{"id":462548,"date":"2026-11-01T03:58:12","date_gmt":"2026-11-01T02:58:12","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/"},"modified":"2026-11-01T03:58:12","modified_gmt":"2026-11-01T02:58:12","slug":"chicago-pogoda-noclegi-hotele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/","title":{"rendered":"Chicago pogoda i noclegi: 18 hoteli, bezpieczne dzielnice"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planujesz wyjazd do Wietrznego Miasta i zastanawiasz si\u0119, gdzie nocowa\u0107? Przy wyborze noclegu w Chicago pogoda i lokalizacja maj\u0105 spore znaczenie, a przed tob\u0105 wa\u017cna decyzja. Chicago to ogromna metropolia z\u0142o\u017cona z dziesi\u0105tek zupe\u0142nie r\u00f3\u017cnych dzielnic, dlatego wyb\u00f3r odpowiedniej okolicy <strong>ma kluczowy wp\u0142yw na wra\u017cenia z ca\u0142ej podr\u00f3\u017cy<\/strong>. W samym centrum nad twoj\u0105 g\u0142ow\u0105 b\u0119d\u0105 g\u00f3rowa\u0107 najwy\u017csze wie\u017cowce, a nieco dalej na p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d odkryjesz spokojniejsze uliczki pe\u0142ne zieleni, przytulnych kawiarni i zabytkowych ceglanych dom\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szukaj\u0105c noclegu, musisz jednak uwzgl\u0119dni\u0107 do\u015b\u0107 now\u0105 zmian\u0119, kt\u00f3ra potrafi mocno nadwyr\u0119\u017cy\u0107 bud\u017cet. Od wiosny 2026 roku Chicago ma bowiem <strong>najwy\u017cszy podatek hotelowy w ca\u0142ych Stanach Zjednoczonych<\/strong>. W po\u0142\u0105czeniu z dodatkowymi op\u0142atami oznacza to, \u017ce pocz\u0105tkowa cena za noc widoczna na portalu rezerwacyjnym jest daleka od ostatecznej. Warto wi\u0119c po\u015bwi\u0119ci\u0107 nieco wi\u0119cej czasu na wyb\u00f3r hotelu, \u017ceby dok\u0142adnie wiedzie\u0107, za co p\u0142acisz i gdzie mo\u017cesz rozs\u0105dnie zaoszcz\u0119dzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym przewodniku przyjrzymy si\u0119 <strong>18 konkretnym hotelom z doskona\u0142ymi opiniami<\/strong>, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej polecaj\u0105 podr\u00f3\u017cnicy z ca\u0142ego \u015bwiata. Poznasz najciekawsze dzielnice, r\u00f3\u017cnice w cenach oraz miejsca, kt\u00f3re podczas rezerwacji lepiej omija\u0107 szerokim \u0142ukiem. Niezale\u017cnie od tego, czy szukasz luksusowego pokoju z widokiem na jezioro Michigan, czy przytulnego pensjonatu w spokojnej dzielnicy mieszkalnej, znajdziesz tu co\u015b dla siebie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6a0ab&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6a0ab\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1707\" height=\"2560\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-scaled.jpg\" alt=\"Promenada Chicago Riverwalk\" class=\"wp-image-416194\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-scaled.jpg 1707w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-696x1044.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-1392x2088.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1707px) 100vw, 1707px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: DimiTalen \/ Wikimedia Commons, CC0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Dzielnice_Chicago_ktora_okolice_wybrac\" >Dzielnice Chicago: kt\u00f3r\u0105 okolic\u0119 wybra\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Pogoda_w_Chicago_kiedy_jechac_i_rezerwowac_nocleg\" >Pogoda w Chicago: kiedy jecha\u0107 i rezerwowa\u0107 nocleg?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Chicago_pogoda_i_noclegi_18_hoteli_bezpieczne_dzielnice\" >Chicago pogoda i noclegi: 18 hoteli, bezpieczne dzielnice<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#1_The_Publishing_House_Bed_and_Breakfast\" >1. The Publishing House Bed and Breakfast<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#2_The_Drake\" >2. The Drake<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#3_InterContinental_Chicago_Magnificent_Mile\" >3. InterContinental Chicago Magnificent Mile<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#4_Palmer_House_a_Hilton_Hotel\" >4. Palmer House a Hilton Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#5_Staypineapple_An_Iconic_Hotel\" >5. Staypineapple, An Iconic Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#6_Soho_House_Chicago\" >6. Soho House Chicago<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#7_Kimpton_Gray_Hotel\" >7. Kimpton Gray Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#8_Hilton_Vacation_Club_Hotel_Blake\" >8. Hilton Vacation Club Hotel Blake<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#9_The_Robey\" >9. The Robey<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#10_The_Sono_Chicago\" >10. The Sono Chicago<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#11_Rays_Bucktown_Bed_and_Breakfast\" >11. Ray&#8217;s Bucktown Bed and Breakfast<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#12_Sentral_Michigan_Avenue\" >12. Sentral Michigan Avenue<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#13_Hyatt_Regency_Chicago\" >13. Hyatt Regency Chicago<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#14_Omni_Chicago_Hotel\" >14. Omni Chicago Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#15_Hilton_ChicagoMagnificent_Mile_Suites\" >15. Hilton Chicago\/Magnificent Mile Suites<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#16_HI_Chicago_Hostel\" >16. HI Chicago Hostel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#17_Wicker_Park_Inn\" >17. Wicker Park Inn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#18_STAY_424_Hostel\" >18. STAY 424 Hostel<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Jak_wybrac_odpowiedni_hotel\" >Jak wybra\u0107 odpowiedni hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Co_dalej\" >Co dalej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Jak_dostac_sie_z_lotniska_do_centrum_Chicago\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 z lotniska do centrum Chicago?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Ile_kosztuje_komunikacja_miejska_w_Chicago\" >Ile kosztuje komunikacja miejska w Chicago?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Czy_w_Chicago_potrzebuje_samochodu\" >Czy w Chicago potrzebuj\u0119 samochodu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Czy_Chicago_jest_bezpieczne_dla_turystow\" >Czy Chicago jest bezpieczne dla turyst\u00f3w?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#O_co_chodzi_z_tym_ogromnym_podatkiem_hotelowym\" >O co chodzi z tym ogromnym podatkiem hotelowym?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Gdzie_w_Chicago_dobrze_zjesc_wegetariansko\" >Gdzie w Chicago dobrze zje\u015b\u0107 wegetaria\u0144sko?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Czego_koniecznie_sprobowac_z_lokalnej_kuchni\" >Czego koniecznie spr\u00f3bowa\u0107 z lokalnej kuchni?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chicago-pogoda-noclegi-hotele\/#Kiedy_najlepiej_odwiedzic_Chicago\" >Kiedy najlepiej odwiedzi\u0107 Chicago?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Najlepszy hotel og\u00f3\u0142em:<\/strong> Zdecydowanym zwyci\u0119zc\u0105 wed\u0142ug opinii go\u015bci jest <strong>The Publishing House Bed and Breakfast<\/strong> w dzielnicy West Loop. Oferuje niezwyk\u0142y klimat, wy\u015bmienite \u015bniadania i indywidualne podej\u015bcie, kt\u00f3rego nie znajdziesz w du\u017cych sieciach hotelowych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najlepszy wyb\u00f3r na pierwsz\u0105 wizyt\u0119:<\/strong> Je\u015bli chcesz mie\u0107 wszystkie atrakcje na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki, wybierz historyczny <strong>InterContinental Chicago Magnificent Mile<\/strong> ze s\u0142ynnym basenem na 14. pi\u0119trze.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najlepszy dla rodzin z dzie\u0107mi:<\/strong> Przestronne zakwaterowanie oferuje <strong>Hilton Chicago\/Magnificent Mile Suites<\/strong>, w kt\u00f3rym znajdziesz oddzielne pokoje i sk\u0105d \u0142atwo dotrzesz nad jezioro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najlepszy stosunek jako\u015bci do ceny:<\/strong> Dla podr\u00f3\u017cnik\u00f3w z ograniczonym bud\u017cetem \u015bwietnym wyborem jest <strong>HI Chicago Hostel<\/strong> w samym centrum dzielnicy Loop. Dostaniesz tu czyste \u0142\u00f3\u017cko za u\u0142amek ceny noclegu w zwyk\u0142ym hotelu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najlepszy hotel butikowy:<\/strong> Stylowy <strong>The Robey<\/strong> w dzielnicy Wicker Park mie\u015bci si\u0119 w pi\u0119knym budynku w stylu art d\u00e9co i oferuje bar na dachu z widokiem na ca\u0142\u0105 panoram\u0119 wie\u017cowc\u00f3w Chicago.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uwaga na pu\u0142apki:<\/strong> Zachowaj szczeg\u00f3ln\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107 przy rezerwacji nocleg\u00f3w w sieci <strong>The Chicago Hotel Collection<\/strong> oraz w <strong>Travelodge Downtown<\/strong>. Kusz\u0105 wyj\u0105tkowo niskimi cenami, ale wed\u0142ug opinii go\u015bci maj\u0105 powa\u017cne problemy z czysto\u015bci\u0105 i naliczaj\u0105 ukryte op\u0142aty.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Na tej mapie por\u00f3wnasz aktualnie dost\u0119pne noclegi<\/a> \u2014 zobaczysz te\u017c, o ile taniej mo\u017cesz przenocowa\u0107 kilka przystank\u00f3w od centrum.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzielnice_Chicago_ktora_okolice_wybrac\"><\/span>Dzielnice Chicago: kt\u00f3r\u0105 okolic\u0119 wybra\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chicago to nie tylko jedno wielkie centrum, lecz raczej ogromna uk\u0142adanka bardzo r\u00f3\u017cnych ma\u0142ych \u015bwiat\u00f3w. To w\u0142a\u015bnie wyb\u00f3r dzielnicy zdecyduje, czy wieczorem b\u0119dziesz zasypia\u0107 przy g\u0142o\u015bnych syrenach karetek, czy w zupe\u0142nej ciszy spokojnej ulicy mieszkalnej. <strong>Loop i South Loop<\/strong> to najpopularniejsze turystyczne centrum miasta, gdzie wszystko masz pod r\u0119k\u0105. Znajdziesz tu s\u0142ynny Millennium Park z lustrzan\u0105 fasolk\u0105, zachwycaj\u0105cy Art Institute, znan\u0105 promenad\u0119 Riverwalk i punkt widokowy Skydeck, kt\u00f3ry zapewnia spor\u0105 dawk\u0119 adrenaliny. To okolica z <strong>najlepszymi po\u0142\u0105czeniami komunikacyjnymi<\/strong>, poniewa\u017c krzy\u017cuje si\u0119 tu wi\u0119kszo\u015b\u0107 linii kolejki miejskiej kursuj\u0105cej nad ulicami. W weekendy ogromne hotele biznesowe cz\u0119sto oferuj\u0105 znacznie ni\u017csze ceny. Musisz jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce po zmroku ulice w niekt\u00f3rych cz\u0119\u015bciach Loop ca\u0142kowicie pustoszej\u0105 i niewiele si\u0119 tu dzieje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zale\u017cy ci na bardziej o\u017cywionej atmosferze tu\u017c za drzwiami hotelu, wybierz <strong>River North<\/strong>. Ta dzielnica oferuje niezliczone \u015bwietne restauracje, bary otwarte wieczorami i niezale\u017cne galerie sztuki. Znajduje si\u0119 tu najwi\u0119cej hoteli \u015bredniej i wy\u017cszej klasy, a podczas pierwszej wizyty w mie\u015bcie to <strong>najlepszy kompromis<\/strong> mi\u0119dzy \u0142atwym dost\u0119pem do atrakcji a bogatym \u017cyciem nocnym. Tu\u017c obok le\u017c\u0105 <strong>Magnificent Mile i Streeterville<\/strong>, czyli zakupowy raj pe\u0142en luksusowych butik\u00f3w. W\u0142a\u015bnie tutaj stoj\u0105 najpi\u0119kniejsze hotele ze wspania\u0142ymi widokami na jezioro Michigan i punkt widokowy 360 CHICAGO. Za t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 lokalizacj\u0119 trzeba jednak zap\u0142aci\u0107 najwi\u0119cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zupe\u0142nie inny klimat oferuj\u0105 <strong>West Loop i Fulton Market<\/strong>. Wed\u0142ug wielu uznanych krytyk\u00f3w kulinarnych to najlepsza dzielnica gastronomiczna w ca\u0142ych Stanach Zjednoczonych. Dawniej by\u0142 to typowo przemys\u0142owy obszar pe\u0142en magazyn\u00f3w i zak\u0142ad\u00f3w pakowania mi\u0119sa. Z czasem zmieni\u0142 si\u0119 w niezwykle modne miejsce z luksusowymi butikami i \u015bwietnymi restauracjami, kt\u00f3re pokazuje nowoczesne oblicze miasta. Z kolei <strong>Lincoln Park, Wicker Park i Bucktown<\/strong> to zielone dzielnice mieszkalne, gdzie poznasz prawdziwe, autentyczne Chicago za nieco ni\u017csz\u0105 cen\u0119. Do centrum dotrzesz kolejk\u0105 nadziemn\u0105 w zaledwie 15\u201325 minut. Warto wspomnie\u0107 te\u017c o po\u0142o\u017conej na po\u0142udniu dzielnicy <strong>Hyde Park<\/strong>, w kt\u00f3rej mie\u015bci si\u0119 presti\u017cowy uniwersytet, a od czerwca 2026 roku r\u00f3wnie\u017c s\u0142ynne <strong>Obama Presidential Center<\/strong>. Baza noclegowa jest tu jednak bardzo ograniczona, dlatego wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w przyje\u017cd\u017ca raczej na jednodniow\u0105 wycieczk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pogoda_w_Chicago_kiedy_jechac_i_rezerwowac_nocleg\"><\/span>Pogoda w Chicago: kiedy jecha\u0107 i rezerwowa\u0107 nocleg?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceny hoteli w Chicago cz\u0119sto przypominaj\u0105 szalon\u0105 jazd\u0119 kolejk\u0105 g\u00f3rsk\u0105, a wszystko zale\u017cy od pory roku i odbywaj\u0105cych si\u0119 w\u0142a\u015bnie du\u017cych wydarze\u0144. <strong>Najdro\u017cszy jest okres od maja do wrze\u015bnia<\/strong>, kiedy pogoda najbardziej sprzyja zwiedzaniu, a w mie\u015bcie organizuje si\u0119 mn\u00f3stwo festiwali plenerowych. Gwa\u0142towny wzrost cen nocleg\u00f3w nast\u0119puje tak\u017ce wtedy, gdy w ogromnym centrum McCormick Place odbywaj\u0105 si\u0119 du\u017ce mi\u0119dzynarodowe konferencje. W takich dniach nawet ceny zwyk\u0142ych hoteli trzygwiazdkowych potrafi\u0105 wzrosn\u0105\u0107 dwukrotnie, a miasto dos\u0142ownie p\u0119ka w szwach. Je\u015bli planujesz letni wyjazd, <strong>zarezerwuj nocleg przynajmniej cztery miesi\u0105ce wcze\u015bniej<\/strong>. Dzi\u0119ki temu nadal b\u0119dziesz mie\u0107 wyb\u00f3r i unikniesz p\u0142acenia absurdalnych kwot.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z kolei <strong>najta\u0144sze noclegi w Chicago znajdziesz od stycznia do marca<\/strong>, gdy miasto zapada w g\u0142\u0119boki zimowy sen. Jest wtedy przyjemnie spokojne, atrakcje \u015bwiec\u0105 pustkami, a ceny spadaj\u0105 do najni\u017cszego poziomu w roku. Jest jednak jeden du\u017cy i do\u015b\u0107 nieprzyjemny haczyk. Temperatury regularnie spadaj\u0105 znacznie poni\u017cej zera, nawet do \u221210\u00b0C, a lodowaty wiatr znad jeziora Michigan jeszcze mocno obni\u017ca temperatur\u0119 odczuwaln\u0105. Zima w Chicago to propozycja dla najbardziej zahartowanych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy nie boj\u0105 si\u0119 mrozu i chc\u0105 zaoszcz\u0119dzi\u0107 na pobycie setki dolar\u00f3w. Dobrym kompromisem jest wi\u0119c raczej wczesna jesie\u0144: najwi\u0119ksze t\u0142umy turyst\u00f3w ju\u017c znikaj\u0105, ceny nieco si\u0119 uspokajaj\u0105, a pogoda nadal sprzyja d\u0142ugim spacerom po mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chicago_pogoda_i_noclegi_18_hoteli_bezpieczne_dzielnice\"><\/span>Chicago pogoda i noclegi: 18 hoteli, bezpieczne dzielnice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017cszy wyb\u00f3r opiera si\u0119 na szczeg\u00f3\u0142owym rozeznaniu i <strong>autentycznych opiniach podr\u00f3\u017cnik\u00f3w<\/strong>. Hotele zosta\u0142y u\u0142o\u017cone w kolejno\u015bci od najbardziej luksusowych i najciekawszych, przez sprawdzone obiekty \u015bredniej klasy, a\u017c po <strong>najkorzystniejsze propozycje na mniejszy bud\u017cet<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6ac6c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6ac6c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1005\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-publishing-house-bed-and-breakfast.jpg\" alt=\"Hotel The Publishing House Bed and Breakfast\" class=\"wp-image-416145\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-publishing-house-bed-and-breakfast.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-publishing-house-bed-and-breakfast-300x188.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-publishing-house-bed-and-breakfast-700x440.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-publishing-house-bed-and-breakfast-768x482.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-publishing-house-bed-and-breakfast-1536x965.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-publishing-house-bed-and-breakfast-696x437.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-publishing-house-bed-and-breakfast-1392x874.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: The Publishing House Bed and Breakfast \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_The_Publishing_House_Bed_and_Breakfast\"><\/span>1. The Publishing House Bed and Breakfast<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=The%20Publishing%20House%20Bed%20and%20Breakfast&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Publishing House Bed and Breakfast<\/a><\/strong> w dzielnicy West Loop mie\u015bci si\u0119 w budynku dawnego wydawnictwa i nale\u017cy do najlepiej ocenianych hoteli w mie\u015bcie. Znajdziesz tu zaledwie osiem indywidualnie urz\u0105dzonych pokoi, w kt\u00f3rych surowa, ods\u0142oni\u0119ta ceg\u0142a harmonijnie \u0142\u0105czy si\u0119 z nowoczesnym luksusem. Zamiast bezosobowej atmosfery wielkich sieci hotelowych czeka tu na ciebie spok\u00f3j, przestronne cz\u0119\u015bci wsp\u00f3lne i dwa przyjazne mopsy, kt\u00f3re ch\u0119tnie dotrzymuj\u0105 go\u015bciom towarzystwa. Podr\u00f3\u017cnicy wracaj\u0105 przede wszystkim ze wzgl\u0119du na serdeczny personel i fantastyczne domowe \u015bniadania. S\u0105 ju\u017c wliczone w cen\u0119 pobytu, co w drogim Chicago zdarza si\u0119 do\u015b\u0107 rzadko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli kochasz dobre jedzenie, okolica zapewne ci\u0119 zachwyci. Znajdziesz si\u0119 w samym sercu najlepszej dzielnicy kulinarnej w Stanach Zjednoczonych, pe\u0142nej stylowych kawiarni i renomowanych restauracji. Pami\u0119taj, \u017ce niekt\u00f3re pokoje jednoosobowe mog\u0105 by\u0107 do\u015b\u0107 ma\u0142e, ale wcale nie odbiera im to wygody. To pi\u0119kne miejsce na romantyczny pobyt, z kt\u00f3rego bardzo \u0142atwo dotrzesz do atrakcji w centrum. Wystarczy wsi\u0105\u015b\u0107 do kolejki nadziemnej na zielonej lub r\u00f3\u017cowej linii, a po kilku minutach b\u0119dziesz na miejscu. Je\u015bli dodatkowo wybierasz si\u0119 na koncert do pobliskiej hali United Center, dotrzesz tam kr\u00f3tkim spacerem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Zdecydowanie polecam rezerwacj\u0119 z bardzo du\u017cym wyprzedzeniem. Ze wzgl\u0119du na wyj\u0105tkowo ma\u0142\u0105 liczb\u0119 pokoi i ogromn\u0105 popularno\u015b\u0107 ten hotelowy klejnot bywa w pe\u0142ni zarezerwowany nawet na wiele miesi\u0119cy naprz\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6b4e0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6b4e0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-drake.jpg\" alt=\"Hotel The Drake\" class=\"wp-image-416146\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-drake.jpg 800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-drake-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-drake-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-drake-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-drake-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot.: The Drake \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_The_Drake\"><\/span>2. The Drake<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kultowy hotel <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=The%20Drake&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Drake<\/a><\/strong> z 1920 roku stoi na p\u00f3\u0142nocnym kra\u0144cu s\u0142ynnej ulicy handlowej Magnificent Mile. Je\u015bli lubisz histori\u0119 z odrobin\u0105 arystokratycznego klimatu, pewnie ci\u0119 zachwyci. To hotelowa klasyka \u2014 nocowali tu Winston Churchill, Marilyn Monroe i ksi\u0119\u017cna Diana. Go\u015bcie ceni\u0105 pi\u0119kne widoki wprost na jezioro Michigan i pla\u017c\u0119 Oak Street Beach, a tak\u017ce bardzo sympatyczny personel. Hotel sprawdzi si\u0119 przede wszystkim dla par, kt\u00f3re chc\u0105 poczu\u0107 atmosfer\u0119 dawnego Chicago. Zdecydowanie warto zajrze\u0107 do s\u0142ynnego salonu Palm Court, gdzie wypijesz tradycyjn\u0105 popo\u0142udniow\u0105 herbat\u0119 przy d\u017awi\u0119kach harfy granej na \u017cywo, albo do historycznego baru Coq d&#8217;Or.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przygotuj si\u0119 jednak na to, \u017ce czas odcisn\u0105\u0142 tu swoje pi\u0119tno, a zdaniem wielu go\u015bci pokoje wymagaj\u0105 remontu. W opiniach cz\u0119sto pojawiaj\u0105 si\u0119 wolno odp\u0142ywaj\u0105ca woda pod prysznicem, starsze wyposa\u017cenie i ha\u0142as z ulicy, a pokoje najni\u017cszej kategorii potrafi\u0105 by\u0107 naprawd\u0119 male\u0144kie. Je\u015bli jednak zale\u017cy ci przede wszystkim na klimacie dawnych lat i \u015bwietnych sklepach tu\u017c za drzwiami, pobyt powinien ci si\u0119 spodoba\u0107. St\u0105d bez trudu dojdziesz te\u017c pieszo do popularnego punktu widokowego 360 CHICAGO czy na lubiane przez turyst\u00f3w molo Navy Pier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Przy rezerwacji koniecznie popro\u015b o pok\u00f3j na wy\u017cszym pi\u0119trze, \u017ceby unikn\u0105\u0107 ha\u0142asu z ulicy i mie\u0107 bezpo\u015bredni widok na jezioro. Podobno ten magiczny widok na tafl\u0119 wody o wschodzie s\u0142o\u0144ca jest wart ka\u017cdej dodatkowej z\u0142ot\u00f3wki.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6be54&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6be54\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-chicago-magnificent-mile.jpg\" alt=\"Hotel InterContinental Chicago Magnificent Mile\" class=\"wp-image-416147\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-chicago-magnificent-mile.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-chicago-magnificent-mile-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-chicago-magnificent-mile-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-chicago-magnificent-mile-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-chicago-magnificent-mile-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-chicago-magnificent-mile-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/intercontinental-chicago-magnificent-mile-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: InterContinental Chicago Magnificent Mile by IHG \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_InterContinental_Chicago_Magnificent_Mile\"><\/span>3. InterContinental Chicago Magnificent Mile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zar\u00f3wno fasada, jak i wn\u0119trza <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=InterContinental%20Chicago%20Magnificent%20Mile&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">InterContinental Chicago Magnificent Mile<\/a><\/strong> przenios\u0105 ci\u0119 wprost do epoki monumentalnej chicagowskiej architektury z 1929 roku. Ju\u017c po wej\u015bciu do ogromnego holu z bogato zdobionymi wn\u0119trzami poczujesz, jak wiele historii kryje to miejsce. Go\u015bcie chwal\u0105 przede wszystkim fantastyczne po\u0142o\u017cenie przy t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem Magnificent Mile. W kilka minut spokojnego spaceru dotrzesz st\u0105d nad rzek\u0119, na popularn\u0105 promenad\u0119 Riverwalk i do najbardziej znanych atrakcji. Pokoje s\u0105 zazwyczaj bardzo czyste, a z tych na wy\u017cszych pi\u0119trach rozci\u0105ga si\u0119 dodatkowo \u015bwietny widok na miasto. Najwi\u0119kszym skarbem hotelu jest jednak legendarny podgrzewany basen na czternastym pi\u0119trze, ozdobiony r\u0119cznie malowanymi hiszpa\u0144skimi p\u0142ytkami i terakotow\u0105 fontann\u0105. P\u0142ywanie dok\u0142adnie tam, gdzie kiedy\u015b trenowa\u0142 filmowy Tarzan, Johnny Weissm\u00fcller, to naprawd\u0119 niezwyk\u0142e prze\u017cycie po ca\u0142ym dniu zwiedzania miasta na piechot\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119taj jednak, \u017ce to starszy budynek, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z kilkoma niedogodno\u015bciami. Windy bywaj\u0105 bardzo powolne, a niekt\u00f3rzy go\u015bcie zwracaj\u0105 uwag\u0119 na niespodziewane op\u0142aty hotelowe lub sporadyczne awarie klimatyzacji. Nocleg kosztuje tu oko\u0142o 300 dolar\u00f3w, co przy tak presti\u017cowym adresie jest do\u015b\u0107 typow\u0105 kwot\u0105. W samym budynku mo\u017cesz zajrze\u0107 do renomowanej restauracji serwuj\u0105cej steki, z barem winnym. Je\u015bli jednak wolisz spacerowa\u0107 po okolicznych ulicach, znajdziesz w pobli\u017cu mn\u00f3stwo \u015bwietnych miejsc na dobr\u0105 kolacj\u0119 lub wieczornego drinka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Hotel sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych wie\u017c \u2014 historycznej i nowoczesnej. Wed\u0142ug niekt\u00f3rych go\u015bci pokoje w tej nowoczesnej bywaj\u0105 nieco ciasne, wi\u0119c je\u015bli chcesz naprawd\u0119 poczu\u0107 klimat dawnych lat, przy rezerwacji wyra\u017anie zaznacz, \u017ce zale\u017cy ci na starszej cz\u0119\u015bci budynku.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6c6ca&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6c6ca\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1221\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/palmer-house-a-hilton-hotel.jpg\" alt=\"Hotel Palmer House a Hilton Hotel\" class=\"wp-image-416148\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/palmer-house-a-hilton-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/palmer-house-a-hilton-hotel-300x229.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/palmer-house-a-hilton-hotel-700x534.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/palmer-house-a-hilton-hotel-768x586.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/palmer-house-a-hilton-hotel-1536x1172.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/palmer-house-a-hilton-hotel-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/palmer-house-a-hilton-hotel-696x531.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/palmer-house-a-hilton-hotel-1392x1062.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Palmer House a Hilton Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Palmer_House_a_Hilton_Hotel\"><\/span>4. Palmer House a Hilton Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Palmer%20House%20a%20Hilton%20Hotel&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Palmer House a Hilton Hotel<\/a><\/strong> to jeden z najstarszych i najs\u0142ynniejszych hoteli w ca\u0142ej dzielnicy Loop, a jego historia jest naprawd\u0119 dramatyczna. Pierwotny budynek z 1871 roku sp\u0142on\u0105\u0142 podczas wielkiego po\u017caru zaledwie trzyna\u015bcie dni po otwarciu. Obecny, pochodz\u0105cy z 1925 roku, pozwoli ci za to pozna\u0107 prawdziwy luksus lat dwudziestych. Po wej\u015bciu do g\u0142\u00f3wnego holu pewnie zechcesz od razu usi\u0105\u015b\u0107 i przez d\u0142ugie minuty podziwia\u0107 sufit ozdobiony przepi\u0119knymi freskami przedstawiaj\u0105cymi greck\u0105 mitologi\u0119. W\u0142a\u015bnie te zachwycaj\u0105ce historyczne wn\u0119trza go\u015bcie chwal\u0105 najbardziej, obok ogromnego centrum fitness z krytym basenem i niezwykle pomocnego personelu. Do tego s\u0142ynna dzielnica teatralna jest dos\u0142ownie za rogiem, a lokaln\u0105 kolej\u0105 miejsk\u0105 biegn\u0105c\u0105 na estakadach wygodnie dotrzesz w r\u00f3\u017cne cz\u0119\u015bci miasta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musz\u0119 jednak powiedzie\u0107 wprost: same pokoje nie s\u0105 ju\u017c tak imponuj\u0105ce. S\u0105 do\u015b\u0107 male\u0144kie, co w zabytkowych obiektach jest cz\u0119ste, ale go\u015bcie czasem skar\u017c\u0105 si\u0119 na odrapane meble, brak widok\u00f3w czy niewygodne prysznice, z kt\u00f3rych leci raczej letnia woda. Je\u015bli jednak przyje\u017cd\u017casz tu przede wszystkim dla historii, z pewno\u015bci\u0105 spodoba ci si\u0119 pewna s\u0142odka ciekawostka. Podobno w\u0142a\u015bnie w hotelowej kuchni powsta\u0142o pierwsze na \u015bwiecie czekoladowe brownie, przygotowane specjalnie na \u00f3wczesn\u0105 wystaw\u0119 \u015bwiatow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Nawet je\u015bli ostatecznie tu nie zanocujesz, koniecznie wpadnij na drinka do baru w lobby. Mo\u017cesz tam zam\u00f3wi\u0107 to s\u0142ynne, oryginalne brownie wed\u0142ug dziewi\u0119tnastowiecznej receptury.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6d14a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6d14a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/staypineapple-an-iconic-hotel.jpg\" alt=\"Hotel Staypineapple, An Iconic Hotel\" class=\"wp-image-416149\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/staypineapple-an-iconic-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/staypineapple-an-iconic-hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/staypineapple-an-iconic-hotel-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/staypineapple-an-iconic-hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/staypineapple-an-iconic-hotel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/staypineapple-an-iconic-hotel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/staypineapple-an-iconic-hotel-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Staypineapple, An Iconic Hotel, The Loop Chicago \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Staypineapple_An_Iconic_Hotel\"><\/span>5. Staypineapple, An Iconic Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W samym t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem sercu dzielnicy Loop znajdziesz <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Staypineapple%2C%20An%20Iconic%20Hotel&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Staypineapple, An Iconic Hotel<\/a><\/strong>, kt\u00f3ry pewnie od razu przyci\u0105gnie tw\u00f3j wzrok pi\u0119kn\u0105 fasad\u0105 z bia\u0142ej terakoty. Mie\u015bci si\u0119 w s\u0142ynnym Reliance Building z 1895 roku, uznawanym przez specjalist\u00f3w za wa\u017cnego prekursora nowoczesnych przeszklonych wie\u017cowc\u00f3w. Dzi\u0119ki du\u017cym oknom pokoje s\u0105 pi\u0119knie roz\u015bwietlone dziennym \u015bwiat\u0142em, a z niekt\u00f3rych rozci\u0105ga si\u0119 \u015bwietny widok na miasto i jezioro. Ca\u0142a koncepcja hotelu jest pe\u0142na humoru, a motyw \u017c\u00f3\u0142tego ananasa \u2014 tradycyjnego symbolu go\u015bcinno\u015bci \u2014 spotkasz dos\u0142ownie wsz\u0119dzie. Najwi\u0119kszym atutem pozostaje jednak personel: niezwykle sympatyczny, a do tego cz\u0119sto witaj\u0105cy przyjezdnych powitalnym drinkiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po ca\u0142ym dniu biegania od jednej atrakcji do drugiej b\u0119dziesz wraca\u0107 tu z ogromn\u0105 przyjemno\u015bci\u0105, bo go\u015bcie nie szcz\u0119dz\u0105 pochwa\u0142 wyj\u0105tkowo wygodnym \u0142\u00f3\u017ckom i puszystym podw\u00f3jnym ko\u0142drom. Pami\u0119taj tylko, \u017ce to starszy budynek, wi\u0119c w niekt\u00f3rych pokojach mog\u0105 ju\u017c by\u0107 widoczne drobne \u015blady zu\u017cycia. Poza tym jest to \u015bwietna baza wypadowa: pieszo dojdziesz do kultowego Millennium Park ze s\u0142ynn\u0105 rze\u017ab\u0105 przypominaj\u0105c\u0105 fasol\u0119 oraz do imponuj\u0105cego muzeum sztuki Art Institute. W pobli\u017cu s\u0105 te\u017c ulice handlowe i stacje metra, a na parterze dzia\u0142a bardzo dobra restauracja z kuchni\u0105 ameryka\u0144sk\u0105, idealna na szybk\u0105 kolacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Hotel pobiera wprawdzie obowi\u0105zkow\u0105 op\u0142at\u0119 za us\u0142ugi, ale obejmuje ona sporo mi\u0142ych drobiazg\u00f3w. W jej ramach mo\u017cesz bezp\u0142atnie wypo\u017cyczy\u0107 \u017c\u00f3\u0142ty rower, wypi\u0107 popo\u0142udniow\u0105 kaw\u0119 ze s\u0142ynnymi ananasowymi ciasteczkami przy recepcji i przez ca\u0142\u0105 dob\u0119 korzysta\u0107 z dost\u0119pu do wody gazowanej.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6d867&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6d867\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"806\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/soho-house-chicago.jpg\" alt=\"Hotel Soho House Chicago\" class=\"wp-image-416150\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/soho-house-chicago.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/soho-house-chicago-300x151.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/soho-house-chicago-700x353.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/soho-house-chicago-768x387.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/soho-house-chicago-1536x774.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/soho-house-chicago-696x351.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/soho-house-chicago-1392x701.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Soho House Chicago \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Soho_House_Chicago\"><\/span>6. Soho House Chicago<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Soho%20House%20Chicago&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Soho House Chicago<\/a><\/strong> w popularnej postindustrialnej dzielnicy West Loop dzia\u0142a przede wszystkim jako presti\u017cowy prywatny klub, ale pok\u00f3j zarezerwujesz tu r\u00f3wnie\u017c bez cz\u0142onkostwa. Dzi\u0119ki temu zyskasz dost\u0119p do wszystkich klubowych przestrzeni w pot\u0119\u017cnym ceglanym budynku z 1907 roku. Wn\u0119trza to przyk\u0142ad luksusu w stylu vintage \u2014 czekaj\u0105 tu na ciebie ciemne sk\u00f3rzane fotele i ogromne kryszta\u0142owe \u017cyrandole. Go\u015bcie uwielbiaj\u0105 przestronne pokoje, nowoczesn\u0105 sal\u0119 kinow\u0105 oraz olbrzymi\u0105 si\u0142owni\u0119 z profesjonalnym ringiem bokserskim. Najwi\u0119kszy zachwyt budzi jednak taras na dachu z podgrzewanym basenem, sk\u0105d roztacza si\u0119 fantastyczny widok na wie\u017cowce w centrum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten nocleg najbardziej przypadnie do gustu wymagaj\u0105cym parom, kt\u00f3re szukaj\u0105 modnego miejsca z \u017cyw\u0105 atmosfer\u0105. We\u017a jednak pod uwag\u0119, \u017ce organizacja bywa tu nieco chaotyczna. Z opinii go\u015bci wynika, \u017ce przy basenie cz\u0119sto jest t\u0142oczno, bo korzystaj\u0105 z niego tak\u017ce cz\u0142onkowie klubu, a do 11:30 wpuszczane s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dzieci. Czasem szwankuje te\u017c obs\u0142uga w restauracjach i na napoje trzeba troch\u0119 poczeka\u0107. Za to personel recepcji jest niezwykle \u017cyczliwy i pomocny. W samym budynku znajdziesz kilka znakomitych restauracji, wi\u0119c na \u015bwietn\u0105 kolacj\u0119 w\u0142a\u015bciwie nie musisz nawet wychodzi\u0107 na zewn\u0105trz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Okoliczne ulice dzielnicy West Loop s\u0105 pe\u0142ne fantastycznych lokali. Je\u015bli wolisz kuchni\u0119 ro\u015blinn\u0105, niedaleko znajdziesz stylow\u0105 restauracj\u0119 PLANTA. Przygotowuj\u0105 tam tak niesamowicie kreatywne dania, \u017ce zachwycaj\u0105 si\u0119 nimi nawet zagorzali mi\u0142o\u015bnicy mi\u0119sa.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6e1d8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6e1d8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"2133\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kimpton-gray-hotel.jpg\" alt=\"Hotel Kimpton Gray Hotel\" class=\"wp-image-416152\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kimpton-gray-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kimpton-gray-hotel-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kimpton-gray-hotel-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kimpton-gray-hotel-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kimpton-gray-hotel-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kimpton-gray-hotel-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kimpton-gray-hotel-696x928.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kimpton-gray-hotel-1392x1856.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: ayaan khan \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Kimpton_Gray_Hotel\"><\/span>7. Kimpton Gray Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W samym finansowym sercu Chicago mie\u015bci si\u0119 <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Kimpton%20Gray%20Hotel&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Kimpton Gray Hotel<\/a><\/strong>, zajmuj\u0105cy imponuj\u0105cy marmurowy budynek z 1894 roku. Dawniej by\u0142 to kompleks biurowy, a dzi\u015b znajdziesz tu eleganckie wn\u0119trza dopracowane w najmniejszych szczeg\u00f3\u0142ach. Go\u015bcie najbardziej chwal\u0105 wyj\u0105tkowo przyjazny personel oraz przestronne, czyste pokoje. Chyba najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 jest jednak wieczorna wine hour, podczas kt\u00f3rej w g\u0142\u00f3wnym holu serwowane jest bezp\u0142atne wino, a ty mo\u017cesz spokojnie porozmawia\u0107 z innymi go\u015b\u0107mi. Do najwa\u017cniejszych zabytk\u00f3w bez problemu dojdziesz pieszo, a przystanki komunikacji miejskiej te\u017c s\u0105 blisko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koniecznie zajrzyj do baru na dachu Boleo, inspirowanego Ameryk\u0105 Po\u0142udniow\u0105. Dzi\u0119ki przeszklonemu, rozsuwanemu dachowi dzia\u0142a przez ca\u0142y rok, nawet podczas siarczystych mroz\u00f3w w Chicago. Mam jednak dla ciebie ma\u0142e, szczere ostrze\u017cenie dotycz\u0105ce prysznic\u00f3w: czasem temperatura i ci\u015bnienie wody bywaj\u0105 zmienne. Pami\u0119taj te\u017c, \u017ce marmurowe pod\u0142ogi na korytarzach do\u015b\u0107 mocno nios\u0105 d\u017awi\u0119k, wi\u0119c je\u015bli masz lekki sen, od razu popro\u015b o pok\u00f3j z dala od wind. Mimo to uwa\u017cam ten hotel za \u015bwietn\u0105 baz\u0119 do zwiedzania miasta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Hotel jest wyj\u0105tkowo przyjazny zwierz\u0119tom i nie pobiera za nie \u017cadnych dodatkowych op\u0142at. Je\u015bli wi\u0119c podr\u00f3\u017cujesz z psem lub kotem, niezale\u017cnie od ich wielko\u015bci, mo\u017cesz liczy\u0107 na \u015bwietne przyj\u0119cie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6ead8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6ead8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-vacation-club-hotel-blake.jpg\" alt=\"Hotel Hilton Vacation Club Hotel Blake\" class=\"wp-image-416153\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-vacation-club-hotel-blake.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-vacation-club-hotel-blake-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-vacation-club-hotel-blake-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-vacation-club-hotel-blake-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-vacation-club-hotel-blake-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-vacation-club-hotel-blake-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-vacation-club-hotel-blake-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Hotel Blake, an Ascend Hotel Collection Member \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Hilton_Vacation_Club_Hotel_Blake\"><\/span>8. Hilton Vacation Club Hotel Blake<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Hilton%20Vacation%20Club%20Hotel%20Blake&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hilton Vacation Club Hotel Blake<\/a><\/strong> nale\u017cy do najlepiej ocenianych hoteli w ca\u0142ej dzielnicy Loop w Chicago. Znajdziesz go w historycznej okolicy Printer&#8217;s Row, niedaleko du\u017cych muze\u00f3w i rozleg\u0142ego Grant Parku. Budynek z ko\u0144ca XIX wieku ma pi\u0119kn\u0105 ceglan\u0105 fasad\u0119, a jego wn\u0119trza zosta\u0142y gustownie odnowione tak, by nowoczesny wystr\u00f3j szanowa\u0142 histori\u0119 tego miejsca. Go\u015bcie najbardziej chwal\u0105 czyste pokoje, zaskakuj\u0105co przestronne jak na centrum miasta, z ogromnymi oknami i widokiem. Wyposa\u017cenie jest bardzo praktyczne \u2014 nie brakuje mikrofal\u00f3wki ani lod\u00f3wki \u2014 a go\u015bci cieszy te\u017c codzienne sprz\u0105tanie. Na medal spisuje si\u0119 pomocny personel, z kt\u00f3rym mo\u017cesz nawet kontaktowa\u0107 si\u0119 za pomoc\u0105 wiadomo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przystanek kolei nadziemnej znajduje si\u0119 zaledwie kilka krok\u00f3w od wej\u015bcia, wi\u0119c \u0142atwo i szybko dotrzesz st\u0105d na lotnisko oraz do zabytk\u00f3w. Po wymeldowaniu bez problemu przechowaj\u0105 tw\u00f3j baga\u017c, dzi\u0119ki czemu mo\u017cesz jeszcze wybra\u0107 si\u0119 na spacer po mie\u015bcie. Tu\u017c obok hotelu dzia\u0142a Meli Cafe, do kt\u00f3rej go\u015bcie ch\u0119tnie zagl\u0105daj\u0105 na znakomite \u015bniadania. Mam jednak dla ciebie jedno szczere ostrze\u017cenie. Czasem obs\u0142uga pr\u00f3buje nam\u00f3wi\u0107 go\u015bci na prezentacj\u0119 sprzeda\u017cow\u0105 cz\u0142onkostwa w klubie Hilton, podczas kt\u00f3rej podobno do\u015b\u0107 mocno naciska si\u0119 na zakup. Najlepiej wi\u0119c od razu grzecznie odm\u00f3wi\u0107 w recepcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: W najbli\u017cszym otoczeniu Printer&#8217;s Row znajdziesz mn\u00f3stwo niewielkich, niezale\u017cnych kawiarni i urokliwych ksi\u0119garni. Panuje w nich znacznie swobodniejsza, bardziej lokalna atmosfera ni\u017c w wielkich sieciowych lokalach u st\u00f3p wie\u017cowc\u00f3w, wi\u0119c koniecznie do nich zajrzyj.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6f4a9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6f4a9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-robey.jpg\" alt=\"Hotel The Robey\" class=\"wp-image-416154\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-robey.jpg 800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-robey-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-robey-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-robey-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-robey-696x465.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: The Robey \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_The_Robey\"><\/span>9. The Robey<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli zechcesz odpocz\u0105\u0107 od drapaczy chmur i pozna\u0107 bardziej hipstersk\u0105 stron\u0119 Chicago, <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=The%20Robey&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Robey<\/a><\/strong> w dzielnicy Wicker Park nadaje si\u0119 do tego idealnie. To pi\u0119kny budynek w stylu art d\u00e9co, kt\u00f3ry jako jedyny wysoki obiekt w okolicy g\u00f3ruje nad ruchliwym skrzy\u017cowaniem sze\u015bciu ulic. W pokojach gustownie po\u0142\u0105czono surowy beton ze szk\u0142em i ciep\u0142ym drewnem. Wygl\u0105da to niezwykle fotogenicznie, ale z praktycznego punktu widzenia go\u015bcie najbardziej ceni\u0105 ich nieskaziteln\u0105 czysto\u015b\u0107 i wygod\u0119. Du\u017c\u0105 atrakcj\u0105 jest bar na dachu z basenem, sk\u0105d roztacza si\u0119 zachwycaj\u0105cy panoramiczny widok na charakterystyczn\u0105 sylwetk\u0119 miasta w oddali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na medal zas\u0142uguje tu niezwykle sympatyczny personel, kt\u00f3ry ch\u0119tnie doradzi ci w ka\u017cdej sprawie. Stacja niebieskiej linii \u201eL\u201d znajduje si\u0119 tu\u017c naprzeciwko wej\u015bcia, wi\u0119c dojazd z lotniska O&#8217;Hare zajmuje tylko oko\u0142o czterdziestu minut. Pami\u0119taj jednak, \u017ce bar na dachu nale\u017cy do najpopularniejszych w ca\u0142ym mie\u015bcie. Wieczorami bywa tu bardzo gwarno, a do wind czasem ustawiaj\u0105 si\u0119 d\u0142ugie kolejki, wi\u0119c na ten widok by\u0107 mo\u017ce trzeba b\u0119dzie chwil\u0119 poczeka\u0107. Rano mo\u017cesz za to spokojnie zje\u015b\u0107 przy basenie \u015bniadanie z tutejszej kawiarni \u2014 polecam tylko przyj\u015b\u0107 wcze\u015bnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Wicker Park to prawdziwy raj dla wegetarian i wegan. Niedaleko hotelu zajrzyj do popularnego lokalu Handlebar na znakomite dania bezmi\u0119sne. Maj\u0105 te\u017c przytulny ogr\u00f3dek, w kt\u00f3rym latem siedzi si\u0119 wyj\u0105tkowo przyjemnie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c6fc22&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c6fc22\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"599\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-sono-chicago.jpg\" alt=\"Hotel The Sono Chicago\" class=\"wp-image-416155\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-sono-chicago.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-sono-chicago-300x112.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-sono-chicago-700x262.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-sono-chicago-768x288.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-sono-chicago-1536x575.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-sono-chicago-696x261.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/the-sono-chicago-1392x521.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: The Sono Chicago \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie nocowa\u0107 w Chicago<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 miejsc noclegowych \u2014 hotele wellness, hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=The%20Publishing%20House%20Bed%20and%20Breakfast&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Publishing House Bed and Breakfast<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Osiem wyj\u0105tkowych pokoi w dawnym wydawnictwie, \u015bniadanie w cenie, dwa mopsy. Najwy\u017cej oceniany hotel w mie\u015bcie.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=The%20Drake&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luksus<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Drake<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Kultowy hotel z 1920 roku przy Magnificent Mile z widokiem na jezioro Michigan i salonem Palm Court.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=InterContinental%20Chicago%20Magnificent%20Mile&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">InterContinental Chicago Magnificent Mile<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Zabytkowy budynek z 1929 roku z basenem na 14. pi\u0119trze, \u015bwietna lokalizacja przy Magnificent Mile.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 300 USD\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Palmer%20House%20a%20Hilton%20Hotel&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Palmer House a Hilton Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">S\u0142ynny hotel z 1925 roku w dzielnicy Loop, z holem ozdobionym freskami, basenem i si\u0142owni\u0105. Pokoje raczej niewielkie.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Staypineapple%2C%20An%20Iconic%20Hotel&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Staypineapple, An Iconic Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel o figlarnym wystroju w Reliance Building z 1895 roku, mi\u0142a obs\u0142uga, wygodne \u0142\u00f3\u017cka, wypo\u017cyczalnia rower\u00f3w.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Soho%20House%20Chicago&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luksus<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Soho House Chicago<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Prywatny klub z pokojami r\u00f3wnie\u017c dla os\u00f3b spoza klubu, podgrzewany basen na dachu, restauracja w ceglanym budynku z 1907 roku.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_The_Sono_Chicago\"><\/span>10. The Sono Chicago<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=The%20Sono%20Chicago&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Sono Chicago<\/a><\/strong> znajdziesz na spokojnym skraju historycznej dzielnicy Old Town i zielonego Lincoln Parku. Uwierz mi, poczujesz si\u0119 tu bardziej jak w wynaj\u0119tym luksusowym apartamencie ni\u017c w zwyk\u0142ym pokoju hotelowym. W\u0142a\u015bciciele naprawd\u0119 dok\u0142adaj\u0105 stara\u0144, by go\u015bcie czuli si\u0119 jak w domu. \u015awietnie sprawdza si\u0119 przestronna wsp\u00f3lna kuchnia z przytulnym salonem, gdzie ka\u017cdego ranka podawane jest bezp\u0142atne, lekkie \u015bniadanie kontynentalne. Najwi\u0119kszym atutem jest jednak taras na dachu z fantastycznym widokiem na miasto oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 bezp\u0142atnego parkowania tu\u017c przed wej\u015bciem, co w tej okolicy jest ogromn\u0105 rzadko\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten nocleg spodoba si\u0119 przede wszystkim osobom, kt\u00f3re po ca\u0142ym dniu szukaj\u0105 spokojnego schronienia w dzielnicy mieszkaniowej, a jednocze\u015bnie chc\u0105 mie\u0107 \u0142atwy dost\u0119p do t\u0119tni\u0105cego \u017cyciem centrum \u2014 komunikacj\u0105 miejsk\u0105 albo podczas d\u0142u\u017cszego spaceru wzd\u0142u\u017c jeziora. Pami\u0119taj jednak, \u017ce niekt\u00f3re pokoje s\u0105 do\u015b\u0107 ma\u0142e, a \u015bciany niezbyt grube, wi\u0119c czasem s\u0142ycha\u0107 s\u0105siad\u00f3w. Zdaniem wielu go\u015bci ten drobny mankament z nawi\u0105zk\u0105 rekompensuje niezwykle mi\u0142y personel oraz kabiny prysznicowe tak przestronne, \u017ce zmie\u015bci\u0142yby si\u0119 w nich chyba cztery osoby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Zaledwie kilka przecznic od obiektu zaczyna si\u0119 ogromny Lincoln Park, idealny na poranne bieganie lub d\u0142ugie spacery bez konkretnego celu. Znajdziesz tam r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u00f3wne wej\u015bcie do miejscowego zoo, kt\u00f3re mo\u017cesz odwiedzi\u0107 zupe\u0142nie za darmo.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c706a8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c706a8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1063\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ray-s-bucktown-bed-and-breakfast.jpg\" alt=\"Hotel Ray&#039;s Bucktown Bed and Breakfast\" class=\"wp-image-416157\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ray-s-bucktown-bed-and-breakfast.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ray-s-bucktown-bed-and-breakfast-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ray-s-bucktown-bed-and-breakfast-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ray-s-bucktown-bed-and-breakfast-768x510.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ray-s-bucktown-bed-and-breakfast-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ray-s-bucktown-bed-and-breakfast-696x462.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ray-s-bucktown-bed-and-breakfast-1392x925.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Ray&#8217;s Bucktown Bed and Breakfast \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Rays_Bucktown_Bed_and_Breakfast\"><\/span>11. Ray&#8217;s Bucktown Bed and Breakfast<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Ray%27s%20Bucktown%20Bed%20and%20Breakfast&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Ray&#8217;s Bucktown Bed and Breakfast<\/a><\/strong> to ma\u0142y rodzinny pensjonat w dzielnicy Bucktown, nale\u017c\u0105cy do najlepiej ocenianych miejsc noclegowych w ca\u0142ym mie\u015bcie. Nie spodziewaj si\u0119 przeszklonego lobby ani od\u017awiernych w idealnie wyprasowanych uniformach \u2014 atmosfera jest tu niezwykle domowa i swobodna. Pensjonat stoi przy cichej uliczce pe\u0142nej dorodnych drzew, wi\u0119c \u0142atwo poczujesz, jak naprawd\u0119 \u017cyj\u0105 miejscowi. Go\u015bcie wr\u0119cz rozp\u0142ywaj\u0105 si\u0119 w zachwytach nad dowcipnym w\u0142a\u015bcicielem i personelem, kt\u00f3ry traktuje ich jak swoich. Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 s\u0105 jednak ciep\u0142e \u015bniadania, przygotowywane na \u015bwie\u017co, dok\u0142adnie wed\u0142ug zam\u00f3wienia, r\u00f3wnie\u017c w \u015bwietnych wariantach wega\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z lotniska O\u2019Hare dojedziesz tu bardzo wygodnie, bo niedaleko znajduje si\u0119 stacja metra Blue Line. Pokoje s\u0105 przytulne i czyste, a ka\u017cdy ma w\u0142asny, nieco maksymalistyczny styl, kt\u00f3ry nadaje ca\u0142emu domowi mn\u00f3stwo uroku. Do dyspozycji masz wsp\u00f3lny aneks kuchenny z drobnymi przek\u0105skami dost\u0119pnymi przez ca\u0142y dzie\u0144, a po intensywnym zwiedzaniu z pewno\u015bci\u0105 docenisz te\u017c niewielk\u0105 saun\u0119 i \u0142a\u017ani\u0119 parow\u0105. Wspania\u0142ym dodatkiem jest bezp\u0142atny parking na ulicy tu\u017c przed domem, co w sk\u0105din\u0105d bardzo drogim Chicago pozwoli ci zaoszcz\u0119dzi\u0107 nawet pi\u0119\u0107dziesi\u0105t dolar\u00f3w dziennie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: W\u0142a\u015bciciele bezp\u0142atnie wypo\u017cyczaj\u0105 go\u015bciom starsze, ale w pe\u0142ni sprawne rowery. Przez Bucktown przebiega popularna trasa rowerowa The 606, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz bezpiecznie przemierza\u0107 okolic\u0119, zupe\u0142nie bez samochod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c7106b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c7106b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sentral-michigan-avenue.jpg\" alt=\"Hotel Sentral Michigan Avenue\" class=\"wp-image-416159\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sentral-michigan-avenue.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sentral-michigan-avenue-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sentral-michigan-avenue-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sentral-michigan-avenue-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sentral-michigan-avenue-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sentral-michigan-avenue-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/sentral-michigan-avenue-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Sentral Michigan Avenue Chicago Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Sentral_Michigan_Avenue\"><\/span>12. Sentral Michigan Avenue<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wybierasz si\u0119 do Chicago z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 lub planujesz d\u0142u\u017cszy pobyt, <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Sentral%20Michigan%20Avenue&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Sentral Michigan Avenue<\/a><\/strong> w dzielnicy South Loop zapewne wpadnie ci w oko. Nie jest to bowiem typowy hotel z ciasnymi pokojami, lecz luksusowy kompleks apartament\u00f3w, w kt\u00f3rych znajdziesz w pe\u0142ni wyposa\u017con\u0105 kuchni\u0119 z du\u017c\u0105 lod\u00f3wk\u0105, przestronny salon, a przede wszystkim w\u0142asn\u0105 pralk\u0119 i suszark\u0119. Wszystko mie\u015bci si\u0119 w nowoczesnym, przeszklonym wie\u017cowcu, a wielu go\u015bci z uznaniem wspomina o doskona\u0142ym wyciszeniu ha\u0142asu z ulicy. Najwi\u0119cej pochwa\u0142 zbiera jednak bardzo sympatyczny personel recepcji, kt\u00f3ry ch\u0119tnie pomo\u017ce ci w ka\u017cdej sprawie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z wy\u017cszych pi\u0119ter roztacza si\u0119 zachwycaj\u0105cy widok na rozleg\u0142e jezioro Michigan i s\u0105siedni Grant Park. W samym budynku masz te\u017c bezp\u0142atny dost\u0119p do pi\u0119knego krytego basenu, ogromnej si\u0142owni z nowoczesnym sprz\u0119tem oraz zewn\u0119trznych taras\u00f3w z grillem. Pami\u0119taj tylko, \u017ce opr\u00f3cz go\u015bci mieszkaj\u0105 tu r\u00f3wnie\u017c stali najemcy, a je\u015bli w budynku pojawi si\u0119 powa\u017cniejszy problem techniczny, naprawa mo\u017ce potrwa\u0107 do\u015b\u0107 d\u0142ugo. Do ogromnego Shedd Aquarium i innych popularnych muze\u00f3w nad jeziorem dotrzesz w oko\u0142o dwadzie\u015bcia minut przyjemnym spacerem przez zadbany park.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: W\u0142asna przestronna kuchnia pomo\u017ce ci sporo zaoszcz\u0119dzi\u0107 na drogich posi\u0142kach w restauracjach. Niedaleko apartament\u00f3w znajdziesz du\u017cy supermarket Trader Joe&#8217;s, w kt\u00f3rym wygodnie kupisz produkty do gotowania w rozs\u0105dnych cenach.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c71854&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c71854\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1068\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hyatt-regency-chicago.jpg\" alt=\"Hotel Hyatt Regency Chicago\" class=\"wp-image-416161\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hyatt-regency-chicago.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hyatt-regency-chicago-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hyatt-regency-chicago-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hyatt-regency-chicago-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hyatt-regency-chicago-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hyatt-regency-chicago-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hyatt-regency-chicago-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Hyatt Regency Chicago \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Hyatt_Regency_Chicago\"><\/span>13. Hyatt Regency Chicago<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Hyatt%20Regency%20Chicago&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hyatt Regency Chicago<\/a><\/strong> to najwi\u0119kszy hotel w ca\u0142ym mie\u015bcie, kt\u00f3ry przypomina raczej ma\u0142e, samodzielne miasteczko. Stoi tu\u017c nad rzek\u0105 Chicago, dok\u0142adnie na granicy turystycznej dzielnicy Loop i s\u0142ynnej Magnificent Mile, wi\u0119c wszystkie najwa\u017cniejsze atrakcje i sklepy masz dos\u0142ownie kilka krok\u00f3w od g\u0142\u00f3wnego wej\u015bcia. Go\u015bcie najbardziej doceniaj\u0105 przepi\u0119kne widoki z wy\u017cszych pi\u0119ter na rzek\u0119 i otaczaj\u0105ce j\u0105 wie\u017cowce \u2014 naprawd\u0119 trudno je zapomnie\u0107. Cz\u0119sto chwal\u0105 te\u017c du\u017c\u0105 si\u0142owni\u0119, czyste i przestronne pokoje oraz bardzo pomocny personel. W ogromnym lobby znajdziesz dodatkowo kilka przyjemnych restauracji i bar\u00f3w, kt\u00f3re uratuj\u0105 sytuacj\u0119, gdy na zewn\u0105trz zaskoczy ci\u0119 s\u0142ynna kapry\u015bna pogoda w Chicago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119taj, \u017ce w tak gigantycznym kompleksie zdarzaj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c problemy organizacyjne. Czasem trzeba chwil\u0119 poczeka\u0107 na zameldowanie, bo pok\u00f3j nie jest jeszcze gotowy, a sprz\u0105tanie te\u017c bywa niedopilnowane. Moim zdaniem warto wiedzie\u0107 r\u00f3wnie\u017c, \u017ce w pokoju nie mo\u017cesz liczy\u0107 na uzupe\u0142nian\u0105 wod\u0119 butelkowan\u0105 ani nocn\u0105 obs\u0142ug\u0119 pokojow\u0105 \u2014 po napoje personel ode\u015ble ci\u0119 do ma\u0142ego sklepu na parterze. Poza tym to jednak sprawdzona i gustownie urz\u0105dzona baza do zwiedzania centrum, w kt\u00f3rej mimo ogromnych rozmiar\u00f3w udaje si\u0119 utrzyma\u0107 naprawd\u0119 wysoki standard us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Poniewa\u017c hotel jest tak ogromny, cz\u0119sto mo\u017cna tu trafi\u0107 na bardzo korzystne promocje. Dotyczy to jednak tylko dni, kiedy w pobliskim centrum McCormick Place nie odbywa si\u0119 wielka konferencja \u2014 wtedy wolne pokoje znikaj\u0105 b\u0142yskawicznie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c7216c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c7216c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1170\" height=\"660\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/omni-chicago-hotel.jpg\" alt=\"Hotel Omni Chicago Hotel\" class=\"wp-image-416162\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/omni-chicago-hotel.jpg 1170w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/omni-chicago-hotel-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/omni-chicago-hotel-700x395.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/omni-chicago-hotel-768x433.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/omni-chicago-hotel-696x393.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Omni Chicago Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Omni_Chicago_Hotel\"><\/span>14. Omni Chicago Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Omni%20Chicago%20Hotel&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Omni Chicago Hotel<\/a><\/strong> to luksusowy hotel przy s\u0142ynnej ulicy handlowej Magnificent Mile. Moim zdaniem jego najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 jest to, \u017ce oferuje wy\u0142\u0105cznie przestronne apartamenty. Go\u015bcie bardzo doceniaj\u0105 t\u0119 dodatkow\u0105 przestrze\u0144, bo ka\u017cdy apartament ma ca\u0142kowicie oddzieln\u0105 sypialni\u0119 i cz\u0119\u015b\u0107 wypoczynkow\u0105 \u2014 po ca\u0142ym dniu chodzenia po sklepach to prawdziwa ulga. Niedaleko znajdziesz przystanek komunikacji miejskiej, a w zaledwie dziesi\u0119\u0107 minut dojdziesz do wie\u017cowca John Hancock Center, gdzie czeka punkt widokowy 360 CHICAGO. Rano mo\u017cesz te\u017c wypi\u0107 kaw\u0119 na pi\u0119knym tarasie z widokiem na budz\u0105c\u0105 si\u0119 metropoli\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po miejskim zgie\u0142ku \u015bwietnie tu odpoczniesz, zar\u00f3wno w podgrzewanym krytym basenie, jak i w nowoczesnym, dobrze wyposa\u017conym centrum fitness. Nieco gorzej bywa ze sprz\u0105taniem \u2014 wed\u0142ug relacji go\u015bci czasem trzeba na nie poczeka\u0107, a niekt\u00f3rym wyposa\u017cenie wydaje si\u0119 ju\u017c troch\u0119 wys\u0142u\u017cone. Ceny oczywi\u015bcie odpowiadaj\u0105 presti\u017cowej lokalizacji, wi\u0119c zap\u0142acisz wi\u0119cej, ale za to luksusowe sklepy, w tym cho\u0107by sklep dla fan\u00f3w Harry&#8217;ego Pottera, b\u0119dziesz mie\u0107 tu\u017c za drzwiami. Dla bardziej wymagaj\u0105cych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 mie\u0107 wsz\u0119dzie blisko i ceni\u0105 du\u017co miejsca, to zdecydowanie dobry wyb\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z dzie\u0107mi, przy zameldowaniu dostan\u0105 uroczy plecaczek z grami i kolorowankami \u2014 taki drobiazg potrafi oszcz\u0119dzi\u0107 rodzicom sporo nerw\u00f3w. A je\u015bli zechcesz zwiedza\u0107 miasto z g\u00f3rnego pok\u0142adu pi\u0119trowego autobusu, przystanek autobus\u00f3w wycieczkowych BigBus znajduje si\u0119 oko\u0142o pi\u0119ciu minut spacerem od hotelu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c72ab2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c72ab2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1023\" height=\"681\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-chicago-magnificent-mile-suites.jpg\" alt=\"Hotel Hilton Chicago\/Magnificent Mile Suites\" class=\"wp-image-416164\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-chicago-magnificent-mile-suites.jpg 1023w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-chicago-magnificent-mile-suites-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-chicago-magnificent-mile-suites-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-chicago-magnificent-mile-suites-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hilton-chicago-magnificent-mile-suites-696x463.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1023px) 100vw, 1023px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Hilton Chicago\/Magnificent Mile Suites \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Hilton_ChicagoMagnificent_Mile_Suites\"><\/span>15. Hilton Chicago\/Magnificent Mile Suites<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla rodzin i wi\u0119kszych grup <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Hilton%20Chicago%2FMagnificent%20Mile%20Suites&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hilton Chicago\/Magnificent Mile Suites<\/a><\/strong> to \u015bwietny wyb\u00f3r, poniewa\u017c le\u017cy w nieco spokojniejszej okolicy, niedaleko jeziora i znanego punktu widokowego 360 CHICAGO. Wszystkie pokoje to dwupokojowe apartamenty z oddzielnym salonem, wi\u0119c nie musisz si\u0119 martwi\u0107 o ciasnot\u0119. Go\u015bcie najbardziej chwal\u0105 przestronno\u015b\u0107 i domow\u0105 atmosfer\u0119, do kt\u00f3rej przyczyniaj\u0105 si\u0119 te\u017c praktyczna mikrofal\u00f3wka oraz ma\u0142a lod\u00f3wka \u2014 podczas podr\u00f3\u017cy z dzie\u0107mi to ogromne u\u0142atwienie, cho\u0107by przy przechowywaniu resztek z kolacji. Personel podobno jest niezwykle mi\u0142y, a obs\u0142uga sprz\u0105taj\u0105ca dzia\u0142a jak niewidzialni ninja, dzi\u0119ki czemu po spacerach po mie\u015bcie zawsze wracasz do idealnie posprz\u0105tanego pokoju. Niedaleko znajdziesz te\u017c mn\u00f3stwo \u015bwietnych restauracji i kawiarni, wi\u0119c wieczorem nie trzeba ju\u017c nigdzie doje\u017cd\u017ca\u0107 kolejk\u0105 nadziemn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do samego serca zakup\u00f3w i miejskiego \u017cycia dojdziesz w oko\u0142o pi\u0119\u0107 minut, ale nocleg tutaj bywa ta\u0144szy ni\u017c w konkurencyjnych hotelach przy g\u0142\u00f3wnej ulicy. Po ca\u0142ym dniu przemierzania betonowych ulic z pewno\u015bci\u0105 docenisz kryty basen na ostatnim pi\u0119trze z \u0142adnym widokiem na miasto. Z drugiej strony trzeba si\u0119 liczy\u0107 z tym, \u017ce wyposa\u017ceniu przyda\u0142by si\u0119 ju\u017c niewielki remont. Czasem szwankuje kt\u00f3ry\u015b kran w \u0142azience, a z ni\u017cszych pi\u0119ter wida\u0107 raczej okna s\u0105siednich budynk\u00f3w. Dla wi\u0119kszo\u015bci go\u015bci spok\u00f3j i du\u017ca przestrze\u0144 wynagradzaj\u0105 jednak te niedogodno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Niedaleko hotelu znajduje si\u0119 s\u0142ynna miejska pla\u017ca Oak Street Beach. Latem koniecznie zajrzyj tu, \u017ceby odpocz\u0105\u0107 i nabra\u0107 si\u0142 \u2014 kontrast mi\u0119dzy drobnym piaskiem a ogromnymi wie\u017cowcami tu\u017c za plecami jest absolutnie fascynuj\u0105cy.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c72f3d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c72f3d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1217\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hi-chicago-hostel.jpg\" alt=\"Hostel HI Chicago Hostel\" class=\"wp-image-416167\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hi-chicago-hostel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hi-chicago-hostel-300x228.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hi-chicago-hostel-700x532.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hi-chicago-hostel-768x584.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hi-chicago-hostel-1536x1168.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hi-chicago-hostel-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hi-chicago-hostel-696x529.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/hi-chicago-hostel-1392x1059.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: HI Chicago, The J. Ira and Nicki Harris Family Hostel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_HI_Chicago_Hostel\"><\/span>16. HI Chicago Hostel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz ograniczony bud\u017cet, ale nie chcesz rezygnowa\u0107 ze \u015bwietnej lokalizacji, <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=HI%20Chicago%20Hostel&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">HI Chicago Hostel<\/a><\/strong> w samym sercu dzielnicy South Loop mo\u017ce by\u0107 w\u0142a\u015bnie dla ciebie. Go\u015bcie uwielbiaj\u0105 przyjazn\u0105 atmosfer\u0119 i to, jak blisko st\u0105d pieszo do Millennium Park i muzeum sztuki. Mo\u017cesz przenocowa\u0107 w klasycznych, czystych pokojach wieloosobowych z \u0142\u00f3\u017ckami pi\u0119trowymi, ale rezerwuj\u0105c odpowiednio wcze\u015bnie, upolujesz te\u017c bardzo \u0142adny prywatny pok\u00f3j z w\u0142asn\u0105 \u0142azienk\u0105. Z niekt\u00f3rych naro\u017cnych pokoi na si\u00f3dmym pi\u0119trze roztacza si\u0119 nawet pi\u0119kny widok prosto na jezioro Michigan. Dojazd z lotniska te\u017c \u0142atwo zorganizujesz \u2014 stacja kolejki nadziemnej znajduje si\u0119 tu\u017c za rogiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaplecze dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z plecakiem jest tu \u015bwietne: mo\u017cesz gotowa\u0107 w ogromnej wsp\u00f3lnej kuchni, a przy bilardzie lub pi\u0142karzykach \u0142atwo poznasz ludzi z ca\u0142ego \u015bwiata. Pami\u0119taj tylko, \u017ce muzyka w sali wsp\u00f3lnej bywa czasem nieco g\u0142o\u015bna. Podr\u00f3\u017cnicy zwracaj\u0105 te\u017c uwag\u0119, \u017ce terminal w recepcji miewa problemy z zagranicznymi kartami p\u0142atniczymi, wi\u0119c lepiej zabierz zapasow\u0105. Koniecznie we\u017a fizyczny dokument to\u017csamo\u015bci, bo zgodnie z rygorystycznymi zasadami bez niego nie zostaniesz zameldowany. Dzi\u0119ki kartom dost\u0119pu nie musisz jednak obawia\u0107 si\u0119 o bezpiecze\u0144stwo swoich rzeczy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Hostel regularnie organizuje bezp\u0142atne piesze wycieczki po mie\u015bcie wy\u0142\u0105cznie dla swoich go\u015bci, a czasem r\u00f3wnie\u017c zabawne quizy wiedzy. To \u015bwietny spos\u00f3b, \u017ceby pozna\u0107 histori\u0119 Chicago, nawi\u0105za\u0107 znajomo\u015bci i zaoszcz\u0119dzi\u0107 na drogich komercyjnych wycieczkach z przewodnikiem.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c734a7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c734a7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1068\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wicker-park-inn.jpg\" alt=\"Hotel Wicker Park Inn\" class=\"wp-image-416170\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wicker-park-inn.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wicker-park-inn-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wicker-park-inn-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wicker-park-inn-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wicker-park-inn-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wicker-park-inn-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/wicker-park-inn-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: Wicker Park Inn \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Wicker_Park_Inn\"><\/span>17. Wicker Park Inn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=Wicker%20Park%20Inn&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Wicker Park Inn<\/a><\/strong> mie\u015bci si\u0119 w zabytkowym domu szeregowym, a pobyt tutaj bardziej przypomina wizyt\u0119 u troskliwej cioci ni\u017c nocleg w klasycznym pensjonacie. Pokoje z ods\u0142oni\u0119t\u0105 ceg\u0142\u0105 s\u0105 niesamowicie przytulne, a z opinii wyra\u017anie wynika, \u017ce o czysto\u015b\u0107 dba si\u0119 tu naprawd\u0119 sumiennie. Najwi\u0119cej pochwa\u0142 zbieraj\u0105 jednak serdeczny personel i fantastyczne \u015bniadanie w jasnej wsp\u00f3lnej kuchni. Rano mo\u017cesz liczy\u0107 na \u015bwie\u017ce pieczywo z cenionych lokalnych piekarni, domowe muffiny albo popularny pudding chia. Obs\u0142uga ch\u0119tnie uwzgl\u0119dnia te\u017c r\u00f3\u017cne potrzeby dietetyczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta dzielnica pe\u0142na niezale\u017cnych butik\u00f3w i stylowych kawiarni nale\u017cy do miejsc, w kt\u00f3rych po pracy g\u0142\u00f3wnie mieszka\u0144cy szukaj\u0105 kultury i \u015bwietnego jedzenia, wi\u0119c poczujesz autentyczn\u0105 atmosfer\u0119 miasta. Niedaleko znajdziesz te\u017c stacj\u0119 niebieskiej linii kolejki miejskiej, kt\u00f3r\u0105 do g\u0142\u00f3wnych atrakcji dotrzesz w oko\u0142o pi\u0119tna\u015bcie minut. Nocleg nieco na uboczu ma ogromn\u0105 zalet\u0119: wieczorem wracasz na spokojn\u0105, bezpieczn\u0105 uliczk\u0119 mieszkaln\u0105, bez wyj\u0105cych syren karetek i ha\u0142asu ruchliwych dr\u00f3g. Je\u015bli przyjedziesz samochodem, z pewno\u015bci\u0105 ucieszy ci\u0119 r\u00f3wnie\u017c wygodne parkowanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Na obiad koniecznie wybierz si\u0119 do pobliskiej restauracji Alice &amp; Friends&#8217; Vegan Kitchen. Wyczaruj\u0105 tu dla ciebie fantastyczne dania azjatyckie w ca\u0142kowicie ro\u015blinnym wydaniu, kt\u00f3re podobno zachwycaj\u0105 nawet najbardziej zagorza\u0142ych mi\u0119so\u017cerc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae6c68c73b8d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae6c68c73b8d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1138\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stay-424-hostel.jpg\" alt=\"Hostel STAY 424 Hostel\" class=\"wp-image-416172\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stay-424-hostel.jpg 640w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/stay-424-hostel-169x300.jpg 169w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zdj\u0119cie: STAY \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_STAY_424_Hostel\"><\/span>18. STAY 424 Hostel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-chicagu&#038;hotelname=STAY%20424%20Hostel&#038;address=Chicago%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">STAY 424 Hostel<\/a><\/strong> znajduje si\u0119 w popularnej dzielnicy Wicker Park i moim zdaniem to \u015bwietna baza dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych z plecakiem, kt\u00f3rzy chc\u0105 zatrzyma\u0107 si\u0119 poza drogim centrum. Panuje tu kameralna atmosfera i mo\u017cna czu\u0107 si\u0119 bezpiecznie, a ca\u0142a dzielnica jest pe\u0142na m\u0142odych ludzi. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnych zgadza si\u0119, \u017ce za u\u0142amek ceny typowego hotelu w Chicago dostajesz przyzwoite warunki. Wsp\u00f3lne \u0142azienki s\u0105 starannie sprz\u0105tane, \u0142\u00f3\u017cka wygodne, a do pracy zdalnej przyda si\u0119 niewielka przestrze\u0144 coworkingowa lub miejsce na tarasie. Pieszo dotrzesz do mn\u00f3stwa bar\u00f3w i ta\u0144szych restauracji, w kt\u00f3rych wydasz znacznie mniej ni\u017c w Loop.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pami\u0119taj, \u017ce to bardzo skromny nocleg w prostych, niewielkich pokojach. Czasem kto\u015b skar\u017cy si\u0119 na poobijane \u015bciany, s\u0142aby strumie\u0144 ciep\u0142ej wody albo poranne dudnienie muzyki z salonu barberskiego na parterze, wi\u0119c naprawd\u0119 nie spodziewaj si\u0119 luksusu. Niekiedy szwankuje te\u017c komunikacja z personelem. Je\u015bli jednak szukasz tylko taniego miejsca do spania, z kt\u00f3rego dojdziesz do stacji metra Blue Line w oko\u0142o dziesi\u0119\u0107 minut, a supermarket masz tu\u017c za rogiem, ta baza w zupe\u0142no\u015bci wystarczy na twoj\u0105 przygod\u0119 w Chicago.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: W bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie hostelu znajdziesz mn\u00f3stwo \u015bwietnych second-hand\u00f3w i sklepik\u00f3w vintage. Zdecydowanie warto je dok\u0142adnie przejrze\u0107, je\u015bli lubisz polowa\u0107 na oryginalne ubrania i szukasz nietuzinkowych rzeczy do swojej szafy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_wybrac_odpowiedni_hotel\"><\/span>Jak wybra\u0107 odpowiedni hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybieraj\u0105c nocleg w Chicago, musisz pami\u0119ta\u0107 o jednej bardzo wa\u017cnej liczbie: wysoko\u015bci ogromnego podatku. W marcu 2026 roku rada miasta zatwierdzi\u0142a jego kolejn\u0105 podwy\u017ck\u0119 i w samym centrum <strong>podatek hotelowy osi\u0105gn\u0105\u0142 niewiarygodne 19 procent<\/strong>, co w skali ca\u0142ych Stan\u00f3w Zjednoczonych jest absolutnym i do\u015b\u0107 przera\u017caj\u0105cym rekordem. Do tego od 1 maja 2026 roku dosz\u0142a kolejna specjalna op\u0142ata, zwana Tourism Improvement District. W praktyce oznacza to, \u017ce je\u015bli na portalu rezerwacyjnym widzisz pok\u00f3j za przyjemne 200 dolar\u00f3w za noc, <strong>z twojej karty p\u0142atniczej faktycznie zostanie pobrane ponad 238 dolar\u00f3w<\/strong>. Dlatego zawsze otwieraj szczeg\u00f3\u0142y ceny i por\u00f3wnuj dopiero ostateczne kwoty ze wszystkimi op\u0142atami, bo przy dro\u017cszych hotelach ta procentowa r\u00f3\u017cnica mo\u017ce oznacza\u0107 nawet setki dolar\u00f3w za ca\u0142y pobyt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejne typowe pu\u0142apki to op\u0142aty za parking i tak zwane destination fees. Je\u015bli planujesz przyjecha\u0107 samochodem, przygotuj si\u0119 na to, \u017ce parkowanie w hotelowym gara\u017cu w centrum zwykle kosztuje od 50 do 80 dolar\u00f3w za jedn\u0105 noc i rzadko jest wliczone w cen\u0119 noclegu. Szczerze polecam wi\u0119c <strong>w og\u00f3le nie zabiera\u0107 samochodu do Chicago<\/strong>, bo podczas zwiedzania naprawd\u0119 nie b\u0119dzie ci potrzebny. Miasto \u015bwietnie zwiedza si\u0119 pieszo, a kolej nadziemna dzia\u0142a znakomicie. Uwa\u017caj te\u017c na wspomniane destination fees, czyli odpowiednik op\u0142at resortowych pobieranych w nadmorskich kurortach. Hotele naliczaj\u0105 je za zwyk\u0142e udogodnienia, takie jak dost\u0119p do wi-fi czy si\u0142owni, nawet je\u015bli przez ca\u0142y pobyt ani razu z nich nie skorzystasz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chodzi o bezpiecze\u0144stwo, popularne w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w dzielnice, takie jak Loop, River North, Streeterville, Lincoln Park, West Loop i Hyde Park, s\u0105 <strong>zazwyczaj bezpieczne dla odwiedzaj\u0105cych<\/strong> r\u00f3wnie\u017c po zmroku. Nadal obowi\u0105zuj\u0105 jednak podstawowe zasady ostro\u017cno\u015bci w du\u017cym mie\u015bcie. P\u00f3\u017anym wieczorem lepiej nie wsiadaj do zupe\u0142nie pustych wagon\u00f3w kolei nadziemnej \u2014 wybieraj te, w kt\u00f3rych s\u0105 ju\u017c inni pasa\u017cerowie. Zdecydowanie nie st\u00f3j te\u017c tu\u017c przy otwieraj\u0105cych si\u0119 drzwiach z drogim telefonem w r\u0119ku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na sam koniec jeszcze jedno <strong>wa\u017cne i szczere ostrze\u017cenie przed pu\u0142apkami na turyst\u00f3w<\/strong>. Je\u015bli podczas szukania noclegu trafisz na niewiarygodnie tani\u0105 ofert\u0119 sieci The Chicago Hotel Collection, lepiej od razu j\u0105 pomi\u0144. Ich hotele przy Magnificent Mile i w River North maj\u0105 wr\u0119cz katastrofalne opinie. Lepiej unikaj te\u017c Travelodge Downtown. Te obiekty s\u0105 w Chicago znane jako powa\u017cne pu\u0142apki: czekaj\u0105 tam na ciebie brudne pokoje, niesprawne wyposa\u017cenie i bardzo nieprzyjemne niespodzianki na ko\u0144cowym rachunku. Podobnie mieszane opinie w\u015br\u00f3d podr\u00f3\u017cnych zbiera Freehand Chicago \u2014 jego znany bar sprawdza si\u0119 \u015bwietnie, ale same pokoje zdecydowanie nie spe\u0142niaj\u0105 oczekiwa\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_dalej\"><\/span>Co dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz ju\u017c wybrany nocleg i zaczynasz planowa\u0107 zwiedzanie, koniecznie zajrzyj do naszych pozosta\u0142ych przewodnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Szczeg\u00f3\u0142owy plan zwiedzania i wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce zabytk\u00f3w znajdziesz w artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-chicagu\/\">Chicago: co zobaczy\u0107 i robi\u0107<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Planujesz lot na zachodnie wybrze\u017ce? Przeczytaj, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kde-bydlet-v-los-angeles\/\">gdzie nocowa\u0107 w Los Angeles<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>A mo\u017ce czeka ci\u0119 kolejne wielkie miasto na wschodzie? Mamy dla ciebie przewodnik <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kde-bydlet-new-york\/\">Gdzie nocowa\u0107 w Nowym Jorku: 17 hoteli wed\u0142ug dzielnic<\/a>.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"chicagu\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1788439884000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_z_lotniska_do_centrum_Chicago\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 z lotniska do centrum Chicago?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z ogromnego mi\u0119dzynarodowego lotniska O&#8217;Hare zdecydowanie najlepiej i najtaniej dojedziesz niebiesk\u0105 lini\u0105 kolejki miejskiej (Blue Line), kt\u00f3ra dowiezie ci\u0119 bezpo\u015brednio do Loop w oko\u0142o 45 minut. Je\u015bli wyl\u0105dujesz na mniejszym lotnisku Midway, wsi\u0105d\u017a do pomara\u0144czowej linii (Orange Line), kt\u00f3r\u0105 dotrzesz do centrum w oko\u0142o 25 minut. Hotel przy stacji \u201eL\u201d pozwoli ci zaoszcz\u0119dzi\u0107 mn\u00f3stwo czasu i pieni\u0119dzy na drogie taks\u00f3wki.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788439884001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_komunikacja_miejska_w_Chicago\"><\/span>Ile kosztuje komunikacja miejska w Chicago?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Komunikacja miejska CTA ma bardzo przyst\u0119pne ceny. Jeden przejazd kolejk\u0105 z kart\u0105 Ventra kosztuje 2,75 USD, a przejazd autobusem 2,50 USD. Je\u015bli planujesz intensywne zwiedzanie miasta i cz\u0119ste przejazdy, zdecydowanie op\u0142aca si\u0119 kupi\u0107 bilet jednodniowy za 5 USD lub od razu trzydniowy za 15 USD. Bilety kupisz w automatach na ka\u017cdej stacji.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788439884002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_Chicago_potrzebuje_samochodu\"><\/span>Czy w Chicago potrzebuj\u0119 samochodu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Do poruszania si\u0119 po mie\u015bcie zdecydowanie nie potrzebujesz samochodu \u2014 szczerze m\u00f3wi\u0105c, raczej by ci przeszkadza\u0142. Parkowanie w centrum jest niezwykle drogie, cz\u0119sto kosztuje nawet 80 dolar\u00f3w za noc, ruch bywa du\u017cy, a komunikacja miejska dzia\u0142a \u015bwietnie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnych atrakcji spokojnie zwiedzisz te\u017c pieszo, spaceruj\u0105c wzd\u0142u\u017c jeziora lub rzeki.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788439884003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Chicago_jest_bezpieczne_dla_turystow\"><\/span>Czy Chicago jest bezpieczne dla turyst\u00f3w?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Turystyczne okolice, takie jak Loop, River North, Magnificent Mile czy Lincoln Park, s\u0105 na og\u00f3\u0142 bezpieczne i w ci\u0105gu dnia nie musisz si\u0119 tu obawia\u0107. Wieczorem i w nocy warto zachowa\u0107 rozs\u0105dn\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107. Je\u015bli jedziesz p\u00f3\u017ano w nocy kolejk\u0105 nadziemn\u0105, wybieraj wagony z wi\u0119ksz\u0105 liczb\u0105 pasa\u017cer\u00f3w i nie przyci\u0105gaj niepotrzebnie uwagi drogim telefonem przy drzwiach.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788439884004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"O_co_chodzi_z_tym_ogromnym_podatkiem_hotelowym\"><\/span>O co chodzi z tym ogromnym podatkiem hotelowym?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Od 2026 roku Chicago ma najwy\u017cszy podatek hotelowy w USA, kt\u00f3ry w samym centrum si\u0119ga a\u017c 19 procent. Do tego od maja 2026 roku dochodzi jeszcze specjalna op\u0142ata Tourism Improvement District. Dlatego zawsze zmieniaj na portalu rezerwacyjnym spos\u00f3b wy\u015bwietlania ceny tak, by widzie\u0107 ostateczn\u0105 kwot\u0119 za ca\u0142y pobyt. Dzi\u0119ki temu unikniesz nieprzyjemnej niespodzianki przy p\u0142atno\u015bci.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788439884005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_w_Chicago_dobrze_zjesc_wegetariansko\"><\/span>Gdzie w Chicago dobrze zje\u015b\u0107 wegetaria\u0144sko?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Chicago to fantastyczne miasto dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kuchni bezmi\u0119snej. Znajdziesz tu \u015bwietne lokale serwuj\u0105ce wy\u0142\u0105cznie dania ro\u015blinne, takie jak legendarny The Chicago Diner, popularna restauracja PLANTA w River North, The Veggie House w chi\u0144skiej dzielnicy czy doskona\u0142y Handlebar. Niemal ka\u017cda pizzeria oferuje te\u017c s\u0142ynn\u0105 chicagowsk\u0105 pizz\u0119 deep-dish w pysznej, pe\u0142nej sera wersji wegetaria\u0144skiej.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788439884006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czego_koniecznie_sprobowac_z_lokalnej_kuchni\"><\/span>Czego koniecznie spr\u00f3bowa\u0107 z lokalnej kuchni?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Koniecznie spr\u00f3buj wspomnianej chicagowskiej pizzy deep-dish, kt\u00f3ra przypomina raczej wysoki wytrawny placek pe\u0142en sera i sosu \u2014 zjesz j\u0105 tylko sztu\u0107cami. Mieszka\u0144cy uwielbiaj\u0105 te\u017c hot dogi po chicagowsku z mn\u00f3stwem warzyw oraz ogromne mi\u0119sne kanapki italian beef. Je\u015bli jednak jesz wegetaria\u0144sko, mo\u017cesz z czystym sumieniem je pomin\u0105\u0107 i zamiast nich zam\u00f3wi\u0107 porz\u0105dn\u0105 bezmi\u0119sn\u0105 pizz\u0119.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788439884007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_najlepiej_odwiedzic_Chicago\"><\/span>Kiedy najlepiej odwiedzi\u0107 Chicago?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najpi\u0119kniejsza pogoda panuje od maja do wrze\u015bnia, ale wtedy loty i hotele s\u0105 te\u017c najdro\u017csze, a miasto jest pe\u0142ne ludzi. Najta\u0144szy nocleg znajdziesz od stycznia do marca, musisz jednak liczy\u0107 si\u0119 z bardzo surow\u0105 zim\u0105: temperatury spadaj\u0105 znacznie poni\u017cej zera, a od jeziora wieje lodowaty wiatr. Idealnym kompromisem jest wi\u0119c wczesna jesie\u0144.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planujesz wyjazd do Chicago i nie wiesz, kt\u00f3r\u0105 dzielnic\u0119 wybra\u0107? Poznaj 18 \u015bwietnych hoteli i sprawd\u017a, na jakie ukryte op\u0142aty uwa\u017ca\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":416197,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Chicago pogoda i noclegi: 18 hoteli, bezpieczne dzielnice","rank_math_description":"Planujesz pobyt w Chicago? Sprawd\u017a, jak w Chicago pogoda wp\u0142ywa na ceny, poznaj 18 hoteli i bezpieczne dzielnice. Wybierz nocleg i uniknij ukrytych op\u0142at ju\u017c dzi\u015b!","rank_math_focus_keyword":"chicago pogoda","rank_math_seo_score":""},"categories":[304,740,738],"tags":[],"class_list":["post-462548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ameryka-polnocna","category-podroze","category-stany-zjednoczone-ameryki-usa"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/panorama-chicaga-84977ee0.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=462548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/462548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/416197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=462548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=462548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=462548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}