegu i go\u0142oledzi obowi\u0105zuj\u0105 <strong>opony zimowe z symbolem Alpine (p\u0142atek \u015bniegu na tle g\u00f3ry)<\/strong>. Jad\u0105c A79 od Kolonii i Akwizgranu, zjed\u017a na zje\u017adzie 4 (Hulsberg \u2013 Valkenburg Centrum), a od strony Eindhoven czy Li\u00e8ge na zje\u017adzie 3 (Valkenburg-Houthem) \u2013 stamt\u0105d poprowadz\u0105 ci\u0119 \u017c\u00f3\u0142te tablice \u201eKerststad Valkenburg\u201d i kieruj\u0105cy ruchem.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f190ca&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f190ca\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1329\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-stanky-u-nadrazi.jpg\" alt=\"Stragany przy zabytkowym budynku w Valkenburgu\" class=\"wp-image-484228\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-stanky-u-nadrazi.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-stanky-u-nadrazi-300x208.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-stanky-u-nadrazi-700x485.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-stanky-u-nadrazi-768x532.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-stanky-u-nadrazi-1536x1063.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-stanky-u-nadrazi-696x482.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-stanky-u-nadrazi-1392x964.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Kleon3, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parkowanie_w_Valkenburgu\"><\/span>Parkowanie w Valkenburgu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W weekendy miasteczko bywa zat\u0142oczone, ale w czasie Kerststadu na wszystkich parkingach z taryf\u0105 dzienn\u0105 obowi\u0105zuje <strong>limit maksymalnie 12 \u20ac za dzie\u0144 w 2026 roku<\/strong>, a p\u0142aci si\u0119 kart\u0105 lub w aplikacji. Z wyprzedzeniem mo\u017cesz zarezerwowa\u0107 online <strong>Parking Cauberg (ok. 1200 metr\u00f3w pieszo do jaski\u0144)<\/strong> albo Parking Valkenier (ok. 10 minut pieszo do centrum), gdzie rezerwacja jest mo\u017cliwa tylko od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w cenie od 12 \u20ac plus 1 \u20ac op\u0142aty rezerwacyjnej. W weekendy dzia\u0142a tam wolna sprzeda\u017c bez rezerwacji \u2013 do wyczerpania miejsc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Kork\u00f3w w w\u0105skich uliczkach unikniesz dzi\u0119ki us\u0142udze <strong>Park &#038; Train Heerlen za 19,25 \u20ac w 2026 roku<\/strong> (nie dotyczy 28\u201330.11 i 5\u20136.12.2026, kiedy poci\u0105g Heerlen\u2013Valkenburg nie kursuje). W cenie masz miejsce w gara\u017cu Q-Park Heerlen (700 miejsc dziennie) i <strong>powrotny przejazd poci\u0105giem Arriva nawet dla 5 os\u00f3b<\/strong> \u2013 w 10\u201316 minut jeste\u015b w Valkenburgu, a w 23\u201330 minut w Maastrichcie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f19a92&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f19a92\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1339\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-kluziste.jpg\" alt=\"Zadaszone lodowisko Magisch Maastricht\" class=\"wp-image-484233\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-kluziste.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-kluziste-300x209.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-kluziste-700x488.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-kluziste-768x536.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-kluziste-1536x1071.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-kluziste-696x485.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-kluziste-1392x971.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Kleon3, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parkowanie_w_Maastrichcie\"><\/span>Parkowanie w Maastrichcie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gara\u017c P Vrijthof w samym centrum zape\u0142nia si\u0119 jako pierwszy, dlatego najlepszym wyborem jest parking przesiadkowy <strong>P+R Maastricht Noord przy ulicy Hoekerweg, gdzie zaparkujesz za darmo<\/strong>. Co 15 minut odje\u017cd\u017ca st\u0105d autobus linii 10 (12 minut do centrum, <strong>bilet powrotny z automatu do 31.12.2026 kosztuje 2,55 \u20ac za osob\u0119<\/strong> albo 1,28 \u20ac za przejazd przez OVpay; ostatni kurs z centrum odje\u017cd\u017ca od niedzieli do pi\u0105tku o 22:38, a w sobot\u0119 o 0:06).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W centrum Maastrichtu obowi\u0105zuje strefa zeroemisyjna dla transportu ci\u0119\u017carowego i dostawczego; ewentualne ograniczenia dla samochod\u00f3w osobowych warto sprawdzi\u0107. Je\u015bli chcesz zaparkowa\u0107 bli\u017cej zabytkowego centrum, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z parkingu <strong>Fort Willem za 8,30 \u20ac dziennie<\/strong>, <strong>P Bonnefanten<\/strong> (15 minut pieszo od Vrijthofu, <strong>14 \u20ac w weekend<\/strong> i 21 \u20ac w dzie\u0144 powszedni; gdy w weekend zabraknie miejsc, otwiera si\u0119 Parkeerterrein Gouvernement za 14 \u20ac), <strong>Stadspark za 14 \u20ac dziennie<\/strong> albo <strong>Frontenpark (Q-Park)<\/strong> za 18 \u20ac na miejscu i od 12 do 17,50 \u20ac przy rezerwacji online (ceny z listopada 2026).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zostajesz na jedn\u0105 lub dwie noce, wybierz <strong>centrum Valkenburga<\/strong>. Po przyje\u017adzie zostawisz samoch\u00f3d na parkingu, do jaski\u0144 dojdziesz pieszo, a wieczorem b\u0119dziesz mie\u0107 spokojne uliczki tylko dla siebie, kiedy jednodniowi tury\u015bci ju\u017c wyjad\u0105. Marzysz o luksusie i ciszy na \u0142onie natury? Postaw na s\u0105siedni\u0105 <strong>wiosk\u0119 Houthem<\/strong> ze szlakiem plenerowych szopek, sk\u0105d do Valkenburga masz tylko jeden przystanek poci\u0105giem. Fanom wieczornego gwaru, restauracji i wycieczek do Akwizgranu czy Li\u00e8ge najbardziej przypadnie do gustu <strong>centrum Maastricht albo dzielnica Wyck<\/strong> przy dworcu, sk\u0105d na jarmark na placu Vrijthof (g\u0142\u00f3wnym placu Maastricht) dojdziesz w jakie\u015b 10 minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-valkenburg&#038;hotelname=Grand%20Hotel%20Monopole&#038;address=Valkenburg%20aan%20de%20Geul%2C%20Nizozemsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Grand Hotel Monopole<\/a><\/strong> le\u017cy na skraju centrum Valkenburga, przy ulicy Nieuweweg 22, wi\u0119c \u015bwi\u0105teczne atrakcje i podziemia masz na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki. Czterogwiazdkowy hotel mie\u015bci si\u0119 w <strong>neoklasycystycznym budynku z 1906 roku<\/strong> i ma 48 pokoi. Kierowcy skorzystaj\u0105 z parkingu tu\u017c przy hotelu, wyposa\u017conego w \u0142adowarki do aut elektrycznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-valkenburg&#038;hotelname=Hotel%20Walram&#038;address=Valkenburg%20aan%20de%20Geul%2C%20Nizozemsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Walram<\/a><\/strong> pod adresem Walramplein 37 to dobry wyb\u00f3r dla ka\u017cdego, kto chce mie\u0107 \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119 tu\u017c pod oknem. W\u0142a\u015bnie na tym placu (Walramplein) stoi <strong>naziemny jarmark WinterGlow<\/strong> i t\u0119dy przechodzi te\u017c parada \u015bwiate\u0142. Zabytkowe budynki s\u0142u\u017c\u0105 jako hotel od 1896 roku i oferuj\u0105 114 pokoi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-valkenburg&#038;hotelname=Hotel%20Schaepkens%20van%20St.%20Fijt&#038;address=Valkenburg%20aan%20de%20Geul%2C%20Nizozemsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Schaepkens van St. Fijt<\/a><\/strong> przy ulicy Nieuweweg 40\u201344 le\u017cy kilkaset metr\u00f3w od centrum miasteczka, sk\u0105d pieszo dojdziesz zar\u00f3wno do jaski\u0144, jak i do kolejki linowej. Ten rodzinny hotel kusi <strong>podgrzewanym krytym basenem z saun\u0105<\/strong>, bezp\u0142atnym parkingiem i specjalnymi pakietami \u015bwi\u0105tecznymi na okres od 22.12.2026 do 2.01.2027.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-valkenburg&#038;hotelname=Thermae%202000&#038;address=Valkenburg%20aan%20de%20Geul%2C%20Nizozemsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Thermae 2000<\/a><\/strong> stoi na wzg\u00f3rzu Cauberg (Cauberg 25\u201327), tu\u017c nad Jaskini\u0105 Gminn\u0105 (Gemeentegrot). Ten czterogwiazdkowy hotel wellness z 60 pokojami i 14 apartamentami jest bezpo\u015brednio po\u0142\u0105czony z <strong>termami<\/strong>. Przedpo\u0142udnie sp\u0119dzisz wi\u0119c w\u015br\u00f3d podziemnych stragan\u00f3w, a po po\u0142udniu zrelaksujesz si\u0119 w ciep\u0142ej wodzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-valkenburg&#038;hotelname=Parkhotel%20Valkenburg&#038;address=Valkenburg%20aan%20de%20Geul%2C%20Nizozemsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Parkhotel Valkenburg<\/a><\/strong> znajduje si\u0119 przy ulicy Neerhem 68, dwadzie\u015bcia minut spacerem od dworca, a na tej samej ulicy zatrzymuje si\u0119 autobus nr 54. Je\u015bli przyjedziesz samochodem, docenisz <strong>darmowy parking<\/strong> bez szukania miejsca w centrum oraz tematyczne pakiety pobytowe przygotowane specjalnie z my\u015bl\u0105 o wizycie w bo\u017conarodzeniowym mie\u015bcie (Kerststad).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-valkenburg&#038;hotelname=Ch%C3%A2teau%20St.%20Gerlach&#038;address=Valkenburg%20aan%20de%20Geul%2C%20Nizozemsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Ch\u00e2teau St. Gerlach<\/a><\/strong> oferuje pi\u0119ciogwiazdkowy standard (5* superior) pod adresem Joseph Corneli All\u00e9e 1 w Houthem. Ten historyczny maj\u0105tek przy <strong>rezerwacie przyrody Ingendael<\/strong> dzia\u0142a jako hotel od 1997 roku i le\u017cy niedaleko stacji Houthem-St. Gerlach oraz szlaku szopek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-valkenburg&#038;hotelname=Kruisherenhotel%20Maastricht&#038;address=Valkenburg%20aan%20de%20Geul%2C%20Nizozemsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Kruisherenhotel Maastricht<\/a><\/strong> przy ulicy Kruisherengang 19\/23 le\u017cy w historycznym centrum Maastricht, kilka minut pieszo od jarmarku na placu Vrijthof. Ten pi\u0119ciogwiazdkowy hotel designerski (5* superior) powsta\u0142 z przebudowy <strong>klasztoru i gotyckiego ko\u015bcio\u0142a z XV wieku<\/strong>, dzi\u0119ki czemu \u0142\u0105czy historyczne sklepienia z nowoczesnym wn\u0119trzem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-valkenburg&#038;hotelname=Derlon%20Hotel%20Maastricht&#038;address=Valkenburg%20aan%20de%20Geul%2C%20Nizozemsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Derlon Hotel Maastricht<\/a><\/strong> stoi na placu Onze Lieve Vrouweplein 6 (placu Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny) w historycznym sercu miasta. W jego piwnicach kryje si\u0119 <strong>muzeum rzymskich pozosta\u0142o\u015bci<\/strong>, chronione jako zabytek narodowy (rijksmonument). Cz\u0119\u015bci\u0105 hotelu jest brasserie Louis, a na Vrijthof dojdziesz kr\u00f3tkim spacerem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-valkenburg&#038;hotelname=Townhouse%20Hotel%20Maastricht&#038;address=Valkenburg%20aan%20de%20Geul%2C%20Nizozemsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Townhouse Hotel Maastricht<\/a><\/strong> mie\u015bci si\u0119 w dzielnicy Wyck przy ulicy St. Maartenslaan 5, dok\u0142adnie naprzeciwko dworca g\u0142\u00f3wnego w Maastricht. Je\u015bli na wycieczki do Valkenburga i Akwizgranu je\u017adzisz poci\u0105giem, <strong>peron masz po drugiej stronie ulicy<\/strong>, a do historycznego centrum Maastricht i na Vrijthof dojdziesz w oko\u0142o 10 minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po kilku godzinach chodzenia podziemnymi korytarzami <strong>popo\u0142udniowy wellness w ciep\u0142ej wodzie<\/strong> (cho\u0107by w Thermae 2000) to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119. \u263a\ufe0f Wi\u0119cej miejsc, w kt\u00f3rych przyjemnie rozgrzejesz si\u0119 po zimowej wycieczce, znajdziesz w artykule o <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/termaly-nizozemsko\/\">termach w Holandii<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plan_na_dwa_dni\"><\/span>Plan na dwa dni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roz\u0142\u00f3\u017c adwentowy program na dwa pe\u0142ne dni, \u017ceby na spokojnie nacieszy\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno podziemnymi jarmarkami w Valkenburgu, jak i pobliskim Maastricht \u2013 oba miasta le\u017c\u0105 tak blisko siebie, \u017ce przejazd zajmuje chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f1ab40&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f1ab40\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1197\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-falckenstein.jpg\" alt=\"Posta\u0107 profesora Falckensteina na Kerststad Valkenburg\" class=\"wp-image-484242\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-falckenstein.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-falckenstein-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-falckenstein-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-falckenstein-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-falckenstein-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-falckenstein-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-falckenstein-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.kerststadvalkenburg.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerststad Valkenburg<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzien_pierwszy_w_Valkenburgu\"><\/span>Dzie\u0144 pierwszy w Valkenburgu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszego dnia ruszaj do podziemi zaraz po otwarciu (pon.\u2013pt. o 11:00, w weekendy o 10:00), kiedy w korytarzach jest zwykle najspokojniej. Najpierw zarezerwuj poranny slot czasowy do <strong>Jaskini Gminnej (Gemeentegrot)<\/strong> u st\u00f3p wzg\u00f3rza Cauberg, a po zwiedzeniu szerokich alejek przejd\u017a pod wzg\u00f3rze zamkowe z biletem na konkretn\u0105 godzin\u0119 do <strong>Aksamitnej Jaskini (Fluweelengrot)<\/strong>. Obejrzysz tam stragany, rysunki w\u0119glem na \u015bcianach i kaplic\u0119 z XVIII wieku, a do tego co\u015b przek\u0105sisz na podziemnym placu gastronomicznym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po po\u0142udniu skieruj si\u0119 do jaskini <strong>Kerst in MergelRijk<\/strong> z trzydziestometrowym dioram\u0105 betlejemsk\u0105 i rze\u017abami z margla \u2013 ostatnie wej\u015bcie jest tam 1,5 godziny przed zamkni\u0119ciem (pon.\u2013pt. o 15:00). Mo\u017cesz te\u017c na \u015bwie\u017cym powietrzu przej\u015b\u0107 szlak kulinarny <strong>Route d&#8217;Amuse<\/strong> z wegetaria\u0144skimi przek\u0105skami. Wczesny wiecz\u00f3r sp\u0119d\u017a na placu Walramplein na jarmarku <strong>WinterGlow<\/strong> z drewnianymi domkami i zadaszonym barem (Winterpaviljoen). W grudniow\u0105 \u015brod\u0119 albo wybran\u0105 sobot\u0119 zako\u0144cz dzie\u0144 w sektorach dla widz\u00f3w przy <strong>paradzie \u015bwiate\u0142 Landal Christmas Parade<\/strong>, a w pozosta\u0142e dni pos\u0142uchaj muzyki na \u017cywo w Winterpaviljoen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f1b2fb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f1b2fb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ruske-kolo.jpg\" alt=\"Diabelski m\u0142yn na Magisch Maastricht noc\u0105\" class=\"wp-image-484247\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ruske-kolo.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ruske-kolo-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ruske-kolo-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ruske-kolo-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ruske-kolo-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ruske-kolo-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-maastricht-ruske-kolo-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.magischmaastricht.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Magisch Maastricht<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzien_drugi_w_Maastricht\"><\/span>Dzie\u0144 drugi w Maastricht<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugiego dnia jed\u017a do Maastricht i zostaw auto na bezp\u0142atnym parkingu P+R <strong>Maastricht Noord<\/strong> przy ulicy Hoekerweg, sk\u0105d autobus nr 10 dowiezie ci\u0119 do centrum. Na jarmark na placu <strong>Vrijthof przyjd\u017a ju\u017c rano<\/strong> \u2013 bez kolejek obejrzysz stragany z prezentami, poje\u017adzisz na \u0142y\u017cwach na krytym lodowisku pod replik\u0105 mostu Sint Servaasbrug i spr\u00f3bujesz \u015bwie\u017cych oliebollen albo gor\u0105cych gofr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po po\u0142udniu przejd\u017a kawa\u0142ek dalej, na ulic\u0119 Dominicanerkerkstraat 1, do <strong>ksi\u0119garni Boekhandel Dominicanen<\/strong> w gotyckim ko\u015bciele z XIII wieku z freskiem z XIV wieku. Potem przespaceruj si\u0119 po <strong>sze\u015bciu dzielnicach polecanych przez Magisch Maastricht<\/strong> albo po pasa\u017cu handlowym Mosae Forum, a po zmroku wr\u00f3\u0107 na Vrijthof. Wtedy najpi\u0119kniej prezentuje si\u0119 <strong>\u015bwietlny tunel prowadz\u0105cy do bazyliki \u015bw. Serwacego (Sint-Servaas)<\/strong>, zak\u0105tek Place d&#8217;Amour z serduszkami i widok z diabelskiego m\u0142yna. Wiecz\u00f3r zako\u0144cz w chacie Almh\u00fctte i pilnuj godziny ostatniego autobusu nr 10 z powrotem na parking.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03440f1bb71&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03440f1bb71\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1197\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-winterglow.jpg\" alt=\"Spotkanie z Miko\u0142ajem w domku na WinterGlow\" class=\"wp-image-484256\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-winterglow.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-winterglow-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-winterglow-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-winterglow-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-winterglow-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-winterglow-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-santa-winterglow-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.kerststadvalkenburg.nl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kerststad Valkenburg<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Z_dziecmi\"><\/span>Z dzie\u0107mi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z m\u0142odszymi dzie\u0107mi najlepiej wybra\u0107 si\u0119 do Valkenburga w \u015brod\u0119, bo po po\u0142udniu w Jaskini Gminnej odbywa si\u0119 program dla dzieci <strong>KinderKerstgrot<\/strong> z Miko\u0142ajem i warsztatami plastycznymi. W Aksamitnej Jaskini na najm\u0142odszych czeka <strong>kraina elf\u00f3w ze stra\u017cniczk\u0105 Dewan<\/strong>, konkurs kolorowanek i fotobudka, a na plenerowym jarmarku WinterGlow dzieci poje\u017cd\u017c\u0105 na karuzeli i w wybrane dni odwiedz\u0105 <strong>domek \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja (Huis van de Kerstman)<\/strong> albo Sinterklaasa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Starsze dzieci zabierz do parku rozrywki przy kolejce linowej <strong>Winter Wonderland<\/strong> (Attractiepark Kabelbaan) \u2013 czeka tam tor saneczkowy, podziemna szopka w Wilhelminagrot, park linowy Bounce i laser tag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Z w\u00f3zkiem dzieci\u0119cym lub inwalidzkim bez problemu przejedziesz przez <strong>obie jarmarkowe jaskinie, kt\u00f3re s\u0105 pozbawione barier<\/strong>. MergelRijk i Winter Wonderland nie s\u0105 natomiast przystosowane, a z psem do jaski\u0144 z jarmarkami ci\u0119 nie wpuszcz\u0105. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1795176900000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Valkenburgu_i_Maastricht_w_2026_roku\"><\/span>Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Valkenburgu i Maastricht w 2026 roku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Kerststad Valkenburg trwa <strong>13.11.2026\u20133.01.2027<\/strong>, ale podziemne jarmarki w jaskiniach Gemeentegrot i Fluweelengrot ko\u0144cz\u0105 si\u0119 ju\u017c <strong>30.12.2026<\/strong>. Do 3.01.2027 trwaj\u0105 nadal WinterGlow, MergelRijk, Ongelofelijk Zand oraz Winter Wonderland. Magisch Maastricht na placu Vrijthof trwa <strong>27.11.\u201327.12.2026<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795176900001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dzialaja_jarmarki_w_swieta_%E2%80%93_24_25_26_i_31_grudnia_2026\"><\/span>Jak dzia\u0142aj\u0105 jarmarki w \u015bwi\u0119ta \u2013 24, 25, 26 i 31 grudnia 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p><strong>24.12.2026<\/strong> czynne s\u0105 Gemeentegrot (11\u201318), Fluweelengrot (11\u201317), WinterGlow (12\u201318) oraz Vrijthof (10\u201318), natomiast <strong>25.12.2026 jaskinie i WinterGlow s\u0105 zamkni\u0119te<\/strong>, a dzia\u0142a Vrijthof (11\u201318) i MergelRijk (11\u201316:30). 26.12.2026 otwarta jest Gemeentegrot (10\u201318, godziny Fluweelengrot sprawd\u017a u organizatora) oraz Vrijthof (11\u201301). <strong>31.12.2026 obie jarmarczne jaskinie oraz jarmark w Maastricht s\u0105 ju\u017c zamkni\u0119te<\/strong>, otwarte s\u0105 za to WinterGlow (12:00\u201318:00), MergelRijk (11:00\u201316:30) i Winter Wonderland (10:30\u201317:00).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795176900002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_bilet_do_jaskin_i_kiedy_jedzie_swietlisty_korowod\"><\/span>Ile kosztuje bilet do jaski\u0144 i kiedy jedzie \u015bwietlisty korow\u00f3d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bilet online dla doros\u0142ych (12+) kosztuje w 2026 roku do <strong>Gemeentegrot 9,30 \u20ac od poniedzia\u0142ku do czwartku i 11,30 \u20ac od pi\u0105tku do niedzieli<\/strong> (dzieci 5\u201311 lat 6,80 \u20ac, rezerwacja na 30-minutowe sloty czasowe z pobytem do godziny zamkni\u0119cia), a do <strong>Fluweelengrot 9 \u20ac od poniedzia\u0142ku do czwartku i 11 \u20ac od pi\u0105tku do niedzieli<\/strong> (dzieci 5 \u20ac, bilet na konkretn\u0105 dat\u0119 i godzin\u0119; dzieci do 4 lat wchodz\u0105 do obu jaski\u0144 za darmo). WinterGlow, Vrijthof oraz korow\u00f3d Landal Christmas Parade s\u0105 <strong>bezp\u0142atne<\/strong>; korow\u00f3d wyrusza w soboty 14, 21, 28.11 oraz 12, 19.12 o 19:30, a w \u015brody 9, 16, 23, 30.12.2026 o 19:00.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795176900003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktora_jaskinia_w_Valkenburgu_jest_lepsza_Gemeentegrot_czy_Fluweelengrot\"><\/span>Kt\u00f3ra jaskinia w Valkenburgu jest lepsza: Gemeentegrot czy Fluweelengrot?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Gemeentegrot jest wed\u0142ug organizator\u00f3w najwi\u0119kszym i najstarszym podziemnym jarmarkiem bo\u017conarodzeniowym w Europie i oferuje <strong>korytarze o szeroko\u015bci co najmniej 2,5 metra<\/strong> oraz blisko 50 stoisk. Fluweelengrot pod wzg\u00f3rzem zamkowym sprawdzi si\u0119 dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 <strong>wi\u0119cej stoisk (ponad 60) i oko\u0142o 2000 \u015bwiate\u0142ek w jaskini<\/strong>, a do tego malowid\u0142a \u015bcienne, rysunki w\u0119glem, kaplic\u0119 z XVIII wieku oraz krain\u0119 elf\u00f3w \u2013 obie jaskinie bez problemu zwiedzisz jednego dnia.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795176900004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zaparkowac_w_Valkenburgu_i_w_Maastricht\"><\/span>Gdzie zaparkowa\u0107 w Valkenburgu i w Maastricht?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>W Valkenburgu na parkingach z taryf\u0105 dzienn\u0105 w 2026 roku obowi\u0105zuje <strong>limit 12 \u20ac za dzie\u0144<\/strong> (rezerwacja na Caubergu lub od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku na Valkenieru), ewentualnie skorzystaj z pakietu <strong>Park &amp; Train Heerlen za 19,25 \u20ac<\/strong>, obejmuj\u0105cego bilet kolejowy w obie strony nawet dla 5 os\u00f3b (nie obowi\u0105zuje 28.\u201330.11 oraz 5.\u20136.12.2026, kiedy poci\u0105g Heerlen\u2013Valkenburg nie kursuje; po\u0142\u0105czenie sprawd\u017a w 9292.nl). W Maastricht zaparkujesz za darmo na <strong>P+R Maastricht Noord<\/strong>, sk\u0105d do centrum jedzie autobus linii 10 za 2,55 \u20ac za bilet powrotny z automatu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795176900005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_do_jaskin_moge_wejsc_z_wozkiem_dzieciecym_wozkiem_inwalidzkim_lub_z_psem\"><\/span>Czy do jaski\u0144 mog\u0119 wej\u015b\u0107 z w\u00f3zkiem dzieci\u0119cym, w\u00f3zkiem inwalidzkim lub z psem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z w\u00f3zkiem dzieci\u0119cym, w\u00f3zkiem inwalidzkim i balkonikiem przejdziesz przez <strong>obie jarmarczne jaskinie (Gemeentegrot i Fluweelengrot)<\/strong>, kt\u00f3re maj\u0105 p\u0142askie, bezbarierowe trasy, natomiast MergelRijk i Winter Wonderland nie s\u0105 dostosowane dla os\u00f3b z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105. Psy maj\u0105 wst\u0119p do obu jarmarcznych jaski\u0144 <strong>zabroniony<\/strong> (z wyj\u0105tkiem ps\u00f3w asystuj\u0105cych), ale na smyczy mog\u0105 wej\u015b\u0107 na wystaw\u0119 rze\u017ab z piasku Ongelofelijk Zand oraz na maastrichcki Vrijthof.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795176900006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_zarezerwowac_na_zwiedzanie\"><\/span>Ile czasu zarezerwowa\u0107 na zwiedzanie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zwiedzanie jednej jarmarcznej jaskini zajmuje <strong>od 1 do 1,5 godziny<\/strong>, wi\u0119c na obie jaskinie, plenerowy jarmark WinterGlow i wieczorny korow\u00f3d w Valkenburgu zaplanuj <strong>ca\u0142y dzie\u0144<\/strong>. Je\u015bli po\u0142\u0105czysz wycieczk\u0119 z jarmarkiem Magisch Maastricht i ksi\u0119garni\u0105 Boekhandel Dominicanen, zarezerwuj sobie <strong>dwa pe\u0142ne dni<\/strong>, ewentualnie trzy dni, je\u015bli chcesz wpa\u015b\u0107 te\u017c do Akwizgranu (Aachen) lub Li\u00e8ge.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej\"><\/span>Dok\u0105d dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0142\u0105czenie podziemnych jarmark\u00f3w w Valkenburgu z placem Vrijthof w Maastricht daje bardzo urozmaicony program na adwent, kt\u00f3ry \u0142atwo przed\u0142u\u017cysz o wypad do Niemiec albo Belgii. Wi\u0119cej zimowych inspiracji znajdziesz w zestawieniu, w kt\u00f3rym przedstawiamy <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nejlepsi-vanocni-trhy-v-evrope\/\">najlepsze jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Europie<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wybierz si\u0119 na jarmarki bo\u017conarodzeniowe w jaskiniach Valkenburga i na Magisch Maastricht 2026. Sprawd\u017a terminy, ceny bilet\u00f3w, godziny parady, porady dotycz\u0105ce parkingu i hoteli.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":484148,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Valkenburg Holandia: jarmarki \u015bwi\u0105teczne w jaskiniach 2026","rank_math_description":"Valkenburg Holandia 2026: jarmarki \u015bwi\u0105teczne w jaskiniach, parada \u015bwiate\u0142 i Maastricht. Sprawd\u017a terminy, ceny bilet\u00f3w i parking \u2013 zaplanuj adwentowy wyjazd!","rank_math_focus_keyword":"valkenburg holandia","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,424,740],"tags":[],"class_list":["post-492364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-holandia","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-valkenburg-gemeentegrot-jeskyne.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=492364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492364\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/484148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=492364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=492364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=492364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}