{"id":492359,"date":"2026-11-22T20:26:03","date_gmt":"2026-11-22T19:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/"},"modified":"2026-11-22T20:26:03","modified_gmt":"2026-11-22T19:26:03","slug":"jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/","title":{"rendered":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy Brugia, Belgia 2026: Markt, lodowisko i adwent na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">W skr\u00f3cie<\/strong>G\u0142\u00f3wne jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Brugii (Kerstmarkten) odbywaj\u0105 si\u0119 na placach Markt i Simon Stevinplein od 20.11.2026 do 3.01.2027 w ramach zimowego festiwalu Wintergloed, kt\u00f3ry trwa a\u017c do 31.01.2027. Na pocz\u0105tek mam dla ciebie dwie wa\u017cne wiadomo\u015bci, kt\u00f3re przydadz\u0105 si\u0119 przy planowaniu wyjazdu: dawnej trasy \u015bwietlnej w tym roku nie b\u0119dzie, a lodowiska IJsgloed nie znajdziesz na g\u0142\u00f3wnym placu, tylko w parku Koning Albert I. Wst\u0119p na jarmarki jest bezp\u0142atny, a najlepsz\u0105 atmosfer\u0119 poczujesz wieczorem w dzie\u0144 powszedni.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grudzie\u0144 to dla tego flamandzkiego miasteczka najbardziej oblegany miesi\u0105c w roku \u2013 historyczne centrum p\u0119ka wtedy w szwach od turyst\u00f3w. A jednak to w\u0142a\u015bnie wtedy jarmark bo\u017conarodzeniowy sprawia, \u017ce Brugia (Belgia) prze\u017cywa swoje <strong>najpi\u0119kniejsze zimowe chwile<\/strong>, trzeba tylko poczeka\u0107 na zmrok. Gdy wieczorem robi si\u0119 ciemno, tysi\u0105ce \u015bwiate\u0142ek w udekorowanych uliczkach i pod\u015bwietlone zabytki tworz\u0105 nad kana\u0142ami sceneri\u0119, dla kt\u00f3rej naprawd\u0119 warto wybra\u0107 si\u0119 do Belgii. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim jednak zaczniesz planowa\u0107 wieczorne spacery, dobrze wiedzie\u0107 o jednej wa\u017cnej zmianie w tegorocznym programie. Dawnej <strong>trasy \u015bwietlnej w tym roku nie b\u0119dzie<\/strong>, a planowany pokaz \u015bwietlny z muzyk\u0105 na \u017cywo w katedrze \u015bw. Salwatora ostatecznie prze\u0142o\u017cono na sezon 2027\/2028, wi\u0119c w mie\u015bcie i okolicy natkniesz si\u0119 tylko na kilka \u015bwietlnych punkt\u00f3w. Brugii wcale to jednak nie ujmuje uroku, bo same pod\u015bwietlone fasady, udekorowane ulice handlowe i place wygl\u0105daj\u0105 po zmroku tak zjawiskowo, \u017ce \u017cadnej wielkiej instalacji \u015bwietlnej nawet nie zauwa\u017cysz braku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wybierasz si\u0119 do Flandrii po raz pierwszy i opr\u00f3cz zimowego programu chcesz zaplanowa\u0107 te\u017c zwiedzanie zabytk\u00f3w czy spacery wzd\u0142u\u017c kana\u0142\u00f3w, zajrzyj najpierw do naszego ca\u0142orocznego <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/bruggy\/\">przewodnika po Brugii<\/a>, w kt\u00f3rym znajdziesz najciekawsze miejsca w mie\u015bcie. W tym artykule dowiesz si\u0119, jak <strong>spokojnie nacieszy\u0107 si\u0119 adwentow\u0105 atmosfer\u0105<\/strong>, gdzie w tym roku szuka\u0107 lodowiska z zimowym barem pod dachem, jak rozwi\u0105za\u0107 kwesti\u0119 dojazdu i parkowania oraz dlaczego warto zosta\u0107 w jednym z miejscowych hotelik\u00f3w przynajmniej na jedn\u0105 noc.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851b20c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851b20c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"866\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-wintergloed-markt.jpg\" alt=\"Wej\u015bcie na jarmark bo\u017conarodzeniowy Wintergloed na placu Markt w Brugii\" class=\"wp-image-483890\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-wintergloed-markt.jpg 1300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-wintergloed-markt-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-wintergloed-markt-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-wintergloed-markt-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-wintergloed-markt-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Terminy_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Brugii_2026\" >Terminy jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Brugii 2026<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Swieta_dzien_po_dniu\" >\u015awi\u0119ta dzie\u0144 po dniu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Jarmark_bozonarodzeniowy_w_Brugii_co_cie_czeka\" >Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Brugii: co ci\u0119 czeka<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Markt_pod_Belfortem\" >Markt pod Belfortem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Simon_Stevinplein_mniejszy_i_spokojniejszy\" >Simon Stevinplein: mniejszy i spokojniejszy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Lodowisko_IJsgloed_w_parku_Koning_Albert_I\" >Lodowisko IJsgloed w parku Koning Albert I<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Zimowy_bar_przy_lodowisku\" >Zimowy bar przy lodowisku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#MAKERSmarkt_prezenty_od_lokalnych_tworcow\" >MAKERSmarkt: prezenty od lokalnych tw\u00f3rc\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Winterreus_siedmiometrowy_olbrzym\" >Winterreus: siedmiometrowy olbrzym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Czego_sprobowac_na_jarmarku\" >Czego spr\u00f3bowa\u0107 na jarmarku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Jak_dojechac_do_Brugii\" >Jak dojecha\u0107 do Brugii<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Samolotem_z_Polski\" >Samolotem z Polski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Pociagiem_z_Brukseli\" >Poci\u0105giem z Brukseli<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Samochodem_z_Polski\" >Samochodem z Polski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Parking_Centrum-Station_i_PR\" >Parking: Centrum-Station i P+R<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Komunikacja_miejska_i_rower\" >Komunikacja miejska i rower<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Brugii\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Brugii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Jak_zaplanowac_adwent_w_Brugii\" >Jak zaplanowa\u0107 adwent w Brugii<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Brugia_w_jeden_dzien\" >Brugia w jeden dzie\u0144<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Weekend_z_noclegiem\" >Weekend z noclegiem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Z_dziecmi\" >Z dzie\u0107mi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Kiedy_pada_%E2%80%93_pogoda_w_Brugii_zima\" >Kiedy pada \u2013 pogoda w Brugii zim\u0105<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Wypad_do_Gandawy_na_Gentse_Winterfeesten\" >Wypad do Gandawy na Gentse Winterfeesten<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Co_znajdziesz_w_Gandawie\" >Co znajdziesz w Gandawie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Jak_dojechac_i_uwaga_na_strefe_LEZ\" >Jak dojecha\u0107 i uwaga na stref\u0119 LEZ<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Kiedy_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Brugii_w_2026_roku\" >Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Brugii w 2026 roku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Czy_jarmarki_sa_czynne_w_Boze_Narodzenie_i_Sylwestra\" >Czy jarmarki s\u0105 czynne w Bo\u017ce Narodzenie i Sylwestra?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Gdzie_jest_lodowisko_i_ile_kosztuje_wstep\" >Gdzie jest lodowisko i ile kosztuje wst\u0119p?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Czy_w_Brugii_jest_trasa_swietlna\" >Czy w Brugii jest trasa \u015bwietlna?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Gdzie_zaparkowac\" >Gdzie zaparkowa\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Czy_Brugia_ma_strefe_niskiej_emisji\" >Czy Brugia ma stref\u0119 niskiej emisji?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Ile_dni_wystarczy_na_Brugie_i_kiedy_jest_tam_najspokojniej\" >Ile dni wystarczy na Brugi\u0119 i kiedy jest tam najspokojniej?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-brugia-belgia\/#Dokad_dalej\" >Dok\u0105d dalej<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> jarmarki i lodowisko 20.11.2026\u20133.01.2027, ca\u0142y festiwal Wintergloed trwa do 31.01.2027.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie:<\/strong> g\u0142\u00f3wny plac Markt pod dzwonnic\u0105 Belfort i mniejszy plac Simon Stevinplein.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Godziny otwarcia:<\/strong> jarmarki ndz.\u2013czw. 11:00\u201322:00, pt.\u2013sob. 11:00\u201323:30, w sylwestra a\u017c do 3:00.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wst\u0119p:<\/strong> bezp\u0142atny na oba place jarmarczne, na r\u0119kodzielniczy MAKERSmarkt oraz do warsztat\u00f3w budowy olbrzyma Winterreus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lodowisko:<\/strong> IJsgloed znajdziesz w parku Koning Albert I, a nie na placu Markt, codziennie 10:00\u201322:00, ze zmianami w \u015bwi\u0119ta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trasa \u015bwietlna:<\/strong> w sezonie 2026\/2027 si\u0119 nie odbywa, zostaj\u0105 udekorowane ulice i pod\u015bwietlone zabytki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dojazd:<\/strong> samolotem z Polski (np. Wizz Air lub Ryanair) do Brukseli albo Charleroi, a dalej poci\u0105giem lub autobusem Flibco, ewentualnie samochodem z parkowaniem przy dworcu lub na parkingu P+R.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nocleg:<\/strong> w okolicy plac\u00f3w Markt i Burg, w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci centrum przy Dijver albo w pobli\u017cu dworca.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Terminy_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Brugii_2026\"><\/span>Terminy jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Brugii 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zimowy program w Brugii nosi wsp\u00f3ln\u0105 nazw\u0119 <strong>Wintergloed (po angielsku Winter Glow, czyli Zimowy Blask)<\/strong> i w kalendarzu miasta trwa od 20.11.2026 a\u017c do 31.01.2027 \u2013 nie daj si\u0119 jednak zmyli\u0107 przy rezerwacji bilet\u00f3w lotniczych. Same jarmarki bo\u017conarodzeniowe <strong>Kerstmarkten oraz lodowisko ko\u0144cz\u0105 si\u0119 ju\u017c w niedziel\u0119 3.01.2027<\/strong>, wi\u0119c je\u015bli chcesz pospacerowa\u0107 mi\u0119dzy straganami, musisz dotrze\u0107 najp\u00f3\u017aniej w pierwszy styczniowy weekend.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Wydarzenie<\/th><th>Termin 2026<\/th><th>Godziny otwarcia<\/th><th>Miejsce<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kerstmarkten<\/td><td>20.11.2026\u20133.01.2027<\/td><td>ndz.\u2013czw. 11:00\u201322:00, pt.\u2013sob. 11:00\u201323:30 (31.12 do 3:00)<\/td><td>Markt i Simon Stevinplein<\/td><\/tr><tr><td>Lodowisko IJsgloed<\/td><td>20.11.2026\u20133.01.2027<\/td><td>10:00\u201322:00 (24 i 31.12 do 17:30, 25.12 i 1.01 od 12:00)<\/td><td>park Koning Albert I<\/td><\/tr><tr><td>Zimowy bar IJsgloed<\/td><td>20.11.2026\u20133.01.2027<\/td><td>od 10:00, godzin\u0119 zamkni\u0119cia sprawd\u017a na stronie Visit Bruges<\/td><td>park Koning Albert I<\/td><\/tr><tr><td>Handmade in Brugge MAKERSmarkt<\/td><td>18\u201320.12.2026<\/td><td>pt. 16:00\u201320:00, sob.\u2013ndz. 11:00\u201318:00<\/td><td>Jan Garemijnzaal (Markt 7)<\/td><\/tr><tr><td>Winterreus (warsztaty budowy olbrzyma)<\/td><td>wybrane tygodnie 17.11.2026\u201324.01.2027<\/td><td>wt.\u2013pt. 14:00\u201317:00, sob.\u2013ndz. 10:00\u201316:00<\/td><td>House of Time (Wulpenstraat)<\/td><\/tr><tr><td>Winterreus (parada i fina\u0142)<\/td><td>sob. 30 i ndz. 31.01.2027<\/td><td>w ci\u0105gu weekendu<\/td><td>ulice miasta i plac Burg<\/td><\/tr><tr><td>Gentse Winterfeesten (wycieczka do Gandawy)<\/td><td>3.12.2026\u20133.01.2027<\/td><td>godziny na 2026 nieopublikowane<\/td><td>historyczne centrum Gandawy<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz w kalendarzu troch\u0119 swobody i chcesz nacieszy\u0107 si\u0119 miasteczkiem bez przepychania si\u0119 w t\u0142umie, <strong>przyjed\u017a do Brugii w dzie\u0144 powszedni<\/strong>, a g\u0142\u00f3wny spacer po jarmarkach zostaw sobie na wiecz\u00f3r. Grudzie\u0144 jest tradycyjnie najbardziej ruchliwy \u2013 t\u0142um\u00f3w spodziewaj si\u0119 zw\u0142aszcza w weekendy i w przed\u015bwi\u0105teczne dni zakupowe. Miasto chcia\u0142o wi\u0119c roz\u0142o\u017cy\u0107 program tak\u017ce na kolejne zimowe tygodnie, <strong>w tym roku w styczniu kontynuowany jest jednak tylko projekt Winterreus<\/strong>. Chyba najlepsza rada to zaplanowa\u0107 tu przynajmniej jeden nocleg. Zostaj\u0105c na noc, nacieszysz si\u0119 centrum tak\u017ce rano i p\u00f3\u017anym wieczorem, z dala od najwi\u0119kszego naporu jednodniowych wycieczek \u2013 bo Brugia w jeden dzie\u0144 w grudniu potrafi by\u0107 naprawd\u0119 zat\u0142oczona.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851bcb3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851bcb3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-ulice.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105tecznie o\u015bwietlona ulica w centrum Brugii\" class=\"wp-image-483891\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-ulice.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-ulice-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-ulice-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-ulice-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-ulice-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swieta_dzien_po_dniu\"><\/span>\u015awi\u0119ta dzie\u0144 po dniu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybierasz si\u0119 do Belgii dok\u0142adnie na Bo\u017ce Narodzenie albo na prze\u0142om roku? Na placach w Brugii <strong>jarmarki dzia\u0142aj\u0105 codziennie a\u017c do 3.01.2027<\/strong>, przy czym w \u015bwi\u0119ta sklepy s\u0105 zwykle otwarte tylko cz\u0119\u015bciowo, a je\u015bli planujesz \u015bwi\u0105teczny posi\u0142ek poza straganami, przyda ci si\u0119 informacja, \u017ce miasto opublikowa\u0142o list\u0119 restauracji otwartych w okresie \u015bwi\u0105tecznym. Oficjalna strona jarmark\u00f3w nie podaje specjalnych godzin na 24.12, 25.12 i 1.01, wi\u0119c obowi\u0105zuje standardowy rozk\u0142ad wed\u0142ug dnia tygodnia \u2013 przed wyjazdem radz\u0119 go jednak sprawdzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Wigilia (czwartek 24.12.2026):<\/strong> Jarmarki na placach Markt i Simon Stevinplein dzia\u0142aj\u0105 <strong>wed\u0142ug standardowego rozk\u0142adu w godzinach 11:00\u201322:00<\/strong>. Lodowisko IJsgloed w parku Koning Albert I jest tego dnia czynne kr\u00f3cej, <strong>10:00\u201317:30<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bo\u017ce Narodzenie (pi\u0105tek 25.12.2026):<\/strong> Stragany na obu placach dzia\u0142aj\u0105 wed\u0142ug zwyk\u0142ego pi\u0105tkowego rozk\u0142adu, <strong>11:00\u201323:30<\/strong>, natomiast lodowisko w parku otwiera si\u0119 p\u00f3\u017aniej i jest czynne <strong>12:00\u201322:00<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sylwester (czwartek 31.12.2026):<\/strong> W ostatni dzie\u0144 roku jarmarki na Markt i Simon Stevinplein s\u0105 <strong>otwarte od 11:00 a\u017c do 3:00 nad ranem<\/strong>, a komunikacja miejska je\u017adzi w nocy za darmo. Lodowisko w parku dzia\u0142a natomiast w zmienionych godzinach, <strong>10:00\u201317:30<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nowy Rok (pi\u0105tek 1.01.2027):<\/strong> W Nowy Rok lodowisko w parku otwiera si\u0119 dopiero w po\u0142udnie i dzia\u0142a <strong>12:00\u201322:00<\/strong>, a jarmarki na obu placach funkcjonuj\u0105 wed\u0142ug standardowego rozk\u0142adu, <strong>11:00\u201323:30<\/strong>.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jarmark_bozonarodzeniowy_w_Brugii_co_cie_czeka\"><\/span>Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Brugii: co ci\u0119 czeka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142e zimowe \u017cycie tego historycznego miasteczka spina festiwal <strong>Wintergloed<\/strong>, kt\u00f3ry zamienia \u015bredniowieczne centrum z ceglanymi kamieniczkami i kana\u0142ami w pi\u0119knie o\u015bwietlon\u0105 sceneri\u0119. Nie musisz przy tym goni\u0107 za napi\u0119tym programem, bo najwi\u0119kszy urok Brugii tkwi w samym spacerowaniu udekorowanymi uliczkami handlowymi, gdzie na ka\u017cdym kroku mijasz <strong>tysi\u0105ce \u015bwiate\u0142ek<\/strong> i od\u015bwi\u0119tnie pod\u015bwietlone zabytki.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851c575&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851c575\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-markt-vanocni-strom.jpg\" alt=\"Choinka i stragany na placu Markt w Brugii\" class=\"wp-image-483892\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-markt-vanocni-strom.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-markt-vanocni-strom-300x150.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-markt-vanocni-strom-700x350.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-markt-vanocni-strom-768x384.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-markt-vanocni-strom-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Markt_pod_Belfortem\"><\/span>Markt pod Belfortem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sercem \u015bwi\u0105tecznych wydarze\u0144 jest g\u0142\u00f3wny plac <strong>Markt<\/strong> (Rynek), nad kt\u00f3rym g\u00f3ruje \u015bredniowieczna dzwonnica <strong>Belfort<\/strong> i rz\u0105d kolorowych kamienic cechowych. Tu\u017c pod wie\u017c\u0105 rozci\u0105ga si\u0119 g\u0142\u00f3wna cz\u0119\u015b\u0107 jarmarku, gdzie przez ca\u0142y czas <strong>wst\u0119p jest bezp\u0142atny<\/strong>, a w sezonie 2026 czeka tu na ciebie mi\u0142a nowo\u015b\u0107. Po raz pierwszy na placu pojawiaj\u0105 si\u0119 <strong>Brugse Kabans<\/strong> (brugijskie budki, nowe drewniane stragany), w kt\u00f3rych g\u0142\u00f3wny nacisk k\u0142adzie si\u0119 na lokalnych tw\u00f3rc\u00f3w i miejscowych przedsi\u0119biorc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpi\u0119kniejszy widok na ca\u0142y plac rozci\u0105ga si\u0119 po zmroku, kiedy roz\u015bwietla si\u0119 wie\u017ca <strong>Belfort<\/strong> i szczyty kamienic cechowych, tworz\u0105c wok\u00f3\u0142 drewnianych stragan\u00f3w niesamowit\u0105 sceneri\u0119 na wieczorny spacer. Je\u015bli przyjedziesz do Brugii w \u015brodku tygodnia, nie daj si\u0119 zmyli\u0107 gwarem na s\u0105siednim placu <strong>Burg<\/strong> (plac Zamkowy, tu\u017c obok Markt) \u2013 w czasie adwentu odbywa si\u0119 tam zwyk\u0142y \u015brodowy targ, ale \u015bwi\u0105tecznych stragan\u00f3w tam nie ma.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851cd1f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851cd1f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"866\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanky-mezi-stromky.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105teczne stragany mi\u0119dzy \u015bwiec\u0105cymi choinkami w Brugii\" class=\"wp-image-483897\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanky-mezi-stromky.jpg 1300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanky-mezi-stromky-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanky-mezi-stromky-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanky-mezi-stromky-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanky-mezi-stromky-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Simon_Stevinplein_mniejszy_i_spokojniejszy\"><\/span>Simon Stevinplein: mniejszy i spokojniejszy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\u0142ek na po\u0142udnie od g\u0142\u00f3wnego placu Markt, w stron\u0119 katedry \u015awi\u0119tego Zbawiciela, trafisz na mniejszy placyk <strong>Simon Stevinplein<\/strong> (plac Simona Stevina), na kt\u00f3rym rozk\u0142ada si\u0119 druga cz\u0119\u015b\u0107 jarmarku bo\u017conarodzeniowego. Przej\u015bcie z jednego miejsca do drugiego zajmie ci <strong>mniej wi\u0119cej pi\u0119\u0107 minut pieszo<\/strong>, wi\u0119c spokojnie po\u0142\u0105czysz oba podczas jednego spaceru z gor\u0105cym napojem w d\u0142oni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto tu zajrze\u0107 zw\u0142aszcza wtedy, gdy pod dzwonnic\u0105 Belfort zrobi si\u0119 ju\u017c troch\u0119 za t\u0142oczno i zat\u0119sknisz za wolniejszym tempem. Ten mniejszy placyk to <strong>bardziej kameralne i spokojniejsze miejsce<\/strong>, gdzie odpoczniesz od najwi\u0119kszego zgie\u0142ku i bez po\u015bpiechu obejrzysz lokalne stoiska \u2013 podczas przystanku w \u015brodku miasta b\u0119dzie ci tu chyba najprzyjemniej.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851d53e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851d53e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"866\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-ijsgloed.jpg\" alt=\"\u0141y\u017cwiarze na zadaszonym lodowisku IJsgloed w Brugii\" class=\"wp-image-483899\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-ijsgloed.jpg 1300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-ijsgloed-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-ijsgloed-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-ijsgloed-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-ijsgloed-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lodowisko_IJsgloed_w_parku_Koning_Albert_I\"><\/span>Lodowisko IJsgloed w parku Koning Albert I<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli planujesz w Brugii za\u0142o\u017cy\u0107 \u0142y\u017cwy, pami\u0119taj o jednej wa\u017cnej praktycznej sprawie, \u017ceby nie szuka\u0107 tafli w z\u0142ym miejscu. \u015awi\u0105teczne <strong>lodowisko IJsgloed<\/strong> (Lodowy Blask) <strong>nie stoi na placu Markt<\/strong> \u2013 znajdziesz je <strong>w parku Koning Albert I<\/strong> (Park Kr\u00f3la Alberta I) mi\u0119dzy placem \u2019t Zand a dworcem kolejowym. Z poci\u0105gu czy z parkingu wielopoziomowego przy dworcu masz wi\u0119c do lodu zaledwie kilka krok\u00f3w, a piesza trasa z dworca na sam Markt liczy orientacyjnie oko\u0142o 1,5 kilometra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lodowisko dzia\u0142a w tym samym terminie co jarmark bo\u017conarodzeniowy, czyli <strong>20.11.2026\u20133.01.2027<\/strong>, a za jazd\u0119 zap\u0142acisz w 2026 roku <strong>podstawowy bilet 9,00 \u20ac<\/strong> \u2013 zar\u00f3wno dzieci, jak i doro\u015bli. Najm\u0142odsze dzieci do 3 lat wchodz\u0105 za darmo, grupy od dziesi\u0119ciu os\u00f3b p\u0142ac\u0105 8,00 \u20ac od osoby, a dla szk\u00f3\u0142 z Brugii obowi\u0105zuje stawka 5,00 \u20ac. Na miejscu zap\u0142acisz got\u00f3wk\u0105 albo przez systemy p\u0142atno\u015bci Bancontact i Payconiq, przy czym rezerwacje z wyprzedzeniem przyjmowane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie dla szk\u00f3\u0142 i grup. Je\u015bli nie zabierasz w\u0142asnych \u0142y\u017cew, od razu przy kasie zapytaj, czy ich wypo\u017cyczenie jest wliczone w cen\u0119 podstawow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851dcb9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851dcb9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"866\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar.jpg\" alt=\"Zimowy bar ze \u015bwiec\u0105cym drzewkiem przy lodowisku w Brugii\" class=\"wp-image-483900\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar.jpg 1300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zimowy_bar_przy_lodowisku\"><\/span>Zimowy bar przy lodowisku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c obok tafli w parku Koning Albert I przez ca\u0142y czas trwania jarmarku dzia\u0142a <strong>zadaszony zimowy bar IJsgloed<\/strong> \u2013 przyjemne schronienie pod dachem dla os\u00f3b towarzysz\u0105cych \u0142y\u017cwiarzom i dla ka\u017cdego, kto po przyje\u017adzie poci\u0105giem chce najpierw na spokojnie si\u0119 rozejrze\u0107. W \u015brodku zam\u00f3wisz <strong>lokalne napoje i drobne przek\u0105ski<\/strong>, wi\u0119c to idealny przystanek z gor\u0105cym kubkiem w d\u0142oni, zanim ruszysz uliczkami do historycznego centrum.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851e329&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851e329\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"876\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt.jpg\" alt=\"Stoisko lokalnej r\u0119kodzielniczki na MAKERSmarkcie w Brugii\" class=\"wp-image-483902\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt.jpg 1300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-300x202.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-700x472.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-768x518.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-696x469.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"MAKERSmarkt_prezenty_od_lokalnych_tworcow\"><\/span>MAKERSmarkt: prezenty od lokalnych tw\u00f3rc\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli lubisz przywozi\u0107 z podr\u00f3\u017cy r\u0119kodzie\u0142o, zaplanuj wizyt\u0119 w Brugii na czwarty weekend adwentu, kiedy odbywa si\u0119 targ rzemie\u015blniczy <strong>Handmade in Brugge MAKERSmarkt<\/strong>. Impreza startuje w <strong>pi\u0105tek 18.12.2026 w godz. 16:00\u201320:00<\/strong> i trwa dalej w weekend <strong>19 i 20.12.2026, w obu dniach od 11:00 do 18:00<\/strong>, w zabytkowej sali Jan Garemijnzaal pod adresem Markt 7 \u2013 czyli w samym kompleksie Stadshallen (Hale Miejskie) w budynku dzwonnicy Belfort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wst\u0119p jest bezp\u0142atny<\/strong>, a swoje prace wystawia tu <strong>25 lokalnych tw\u00f3rc\u00f3w<\/strong>. Przy ich stoiskach kupisz gustowne dodatki do domu, akcesoria modowe czy tekstylia, wi\u0119c to \u015bwietne miejsce, \u017ceby przed \u015bwi\u0119tami zaopatrzy\u0107 si\u0119 w oryginalne prezenty prosto od lokalnych autor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Poniewa\u017c ca\u0142y MAKERSmarkt odbywa si\u0119 pod dachem tu\u017c przy g\u0142\u00f3wnym placu, w grudniowy weekend pos\u0142u\u017cy ci te\u017c jako idealne schronienie przed deszczem \u2013 i to bez opuszczania \u015bwi\u0105tecznego centrum. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851eb24&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851eb24\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"867\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-winterreus.jpg\" alt=\"\u015awiec\u0105cy zimowy olbrzym Winterreus w Brugii\" class=\"wp-image-483905\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-winterreus.jpg 1300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-winterreus-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-winterreus-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-winterreus-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-winterreus-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Winterreus_siedmiometrowy_olbrzym\"><\/span>Winterreus: siedmiometrowy olbrzym<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciekaw\u0105 nowo\u015bci\u0105 tegorocznego festiwalu Wintergloed jest spo\u0142eczny projekt <strong>Winterreus<\/strong> (Zimowy Olbrzym), kt\u00f3ry ma da\u0107 miastu now\u0105 zimow\u0105 legend\u0119. Francuski teatr uliczny <strong>L&#8217;Homme Debout<\/strong> razem z mieszka\u0144cami i odwiedzaj\u0105cymi stopniowo buduje tu kuk\u0142\u0119 wysok\u0105 na <strong>7 metr\u00f3w<\/strong>, a do pracy mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 ka\u017cdy, kto ma ochot\u0119 co\u015b stworzy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otwarte warsztaty odbywaj\u0105 si\u0119 w przestrzeni <strong>House of Time<\/strong> (Dom Czasu, wej\u015bcie od uliczki Wulpenstraat) w terminach <strong>17\u201322.11, 1\u20136.12, 8\u201313.12 i 15\u201320.12.2026<\/strong>, a potem jeszcze w styczniowym bloku <strong>19\u201324.01.2027<\/strong> \u2013 od wtorku do pi\u0105tku w godz. 14:00\u201317:00, a w weekendy od 10:00 do 16:00, bezp\u0142atnie i bez rejestracji. Je\u015bli wybierasz si\u0119 do Brugii dopiero w styczniu, ju\u017c po jarmarku, mi\u0119dzy 26 a 29.01.2027 czeka ci\u0119 program towarzysz\u0105cy w dzielnicach miasta pod nazw\u0105 <strong>Uitwijken Winter<\/strong>, a wszystko zwie\u0144czy w <strong>sobot\u0119 30.01 i niedziel\u0119 31.01.2027<\/strong> wielka parada teatru lalek ulicami miasta i uroczysty fina\u0142 na placu Burg.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851f2db&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851f2db\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanek-svarak.jpg\" alt=\"Stoisko z grza\u0144cem i gor\u0105c\u0105 czekolad\u0105 na jarmarku w Brugii\" class=\"wp-image-483907\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanek-svarak.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanek-svarak-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanek-svarak-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanek-svarak-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stanek-svarak-696x392.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czego_sprobowac_na_jarmarku\"><\/span>Czego spr\u00f3bowa\u0107 na jarmarku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oficjalny program obiecuje na stoiskach zimowy nap\u00f3j i <strong>specja\u0142y z Brugii<\/strong>, ale konkretna lista sprzedawc\u00f3w, ceny grza\u0144ca ani wysoko\u015b\u0107 ewentualnej kaucji za kubki nie zosta\u0142y opublikowane z wyprzedzeniem \u2013 te szczeg\u00f3\u0142y poznasz dopiero na miejscu. Na belgijskich jarmarkach bo\u017conarodzeniowych zwykle trafisz jednak na sprawdzon\u0105 klasyk\u0119, kt\u00f3rej zapach unosi si\u0119 nad ca\u0142ym placem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w s\u0142odko\u015bci i bezmi\u0119snych przysmak\u00f3w Belgia zim\u0105 to ma\u0142y raj, dlatego koniecznie sku\u015b si\u0119 na \u015bwie\u017ce <strong>gofry belgijskie<\/strong> (puszyste brukselskie albo bardziej zbite z Li\u00e8ge), a do tego porz\u0105dn\u0105 <strong>gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119<\/strong> lub kubek <strong>grzanego wina<\/strong> (na tabliczkach oznaczonego jako gl\u00fchwein albo vin chaud). Na belgijskich jarmarkach typowo sprzedaje si\u0119 te\u017c gor\u0105ce <strong>smoutebollen<\/strong> (sma\u017cone p\u0105czki posypane cukrem), ro\u017cki z pieczonymi kasztanami czy r\u00f3\u017cne serowe specja\u0142y, natomiast s\u0142ynne praliny kupisz raczej w okolicznych czekoladziarniach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wolisz piwo, rozejrzyj si\u0119 przy stoiskach za kt\u00f3rym\u015b z mocniejszych <strong>piw zimowych<\/strong> albo spr\u00f3buj w okolicznych lokalach miejscowego <strong>Brugse Zot<\/strong> z browaru De Halve Maan w Brugii. Z mocniejszych trunk\u00f3w na belgijskich jarmarkach zwykle sprzedaje si\u0119 ja\u0142owc\u00f3wk\u0119 <strong>jenever<\/strong>. Na s\u0142ono serwuje si\u0119 tu najcz\u0119\u015bciej kie\u0142baski albo hamburgery, a w mie\u015bcie nie zabraknie te\u017c budek z frytkami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli nie jesz mi\u0119sa, zanim zam\u00f3wisz s\u0142ynne belgijskie frytki, zapytaj obs\u0142ug\u0119, na jakim t\u0142uszczu s\u0105 sma\u017cone \u2013 cz\u0119sto robi si\u0119 je na \u0142oju wo\u0142owym. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_do_Brugii\"><\/span>Jak dojecha\u0107 do Brugii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brugia to ma\u0142e, typowo piesze miasteczko, kt\u00f3re wygodnie przejdziesz od jednego kana\u0142u do drugiego, wi\u0119c wje\u017cd\u017canie autem do historycznego centrum zupe\u0142nie nie ma sensu. Sama podr\u00f3\u017c z Polski na zach\u00f3d Belgii wymaga jednak odrobiny planowania. Najwygodniejsz\u0105 opcj\u0105 na adwentowy wypad oka\u017ce si\u0119 najpewniej po\u0142\u0105czenie samolotu i poci\u0105gu \u2013 dzi\u0119ki temu unikniesz d\u0142ugich godzin za kierownic\u0105 i k\u0142opot\u00f3w z zostawieniem auta w pobli\u017cu star\u00f3wki. W\u0142asny samoch\u00f3d pozostaje dobrym wyborem g\u0142\u00f3wnie wtedy, gdy planujesz d\u0142u\u017csz\u0105 zimow\u0105 podr\u00f3\u017c po Europie Zachodniej i po wizycie na tutejszych stoiskach chcesz jecha\u0107 dalej.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343851fb66&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343851fb66\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-advent-ulicka.jpg\" alt=\"Adwentowy spacer uliczk\u0105 w Brugii\" class=\"wp-image-483909\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-advent-ulicka.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-advent-ulicka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-advent-ulicka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-advent-ulicka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-advent-ulicka-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samolotem_z_Polski\"><\/span>Samolotem z Polski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szukaj\u0105c lot\u00f3w, we\u017a pod uwag\u0119 dwa belgijskie lotniska: <strong>Brussels Airport (Zaventem)<\/strong> o kodzie BRU oraz <strong>Brussels South Charleroi<\/strong>, oznaczane jako CRL. Czy i jakie bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenia z Warszawy, Krakowa czy Gda\u0144ska lataj\u0105 tej zimy na oba lotniska, sprawd\u017a u przewo\u017anika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z lotniska <strong>Brussels Airport<\/strong> podr\u00f3\u017c poci\u0105giem do Brugii zajmuje oko\u0142o <strong>1 godziny i 30 minut<\/strong> \u2013 cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142\u0105cze\u0144 jedzie bezpo\u015brednio, przy pozosta\u0142ych czeka ci\u0119 przesiadka w Brukseli albo w Gandawie. Kupuj\u0105c bilet kolejowy z tego lotniska, a tak\u017ce w drodze powrotnej na nie, licz si\u0119 ze specjaln\u0105 op\u0142at\u0105 lotniskow\u0105 <strong>Diabolo<\/strong>, doliczan\u0105 do zwyk\u0142ej ceny biletu. Gdyby\u015b wypo\u017cycza\u0142 auto na lotnisku Zaventem, czeka ci\u0119 trasa d\u0142ugo\u015bci <strong>106 kilometr\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 pokonasz w mniej wi\u0119cej <strong>1 godzin\u0119 i 15 minut<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z lotniska <strong>Brussels South Charleroi<\/strong> kursuje bezpo\u015bredni autobus firmy <strong>Flibco<\/strong>, kt\u00f3ry dowiezie ci\u0119 do Brugii \u015brednio w <strong>2 godziny i 20 minut<\/strong>. Przystanek w Brugii znajduje si\u0119 zwykle po tylnej stronie dworca kolejowego, w cz\u0119\u015bci <strong>Sint-Michiels<\/strong>, ale dok\u0142adne miejsce i rozk\u0142ad jazdy sprawd\u017a przed podr\u00f3\u017c\u0105 na stronie Flibco. Alternatywnie mo\u017cesz z Charleroi pojecha\u0107 autobusem na brukselski dworzec <strong>Bruxelles-Midi<\/strong> i stamt\u0105d kontynuowa\u0107 podr\u00f3\u017c do Brugii poci\u0105giem.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343852023f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343852023f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-stromky-vecer.jpg\" alt=\"Wieczorny jarmark bo\u017conarodzeniowy z choinkami w Brugii\" class=\"wp-image-483910\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-stromky-vecer.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-stromky-vecer-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-stromky-vecer-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-stromky-vecer-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-stromky-vecer-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pociagiem_z_Brukseli\"><\/span>Poci\u0105giem z Brukseli<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli ju\u017c jeste\u015b w belgijskiej stolicy albo masz tam przesiadk\u0119, podr\u00f3\u017c kolej\u0105 do naszego miasteczka jest bardzo wygodna. Bezpo\u015brednie poci\u0105gi kategorii <strong>IC<\/strong> odje\u017cd\u017caj\u0105 z trzech g\u0142\u00f3wnych dworc\u00f3w w Brukseli (<strong>Zuid\/Midi<\/strong>, <strong>Centraal<\/strong> i <strong>Noord<\/strong>) i docieraj\u0105 do Brugii w mniej wi\u0119cej <strong>1 godzin\u0119<\/strong>. W ci\u0105gu dnia kursuj\u0105 orientacyjnie kilka razy na godzin\u0119, a dok\u0142adne godziny odjazd\u00f3w i ceny bilet\u00f3w sprawdzisz w aplikacji mobilnej belgijskich kolei <strong>SNCB<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od <strong>15.10.2025<\/strong> belgijskie koleje stosuj\u0105 nowy system taryfowy, kt\u00f3ry obejmuje bilet weekendowy ze zni\u017ck\u0105 <strong>30%<\/strong> dla podr\u00f3\u017cnych w wieku <strong>od 25 do 65 lat<\/strong> oraz ulg\u0119 <strong>Train+<\/strong> ze zni\u017ck\u0105 <strong>40%<\/strong> poza godzinami szczytu. Je\u015bli chcesz zatrzyma\u0107 si\u0119 po drodze w Brukseli, w naszym przewodniku po <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/brusel\/\">Brukseli<\/a> znajdziesz to, co naprawd\u0119 warto tam zobaczy\u0107. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b034385208e4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b034385208e4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-vylohy.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105tecznie udekorowane witryny sklep\u00f3w w Brugii\" class=\"wp-image-483911\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-vylohy.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-vylohy-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-vylohy-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-vylohy-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-vylohy-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samochodem_z_Polski\"><\/span>Samochodem z Polski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Polski do Brugii czeka ci\u0119 ponad tysi\u0105c kilometr\u00f3w i dobre kilkana\u015bcie godzin za kierownic\u0105, wi\u0119c warto roz\u0142o\u017cy\u0107 podr\u00f3\u017c na dwa dni. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 trasy pokonasz autostradami przez Niemcy, a na ostatnim odcinku \u2013 przez Koloni\u0119 i Akwizgran \u2013 wjedziesz do Belgii i dalej pojedziesz przez Li\u00e8ge, Bruksel\u0119 i Gandaw\u0119. Je\u015bli wybierasz wariant przez Czechy, kup wcze\u015bniej na stronie edalnice.cz elektroniczn\u0105 czesk\u0105 winiet\u0119 autostradow\u0105 na 2026 rok. W Niemczech samochody osobowe nie p\u0142ac\u0105 myta, a w Belgii winieta nie jest potrzebna (przed wyjazdem i tak sprawd\u017a aktualne przepisy). W Niemczech przy \u015bniegu i go\u0142oledzi obowi\u0105zuj\u0105 opony zimowe z symbolem <strong>Alpine<\/strong>, bo samo oznaczenie <strong>M+S<\/strong> od <strong>1.10.2024<\/strong> ju\u017c nie wystarcza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobra wiadomo\u015b\u0107 dla kierowc\u00f3w: Brugia, w przeciwie\u0144stwie do Antwerpii i Gandawy, nie ma strefy niskiej emisji (<strong>LEZ<\/strong>), cho\u0107 Bruksela ma w\u0142asn\u0105 stref\u0119 regionaln\u0105. Autostrada <strong>E40<\/strong> w drodze do Brugii p\u0142ynnie omija centrum Brukseli. Samo miasto odradza jednak wje\u017cd\u017canie samochodem do historycznego centrum, gdzie s\u0105 uliczki z ograniczonym wjazdem \u2013 je\u015bli masz zarezerwowany nocleg w \u015brodku, hotel doradzi ci, jak dojecha\u0107. Po zako\u0144czeniu sezonu zimowego, od <strong>16.02.2027<\/strong>, wewn\u0105trz pier\u015bcienia kana\u0142\u00f3w zacznie obowi\u0105zywa\u0107 nowy plan parkowania z ograniczeniem wjazdu w godzinach 13:00\u201317:00 wy\u0142\u0105cznie dla obs\u0142ugi dostaw, a od <strong>17.02.2027<\/strong> powstanie sta\u0142a strefa piesza na ulicy <strong>Steenstraat<\/strong> i nabrze\u017cu <strong>Rozenhoedkaai<\/strong>. Adwentu 2026 to jednak jeszcze nie dotyczy.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03438521028&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03438521028\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-obchod.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105tecznie przystrojony sklep w centrum Brugii\" class=\"wp-image-483912\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-obchod.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-obchod-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-obchod-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-obchod-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-vanocni-obchod-696x392.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parking_Centrum-Station_i_PR\"><\/span>Parking: Centrum-Station i P+R<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwygodniej zaparkujesz w krytym gara\u017cu <strong>Parking Centrum-Station<\/strong> (Interparking) pod adresem <strong>Chantrellstraat 42-62<\/strong> przy dworcu kolejowym. Ma <strong>1690 miejsc<\/strong>, dzia\u0142a ca\u0142\u0105 dob\u0119 dla aut o wysoko\u015bci do <strong>2,15 metra<\/strong> i pozostaje dost\u0119pny mimo budowy w okolicy dworca. W 2026 roku godzina postoju kosztuje tu <strong>1,40 \u20ac<\/strong>, a maksymalna stawka dzienna po pi\u0119ciu godzinach wynosi <strong>7,10 \u20ac<\/strong>. Mi\u0119dzy <strong>18:00 a 7:00<\/strong> obowi\u0105zuje taryfa wieczorna <strong>1,20 \u20ac<\/strong> za godzin\u0119, maksymalnie <strong>3,70 \u20ac<\/strong>. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Do biletu parkingowego z gara\u017cu <strong>Parking Centrum-Station<\/strong> dostajesz <strong>a\u017c cztery darmowe bilety w obie strony<\/strong> na autobus do centrum (dla kierowcy i trzech pasa\u017cer\u00f3w). Aktywujesz je w aplikacji <strong>De Lijn<\/strong> w opcji Brugge Parking, na stronie delijn.be\/bruggeparking albo w punkcie <strong>Lijnwinkel<\/strong> na <strong>Stationsplein<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parkingi przesiadkowe <strong>P+R Coiseaukaai<\/strong>, <strong>P+R Waggelwater<\/strong>, <strong>P+R Steenbrugge<\/strong> i <strong>P+R Vives<\/strong> na obrze\u017cach miasta s\u0105 ca\u0142kowicie bezp\u0142atne, natomiast du\u017cy <strong>Parking AZ Sint-Jan<\/strong> jest p\u0142atny.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>P+R<\/th><th>Pojemno\u015b\u0107<\/th><th>Autobus<\/th><th>Przejazd<\/th><th>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107<\/th><th>Uwagi<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>P+R Coiseaukaai<\/td><td>120<\/td><td>linia 2<\/td><td>15 min<\/td><td>co 10 min, do ok. 22:30 (pt\u2013sob do 2:30)<\/td><td>bezp\u0142atny<\/td><\/tr><tr><td>P+R Waggelwater<\/td><td>195<\/td><td>linia 1<\/td><td>15 min<\/td><td>co 10 min, do ok. 22:30 (pt\u2013sob do 2:30)<\/td><td>bezp\u0142atny<\/td><\/tr><tr><td>P+R Steenbrugge<\/td><td>185<\/td><td>linia 20<\/td><td>12 min<\/td><td>1\u00d7 na godzin\u0119, do ok. 22:00 (pt\u2013sob 2:30)<\/td><td>bezp\u0142atny<\/td><\/tr><tr><td>P+R Vives<\/td><td>ok. 450<\/td><td>linia 3 lub 2<\/td><td>10 min<\/td><td>co 20 min, tylko do ok. 20:00<\/td><td>bezp\u0142atny<\/td><\/tr><tr><td>Parking AZ Sint-Jan<\/td><td>ok. 1752<\/td><td>linia 1<\/td><td>13 min<\/td><td>brak danych<\/td><td>p\u0142atny, cena nieznana<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezp\u0142atne parkingi <strong>P+R Coiseaukaai<\/strong> i <strong>P+R Waggelwater<\/strong> z autobusami co dziesi\u0119\u0107 minut \u015bwietnie sprawdz\u0105 si\u0119 tak\u017ce wtedy, gdy planujesz wiecz\u00f3r przy straganach. Z du\u017cego <strong>P+R Vives<\/strong> autobusy kursuj\u0105 natomiast tylko do oko\u0142o <strong>20:00<\/strong>, wi\u0119c przyda si\u0119 raczej przy dziennej wizycie. Tu\u017c przy granicy historycznego centrum dzia\u0142a te\u017c du\u017cy p\u0142atny gara\u017c podziemny <strong>Centrum-\u2019t Zand<\/strong> na <strong>1887 miejsc<\/strong>, a autokary wycieczkowe musz\u0105 parkowa\u0107 na wydzielonym parkingu <strong>Kanaaleiland<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343852188c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343852188c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-vecer.jpg\" alt=\"Wiecz\u00f3r w zimowym barze w Brugii\" class=\"wp-image-483913\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-vecer.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-vecer-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-vecer-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-vecer-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-zimni-bar-vecer-696x392.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Komunikacja_miejska_i_rower\"><\/span>Komunikacja miejska i rower<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miejskie autobusy przewo\u017anika <strong>De Lijn<\/strong> oferuj\u0105 w 2026 roku standardowy bilet <strong>60-minutowy<\/strong> za <strong>3,00 \u20ac<\/strong>, ale w dni zakupowe (weekendy <strong>21\u201322.11<\/strong>, <strong>28\u201329.11<\/strong>, <strong>5\u20136.12<\/strong>, <strong>12\u201313.12<\/strong>, <strong>19\u201320.12<\/strong>, codziennie <strong>21\u201325.12<\/strong>, weekend <strong>26\u201327.12<\/strong> oraz <strong>2\u20133.01.2027<\/strong>) kupisz przejazd w obie strony po Brugii i okolicznych miejscowo\u015bciach za <strong>1 \u20ac<\/strong>. Ten ulgowy bilet kupisz w aplikacji mobilnej lub na stronie De Lijn, ewentualnie SMS-em \u2013 ale tylko z belgijskiego numeru telefonu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W \u015bwi\u0119ta licz si\u0119 ze zmianami w kursowaniu: <strong>24.12<\/strong> mi\u0119dzy <strong>20:00 a 21:00<\/strong> ko\u0144czy si\u0119 normalny ruch i p\u00f3\u017aniejsze wieczorne kursy ju\u017c nie wyje\u017cd\u017caj\u0105, a <strong>25.12<\/strong> wieczorem obowi\u0105zuje rozk\u0142ad niedzielny. W sylwestra, od <strong>31.12 o 20:00<\/strong> do <strong>1.01 o 7:00<\/strong>, dzia\u0142a za to specjalna komunikacja nocna i ca\u0142a komunikacja miejska jest bezp\u0142atna. Je\u015bli lubisz je\u017adzi\u0107 na rowerze, tu\u017c przy dworcu wypo\u017cyczysz rower miejski <strong>Hoppy<\/strong> lub <strong>Blue-bike<\/strong> i ruszysz w uliczki na dw\u00f3ch k\u00f3\u0142kach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Brugii\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Brugii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brugia to wprawdzie kompaktowe miasteczko, kt\u00f3re obejdziesz pieszo, ale dobry wyb\u00f3r dzielnicy w czasie adwentu oszcz\u0119dzi ci sporo krok\u00f3w w zimowym ch\u0142odzie i nerw\u00f3w przy parkowaniu. Historyczne centrum dzieli si\u0119 bowiem na kilka cz\u0119\u015bci, a ka\u017cda z nich ma w grudniu nieco inny klimat i pasuje do innego typu podr\u00f3\u017cnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jedziesz do Brugii pierwszy raz i chcesz przede wszystkim nacieszy\u0107 si\u0119 wieczorn\u0105 atmosfer\u0105 przy straganach, szukaj <strong>noclegu tu\u017c przy placach Markt i Burg<\/strong>. St\u0105d na oba jarmarki bo\u017conarodzeniowe dojdziesz pieszo w mniej ni\u017c pi\u0119\u0107 minut, wi\u0119c w ka\u017cdej chwili mo\u017cesz wpa\u015b\u0107 do pokoju zostawi\u0107 zakupy albo na chwil\u0119 si\u0119 ogrza\u0107. Pami\u0119taj jednak, \u017ce to strefa bez samochod\u00f3w, w kt\u00f3rej dla go\u015bci hotelowych obowi\u0105zuj\u0105 specjalne zasady, dlatego dojazd autem i parkowanie zawsze ustal z wyprzedzeniem bezpo\u015brednio z hotelem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oko\u0142o pi\u0119ciu minut pieszo na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od placu Markt stoi pi\u0119ciogwiazdkowy <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bruggy&#038;hotelname=Hotel%20Dukes%27%20Palace&#038;address=Bruggy%2C%20Belgie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Dukes&#8217; Palace<\/a><\/strong> pod adresem Prinsenhof 8. Mie\u015bci si\u0119 w XV-wiecznym pa\u0142acu burgundzkiej arystokracji i ma w\u0142asny gara\u017c, co w centrum jest ogromnym plusem. Po spacerze po zmarzni\u0119tych uliczkach przyda si\u0119 te\u017c hotelowe spa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka krok\u00f3w od placu Markt, przy uliczce Niklaas Desparsstraat 11, znajdziesz pi\u0119ciogwiazdkowy <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bruggy&#038;hotelname=Relais%20%26%20Ch%C3%A2teaux%20Hotel%20Heritage&#038;address=Bruggy%2C%20Belgie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Relais &#038; Ch\u00e2teaux Hotel Heritage<\/a><\/strong> z 22 pokojami. Je\u015bli lubisz dobre jedzenie i odpoczynek pod jednym dachem, uciesz\u0105 ci\u0119 hotelowa restauracja Le Mystique i spa Le Moment by Sothys.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli szukasz bazy tu\u017c obok placu Burg i g\u0142\u00f3wnego jarmarku na Markt, sprawdzi si\u0119 czterogwiazdkowy <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bruggy&#038;hotelname=Grand%20Hotel%20Casselbergh&#038;address=Bruggy%2C%20Belgie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Grand Hotel Casselbergh<\/a><\/strong> pod adresem Hoogstraat 6. Jego najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 jest strefa wellness urz\u0105dzona w piwnicach, gdzie przyjemnie odpoczniesz po spacerze po mie\u015bcie. Je\u015bli przyjedziesz autem, docenisz te\u017c 40 miejsc parkingowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kilka minut pieszo od placu Markt, przy Sint-Jakobsstraat 41, stoi czterogwiazdkowy <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bruggy&#038;hotelname=Hotel%20Navarra&#038;address=Bruggy%2C%20Belgie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Navarra<\/a><\/strong>, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy po\u0142o\u017cenie w centrum z zapleczem do relaksu. W dawnej piwnicy winnej kryje si\u0119 tu kryty basen i sauna, gdzie schowasz si\u0119 przed grudniowym ch\u0142odem. Jest te\u017c parking przy hotelu, wi\u0119c nie musisz szuka\u0107 miejsca na obrze\u017cach miasteczka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy ulicy Freren Fonteinstraat 1, oko\u0142o 500 metr\u00f3w od placu Markt, znajduje si\u0119 czterogwiazdkowy <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bruggy&#038;hotelname=Hotel%20Jan%20Brito&#038;address=Bruggy%2C%20Belgie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Jan Brito<\/a><\/strong>, mieszcz\u0105cy si\u0119 w kamienicy z XVI wieku. Do budynku przylega renesansowy ogr\u00f3d, a mi\u0142ym bonusem jest 1 godzina prywatnej sauny i hammamu na pobyt. To dobra opcja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 mie\u0107 jarmarki w zasi\u0119gu spaceru, ale wol\u0105 spokojniejsze uliczki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla par, kt\u00f3re zamiast gwaru pod dzwonnic\u0105 wol\u0105 spok\u00f3j nad wod\u0105, dobrym wyborem b\u0119dzie <strong>po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 centrum wok\u00f3\u0142 kana\u0142u Dijver, jeziorka Minnewater i ulicy Katelijnestraat<\/strong>. Ta dzielnica pe\u0142na cichych kana\u0142\u00f3w po zmroku jest bardzo spokojna, a przy tym masz z niej tylko kawa\u0142ek pieszo do mniejszego jarmarku na placu Simon Stevinplein. Wieczorem przejdziesz si\u0119 wi\u0119c wzd\u0142u\u017c wody i w kilka chwil znajdziesz si\u0119 z dala od g\u0142\u00f3wnego turystycznego strumienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c przy kanale Dijver, pod numerem 7, mie\u015bci si\u0119 pi\u0119ciogwiazdkowy <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bruggy&#038;hotelname=Hotel%20De%20Tuilerie%C3%ABn&#038;address=Bruggy%2C%20Belgie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel De Tuilerie\u00ebn<\/a><\/strong> z hotelow\u0105 restauracj\u0105 M\u00e9moire i przestrzeni\u0105 The Parlour, w kt\u00f3rej przyjemnie si\u0119 siedzi po powrocie ze spaceru. Ten nocleg pokochasz, je\u015bli chcesz sp\u0119dza\u0107 zimowe wieczory w spokojnym otoczeniu nad wod\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli marzy ci si\u0119 romantyczny klimat nad wod\u0105, <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bruggy&#038;hotelname=Hotel%20Relais%20Bourgondisch%20Cruyce&#038;address=Bruggy%2C%20Belgie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Relais Bourgondisch Cruyce<\/a><\/strong> przy Wollestraat 41-47 le\u017cy \u2013 jak sam o sobie pisze \u2013 u zbiegu dw\u00f3ch najcz\u0119\u015bciej fotografowanych kana\u0142\u00f3w. Ten znany z film\u00f3w dom z muru pruskiego ma 16 pokoi, wi\u0119c jest bardzo kameralny. Na plac Markt masz st\u0105d oko\u0142o trzech minut pieszo, dzi\u0119ki czemu po\u0142\u0105czysz nocleg nad kana\u0142em z blisko\u015bci\u0105 adwentowych atrakcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod adresem Nieuwe Gentweg 78 w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci centrum stoi z kolei <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bruggy&#038;hotelname=Hotel%20Montanus&#038;address=Bruggy%2C%20Belgie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Montanus<\/a><\/strong>, przy kt\u00f3rym rozci\u0105ga si\u0119 ogr\u00f3d ze stawem. Opr\u00f3cz hotelowej restauracji Den Heerd oferuje prywatny, strze\u017cony parking z \u0142adowark\u0105, co czyni go praktyczn\u0105 baz\u0105 dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych samochodem. Po powrocie z zat\u0142oczonych uliczek znajdziesz tu przyjemn\u0105 prywatno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli przyje\u017cd\u017casz poci\u0105giem albo nie chcesz wje\u017cd\u017ca\u0107 autem w historyczne uliczki, sensownym wyborem jest <strong>okolica dworca kolejowego i placu \u2019t Zand<\/strong>. Z tej cz\u0119\u015bci miasta masz blisko zar\u00f3wno na lodowisko w parku Koning Albert I, jak i do gara\u017cu Centrum-Station, co przy podr\u00f3\u017cy z walizkami jest bardzo praktyczne i oszcz\u0119dzi ci ci\u0105gni\u0119cia baga\u017cu po kocich \u0142bach.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_zaplanowac_adwent_w_Brugii\"><\/span>Jak zaplanowa\u0107 adwent w Brugii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Brugia w Belgii jest na tyle ma\u0142a, \u017ce jej historyczne centrum obejdziesz w jedno popo\u0142udnie, ale w czasie adwentu nie warto si\u0119 spieszy\u0107. Lepiej tak rozplanowa\u0107 program, \u017ceby omin\u0105\u0107 najwi\u0119ksze t\u0142umy na g\u0142\u00f3wnych ulicach handlowych. Opr\u00f3cz samych stragan\u00f3w na placach miasteczko ma bowiem lodowisko w parku, warsztaty rzemie\u015blnicze i mn\u00f3stwo ukrytych uliczek, kt\u00f3rymi najbardziej si\u0119 nacieszysz, je\u015bli sprytnie podzielisz sobie dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03438522567&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03438522567\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stan-se-svetylky.jpg\" alt=\"Namiot z lampkami na jarmarku bo\u017conarodzeniowym w Brugii\" class=\"wp-image-483916\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stan-se-svetylky.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stan-se-svetylky-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stan-se-svetylky-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stan-se-svetylky-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-stan-se-svetylky-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Brugia_w_jeden_dzien\"><\/span>Brugia w jeden dzie\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz na zwiedzanie tylko jeden dzie\u0144, wybierz si\u0119 do centrum ju\u017c przed po\u0142udniem na spacer uliczkami i deptakami handlowymi. Po drodze mo\u017cesz wst\u0105pi\u0107 po map\u0119 do informacji turystycznej przy Markt 1 w budynku Historium albo przy dworcu na Stationsplein 5. Je\u015bli planujesz kupowa\u0107 prezenty, miasto og\u0142asza 19 dni zakupowych \u2013 obejmuj\u0105 wszystkie weekendy od 21\u201322.11 do 2\u20133.01, a tak\u017ce dni 21\u201325.12, przy czym 25.12 otwarta b\u0119dzie tylko ograniczona liczba sklep\u00f3w. \u017beby wygodnie si\u0119 chodzi\u0142o, ulica Steenstraat jest codziennie od 13:00 do 18:00 zamkni\u0119ta dla samochod\u00f3w, na Katelijnestraat na odcinku od Ankerplein ruch jest uspokojony ka\u017cdego dnia, a w weekendy dochodz\u0105 do tego tak\u017ce Geldmuntstraat i Zuidzandstraat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po po\u0142udniu przejd\u017a do stragan\u00f3w na placu Markt i na spokojniejszym Simon Stevinplein, gdzie mo\u017cesz skusi\u0107 si\u0119 na przyk\u0142ad na gofra albo gor\u0105c\u0105 czekolad\u0119, kt\u00f3re zwykle s\u0105 dost\u0119pne na belgijskich jarmarkach. Pod wiecz\u00f3r, kiedy zapada zmrok, a ulice roz\u015bwietlaj\u0105 tysi\u0105ce lampek, skieruj si\u0119 na lodowisko w parku Koning Albert I albo na drinka do pobliskiego zimowego baru. Na koniec dnia wr\u00f3\u0107 jeszcze pod dzwonnic\u0119 Belfort, bo im p\u00f3\u017aniej, tym bardziej o\u015bwietlone szczyty kamienic cechowych zmieniaj\u0105 sw\u00f3j charakter. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03438522a75&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03438522a75\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-pruvod-winterreus.jpg\" alt=\"\u015awietlna parada z zimowym olbrzymem w Brugii\" class=\"wp-image-483917\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-pruvod-winterreus.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-pruvod-winterreus-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-pruvod-winterreus-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-pruvod-winterreus-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-pruvod-winterreus-696x392.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weekend_z_noclegiem\"><\/span>Weekend z noclegiem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zosta\u0107 w Brugii przynajmniej na jedn\u0105 noc naprawd\u0119 si\u0119 op\u0142aca, przede wszystkim dlatego, \u017ce rano nacieszysz si\u0119 ulicami i kana\u0142ami jeszcze przed przyjazdem pierwszych turyst\u00f3w. Je\u015bli jako przyk\u0142adowy termin wybierzesz czwarty weekend adwentu, 18\u201320.12, opr\u00f3cz stragan\u00f3w pod go\u0142ym niebem zd\u0105\u017cysz te\u017c na rzemie\u015blniczy MAKERSmarkt w budynku Belfortu, gdzie kupisz prezenty od lokalnych tw\u00f3rc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sobotni wiecz\u00f3r mo\u017cesz wtedy sp\u0119dzi\u0107 przy grzanym winie na jarmarku i w zimowym barze, bez pilnowania ostatniego po\u0142\u0105czenia. W niedziel\u0119 wsta\u0144 wcze\u015bniej i przejd\u017a si\u0119 cichymi uliczkami oraz zajrzyj do kawiarenek, zanim centrum zn\u00f3w wype\u0142ni si\u0119 turystami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli masz na wyjazd ca\u0142y weekend, zarezerwuj jeden dzie\u0144 na szybki wypad poci\u0105giem do pobliskiej Gandawy, gdzie w grudniu trwaj\u0105 tamtejsze zimowe obchody.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b034385230da&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b034385230da\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"866\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-svetla.jpg\" alt=\"Lodowisko IJsgloed z \u017cyrandolami i bombkami\" class=\"wp-image-483918\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-svetla.jpg 1300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-svetla-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-svetla-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-svetla-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-kluziste-svetla-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Z_dziecmi\"><\/span>Z dzie\u0107mi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyjazd do Brugii z dzie\u0107mi ma t\u0119 zalet\u0119, \u017ce tutejszy program to nie tylko stanie z kubkiem grza\u0144ca, kt\u00f3re ma\u0142ych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w szybko by znudzi\u0142o. \ud83d\ude05 Wielk\u0105 atrakcj\u0105 jest lodowisko w parku Koning Albert I, gdzie najm\u0142odsi do 3 lat wchodz\u0105 za darmo, a tak\u017ce warsztaty projektu Winterreus w House of Time (tylko w wybranych tygodniach podanych wy\u017cej), podczas kt\u00f3rych francuska grupa teatru ulicznego L&#8217;Homme Debout buduje razem z mieszka\u0144cami i turystami olbrzymi\u0105 kuk\u0142\u0119 \u2013 wst\u0119p jest bezp\u0142atny i nie wymaga rejestracji. Przy straganach zajmiesz dzieci cho\u0107by gofrem albo gor\u0105c\u0105 czekolad\u0105, kt\u00f3re zwykle s\u0105 dost\u0119pne na belgijskich jarmarkach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz mie\u0107 przy straganach i w uliczkach troch\u0119 przestrzeni i nie przepycha\u0107 si\u0119 z w\u00f3zkiem w t\u0142umie, unikaj weekendowych godzin szczytu i wybierz si\u0119 raczej w dzie\u0144 powszedni albo zaraz po porannym otwarciu jarmarku. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, grzaniec i piwo przy straganach oraz wieczory w zimowym barze to raczej program dla doros\u0142ych.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b034385237f1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b034385237f1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1300\" height=\"942\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-uvnitr.jpg\" alt=\"Kryty jarmark MAKERSmarkt z wyrobami lokalnych tw\u00f3rc\u00f3w\" class=\"wp-image-483919\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-uvnitr.jpg 1300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-uvnitr-300x217.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-uvnitr-700x507.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-uvnitr-768x557.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-makersmarkt-uvnitr-696x504.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.visitbruges.be\/en\/winter-glow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Visit Bruges<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_pada_%E2%80%93_pogoda_w_Brugii_zima\"><\/span>Kiedy pada \u2013 pogoda w Brugii zim\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belgijska zima bywa kapry\u015bna, dlatego najlepiej ubra\u0107 si\u0119 na cebulk\u0119 i spakowa\u0107 do plecaka parasol, \u017ceby ewentualna ulewa ci\u0119 nie zaskoczy\u0142a. Kiedy niebo si\u0119 zachmurzy, w czwarty weekend adwentu schowasz si\u0119 na rzemie\u015blniczym jarmarku pod dachem, w wybranych tygodniach w krytych warsztatach w House of Time albo skorzystasz ze \u015bwi\u0105tecznych godzin otwarcia kt\u00f3rej\u015b z lokalnych restauracji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wybra\u0142e\u015b nocleg z zapleczem do relaksu, deszczowe popo\u0142udnie mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 ca\u0142kiem mi\u0142\u0105 odmian\u0105. Rozgrza\u0107 si\u0119 mo\u017cesz w hotelowym spa \u2013 czy to w Dukes&#8217; Palace spa, w Heritage spa Le Moment by Sothys, na krytym basenie i w saunie w Navarze, czy w prywatnej saunie i hammamie w Jan Brito.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wypad_do_Gandawy_na_Gentse_Winterfeesten\"><\/span>Wypad do Gandawy na Gentse Winterfeesten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli przeznaczysz na Belgi\u0119 ca\u0142y przed\u0142u\u017cony weekend, szkoda by\u0142oby zosta\u0107 tylko w jednym miejscu \u2013 zw\u0142aszcza \u017ce niedaleko le\u017cy s\u0105siednia <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/gent\/\">Gandawa<\/a>, kt\u00f3rej historyczne centrum w grudniu wype\u0142nia si\u0119 adwentowym programem. O ile Brugia w zimowe wieczory jest bardziej kameralna i zach\u0119ca do spacer\u00f3w wzd\u0142u\u017c kana\u0142\u00f3w, o tyle s\u0105siednie miasto oferuje \u015bwi\u0105teczne obchody <strong>Gentse Winterfeesten<\/strong> roz\u0142o\u017cone na kilku placach. Oba miasta \u015bwietnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105, wi\u0119c w ci\u0105gu jednego dnia zamienisz spokojniejsze uliczki na t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem centrum. Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, Brugia czy Gandawa \u2013 najlepiej po prostu zobaczy\u0107 obie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b03438524020&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b03438524020\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1277\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-korenmarkt.jpg\" alt=\"Jarmark bo\u017conarodzeniowy na Korenmarkt w Gandawie\" class=\"wp-image-483920\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-korenmarkt.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-korenmarkt-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-korenmarkt-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-korenmarkt-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-korenmarkt-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-korenmarkt-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-korenmarkt-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: DimiTalen, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_znajdziesz_w_Gandawie\"><\/span>Co znajdziesz w Gandawie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zimowe obchody <strong>Gentse Winterfeesten<\/strong> trwaj\u0105 w terminie <strong>3.12.2026\u20133.01.2027<\/strong>, przy czym od 2026 roku jarmark bo\u017conarodzeniowy i lodowisko nie ko\u0144cz\u0105 si\u0119 w sylwestra, tylko dzia\u0142aj\u0105 a\u017c do ostatniej niedzieli ferii \u015bwi\u0105tecznych. G\u0142\u00f3wne atrakcje ci\u0105gn\u0105 si\u0119 przez historyczne centrum w pasie od <strong>Sint-Baafsplein<\/strong> (placu \u015bw. Bawona) a\u017c po <strong>Sint-Veerleplein<\/strong>, wi\u0119c podczas spaceru p\u0142ynnie przechodzisz z jednego placu na drugi. W poprzednich edycjach jarmark rozk\u0142ada\u0142 si\u0119 w siedmiu miejscach: Sint-Baafsplein, <strong>Poeljemarkt<\/strong> (targ drobiu), <strong>Emile Braunplein<\/strong> (plac Emile&#8217;a Brauna), <strong>Klein Turkije<\/strong> (uliczka Ma\u0142a Turcja), <strong>Goudenleeuwplein<\/strong> (plac Z\u0142otego Lwa), <strong>Botermarkt<\/strong> (targ ma\u015blany) i <strong>Korenmarkt<\/strong> (targ zbo\u017cowy).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W centrum znajdziesz <strong>lodowisko pod Stadshal<\/strong> (hal\u0105 miejsk\u0105), a wok\u00f3\u0142 niego stragany jarmarku. Dok\u0142adne godziny otwarcia stragan\u00f3w na 2026 rok nie zosta\u0142y opublikowane: koncesja pozwala im dzia\u0142a\u0107 do p\u00f3\u0142nocy, a w pi\u0105tki i soboty do 1:00, ale faktyczne godziny lepiej sprawd\u017a na miejscu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz jarmarku i lodowiska w terminie <strong>5.12.2026\u20133.01.2027<\/strong> otwiera si\u0119 <strong>Winterwonderkasteel<\/strong> (zimowy zamek cud\u00f3w) w twierdzy <strong>Gravensteen<\/strong>. Kolejnym \u015bwi\u0105tecznym przystankiem jest katedra \u015bw. Bawona, w kt\u00f3rej w dniach <strong>14.11.2026\u201317.01.2027<\/strong> wystawione jest <strong>bo\u017conarodzeniowe diorama<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b0343852485e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b0343852485e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-panorama.jpg\" alt=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Miko\u0142aja i dzwonnica w Gandawie zim\u0105\" class=\"wp-image-483922\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-panorama.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-panorama-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-panorama-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-panorama-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-panorama-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-panorama-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-panorama-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-gent-panorama-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: DimiTalen, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_i_uwaga_na_strefe_LEZ\"><\/span>Jak dojecha\u0107 i uwaga na stref\u0119 LEZ<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwygodniej jest pojecha\u0107 kolej\u0105 \u2013 poci\u0105g z Brugii dowiezie ci\u0119 do Gandawy w oko\u0142o <strong>25\u201330 minut<\/strong>, a dok\u0142adny rozk\u0142ad jazdy i cen\u0119 biletu znajdziesz <strong>w aplikacji SNCB<\/strong>. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz po Belgii w\u0142asnym autem, trasa mi\u0119dzy obydwoma miastami liczy <strong>48 kilometr\u00f3w<\/strong> i zajmuje mniej wi\u0119cej <strong>42 minuty<\/strong>, tyle \u017ce w centrum Gandawy obowi\u0105zuje <strong>strefa niskiej emisji (LEZ)<\/strong>. Wszystkie zagraniczne pojazdy musz\u0105 zosta\u0107 wcze\u015bniej zarejestrowane na stronie vlaanderen.be\/lez. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Zostaw auto na parkingu przy dworcu albo na P+R w Brugii i do Gandawy <strong>jed\u017a poci\u0105giem<\/strong> \u2013 oszcz\u0119dzisz sobie rejestracji w strefie niskiej emisji i szukania miejsca parkingowego w centrum.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1795175664000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Brugii_w_2026_roku\"><\/span>Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Brugii w 2026 roku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>G\u0142\u00f3wne jarmarki bo\u017conarodzeniowe (<strong>Kerstmarkten<\/strong>) na placach <strong>Markt<\/strong> i <strong>Simon Stevinplein<\/strong> odbywaj\u0105 si\u0119 w terminie <strong>20.11.2026\u20133.01.2027<\/strong>, a wst\u0119p na nie jest wolny. Stoiska s\u0105 otwarte od niedzieli do czwartku w godzinach <strong>11:00\u201322:00<\/strong>, a w pi\u0105tki i soboty <strong>11:00\u201323:30<\/strong>. Ca\u0142y zimowy festiwal <strong>Wintergloed<\/strong> trwa a\u017c do <strong>31.01.2027<\/strong>, a po zako\u0144czeniu jarmark\u00f3w w styczniu kontynuowany jest projekt z gigantyczn\u0105 kuk\u0142\u0105 <strong>Winterreus<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795175664001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_jarmarki_sa_czynne_w_Boze_Narodzenie_i_Sylwestra\"><\/span>Czy jarmarki s\u0105 czynne w Bo\u017ce Narodzenie i Sylwestra?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, jarmarki na obu placach dzia\u0142aj\u0105 codziennie a\u017c do <strong>3.01.2027<\/strong>, przy czym <strong>24.12.<\/strong>, <strong>25.12.<\/strong> i <strong>1.01.<\/strong> obowi\u0105zuje standardowy rozk\u0142ad wed\u0142ug dnia tygodnia, a w <strong>sylwestra 31.12.<\/strong> stoiska pozostaj\u0105 otwarte a\u017c <strong>do 3:00 nad ranem<\/strong>. Lodowisko <strong>IJsgloed<\/strong> jest <strong>24. i 31.12.<\/strong> otwarte w godzinach <strong>10:00\u201317:30<\/strong>, w dniach <strong>25.12. i 1.01.<\/strong> dzia\u0142a w godzinach <strong>12:00\u201322:00<\/strong>, a s\u0105siaduj\u0105cy zimowy bar otwiera si\u0119 standardowo <strong>od 10:00<\/strong> (godziny \u015bwi\u0105teczne warto przed wyjazdem sprawdzi\u0107 na stronie Visit Bruges). W Bo\u017ce Narodzenie, <strong>25.12.<\/strong>, sklepy otwieraj\u0105 w ograniczonej liczbie. Miasto opublikowa\u0142o list\u0119 otwartych restauracji.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795175664002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_jest_lodowisko_i_ile_kosztuje_wstep\"><\/span>Gdzie jest lodowisko i ile kosztuje wst\u0119p?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Lodowisko <strong>IJsgloed<\/strong> nie znajduje si\u0119 na g\u0142\u00f3wnym placu Markt, ale <strong>w parku Koning Albert I<\/strong>, pomi\u0119dzy placem \u2019t Zand a dworcem kolejowym, gdzie tu\u017c obok tafli lodu znajdziesz te\u017c zadaszony zimowy bar. Je\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach mo\u017cna codziennie od <strong>20.11.2026 do 3.01.2027<\/strong> w godzinach <strong>10:00\u201322:00<\/strong> (z nieco zmienionymi godzinami w Bo\u017ce Narodzenie, Sylwestra i Nowy Rok). Bilet wst\u0119pu w 2026 roku kosztuje <strong>9,00 \u20ac<\/strong> zar\u00f3wno dla dzieci, jak i doros\u0142ych, <strong>dzieci do 3. roku \u017cycia wchodz\u0105 za darmo<\/strong>, a grupy od dziesi\u0119ciu os\u00f3b p\u0142ac\u0105 <strong>8,00 \u20ac<\/strong> od osoby.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795175664003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_Brugii_jest_trasa_swietlna\"><\/span>Czy w Brugii jest trasa \u015bwietlna?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>W sezonie 2026\/2027 spacerowa trasa \u015bwietlna po mie\u015bcie <strong>nie odb\u0119dzie si\u0119<\/strong>, a pierwotnie planowany \u015bwietlny pokaz w katedrze \u015bw. Salwatora (<strong>Sint-Salvatorskathedraal<\/strong>) prze\u0142o\u017cono na zim\u0119 <strong>2027\/2028<\/strong>. W tym roku miasto przygotowuje jedynie kilka \u015bwietlnych instalacji w ulicach i okolicy. Wieczornej atmosfery jednak nie zabraknie, bo zakupowe uliczki, place i pod\u015bwietlone zabytki i tak zdobi\u0105 tysi\u0105ce \u015bwiate\u0142ek.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795175664004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zaparkowac\"><\/span>Gdzie zaparkowa\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Do historycznego centrum nie jed\u017a samochodem \u2013 zaparkuj w gara\u017cu <strong>Parking Centrum-Station<\/strong> przy dworcu (<strong>1690 miejsc<\/strong>), gdzie w 2026 roku zap\u0142acisz <strong>1,40 \u20ac za godzin\u0119<\/strong>, a maksymalna stawka dobowa wynosi <strong>7,10 \u20ac<\/strong>, przy czym do biletu parkingowego otrzymasz <strong>do czterech darmowych bilet\u00f3w powrotnych na autobus miejski do centrum<\/strong>. Bezp\u0142atn\u0105 opcj\u0105 s\u0105 peryferyjne parkingi typu park&amp;ride: <strong>P+R Coiseaukaai<\/strong>, <strong>P+R Waggelwater<\/strong>, <strong>P+R Steenbrugge<\/strong> i <strong>P+R Vives<\/strong>, sk\u0105d do centrum dowioz\u0105 ci\u0119 w 10\u201315 minut autobusy De Lijn.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795175664005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Brugia_ma_strefe_niskiej_emisji\"><\/span>Czy Brugia ma stref\u0119 niskiej emisji?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nie, <strong>Brugia nie ma strefy niskiej emisji (LEZ)<\/strong>, wi\u0119c zar\u00f3wno na parkingi park&amp;ride, jak i do gara\u017cu przy dworcu dojedziesz bez \u017cadnej rejestracji. We Flandrii strefy niskiej emisji obowi\u0105zuj\u0105 tylko w <strong>Antwerpii i Gandawie<\/strong>, gdzie zagraniczne samochody musz\u0105 zarejestrowa\u0107 si\u0119 wcze\u015bniej, a w\u0142asn\u0105 stref\u0119 ma te\u017c <strong>Bruksela<\/strong> w ramach regionu brukselskiego (autostrada E40 w kierunku Brugii omija jednak centrum Brukseli).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1795175664006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_wystarczy_na_Brugie_i_kiedy_jest_tam_najspokojniej\"><\/span>Ile dni wystarczy na Brugi\u0119 i kiedy jest tam najspokojniej?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Same jarmarki bo\u017conarodzeniowe i historyczne centrum zwiedzisz w <strong>jeden dzie\u0144<\/strong>, ale je\u015bli zostaniesz <strong>przynajmniej na jedn\u0105 noc<\/strong>, spokojnie zd\u0105\u017cysz te\u017c na spacery po mie\u015bcie i na lodowisko. Je\u015bli wyjazd po\u0142\u0105czysz z wizyt\u0105 w s\u0105siedniej Gandawie, zaplanuj na pobyt <strong>dwa do trzech dni<\/strong>. Grudzie\u0144 to w Brugii najbardziej oblegany miesi\u0105c w roku, a najt\u0142oczniej bywa <strong>w weekendy i w dni zakupowe wok\u00f3\u0142 \u015bwi\u0105t<\/strong>, wi\u0119c na spokojniejsz\u0105 wizyt\u0119 wybierz si\u0119 <strong>w dni powszednie i wieczorami<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej\"><\/span>Dok\u0105d dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u0142apa\u0142e\u015b zimowego bakcyla podr\u00f3\u017cowania z kubkiem grzanego wina albo gor\u0105cej czekolady i zastanawiasz si\u0119, dok\u0105d wybra\u0107 si\u0119 nast\u0119pnym razem? Zajrzyj do naszego du\u017cego przegl\u0105du, w kt\u00f3rym znajdziesz <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nejlepsi-vanocni-trhy-v-evrope\/\">najlepsze jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Europie<\/a> wraz z terminami i praktycznymi wskaz\u00f3wkami na drog\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wybierasz si\u0119 na jarmark bo\u017conarodzeniowy i kusi ci\u0119 Brugia w 2026 roku? Tu znajdziesz terminy, informacj\u0119, gdzie jest lodowisko, co w tym roku z tras\u0105 \u015bwietln\u0105 i gdzie zaparkowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":483889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Brugia, Belgia: jarmark bo\u017conarodzeniowy 2026","rank_math_description":"Brugia, Belgia w adwencie 2026: terminy jarmarku, godziny otwarcia, lodowisko IJsgloed, dojazd i nocleg. Sprawd\u017a nasze praktyczne wskaz\u00f3wki i zaplanuj wyjazd!","rank_math_focus_keyword":"brugia belgia","rank_math_seo_score":""},"categories":[1770,267,740],"tags":[],"class_list":["post-492359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-belgia","category-europa","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-bruggy-markt-belfort-vanocni-trh.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=492359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/483889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=492359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=492359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=492359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}