{"id":461456,"date":"2026-10-29T06:27:09","date_gmt":"2026-10-29T05:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/"},"modified":"2026-10-29T06:27:09","modified_gmt":"2026-10-29T05:27:09","slug":"jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/","title":{"rendered":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy w \u017bytawie 2026: terminy, poci\u0105g i parkowanie"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>Jarmark bo\u017conarodzeniowy w saskiej \u017bytawie (Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest) odbywa si\u0119 w tym roku w terminie <strong>5\u201313.12.2026<\/strong>, co oznacza, \u017ce trwa tylko dziewi\u0119\u0107 dni i ko\u0144czy si\u0119 ju\u017c w po\u0142owie grudnia. Do miasta po\u0142o\u017conego zaledwie 6 km za czesk\u0105 granic\u0105 ko\u0142o Hr\u00e1dek nad Nisou wygodnie dojedziesz poci\u0105giem Trilex z Liber\u0446a za oko\u0142o 30 minut lub samochodem za oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny. Wst\u0119p w 2025 roku by\u0142 bezp\u0142atny, aktualne warunki sprawd\u017a przed wyjazdem na zittau.de. Przenocowa\u0107 mo\u017cesz w centrum \u017bytawy, w Oybinie lub w Libercu.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saska \u017bytawa le\u017cy tak blisko czeskiej granicy, \u017ce z okolic Liber\u0446a dojedziesz tam w p\u00f3\u0142 godziny. Je\u015bli lubisz bardziej kameraln\u0105 adwentow\u0105 atmosfer\u0119 i nie chcesz przedziera\u0107 si\u0119 przez t\u0142umy w ogromnych metropoliach, ten zak\u0105tek na tr\u00f3jstyku Czech, Niemiec i Polski nie powinien Ci w grudniu umkn\u0105\u0107. Musisz jednak pilnowa\u0107 kalendarza, bo tutejszy jarmark trwa <strong>tylko dziewi\u0119\u0107 dni<\/strong> i w przeciwie\u0144stwie do wi\u0119kszych miast <strong>nie zaczyna si\u0119 w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 adwentu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miejscowe uroczysto\u015bci ruszaj\u0105 dopiero w sobot\u0119 5 grudnia, gdy odbywa si\u0119 Lichterfest, a sklepy w centrum zapraszaj\u0105 od 16:00 do zakup\u00f3w przy \u015bwiecach, a bramy stragan\u00f3w zamykaj\u0105 si\u0119 ju\u017c w niedziel\u0119 13 grudnia. Nawet w tak kr\u00f3tkim czasie zd\u0105\u017cysz jednak pozna\u0107 miejscowe rzemios\u0142o, rozgrza\u0107 si\u0119 gor\u0105cym napojem i spokojnie po\u0142\u0105czy\u0107 wycieczk\u0119 z przeja\u017cd\u017ck\u0105 w\u0105skotorow\u0105 kolejk\u0105 parow\u0105 do G\u00f3r \u017bytawskich. Je\u015bli w tym roku planujesz szersz\u0105 przed\u015bwi\u0105teczn\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 i interesuj\u0105 Ci\u0119 tak\u017ce inne <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko\/\">jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Niemczech<\/a>, \u017bytawa pos\u0142u\u017cy jako bardzo przyjemny i spokojny przystanek tu\u017c za granic\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d35fca&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d35fca\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1264\" height=\"848\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer.jpg\" alt=\"Ratusz w \u017bytawie podczas adwentowego wieczoru\" class=\"wp-image-459895\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer.jpg 1264w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer-696x467.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1264px) 100vw, 1264px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jan-Herm Jan\u00dfen, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (edytowane)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Kiedy_sa_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Zytawie_2026\" >Kiedy s\u0105 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w \u017bytawie 2026<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Godziny_otwarcia\" >Godziny otwarcia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Lichterfest_5122026\" >Lichterfest 5.12.2026<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Jak_wyglada_jarmark_i_dla_kogo_jest\" >Jak wygl\u0105da jarmark i dla kogo jest<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Zytawie_i_okolicy\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w \u017bytawie i okolicy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Centrum_Zytawy\" >Centrum \u017bytawy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Oybin_i_Jonsdorf\" >Oybin i Jonsdorf<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Liberec\" >Liberec<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Jak_dostac_sie_do_Zytawy_i_gdzie_parkowac\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 do \u017bytawy i gdzie parkowa\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Samochodem_z_Liber%D1%86a_Pragi_i_Usti\" >Samochodem z Liber\u0446a, Pragi i Usti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Pociagiem_Trilex_z_Liber%D1%86a\" >Poci\u0105giem Trilex z Liber\u0446a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Parkowanie_w_Zytawie\" >Parkowanie w \u017bytawie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Dodatkowa_wycieczka_Oybin_kolej_waskotorowa_i_Gory_Zytawskie\" >Dodatkowa wycieczka: Oybin, kolej w\u0105skotorowa i G\u00f3ry \u017bytawskie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Polacz_to_z_Gorlitz_i_Budziszynem\" >Po\u0142\u0105cz to z G\u00f6rlitz i Budziszynem<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Gorlitz_i_Bruckenadvent_przez_Nyse_Luzycka\" >G\u00f6rlitz i Br\u00fcckenadvent przez Nys\u0119 \u0141u\u017cyck\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Budziszyn_i_Jarmark_sw_Waclawa\" >Budziszyn i Jarmark \u015bw. Wac\u0142awa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Wskazowki_na_wizyte_z_dziecmi\" >Wskaz\u00f3wki na wizyt\u0119 z dzie\u0107mi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Czesto_zadawane_pytania\" >Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Kiedy_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Zittau_w_2026_roku\" >Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Zittau w 2026 roku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Jakie_sa_godziny_otwarcia_jarmarku_w_Zittau\" >Jakie s\u0105 godziny otwarcia jarmarku w Zittau?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Czym_jest_Lichterfest\" >Czym jest Lichterfest?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Jak_dostac_sie_do_Zittau_z_Liberca_pociagiem\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 do Zittau z Liberca poci\u0105giem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Gdzie_zaparkowac_w_Zittau\" >Gdzie zaparkowa\u0107 w Zittau?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Jak_daleko_Zittau_jest_od_granicy\" >Jak daleko Zittau jest od granicy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-bozonarodzeniowy-zytawa\/#Co_mozna_polaczyc_z_jarmarkami_bozonarodzeniowymi_w_Zittau\" >Co mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z jarmarkami bo\u017conarodzeniowymi w Zittau?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> 5\u201313.12.2026 (jarmark trwa tylko 9 dni i nie zaczyna si\u0119 w pierwszy adwentowy weekend).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Godziny otwarcia:<\/strong> poniedzia\u0142ek-czwartek i niedziela 11:00\u201319:00, pi\u0105tek i sobota 11:00\u201320:00.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lichterfest:<\/strong> sobota 5.12.2026 (sklepy w centrum zapraszaj\u0105 od 16:00 do zakup\u00f3w przy \u015bwiecach).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wst\u0119p:<\/strong> w 2025 roku by\u0142 bezp\u0142atny, aktualne warunki sprawd\u017a przed wyjazdem na zittau.de.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dojazd z Polski:<\/strong> mo\u017cna dojecha\u0107 przez Liberec samochodem oko\u0142o 26 km (25\u201330 minut przez Hr\u00e1dek nad Nisou) lub bezpo\u015brednim poci\u0105giem Trilex (linie L7 i RE2, podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 30 minut).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parkowanie:<\/strong> wewn\u0105trz miejskiego pier\u015bcienia Stadtring za 1,20 \u20ac\/h (pon\u2013pt 9\u201318 h, sob 9\u201313 h), przy ulicy Breite Stra\u00dfe za 1 \u20ac\/h (pon\u2013pt 9\u201316 h), poza tymi godzinami i w niedziel\u0119 bezp\u0142atnie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie spa\u0107:<\/strong> w centrum \u017bytawy, w Oybinie lub w Libercu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Po\u0142\u0105czenia:<\/strong> zamek i klasztor Oybin z parow\u0105 kolejk\u0105 w\u0105skotorow\u0105, jarmarki w Zgorzelcu (G\u00f6rlitz) z polsko-niemieckim Br\u00fcckenadventem, gwiazdy herrnhuckie w Herrnhucie lub Budziszyn.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d3699e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d3699e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer.jpg\" alt=\"Ratusz i rynek w \u017bytawie zim\u0105\" class=\"wp-image-461133\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: VitVit, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (edytowane)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_sa_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Zytawie_2026\"><\/span>Kiedy s\u0105 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w \u017bytawie 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas planowania wycieczki do \u017bytawy najwa\u017cniejsze jest pilnowanie daty, \u017ceby\u015b nie przyjecha\u0142 na pusty rynek. Oficjalna nazwa wydarzenia brzmi <strong>Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest<\/strong> i w tym roku stragany w historycznym centrum otworz\u0105 si\u0119 od <strong>soboty 5 grudnia do niedzieli 13 grudnia 2026<\/strong>. Oznacza to, \u017ce ca\u0142e wydarzenie trwa tylko dziewi\u0119\u0107 dni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwr\u00f3\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na to, \u017ce jarmark w \u017bytawie <strong>nie zaczyna si\u0119 w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 adwentu<\/strong>, kt\u00f3ra w tym roku przypada na 29 listopada 2026. Na prze\u0142omie listopada i grudnia stragan\u00f3w w centrum jeszcze nie znajdziesz, a w tygodniu przed Wigili\u0105 (czwartek 24.12.2026) ju\u017c nie. W zesz\u0142ym roku jarmark odbywa\u0142 si\u0119 6\u201314.12.2025.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Jarmark<\/th><th>Termin 2026<\/th><th>Godziny otwarcia<\/th><th>Miejsce<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><\/tr><tr><td>Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest (\u017bytawa)<\/td><td>5\u201313.12.2026<\/td><td>pon\u2013czw i niedz 11:00\u201319:00, pt i sob 11:00\u201320:00<\/td><td>historyczne centrum (Markt \/ Rathausplatz)<\/td><\/tr><tr><td>Br\u00fcckenadvent G\u00f6rlitz\u2013Zgorzelec (pomys\u0142 na okolice)<\/td><td>11\u201313.12.2026<\/td><td>pt 14:00\u201321:00, sob 11:00\u201321:00, niedz 11:00\u201320:00<\/td><td>Untermarkt, Altstadtbr\u00fccke, Zgorzelec<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Godziny_otwarcia\"><\/span>Godziny otwarcia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bramy jarmarku otwieraj\u0105 si\u0119 codziennie przed po\u0142udniem o jedenastej, wi\u0119c mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 tam ju\u017c na obiad lub popo\u0142udniowy spacer. Od poniedzia\u0142ku do czwartku i w niedziel\u0119 stragany dzia\u0142aj\u0105 w godzinach <strong>11:00\u201319:00<\/strong>, natomiast w pi\u0105tek i sobot\u0119 godziny otwarcia wyd\u0142u\u017caj\u0105 si\u0119 do <strong>11:00\u201320:00<\/strong>. Je\u015bli lubisz \u0142\u0105czy\u0107 spacer mi\u0119dzy straganami z zakupami prezent\u00f3w w stacjonarnych sklepach, przyda Ci si\u0119 informacja, \u017ce w ostatni weekend 12 i 13 grudnia 2026 (sobota i niedziela) sklepy w centrum miasta pozostaj\u0105 otwarte do 18:00.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d37295&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d37295\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer.jpg\" alt=\"Ulica w centrum \u017bytawy z o\u015bwietlonymi witrynami\" class=\"wp-image-461134\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Manecke, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (edytowane)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lichterfest_5122026\"><\/span>Lichterfest 5.12.2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwszego dnia jarmarku, w <strong>sobot\u0119 5 grudnia 2026<\/strong>, odbywa si\u0119 <strong>Lichterfest<\/strong>, \u015bwi\u0119to \u015bwiate\u0142. Podczas tego wieczoru kupcy w mie\u015bcie zapraszaj\u0105 od 16:00 do zakup\u00f3w przy \u015bwiecach. Na to \u015bwi\u0119to zalecamy dotrze\u0107 do miasta z niewielkim wyprzedzeniem ju\u017c w sobotnie popo\u0142udnie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_wyglada_jarmark_i_dla_kogo_jest\"><\/span>Jak wygl\u0105da jarmark i dla kogo jest<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jarmark bo\u017conarodzeniowy w \u017bytawie to <strong>mniejsza i kameralna impreza<\/strong> w historycznym centrum wok\u00f3\u0142 ratusza. Stragany skupiaj\u0105 si\u0119 w przestrzeni placu <strong>Markt i Rathausplatz<\/strong>, przy czym dok\u0142adny rozk\u0142ad na rok 2026 miasto jeszcze nie opublikowa\u0142o. Nie oczekuj wielkiego miejskiego jarmarku, jaki znajdziesz w zestawieniu <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nejlepsi-vanocni-trhy-v-evrope\/\">najlepsze jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Europie<\/a>, raczej spokojnego mieszcza\u0144skiego otoczenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Asortyment stragan\u00f3w koncentruje si\u0119 na <strong>regionalnych specja\u0142ach i tradycyjnym rzemio\u015ble<\/strong>, kt\u00f3re uzupe\u0142nia towarzysz\u0105cy program kulturalny. Szczeg\u00f3\u0142owy harmonogram poszczeg\u00f3lnych wyst\u0119p\u00f3w na rok 2026 miasto dopiero opublikuje, ale samo przechadzanie si\u0119 mi\u0119dzy rzemie\u015blniczymi wyrobami ma sw\u00f3j urok. Do niemieckiego adwentu nieod\u0142\u0105cznie nale\u017cy tak\u017ce <strong>Gl\u00fchwein<\/strong>, czyli gor\u0105ce grzane wino; cen grza\u0144ca ani kaucji za kubek organizator jeszcze nie poda\u0142.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d37a47&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d37a47\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima.jpg\" alt=\"Ratusz w \u017bytawie z placu Markt\" class=\"wp-image-461135\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: J\u00f6rg Blobelt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (edytowane)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Zytawie_i_okolicy\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w \u017bytawie i okolicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chocia\u017c \u017bytawa jest z p\u00f3\u0142nocnych Czech \u0142atwo dost\u0119pna na jeden dzie\u0144, nocleg na jedn\u0105 lub dwie noce ma sens, je\u015bli chcesz cieszy\u0107 si\u0119 sobotnim Lichterfest z lampk\u0105 grzanego wina lub po\u0142\u0105czy\u0107 jarmarki z wycieczk\u0105 w g\u00f3ry. W zale\u017cno\u015bci od tego, jaki styl weekendu planujesz, mo\u017cesz wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d trzech podstawowych lokalizacji od historycznego centrum miasta przez g\u00f3rskie kurorty a\u017c po zaplecze po czeskiej stronie granicy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Centrum_Zytawy\"><\/span>Centrum \u017bytawy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakwaterowanie bezpo\u015brednio w historycznym centrum \u017bytawy pozwoli Ci doj\u015b\u0107 na plac Markt i Rathausplatz wygodnie pieszo w kilka minut. Wieczorem po zako\u0144czeniu \u015bwi\u0119ta \u015bwiate\u0142 nie b\u0119dziesz musia\u0142 rozwi\u0105zywa\u0107 problemu odjazdu poci\u0105giem ani szukania samochodu na parkingu, a rano zwiedzisz miasto jeszcze przed otwarciem stragan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Sonne&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Sonne<\/a><\/strong>: Markt 9, bezpo\u015brednio na rynku, najbli\u017cej jarmarku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Dreil%C3%A4ndereck&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Dreil\u00e4ndereck<\/a><\/strong>: Bautzner Stra\u00dfe 9, w centrum miasta.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Schwarzer%20B%C3%A4r&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Schwarzer B\u00e4r<\/a><\/strong>: Ottokarplatz 12 w \u017bytawie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Zittauer%20Hof&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Zittauer Hof<\/a><\/strong>: Neustadt 28 w \u017bytawie.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d382bd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d382bd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"549\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime.jpg\" alt=\"Piaskowcowe ska\u0142y ko\u0142o Oybinu pod \u015bniegiem\" class=\"wp-image-459907\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime.jpg 800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime-300x206.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime-700x480.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime-768x527.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime-696x478.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Lutz Maertens (= Trendy64), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oybin_i_Jonsdorf\"><\/span>Oybin i Jonsdorf<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz z wizyty na jarmarkach zrobi\u0107 pe\u0142noprawn\u0105 dwudniow\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105 wycieczk\u0119, skieruj si\u0119 na <strong>Oybin i Jonsdorf<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 spokojnymi uzdrowiskowymi miejscowo\u015bciami w pobliskich G\u00f3rach \u017bytawskich. Nocleg w tym obszarze pozwoli Ci po\u0142\u0105czy\u0107 wieczorne jarmarki w \u017bytawie z zimowymi spacerami wok\u00f3\u0142 piaskowcowych ska\u0142, wizyt\u0105 na zamku i w klasztorze Oybin oraz przeja\u017cd\u017ck\u0105 historyczn\u0105 kolejk\u0105 w\u0105skotorow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20am%20Berg%20Oybin&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel am Berg Oybin<\/a><\/strong>: Friedrich-Engels-Stra\u00dfe 34 w Oybinie, praktyczny do po\u0142\u0105czenia z wycieczk\u0105 do Oybinu.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Liberec\"><\/span>Liberec<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla podr\u00f3\u017cnych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zosta\u0107 po czeskiej stronie i ch\u0119tnie po\u0142\u0105czyliby sask\u0105 \u017bytaw\u0119 r\u00f3wnie\u017c z wizyt\u0105 na jarmarkach w Libercu, naturaln\u0105 baz\u0105 jest sam <strong>Liberec<\/strong>. Mi\u0119dzy oboma miastami kursuj\u0105 poci\u0105gi Trilex z czasem jazdy oko\u0142o 30 minut, wi\u0119c z centrum Liber\u0446a dostaniesz si\u0119 na rynek w \u017bytawie bardzo \u0142atwo tak\u017ce bez samochodu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Na tej mapie por\u00f3wnasz, co jest akurat wolne<\/a> \u2014 od razu zobaczysz, o ile zmienia si\u0119 cena kilka przecznic dalej.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_Zytawy_i_gdzie_parkowac\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 do \u017bytawy i gdzie parkowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki po\u0142o\u017ceniu tu\u017c za Hr\u00e1dek nad Nisou transport do \u017bytawy z Czech to kwestia kilkudziesi\u0119ciu minut. Mo\u017cesz wybiera\u0107 mi\u0119dzy w\u0142asnym transportem samochodem a bardzo wygodnym po\u0142\u0105czeniem kolejowym, kt\u00f3re oszcz\u0119dzi Ci szukania wolnego miejsca w centrum.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samochodem_z_Liber%D1%86a_Pragi_i_Usti\"><\/span>Samochodem z Liber\u0446a, Pragi i Usti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najszybsz\u0105 drog\u0119 maj\u0105 mieszka\u0144cy okolic Liber\u0446a, poniewa\u017c \u017bytawa le\u017cy oko\u0142o <strong>6 km za granic\u0105<\/strong> ko\u0142o Hr\u00e1dek nad Nisou. Z Liber\u0446a dojedziesz tam przez Hr\u00e1dek nad Nisou oko\u0142o <strong>26 km<\/strong>, co bez ruchu zabierze orientacyjnie 25 do 30 minut jazdy. Je\u015bli wyruszasz z Pragi, czeka Ci\u0119 trasa d\u0142uga oko\u0142o 131 km autostrad\u0105 D10\/R35 do Liber\u0446a i dalej przez Hr\u00e1dek nad Nisou, kt\u00f3r\u0105 przy p\u0142ynnym ruchu pokonasz mniej wi\u0119cej za 1 godzin\u0119 i 40 minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z <strong>Usti nad \u0141ab\u0105<\/strong> droga przez D\u011b\u010d\u00edn i \u0160luknovsk\u00fd v\u00fdb\u011b\u017eek czy Varnsdorf mierzy w zale\u017cno\u015bci od wybranej trasy oko\u0142o <strong>87 km<\/strong> i w samochodzie sp\u0119dzisz oko\u0142o 1 godziny i 35 minut. Wszystkie podane czasy i kilometry pochodz\u0105 z obliczenia trasy z centrum danego miasta bez uwzgl\u0119dnienia g\u0119stego ruchu, dlatego przed wyjazdem lepiej sprawd\u017a tras\u0119 w aplikacjach Mapy.cz lub Google Maps.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d38d5d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d38d5d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima.jpg\" alt=\"Stacja Kurort Oybin zim\u0105 z parow\u0105 lokomotyw\u0105\" class=\"wp-image-459908\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jan Harenburg, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Zittau<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 miejsc noclegowych \u2014 hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Sonne&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Sonne<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Markt 9, bezpo\u015brednio na rynku, najbli\u017cej jarmarku bo\u017conarodzeniowego w centrum Zittau.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Dreil%C3%A4ndereck&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Dreil\u00e4ndereck<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Bautzner Stra\u00dfe 9, w centrum miasta Zittau.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Schwarzer%20B%C3%A4r&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Schwarzer B\u00e4r<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ottokarplatz 12 w Zittau, w centrum miasta.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Zittauer%20Hof&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Zittauer Hof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Neustadt 28 w Zittau.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20am%20Berg%20Oybin&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd4\ufe0f Mountain<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel am Berg Oybin<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Friedrich-Engels-Stra\u00dfe 34 w Oybin, praktyczny do po\u0142\u0105czenia z wycieczk\u0105 do Oybin parow\u0105 kolejk\u0105 w\u0105skotorow\u0105.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocnitrhyzitava&#038;address=\u017eitava\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Zittau<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przejrzyj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Zittau i znajd\u017a najlepsz\u0105 wed\u0142ug twoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pociagiem_Trilex_z_Liber%D1%86a\"><\/span>Poci\u0105giem Trilex z Liber\u0446a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezproblemowym wariantem jest podr\u00f3\u017c poci\u0105giem <strong>Trilex<\/strong>, kt\u00f3ry jest transgranicznym przewo\u017anikiem kolejowym. Z Liber\u0446a do \u017bytawy je\u017cd\u017c\u0105 dwie linie: <strong>L7<\/strong> (na trasie Liberec, Zittau, Varnsdorf, Seifhennersdorf) i linia RE2 (Liberec, Zittau, Drezno; do Drezna je\u017adzi z Liber\u0446a bezpo\u015brednio g\u0142\u00f3wnie w weekendy, poza tym z przesiadk\u0105 w \u017bytawie). Po wcze\u015bniejszej rekonstrukcji trasy te po\u0142\u0105czenia je\u017cd\u017c\u0105 od 24 grudnia 2025 znowu w pe\u0142nym zakresie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sama jazda z Liber\u0446a do stacji Zittau trwa oko\u0142o <strong>30 minut<\/strong>, a poci\u0105gi odje\u017cd\u017caj\u0105 mniej wi\u0119cej <strong>co godzin\u0119<\/strong> (to dane orientacyjne, konkretne czasy sprawd\u017a przed podr\u00f3\u017c\u0105 na portalach idos.cz lub trilex.de). Je\u015bli jedziesz z Warszawy, mo\u017cesz najpierw pojecha\u0107 autobusem do Liberca (oko\u0142o 1 godzina i 15 minut) i tam przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 na Trilex, ewentualnie jecha\u0107 poci\u0105giem przez Rumburk i Varnsdorf (po\u0142\u0105czenie wyszukaj na idos.cz). Mi\u0119dzy Liber\u0446em a \u017bytaw\u0105 je\u017cd\u017c\u0105 te\u017c autobusy, aktualne bezpo\u015brednie po\u0142\u0105czenie sprawd\u017a na idos.cz. Poci\u0105g jest szybszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z dworca kolejowego Zittau dojdziesz na plac Markt pieszo w oko\u0142o <strong>15 minut<\/strong> wed\u0142ug mapy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Bilet mo\u017cna kupi\u0107 w taryfie transgranicznej ZVON\/EURO-NISA (EURO-NEISSE), aktualn\u0105 cen\u0119 sprawd\u017a na zvon.de.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parkowanie_w_Zytawie\"><\/span>Parkowanie w \u017bytawie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jednak zdecydujesz si\u0119 jecha\u0107 samochodem, w \u017bytawie obowi\u0105zuje jasno okre\u015blony system miejskich stref parkingowych. Bezpo\u015brednio w centrum na placach <strong>Markt i Rathausplatz<\/strong> parkowanie standardowo kosztuje <strong>2 \u20ac\/h<\/strong> (op\u0142aty pobierane od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku 9:00\u201318:00 i w sobot\u0119 9:00\u201313:00), podczas jarmarku jednak licz si\u0119 z ograniczeniami, poniewa\u017c plac s\u0142u\u017cy jako miejsce wydarzenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znacznie praktyczniejsze jest skorzystanie z pozosta\u0142ych <strong>parking\u00f3w wewn\u0105trz miejskiego pier\u015bcienia Stadtring<\/strong> (poza samym Markt i Rathausplatz), gdzie zap\u0142acisz <strong>1,20 \u20ac\/h<\/strong> z tym, \u017ce pierwsze 15 minut jest bezp\u0142atne. Te miejsca s\u0105 p\u0142atne od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 9:00\u201318:00 i w sobot\u0119 9:00\u201313:00. Jeszcze o kawa\u0142ek ta\u0144szy jest parking Breite Stra\u00dfe, gdzie godzina wychodzi na 1 \u20ac\/h (znowu pierwsze 15 minut bezp\u0142atne), a op\u0142aty pobiera si\u0119 tylko od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 9:00\u201316:00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> W sobot\u0119 po po\u0142udniu po godzinie 13. (na Breite Stra\u00dfe nawet przez ca\u0142\u0105 sobot\u0119) i przez ca\u0142\u0105 niedziel\u0119 zaparkujesz na wymienionych miejskich powierzchniach poza czasem op\u0142at bez p\u0142acenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto oferuje tak\u017ce <strong>bezp\u0142atne parkingi poza centrum<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 zaznaczone na oficjalnej mapie parking\u00f3w (dokument w PDF do pobrania). Dok\u0142adne po\u0142o\u017cenie powierzchni i aktualne taryfy znajdziesz na oficjalnej stronie miasta <a href=\"https:\/\/zittau.de\/unsere-stadt\/anreise-parken\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Anreise &#038; Parken na stronie zittau.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d397d1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d397d1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih.jpg\" alt=\"Parowy poci\u0105g \u017cytawskiej kolejki w\u0105skotorowej w \u015bniegu\" class=\"wp-image-459909\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jan Harenburg, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dodatkowa_wycieczka_Oybin_kolej_waskotorowa_i_Gory_Zytawskie\"><\/span>Dodatkowa wycieczka: Oybin, kolej w\u0105skotorowa i G\u00f3ry \u017bytawskie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wizyt\u0119 na kameralnym jarmarku w \u017bytawie mo\u017cesz bardzo \u0142atwo zamieni\u0107 w ca\u0142odniow\u0105 przygod\u0119, je\u015bli wybierzesz si\u0119 w s\u0105siednie G\u00f3ry \u017bytawskie. Oko\u0142o 10 km od miasta le\u017cy <strong>Oybin<\/strong>, malownicze uzdrowiskowe miasteczko, nad kt\u00f3rym g\u00f3ruj\u0105 <strong>zamek i klasztor na piaskowcowej skale<\/strong>. Spacer zimow\u0105 krain\u0105 pomi\u0119dzy ska\u0142ami stworzy przyjemny kontrast do wieczornego gwarnego ruchu przy straganach na rynku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielk\u0105 atrakcj\u0105 na tej trasie jest <strong>Zittauer Schmalspurbahn<\/strong>, czyli historyczna kolej w\u0105skotorowa, kt\u00f3ra wyje\u017cd\u017ca z \u017bytawy i <strong>codziennie z lokomotyw\u0105 parow\u0105<\/strong> wozi pasa\u017cer\u00f3w do g\u00f3rskich stacji w Oybinie i Jonsdorfie. Poci\u0105g jedzie zimow\u0105 krain\u0105 mi\u0119dzy \u017bytaw\u0105, Oybinem i Jonsdorfem. Konkretnego rozk\u0142adu jazdy na sezon bo\u017conarodzeniowy 2026\/27 przewo\u017anik jeszcze nie opublikowa\u0142 (dla wyobra\u017cenia: w zesz\u0142ym roku g\u0142\u00f3wny sezon zimowy przypada\u0142 na okres od 20.12.2025 do 4.01.2026), ale poci\u0105gi parowe na tej trasie funkcjonuj\u0105 w codziennym ruchu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polacz_to_z_Gorlitz_i_Budziszynem\"><\/span>Po\u0142\u0105cz to z G\u00f6rlitz i Budziszynem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0142o\u017cenie \u017bytawy w tr\u00f3jstyku granic wprost zach\u0119ca do tego, by w ci\u0105gu jednego weekendu por\u00f3wna\u0107 kilka adwentowych miast w okolicy. Je\u015bli kusz\u0105 ci\u0119 s\u0142ynne <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-drazdany\/\">jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Dre\u017anie<\/a>, mo\u017cesz kontynuowa\u0107 podr\u00f3\u017c z \u017bytawy bezpo\u015brednim poci\u0105giem RE2, ale ciekawe cele znajdziesz te\u017c znacznie bli\u017cej. Wi\u0119cej inspiracji na wyjazdy do s\u0105siednich Niemiec przynosi nasz du\u017cy przegl\u0105d <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic\/\">jarmark\u00f3w bo\u017conarodzeniowych w Niemczech przy granicy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d3a11c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d3a11c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih.jpg\" alt=\"Jarmark bo\u017conarodzeniowy w G\u00f6rlitz pod \u015bniegiem\" class=\"wp-image-459914\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: S\u00fcdst\u00e4dter, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gorlitz_i_Bruckenadvent_przez_Nyse_Luzycka\"><\/span>G\u00f6rlitz i Br\u00fcckenadvent przez Nys\u0119 \u0141u\u017cyck\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oko\u0142o 35-40 km od \u017bytawy le\u017cy historyczne miasto <strong>G\u00f6rlitz (Zgorzelec)<\/strong>, gdzie w terminie 4-20.12.2026 odbywa si\u0119 <strong>Schlesischer Christkindelmarkt<\/strong> (\u015al\u0105ski Jarmark Bo\u017cego Narodzenia). W dniach 11-13.12.2026 organizowany jest Br\u00fcckenadvent, jedyny weekend, kiedy jarmark przechodzi przez Nys\u0119 \u0141u\u017cyck\u0105 do Polski, czyli wsp\u00f3lny transgraniczny advent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To jedyny weekend w roku, kiedy jarmark bo\u017conarodzeniowy fizycznie przechodzi przez rzek\u0119 Nys\u0119 \u0141u\u017cyck\u0105 z rynku Untermarkt przez <strong>Altstadtbr\u00fccke<\/strong> do <strong>Zgorzelca<\/strong>. Stragany podczas Br\u00fcckenadventu dzia\u0142aj\u0105 w godzinach g\u0142\u00f3wnego jarmarku, wi\u0119c mo\u017cesz je odwiedzi\u0107 w pi\u0105tek 11.12 od 14:00 do 21:00, w sobot\u0119 12.12 od 11:00 do 21:00 i w niedziel\u0119 13.12 od 11:00 do 20:00. Poniewa\u017c ten termin pokrywa si\u0119 z weekendem zamykaj\u0105cym jarmarki w \u017bytawie, mo\u017cesz po\u0142\u0105czy\u0107 oba miasta podczas jednej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d3a8b0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d3a8b0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2304\" height=\"1856\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer.jpg\" alt=\"Brama Jarmarku \u015bw. Wac\u0142awa w Budziszynie\" class=\"wp-image-461136\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer.jpg 2304w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-300x242.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-700x564.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-768x619.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-1536x1237.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-2048x1650.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-696x561.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-1392x1121.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-1920x1547.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2304px) 100vw, 2304px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (upraveno)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Budziszyn_i_Jarmark_sw_Waclawa\"><\/span>Budziszyn i Jarmark \u015bw. Wac\u0142awa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejnym przystankiem mo\u017ce by\u0107 <strong>Budziszyn (Bautzen)<\/strong>, oddalony od \u017bytawy o oko\u0142o 60 km. Miejscowy <strong>Wenzelsmarkt<\/strong> (Jarmark \u015bw. Wac\u0142awa) odbywa si\u0119 w tym roku w terminie 27.11-22.12.2026, wi\u0119c funkcjonuje tak\u017ce w tygodniach, kiedy \u017bytawa ma jeszcze (lub ju\u017c) zamkni\u0119te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oko\u0142o 25 km od \u017bytawy le\u017cy tak\u017ce miasteczko <strong>Herrnhut<\/strong>, dom <strong>gwiazd herrnhuckich (Herrnhuter Sterne)<\/strong>, godziny otwarcia manufaktury sprawdzisz przed wyjazdem na jej stronie internetowej. A w drodze powrotnej warto zajrze\u0107 r\u00f3wnie\u017c na <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-liberec\/\">jarmark bo\u017conarodzeniowy w Libercu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44d3afe4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44d3afe4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy.jpg\" alt=\"O\u015bwietlone gwiazdy herrnhuckie (Herrnhuter Sterne)\" class=\"wp-image-459916\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ulrich van Stipriaan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wskazowki_na_wizyte_z_dziecmi\"><\/span>Wskaz\u00f3wki na wizyt\u0119 z dzie\u0107mi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kameralny wymiar \u017cytawskiego jarmarku jest dla rodzin z dzie\u0107mi przejrzysty. Aby najm\u0142odsi podr\u00f3\u017cnicy te\u017c si\u0119 dobrze bawili, mo\u017cesz po\u0142\u0105czy\u0107 spacer po centrum z przeja\u017cd\u017ck\u0105 parowym poci\u0105giem i nie lekcewa\u017cy\u0107 przygotowa\u0144 na grudniow\u0105 pogod\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Po\u0142\u0105czenie z parow\u0105 kolejk\u0105 w\u0105skotorow\u0105<\/strong>: po\u0142\u0105cz wizyt\u0119 przy straganach na rynku z przeja\u017cd\u017ck\u0105 parowym poci\u0105giem Zittauer Schmalspurbahn do Oybinu, kt\u00f3ry je\u017adzi z lokomotyw\u0105 parow\u0105 codziennie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ciep\u0142e ubranie<\/strong>: grudniowe popo\u0142udnie u podn\u00f3\u017ca G\u00f3r \u017bytawskich i wieczorny spacer podczas Lichterfest wymagaj\u0105 nieprzemakalnych but\u00f3w i odpowiedniej ilo\u015bci ciep\u0142ych warstw odzie\u017cy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sprawd\u017a poci\u0105g powrotny<\/strong>: je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz poci\u0105giem Trilex, sprawd\u017a wcze\u015bniej dok\u0142adn\u0105 godzin\u0119 odjazdu wieczornego po\u0142\u0105czenia i licz si\u0119 z oko\u0142o 15 minutami na pieszy przejazd z rynku Markt na dworzec Zittau.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"zittau\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1793009625000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_odbywaja_sie_jarmarki_bozonarodzeniowe_w_Zittau_w_2026_roku\"><\/span>Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Zittau w 2026 roku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w Zittau odbywaj\u0105 si\u0119 od soboty 5 grudnia do niedzieli 13 grudnia 2026 roku. Ca\u0142e wydarzenie trwa zatem tylko dziewi\u0119\u0107 dni i nie zaczyna si\u0119 w pierwszy weekend adwentowy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_godziny_otwarcia_jarmarku_w_Zittau\"><\/span>Jakie s\u0105 godziny otwarcia jarmarku w Zittau?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Od poniedzia\u0142ku do czwartku oraz w niedziel\u0119 stoiska s\u0105 otwarte w godzinach 11:00\u201319:00. W pi\u0105tek i w sobot\u0119 godziny otwarcia si\u0119 wyd\u0142u\u017caj\u0105 i jarmark dzia\u0142a od 11:00 do 20:00.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_Lichterfest\"><\/span>Czym jest Lichterfest?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Lichterfest to \u015bwi\u0119to \u015bwiate\u0142, kt\u00f3re odb\u0119dzie si\u0119 w sobot\u0119 5 grudnia 2026 roku, pierwszego dnia jarmark\u00f3w. Sklepy w centrum miasta zapraszaj\u0105 podczas niego odwiedzaj\u0105cych od 16:00 na wieczorne zakupy przy \u015bwiecach.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_Zittau_z_Liberca_pociagiem\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 do Zittau z Liberca poci\u0105giem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Do Zittau je\u017cd\u017c\u0105 z Liberca bezpo\u015brednie poci\u0105gi Trilex (linia L7 oraz linia RE2, kt\u00f3ra do Drezna je\u017adzi z Liberca bezpo\u015brednio g\u0142\u00f3wnie w weekendy, w inne dni z przesiadk\u0105 w Zittau), a sama podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny. Aktualne rozk\u0142ady jazdy przed wyjazdem sprawd\u017a w rozk\u0142adzie na portalu idos.cz.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zaparkowac_w_Zittau\"><\/span>Gdzie zaparkowa\u0107 w Zittau?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Parkingi wewn\u0105trz obwodnicy miejskiej Stadtring kosztuj\u0105 1,20 \u20ac za godzin\u0119 (op\u0142aty pn\u2013pt 9:00\u201318:00, so 9:00\u201313:00, przy ulicy Breite Stra\u00dfe 1 \u20ac\/godz. pn\u2013pt 9:00\u201316:00), a bezpo\u015brednio przy ratuszu zap\u0142acisz 2 \u20ac za godzin\u0119, gdzie jednak trzeba liczy\u0107 si\u0119 z ograniczeniami ze wzgl\u0119du na jarmark. Bezp\u0142atne parkingi poza centrum pokazuje oficjalna mapa parking\u00f3w miasta na stronie zittau.de.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_daleko_Zittau_jest_od_granicy\"><\/span>Jak daleko Zittau jest od granicy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zittau le\u017cy oko\u0142o 6 km za czesk\u0105 granic\u0105 przy Hr\u00e1dek nad Nisou. Z centrum Liberca do Zittau samochodem jest to oko\u0142o 26 km.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_mozna_polaczyc_z_jarmarkami_bozonarodzeniowymi_w_Zittau\"><\/span>Co mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z jarmarkami bo\u017conarodzeniowymi w Zittau?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wizyt\u0119 w Zittau mo\u017cesz po\u0142\u0105czy\u0107 z wycieczk\u0105 na zamek Oybin parow\u0105 kolejk\u0105 w\u0105skotorow\u0105, z jarmarkami w pobliskim G\u00f6rlitz (4\u201320.12.2026, w tym transgranicznym Br\u00fcckeadvent 11\u201313.12.) lub z jarmarkami bo\u017conarodzeniowymi w Libercu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarmarki bo\u017conarodzeniowe w \u017bytawie 2026 trwaj\u0105 tylko 9 dni od 5 do 13.12. Prze\u017cyj Lichterfest przy \u015bwiecach, jed\u017a poci\u0105giem Trilex z Liber\u0446\u0430 i parow\u0105 kolejk\u0105 w\u0105skotorow\u0105 do Oybinu.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":459897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy w \u017bytawie 2026: terminy i dojazd","rank_math_description":"Jarmark w \u017bytawie Niemcy 2026: 5\u201313.12, tylko 9 dni. Sprawd\u017a godziny otwarcia, dojazd poci\u0105giem Trilex z Liber\u0446\u0430, parkowanie i atrakcje. Zaplanuj swoj\u0105 wizyt\u0119!","rank_math_focus_keyword":"\u017cytawa niemcy","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,298,740],"tags":[],"class_list":["post-461456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-niemcy","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-zitava-vecer.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/459897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}