{"id":492212,"date":"2026-11-22T19:25:30","date_gmt":"2026-11-22T18:25:30","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/"},"modified":"2026-11-22T19:25:30","modified_gmt":"2026-11-22T18:25:30","slug":"jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/","title":{"rendered":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy Pardubice 2026: program, zamek i \u0142y\u017cwy"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>G\u0142\u00f3wny <strong>jarmark bo\u017conarodzeniowy na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> w Pardubicach trwa od 28.11. do 24.12.2026, a w weekendy uzupe\u0142niaj\u0105 go jarmarki na zamku i w Automatycznych M\u0142ynach. Je\u015bli zatrzymasz si\u0119 w Pradze, z dworca g\u0142\u00f3wnego dojedziesz tu bezpo\u015brednim poci\u0105giem w 55\u201362 minuty, wi\u0119c spokojnie zrobisz wypad w jeden dzie\u0144. Wst\u0119p na rynek, na jarmarki zamkowe i na teren m\u0142yn\u00f3w jest bezp\u0142atny. Je\u015bli chcesz zosta\u0107 na noc, wybierz nocleg w historycznym centrum, sk\u0105d do stragan\u00f3w masz dos\u0142ownie kilka krok\u00f3w.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jedziesz na jarmark bo\u017conarodzeniowy w Pardubicach z my\u015bl\u0105, \u017ce wypijesz grza\u0144ca na jednym placu, obejdziesz kilka drewnianych budek i po godzinie wr\u00f3cisz do domu, na miejscu pewnie mocno si\u0119 zdziwisz. Tutejszy adwent nie ogranicza si\u0119 bowiem do jednego miejsca, tylko \u0142\u0105czy kilka r\u00f3\u017cnych punkt\u00f3w, mi\u0119dzy kt\u00f3rymi mo\u017cna przej\u015b\u0107 pieszo. Ca\u0142e obchody miasto organizuje pod has\u0142em <strong>Adwent o zapachu piernika<\/strong> (Advent s v\u016fn\u00ed pern\u00edku) i uwierz mi, \u017ce w grudniu przed tym s\u0142odkim wypiekiem z m\u0105ki, miodu i przypraw nie uciekniesz, bo b\u0119dzie na ciebie zerka\u0142 zar\u00f3wno ze stragan\u00f3w, jak i z lokalnych kawiarenek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119cej dzieje si\u0119 co prawda wok\u00f3\u0142 historycznego <strong>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> i przylegaj\u0105cej do niego alei M\u00edru, ale w weekendy do\u0142\u0105czaj\u0105 do nich jeszcze dziedziniec pardubickiego zamku i teren Automatycznych M\u0142yn\u00f3w (Automatick\u00e9 ml\u00fdny). Dodaj do tego wystaw\u0119 \u015bwietln\u0105 na wa\u0142ach zamkowych i piernikowy szlak po kawiarniach, a z kr\u00f3tkiego postoju na gor\u0105cy nap\u00f3j nagle robi si\u0119 program na ca\u0142y dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wszystkie te miejsca da si\u0119 obej\u015b\u0107 pieszo, a je\u015bli zim\u0105 nie b\u0119dzie ci si\u0119 chcia\u0142o chodzi\u0107, przewiezie ci\u0119 mi\u0119dzy nimi <strong>\u015bwi\u0105teczna kolejka<\/strong>. Je\u015bli w\u0142a\u015bnie zastanawiasz si\u0119, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kam-na-dovolenou-ve-vychodnich-cechach\/\">dok\u0105d wybra\u0107 si\u0119 na urlop we wschodnich Czechach<\/a> zim\u0105, pardubicki adwent z diabelskim m\u0142ynem przy m\u0142ynach, koncertami i piernikowymi smako\u0142ykami b\u0119dzie chyba idealnym kandydatem zar\u00f3wno na jednodniowy, jak i weekendowy wypad.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea72497e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea72497e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624.jpg\" alt=\"Jarmark adwentowy pod Zielon\u0105 Bram\u0105 na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed o niebieskiej godzinie\" class=\"wp-image-477060\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Terminy_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Pardubicach_2026\" >Terminy jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Pardubicach 2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Jak_dojechac_do_Pardubic\" >Jak dojecha\u0107 do Pardubic<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Pociagiem\" >Poci\u0105giem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Z_dworca_do_centrum_i_komunikacja_miejska\" >Z dworca do centrum i komunikacja miejska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Samochodem_i_parkowanie\" >Samochodem i parkowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Pardubicach\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pardubicach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Jarmark_bozonarodzeniowy_na_Pernstynskem_namesti_co_cie_czeka\" >Jarmark bo\u017conarodzeniowy na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed: co ci\u0119 czeka<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Miejsce_i_stragany\" >Miejsce i stragany<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Zapalenie_choinki_29_listopada\" >Zapalenie choinki 29 listopada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Program_dzien_po_dniu\" >Program dzie\u0144 po dniu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Czego_sprobowac\" >Czego spr\u00f3bowa\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Zielona_Brama_Mazhaus_i_koncerty\" >Zielona Brama, M\u00e1zhaus i koncerty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Co_jeszcze_dzieje_sie_w_miescie\" >Co jeszcze dzieje si\u0119 w mie\u015bcie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Adwent_na_zamku_w_Pardubicach\" >Adwent na zamku w Pardubicach<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Jarmarki_na_dziedzincu\" >Jarmarki na dziedzi\u0144cu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Swiateczne_zwiedzanie_i_warsztaty\" >\u015awi\u0105teczne zwiedzanie i warsztaty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Mikolajkowy_obchod_i_wigilijna_noc_muzeow\" >Miko\u0142ajkowy obch\u00f3d i wigilijna noc muze\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Story_of_Lights_i_Automaticke_mlyny\" >Story of Lights i Automatick\u00e9 ml\u00fdny<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Swietlna_trasa_na_zamkowych_walach\" >\u015awietlna trasa na zamkowych wa\u0142ach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Weekendy_w_Automatickych_mlynech\" >Weekendy w Automatick\u00fdch ml\u00fdnech<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Gdzie_pojezdzic_na_lyzwach_w_Pardubicach\" >Gdzie poje\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach w Pardubicach<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Zimowy_park_sportowy_na_torze_wyscigowym\" >Zimowy park sportowy na torze wy\u015bcigowym<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Kryta_hala_enteria_arena\" >Kryta hala enteria arena<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Adwent_z_dziecmi\" >Adwent z dzie\u0107mi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Czesto_zadawane_pytania\" >Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Kiedy_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Pardubicach_2026\" >Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Pardubicach 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Jakie_sa_godziny_otwarcia_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Pardubicach\" >Jakie s\u0105 godziny otwarcia jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Pardubicach?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Kiedy_w_Pardubicach_zapali_sie_choinka\" >Kiedy w Pardubicach zapali si\u0119 choinka?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Kiedy_przyjdzie_Mikolaj\" >Kiedy przyjdzie Miko\u0142aj?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Gdzie_znajduje_sie_kolo_widokowe\" >Gdzie znajduje si\u0119 ko\u0142o widokowe?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Gdzie_pojezdzic_na_lyzwach_w_Pardubicach-2\" >Gdzie poje\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach w Pardubicach?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Jak_dojechac_z_Polski_i_gdzie_zaparkowac\" >Jak dojecha\u0107 z Polski i gdzie zaparkowa\u0107?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-pardubice\/#Gdzie_dalej\" >Gdzie dalej<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> Jarmark na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed trwa od 28.11. do 24.12.2026. Zamek i Automatyczne M\u0142yny do\u0142\u0105czaj\u0105 w cztery adwentowe weekendy (28\u201329.11, 5\u20136.12, 12\u201313.12 i 19\u201320.12.2026).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Godziny otwarcia:<\/strong> Stragany na rynku dzia\u0142aj\u0105 pn\u2013czw 13\u201318, pt 13\u201320, sob 11\u201320 i ndz 11\u201319. Godziny otwarcia w Wigili\u0119 znajdziesz na stronie miasta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roz\u015bwietlenie choinki:<\/strong> Choinka na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed rozb\u0142y\u015bnie w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 adwentu, 29.11.2026 o 17:00, a zaraz potem, od 17:05 do 18:00, za\u015bpiewa Roman Vojtek, popularny czeski piosenkarz i aktor.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Program:<\/strong> Na scenie na rynku odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty, 5.12 przyjdzie Miko\u0142aj, a 19.12 zostan\u0105 og\u0142oszone wyniki konkursu Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1. Wst\u0119p na jarmark na rynku, jarmarki zamkowe i targi w m\u0142ynach jest bezp\u0142atny.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0141y\u017cwy:<\/strong> Oficjalny program adwentu 2026 nie przewiduje lodowiska na rynku. Poje\u017adzisz za to w krytej ma\u0142ej hali enteria areny (wt, czw, ndz wed\u0142ug harmonogramu), a w grudniu 2026, w zale\u017cno\u015bci od pogody, tak\u017ce w Zimowym Parku Sportowym na torze wy\u015bcig\u00f3w konnych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dojazd:<\/strong> Bezpo\u015brednie poci\u0105gi z Praga hl. n. do Pardubice hl. n. jad\u0105 wed\u0142ug rozk\u0142adu obowi\u0105zuj\u0105cego do 12.12.2026 orientacyjnie 55\u201362 minuty (Pendolino 55 minut).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parkowanie:<\/strong> Parking wielopoziomowy Grand pobiera 30 CZK (ok. 5,50 z\u0142) za godzin\u0119 (p\u0142atno\u015b\u0107 wy\u0142\u0105cznie kart\u0105). Na Arena parkingu zostawisz auto w weekend za 10 CZK (ok. 2 z\u0142) za godzin\u0119 (maksymalnie 60 CZK, czyli ok. 11 z\u0142 dziennie), a bezpo\u015brednio na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed godzina w parkomacie kosztuje 50 CZK (ok. 9 z\u0142).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie spa\u0107:<\/strong> W samym historycznym centrum znajdziesz Hotel Mr\u00e1zek, a w cz\u0119\u015bci za Zielon\u0105 Bram\u0105 Hotel Atrium, Pension Austria, Hotel EURO i Hotel Arno\u0161t (ok. 700 m w linii prostej od rynku). Noclegi najwygodniej por\u00f3wnasz i zarezerwujesz na <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea725241&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea725241\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1520\" height=\"1400\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0.jpg\" alt=\"Roz\u015bwietlone Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed z choink\u0105 widziane z g\u00f3ry\" class=\"wp-image-477061\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0.jpg 1520w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-300x276.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-700x645.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-768x707.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-696x641.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-1392x1282.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1520px) 100vw, 1520px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/adventsvuniperniku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Terminy_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Pardubicach_2026\"><\/span>Terminy jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Pardubicach 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Wydarzenie<\/th><th>Termin 2026<\/th><th>Godziny otwarcia<\/th><th>Miejsce<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Adwent o zapachu piernika (rynek)<\/td><td>28.11.\u201324.12.2026<\/td><td>pn\u2013czw 13\u201318, pt 13\u201320, sob 11\u201320, ndz 11\u201319<\/td><td>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Roz\u015bwietlenie choinki<\/td><td>29.11.2026<\/td><td>17:00 (koncert 17:05\u201318:00)<\/td><td>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Jarmarki zamkowe<\/td><td>28\u201329.11, 5\u20136.12, 12\u201313.12, 19\u201320.12<\/td><td>sob\u2013ndz 13\u201319<\/td><td>Dziedziniec zamku w Pardubicach<\/td><\/tr><tr><td>Jarmark adwentowy w Automatycznych M\u0142ynach<\/td><td>28\u201329.11, 5\u20136.12, 12\u201313.12, 19\u201320.12<\/td><td>sob 11\u201320, ndz 11\u201319<\/td><td>Automatyczne M\u0142yny<\/td><\/tr><tr><td>Story of Lights (wystawa \u015bwietlna)<\/td><td>28.10.2026\u20133.01.2027 (24.12 zamkni\u0119te)<\/td><td>codziennie 16\u201321 (ostatnie wej\u015bcie 20:30)<\/td><td>Wa\u0142y zamkowe<\/td><\/tr><tr><td>\u015awi\u0105teczna kolejka (ciuchcia)<\/td><td>pi\u0105tki i weekendy w adwencie<\/td><td>pt 14\u201319, sob\u2013ndz 11\u201319<\/td><td>Rynek, M\u0142yny, P\u0159\u00edhr\u00e1dek, Zamek<\/td><\/tr><tr><td>Zielona Brama<\/td><td>27.11.\u201323.12.2026<\/td><td>codziennie 10\u201312 i 13\u201318<\/td><td>Zielona Brama<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e1zhaus (piekie\u0142ko z diabe\u0142kami)<\/td><td>27.11.\u201323.12.2026<\/td><td>codziennie 10\u201313 i 14\u201318<\/td><td>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed 3<\/td><\/tr><tr><td>Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1<\/td><td>wystawa 27.11.\u201320.12, og\u0142oszenie wynik\u00f3w 19.12<\/td><td>og\u0142oszenie o 17:00<\/td><td>M\u00e1zhaus i Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 Pardubice w pe\u0142nej ods\u0142onie, zaplanuj wyjazd na kt\u00f3ry\u015b z <strong>adwentowych weekend\u00f3w<\/strong>, bo w\u0142a\u015bnie w sobot\u0119 i niedziel\u0119 opr\u00f3cz Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed otwieraj\u0105 si\u0119 te\u017c jarmarki zamkowe, targi w Automatycznych M\u0142ynach i wyrusza \u015bwi\u0105teczna kolejka. Pierwszy weekend zwie\u0144czy w niedziel\u0119 29.11 roz\u015bwietlenie choinki, rodzinom z dzie\u0107mi przypadnie do gustu sobota 5.12, kiedy od 16 do 19 na rynku pojawi si\u0119 Miko\u0142aj, a w sobot\u0119 19.12 o 17:00 w tym samym miejscu poznasz wyniki konkursu <strong>Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1<\/strong>, w kt\u00f3rym na piernikowe chatki g\u0142osuje te\u017c publiczno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczerze m\u00f3wi\u0105c, musz\u0119 ci\u0119 jednak przestrzec przed przedpo\u0142udniowym wypadem na pocz\u0105tku tygodnia, bo od poniedzia\u0142ku do czwartku stragany na rynku otwieraj\u0105 si\u0119 <strong>dopiero o 13:00<\/strong>. Je\u015bli po koncercie chcesz jeszcze na spokojnie zrobi\u0107 zakupy, przyjed\u017a w pi\u0105tek albo w sobot\u0119, kiedy sprzedawcy maj\u0105 otwarte <strong>do 20:00<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_do_Pardubic\"><\/span>Jak dojecha\u0107 do Pardubic<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Pragi i z Brna kursuj\u0105 tu bezpo\u015brednie poci\u0105gi, a z dworca na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed dotrzesz pieszo lub komunikacj\u0105 miejsk\u0105. Je\u015bli wolisz jecha\u0107 samochodem i b\u0119dziesz jecha\u0107 od strony Pragi <strong>autostrad\u0105 D11<\/strong>, zaparkujesz w jednym z parking\u00f3w wielopoziomowych lub przy enteria arenie, a w sobot\u0119 po po\u0142udniu i w niedziel\u0119 nawet za darmo przy Automatycznych M\u0142ynach.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea725a34&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea725a34\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"720\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09.jpg\" alt=\"Zielona Brama i \u015bwi\u0105teczne stragany w Pardubicach\" class=\"wp-image-477062\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09.jpg 1040w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09-300x208.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09-700x485.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09-768x532.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09-696x482.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/adventsvuniperniku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pociagiem\"><\/span>Poci\u0105giem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na wypad z Pragi zdecydowanie polecam poci\u0105g, bo autobusy z \u010cernego Mostu jad\u0105 przez Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 z przesiadkami i sp\u0119dzisz w nich dwie godziny i czterdzie\u015bci minut, a nawet wi\u0119cej. Tymczasem <strong>bezpo\u015brednie poci\u0105gi z Pragi<\/strong> pokonuj\u0105 tras\u0119 z dworca g\u0142\u00f3wnego na dworzec g\u0142\u00f3wny w Pardubicach w 55\u201362 minuty. Najszybsze jest <strong>Pendolino Kolei Czeskich (\u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy)<\/strong> z czasem przejazdu 55 minut (na przyk\u0142ad poci\u0105g o 9:31 jest w Pardubicach o 10:26), ekspresy i poci\u0105gi EuroCity Kolei Czeskich jad\u0105 1 godzin\u0119 i 1 minut\u0119, a po\u0142\u0105czenia RegioJetu 1 godzin\u0119 i 2 minuty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnie\u017c z dworca g\u0142\u00f3wnego w Brnie pojedziesz bez przesiadki, a <strong>bezpo\u015bredni przejazd<\/strong> ekspresem lub EuroCity Kolei Czeskich albo poci\u0105giem RegioJetu zajmie ci 1 godzin\u0119 i 37\u201339 minut. Przegl\u0105daj\u0105c rozk\u0142ad jazdy, trafisz jeszcze na przystanek <strong>Pardubice centrum<\/strong>, kt\u00f3ry le\u017cy bli\u017cej historycznego centrum ni\u017c dworzec g\u0142\u00f3wny, ale zatrzymuj\u0105 si\u0119 na nim tylko poci\u0105gi osobowe. Wszystkie podane czasy obowi\u0105zuj\u0105 do 12.12.2026, bo od 13.12.2026 wchodzi w \u017cycie nowy rozk\u0142ad jazdy, wi\u0119c przed podr\u00f3\u017c\u0105 lepiej sprawd\u017a po\u0142\u0105czenia w wyszukiwarce IDOS albo w aplikacji M\u016fj vlak.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea725f94&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea725f94\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105tecznie udekorowany przystanek komunikacji miejskiej w Pardubicach\" class=\"wp-image-477063\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-atrakce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Z_dworca_do_centrum_i_komunikacja_miejska\"><\/span>Z dworca do centrum i komunikacja miejska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z dworca g\u0142\u00f3wnego dojdziesz na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed pieszo w <strong>25\u201330 minut<\/strong>, co przy \u0142adnej pogodzie jest przyjemnym spacerem, ale w grudniowej pluchie raczej nie b\u0119dziesz mie\u0107 na to ochoty. Znacznie wygodniej jest wsi\u0105\u015b\u0107 przed dworcem do <strong>komunikacji miejskiej<\/strong>, gdzie autobusy nr 6, 8, 9 i 88 albo trolejbus nr 12 dowioz\u0105 ci\u0119 na przystanek N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky, sk\u0105d do stragan\u00f3w dojdziesz w kilka minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie musisz wcze\u015bniej szuka\u0107 papierowych bilet\u00f3w, bo w pardubickich pojazdach zap\u0142acisz od razu <strong>zbli\u017ceniow\u0105 kart\u0105 p\u0142atnicz\u0105<\/strong> i wyjdzie ci\u0119 to najtaniej. Wed\u0142ug cennika miejskiego przewo\u017anika na rok 2026 przejazd przy p\u0142atno\u015bci kart\u0105 do 3 odcink\u00f3w kosztuje <strong>11 CZK<\/strong> (ok. 2 z\u0142), a powy\u017cej 3 odcink\u00f3w 18 CZK (ok. 3,30 z\u0142), podczas gdy bilet kupiony bezpo\u015brednio u kierowcy kosztuje 50 CZK (ok. 9 z\u0142). Mo\u017cesz te\u017c kupi\u0107 w automacie bilet 24-godzinny za 60 CZK (ok. 11 z\u0142).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea7264fe&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea7264fe\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5.jpg\" alt=\"Wieczorny jarmark adwentowy na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed\" class=\"wp-image-477064\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samochodem_i_parkowanie\"><\/span>Samochodem i parkowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wybierasz si\u0119 do Pardubic samochodem z Polski i pojedziesz czeskimi autostradami, nie zapomnij o czeskiej winiecie autostradowej. Wersja 10-dniowa kosztuje <strong>300 K\u010d (ok. 55 z\u0142) w 2026 roku<\/strong>, a kupisz j\u0105 w oficjalnym e-sklepie edalnice.cz. W samym mie\u015bcie organizator adwentu poleca <strong>Parkovac\u00ed d\u016fm Grand<\/strong> (Na Hr\u00e1dku 2943). Parking ma 269 miejsc, dzia\u0142a ca\u0142\u0105 dob\u0119, a godzina postoju kosztuje w 2026 roku 30 K\u010d (ok. 5 z\u0142). Uwa\u017caj tylko na to, \u017ce p\u0142aci si\u0119 tam wy\u0142\u0105cznie kart\u0105, a operator zastrzega sobie prawo do podniesienia stawki podczas wyj\u0105tkowych wydarze\u0144 w mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drug\u0105 opcj\u0105 jest <strong>Arena parking<\/strong> przy enteria arenie na Sukovej t\u0159\u00edd\u011b. W dni robocze od 7:00 do 19:00 zap\u0142acisz tu 20 K\u010d (ok. 4 z\u0142) za godzin\u0119 (maksymalnie 120 K\u010d, czyli ok. 20 z\u0142 za dzie\u0144), a pierwsze 15 minut jest gratis. Je\u015bli jednak przyjedziesz na noc, w \u015bwi\u0119ta albo w weekend (od pi\u0105tku 19:00 do poniedzia\u0142ku 7:00), cena spada do <strong>10 K\u010d (ok. 2 z\u0142) za godzin\u0119<\/strong>, a za ca\u0142y dzie\u0144 nie zap\u0142acisz wi\u0119cej ni\u017c 60 K\u010d (ok. 11 z\u0142). Tylko podczas imprez w samej arenie licz si\u0119 ze stawk\u0105 30 K\u010d (ok. 5 z\u0142) za godzin\u0119. W\u015br\u00f3d innych miejsc polecanych przez organizatora s\u0105 Parkovac\u00ed d\u016fm Centrum (Karla IV. 2629), ulica Na Hr\u00e1dku, parking Za Pas\u00e1\u017e\u00ed U Sendyho oraz centrum handlowe PAL\u00c1C Pardubice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli rozgl\u0105dasz si\u0119 za parkomatami na ulicy (cennik obowi\u0105zuj\u0105cy od 1.10.2025), szerokim \u0142ukiem omijaj n\u00e1m\u011bst\u00ed Jana Pernera przy dworcu, gdzie godzina kosztuje 80 K\u010d (ok. 15 z\u0142). Lepiej te\u017c nie parkowa\u0107 bezpo\u015brednio na <strong>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> \u2013 za 50 K\u010d (ok. 9 z\u0142) za godzin\u0119 (codziennie 7:00\u201320:00) to najdro\u017csza strefa A w samym historycznym centrum. \ud83d\ude05 Na n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky zap\u0142acisz w parkomacie od 7:00 do 22:00 40 K\u010d (ok. 7 z\u0142) za godzin\u0119, natomiast na <strong>N\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed V\u00e1clava Havla<\/strong> strefa A w godzinach 6:00\u201322:00 kosztuje 20 K\u010d (ok. 4 z\u0142) za godzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli jedziesz do Pardubic w weekend, kieruj si\u0119 od razu pod Automatick\u00e9 ml\u00fdny, na ulic\u0119 <strong>U Ml\u00fdn\u016f<\/strong> (strefa B). W dni powszednie od 7:00 do 18:00 i w sobot\u0119 przed po\u0142udniem od 7:00 do 12:00 godzina kosztuje tam 20 K\u010d (ok. 4 z\u0142), a dzienny limit to 100 K\u010d (ok. 18 z\u0142) (cennik od 1.10.2025). Za to w sobot\u0119 <strong>po 12:00 i przez ca\u0142\u0105 niedziel\u0119<\/strong> nie zap\u0142acisz tam ani korony.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea726fee&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea726fee\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d.jpg\" alt=\"Stragany, kolumna morowa i choinka na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed\" class=\"wp-image-477065\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Pardubicach\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Pardubicach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz spokojnie nacieszy\u0107 si\u0119 wieczornym miastem, warto zosta\u0107 w Pardubicach na noc \u2013 nie b\u0119dziesz musia\u0142 po ostatnim gor\u0105cym napoju p\u0119dzi\u0107 na wieczorny poci\u0105g. Odleg\u0142o\u015bci podajemy w przybli\u017ceniu i w linii prostej od \u015brodka Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed, wi\u0119c pieszo droga jest nieco d\u0142u\u017csza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na weekend we dwoje albo wyjazd z dzie\u0107mi, kiedy od czasu do czasu trzeba wpa\u015b\u0107 do pokoju, najlepiej sprawdzi si\u0119 <strong>historyczne centrum<\/strong> wok\u00f3\u0142 Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed i ulic Z\u00e1meck\u00e1, Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e1 i Kosteln\u00ed. Do stragan\u00f3w z piernikami, do Zielonej Bramy (Zelen\u00e1 br\u00e1na) i do zamku w Pardubicach dojdziesz st\u0105d pieszo w kilka minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktyczn\u0105 alternatyw\u0105 jest nowa cz\u0119\u015b\u0107 centrum <strong>za Zielon\u0105 Bram\u0105<\/strong>, czyli okolice t\u0159\u00eddy M\u00edru oraz ulic Smilova i Jir\u00e1skova, sk\u0105d na g\u0142\u00f3wny plac dojdziesz w 5\u201310 minut. B\u0119dziesz tu bli\u017cej dworca i du\u017cych parking\u00f3w wielopoziomowych. T\u0159\u00edda M\u00edru, przy kt\u00f3rej stoj\u0105 kolejne adwentowe stragany i atrakcje, jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Hotel%20Mr%C3%A1zek&amp;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Mr\u00e1zek<\/a><\/strong> przy ulicy Na T\u0159\u00edsle 145 to ma\u0142y rodzinny hotel w historycznym centrum, po\u0142o\u017cony oko\u0142o 220 metr\u00f3w od Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed. Je\u015bli chcesz mie\u0107 jarmark bo\u017conarodzeniowy niemal za drzwiami i co chwil\u0119 wyskakiwa\u0107 pod scen\u0119 albo po piernik, mieszkasz tu w samym sercu wydarze\u0144. Parkowanie jest mo\u017cliwe, szczeg\u00f3\u0142y znajdziesz na stronie hotelu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Hotel%20Atrium&amp;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Atrium<\/a><\/strong> pod adresem Smilova 343 znajdziesz oko\u0142o 560 metr\u00f3w od g\u0142\u00f3wnego placu. To rodzinny hotel z w\u0142asn\u0105 kawiarni\u0105, po\u0142o\u017cony za Zielon\u0105 Bram\u0105. Du\u017cym plusem dla kierowc\u00f3w jest <strong>bezp\u0142atny parking na dziedzi\u0144cu<\/strong>, kt\u00f3ry dzia\u0142a bez rezerwacji do wyczerpania miejsc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Pension%20Austria&amp;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Pension Austria<\/a><\/strong> mie\u015bci si\u0119 przy tej samej ulicy, pod adresem Smilova 312. Od Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed dzieli go oko\u0142o 600 metr\u00f3w, czyli 9 minut spacerem, a od t\u0159\u00eddy M\u00edru 300 metr\u00f3w. Rano czeka tu na ciebie \u015bniadanie, a samoch\u00f3d zaparkujesz bezpo\u015brednio <strong>na dziedzi\u0144cu pensjonatu<\/strong>. T\u0159\u00edda M\u00edru z kolejnymi straganami jest st\u0105d w zasi\u0119gu r\u0119ki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Hotel%20EURO&amp;address=Jir%C3%A1skova%202781%2C%20530%2002%20Pardubice\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow sponsored\">Hotel EURO<\/a><\/strong> przy ulicy Jir\u00e1skova 2781 le\u017cy oko\u0142o 670 metr\u00f3w od placu. Oferuje <strong>63 pokoje i apartamenty<\/strong> z klimatyzacj\u0105, wi\u0119c zmie\u015bcisz si\u0119 tu nawet z wi\u0119ksz\u0105 rodzin\u0105. Kierowcy doceni\u0105 w\u0142asny parking z \u0142adowarkami dla samochod\u00f3w elektrycznych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Hotel%20Arno%C5%A1t&amp;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Arno\u0161t<\/a><\/strong> przy ulicy Arno\u0161ta z Pardubic 750 stoi oko\u0142o 710 metr\u00f3w od Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed i oferuje pokoje od 1 do 4 \u0142\u00f3\u017cek. Du\u017cym atutem jest <strong>ca\u0142odobowa recepcja<\/strong> \u2013 nie musisz si\u0119 martwi\u0107, o kt\u00f3rej wr\u00f3cisz z wieczornego programu albo dotrzesz poci\u0105giem. Samoch\u00f3d zostawisz na strze\u017conym parkingu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jarmark_bozonarodzeniowy_na_Pernstynskem_namesti_co_cie_czeka\"><\/span>Jarmark bo\u017conarodzeniowy na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed: co ci\u0119 czeka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W czasie adwentu Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed i przylegaj\u0105c\u0105 do niego t\u0159\u00edd\u0119 M\u00edru wype\u0142niaj\u0105 stragany z jedzeniem i prezentami, karuzele dla dzieci, kreatywny Warsztat Dzieci\u0105tka (Je\u017e\u00ed\u0161kova d\u00edlna) oraz scena, na kt\u00f3rej odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty na \u017cywo i uroczyste zapalenie choinki. Wizyt\u0119 na jarmarku urozmaici ci przeja\u017cd\u017cka <strong>\u015bwi\u0105tecznym poci\u0105giem<\/strong>, degustacja piernikowych smako\u0142yk\u00f3w w ramach lokalnej Pern\u00edkov\u00e9 gastro tour oraz adwentowe wystawy w Zielonej Bramie albo w M\u00e1zhausie na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea727985&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea727985\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64.jpg\" alt=\"Stragan z pami\u0105tkami z Pardubic na jarmarku adwentowym\" class=\"wp-image-477066\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Miejsce_i_stragany\"><\/span>Miejsce i stragany<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wne adwentowe \u017cycie toczy si\u0119 na <strong>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong>, gdzie obok sceny wyrastaj\u0105 stragany z jedzeniem, gor\u0105cymi napojami, prezentami, r\u0119kodzie\u0142em i oczywi\u015bcie z piernikami z Pardubic. Je\u015bli jedziesz z dzie\u0107mi, zajmie je tu karuzela, karuzela \u0142a\u0144cuchowa i dzieci\u0119ca kolejka, a przy Poczcie Dzieci\u0105tka (Je\u017e\u00ed\u0161kova po\u0161ta) mog\u0105 wys\u0142a\u0107 list z \u017cyczeniami i zadzwoni\u0107 w <strong>\u015bwi\u0105teczny dzwonek<\/strong>, \u017ceby si\u0119 spe\u0142ni\u0142y. Bezpo\u015brednio na placu dzia\u0142a te\u017c Warsztat Dzieci\u0105tka, otwarty od \u015brody do pi\u0105tku w godzinach 16:00\u201319:00, a w weekendy 13:00\u201319:00. W poniedzia\u0142ek i wtorek jest zamkni\u0119ty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z historycznego placu adwentowy gwar przelewa si\u0119 przez Zielon\u0105 Bram\u0119 na <strong>t\u0159\u00edd\u0119 M\u00edru<\/strong>, gdzie znajdziesz kolejne atrakcje i \u015bwi\u0105teczne stragany z przysmakami i drobnymi upominkami. Je\u015bli lubisz przywozi\u0107 z wyjazd\u00f3w pami\u0105tkowe zdj\u0119cia, wypatruj specjalnych miejsc do fotografowania na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed, na t\u0159\u00eddzie M\u00edru i na n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky, gdzie w \u015bwi\u0105teczn\u0105 szat\u0119 przebiera si\u0119 nawet <strong>udekorowany przystanek komunikacji miejskiej<\/strong>. Toalety znajdziesz w centrum handlowym Grand, w publicznym WC na t\u0159\u00eddzie M\u00edru, a dla uczestnik\u00f3w programu tak\u017ce na zamku i w Automatick\u00fdch ml\u00fdnech.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzy g\u0142\u00f3wnymi adwentowymi miejscami kursuje <strong>\u015bwi\u0105teczny poci\u0105g<\/strong>, kt\u00f3ry zatrzymuje si\u0119 na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed, przy Automatick\u00fdch ml\u00fdnech, na P\u0159\u00edhr\u00e1dku i przy zamku. Przejedziesz si\u0119 nim w pi\u0105tek od 14:00 do 19:00 i w weekendy od 11:00 do 19:00, a jeden przejazd kosztuje <strong>80 K\u010d (ok. 15 z\u0142) w 2026 roku<\/strong>. Je\u015bli dotrzesz do Pardubic ju\u017c w pierwsz\u0105 sobot\u0119 adwentu, 28.11., zajrzyj w godzinach 13:00\u201319:30 w\u0142a\u015bnie na P\u0159\u00edhr\u00e1dek, gdzie odbywa si\u0119 jednodniowy Jarmark Adwentowy (Adventn\u00ed jarmark).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli jedziesz z mniejszymi dzie\u0107mi i chcesz w jeden dzie\u0144 zd\u0105\u017cy\u0107 i do Warsztatu Dzieci\u0105tka, i na \u015bwi\u0105teczny poci\u0105g, zaplanuj wyjazd na pi\u0105tkowe popo\u0142udnie albo na weekend. W poniedzia\u0142ek i wtorek warsztat jest zamkni\u0119ty, a poci\u0105g w tygodniu a\u017c do czwartku nie kursuje. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea728374&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea728374\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"720\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf.jpg\" alt=\"Roz\u015bwietlona choinka na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed\" class=\"wp-image-477067\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf.jpg 1040w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf-300x208.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf-700x485.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf-768x532.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf-696x482.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zapalenie_choinki_29_listopada\"><\/span>Zapalenie choinki 29 listopada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Program na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed rusza w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 adwentu, <strong>29.11.2026<\/strong>, ju\u017c o 14:00 \u2013 wtedy zaczyna si\u0119 sprzeda\u017c charytatywnego ponczu w ramach Dnia Charytatywnego dla Onkol\u00e1\u010dk\u00f3w (Charitativn\u00ed den pro Onkol\u00e1\u010dky), kt\u00f3ry trwa do 17:00. Od 14:00 na scenie wyst\u0119puje PM Stars, o 14:45 mikrofon przejmuje sekstet Gmajor6, a o 16:00 za\u015bpiewa <strong>Lucie Va\u0161kov\u00fdch<\/strong>. Popo\u0142udnie stopniowo nabiera rozp\u0119du a\u017c do g\u0142\u00f3wnego punktu wieczoru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sama ceremonia zaczyna si\u0119 o 16:50 przem\u00f3wieniami otwieraj\u0105cymi, po kt\u00f3rych o 16:55 wyst\u0119puje ch\u00f3r Slav\u00ed\u010dek razem ze <strong>\u015bwiec\u0105cym anio\u0142em na szczud\u0142ach<\/strong>. Dok\u0142adnie o <strong>17:00 zapala si\u0119 choinka<\/strong> \u2013 to chyba najwa\u017cniejszy moment ca\u0142ego pierwszego adwentowego weekendu. Zaraz potem, w godzinach 17:05\u201318:00, na scenie odbywa si\u0119 \u015bwi\u0105teczny koncert Romana Vojtka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niedzielny program na placu trwa od 14:00 do 18:00, wi\u0119c warto przyj\u015b\u0107 wcze\u015bniej ni\u017c tu\u017c przed pi\u0105t\u0105, \u017ceby zd\u0105\u017cy\u0107 i na charytatywny poncz, i na wyst\u0119py muzyczne. Niedzieln\u0105 wycieczk\u0119 mo\u017cesz zreszt\u0105 zacz\u0105\u0107 ju\u017c przed po\u0142udniem: w ratuszu 29.11. od 10:00 do 16:00 trwa <strong>Charytatywny Jarmark Adwentowy And\u011blka pom\u00e1h\u00e1<\/strong>, a od 10:00 do 17:00 dzia\u0142aj\u0105 te\u017c Pachn\u0105ce Warsztaty Adwentowe na zamku (Vo\u0148av\u00e9 adventn\u00ed d\u00edlny \u2013 wi\u0119cej o nich w cz\u0119\u015bci o zamku poni\u017cej).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea729415&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea729415\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2100\" height=\"1640\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32.jpg\" alt=\"Karuzela \u0142a\u0144cuchowa i choinka na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed\" class=\"wp-image-477068\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32.jpg 2100w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-300x234.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-700x547.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-768x600.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-1536x1200.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-2048x1599.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-696x544.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-1392x1087.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-1920x1499.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2100px) 100vw, 2100px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/adventsvuniperniku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Program_dzien_po_dniu\"><\/span>Program dzie\u0144 po dniu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Scena na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed o\u017cywa od \u015brody do niedzieli, a w poniedzia\u0142ki i wtorki (dok\u0142adnie 30.11\u20131.12, 7\u20138.12, 14\u201315.12 i 21\u201322.12.2026) leci tu tylko <strong>muzyka z g\u0142o\u015bnik\u00f3w<\/strong>. Je\u015bli liczysz na g\u0142o\u015bne efekty, lepiej wiedz od razu, \u017ce w programie na 2026 rok nie ma ani fajerwerk\u00f3w, ani pokazu ognia. Opr\u00f3cz bardziej znanych zespo\u0142\u00f3w i wokalist\u00f3w popo\u0142udniami na scenie pojawiaj\u0105 si\u0119 te\u017c <strong>zespo\u0142y szkolne i seniorskie<\/strong>. Najwa\u017cniejsze wyst\u0119py dzie\u0144 po dniu znajdziesz poni\u017cej (niedziel\u0119 29 listopada opisali\u015bmy wy\u017cej, przy zapaleniu choinki):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sob. 28.11:<\/strong> o 14:45 wyst\u0105pi klaun Klaun\u00edk z programem \u201eZ bajki do bajki\u201d, o 16:00 za\u015bpiewa Krist\u00edn, a o 17:30 zagra MarGuitars.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015ar. 2.12:<\/strong> o 17:15 gra Takov\u00e1 norm\u00e1ln\u00ed rodinka Band.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czw. 3.12:<\/strong> o 17:00 wyst\u0105pi zesp\u00f3\u0142 Port.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pt. 4.12:<\/strong> o 16:40 \u015bpiewa Iveta Jonov\u00e1, a o 18:00 na scen\u0119 wejdzie Lucie revival.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sob. 5.12:<\/strong> o 14:30 swoje sztuczki poka\u017ce magik Ji\u0159\u00ed Kotraba, o 16:00 zacznie si\u0119 miko\u0142ajkowy program dla dzieci, od 16:00 do 19:00 na rynku b\u0119d\u0105 Miko\u0142aj, diabe\u0142 i anio\u0142, a o 18:00 zagra Meadow Avenue.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niedz. 6.12:<\/strong> o 14:00 odb\u0119dzie si\u0119 \u015bwi\u0105teczny quiz, o 15:00 zabrzmi\u0105 bajkowe piosenki w wykonaniu zespo\u0142u Port, o 16:30 \u015bpiewa Denise Wich, a o 18:00 VIVA Italia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015ar. 9.12:<\/strong> o 16:00 zagra Anyone band, o 16:30 Polabinsk\u00e9 p\u00ed\u0161\u0165alky, o 17:00 Hlubok\u00e1 Orba Sezemice, a o 18:00 ruszy akcja \u010cesko zp\u00edv\u00e1 koledy (wsp\u00f3lne \u015bpiewanie kol\u0119d w ca\u0142ych Czechach).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czw. 10.12:<\/strong> o 16:00 wyst\u0105pi V\u00e1clav Van\u010dura, a o 17:30 MishaRyzakProjekt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pt. 11.12:<\/strong> o 16:30 gra Bohadlo, a o 18:00 BS BAND.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sob. 12.12:<\/strong> o 14:00 wyst\u0105pi La Pasion Flamenco, o 14:30 przyjdzie Klaun\u00edk z programem \u201eMarynarze i piraci\u201d, o 16:00 zagra GingerZ, a o 17:30 KALEIDOSKOP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niedz. 13.12:<\/strong> o 14:30 Klaun\u00edk zabawia dzieci w klimacie Harry\u2019ego Pottera, o 16:00 \u015bpiewa Andrea Naci\u010dov\u00e1, a o 18:00 TIMMY WHITE.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015ar. 16.12:<\/strong> o 16:15 za\u015bpiewa ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r Bonifantes, o 17:00 wyst\u0105pi Patrik Ka\u010do, a o 18:00 HIFIVE.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czw. 17.12:<\/strong> o 17:00 gra zesp\u00f3\u0142 Jetbeat.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pt. 18.12 (dzie\u0144 z Czeskim Radiem Pardubice):<\/strong> o 15:00 rusza transmisja na \u017cywo, o 15:45 adwentowy koncert \u010cRo, o 16:00 wyst\u0105pi Lidu\u0161 Bl\u00e1hov\u00e1, o 17:00 trio V\u00e1pen\u00edk, Peterka i Bohadlo, o 18:00 Kamila N\u00fdvltov\u00e1, a o 19:00 Alena Hladk\u00e1 i Radim Linhart.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sob. 19.12:<\/strong> o 14:00 zaprezentuje si\u0119 Teatr Wschodnioczeski (V\u00fdchodo\u010desk\u00e9 divadlo), o 14:30 Klaun\u00edk z programem \u201eKraina lodu\u201d, o 16:00 \u015bpiewa Patrik Stoupa, o 17:00 odb\u0119dzie si\u0119 og\u0142oszenie wynik\u00f3w konkursu Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1, a o 18:00 zagra PULS3.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niedz. 20.12:<\/strong> o 14:30 wyst\u0105pi Lump\u00edna, o 16:00 Ad\u00e9la Kr\u00e1tk\u00e1, a o 17:30 Zasella.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015ar. 23.12:<\/strong> o 16:00 gra Petr Perk, a o 16:45 duet La N\u00e9ma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czw. 24.12:<\/strong> w Wigili\u0119 w programie jest \u0160t\u011bdrove\u010dern\u00ed zp\u00edv\u00e1n\u00ed 2026 (wigilijne \u015bpiewanie) i Czeska msza bo\u017conarodzeniowa, a dok\u0142adn\u0105 godzin\u0119 znajdziesz w programie miasta.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy przyjrzysz si\u0119 temu rozk\u0142adowi, bez trudu wybierzesz dzie\u0144 w zale\u017cno\u015bci od tego, z kim jedziesz do Pardubic. Rodzinom z mniejszymi dzie\u0107mi pasuj\u0105 weekendowe popo\u0142udnia, kiedy wyst\u0119puje <strong>Klaun\u00edk<\/strong> (28.11 o 14:45 oraz 12, 13 i 19.12 o 14:30), ewentualnie sobota 5.12 z magikiem Ji\u0159\u00edm Kotrab\u0105 o 14:30 i od 16:00 z miko\u0142ajkowym programem dla dzieci, gdy na rynek przychodz\u0105 Miko\u0142aj, diabe\u0142 i anio\u0142 (w Czechach Miko\u0142aj tradycyjnie chodzi w\u0142a\u015bnie w takim trio), albo niedziela 6.12 ze \u015bwi\u0105tecznym quizem o 14:00 i bajkowymi piosenkami o 15:00. Je\u015bli masz ochot\u0119 po\u015bpiewa\u0107 razem z innymi, zaplanuj wypad na \u015brod\u0119 9.12 na 18:00, na <strong>\u010cesko zp\u00edv\u00e1 koledy<\/strong> \u2013 pami\u0119taj tylko, \u017ce w \u015brody stragany zamykaj\u0105 si\u0119 o 18:00. A je\u015bli lubisz \u015bpiew ch\u00f3ralny, nie przegap \u015brody 16.12, kiedy ju\u017c o 16:15 wyst\u0105pi ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r Bonifantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nastaw si\u0119 jednak na to, \u017ce program muzyczny na rynku jest bardzo r\u00f3\u017cnorodny i skacze od flamenco przez VIVA Italia a\u017c po <strong>Lucie revival<\/strong> (tribute band popularnej czeskiej grupy Lucie), wi\u0119c nie ka\u017cdy wyst\u0119p b\u0119dzie tchn\u0105\u0142 cich\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105 nostalgi\u0105. \ud83d\ude05 Pe\u0142ny rozk\u0142ad znajdziesz na stronie miasta w <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/program-vanocnich-trhu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">programie jarmarku bo\u017conarodzeniowego<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea72a137&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea72a137\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8.jpg\" alt=\"Stragan z pardubickim piernikiem na jarmarku bo\u017conarodzeniowym\" class=\"wp-image-477069\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Jarmarku Bo\u017conarodzeniowym w Pardubicach w 2026 roku<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 nocleg\u00f3w \u2014 hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Hotel%20Mr%C3%A1zek&#038;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Mr\u00e1zek<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Rodzinny hotelik w historycznym centrum, jakie\u015b 220 m od Placu Pern\u0161t\u00fdna, tu\u017c w sercu \u015bwi\u0105tecznego klimatu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Hotel%20Atrium&#038;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Atrium<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Rodzinny hotel z w\u0142asn\u0105 kawiarni\u0105 za Zielon\u0105 Bram\u0105, jakie\u015b 560 m od rynku, darmowy parking na podw\u00f3rzu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Pension%20Austria&#038;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pension Austria<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pensjonat ze \u015bniadaniem i parkingiem na podw\u00f3rzu, jakie\u015b 600 m od Placu Pern\u0161t\u00fdna, blisko alei M\u00edru.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Hotel%20EURO&#038;address=Jir%C3%A1skova%202781%2C%20530%2002%20Pardubice\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel EURO<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">63 klimatyzowane pokoje i apartamenty, w\u0142asny parking z \u0142adowarkami do aut elektrycznych, jakie\u015b 670 m od rynku.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Hotel%20Arno%C5%A1t&#038;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Arno\u0161t<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pokoje 1-4 osobowe, recepcja czynna ca\u0142\u0105 dob\u0119 i strze\u017cony parking, jakie\u015b 710 m od rynku.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocnitrhypardubice&#038;address=v\u00e1no\u010dn\u00ed%20trhy%20pardubice%20v%20roce%202026\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi na Jarmarku Bo\u017conarodzeniowym w Pardubicach w 2026 roku<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przegl\u0105dnij wszystkie dost\u0119pne opcje noclegowe na Jarmarku Bo\u017conarodzeniowym w Pardubicach w 2026 roku i znajd\u017a najlepsz\u0105 dla siebie, dopasowan\u0105 do twoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czego_sprobowac\"><\/span>Czego spr\u00f3bowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grzechem by\u0142oby przyjecha\u0107 na pardubicki jarmark i nie wypi\u0107 gor\u0105cego grza\u0144ca, czyli korzennego grzanego wina, a do tego nie zje\u015b\u0107 kawa\u0142ka miejscowego <strong>pardubickiego piernika<\/strong>. To pachn\u0105ce ciasto z m\u0105ki, miodu i przypraw kupisz bezpo\u015brednio na rynku, ale poniewa\u017c zawiera mi\u00f3d, nie jest wega\u0144skie, a dok\u0142adny sk\u0142ad r\u00f3\u017cni si\u0119 u poszczeg\u00f3lnych wytw\u00f3rc\u00f3w \u2013 przy zakupie lepiej wi\u0119c dopytaj przy straganie. Je\u015bli chcesz zabra\u0107 do domu \u0142adnie zapakowane pierniczki pod choink\u0119, zajrzyj do stacjonarnych sklep\u00f3w <strong>Pardubick\u00fd pern\u00edk JaJa<\/strong> (Palack\u00e9ho 1931) albo <strong>Pardubick\u00fd pern\u00edk Jano\u0161<\/strong> (V\u011bry Junkov\u00e9 306), kt\u00f3re bior\u0105 udzia\u0142 w tegorocznym gastro tour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 28.11 do 24.12.2026 w mie\u015bcie trwa bowiem ju\u017c si\u00f3dma edycja akcji <strong>Pern\u00edkov\u00e1 gastro tour<\/strong>, podczas kt\u00f3rej miejscowe kawiarenki, cukiernie i bistra wymy\u015blaj\u0105 w\u0142asne piernikowe przysmaki. Z oficjalnej listy uczestnicz\u0105cych lokali wybrali\u015bmy dla ciebie s\u0142odkie i bezmi\u0119sne propozycje, na kt\u00f3re trafisz podczas spaceru po mie\u015bcie. Tu\u017c przy rynku <strong>Cukr\u00e1rna v Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9<\/strong> (Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e1 8) skusi ci\u0119 piernikiem z blachy z wi\u015bniami w rumie, piernikowymi cupcake\u2019ami albo piernikowym kubeczkiem z gruszkami, a kilka krok\u00f3w dalej, w <strong>Bakla caf\u00e9<\/strong> (Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e1 40), podaj\u0105 piernik z blachy i alkoholowy Gin-gin bread.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>Art Caf\u00e9<\/strong> (Jind\u0159i\u0161sk\u00e1 2028) maj\u0105 deser maxmer z makiem, morel\u0105 i piernikiem oraz piernikow\u0105 tartaletk\u0119 z powid\u0142ami, a w <strong>Cukr\u00e1rna Libu\u0161e<\/strong> (t\u0159\u00edda M\u00edru 450) tort piernikowy. Na kaw\u0119 polecamy <strong>Epe\u00e9 cafe<\/strong> (Na Hr\u00e1dku 98), gdzie robi\u0105 piernikowe cappuccino lub latte, tort piernikowy z gruszkami, a tak\u017ce Gingerbread espresso Martini, albo lokal <strong>Bejkry<\/strong> w parkingu wielopoziomowym Grand (Na Hr\u00e1dku 2943) z piernikowym latte o nazwie Pern\u00edkov\u00fd sob\u00edk, czyli Piernikowy reniferek. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli po spacerze wok\u00f3\u0142 zamku masz ochot\u0119 na co\u015b s\u0142odkiego na wynos, wpadnij do <strong>Bistro U Sv\u011btlu\u0161ky<\/strong> na Z\u00e1meck\u00e9 valy na cynamonowego gofra z piernikow\u0105 kruszonk\u0105 i s\u0142onym karmelem, a do tego Firefly punch. Mo\u017cesz te\u017c wybra\u0107 si\u0119 do <strong>Kav\u00e1rna Nota<\/strong> (Sukova t\u0159. 1260) na piernikowy poncz, grzane wino i piernikowy sernik. Przy wielu z tych smako\u0142yk\u00f3w (od wi\u015bni w rumie przez Gin-gin bread a\u017c po kawowe martini) uwa\u017caj tylko na alkohol, je\u015bli jeszcze siadasz za kierownic\u0119 albo zajadasz si\u0119 nimi z dzie\u0107mi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do gastro tour do\u0142\u0105czy\u0142a te\u017c Ob\u011bd\u00e1rna (Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m. 117), ale jej piernikowa specjalno\u015b\u0107 jest mi\u0119sna (konfitowane udko kacze z piernikowymi knedlikami).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zielona_Brama_Mazhaus_i_koncerty\"><\/span>Zielona Brama, M\u00e1zhaus i koncerty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy ju\u017c obejdziesz stragany na rynku, zatrzymaj si\u0119 przy <strong>Zielonej Bramie<\/strong> (Zelen\u00e1 br\u00e1na), gdzie od 27.11 do 23.12.2026 trwa Adventn\u00ed Zelenobransk\u00e1 pod\u00edvan\u00e1, czyli adwentowe atrakcje w bramie. Otwarte jest codziennie od 10 do 12 i od 13 do 18, wi\u0119c uwa\u017caj na przerw\u0119 obiadow\u0105 mi\u0119dzy dwunast\u0105 a trzynast\u0105, kiedy nie wejdziesz do \u015brodka. Samo przedbramie (dolna cz\u0119\u015b\u0107 bramy pod wie\u017c\u0105) jest dost\u0119pne bezp\u0142atnie i znajdziesz w nim wystaw\u0119 <strong>Za\u010d je v Pardubic\u00edch pern\u00edk<\/strong> (Ile kosztuje piernik w Pardubicach), a z dzie\u0107mi mo\u017cesz tu udekorowa\u0107 piernikow\u0105 chatk\u0119, pokolorowa\u0107 kolorowank\u0119 albo do\u0142o\u017cy\u0107 ogniwo do papierowego \u0142a\u0144cucha. Je\u015bli zechcesz wdrapa\u0107 si\u0119 na wie\u017c\u0119, w 2026 roku zap\u0142acisz za wst\u0119p 50 CZK (ok. 9 z\u0142), bilet ulgowy kosztuje 35 CZK (ok. 6,5 z\u0142), a dzieci do 6 lat wchodz\u0105 za darmo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod adresem Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed 3 mie\u015bci si\u0119 przestrze\u0144 wystawiennicza <strong>M\u00e1zhaus<\/strong>, gdzie od 27.11 do 20.12.2026 wystawiane s\u0105 konkursowe piernikowe chatki z pierwszej edycji rywalizacji <strong>Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1<\/strong>. Mo\u017cesz w niej wzi\u0105\u0107 udzia\u0142, oddaj\u0105c g\u0142os w g\u0142osowaniu publiczno\u015bci, a zwyci\u0119zc\u00f3w og\u0142osz\u0105 w sobot\u0119 19.12 o 17:00 na rynku. Na dziedzi\u0144cu M\u00e1zhausu a\u017c do 23.12 mo\u017cna te\u017c bezp\u0142atnie obejrze\u0107 instalacj\u0119 \u015bwietln\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tej samej przestrzeni M\u00e1zhausu od 27.11 do 23.12 (zwykle codziennie 10\u201313 i 14\u201318, w sobot\u0119 5.12 wyj\u0105tkowo 10\u201319) trwa tak\u017ce wystawa <strong>\u010cesk\u00e9 zimn\u00ed tradice a pekl\u00ed\u010dko s \u010dert\u00edky<\/strong>, czyli czeskie zimowe tradycje i ma\u0142e piekie\u0142ko z diabe\u0142kami. Bilet kosztuje w 2026 roku 50 CZK (ok. 9 z\u0142), dzieci do 3 lat nie p\u0142ac\u0105 nic. W pi\u0105tki od 15 do 18, a w weekendy od 10 do 18 mo\u017cna tu spotka\u0107 <strong>\u017cywe diabe\u0142ki<\/strong>. Specjalny program pod nazw\u0105 Na Mikul\u00e1\u0161e za \u017eiv\u00fdmi \u010dert\u00edky (Na Miko\u0142ajki do \u017cywych diabe\u0142k\u00f3w) przygotowano na sobot\u0119 5.12 w godzinach 10\u201319 \u2013 dzieci czeka malowanie twarzy i s\u0142odka nagroda. Miko\u0142aja, diab\u0142a i anio\u0142a spotkasz natomiast w sobot\u0119 5.12 od 16 do 19 na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz odpocz\u0105\u0107 od stragan\u00f3w przy muzyce, <strong>Komorn\u00ed filharmonie Pardubice<\/strong> (Pardubicka Filharmonia Kameralna) organizuje w ko\u015bciele \u015bw. Bart\u0142omieja cykl sobotnich koncert\u00f3w adwentowych, kt\u00f3re zaczynaj\u0105 si\u0119 28.11, 5.12, 12.12 i 19.12.2026, zawsze o 19:00. Zgodnie z programem zabrzmi\u0105 kolejno r\u00f3g i organy, same organy, instrumenty d\u0119te blaszane oraz program Ave Maria. Przed \u015bwi\u0119tami filharmonia dok\u0142ada jeszcze koncert <strong>Hej, mist\u0159i!<\/strong>, czyli Czesk\u0105 msz\u0119 bo\u017conarodzeniow\u0105 Jakuba Jana Ryby \u2013 najbardziej znane czeskie dzie\u0142o \u015bwi\u0105teczne, kt\u00f3rego mo\u017cesz pos\u0142ucha\u0107 14, 15 lub 16.12.2026, zawsze od 19:00 w Sali Suka (Sukova s\u00ed\u0148) w Domu Muzyki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jeszcze_dzieje_sie_w_miescie\"><\/span>Co jeszcze dzieje si\u0119 w mie\u015bcie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W centrum handlowym <strong>OC Grand<\/strong> przygotowano weekendowe warsztaty tw\u00f3rcze (kolejno Tw\u00f3rcze i pachn\u0105ce \u015bwi\u0119ta, Miko\u0142ajkowe warsztaty oraz \u015awi\u0119ta z Dynamem), a w <strong>Pal\u00e1cu Pardubice<\/strong> od 11 do 23 grudnia 2026 bezp\u0142atnie zapakuj\u0105 ci kupione prezenty. W sobot\u0119 12 grudnia w galerii GAMPA odb\u0119dzie si\u0119 dodatkowo \u015awi\u0105teczny pchli targ, a je\u015bli szukasz warsztat\u00f3w adwentowych, mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na zaj\u0119cia <strong>Go\u010d\u00e1rovy galerie<\/strong>, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 5 grudnia w Automatick\u00fdch ml\u00fdnech i 12 grudnia w Domu U Jon\u00e1\u0161e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biblioteka wojew\u00f3dzka (U Vokolk\u016f) organizuje wystaw\u0119 Niebiesko-bia\u0142e \u015bwi\u0119ta od 10 listopada 2026 do 10 stycznia 2027, a w czwartek 17 grudnia zagraj\u0105 tam spektakl Betlejem. \ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli przyje\u017cd\u017casz do Pardubic tylko na jedno popo\u0142udnie, nie pr\u00f3buj obiec wszystkich miejsc naraz \u2014 lepiej wybierz sobie wcze\u015bniej z programu dwa albo trzy przystanki, bo Zielona Brama, M\u00e1zhaus i zamkowe muzeum zamykaj\u0105 zwykle o 18:00 (jarmarki na dziedzi\u0144cu dzia\u0142aj\u0105 w weekend do 19:00, M\u00e1zhaus 5 grudnia do 19:00), natomiast wieczorem otwiera si\u0119 Story of Lights na wa\u0142ach (16:00\u201321:00), a w m\u0142ynach kr\u0119ci si\u0119 ko\u0142o widokowe (pon.\u2013pt. 13:00\u201321:00, sob.\u2013niedz. 11:00\u201321:00).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea72bd3d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea72bd3d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"788\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4.jpg\" alt=\"Zamek w Pardubicach zim\u0105 w wieczornym o\u015bwietleniu\" class=\"wp-image-477070\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4-300x185.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4-700x431.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4-768x473.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4-696x428.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Czcharlie, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adwent_na_zamku_w_Pardubicach\"><\/span>Adwent na zamku w Pardubicach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od stragan\u00f3w na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed do pardubickiego zamku mo\u017cna doj\u015b\u0107 pieszo albo podjecha\u0107 \u015bwi\u0105teczn\u0105 kolejk\u0105. Ca\u0142ym terenem opiekuje si\u0119 <strong>V\u00fdchodo\u010desk\u00e9 muzeum<\/strong>, kt\u00f3re jest otwarte od wtorku do niedzieli w godzinach 10:00\u201318:00, a w poniedzia\u0142ek pozostaje zamkni\u0119te. W adwencie zamek zmienia si\u0119 w osobny przystanek z weekendowymi jarmarkami na dziedzi\u0144cu, zwiedzaniem i warsztatami tw\u00f3rczymi, wi\u0119c spokojnie zarezerwuj sobie na niego ca\u0142e popo\u0142udnie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jarmarki_na_dziedzincu\"><\/span>Jarmarki na dziedzi\u0144cu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cd\u0105 adwentow\u0105 sobot\u0119 i niedziel\u0119 od 13:00 do 19:00 zamkowy dziedziniec budzi si\u0119 do \u017cycia, bo odbywaj\u0105 si\u0119 tu tematyczne <strong>jarmarki adwentowe<\/strong> z bezp\u0142atnym wst\u0119pem. Pierwszy adwentowy weekend 28\u201329 listopada 2026 otworzy seri\u0119 imprez\u0105 Tradycyjne \u015bwi\u0119ta na zamku, tydzie\u0144 p\u00f3\u017aniej, 5\u20136 grudnia, przychodz\u0105 Adwentowe dni grzanego wina, trzeci weekend 12\u201313 grudnia nale\u017cy do wydarzenia Zimowe kr\u00f3lestwo na zamku, a przed\u015bwi\u0105teczny fina\u0142 19\u201320 grudnia zapewni\u0105 <strong>\u015awi\u0119to bo\u017conarodzeniowego ponczu<\/strong> (poncz to gor\u0105cy nap\u00f3j owocowy).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wej\u015bcie na dziedziniec jest bezp\u0142atne, wi\u0119c mo\u017cna tu zajrze\u0107 cho\u0107by na chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swiateczne_zwiedzanie_i_warsztaty\"><\/span>\u015awi\u0105teczne zwiedzanie i warsztaty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz zajrze\u0107 tak\u017ce do wn\u0119trz, w okresie od 10 listopada do 30 grudnia 2026 \u2014 poza poniedzia\u0142kami \u2014 o 15:00 i o 17:00 odbywa si\u0119 <a href=\"https:\/\/www.vcm.cz\/navstivte-nas\/akce\/vanocni-prohlidky-zamku-pardubice-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u015bwi\u0105teczne zwiedzanie zamku<\/a>. Trasa prowadzi do sal rycerskich i kaplicy Trzech Kr\u00f3li, pokazuje historyczne szopki oraz stare formy do pieczenia, a na koniec dostaniesz <strong>pierniczek w kszta\u0142cie zamkowego sgraffita<\/strong>. W odr\u00f3\u017cnieniu od darmowych jarmark\u00f3w na dziedzi\u0144cu zwiedzanie jest p\u0142atne: w 2026 roku doro\u015bli zap\u0142ac\u0105 45 z\u0142 (250 K\u010d), bilet ulgowy kosztuje 25 z\u0142 (150 K\u010d), rodzinny 90 z\u0142 (500 K\u010d), a dzieci do 5 lat wchodz\u0105 bezp\u0142atnie. W niedziel\u0119 13 grudnia o 15:00 muzeum przygotowuje dodatkowo specjalne zwiedzanie z etnografem pod nazw\u0105 <strong>Ludowe Bo\u017ce Narodzenie<\/strong>, na kt\u00f3re obowi\u0105zuj\u0105 te same ceny: 45 z\u0142, 25 z\u0142 i 90 z\u0142 (250, 150 i 500 K\u010d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli wybierasz si\u0119 do Pardubic w adwentowy weekend, po\u0142\u0105cz bezp\u0142atny jarmark na dziedzi\u0144cu (13:00\u201319:00) z p\u0142atnym zwiedzaniem od 15:00 albo od 17:00 \u2014 godziny da si\u0119 u\u0142o\u017cy\u0107 jedno po drugim i zd\u0105\u017cysz na obie rzeczy podczas jednej wizyty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla rodzin z dzie\u0107mi w ka\u017cd\u0105 adwentow\u0105 niedziel\u0119 (29 listopada oraz 6, 13 i 20 grudnia 2026) w godzinach 10:00\u201317:00 przygotowano <strong>Pachn\u0105ce warsztaty adwentowe<\/strong>, na kt\u00f3re wst\u0119p w 2026 roku kosztuje 11 z\u0142 (60 K\u010d). W sobot\u0119 28 listopada od 10:00 do 17:00 odb\u0119dzie si\u0119 bezp\u0142atny program <strong>Czary ukryte w ksi\u0105\u017ckach<\/strong> (Dziewczyna na miotle). Bezp\u0142atna jest te\u017c wystawa <em>U Tikv\u016f: Historia pardubickiej cukierni<\/em>, kt\u00f3ra trwa od 20 pa\u017adziernika 2026 do 31 stycznia 2027 i chyba idealnie pasuje do ca\u0142ej piernikowej wycieczki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mikolajkowy_obchod_i_wigilijna_noc_muzeow\"><\/span>Miko\u0142ajkowy obch\u00f3d i wigilijna noc muze\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poza weekendowymi targami i regularnym zwiedzaniem zamek przygotowuje jeszcze dwa wydarzenia. Ju\u017c w pi\u0105tek 4 grudnia 2026, czyli w przeddzie\u0144 miko\u0142ajkowego programu na g\u0142\u00f3wnym rynku, o 16:00, 17:00 i 18:00 odbywa si\u0119 zamkowy <strong>Miko\u0142ajkowy obch\u00f3d<\/strong>. Bilet kosztuje w 2026 roku 45 z\u0142 (250 K\u010d), ale uwa\u017caj na termin zakupu \u2014 wej\u015bci\u00f3wki trzeba kupi\u0107 z g\u00f3ry, najp\u00f3\u017aniej do czwartku 3 grudnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ostateczn\u0105 kropk\u0119 nad i zamkowego adwentu postawi <strong>Wigilijna noc muze\u00f3w<\/strong> w czwartek 24 grudnia 2026 od 21:30 do 24:00. Kto lubi w wigilijny wiecz\u00f3r wyj\u015b\u0107 z domu, znajdzie tu o\u015bwietlony zamkowy dziedziniec i bezp\u0142atne wej\u015bcie do kaplicy Trzech Kr\u00f3li.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea72c6cb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea72c6cb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2100\" height=\"1640\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105tecznie o\u015bwietlone Automatick\u00e9 ml\u00fdny w Pardubicach\" class=\"wp-image-477071\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84.jpg 2100w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-300x234.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-700x547.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-768x600.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-1536x1200.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-2048x1599.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-696x544.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-1392x1087.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-1920x1499.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2100px) 100vw, 2100px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/automaticke-mlyny-advent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Story_of_Lights_i_Automaticke_mlyny\"><\/span>Story of Lights i Automatick\u00e9 ml\u00fdny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od wczesnego wieczora i w weekendy pa\u0142eczk\u0119 przejmuj\u0105 dwa kolejne miejsca. Na zamkowych wa\u0142ach roz\u015bwietla si\u0119 \u015bwietlna trasa, a na terenie <strong>Automatick\u00fdch ml\u00fdn\u016f<\/strong> spotykaj\u0105 si\u0119 lokalni tw\u00f3rcy, ko\u0142o widokowe i bar na dachu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Swietlna_trasa_na_zamkowych_walach\"><\/span>\u015awietlna trasa na zamkowych wa\u0142ach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po rocznej przerwie \u2014 bo w 2025 roku wydarzenie si\u0119 nie odby\u0142o \u2014 na zamkowe wa\u0142y wraca wystawa \u015bwietlna <strong>Story of Lights<\/strong> z podtytu\u0142em Cudowny \u015bwiat wynalazk\u00f3w. Wystawa ju\u017c trwa, otwarto j\u0105 28 pa\u017adziernika 2026 i potrwa a\u017c do 3 stycznia 2027, wi\u0119c zd\u0105\u017cysz j\u0105 zobaczy\u0107 tak\u017ce mi\u0119dzy \u015bwi\u0119tami albo w Nowy Rok. Teren jest dost\u0119pny codziennie w godzinach 16:00\u201321:00, przy czym ostatnich zwiedzaj\u0105cych wpuszczaj\u0105 o 20:30, a jedynym wyj\u0105tkiem jest Wigilia 24 grudnia, kiedy jest zamkni\u0119te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas wieczornego spaceru po wa\u0142ach zobaczysz o\u015bwietlon\u0105 lokomotyw\u0119 parow\u0105, konie z Wielkiej Pardubickiej, maszyn\u0119 lataj\u0105c\u0105 Jana Ka\u0161para czy obserwatorium. Poniewa\u017c \u015bwietlna trasa otwiera si\u0119 o 16:00, a weekendowe jarmarki na dole, na zamkowym dziedzi\u0144cu, ko\u0144cz\u0105 si\u0119 o 19:00, mo\u017cesz oba wydarzenia u\u0142o\u017cy\u0107 w jeden wiecz\u00f3r. <a href=\"https:\/\/storyoflights.cz\/park\/pardubice\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Bilety na Story of Lights<\/a> kupisz online, gdzie zwykle s\u0105 ta\u0144sze ni\u017c w kasie, a aktualne ceny znajdziesz na stronie wystawy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weekendy_w_Automatickych_mlynech\"><\/span>Weekendy w Automatick\u00fdch ml\u00fdnech<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do Automatick\u00fdch ml\u00fdn\u016f (strona automatickemlyny.eu) dowiezie ci\u0119 \u015bwi\u0105teczna kolejka, kt\u00f3ra si\u0119 tam zatrzymuje, albo przyjedziesz samochodem \u2014 wskaz\u00f3wk\u0119 o parkowaniu U Ml\u00fdn\u016f znajdziesz wy\u017cej. \u015awi\u0105teczne dekoracje zostaj\u0105 tutaj a\u017c do 6 stycznia 2027, a w ka\u017cdy adwentowy weekend (sobota 11:00\u201320:00, niedziela 11:00\u201319:00) teren wype\u0142ni\u0105 <strong>targi adwentowe<\/strong> z lokalnymi tw\u00f3rcami, jedzeniem, placem zabaw i programem dla dzieci. 28\u201329 listopada odb\u0119dzie si\u0119 Bo\u017ce Narodzenie bez granic, 5\u20136 grudnia <strong>Miko\u0142aj i psie \u015bwi\u0119ta<\/strong>, 12\u201313 grudnia \u015awi\u0119ta pe\u0142ne fantazji, a 19\u201320 grudnia \u015awi\u0119ta jak z bajki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W adwentowe weekendy i w tych samych godzinach, co targi (sob. 11:00\u201320:00, niedz. 11:00\u201319:00), mo\u017cesz wjecha\u0107 wind\u0105 a\u017c na dach silosu zbo\u017cowego, czyli wysokiej wie\u017cy na zbo\u017ce. Na g\u00f3rze, na dachu, dzia\u0142a <strong>Adwent w chmurach<\/strong>, czyli bar z widokiem na Pardubice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na terenie m\u0142yn\u00f3w od 28 listopada 2026 kr\u0119ci si\u0119 dodatkowo <strong>ko\u0142o widokowe<\/strong>. Na ko\u0142o i na dach silosu warto ubra\u0107 si\u0119 stosownie do pogody, \u017ceby spokojnie nacieszy\u0107 si\u0119 widokiem. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea72d8e9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea72d8e9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db.jpg\" alt=\"\u015awietlny napis Weso\u0142ych \u015awi\u0105t na ulicach Pardubic\" class=\"wp-image-477072\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-atrakce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_pojezdzic_na_lyzwach_w_Pardubicach\"><\/span>Gdzie poje\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach w Pardubicach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli liczysz na to, \u017ce w adwentowych Pardubicach w\u0142o\u017cysz \u0142y\u017cwy i wyjedziesz na l\u00f3d, od razu na wst\u0119pie mam dla ciebie uwag\u0119, \u017ceby\u015b nie szuka\u0142(a) niepotrzebnie w historycznym centrum. Dla Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9ho n\u00e1m\u011bst\u00ed ani dla deptaka t\u0159\u00edda M\u00edru <strong>oficjalny program adwentu 2026 nie wymienia lodowiska pod chmurk\u0105<\/strong>. Jazdy na lodzie jednak nie przegapisz, bo masz do wyboru dwie opcje poza g\u0142\u00f3wnymi straganami: odkryt\u0105 p\u0142yt\u0119 na terenie toru wy\u015bcig\u00f3w konnych albo kryt\u0105 hal\u0119 w enteria arenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oba miejsca nadaj\u0105 si\u0119 do troch\u0119 innego typu wypadu, ale jedno ograniczenie maj\u0105 wsp\u00f3lne: w \u017cadnym z nich nie <strong>wypo\u017cyczysz na miejscu \u0142y\u017cew<\/strong>, wi\u0119c bez w\u0142asnych na l\u00f3d nie wjedziesz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zimowy_park_sportowy_na_torze_wyscigowym\"><\/span>Zimowy park sportowy na torze wy\u015bcigowym<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jazd\u0119 na \u015bwie\u017cym powietrzu przygotowuje <strong>Tor wy\u015bcig\u00f3w konnych Pardubice<\/strong>, gdzie lodow\u0105 p\u0142yt\u0119 znajdziesz za padokiem. Sezon 2026\/27 rozpocznie si\u0119 tu w zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w klimatycznych <strong>w grudniu 2026<\/strong>, a je\u017adzi\u0107 b\u0119dzie mo\u017cna a\u017c do lutego 2027. Dok\u0142adna data otwarcia i ceny na sezon 2026\/27 zostan\u0105 og\u0142oszone na stronie toru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na razie mo\u017cesz si\u0119 orientowa\u0107 wed\u0142ug cennika z poprzedniego sezonu 2025\/26, kiedy <strong>doro\u015bli p\u0142acili 9 z\u0142 (50 K\u010d) za blok jazdy<\/strong>, m\u0142odzie\u017c od 10 do 18 lat 5,50 z\u0142 (30 K\u010d), dzieci do 10 lat i seniorzy od 60 lat 3,50 z\u0142 (20 K\u010d), a nieje\u017cd\u017c\u0105ca osoba towarzysz\u0105ca r\u00f3wnie\u017c 3,50 z\u0142 (20 K\u010d) \u2014 szko\u0142y mia\u0142y wst\u0119p bezp\u0142atny. Uwa\u017caj na to, \u017ce bilety na l\u00f3d sprzedawane s\u0105 <strong>wy\u0142\u0105cznie online<\/strong> przez system sprzeda\u017cy toru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezpo\u015brednio przy lodowej p\u0142ycie dzia\u0142a punkt z przek\u0105skami, do dyspozycji s\u0105 <strong>darmowe chodziki (pingwinki)<\/strong>, a w sprawie wypo\u017cyczenia lub ostrzenia \u0142y\u017cew organizatorzy polecaj\u0105 sklep Decathlon. Je\u015bli przyjedziesz na tor samochodem, <strong>zaparkujesz bezp\u0142atnie na jego terenie<\/strong>, a je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz poci\u0105giem, od przystanku kolejowego Pardubice-Z\u00e1vodi\u0161t\u011b jest to oko\u0142o 300 metr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kryta_hala_enteria_arena\"><\/span>Kryta hala enteria arena<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie chcesz czeka\u0107, a\u017c otworzy si\u0119 odkryta p\u0142yta na torze, wybierz si\u0119 do <strong>ma\u0142ej krytej hali w enteria arenie<\/strong> przy Sukovej t\u0159\u00edd\u011b 1735. Publiczna jazda na \u0142y\u017cwach odbywa si\u0119 tu regularnie we <strong>wtorki, czwartki i niedziele<\/strong> wed\u0142ug tygodniowego rozk\u0142adu, kt\u00f3ry hala publikuje na swojej stronie (na przyk\u0142ad przed rozpocz\u0119ciem adwentu je\u017adzi si\u0119 w czwartki 19 i 26 listopada 2026, zawsze w godzinach 16:00\u201317:30).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug cennika obowi\u0105zuj\u0105cego od 1 sierpnia 2025 <strong>doro\u015bli zap\u0142ac\u0105 za wst\u0119p 11 z\u0142 (60 K\u010d)<\/strong>, dzieci do 18 lat 5,50 z\u0142 (30 K\u010d), a nieje\u017cd\u017c\u0105ca osoba towarzysz\u0105ca 3,50 z\u0142 (20 K\u010d), przy czym bilety kupisz online albo bezpo\u015brednio na miejscu, a w sprawie wypo\u017cyczenia \u0142y\u017cew hala odsy\u0142a do wypo\u017cyczalni Yetti Sport.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b033ea72e26d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b033ea72e26d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00.jpg\" alt=\"Dzieci na karuzeli w Dzieci\u0119cym \u015bwiecie adwentowym w Pardubicach\" class=\"wp-image-477073\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/detsky-adventni-svet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adwent_z_dziecmi\"><\/span>Adwent z dzie\u0107mi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezpo\u015brednio na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9m n\u00e1m\u011bst\u00ed dzieci zajm\u0105 karuzele, dzieci\u0119cy poci\u0105\u017cek, dzwoneczek spe\u0142niaj\u0105cy \u017cyczenia czy tw\u00f3rcza <strong>Pracownia Dzieci\u0105tka<\/strong> (szczeg\u00f3\u0142y i godziny znajdziesz wy\u017cej), a do przemieszczania si\u0119 po mie\u015bcie mo\u017cna wykorzysta\u0107 te\u017c <strong>\u015bwi\u0105teczn\u0105 kolejk\u0119<\/strong>. W ka\u017cdy adwentowy weekend przygotowano dodatkowo <strong>program dla dzieci i plac zabaw<\/strong> na terenie Automatick\u00fdch ml\u00fdn\u016f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzinom przyda si\u0119 pocz\u0105tek grudnia, kiedy program mo\u017cna roz\u0142o\u017cy\u0107 na dwa dni: w pi\u0105tek 4 grudnia <strong>Miko\u0142ajkowy obch\u00f3d<\/strong> na zamku, a w sobot\u0119 5 grudnia <strong>Miko\u0142aj, diabe\u0142 i anio\u0142<\/strong> na rynku oraz \u017cywe diabliki w M\u00e1zhausie (godziny i ceny znajdziesz wy\u017cej). \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Od \u015brody do niedzieli w godzinach 16:00\u201320:00 zabierz dzieci do \u015bwi\u0105tecznego podw\u00f3rka lokalu <strong>Everything<\/strong> przy n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky 56. Znajdziesz tam fotobudk\u0119 i poczt\u0119 do Dzieci\u0105tka, a dzieciom na rozgrzewk\u0119 polecamy <strong>dzieci\u0119cy poncz piernikowy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"pardubice\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1794909325000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Pardubicach_2026\"><\/span>Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Pardubicach 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>G\u0142\u00f3wne jarmarki bo\u017conarodzeniowe pod szyldem \u201eAdwent o zapachu piernika\u201d odbywaj\u0105 si\u0119 na <strong>placu Pern\u0161t\u00fdnskim<\/strong> w terminie <strong>28.11\u201324.12.2026<\/strong>. Adwentowe stragany w historycznym centrum dzia\u0142aj\u0105 wi\u0119c od ostatniej listopadowej soboty a\u017c do Wigilii. W cztery adwentowe weekendy (28\u201329.11, 5\u20136.12, 12\u201313.12 i 19\u201320.12.2026) dochodz\u0105 do nich jeszcze weekendowe jarmarki na zamku oraz jarmarki adwentowe w Automatycznych M\u0142ynach.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_godziny_otwarcia_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Pardubicach\"><\/span>Jakie s\u0105 godziny otwarcia jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Pardubicach?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Od poniedzia\u0142ku do czwartku stoiska na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed s\u0105 otwarte w godzinach <strong>13\u201318<\/strong>, a w pi\u0105tek dzia\u0142aj\u0105 <strong>13\u201320<\/strong>, wi\u0119c w dni powszednie rano s\u0105 zamkni\u0119te. W weekend mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 ju\u017c przed po\u0142udniem, bo w sobot\u0119 zrobisz zakupy w godzinach <strong>11\u201320<\/strong>, a w niedziel\u0119 <strong>11\u201319<\/strong>. Godziny otwarcia w Wigili\u0119 znajdziesz na stronie miasta.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_w_Pardubicach_zapali_sie_choinka\"><\/span>Kiedy w Pardubicach zapali si\u0119 choinka?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Choinka na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed zostanie uroczy\u015bcie zapalona w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 adwentu <strong>29.11.2026 o 17:00<\/strong>, a przem\u00f3wienia otwieraj\u0105ce zaczynaj\u0105 si\u0119 o 16:50. Zaraz po zapaleniu choinki, od 17:05 do 18:00, odb\u0119dzie si\u0119 \u015bwi\u0105teczny <strong>koncert Romana Vojtka<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_przyjdzie_Mikolaj\"><\/span>Kiedy przyjdzie Miko\u0142aj?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed Miko\u0142aj, diabe\u0142 i anio\u0142 dotr\u0105 w <strong>sobot\u0119 5.12.2026<\/strong> w godzinach <strong>16:00\u201319:00<\/strong>. Tego samego dnia od 10 do 19 w M\u00e1zhausie przy placu spotkasz \u017cywe diabe\u0142ki, kt\u00f3re maluj\u0105 buzie i rozdaj\u0105 s\u0142odkie nagrody. Na zamku w Pardubicach dzie\u0144 wcze\u015bniej, w <strong>pi\u0105tek 4.12.2026<\/strong>, odb\u0119dzie si\u0119 Miko\u0142ajkowy obch\u00f3d o 16:00, 17:00 i 18:00 za 45 z\u0142 (ok. 250 K\u010d) \u2014 bilety trzeba kupi\u0107 do 3.12.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_znajduje_sie_kolo_widokowe\"><\/span>Gdzie znajduje si\u0119 ko\u0142o widokowe?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ko\u0142o widokowe w tym roku znajdziesz na terenie <strong>Automatick\u00fdch ml\u00fdn\u016f<\/strong>, gdzie zacznie si\u0119 kr\u0119ci\u0107 w sobot\u0119 <strong>28.11.2026<\/strong>. Przeja\u017cd\u017ck\u0119 mo\u017cesz zrobi\u0107 od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach <strong>13\u201321<\/strong>, a w weekendy w godzinach <strong>11\u201321<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_pojezdzic_na_lyzwach_w_Pardubicach-2\"><\/span>Gdzie poje\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach w Pardubicach?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oficjalny program adwentu 2026 nie przewiduje lodowiska na Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, ale mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 do dw\u00f3ch miejsc poza zabytkowym placem. Zewn\u0119trzny <strong>Zimowy Park Sportowy przy torze wy\u015bcig\u00f3w konnych<\/strong> otworzy si\u0119 w grudniu 2026 w zale\u017cno\u015bci od pogody (bilety sprzedawane s\u0105 tylko online, orientacyjnie w minionym sezonie 2025\/26 doro\u015bli p\u0142acili <strong>9 z\u0142 za blok<\/strong> (50 K\u010d), a dzieci do 10 lat 3,5 z\u0142 (20 K\u010d)). Kryta ma\u0142a hala w <strong>enteria arenie<\/strong> oferuje publiczne \u015blizgawki we wtorki, czwartki i niedziele wed\u0142ug tygodniowego harmonogramu (cennik obowi\u0105zuj\u0105cy od 1.8.2025: doro\u015bli 11 z\u0142 (60 K\u010d), dzieci do 18 lat 5,5 z\u0142 (30 K\u010d)), przy czym \u0142y\u017cwy musisz mie\u0107 w\u0142asne, bo wypo\u017cyczalni nie ma ani przy torze, ani w hali.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_z_Polski_i_gdzie_zaparkowac\"><\/span>Jak dojecha\u0107 z Polski i gdzie zaparkowa\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najwygodniej dolecie\u0107 do Pragi (np. liniami Wizz Air lub Ryanair z Warszawy czy Krakowa), a stamt\u0105d skorzysta\u0107 z poci\u0105gu. Bezpo\u015bredni poci\u0105g z Praha hlavn\u00ed n\u00e1dra\u017e\u00ed jedzie wed\u0142ug rozk\u0142adu obowi\u0105zuj\u0105cego do 12.12.2026 orientacyjnie <strong>55\u201362 minuty<\/strong> (Pendolino 55 minut), od 13.12.2026 obowi\u0105zuje nowy rozk\u0142ad jazdy, dlatego przed podr\u00f3\u017c\u0105 sprawd\u017a godziny w systemie IDOS. Jad\u0105c samochodem, zaparkujesz w czynnym ca\u0142odobowo <strong>parkingu Grand<\/strong> za 5,5 z\u0142 za godzin\u0119 (30 K\u010d) w 2026 roku (p\u0142atno\u015b\u0107 tylko kart\u0105, operator zastrzega sobie wy\u017csz\u0105 stawk\u0119 przy wydarzeniach specjalnych w mie\u015bcie) albo na <strong>Arena parkingu<\/strong>, gdzie w weekend zap\u0142acisz 1,8 z\u0142 za godzin\u0119 (10 K\u010d), maksymalnie 11 z\u0142 za dzie\u0144 (60 K\u010d). Na ulicy U Ml\u00fdn\u016f przy Automatick\u00fdch ml\u00fdnech (strefa B) w sobot\u0119 po godzinie 12 i w niedziel\u0119 parkowanie jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atne.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_dalej\"><\/span>Gdzie dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli w drodze po regionie masz czas na ma\u0142y objazd za miasto, zajrzyj do <strong>Piernikowej chatki<\/strong> (Muzeum Piernika) w miejscowo\u015bci R\u00e1by pod Kun\u011btickou horou. Chatka przez ca\u0142y listopad i grudzie\u0144 jest w \u015bwi\u0105tecznej dekoracji, nie ma jednak sta\u0142ych godzin otwarcia i otwiera si\u0119 tylko w og\u0142oszonych terminach, a adwentowych termin\u00f3w dla zwiedzaj\u0105cych na rok 2026 jeszcze nie opublikowa\u0142a \u2014 \u015bled\u017a wi\u0119c jej stron\u0119. Kolejn\u0105 adwentow\u0105 inspiracj\u0119 na zimowe wycieczki po ca\u0142ych Czechach znajdziesz w przegl\u0105dzie <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-v-cr\/\">najpi\u0119kniejsze jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Czechach<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Pardubicach potrwa od 28.11. do 24.12.2026. Mamy dla ciebie program dzie\u0144 po dniu, wydarzenia na zamku, wystaw\u0119 Story of Lights i wskaz\u00f3wki, gdzie poje\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":477059,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy Pardubice 2026: program i zamek","rank_math_description":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy Pardubice 2026: terminy, godziny otwarcia, zamek, Story of Lights, \u0142y\u017cwy i dojazd. Sprawd\u017a program i zaplanuj adwentowy wypad!","rank_math_focus_keyword":"jarmark bo\u017conarodzeniowy Pardubice","rank_math_seo_score":""},"categories":[275,267,740],"tags":[],"class_list":["post-492212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-czechy","category-europa","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocni-strom-a-adventni-trh-na-pernstynskem-names-9928eb.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=492212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/492212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/477059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=492212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=492212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=492212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}