{"id":490218,"date":"2026-11-22T09:51:42","date_gmt":"2026-11-22T08:51:42","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/"},"modified":"2026-11-22T09:51:42","modified_gmt":"2026-11-22T08:51:42","slug":"jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/","title":{"rendered":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Lipsku (Niemcy) 2026: terminy, program i porady"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Lipsku trwa <strong>od 24.11 do 23.12.2026<\/strong>, a wst\u0119p jest bezp\u0142atny. Z Polski dojedziesz tu autobusem FlixBus albo poci\u0105giem z przesiadk\u0105, np. w Dre\u017anie. Je\u015bli jedziesz samochodem, pami\u0119taj o zielonej plakietce do strefy niskiej emisji, a nocleg zarezerwuj w samym centrum albo w okolicy dworca g\u0142\u00f3wnego \u2013 stamt\u0105d masz stragany na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lipsk w Niemczech w czasie adwentu to nie miasteczko z jednym ryneczkiem i dziesi\u0119cioma budkami, kt\u00f3re obejdziesz w p\u00f3\u0142 godziny. To t\u0119tni\u0105ca \u017cyciem metropolia, kt\u00f3ra rozk\u0142ada sw\u00f3j jarmark na uliczkach i placach w ca\u0142ym historycznym centrum. Od razu uczciwie przyznam: <strong>z Polski nie dojedziesz tu wygodnie bezpo\u015brednim poci\u0105giem<\/strong>. Je\u015bli jednak ogarniesz jedn\u0105 szybk\u0105 przesiadk\u0119 albo wsi\u0105dziesz do autobusu, czeka na ciebie <strong>ponad 300 stragan\u00f3w w siedmiu strefach jarmarku<\/strong>, mi\u0119dzy kt\u00f3rymi mo\u017cesz spacerowa\u0107 przez ca\u0142y weekend. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sercem wszystkiego jest plac Markt, na kt\u00f3rym ju\u017c od 6 listopada stoi <strong>mniej wi\u0119cej dwudziestometrowa choinka<\/strong> ozdobiona 300 czerwonymi i z\u0142otymi bombkami oraz oko\u0142o 3000 lampek \u2013 rozb\u0142y\u015bnie podczas otwarcia 24 listopada. Z balkonu Starego Ratusza p\u0142ynie muzyka tr\u0119baczy na \u017cywo, pod choink\u0105 pachnie grza\u0144cem i nic dziwnego, \u017ce w zesz\u0142ym roku lipski adwent przyci\u0105gn\u0105\u0142 <strong>ponad 2 miliony odwiedzaj\u0105cych<\/strong>, z kt\u00f3rych po\u0142owa nie pochodzi\u0142a z Lipska. Lipska kronika z 1714 roku podaje, \u017ce elektor og\u0142osi\u0142 jarmark publicznie ju\u017c <strong>w 1458 roku<\/strong>, a miejskie biuro turystyczne nazywa go drugim najstarszym w Niemczech \u2013 cho\u0107 o pierwsze miejsce spieraj\u0105 si\u0119 te\u017c inne miasta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wybierasz spo\u015br\u00f3d <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko\/\">jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Niemczech<\/a> miejsce na adwentowy weekend, Lipsk zachwyci przede wszystkim <strong>mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki ch\u00f3ralnej i d\u0119tej<\/strong> oraz rodziny z dzie\u0107mi, dla kt\u00f3rych powstaje tu strefa rodzinna z karuzelami i diabelskim m\u0142ynem. Je\u015bli natomiast szukasz <strong>wszystkiego na jednym ma\u0142ym placu<\/strong>, mo\u017cesz by\u0107 zaskoczony, bo w Lipsku przechodzi si\u0119 od jednej cz\u0119\u015bci jarmarku do drugiej.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d028f9b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d028f9b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vstupni-brana-trhu.jpg\" alt=\"Brama wej\u015bciowa jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Lipsku\" class=\"wp-image-476020\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vstupni-brana-trhu.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vstupni-brana-trhu-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vstupni-brana-trhu-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vstupni-brana-trhu-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vstupni-brana-trhu-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vstupni-brana-trhu-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vstupni-brana-trhu-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Xxlfussel, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Terminy_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Lipsku_2026\" >Terminy jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Lipsku 2026<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Kiedy_jechac\" >Kiedy jecha\u0107<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Lipsku\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Lipsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Jak_dojechac_do_Lipska_z_Polski\" >Jak dojecha\u0107 do Lipska z Polski<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Pociagiem\" >Poci\u0105giem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Autobusem\" >Autobusem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Samochodem\" >Samochodem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Strefa_ekologiczna_i_parkowanie\" >Strefa ekologiczna i parkowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Komunikacja_miejska_w_Lipsku\" >Komunikacja miejska w Lipsku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Czesci_jarmarku_bozonarodzeniowego_w_Lipsku\" >Cz\u0119\u015bci jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Lipsku<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#1_Markt\" >1. Markt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#2_Naschmarkt\" >2. Naschmarkt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#3_Salzgaschen_i_Reichsstrase\" >3. Salzg\u00e4\u00dfchen i Reichsstra\u00dfe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#4_Nikolaikirchhof\" >4. Nikolaikirchhof<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#5_Grimmaische_Strase\" >5. Grimmaische Stra\u00dfe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#6_Augustusplatz\" >6. Augustusplatz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#7_Burgplatz_przy_Petersbogen\" >7. Burgplatz przy Petersbogen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#8_Petersstrase\" >8. Petersstra\u00dfe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#9_Thomaswiese\" >9. Thomaswiese<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Program_i_tradycje\" >Program i tradycje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Trebacze_na_ratuszu\" >Tr\u0119bacze na ratuszu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Przyjazd_Weihnachtsmanna_2811\" >Przyjazd Weihnachtsmanna 28.11.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Bergparade_1912\" >Bergparade 19.12.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Thomanerchor_i_Oratorium_na_Boze_Narodzenie_Bacha\" >Thomanerchor i Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie Bacha<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Weganski_jarmark_bozonarodzeniowy_5%E2%80%93612\" >Wega\u0144ski jarmark bo\u017conarodzeniowy 5\u20136.12.<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Czego_sprobowac\" >Czego spr\u00f3bowa\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Kubki_i_kaucja\" >Kubki i kaucja<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Adwent_w_Lipsku_i_okolicach_%E2%80%93_co_jeszcze\" >Adwent w Lipsku i okolicach \u2013 co jeszcze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Plan_adwentowego_weekendu_w_Lipsku\" >Plan adwentowego weekendu w Lipsku<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Sobota\" >Sobota<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Niedziela\" >Niedziela<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Kiedy_zaczynaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Lipsku_w_2026_roku\" >Kiedy zaczynaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Lipsku w 2026 roku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Jakie_sa_godziny_otwarcia_jarmarku_bozonarodzeniowego_w_Lipsku\" >Jakie s\u0105 godziny otwarcia jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Lipsku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Jak_dlugo_jedzie_pociag_z_Pragi_do_Lipska\" >Jak d\u0142ugo jedzie poci\u0105g z Pragi do Lipska?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Czy_w_Lipsku_jest_lodowisko\" >Czy w Lipsku jest lodowisko?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Czy_do_Lipska_potrzebujesz_naklejki_plakietki_emisyjnej_i_gdzie_mozesz_zaparkowac\" >Czy do Lipska potrzebujesz naklejki (plakietki) emisyjnej i gdzie mo\u017cesz zaparkowa\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Ile_stoisk_ma_jarmark_bozonarodzeniowy_w_Lipsku\" >Ile stoisk ma jarmark bo\u017conarodzeniowy w Lipsku?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-lipsk-niemcy\/#Dokad_dalej\" >Dok\u0105d dalej<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> 24.11\u201323.12.2026 (codziennie od 11:00, ostatnie dwa dni w ograniczonym zakresie).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wst\u0119p:<\/strong> Jarmark odbywa si\u0119 na otwartych ulicach centrum, za wej\u015bcie si\u0119 nie p\u0142aci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wielko\u015b\u0107:<\/strong> Ponad 300 stragan\u00f3w w 7 strefach historycznego centrum.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dojazd z Polski:<\/strong> Autobus FlixBus albo poci\u0105g z przesiadk\u0105, np. w Dre\u017anie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samoch\u00f3d:<\/strong> Do strefy ekologicznej, kt\u00f3ra obejmuje oko\u0142o 62% powierzchni miasta, wjedziesz tylko z zielon\u0105 plakietk\u0105 (Umweltplakette) \u2013 mo\u017cesz j\u0105 zam\u00f3wi\u0107 tak\u017ce dla auta na polskich numerach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie spa\u0107:<\/strong> Najwygodniej w obr\u0119bie wewn\u0119trznej obwodnicy centrum albo w okolicy dworca g\u0142\u00f3wnego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Program:<\/strong> Ch\u00f3r ch\u0142opi\u0119cy Thomanerchor, tr\u0119bacze (Posaunenblasen) i g\u00f3rnicza parada Bergparade.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0141y\u017cwy:<\/strong> Oficjalny program jarmarku w centrum nie przewiduje \u017cadnego lodowiska.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Terminy_jarmarkow_bozonarodzeniowych_w_Lipsku_2026\"><\/span>Terminy jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Lipsku 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wny jarmark w centrum uzupe\u0142nia kilka mniejszych imprez dzielnicowych i tematycznych, wi\u0119c wycieczk\u0119 \u0142atwo urozmaicisz np. wizyt\u0105 przy pa\u0142acyku albo w alternatywnych dzielnicach \u2013 wszystko zebrali\u015bmy w <strong>tabeli poni\u017cej<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Jarmark<\/th><th>Termin 2026<\/th><th>Godziny otwarcia<\/th><th>Miejsce<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Leipziger Weihnachtsmarkt (g\u0142\u00f3wny jarmark)<\/td><td>24.11\u201323.12.2026<\/td><td>nd.\u2013czw. 11\u201321, pt.\u2013sob. 11\u201322<\/td><td>centrum, siedem stref jarmarku<\/td><\/tr><tr><td>G\u0142\u00f3wny jarmark, 22.12<\/td><td>wtorek 22.12.2026<\/td><td>ca\u0142y jarmark tylko do 20:00<\/td><td>centrum<\/td><\/tr><tr><td>G\u0142\u00f3wny jarmark, 23.12<\/td><td>\u015broda 23.12.2026<\/td><td>tylko stragany na Markt, do 20:00<\/td><td>Markt przed Starym Ratuszem<\/td><\/tr><tr><td>Veganer Weihnachtsmarkt<\/td><td>5\u20136.12.2026<\/td><td>wed\u0142ug strony organizatora<\/td><td>kompleks Philippus<\/td><\/tr><tr><td>Weihnachtsduft und Lichterglanz<\/td><td>25.11\u201320.12.2026<\/td><td>wed\u0142ug strony organizatora<\/td><td>Gohliser Schl\u00f6sschen<\/td><\/tr><tr><td>Weihnachtsmarkt am Felsenkeller<\/td><td>od 26.11.2026 (data ko\u0144ca nieog\u0142oszona)<\/td><td>wed\u0142ug strony organizatora<\/td><td>Karl-Heine-Stra\u00dfe, Plagwitz<\/td><\/tr><tr><td>Weihnachtsmarkt am Connewitzer Kreuz (Werk 2)<\/td><td>11\u201320.12.2026<\/td><td>wed\u0142ug strony organizatora<\/td><td>Connewitz<\/td><\/tr><tr><td>Makieta kolejowa w poczekalni dworca g\u0142\u00f3wnego<\/td><td>4\u201321.12.2026<\/td><td>pon.\u2013pt. 13:00\u201319:30, sob.\u2013nd. 10:00\u201319:30<\/td><td>Hauptbahnhof (dworzec g\u0142\u00f3wny)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wny jarmark odbywa si\u0119 bezpo\u015brednio na otwartych ulicach centrum, wi\u0119c nigdzie <strong>nie p\u0142acisz za wst\u0119p<\/strong>. W internecie czasem pojawia si\u0119 informacja o otwarciu od 10:00, ale oficjalnie startuje si\u0119 o <strong>11:00<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli planujesz wyjazd tu\u017c przed Wigili\u0105, licz si\u0119 z wcze\u015bniejszym zamkni\u0119ciem: we wtorek <strong>22.12 ca\u0142y jarmark ko\u0144czy o 20:00<\/strong>, a potem rozbiera si\u0119 cz\u0119\u015bci poza placem Markt. W \u015brod\u0119 <strong>23.12 otwarte zostaj\u0105 ju\u017c tylko stragany na Markt<\/strong> przed Starym Ratuszem, do 20:00. Godziny otwarcia mniejszych jarmark\u00f3w koniecznie sprawd\u017a przed wyjazdem na stronie organizatora.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d029618&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d029618\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"868\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-trh-stara-radnice-vecer.jpg\" alt=\"Jarmark bo\u017conarodzeniowy przed Starym Ratuszem w Lipsku wieczorem\" class=\"wp-image-476021\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-trh-stara-radnice-vecer.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-trh-stara-radnice-vecer-300x203.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-trh-stara-radnice-vecer-700x475.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-trh-stara-radnice-vecer-768x521.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-trh-stara-radnice-vecer-696x472.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Falk2, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac\"><\/span>Kiedy jecha\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>28\u201329.11.2026 (pierwszy weekend adwentu):<\/strong> W sobot\u0119 28.11 przyje\u017cd\u017ca Weihnachtsmann (niemiecki \u015awi\u0119ty Miko\u0142aj), a w niedziel\u0119 29.11 w ko\u015bciele Thomaskirche odbywa si\u0119 koncert Adventsmusik, a w centrum trwa Verkaufsoffener Sonntag (niedziela handlowa). To dobry weekend zar\u00f3wno dla rodzin z dzie\u0107mi, jak i dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 pierniczki z kupowaniem prezent\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>5\u20136.12.2026 (drugi weekend adwentu):<\/strong> W kompleksie Philippus odbywa si\u0119 wega\u0144ski jarmark bo\u017conarodzeniowy (Veganer Weihnachtsmarkt), a w niedziel\u0119 s\u0105 Miko\u0142ajki. Je\u015bli jeste\u015b na diecie ro\u015blinnej albo lubisz pr\u00f3bowa\u0107 bezmi\u0119snych smako\u0142yk\u00f3w, zakre\u015bl ten termin w kalendarzu. \ud83d\ude09<\/li>\n\n\n\n<li><strong>11\u201313.12.2026 (trzeci weekend adwentu):<\/strong> W pi\u0105tek 11.12 i w weekend 12\u201313.12 w ko\u015bciele Thomaskirche (ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Tomasza) zabrzmi Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie Bacha (Weihnachts-Oratorium), a w niedziel\u0119 13.12 wypada kolejna niedziela handlowa. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki klasycznej i \u015bpiewu ch\u00f3ralnego to chyba najbardziej kusz\u0105cy grudniowy termin.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sobota 19.12.2026:<\/strong> Przez centrum przejdzie g\u00f3rnicza parada Gro\u00dfe Erzgebirgische Bergparade z Rudaw (Erzgebirge). Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 poch\u00f3d g\u00f3rnik\u00f3w i muzykant\u00f3w, wybierz si\u0119 w\u0142a\u015bnie w trzeci\u0105 grudniow\u0105 sobot\u0119.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybieraj\u0105c termin, kieruj si\u0119 przede wszystkim tym, czego oczekujesz od wyjazdu. Z dzie\u0107mi pojecha\u0142abym na <strong>pierwszy weekend adwentu 28\u201329.11<\/strong>, kiedy na dworcu g\u0142\u00f3wnym witasz przyjazd Weihnachtsmanna. Dla muzyki w Thomaskirche wybra\u0142abym <strong>trzeci weekend adwentu (11\u201313.12)<\/strong>, a dla parady Bergparade \u2013 sobot\u0119 19 grudnia. Ostatnie dwa dni przed Wigili\u0105, ze wzgl\u0119du na wcze\u015bniejsze zamkni\u0119cie, traktuj raczej jako okazj\u0119 do kr\u00f3tkiego zajrzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Sklepy w centrum s\u0105 otwarte w niedziele 29.11 i 13.12.2026 (Verkaufsoffener Sonntag), wi\u0119c zakupy \u015bwi\u0105tecznych prezent\u00f3w zaplanuj w\u0142a\u015bnie na te dwa adwentowe weekendy.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d029a98&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d029a98\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"822\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-soumrak.jpg\" alt=\"Stary Ratusz w Lipsku o zmierzchu\" class=\"wp-image-476023\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-soumrak.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-soumrak-300x193.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-soumrak-700x450.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-soumrak-768x493.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-soumrak-696x447.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Lipsku\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Lipsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy nad lipskimi placami zapada zmrok, rozb\u0142yskuj\u0105 choinki, a ty delektujesz si\u0119 drugim kubkiem gor\u0105cego grza\u0144ca, wizja wieczornego powrotu do domu szybko traci urok. Hotele w centrum w adwentowe weekendy szybko si\u0119 zape\u0142niaj\u0105, wi\u0119c <strong>nie zostawiaj rezerwacji na ostatni\u0105 chwil\u0119<\/strong> i szukaj noclegu z wyprzedzeniem. Trzy poni\u017csze lokalizacje poka\u017c\u0105 ci, gdzie mieszka\u0107 w zale\u017cno\u015bci od tego, jak podr\u00f3\u017cujesz i co chcesz mie\u0107 pod r\u0119k\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Historyczne centrum wewn\u0105trz obwodnicy (Ringu):<\/strong> Je\u015bli chcesz rano wyj\u015b\u0107 z hotelu i od razu wtopi\u0107 si\u0119 w udekorowane uliczki i pachn\u0105ce stragany, to chyba najwygodniejsza lokalizacja ze wszystkich. Do <strong>wszystkich cz\u0119\u015bci jarmarku dojdziesz pieszo<\/strong>, a gdy kupisz pierniczki albo prezenty, po prostu na chwil\u0119 odniesiesz je do pokoju. Licz si\u0119 jednak z tym, \u017ce to najdro\u017csza cz\u0119\u015b\u0107 miasta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Okolice Hauptbahnhofu (dworca g\u0142\u00f3wnego, w skr\u00f3cie Hbf):<\/strong> Okolica dworca g\u0142\u00f3wnego sprawdzi si\u0119, je\u015bli przyje\u017cd\u017casz <strong>poci\u0105giem albo autobusem<\/strong>, bo FlixBus zatrzymuje si\u0119 tu\u017c przy Hbf. Wysiadasz z walizk\u0105 i jeste\u015b od razu przy hotelu, bez kombinowania z komunikacj\u0105 miejsk\u0105 po przyje\u017adzie. Na g\u0142\u00f3wny plac Markt masz st\u0105d zaledwie kilka minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Augustusplatz i przylegaj\u0105ca ulica Grimmaischer Steinweg:<\/strong> Tutaj rozci\u0105ga si\u0119 <strong>rodzinna cz\u0119\u015b\u0107 jarmarku z M\u00e4rchenwaldem<\/strong> (bajkowym lasem) i diabelskim m\u0142ynem, wi\u0119c ta lokalizacja ucieszy ka\u017cdego, kto jedzie z dzie\u0107mi na karuzele albo do wioski fi\u0144skiej czy po\u0142udniowotyrolskiej. To tak\u017ce praktyczny wyb\u00f3r dla kierowc\u00f3w, bo tu\u017c pod placem znajdziesz podziemny parking Q-Park.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-lipsko&#038;hotelname=Steigenberger%20Icon%20Grandhotel%20Handelshof&#038;address=Leipzig%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof<\/a><\/strong> stoi przy uliczce Salzg\u00e4\u00dfchen 6, tu\u017c za Starym Ratuszem, obok miejsca z zabytkow\u0105 pi\u0119trow\u0105 karuzel\u0105. Je\u015bli chcesz mie\u0107 <strong>jarmark dos\u0142ownie za drzwiami<\/strong>, docenisz po\u0142o\u017cenie w samym \u015brodku wydarze\u0144 na Markt i przy \u015bredniowiecznym jarmarku na Naschmarkt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-lipsko&#038;hotelname=Hotel%20Fregehaus&#038;address=Leipzig%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Fregehaus<\/a><\/strong> mie\u015bci si\u0119 w zabytkowej kamienicy <strong>zaledwie kilka krok\u00f3w od placu Markt<\/strong>. Ten butikowy hotel to dobry wyb\u00f3r, je\u015bli szukasz bazy w sercu starego miasta i po wieczornym s\u0142uchaniu tr\u0119baczy ze Starego Ratusza chcesz w chwil\u0119 wr\u00f3ci\u0107 pieszo do pokoju.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-lipsko&#038;hotelname=Motel%20One%20Leipzig-Nikolaikirche&#038;address=Leipzig%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Motel One Leipzig-Nikolaikirche<\/a><\/strong> stoi przy malowniczym placyku Nikolaikirchhof, gdzie pod piramid\u0105 leje si\u0119 <strong>gor\u0105cy poncz Feuerzangenbowle<\/strong> (z p\u0142on\u0105c\u0105 g\u0142ow\u0105 cukru) i sprzedaje gofry. To lokalizacja dla ciebie, je\u015bli chcesz mie\u0107 t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 jarmarku z piramid\u0105 tu\u017c przy hotelu i mieszka\u0107 w samym centrum miasta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-lipsko&#038;hotelname=Motel%20One%20Leipzig-Post&#038;address=Leipzig%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Motel One Leipzig-Post<\/a><\/strong> mie\u015bci si\u0119 <strong>w budynku dawnej Hauptpost (poczty g\u0142\u00f3wnej)<\/strong> bezpo\u015brednio przy placu Augustusplatz. Docenisz t\u0119 lokalizacj\u0119, je\u015bli przyje\u017cd\u017casz autem na podziemny parking Q-Park pod placem albo podr\u00f3\u017cujesz z dzie\u0107mi i chcesz mie\u0107 diabelski m\u0142yn i bajkowy las M\u00e4rchenwald tu\u017c przy hotelu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-lipsko&#038;hotelname=Seaside%20Park%20Hotel&#038;address=Leipzig%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Seaside Park Hotel<\/a><\/strong> stoi <strong>dok\u0142adnie naprzeciwko Hauptbahnhofu<\/strong>, co ucieszy ka\u017cdego, kto przyje\u017cd\u017ca poci\u0105giem albo autobusem FlixBus i nie chce ci\u0105gn\u0105\u0107 baga\u017cu przez ca\u0142e miasto. Le\u017cy te\u017c niedaleko placu Richard-Wagner-Platz, gdzie w sobot\u0119 19.12.2026 ko\u0144czy si\u0119 Bergparade (parada g\u00f3rnik\u00f3w), wi\u0119c w ten weekend fina\u0142 pochodu b\u0119dziesz mie\u0107 tu\u017c przy hotelu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-lipsko&#038;hotelname=The%20Westin%20Leipzig&#038;address=Leipzig%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">The Westin Leipzig<\/a><\/strong> le\u017cy <strong>nieco na p\u00f3\u0142noc od dworca g\u0142\u00f3wnego<\/strong>, kilka minut od centrum. To dobra lokalizacja dla podr\u00f3\u017cnych, kt\u00f3rzy przyje\u017cd\u017caj\u0105 na Leipzig Hbf poci\u0105giem lub autobusem i chc\u0105 mieszka\u0107 blisko dworca.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_do_Lipska_z_Polski\"><\/span>Jak dojecha\u0107 do Lipska z Polski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 Lipsk le\u017cy mniej wi\u0119cej godzin\u0119 poci\u0105giem za Dreznem, z wi\u0119kszo\u015bci polskich miast <strong>nie dojedziesz tu bezpo\u015brednim poci\u0105giem<\/strong>. Do wyboru masz trzy opcje: poci\u0105g z przesiadk\u0105 (najcz\u0119\u015bciej w Dre\u017anie), bezpo\u015bredni autobus pod dworzec g\u0142\u00f3wny albo samoch\u00f3d autostrad\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02a2c0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02a2c0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"850\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-leipzig-hbf.jpg\" alt=\"Dworzec g\u0142\u00f3wny Leipzig Hbf\" class=\"wp-image-476025\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-leipzig-hbf.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-leipzig-hbf-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-leipzig-hbf-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-leipzig-hbf-768x510.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-leipzig-hbf-696x462.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ralf Roletschek (talk) &#8211; Infos \u00fcber Fahrr\u00e4der auf fahrradmon, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pociagiem\"><\/span>Poci\u0105giem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jad\u0105c poci\u0105giem, mo\u017cesz spokojnie wypi\u0107 na jarmarku grza\u0144ca albo gor\u0105ce Gl\u00f6gi (skandynawskie grzane wino) i nie musisz ustala\u0107, kto wieczorem usi\u0105dzie za kierownic\u0105. My jechali\u015bmy z Pragi, gdzie przy szybkich poci\u0105gach przesiadasz si\u0119 raz, na stacji Dresden-Neustadt \u2013 i w\u0142a\u015bnie tam przesi\u0105dziesz si\u0119 te\u017c w wielu po\u0142\u0105czeniach z Polski. Najszybsze po\u0142\u0105czenie z Pragi na sobot\u0119 5.12.2026 wygl\u0105da tak: railjet (szybki poci\u0105g dalekobie\u017cny, w skr\u00f3cie RJ) odje\u017cd\u017ca z Praha hl. n. o 6:31 i dociera do Dresden-Neustadt o 8:59, gdzie o 9:07 przesiadasz si\u0119 do poci\u0105gu IC i <strong>na Leipzig Hbf jeste\u015b o 10:15<\/strong>, \u0142\u0105cznie po ok. 3 h 45 min. Ta\u0144sze po\u0142\u0105czenie regionalne (z Pragi o 6:47 przez D\u011b\u010d\u00edn i Bad Schandau) ma <strong>trzy przesiadki, trwa ok. 4 h 35 min<\/strong> i doje\u017cd\u017ca do Lipska o 11:20.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powr\u00f3t wybierz w zale\u017cno\u015bci od tego, czy chcesz zobaczy\u0107 stragany roz\u015bwietlone po zmroku. W sobot\u0119 5.12.2026 poci\u0105gi z Leipzig Hbf w stron\u0119 Pragi odje\u017cd\u017caj\u0105 o <strong>15:39 (w Praha-Hole\u0161ovice b\u0119dziesz o 19:15)<\/strong> i o <strong>17:39 (Praha hl. n. o 21:25)<\/strong>, przy czym drugi termin daje ci czas tak\u017ce na przedwieczorny klimat. P\u00f3\u017ane po\u0142\u0105czenie odje\u017cd\u017ca z Lipska o 20:38, w Dre\u017anie o 22:02 \u0142apiesz nocny poci\u0105g, kt\u00f3rym na g\u0142\u00f3wnym dworcu w Pradze jeste\u015b o 0:26.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od niedzieli <strong>13.12.2026 zmienia si\u0119 rozk\u0142ad jazdy<\/strong>, dlatego po\u0142\u0105czenia po tej dacie (tak\u017ce te z Polski) sprawd\u017a w aplikacji DB Navigator albo w wyszukiwarce PKP Intercity. G\u0142\u00f3wny dworzec w Lipsku le\u017cy na p\u00f3\u0142nocnym skraju centrum, a <strong>jarmark zaczyna si\u0119 w strefie pieszej<\/strong> kawa\u0142ek na po\u0142udnie od niego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Porada:<\/strong> Je\u015bli jedziesz poci\u0105giem z dzie\u0107mi, zajrzyj w cz\u0119\u015bci o programie na przyjazd Weihnachtsmanna na dworzec g\u0142\u00f3wny w sobot\u0119 28.11., a w cz\u0119\u015bci o innych atrakcjach na wystaw\u0119 kolejek modelowych urz\u0105dzon\u0105 prosto w zabytkowej dworcowej poczekalni.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02a785&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02a785\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1916\" height=\"821\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-vanocni-strom-a-stanky-na-lipskem-marktu-za-vecera-9f3a4f.jpg\" alt=\"Choinka i stragany na lipskim Markcie wieczorem\" class=\"wp-image-477197\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-vanocni-strom-a-stanky-na-lipskem-marktu-za-vecera-9f3a4f.jpg 1916w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-vanocni-strom-a-stanky-na-lipskem-marktu-za-vecera-9f3a4f-300x129.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-vanocni-strom-a-stanky-na-lipskem-marktu-za-vecera-9f3a4f-700x300.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-vanocni-strom-a-stanky-na-lipskem-marktu-za-vecera-9f3a4f-768x329.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-vanocni-strom-a-stanky-na-lipskem-marktu-za-vecera-9f3a4f-1536x658.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-vanocni-strom-a-stanky-na-lipskem-marktu-za-vecera-9f3a4f-696x298.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-vanocni-strom-a-stanky-na-lipskem-marktu-za-vecera-9f3a4f-1392x596.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1916px) 100vw, 1916px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/kultur-und-freizeit\/einkaufen-und-ausgehen\/maerkte\/leipziger-weihnachtsmarkt\/haendler\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stadt Leipzig \/ leipzig.de<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autobusem\"><\/span>Autobusem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie masz ochoty pilnowa\u0107 przesiadki w Dre\u017anie? Autobusy <strong>FlixBus kursuj\u0105 do Lipska bezpo\u015brednio<\/strong> pod dworzec g\u0142\u00f3wny Leipzig Hbf, tak\u017ce z Polski \u2013 aktualne trasy z twojego miasta sprawdzisz u przewo\u017anika. Z Pragi jedzie si\u0119 ok. 3,5 godziny, a kurs\u00f3w jest <strong>10 dziennie<\/strong>, wi\u0119c \u0142atwo dopasujesz godzin\u0119 wyjazdu. Przed zakupem biletu zawsze sprawd\u017a aktualn\u0105 cen\u0119 bezpo\u015brednio u przewo\u017anika.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02ab8d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02ab8d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1917\" height=\"821\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-lipsky-vanocni-trh-na-marktu-shora-85d87e.jpg\" alt=\"Jarmark bo\u017conarodzeniowy na lipskim Markcie z g\u00f3ry\" class=\"wp-image-477199\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-lipsky-vanocni-trh-na-marktu-shora-85d87e.jpg 1917w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-lipsky-vanocni-trh-na-marktu-shora-85d87e-300x128.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-lipsky-vanocni-trh-na-marktu-shora-85d87e-700x300.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-lipsky-vanocni-trh-na-marktu-shora-85d87e-768x329.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-lipsky-vanocni-trh-na-marktu-shora-85d87e-1536x658.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-lipsky-vanocni-trh-na-marktu-shora-85d87e-696x298.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lipsko-lipsky-vanocni-trh-na-marktu-shora-85d87e-1392x596.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1917px) 100vw, 1917px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/www.leipzig.de\/kultur-und-freizeit\/einkaufen-und-ausgehen\/maerkte\/leipziger-weihnachtsmarkt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stadt Leipzig \/ leipzig.de<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samochodem\"><\/span>Samochodem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samoch\u00f3d sprawdzi si\u0119, je\u015bli jedziesz w kilka os\u00f3b albo chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 Lipsk z postojem w Dre\u017anie. Z Polski najpro\u015bciej dojedziesz autostrad\u0105 A4 przez przej\u015bcie w Zgorzelcu\/G\u00f6rlitz, dalej niemieck\u0105 A4 do Drezna, a potem A4 i A14 do Lipska. Gdyby\u015b jecha\u0142 przez Czechy, trasa prowadzi czesk\u0105 D8 przez przej\u015bcie Petrovice\/Breitenau i dalej A17 do Drezna \u2013 z Pragi to <strong>ok. 250 km<\/strong>. Czas przejazdu z twojego miasta policz przed wyjazdem w Google Maps (przyda si\u0119 te\u017c mapa Lipska w Niemczech na miejscu). Na czeskiej D8 potrzebujesz czeskiej winiety autostradowej, natomiast <strong>niemieckie autostrady s\u0105 dla samochod\u00f3w osobowych bezp\u0142atne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02af21&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02af21\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"855\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-panorama-centra.jpg\" alt=\"Panorama centrum Lipska\" class=\"wp-image-476032\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-panorama-centra.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-panorama-centra-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-panorama-centra-700x468.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-panorama-centra-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-panorama-centra-696x465.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Tilman2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Strefa_ekologiczna_i_parkowanie\"><\/span>Strefa ekologiczna i parkowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwa\u017caj na informacj\u0119, kt\u00f3ra w mediach wprowadza w b\u0142\u0105d: ekologiczna <strong>Umweltzone (strefa niskiej emisji) w Lipsku obowi\u0105zuje<\/strong> tak\u017ce w adwencie 2026. Miasto co prawda w kwietniu 2026 og\u0142osi\u0142o jej likwidacj\u0119, ale zniknie dopiero wraz z aktualizacj\u0105 planu ochrony powietrza w latach 2027\/2028, a do tego czasu obowi\u0105zuje bez zmian. \ud83d\ude05 Strefa obejmuje ok. 62% powierzchni miasta, wjecha\u0107 do niej mo\u017cesz tylko z zielon\u0105 plakietk\u0105, a bez niej grozi ci <strong>mandat 80 \u20ac<\/strong>. Czeska zielona plakietka (o\u015bmiok\u0105tna) jest w niemieckich strefach uznawana za r\u00f3wnowa\u017cn\u0105, ale je\u015bli takiej nie masz, niemieck\u0105 plakietk\u0119 kupisz dopiero w Niemczech \u2013 w stacjach kontroli T\u00dcV lub Dekra, w warsztatach wykonuj\u0105cych pomiar spalin albo w urz\u0119dzie w Lipsku, gdzie kosztuje ok. 6 \u20ac (ok. 25 z\u0142; u innych sprzedawc\u00f3w cena si\u0119 r\u00f3\u017cni).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W weekendy w centrum jest ma\u0142o wolnych miejsc, dlatego polecam parkingi P+R. W samym centrum le\u017cy podziemny gara\u017c <strong>Q-Park Augustusplatz pod jarmarkiem<\/strong> \u2013 ma 1244 miejsca i wysoko\u015b\u0107 wjazdu 2,00 m. Rezerwuj\u0105c online w 2026 roku, p\u0142acisz <strong>10 \u20ac za dzienn\u0105 taryf\u0119 Shoppingtarif (taryfa zakupowa, 8:00\u201320:00)<\/strong> albo 11 \u20ac za wieczorn\u0105 Abendtarif (18:00\u201324:00); do kt\u00f3rej taryfy zaliczy si\u0119 tw\u00f3j przyjazd, sprawd\u017a przed wyjazdem na stronie Q-Parku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezp\u0142atnie i ca\u0142odobowo dzia\u0142aj\u0105 parkingi <strong>P+R Leipziger Messe (tereny targowe)<\/strong> oraz <strong>P+R V\u00f6lkerschlachtdenkmal<\/strong> (przy Pomniku Bitwy Narod\u00f3w). Messe (Georg-Herwegh-Stra\u00dfe 4, 1200 miejsc, WC i dost\u0119p bez barier) le\u017cy poza stref\u0105 ekologiczn\u0105 przy zje\u017adzie z A14 (zjazd 23 Leipzig-Mitte), sprawdzi si\u0119 dla aut bez plakietki, a na dworzec g\u0142\u00f3wny dojedziesz z niego liniami S2, S5, S5X, S6 albo poci\u0105giem RE13 w ok. 10 minut, ewentualnie tramwajem 16. V\u00f6lkerschlachtdenkmal (Friedhofsweg 3, 600 miejsc) le\u017cy w strefie, pasuje przy doje\u017adzie od strony Drezna (A14 i A38, zjazd Leipzig-S\u00fcdost), a do centrum jedzie st\u0105d tramwaj 15 albo linie S1, S2 i S3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Porada:<\/strong> Je\u015bli nie masz zielonej plakietki, zjed\u017a z A14 prosto na bezp\u0142atny P+R Leipziger Messe, kt\u00f3ry jako jedyny z dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych parking\u00f3w P+R le\u017cy poza stref\u0105 ekologiczn\u0105, a zaoszcz\u0119dzone 80 \u20ac mandatu wydaj na smako\u0142yki przy straganach.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02b38a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02b38a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"720\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-tramvaj.jpg\" alt=\"Tramwaj w Lipsku\" class=\"wp-image-476033\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-tramvaj.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-tramvaj-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-tramvaj-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-tramvaj-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-tramvaj-696x392.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Clic, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Komunikacja_miejska_w_Lipsku\"><\/span>Komunikacja miejska w Lipsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kr\u0119gos\u0142upem miejskiej komunikacji jest <strong>S-Bahn, kt\u00f3ry przeje\u017cd\u017ca podziemnym City-Tunnelem<\/strong>. Z podziemnego peronu Hbf (tief) dojedziesz <strong>jedn\u0105 stacj\u0119 do przystanku Markt<\/strong>, sk\u0105d wychodzisz prosto mi\u0119dzy stragany, a przez Augustusplatz kursuj\u0105 tak\u017ce tramwaje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesci_jarmarku_bozonarodzeniowego_w_Lipsku\"><\/span>Cz\u0119\u015bci jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Lipsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lipski jarmark adwentowy to nie jeden plac z budkami, ale ca\u0142a sie\u0107 uliczek i zak\u0105tk\u00f3w w historycznym centrum. Oficjalnie m\u00f3wi si\u0119 o <strong>siedmiu strefach jarmarku<\/strong>, my jednak przejdziemy przez <strong>dziewi\u0119\u0107 miejsc<\/strong> ze straganami i atrakcjami \u2013 od Marktu a\u017c po Thomaswiese. \u017beby nie kr\u0105\u017cy\u0107 uliczkami tam i z powrotem, id\u017a po kolei: od Marktu przez Naschmarkt i nostalgiczn\u0105 uliczk\u0119 Salzg\u00e4\u00dfchen na Nikolaikirchhof, sk\u0105d udekorowana Grimmaische Stra\u00dfe zaprowadzi ci\u0119 na Augustusplatz.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02b7f9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02b7f9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-markt-stanky.jpg\" alt=\"Stragany jarmarku bo\u017conarodzeniowego na placu Markt w Lipsku\" class=\"wp-image-476036\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-markt-stanky.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-markt-stanky-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-markt-stanky-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-markt-stanky-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-markt-stanky-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Falk2, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Markt\"><\/span>1. Markt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wna cz\u0119\u015b\u0107 jarmarku rozci\u0105ga si\u0119 tu\u017c <strong>przed Starym Ratuszem<\/strong>, gdzie stoi choinka i gdzie zaczniesz sw\u00f3j spacer. Na samym Markcie stoi te\u017c g\u0142\u00f3wna <strong>scena Marktb\u00fchne<\/strong> z adwentowym programem oraz kawiarnia Caf\u00e9 Zimtstern, wi\u0119c wszystko, co si\u0119 dzieje, masz jak na d\u0142oni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz stragan\u00f3w ze smako\u0142ykami i prezentami znajdziesz tu <strong>ma\u0142y zabytkowy diabelski m\u0142yn<\/strong> i karuzel\u0119 dla dzieci, do kt\u00f3rej dochodzi si\u0119 od uliczki Salzg\u00e4\u00dfchen. Szczeg\u00f3\u0142owy rozk\u0142ad wyst\u0119p\u00f3w na scenie i godziny, o kt\u00f3rych z balkonu Starego Ratusza graj\u0105 tr\u0119bacze, om\u00f3wimy przy programie, \u017ceby \u0142atwo by\u0142o ci zaplanowa\u0107 przystanek. Markt jest te\u017c jedynym miejscem, kt\u00f3re <strong>dzia\u0142a a\u017c do ko\u0144ca jarmarku<\/strong>, podczas gdy pozosta\u0142e cz\u0119\u015bci zwijaj\u0105 si\u0119 ju\u017c dzie\u0144 wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02bbcd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02bbcd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"719\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-naschmarkt-noc.jpg\" alt=\"Naschmarkt w Lipsku wieczorem\" class=\"wp-image-476038\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-naschmarkt-noc.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-naschmarkt-noc-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-naschmarkt-noc-700x393.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-naschmarkt-noc-768x431.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-naschmarkt-noc-696x391.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Webbildproduzent, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Naschmarkt\"><\/span>2. Naschmarkt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wystarczy przej\u015b\u0107 za Stary Ratusz, a znajdziesz si\u0119 w innym stuleciu \u2013 <strong>placyk Naschmarkt<\/strong> tu\u017c przed budynkiem Alte Handelsb\u00f6rse (Stara Gie\u0142da Handlowa) go\u015bci historyczny, <strong>\u015bredniowieczny jarmark Alt Leipzig<\/strong>. W por\u00f3wnaniu z g\u0142\u00f3wnym placem ta cz\u0119\u015b\u0107 ma zupe\u0142nie inny charakter i spodoba si\u0119 ka\u017cdemu, kto zamiast typowych pami\u0105tek woli podgl\u0105da\u0107 r\u0119kodzie\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Swoje wyroby pokazuj\u0105 tu odwiedzaj\u0105cym <strong>rzemie\u015blnicy, na przyk\u0142ad wytw\u00f3rcy \u015bwiec<\/strong> czy kowal artystyczny, wi\u0119c je\u015bli szukasz prezentu prosto z pracowni, warto tu zajrze\u0107. Przy straganach kupisz te\u017c na miejscu <strong>jedzenie i picie<\/strong>, zanim ruszysz o uliczk\u0119 dalej.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02bfcb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02bfcb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-patrovy-kolotoc.jpg\" alt=\"Pi\u0119trowa karuzela na jarmarku bo\u017conarodzeniowym w Lipsku\" class=\"wp-image-476039\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-patrovy-kolotoc.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-patrovy-kolotoc-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-patrovy-kolotoc-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-patrovy-kolotoc-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-patrovy-kolotoc-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-patrovy-kolotoc-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-patrovy-kolotoc-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Xxlfussel, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Salzgaschen_i_Reichsstrase\"><\/span>3. Salzg\u00e4\u00dfchen i Reichsstra\u00dfe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Naschmarktu masz tylko kawa\u0142ek do s\u0105siedniej <strong>uliczki Salzg\u00e4\u00dfchen i na Reichsstra\u00dfe<\/strong>, dok\u0105d przychodzi si\u0119 po nostalgiczny klimat. Ta cz\u0119\u015b\u0107 jarmarku przyci\u0105ga odwiedzaj\u0105cych przede wszystkim <strong>zabytkow\u0105 pi\u0119trow\u0105 karuzel\u0105<\/strong> zwan\u0105 Etagenkarussell. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z dzie\u0107mi, pewnie zatrzymasz si\u0119 tu na d\u0142u\u017cej \u2013 a szczerze m\u00f3wi\u0105c, nawet bez dzieci samo patrzenie na t\u0119 karuzel\u0119 to czysta przyjemno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c obok karuzeli stoi stragan, gdzie kupisz <strong>Kr\u00e4ppelchen<\/strong>, czyli \u015bwie\u017ce sakso\u0144skie p\u0105czki. Wielka szkoda by\u0142oby nie spr\u00f3bowa\u0107 tych <strong>\u015bwie\u017cych p\u0105czk\u00f3w<\/strong> z grza\u0144cem w d\u0142oni. \ud83d\ude05 Z Salzg\u00e4\u00dfchen i Reichsstra\u00dfe po prostu id\u017a dalej na placyk przy ko\u015bciele \u015bw. Miko\u0142aja.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02c87a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02c87a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1600\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-feuerzangenbowle-pyramida.jpg\" alt=\"Piramida bo\u017conarodzeniowa z Feuerzangenbowle w Lipsku\" class=\"wp-image-476041\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-feuerzangenbowle-pyramida.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-feuerzangenbowle-pyramida-240x300.jpg 240w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-feuerzangenbowle-pyramida-700x875.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-feuerzangenbowle-pyramida-768x960.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-feuerzangenbowle-pyramida-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-feuerzangenbowle-pyramida-696x870.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Joachim K\u00f6hler, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Nikolaikirchhof\"><\/span>4. Nikolaikirchhof<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na placyku przy ko\u015bciele \u015bw. Miko\u0142aja (Nikolaikirchhof) stoi wielka bo\u017conarodzeniowa piramida, a tu\u017c pod ni\u0105 nalewa si\u0119 <strong>Feuerzangenbowle<\/strong>, jeden z symboli jarmarku. Je\u015bli jeszcze nie znasz tego niemieckiego napoju: to <strong>gor\u0105ce grzane wino z g\u0142ow\u0105 cukru<\/strong> nas\u0105czon\u0105 rumem. Cukier topi si\u0119 nad p\u0142omieniem i kropla po kropli sp\u0142ywa do \u015brodka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz zabra\u0107 z Lipska smak, kt\u00f3ry kojarzy si\u0119 tylko z tym miastem, przyjd\u017a w\u0142a\u015bnie tutaj, pod piramid\u0119. A gdy przy kubku najdzie ci\u0119 ochota na co\u015b s\u0142odkiego, dokup <strong>\u015bwie\u017ce gofry<\/strong>, kt\u00f3re sprzedaj\u0105 na Nikolaikirchhof. Potem mo\u017cesz ruszy\u0107 <strong>Grimmaische Stra\u00dfe<\/strong> w stron\u0119 Augustusplatz.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02d0c9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02d0c9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-grimmaische-davy.jpg\" alt=\"Wieczorny jarmark bo\u017conarodzeniowy w centrum Lipska\" class=\"wp-image-476043\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-grimmaische-davy.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-grimmaische-davy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-grimmaische-davy-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-grimmaische-davy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-grimmaische-davy-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Falk2, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Grimmaische_Strase\"><\/span>5. Grimmaische Stra\u00dfe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta ulica <strong>\u0142\u0105czy plac Markt z Augustusplatz<\/strong>, a w adwencie zamienia si\u0119 w tak zwany Magiczny Las. W\u015br\u00f3d \u017cywych jode\u0142 stoi <strong>dziewi\u0119\u0107 du\u017cych \u015bwiec\u0105cych zwierz\u0105t<\/strong> i grzyb\u00f3w, mi\u0119dzy innymi sarna, zaj\u0105c i lis. Dzi\u0119ki temu nawet zwyk\u0142e przej\u015bcie z jednego placu na drugi to \u0142adne widowisko. Rodziny z dzie\u0107mi doceni\u0105 t\u0119 atrakcj\u0119, bo maluchy maj\u0105 po drodze czego szuka\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy podniesiesz wzrok, zobaczysz nad ulic\u0105 \u015bwiec\u0105ce <strong>lipskie gwiazdy Leipzack<\/strong>. To cz\u0119\u015b\u0107 wi\u0119kszej ca\u0142o\u015bci: <strong>miejska dekoracja \u015bwi\u0105teczna<\/strong> obejmuje 284 \u015bwietlne obiekty z 4235 diodami LED. Grimmaische Stra\u00dfe zaprowadzi ci\u0119 prosto na Augustusplatz, gdzie zaczyna si\u0119 rodzinna cz\u0119\u015b\u0107 jarmarku.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02d87a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02d87a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-ruske-kolo.jpg\" alt=\"Diabelski m\u0142yn na Augustusplatz w Lipsku\" class=\"wp-image-476048\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-ruske-kolo.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-ruske-kolo-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-ruske-kolo-700x934.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-ruske-kolo-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-ruske-kolo-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-ruske-kolo-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Corradox, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Augustusplatz\"><\/span>6. Augustusplatz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jedziesz do Lipska z dzie\u0107mi (albo po prostu wci\u0105\u017c masz w sobie dziecko, kt\u00f3re kocha \u015bwiate\u0142ka i atrakcje), z Augustusplatz pewnie nie b\u0119dzie ci si\u0119 chcia\u0142o wychodzi\u0107. Nad ca\u0142ym placem g\u00f3ruje <strong>diabelski m\u0142yn o wysoko\u015bci 38 metr\u00f3w<\/strong>. Wok\u00f3\u0142 kr\u0119c\u0105 si\u0119 trzy karuzele dla dzieci i je\u017adzi dzieci\u0119ca kolejka. Dla najm\u0142odszych przygotowano te\u017c <strong>M\u00e4rchenwald<\/strong> (nazywany tak\u017ce M\u00e4rchenland) z bajkowymi scenami naturalnej wielko\u015bci. W konkursie M\u00e4rchenr\u00e4tsel dzieci szukaj\u0105 w nich ukrytych b\u0142\u0119d\u00f3w. Edycja 2026 pokazuje cztery historie: \u201eKsi\u0119\u017cniczk\u0119 na ziarnku grochu\u201d, \u201eDzielnego krawczyka\u201d, \u201eGwiezdne talary\u201d oraz \u201e\u015anie\u017ck\u0119 i R\u00f3\u017cyczk\u0119\u201d (Schneewei\u00dfchen und Rosenrot). Od <strong>27 listopada do 13 grudnia 2026<\/strong>, od pi\u0105tku do niedzieli w godzinach 15:00\u201319:00, dzia\u0142a te\u017c warsztat czytelniczy <strong>Lesewerkstatt<\/strong>, w kt\u00f3rym dzieciom czyta si\u0119 na g\u0142os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy b\u0119dziesz mie\u0107 do\u015b\u0107 bajek, przejd\u017a kilka krok\u00f3w przed fontann\u0119 Mendebrunnen. Czeka tam <strong>Fi\u0144ska Wioska<\/strong> o p\u00f3\u0142nocnym klimacie. W tym roku zabraknie wprawdzie oryginalnej, ponad 200-letniej fi\u0144skiej chaty z bali, ale gor\u0105ce <strong>Gl\u00f6gi<\/strong> nadal kupisz. Przy ognisku piecze si\u0119 te\u017c p\u00f3\u0142nocny przysmak, \u0142ososia Flammlachs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\u0142ek dalej, tu\u017c przed budynkiem uniwersytetu, rozci\u0105ga si\u0119 <strong>Wioska Po\u0142udniowotyrolska<\/strong>. Serwuj\u0105 tam alpejski ser i grzane wino od winiarzy, czyli <strong>Winzergl\u00fchwein<\/strong>, a na ladach le\u017c\u0105 kie\u0142baski Kaminwurzen. Podczas jarmarku Augustusplatz jest <strong>zamkni\u0119ty dla samochod\u00f3w<\/strong>, ale tramwaje kursuj\u0105 przez niego normalnie. Wygodnie podjedziesz wi\u0119c tu tramwajem albo przyjdziesz pieszo z centrum.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02df70&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02df70\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-brana-noc.jpg\" alt=\"Pod\u015bwietlona brama jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Lipsku\" class=\"wp-image-476050\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-brana-noc.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-brana-noc-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-brana-noc-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-brana-noc-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-brana-noc-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Falk2, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Burgplatz_przy_Petersbogen\"><\/span>7. Burgplatz przy Petersbogen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na placu Burgplatz przy pasa\u017cu Petersbogen od 2024 roku dzia\u0142a <strong>Szwajcarska Wioska<\/strong>, otwierana codziennie o 13:00. Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 jest tu od wtorku 24 listopada <strong>Eisstockbahn<\/strong>, czyli bawarskie kr\u0119gle na lodzie. Je\u015bli lubisz rywalizowa\u0107 ze znajomymi, b\u0119dziesz mie\u0107 tu \u015bwietn\u0105 zabaw\u0119. Odpocz\u0105\u0107 mo\u017cesz w <strong>zadaszonej strefie z miejscami do siedzenia<\/strong>. Twoja ekipa mo\u017ce te\u017c wynaj\u0105\u0107 jedn\u0105 z gondoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od razu uczciwie uprzedzam o jednej rzeczy, \u017ceby \u0142y\u017cwy nie zajmowa\u0142y ci niepotrzebnie miejsca w walizce. \ud83d\ude09 Eisstockbahn to nie lodowisko, a oficjalny program jarmarku w centrum miasta <strong>nie przewiduje jazdy na \u0142y\u017cwach<\/strong>. Lodowisko <strong>Leipziger Eistraum<\/strong> ruszy\u0142o dopiero 16 stycznia 2026 roku na Augustusplatz przed oper\u0105, a termin na 2027 rok nie zosta\u0142 jeszcze og\u0142oszony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Szwajcarska Wioska na Burgplatz otwiera si\u0119 dopiero o 13:00, wi\u0119c t\u0119 cz\u0119\u015b\u0107 przy pasa\u017cu Petersbogen zostaw sobie na popo\u0142udniowy spacer.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02e6d8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02e6d8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1042\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-petersstrasse.jpg\" alt=\"Ulica Petersstra\u00dfe w Lipsku\" class=\"wp-image-476053\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-petersstrasse.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-petersstrasse-300x244.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-petersstrasse-700x570.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-petersstrasse-768x625.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-petersstrasse-696x567.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Joeb07, CC BY 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Petersstrase\"><\/span>8. Petersstra\u00dfe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Burgplatz i Szwajcarskiej Wioski przy pasa\u017cu Petersbogen przejdziesz prosto na t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem Petersstra\u00dfe. Tutaj <strong>\u015bwi\u0105teczne stragany przeplataj\u0105 si\u0119 ze zwyk\u0142ymi sklepami<\/strong>. Je\u015bli lubisz po\u0142\u0105czy\u0107 adwentowy spacer i jarmarkowe smako\u0142yki z szukaniem prezent\u00f3w pod choink\u0119 w sklepach stacjonarnych, poczujesz si\u0119 tu jak w domu. Jedno i drugie za\u0142atwisz wygodnie podczas jednej trasy z Marktu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planuj\u0105c weekendowy wyjazd, pami\u0119taj, \u017ce <strong>handlowe niedziele w centrum<\/strong> (verkaufsoffene Sonntage) przypadaj\u0105 na dwie niedziele adwentu: 29 listopada i 13 grudnia. Je\u015bli chcesz kupi\u0107 prezenty w niedziel\u0119, celuj w te terminy albo prze\u0142\u00f3\u017c zakupy na inny dzie\u0144 tygodnia. G\u0142\u00f3wny jarmark dzia\u0142a za to wed\u0142ug zwyk\u0142ych godzin otwarcia, od przedpo\u0142udnia do wieczora. Ogl\u0105danie wystaw i pr\u00f3bowanie smako\u0142yk\u00f3w przy straganach mo\u017cesz wi\u0119c spokojnie roz\u0142o\u017cy\u0107 na ca\u0142y dzie\u0144. Z Petersstra\u00dfe p\u00f3jdziesz dalej na przyk\u0142ad na g\u0142\u00f3wny plac albo na Grimmaische Stra\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02ed5b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02ed5b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1882\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche.jpg\" alt=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Tomasza w Lipsku\" class=\"wp-image-476055\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-204x300.jpg 204w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-700x1029.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-768x1129.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-1045x1536.jpg 1045w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-696x1023.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Tuxyso, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Thomaswiese\"><\/span>9. Thomaswiese<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz mie\u0107 \u0142adne zdj\u0119cie do rodzinnego albumu, id\u017a na zielony skwer Thomaswiese tu\u017c przy Thomaskirche (ko\u015bciele \u015bw. Tomasza). To miejsce a\u017c prosi si\u0119 o zdj\u0119cia. Stoi tu instalacja \u015bwietlna <strong>Chor der Engel<\/strong> (Ch\u00f3r Anio\u0142\u00f3w), a tu\u017c obok niej <strong>ogromny \u015bwiec\u0105cy prezent, przez kt\u00f3ry mo\u017cna przej\u015b\u0107<\/strong>. Uciesz\u0105 si\u0119 z niego zw\u0142aszcza rodziny z dzie\u0107mi i zapaleni fotografowie. Je\u015bli po kr\u0105\u017ceniu mi\u0119dzy straganami chcesz na chwil\u0119 zmieni\u0107 rytm, ten pod\u015bwietlany prezent to dla dzieci mi\u0142a odmiana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obie instalacje s\u0105 \u015bwietlne, wi\u0119c z aparatem najlepiej przyj\u015b\u0107 tu dopiero o zmierzchu. Miasto nie podaje jednak dok\u0142adnej godziny ich zapalenia. Przystanek na Thomaswiese \u0142atwo po\u0142\u0105czysz z wizyt\u0105 w samym Thomaskirche. Dzia\u0142a tam ch\u0142opi\u0119cy ch\u00f3r Thomanerchor, a w adwencie odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty, na przyk\u0142ad Adventsmusik czy \u201eOratorium na Bo\u017ce Narodzenie\u201d Bacha. Radzimy zaplanowa\u0107 wieczorne zdj\u0119cia przy \u015bwietlnych dekoracjach tu\u017c przed koncertem albo po jego zako\u0144czeniu. Dzi\u0119ki temu nie b\u0119dziesz chodzi\u0107 pod ko\u015bci\u00f3\u0142 dwa razy. Je\u015bli zostajesz w Lipsku na \u015bwi\u0119ta albo na koniec roku, w ko\u015bciele w Wigili\u0119, <strong>24 grudnia o 13:30, odbywa si\u0119 Weihnachtsmotette<\/strong> (motet bo\u017conarodzeniowy). W ostatni dzie\u0144 roku, <strong>31 grudnia o 13:30, mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 Silvestermotette<\/strong> (motetu sylwestrowego).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Program_i_tradycje\"><\/span>Program i tradycje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lipski jarmark otwiera si\u0119 we wtorek <strong>24 listopada 2026<\/strong>. Sprzedawcy mog\u0105 otworzy\u0107 stragany ju\u017c o 11:00, a od 14:00 wszystkie musz\u0105 by\u0107 czynne. Uroczyste otwarcie zaczyna si\u0119 o <strong>17:00 od Posaunenblasen (gry na puzonach i tr\u0105bkach)<\/strong>. O 17:05 na scenie na Markcie przem\u00f3wi nadburmistrz Burkhard Jung. Potem wyst\u0105pi\u0105 ch\u00f3r Thomanerchor, studio ta\u0144ca T.A.B.U. i orkiestra Jugend- und Blasorchester Leipzig, a na koniec zapali si\u0119 choinka. Pierwszy wiecz\u00f3r wyj\u0105tkowo o <strong>19:00<\/strong> zako\u0144cz\u0105 miejscy tr\u0119bacze Leipziger Ratspfeifer, kt\u00f3rzy zagraj\u0105 z balkonu Starego Ratusza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na scenie Marktb\u00fchne odbywaj\u0105 si\u0119 po po\u0142udniu dwa wydarzenia, kt\u00f3re cz\u0119\u015bciowo si\u0119 pokrywaj\u0105. <strong>Codziennie od 16:30 trwa program adwentowy<\/strong> z lalkami, gaw\u0119dziarzami, szko\u0142\u0105 muzyczn\u0105 i ch\u00f3rami. Od czwartku do soboty w godzinach <strong>16:00\u201316:45<\/strong> (a tak\u017ce w niedziel\u0119 6 grudnia i w \u015brod\u0119 23 grudnia) odbywa si\u0119 <strong>Weihnachtsmann-Sprechstunde<\/strong>. Dzieci szepcz\u0105 wtedy swoje \u017cyczenia Weihnachtsmannowi, czyli niemieckiemu \u015awi\u0119temu Miko\u0142ajowi. Je\u015bli wi\u0119c idziesz z maluchami prosto do Miko\u0142aja, sta\u0144 pod scen\u0105 ju\u017c o czwartej. Na bajki i wyst\u0119py muzyczne wystarczy przyj\u015b\u0107 na wp\u00f3\u0142 do pi\u0105tej. W niedziel\u0119 <strong>6 grudnia<\/strong>, w Miko\u0142ajki, o 15:00 zagra dodatkowo zesp\u00f3\u0142 Posaunenchor Thomaskirche, a o 16:00 pojawi si\u0119 Weihnachtsmann.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02f1f6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02f1f6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"836\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice.jpg\" alt=\"Stary Ratusz na placu Markt w Lipsku\" class=\"wp-image-476056\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-300x196.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-700x457.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-768x502.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stara-radnice-696x455.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Appaloosa, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trebacze_na_ratuszu\"><\/span>Tr\u0119bacze na ratuszu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwyczaj zwany Turmblasen (granie z wie\u017cy) ma w Lipsku, gdzie nazywa si\u0119 <strong>Posaunenblasen<\/strong>, jedn\u0105 ciekaw\u0105 cech\u0119. Tr\u0119bacze i puzoni\u015bci nie graj\u0105 tu z wie\u017cy, tylko staj\u0105 <strong>prosto na balkonie Starego Ratusza<\/strong> nad placem Markt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ich \u015bwi\u0105teczne melodie \u0142atwo wpleciesz w plan niemal ka\u017cdego dnia, w kt\u00f3rym wybierzesz si\u0119 do miasta. Od poniedzia\u0142ku do czwartku graj\u0105 o <strong>18:00<\/strong>, w pi\u0105tek o <strong>19:00<\/strong>, a w sobot\u0119 i niedziel\u0119 o <strong>13:00 i 19:00<\/strong>. W weekend us\u0142yszysz ich wi\u0119c ju\u017c podczas spaceru w porze obiadowej.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02f6fb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02f6fb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-weihnachtsmann-lokomotiva.jpg\" alt=\"Weihnachtsmann na lokomotywie parowej w Lipsku\" class=\"wp-image-476057\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-weihnachtsmann-lokomotiva.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-weihnachtsmann-lokomotiva-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-weihnachtsmann-lokomotiva-700x934.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-weihnachtsmann-lokomotiva-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-weihnachtsmann-lokomotiva-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-weihnachtsmann-lokomotiva-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Andreas Wolf 01, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przyjazd_Weihnachtsmanna_2811\"><\/span>Przyjazd Weihnachtsmanna 28.11.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>sobot\u0119 28.11.2026<\/strong> odb\u0119dzie si\u0119 rodzinna impreza \u201eHeute kommt der Weihnachtsmann\u201d, czyli uroczysty przyjazd \u015awi\u0119tego Miko\u0142aja do miasta. Ju\u017c o <strong>10:00<\/strong> na dworcu g\u0142\u00f3wnym (Hauptbahnhof, na peronie poprzecznym Querbahnsteig) zagra g\u00f3rnicza orkiestra d\u0119ta <strong>Bergmannsblasorchester Aue-Bad Schlema<\/strong>, kt\u00f3ra otworzy ca\u0142e \u015bwi\u0119towanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oko\u0142o <strong>11:00 Weihnachtsmann wje\u017cd\u017ca na tor numer 6<\/strong>, sk\u0105d powozem przenosi si\u0119 na plac Markt, gdzie dociera mniej wi\u0119cej o <strong>12:00<\/strong>. Je\u015bli przyjedziesz z dzie\u0107mi porannym poci\u0105giem, mo\u017cesz od razu zaprowadzi\u0107 je pod tor 6. Po po\u0142udniu, o <strong>14:30<\/strong>, Weihnachtsmann odwiedza jeszcze warsztaty czytelnicze Lesewerkstatt na Augustusplatz.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d02fd48&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d02fd48\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-bergparade.jpg\" alt=\"G\u00f3rnicza parada Bergparade w Rudawach (Annaberg-Buchholz)\" class=\"wp-image-476058\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-bergparade.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-bergparade-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-bergparade-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-bergparade-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-bergparade-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Bybbisch94, Christian Gebhardt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bergparade_1912\"><\/span>Bergparade 19.12.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie masz jeszcze wybranego adwentowego weekendu, a kusz\u0105 ci\u0119 g\u00f3rnicze parady, zakre\u015bl w kalendarzu <strong>sobot\u0119 19.12.2026<\/strong>. Na ulice wyruszy wtedy wielka rudawska <strong>Bergparade<\/strong> (Gro\u00dfe Erzgebirgische Bergparade), czyli uroczysty poch\u00f3d g\u00f3rnik\u00f3w z Rudaw (Erzgebirge). Odbywa si\u0119 tylko <strong>raz na dwa lata<\/strong>, a poniewa\u017c w zesz\u0142ym roku jej nie by\u0142o, w tym roku masz okazj\u0119 j\u0105 zobaczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pochodzie we\u017amie udzia\u0142 oko\u0142o <strong>800 g\u00f3rnik\u00f3w i muzyk\u00f3w z siedmiu orkiestr<\/strong>, co w samym \u015brodku roz\u015bwietlonego miasta zapowiada naprawd\u0119 mocne prze\u017cycie. Parada startuje o <strong>16:00<\/strong> z ulic Richard-Wagner-Stra\u00dfe i Nikolaistra\u00dfe, przechodzi obok placu Markt i mniej wi\u0119cej o <strong>17:00<\/strong> ko\u0144czy si\u0119 wsp\u00f3lnym koncertem na placu Richard-Wagner-Platz.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d0302c5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d0302c5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1921\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-pruceli.jpg\" alt=\"Fasada ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Tomasza w Lipsku\" class=\"wp-image-476059\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-pruceli.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-pruceli-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-pruceli-700x1051.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-pruceli-768x1153.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-pruceli-1023x1536.jpg 1023w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-thomaskirche-pruceli-696x1045.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thomanerchor_i_Oratorium_na_Boze_Narodzenie_Bacha\"><\/span>Thomanerchor i Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie Bacha<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142ynny ch\u00f3r ch\u0142opi\u0119cy <strong>Thomanerchor<\/strong>, dzia\u0142aj\u0105cy przy ko\u015bciele Thomaskirche, przygotowuje na pierwsz\u0105 niedziel\u0119 adwentu, <strong>29.11. o 15:00<\/strong>, koncert <strong>Adventsmusik (koncert adwentowy)<\/strong>. W grudniu w ko\u015bciele zabrzmi <strong>Weihnachts-Oratorium Bacha<\/strong> (Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie): w pi\u0105tek <strong>11.12. o 19:00<\/strong> oraz w sobot\u0119 <strong>12.12. i niedziel\u0119 13.12., za ka\u017cdym razem o 17:00<\/strong>. Tu\u017c przed \u015bwi\u0119tami mo\u017cesz jeszcze wybra\u0107 si\u0119 na wiecz\u00f3r kol\u0119d <strong>Weihnachtsliederabend<\/strong> (20, 21 i 22.12., zawsze o 19:00), w Wigili\u0119 <strong>24.12. o 13:30<\/strong> zabrzmi Weihnachtsmotette, a w sylwestra <strong>31.12. o 13:30<\/strong> Silvestermotette.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z biletami na samo oratorium jest jednak ma\u0142y k\u0142opot. Sprzedaje si\u0119 je w pakiecie <strong>Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie w Lipsku (Christmas Oratorio in Leipzig)<\/strong>, a wolna sprzeda\u017c na rok 2026 nie zosta\u0142a jeszcze og\u0142oszona. Dost\u0119pno\u015b\u0107 <strong>sprawd\u017a<\/strong> wi\u0119c z wyprzedzeniem bezpo\u015brednio na stronie Thomanerchoru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwa\u017caj te\u017c na jedn\u0105 cz\u0119st\u0105 pu\u0142apk\u0119 przy planowaniu. Ch\u00f3r zwykle \u015bpiewa kr\u00f3tkie koncerty ch\u00f3ralne zwane <strong>motetami<\/strong>, ale regularnych pi\u0105tkowych i sobotnich motet\u00f3w w kalendarzu na grudzie\u0144 2026 nie ma (ostatnie odb\u0119d\u0105 si\u0119 20 i 21.11.). Co wi\u0119cej, w weekend <strong>4\u20136.12.<\/strong> ch\u0142opcy \u015bpiewaj\u0105 Oratorium na Bo\u017ce Narodzenie w berli\u0144skim Konzerthausie, a nie w Lipsku. \ud83d\ude05 Je\u015bli wi\u0119c nie uda ci si\u0119 dosta\u0107 na grudniowe oratorium, spr\u00f3buj zdoby\u0107 bilety na grudniowy wiecz\u00f3r kol\u0119d Weihnachtsliederabend albo na listopadowy koncert adwentowy.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d03074e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d03074e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-kostel.jpg\" alt=\"Stoiska jarmarku bo\u017conarodzeniowego w centrum Lipska\" class=\"wp-image-476060\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-kostel.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-kostel-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-kostel-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-kostel-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-kostel-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-kostel-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-kostel-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Xxlfussel, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weganski_jarmark_bozonarodzeniowy_5%E2%80%93612\"><\/span>Wega\u0144ski jarmark bo\u017conarodzeniowy 5\u20136.12.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla nas, wegetarian, i dla wegan Lipsk szykuje w drugi weekend adwentu mi\u0142\u0105 odmian\u0119 poza g\u0142\u00f3wnymi stoiskami w centrum. W <strong>sobot\u0119 i niedziel\u0119 5\u20136.12.2026<\/strong> na terenie kompleksu Philippus otwiera si\u0119 <strong>Veganer Weihnachtsmarkt<\/strong> (wega\u0144ski jarmark bo\u017conarodzeniowy). Ca\u0142a oferta jest tu w stu procentach ro\u015blinna, wi\u0119c odpada \u017cmudne dopytywanie o sk\u0142ad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dok\u0142adne godziny otwarcia tegorocznej edycji nie s\u0105 jeszcze znane, dlatego przed wyjazdem sprawd\u017a je na stronie organizatora. Je\u015bli przyje\u017cd\u017casz do miasta w\u0142a\u015bnie w ten grudniowy weekend, popo\u0142udniowy przystanek w Philippus \u0142atwo po\u0142\u0105czysz ze zwiedzaniem g\u0142\u00f3wnego jarmarku w centrum.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czego_sprobowac\"><\/span>Czego spr\u00f3bowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na g\u0142\u00f3wnym jarmarku w Lipsku czeka na ciebie <strong>ponad 100 przysmak\u00f3w<\/strong>, wi\u0119c ja przed wyj\u015bciem odpu\u015bci\u0142abym obfite \u015bniadanie i ruszy\u0142a mi\u0119dzy stoiska z pustym \u017co\u0142\u0105dkiem. Je\u015bli chcesz przetestowa\u0107 jak najwi\u0119cej lokalnych smako\u0142yk\u00f3w i nie wtoczy\u0107 si\u0119 z powrotem do hotelu ju\u017c po pierwszej godzinie, <strong>dziel si\u0119 porcjami na p\u00f3\u0142 z osob\u0105 towarzysz\u0105c\u0105<\/strong> i p\u0142ynnie przeplataj s\u0142one k\u0105ski s\u0142odkimi. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u015br\u00f3d gor\u0105cych napoj\u00f3w klasyk\u0105 jest grzaniec <strong>Gl\u00fchwein<\/strong>, ewentualnie winiarski Winzergl\u00fchwein w Wiosce Po\u0142udniowotyrolskiej albo Gl\u00f6gi (skandynawski grzaniec z Wioski Fi\u0144skiej). Je\u015bli zachce ci si\u0119 odmiany, zam\u00f3w <strong>Gl\u00fchbier<\/strong> (grzane piwo) albo zajrzyj na Nikolaikirchhof po p\u0142on\u0105cy Feuerzangenbowle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0141asuchom polecam miejscow\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105 strucla <strong>Leipziger Stollen<\/strong> (dro\u017cd\u017cowe ciasto z bakaliami) i pierniki Pulsnitzer Lebkuchen z miasteczka Pulsnitz. Grzechem by\u0142oby te\u017c pomin\u0105\u0107 saskie p\u0105czki <strong>Kr\u00e4ppelchen<\/strong>, ma\u0142e holenderskie placuszki Poffertjes albo \u015bwie\u017ce gofry. W \u015brod\u0119 2.12. w godzinach 15:30\u201317:30 odbywa si\u0119 publiczna degustacja i og\u0142oszenie najlepszego Stollena w konkursie stowarzyszenia Internationaler Kochkunstverein zu Leipzig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z bezmi\u0119snych s\u0142onych da\u0144 we\u017a \u015bwie\u017ce precle albo langosza, a w Wiosce Po\u0142udniowotyrolskiej chrupi\u0105cy chleb <strong>Sch\u00fcttelbrot z serem<\/strong>. Mo\u017cesz te\u017c spr\u00f3bowa\u0107 cienkiego alzackiego placka <strong>Flammkuchen<\/strong> \u2013 cz\u0119sto bywa z boczkiem, ale istnieje te\u017c wersja bez mi\u0119sa, trzeba tylko o ni\u0105 dopyta\u0107 na miejscu. Dla tych, kt\u00f3rzy jedz\u0105 mi\u0119so i ryby, na stoiskach sprzedaje si\u0119 kie\u0142baski Bratwurst, po\u0142udniowotyrolskie kie\u0142baski Kaminwurzen albo fi\u0144sk\u0105 specjalno\u015b\u0107 Flammlachs (\u0142oso\u015b pieczony przy ogniu).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lokaln\u0105 dum\u0105 cukiernik\u00f3w jest z kolei <strong>Leipziger Lerche<\/strong> (lipski skowronek) \u2013 babeczka z kruchego ciasta z nadzieniem marcepanowym i krzy\u017cykiem z ciasta na wierzchu. To chyba najciekawsza s\u0142odka pami\u0105tka dawnych czas\u00f3w. Przysmak powsta\u0142 jako s\u0142odki zamiennik oryginalnego pasztetu ze skowronk\u00f3w po zakazie polowania na ptaki \u015bpiewaj\u0105ce w Saksonii (1876), a jego nazw\u0119 chroni saski cech piekarzy. Na g\u0142\u00f3wnym jarmarku go nie znajdziesz, <strong>szukaj go w miejscowych cukierniach<\/strong> i piekarniach.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d030d28&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d030d28\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-radnice.jpg\" alt=\"Stoiska przed Starym Ratuszem w Lipsku\" class=\"wp-image-476061\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-radnice.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-radnice-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-radnice-700x934.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-radnice-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-radnice-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-stanky-radnice-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Joachim K\u00f6hler, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kubki_i_kaucja\"><\/span>Kubki i kaucja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolekcjonerzy si\u0119 uciesz\u0105, bo w Lipsku powstaje nowy <strong>kubek na grza\u0144ca<\/strong> i kubek dla dzieci. Za kubek dzieci\u0119cy p\u0142aci si\u0119 <strong>kaucj\u0119 5 \u20ac<\/strong> (ok. 21 z\u0142; strona miasta nie podaje, kt\u00f3rego roku to dotyczy). Wysoko\u015b\u0107 kaucji za kubek na grza\u0144ca i sama cena grza\u0144ca na rok 2026 nie s\u0105 jeszcze znane, wi\u0119c kwot\u0119 sprawdzisz dopiero na miejscu, przy pierwszym stoisku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pusty kubek oddasz potem na stoiskach nale\u017c\u0105cych do wsp\u00f3lnego systemu <strong>Tassenkreislauf<\/strong>, kt\u00f3ry przyjmuje kubki z tego roku i z dw\u00f3ch poprzednich edycji. Uwa\u017caj tylko, bo stoiska z w\u0142asnymi kubkami, na przyk\u0142ad w Wiosce Po\u0142udniowotyrolskiej i Fi\u0144skiej, na jarmarku \u015bredniowiecznym czy przy piramidzie, <strong>nie przyjm\u0105 kubka z tego systemu<\/strong>. Przed ostatnim \u0142ykiem zastan\u00f3w si\u0119 wi\u0119c, gdzie go oddasz, \u017ceby nie zawie\u017a\u0107 go do domu jako niechcianej pami\u0105tki.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d031127&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d031127\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1601\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-nikolaikirche.jpg\" alt=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Miko\u0142aja w Lipsku\" class=\"wp-image-476063\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-nikolaikirche.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-nikolaikirche-240x300.jpg 240w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-nikolaikirche-700x876.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-nikolaikirche-768x961.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-nikolaikirche-1228x1536.jpg 1228w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-nikolaikirche-696x871.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Berthold Werner, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Adwent_w_Lipsku_i_okolicach_%E2%80%93_co_jeszcze\"><\/span>Adwent w Lipsku i okolicach \u2013 co jeszcze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historyczne centrum to dopiero pocz\u0105tek, bo adwentowy nastr\u00f3j rozlewa si\u0119 z g\u0142\u00f3wnych plac\u00f3w tak\u017ce na <strong>okoliczne dzielnice<\/strong> i mniejsze saskie miasteczka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli bardziej kusi ci\u0119 artystyczna alternatywa i nietuzinkowe prezenty, wybierz si\u0119 do ogr\u00f3dka piwnego <strong>Felsenkeller<\/strong> przy Karl-Heine-Stra\u00dfe w dzielnicy Plagwitz. Stoi tam oko\u0142o 25 stoisk ze sztuk\u0105, fantasy i steampunkiem (stylistyk\u0105 inspirowan\u0105 maszynami parowymi). Mo\u017cesz te\u017c zajrze\u0107 na jarmark przy <strong>Connewitzer Kreuz<\/strong> obok Werk 2 w alternatywnej dzielnicy Connewitz. Kto z kolei marzy o pa\u0142acowej scenerii, mo\u017ce skierowa\u0107 si\u0119 do <strong>Gohliser Schl\u00f6sschen<\/strong>, gdzie odbywa si\u0119 impreza Weihnachtsduft und Lichterglanz (\u015awi\u0105teczny zapach i blask \u015bwiate\u0142) \u2013 bez stoisk handlowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Od 30.10.2026 do 31.01.2027 trwa <strong>Herr Kauzig Wintermarkt<\/strong>. Je\u015bli przyjedziesz do miasta w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 adwentu, <strong>29.11.2026<\/strong>, mo\u017cesz urozmaici\u0107 sobie program jednodniowymi wydarzeniami: w godzinach 11\u201318 odbywa si\u0119 jarmark na zamku Schloss Sch\u00f6nefeld oraz Advent im Park przy piekarni Brot &#038; Kees, a w godzinach 13\u201318 o\u017cywa m\u0142yn wodny D\u00f6litzer Wasserm\u00fchle. Rodzinom z dzie\u0107mi i fanom poci\u0105g\u00f3w polecam <strong>makiet\u0119 kolejow\u0105<\/strong> w zabytkowej poczekalni dworca g\u0142\u00f3wnego, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz po\u0142\u0105czy\u0107 z przyjazdem Weihnachtsmanna. Bilet wst\u0119pu na rok 2026 kosztuje <strong>6 \u20ac<\/strong> (ok. 25 z\u0142), a dzieci od 6 lat p\u0142ac\u0105 3 \u20ac, z zastrze\u017ceniem zmian.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na jarmarki bo\u017conarodzeniowe mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 te\u017c do <strong>okolicznych miast<\/strong>, takich jak Bad D\u00fcben, Grimma, Markkleeberg, Oschatz, Torgau, D\u00f6beln, M\u00fcgeln, ewentualnie na zamek Colditz, albo na przejazdy z grza\u0144cem kolejk\u0105 parow\u0105 <strong>D\u00f6llnitzbahn<\/strong>. Dok\u0142adne terminy na rok 2026 nie s\u0105 jednak jeszcze znane, dlatego przed wycieczk\u0105 \u015bled\u017a stron\u0119 <a href=\"https:\/\/www.leipzig.travel\/en\/discover\/christmas-in-the-leipzig-region\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">leipzig.travel<\/a>. Je\u015bli na przed\u015bwi\u0105teczn\u0105 Saksoni\u0119 masz zarezerwowane wi\u0119cej dni, \u0142atwo po\u0142\u0105czysz wyjazd z s\u0105siednim Dreznem. <strong>Poci\u0105g z Lipska jedzie tam oko\u0142o godziny<\/strong>, a tamtejszy Striezelmarkt trwa od 25.11. do 24.12.2026.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plan_adwentowego_weekendu_w_Lipsku\"><\/span>Plan adwentowego weekendu w Lipsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten plan sprawdzi si\u0119 w <strong>dowolny adwentowy weekend<\/strong>. Je\u015bli przyjedziesz w pierwszy weekend, dopisz sobie jeszcze w sobot\u0119 <strong>przyjazd Weihnachtsmanna<\/strong> na dworzec g\u0142\u00f3wny. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d0316ee&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d0316ee\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"854\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-santa-radnice.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105teczna figura na Starym Ratuszu w Lipsku\" class=\"wp-image-476065\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-santa-radnice.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-santa-radnice-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-santa-radnice-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-santa-radnice-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-santa-radnice-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Dguendel, CC BY 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sobota\"><\/span>Sobota<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Przedpo\u0142udniowa p\u0119tla przez Markt, Naschmarkt i Salzg\u00e4\u00dfchen:<\/strong> Zacznij od choinki przed Starym Ratuszem. Stamt\u0105d wystarczy przemkn\u0105\u0107 za budynek na historyczny jarmark na Naschmarkcie, gdzie pracuj\u0105 kowal i wytw\u00f3rcy \u015bwiec, a potem zajrze\u0107 w uliczk\u0119 Salzg\u00e4\u00dfchen z pi\u0119trow\u0105 karuzel\u0105 \u2013 dzi\u0119ki temu pierwsze trzy miejsca zaliczysz po kolei, jedno obok drugiego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Popo\u0142udniowi tr\u0119bacze na balkonie i przerwa na p\u0105czki:<\/strong> Wr\u00f3\u0107 przed Stary Ratusz na wyst\u0119p puzonist\u00f3w (godziny znajdziesz w cz\u0119\u015bci o programie), a zaraz potem zjedz obiad z lokalnych stragan\u00f3w i zako\u0144cz go saskimi p\u0105czkami Kr\u00e4ppelchen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Popo\u0142udniowy przystanek na Nikolaikirchhofie:<\/strong> Przejd\u017a pod ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Miko\u0142aja, gdzie pod \u015bwi\u0105teczn\u0105 piramid\u0105 mo\u017cesz delektowa\u0107 si\u0119 gor\u0105c\u0105 Feuerzangenbowle i goframi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wczesnowieczorny program na Marktb\u00fchne:<\/strong> Dzie\u0144 zako\u0144cz z powrotem na g\u0142\u00f3wnym rynku \u2013 wczesnym wieczorem na scenie trwaj\u0105 wyst\u0119py, a p\u00f3\u017aniej z ratuszowego balkonu zn\u00f3w rozbrzmiewaj\u0105 tr\u0119bacze.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7d031ba8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7d031ba8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vanocni-strom.jpg\" alt=\"Choinka w Lipsku\" class=\"wp-image-476067\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vanocni-strom.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vanocni-strom-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vanocni-strom-700x934.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vanocni-strom-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vanocni-strom-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-vanocni-strom-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Xxlfussel, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Niedziela\"><\/span>Niedziela<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Przedpo\u0142udnie na Augustusplatzu:<\/strong> Drugi dzie\u0144 po\u015bwi\u0119\u0107 rozleg\u0142emu placowi z bajkowym lasem M\u00e4rchenwald, kt\u00f3ry najbardziej cieszy dzieci. Przejed\u017a si\u0119 diabelskim m\u0142ynem albo zajrzyj do s\u0105siednich wiosek: Fi\u0144skiej i Po\u0142udniowotyrolskiej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Popo\u0142udniowy Eisstockbahn na Burgplatzu i tr\u0119bacze:<\/strong> Po obiedzie spr\u00f3buj przy pasa\u017cu Petersbogen bawarskich kr\u0119gli na lodzie w Szwajcarskiej Wiosce. Je\u015bli w sobot\u0119 nie uda\u0142o ci si\u0119 zobaczy\u0107 ratuszowych tr\u0119baczy, w niedziel\u0119 po po\u0142udniu masz kolejn\u0105 okazj\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zakupy i koncert w Thomaskirche:<\/strong> W niedziele handlowe mo\u017cesz przej\u015b\u0107 si\u0119 te\u017c po sklepach w centrum, a w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 adwentu nie przegap popo\u0142udniowego koncertu Adventsmusik w Thomaskirche.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Po\u017cegnanie na Thomaswiese i droga do domu:<\/strong> Przed wyjazdem zatrzymaj si\u0119 jeszcze przy pod\u015bwietlonym gigantycznym prezencie obok ko\u015bcio\u0142a i dopiero potem ruszaj na dworzec. Niedzielne po\u0142\u0105czenia sprawd\u017a jednak z wyprzedzeniem w aplikacji PKP Intercity albo DB Navigator.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli na Lipsk masz <strong>tylko jeden dzie\u0144<\/strong>, skup si\u0119 na po\u0142\u0105czonej trasie z Marktu przez Naschmarkt i Grimmaische Stra\u00dfe a\u017c na Augustusplatz, a dzielnicowe jarmarki poza centrum tym razem mo\u017cesz z czystym sumieniem odpu\u015bci\u0107. Gdyby z\u0142apa\u0142 ci\u0119 deszcz, skorzystaj z <strong>zadaszonych miejsc do siedzenia w Szwajcarskiej Wiosce<\/strong> albo \u2013 w grudniu \u2013 z makiety kolejowej w dworcowej poczekalni. Mi\u0142o\u015bnikom muzyki klasycznej poleci\u0142abym grudniowe koncerty ch\u00f3ru Thomanerchor, ale z biletami kupionymi wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Porada:<\/strong> Niedzielne po\u0142\u0105czenie powrotne <strong>zapisz w aplikacji ju\u017c poprzedniego wieczoru<\/strong>, zw\u0142aszcza je\u015bli jedziesz po 13.12., kiedy zmienia si\u0119 rozk\u0142ad jazdy.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"leipzig\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim wyruszysz w drog\u0119, warto mie\u0107 najwa\u017cniejsze godziny, po\u0142\u0105czenia i <strong>praktyczne zasady przejrzy\u015bcie<\/strong> zebrane w jednym miejscu.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1794909374000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_zaczynaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Lipsku_w_2026_roku\"><\/span>Kiedy zaczynaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Lipsku w 2026 roku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Lipsk\u00e9 v\u00e1no\u010dn\u00ed trhy prob\u00edhaj\u00ed v term\u00ednu <strong>24. 11.\u201323. 12. 2026<\/strong>. Slavnostn\u00ed zah\u00e1jen\u00ed s rozsv\u00edcen\u00edm strome\u010dku vypukne na p\u00f3diu na Marktu v \u00fater\u00fd 24. 11. kolem 17:00, p\u0159i\u010dem\u017e st\u00e1ne\u010dky sm\u011bj\u00ed otev\u0159\u00edt u\u017e od 11:00 a <strong>povinn\u011b maj\u00ed otev\u0159eno od 14:00<\/strong>. Ve st\u0159edu 23. 12. funguje u\u017e jen samotn\u00fd Markt p\u0159ed Starou radnic\u00ed a zav\u00edr\u00e1 ve 20:00.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909374001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_godziny_otwarcia_jarmarku_bozonarodzeniowego_w_Lipsku\"><\/span>Jakie s\u0105 godziny otwarcia jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Lipsku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Od niedzieli do czwartku mo\u017cesz zwiedza\u0107 stoiska w godzinach <strong>11:00\u201321:00<\/strong>, a w pi\u0105tek i sobot\u0119 godziny otwarcia wyd\u0142u\u017caj\u0105 si\u0119 do <strong>11:00\u201322:00<\/strong>. Wst\u0119p na ca\u0142y teren targowy w centrum miasta jest wolny, wi\u0119c nie musisz si\u0119 martwi\u0107 o \u017cadne bilety. We wtorek 22.12. ca\u0142y targ zamyka si\u0119 ju\u017c o 20:00, a w \u015brod\u0119 23.12. czynny pozostaje tylko Markt, i to do 20:00.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909374002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dlugo_jedzie_pociag_z_Pragi_do_Lipska\"><\/span>Jak d\u0142ugo jedzie poci\u0105g z Pragi do Lipska?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bezpo\u015bredni poci\u0105g mi\u0119dzy miastami nie kursuje, ale z jedn\u0105 przesiadk\u0105 na dworcu Dresden-Neustadt dasz rad\u0119 pokona\u0107 tras\u0119 najszybciej w <strong>oko\u0142o 3 godziny i 45 minut<\/strong>. Je\u015bli wolisz podr\u00f3\u017c bez przesiadek, bezpo\u015bredni autobus <strong>FlixBus<\/strong> jedzie z Wroc\u0142awia na dworzec g\u0142\u00f3wny oko\u0142o 3,5 godziny. Z Hauptbahnhofu do strefy pieszej dojdziesz pieszo w kilka minut, ewentualnie podjedziesz jeden przystanek S-Bahnem do stacji Markt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909374003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_Lipsku_jest_lodowisko\"><\/span>Czy w Lipsku jest lodowisko?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Oficjalny program \u015bwi\u0105tecznego jarmarku w centrum nie wspomina o \u017cadnym lodowisku, ale na placu Burgplatz mo\u017cesz ju\u017c od 24.11. wypr\u00f3bowa\u0107 <strong>Eisstockbahn w Wiosce Szwajcarskiej<\/strong>, czyli bawarskie kr\u0119gle na lodzie. Lodowisko <strong>Leipziger Eistraum<\/strong> na placu Augustusplatz powstaje dopiero w styczniu. W 2026 roku dzia\u0142a\u0142o od 16.1. do 1.3. z wolnym wst\u0119pem na teren, samo \u0142y\u017cwiarstwo kosztowa\u0142o 7 \u20ac (ulgowe 5 \u20ac), wypo\u017cyczenie \u0142y\u017cew 5 \u20ac, a termin i ceny na 2027 rok nie zosta\u0142y jeszcze opublikowane.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909374004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_do_Lipska_potrzebujesz_naklejki_plakietki_emisyjnej_i_gdzie_mozesz_zaparkowac\"><\/span>Czy do Lipska potrzebujesz naklejki (plakietki) emisyjnej i gdzie mo\u017cesz zaparkowa\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Lipska strefa obejmuje oko\u0142o 62% powierzchni miasta i obowi\u0105zuje, dop\u00f3ki miasto jej nie zniesie wraz z aktualizacj\u0105 planu czysto\u015bci powietrza w latach 2027\/2028, wi\u0119c bez <strong>zielonej plakietki emisyjnej<\/strong> (wa\u017cna jest te\u017c polska) grozi kara 80 \u20ac. Za darmo i poza stref\u0105 zaparkujesz na <strong>P+R Leipziger Messe<\/strong> (1 200 miejsc), podczas gdy bezp\u0142atny P+R V\u00f6lkerschlachtdenkmal (600 miejsc) le\u017cy wewn\u0105trz strefy. W podziemnym gara\u017cu Q-Park Augustusplatz zap\u0142acisz w 2026 roku przy rezerwacji online stawk\u0119 dzienn\u0105 10 \u20ac.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909374005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_stoisk_ma_jarmark_bozonarodzeniowy_w_Lipsku\"><\/span>Ile stoisk ma jarmark bo\u017conarodzeniowy w Lipsku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Jarmark adwentowy w Lipsku to <strong>ponad 300 stoisk<\/strong>, rozmieszczonych w <strong>siedmiu strefach targowych<\/strong> w centrum miasta. W zesz\u0142ym roku, czyli w 2025, jarmark odwiedzi\u0142y ponad 2 miliony os\u00f3b, a po\u0142ow\u0119 z nich stanowili go\u015bcie spoza miasta. Magiczny klimat podkre\u015bla dwudziestometrowa choinka na Marktplatz oraz uliczki po\u0142\u0105czone w stref\u0119 piesz\u0105.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej\"><\/span>Dok\u0105d dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyjazd do Lipska \u0142atwo po\u0142\u0105czysz z przystankiem po drodze \u2013 zajrzyj do naszego przewodnika po <strong>pobliskim Dre\u017anie<\/strong>, gdzie opisujemy <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-drazdany\/\">jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Dre\u017anie<\/a>. Je\u015bli po g\u00f3rniczej paradzie Bergparade masz ochot\u0119 na <strong>wi\u0119cej adwentu w stylu Rudaw<\/strong>, znajdziesz inspiracje w artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-chemnitz\/\">jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Chemnitz<\/a>. Spakuj wi\u0119c r\u0119kawiczki, ruszaj za zapachem p\u0105czk\u00f3w Kr\u00e4ppelchen i ciesz si\u0119 przed\u015bwi\u0105tecznym Lipskiem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Lipsku potrwa od 24.11 do 23.12.2026. Czeka na ciebie ponad 300 stragan\u00f3w, tr\u0119bacze na balkonie ratusza i g\u00f3rnicza parada Bergparade. Sprawd\u017a, gdzie zaparkowa\u0107 i czego spr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":476017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Lipsk, Niemcy: jarmark bo\u017conarodzeniowy 2026 \u2013 porady","rank_math_description":"Lipsk, Niemcy: jarmark bo\u017conarodzeniowy 24.11\u201323.12.2026, ponad 300 stragan\u00f3w, koncerty i Bergparade. Sprawd\u017a terminy, dojazd i noclegi i zaplanuj wyjazd!","rank_math_focus_keyword":"lipsk niemcy","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,298,740],"tags":[],"class_list":["post-490218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-niemcy","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-lipsko-markt-strom-noc.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/476017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}