{"id":461419,"date":"2026-10-29T06:11:05","date_gmt":"2026-10-29T05:11:05","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/"},"modified":"2026-10-29T06:11:05","modified_gmt":"2026-10-29T05:11:05","slug":"jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/","title":{"rendered":"Jarmark \u015bwi\u0105teczny w Bielsku-Bia\u0142ej 2026: termin i program"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>Jarmark \u015bwi\u0105teczny w Bielsku-Bia\u0142ej odbywa si\u0119 tylko przez jeden grudniowy weekend <strong>11\u201313 grudnia 2026<\/strong>, wi\u0119c zaznacz sobie termin w kalendarzu. Z Katowic dojedziesz tu samochodem drog\u0105 ekspresow\u0105 S52 w oko\u0142o p\u00f3\u0142 godziny, a nie p\u0142acisz \u017cadnych op\u0142at drogowych. <strong>Wst\u0119p jest darmowy<\/strong>, a w weekend w centrum zaparkujesz w strefie miejskiej bez op\u0142at. Je\u015bli chcesz mie\u0107 wieczorne koncerty i stragany kilka krok\u00f3w od \u0142\u00f3\u017cka, wybierz hotel na Starym Mie\u015bcie.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto wybra\u0142by si\u0119 do Bielska-Bia\u0142ej w pierwsz\u0105 niedziel\u0119 adwentu 29 listopada 2026, natrafi\u0142by chyba na nieprzyjemn\u0105 niespodziank\u0119: jarmarku \u015bwi\u0105tecznego w tym czasie jeszcze tu nie ma. Tutejszy jarmark bo\u017conarodzeniowy \u015awi\u0105teczny Jarmark, kt\u00f3ry jest cz\u0119\u015bci\u0105 miejskiego wydarzenia \u015awi\u0119ta na Star\u00f3wce, nie trwa bowiem ca\u0142y miesi\u0105c, lecz odbywa si\u0119 <strong>tylko przez jeden weekend 11\u201313 grudnia 2026<\/strong>. Je\u015bli zaznaczysz sobie ten grudniowy termin i lubisz odkrywa\u0107 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-polsko\/\">jarmarki \u015bwi\u0105teczne w Polsce<\/a>, masz przed sob\u0105 ciekawy cel w swoim regionie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlaczego warto trafi\u0107 w\u0142a\u015bnie na te trzy dni? Miasto zosta\u0142o w 2026 roku <strong>Polsk\u0105 Stolic\u0105 Kultury<\/strong> (PSK 2026) i przed\u015bwi\u0105teczne wydarzenie w\u0142\u0105czy\u0142o do swojego ca\u0142orocznego programu. Kiedy spojrzymy na zesz\u0142oroczn\u0105 edycj\u0119 2025, na odwiedzaj\u0105cych czeka\u0142y wieczorne koncerty, przekazanie Betlejemskiego \u015awiat\u0142a Pokoju, dyskoteka plenerowa na Rynku oraz Strefa Miko\u0142ajkowa z warsztatami dla dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ucieszy ci\u0119 te\u017c praktyczna strona wyprawy, poniewa\u017c <strong>wst\u0119p na imprez\u0119 jest darmowy<\/strong>, a z Katowic jeste\u015b tu samochodem drog\u0105 ekspresow\u0105 w p\u00f3\u0142 godziny. Od pi\u0105tkowego popo\u0142udnia przez ca\u0142y weekend <strong>nie zap\u0142acisz ani z\u0142ot\u00f3wki za parkowanie<\/strong> w strefie miejskiej w centrum. Zebrali\u015bmy dla ciebie wszystko, co potrzebne \u2013 od dojazdu przez wskaz\u00f3wki hotelowe po orientacyjne godziny programu i wycieczki w Beskidy.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3a780&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3a780\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer.jpg\" alt=\"Rynek w Bielsku-Bia\u0142ej z iluminacj\u0105 \u015bwi\u0105teczn\u0105 o zmierzchu\" class=\"wp-image-459924\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Kamil Czai\u0144ski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Kiedy_jest_jarmark_swiateczny_w_Bielsku-Bialej_2026\" >Kiedy jest jarmark \u015bwi\u0105teczny w Bielsku-Bia\u0142ej 2026<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Termin_i_godziny_otwarcia\" >Termin i godziny otwarcia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Dlaczego_tylko_jeden_weekend_i_co_robic_w_innych_dniach_adwentu\" >Dlaczego tylko jeden weekend i co robi\u0107 w innych dniach adwentu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Rozswietlenie_choinki_na_placu_Chrobrego\" >Roz\u015bwietlenie choinki na placu Chrobrego<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Bielsku-Bialej\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Bielsku-Bia\u0142ej<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Stare_Miasto_pieszo_na_jarmark\" >Stare Miasto, pieszo na jarmark<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Przy_Galerii_Sfera\" >Przy Galerii Sfera<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Pod_Szyndzielnia_i_Debowcem\" >Pod Szyndzielni\u0105 i D\u0119bowcem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Gdzie_znajdziesz_jarmark\" >Gdzie znajdziesz jarmark<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Rynek\" >Rynek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Plac_Wojska_Polskiego_glowna_scena\" >Plac Wojska Polskiego, g\u0142\u00f3wna scena<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Ratusz_i_ul_11_Listopada_warsztaty\" >Ratusz i ul. 11 Listopada, warsztaty<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Program_koncerty_Swiatlo_Betlejemskie_i_Strefa_Mikolaja\" >Program: koncerty, \u015awiat\u0142o Betlejemskie i Strefa Miko\u0142aja<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Piatek\" >Pi\u0105tek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Sobota\" >Sobota<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Niedziela\" >Niedziela<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Program_dla_dzieci\" >Program dla dzieci<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Co_sprobowac_i_kupic\" >Co spr\u00f3bowa\u0107 i kupi\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Jak_sie_tam_dostac_i_gdzie_zaparkowac\" >Jak si\u0119 tam dosta\u0107 i gdzie zaparkowa\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Samochodem_z_Krakowa_Katowic_i_Warszawy\" >Samochodem z Krakowa, Katowic i Warszawy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Oplaty_drogowe_w_Polsce\" >Op\u0142aty drogowe w Polsce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Pociagiem_i_autobusem\" >Poci\u0105giem i autobusem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Parkowanie_w_centrum\" >Parkowanie w centrum<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Jak_polaczyc_jarmark_z_wycieczka_w_Beskidy\" >Jak po\u0142\u0105czy\u0107 jarmark z wycieczk\u0105 w Beskidy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Kolejka_na_Szyndzielnie\" >Kolejka na Szyndzielni\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Szczyrk_i_Wisla\" >Szczyrk i Wis\u0142a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Cieszyn_po_drodze\" >Cieszyn po drodze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Weekendowy_plan_piatek%E2%80%93niedziela\" >Weekendowy plan pi\u0105tek\u2013niedziela<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Inne_jarmarki_swiateczne_w_okolicy\" >Inne jarmarki \u015bwi\u0105teczne w okolicy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Katowice\" >Katowice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Krakow\" >Krak\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Wroclaw\" >Wroc\u0142aw<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Nasze_wskazowki_na_wizyte\" >Nasze wskaz\u00f3wki na wizyt\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Czesto_zadawane_pytania\" >Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Kiedy_odbywaja_sie_targi_bozonarodzeniowe_w_Bielsku-Bialej_2026\" >Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 targi bo\u017conarodzeniowe w Bielsku-Bia\u0142ej 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Gdzie_odbywaja_sie_targi_bozonarodzeniowe_w_Bielsku-Bialej\" >Gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 targi bo\u017conarodzeniowe w Bielsku-Bia\u0142ej?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Jakie_sa_godziny_otwarcia_targow\" >Jakie s\u0105 godziny otwarcia targ\u00f3w?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Czy_wstep_jest_platny\" >Czy wst\u0119p jest p\u0142atny?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Jak_daleko_jest_Bielsko-Biala_z_Katowic\" >Jak daleko jest Bielsko-Bia\u0142a z Katowic?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Gdzie_zaparkowac_w_Bielsku-Bialej\" >Gdzie zaparkowa\u0107 w Bielsku-Bia\u0142ej?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Czy_potrzebuje_winiete_autostradowa_do_Polski\" >Czy potrzebuj\u0119 winiet\u0119 autostradow\u0105 do Polski?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jarmark-swiateczny-bielsko-biala-2026\/#Co_robic_jesli_nie_zdaze_na_weekend_targow\" >Co robi\u0107, je\u015bli nie zd\u0105\u017c\u0119 na weekend targ\u00f3w?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Kiedy:<\/strong> pi\u0105tek\u2013niedziela 11\u201313 grudnia 2026 (tylko jeden grudniowy weekend).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie:<\/strong> Rynek i place miejskie w Bielsku-Bia\u0142ej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wst\u0119p:<\/strong> darmowy na jarmark i koncerty; warsztaty dla dzieci by\u0142y w zesz\u0142ym roku bezp\u0142atne.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dojazd:<\/strong> samochodem z Katowic 60 km (oko\u0142o 0,5\u20130,75 h), z Krakowa 100 km (oko\u0142o 1\u20131,5 h), z Warszawy 360 km (oko\u0142o 4\u20134,5 h) drog\u0105 ekspresow\u0105 S52.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parkowanie:<\/strong> w strefie miejskiej SPP w pi\u0105tek po 17:00 oraz w ca\u0142\u0105 sobot\u0119 i niedziel\u0119 za darmo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie spa\u0107:<\/strong> na Starym Mie\u015bcie (<strong>Hotel President<\/strong>), przy centrum handlowym (Qubus Hotel Bielsko-Bia\u0142a Centrum) lub przy stoku narciarskim (Hotel D\u0119bowiec).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Program:<\/strong> harmonogram na rok 2026 miasto jeszcze opublikuje; w zesz\u0142ym roku 2025 oferowa\u0142 koncerty, Betlejemskie \u015awiat\u0142o Pokoju, Stref\u0119 Miko\u0142ajkow\u0105, warsztaty i dyskotek\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alternatywa:<\/strong> je\u015bli nie zd\u0105\u017cysz na weekend jarmarku, wybierz si\u0119 do Katowic (58 km), gdzie jarmark trwa przez ca\u0142y adwent.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jest_jarmark_swiateczny_w_Bielsku-Bialej_2026\"><\/span>Kiedy jest jarmark \u015bwi\u0105teczny w Bielsku-Bia\u0142ej 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Bielsku-Bia\u0142ej jarmark \u015bwi\u0105teczny nie odbywa si\u0119 przez ca\u0142y adwent, lecz tylko jeden grudniowy weekend. Edycj\u0119 2026 organizuje wydzia\u0142 kultury i promocji urz\u0119du miejskiego (<strong>Urz\u0105d Miejski, Wydzia\u0142 Kultury i Promocji<\/strong>), natomiast w zesz\u0142ym roku 2025 imprez\u0119 przygotowywa\u0142o BCK im. Marii Koterbskiej.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3aed6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3aed6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"2560\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-scaled.jpg\" alt=\"Choinka na Rynku w Bielsku-Bia\u0142ej w nocy\" class=\"wp-image-459926\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-scaled.jpg 1440w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-169x300.jpg 169w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-700x1244.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-768x1365.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-864x1536.jpg 864w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-696x1237.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-1392x2474.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Marta G \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Termin_i_godziny_otwarcia\"><\/span>Termin i godziny otwarcia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapisz sobie w kalendarzu dat\u0119 od <strong>pi\u0105tku 11 grudnia do niedzieli 13 grudnia 2026<\/strong>. Te dni podaje program stolicy kultury na stronie <a href=\"https:\/\/bb2026.pl\/program\/swieta-na-starowce\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">bb2026.pl<\/a>, gdzie miasto jako miejsce imprezy wymienia na razie tylko Rynek i place miejskie (Rynek i miejskie place), a godzin otwarcia ani szczeg\u00f3\u0142owego programu na rok 2026 jeszcze nie opublikowa\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla wst\u0119pnej orientacji mo\u017cemy spojrze\u0107 na zesz\u0142oroczn\u0105 edycj\u0119 2025 (12\u201314 grudnia 2025). Wtedy stragany otwiera\u0142y si\u0119 w pi\u0105tek <strong>od po\u0142udnia<\/strong>, koncerty rozpoczyna\u0142y si\u0119 o 18:00, w pi\u0105tek i w sobot\u0119 od 22:00 odbywa\u0142a si\u0119 dyskoteka na Rynku, a w niedziel\u0119 program trwa\u0142 od 16:00 do mniej wi\u0119cej 20:00.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Jarmark<\/th><th>Termin 2026<\/th><th>Godziny otwarcia<\/th><th>Miejsce<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><\/tr><tr><td>\u015awi\u0119ta na Star\u00f3wce 2026<\/td><td>11\u201313.12.2026<\/td><td>jeszcze nieopublikowane<\/td><td>Rynek i place miejskie<\/td><\/tr><tr><td>Zesz\u0142oroczna edycja (2025)<\/td><td>12\u201314.12.2025<\/td><td>pt od 12:00, koncerty od 18:00, nd 16:00\u201320:00<\/td><td>Rynek, plac Wojska Polskiego, plac Ratuszowy<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_tylko_jeden_weekend_i_co_robic_w_innych_dniach_adwentu\"><\/span>Dlaczego tylko jeden weekend i co robi\u0107 w innych dniach adwentu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ostatnich latach jarmark odbywa\u0142 si\u0119 zawsze oko\u0142o dwa tygodnie przed Bo\u017cym Narodzeniem: w roku 2023 <strong>15\u201317 grudnia<\/strong>, w zesz\u0142ym roku 2025 przypad\u0142 na 12\u201314 grudnia, a w roku 2026 wypada <strong>11\u201313 grudnia 2026<\/strong>. Za ka\u017cdym razem by\u0142 to wi\u0119c kr\u00f3tki weekendowy jarmark.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz wolne w innym czasie grudnia i przyjedziesz poza tym weekendem, mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 w okoliczne Beskidy lub podjecha\u0107 <strong>58 km do Katowic<\/strong> (oko\u0142o godziny jazdy). Na katowickim Rynku odbywa si\u0119 bowiem ca\u0142oadwentowy jarmark \u015bwi\u0105teczny.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3b584&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3b584\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem.jpg\" alt=\"Ratusz w Bielsku-Bia\u0142ej z choink\u0105\" class=\"wp-image-459927\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: czesiu \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rozswietlenie_choinki_na_placu_Chrobrego\"><\/span>Roz\u015bwietlenie choinki na placu Chrobrego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zesz\u0142ym roku przed jarmarkiem odby\u0142o si\u0119 roz\u015bwietlenie miejskiej choinki, kt\u00f3re mia\u0142o miejsce <strong>6 grudnia na placu Chrobrego<\/strong>, gdzie stan\u0119\u0142a 15-metrowa choinka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Termin roz\u015bwietlenia choinki na rok 2026 miasto jeszcze nie poda\u0142o. Kiedy grudzie\u0144 si\u0119 zbli\u017cy, polecamy \u015bledzi\u0107 stron\u0119 <a href=\"https:\/\/www.bck.bielsko.pl\/swieta-na-starowce-0\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">bck.bielsko.pl<\/a>, gdzie pojawiaj\u0105 si\u0119 informacje o imprezie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3ba88&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3ba88\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1248\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum.jpg\" alt=\"\u015awietlna brama bo\u017conarodzeniowa w centrum Bielska-Bia\u0142ej\" class=\"wp-image-459928\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-300x234.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-700x546.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-768x599.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-1536x1198.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-696x543.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-1392x1086.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Map of the World \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Bielsku-Bialej\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Bielsku-Bia\u0142ej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c w zesz\u0142ym roku wieczorne koncerty rozpoczyna\u0142y si\u0119 o 18:00, a sobotnia dyskoteka ko\u0144czy\u0142a si\u0119 dopiero o 1:00 w nocy, warto po\u0142\u0105czy\u0107 wizyt\u0119 na jarmarku z noclegiem. Mo\u017cesz wybra\u0107 spo\u015br\u00f3d trzech lokalizacji w zale\u017cno\u015bci od tego, czy chcesz mieszka\u0107 przy samym wydarzeniu, przy centrum handlowym czy pod g\u00f3rami.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3bf42&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3bf42\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc.jpg\" alt=\"Rynek na Starym Mie\u015bcie w Bielsku wieczorem\" class=\"wp-image-459929\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jacek P \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stare_Miasto_pieszo_na_jarmark\"><\/span>Stare Miasto, pieszo na jarmark<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz mie\u0107 imprez\u0119 tu\u017c za rogiem i nie rozwi\u0105zywa\u0107 kwestii samochodu, szukaj noclegu w centrum mi\u0119dzy <strong>Rynkiem na Starym Mie\u015bcie (Bielsko) a deptakiem 11 Listopada (Bia\u0142a)<\/strong>. Wszystkie miejsca jarmarku s\u0105 od siebie kilka minut spacerem, wi\u0119c na koncerty i wieczorn\u0105 dyskotek\u0119 dojdziesz pieszo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Hotel%20President&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel President<\/a><\/strong> w zabytkowym budynku przy ul. 3 Maja 12 obok zamku Su\u0142kowskich, \u015bwie\u017co po renowacji, le\u017cy kilka minut spacerem od Rynku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przy_Galerii_Sfera\"><\/span>Przy Galerii Sfera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktycznym wyborem jest okolica centrum handlowego <strong>Galeria Sfera przy ulicy Mostowej<\/strong>, sk\u0105d jeste\u015b kilka minut spacerem na placu Wojska Polskiego. Lokalizacja z parkingiem w centrum handlowym sprawdzi si\u0119 dla rodzin przyje\u017cd\u017caj\u0105cych samochodem i docenisz j\u0105 te\u017c przy niesprzyjaj\u0105cej pogodzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Qubus%20Hotel%20Bielsko-Bia%C5%82a%20Centrum&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Qubus Hotel Bielsko-Bia\u0142a Centrum<\/a><\/strong> pod adresem ul. Mostowa 2 (Galeria Sfera II) to czterogwiazdkowy hotel w centrum handlowym Sfera z parkingiem centrum, sk\u0105d dojdziesz w kilka minut na plac Wojska Polskiego.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3c543&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3c543\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"1782\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer.jpg\" alt=\"O\u015bwietlony stok narciarski D\u0119bowiec wieczorem\" class=\"wp-image-459930\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer.jpg 1290w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-217x300.jpg 217w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-700x967.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-768x1061.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-1112x1536.jpg 1112w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-696x961.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1290px) 100vw, 1290px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Urszula Kobieta w Deweloperce \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pod_Szyndzielnia_i_Debowcem\"><\/span>Pod Szyndzielni\u0105 i D\u0119bowcem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 jarmark z g\u00f3rami, rozejrzyj si\u0119 po spokojniejszych dzielnicach <strong>Olsz\u00f3wka, D\u0119bowiec i Mikuszowice<\/strong> w kierunku g\u00f3ry Szyndzielnia. Hotele le\u017c\u0105 tu przy stoku narciarskim D\u0119bowiec i kolejce linowej na Szyndzielni\u0119, a do centrum dostaniesz si\u0119 samochodem lub komunikacj\u0105 miejsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Hotel%20D%C4%99bowiec&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel D\u0119bowiec<\/a><\/strong> to hotel z p\u00f3\u0142pensjonatem niedaleko stoku narciarskiego D\u0119bowiec, oko\u0142o 800 m od wyci\u0105gu i 1,4 kilometra od dolnej stacji kolejki na Szyndzielni\u0119, odpowiedni na po\u0142\u0105czenie jarmarku z g\u00f3rami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Na tej mapie por\u00f3wnasz, co jest akurat wolne<\/a> \u2014 od razu zobaczysz, o ile zmienia si\u0119 cena kilka przecznic dalej.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_znajdziesz_jarmark\"><\/span>Gdzie znajdziesz jarmark<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ju\u017c z samej nazwy poznasz, \u017ce <strong>Bielsko-Bia\u0142a to miasto bli\u017aniacze<\/strong> z\u0142o\u017cone z cz\u0119\u015bci Bielsko i Bia\u0142a. Podczas gdy Rynek le\u017cy na Starym Mie\u015bcie (Stare Miasto), plac Wojska Polskiego znajduje si\u0119 po stronie Bia\u0142a. Na rok 2026 miasto podaje jako miejsce wydarzenia tylko Rynek i place miejskie; w zesz\u0142ym roku 2025 impreza odbywa\u0142a si\u0119 na Rynku, placu Wojska Polskiego, placu Ratuszowym oraz w budynkach z warsztatami.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3cae5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3cae5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih.jpg\" alt=\"Kamienice mieszcza\u0144skie na Rynku w Bielsku wieczorem\" class=\"wp-image-461138\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Anna Kasperczyk \/ Google Maps (edytowane)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rynek\"><\/span>Rynek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plac <strong>Rynek na Starym Mie\u015bcie<\/strong> by\u0142 w roku 2025 jednym z miejsc jarmarku. W pi\u0105tek i w sobot\u0119 od 22:00 odbywa\u0142a si\u0119 tu dodatkowo wieczorna dyskoteka.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3d1f2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3d1f2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105teczna projekcja \u015bwietlna na fasadzie w centrum Bielska-Bia\u0142ej\" class=\"wp-image-459932\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: innywymiar \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plac_Wojska_Polskiego_glowna_scena\"><\/span>Plac Wojska Polskiego, g\u0142\u00f3wna scena<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po stronie Bia\u0142a rozci\u0105ga si\u0119 <strong>plac Wojska Polskiego<\/strong>. W roku 2025 sta\u0142a tu g\u0142\u00f3wna scena, gdzie brzmia\u0142y kol\u0119dy, folk i pop, a w sobotni wiecz\u00f3r przekazywano tu Betlejemskie \u015awiat\u0142o Pokoju.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3d84e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3d84e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105teczna iluminacja przy ratuszu w Bielsku-Bia\u0142ej\" class=\"wp-image-459933\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Urz\u0105d Miejski w Bielsku-Bia\u0142ej \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ratusz_i_ul_11_Listopada_warsztaty\"><\/span>Ratusz i ul. 11 Listopada, warsztaty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warsztaty towarzysz\u0105ce w roku 2025 odbywa\u0142y si\u0119 w budynku ratusza (<strong>Ratusz, plac Ratuszowy 1<\/strong>) oraz w przestrzeni <strong>Punkt 11 przy ulicy 11 Listopada 24<\/strong>. Plac Ratuszowy by\u0142 w roku 2025 zamkni\u0119ty dla ruchu od czwartku 11 grudnia od 18:00 do poniedzia\u0142ku 15 grudnia do 6:00, wi\u0119c z podobnym zamkni\u0119ciem licz si\u0119 te\u017c w roku 2026 (dok\u0142adne godziny jeszcze nie znamy).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3dee0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3dee0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105teczne o\u015bwietlenie ulicy w Bielsku-Bia\u0142ej\" class=\"wp-image-459934\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Beata R. (TheBestJa) \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Program_koncerty_Swiatlo_Betlejemskie_i_Strefa_Mikolaja\"><\/span>Program: koncerty, \u015awiat\u0142o Betlejemskie i Strefa Miko\u0142aja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizatorzy nie opublikowali jeszcze programu na rok 2026, ale <strong>wst\u0119p na wydarzenie jest bezp\u0142atny<\/strong>. Jako orientacyjny przegl\u0105d tego, czego mo\u017cna oczekiwa\u0107 na miejscu, przejrzymy ubieg\u0142oroczny program z 2025 roku (12\u201314 grudnia 2025).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Piatek\"><\/span>Pi\u0105tek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zesz\u0142ym roku stoiska handlowe otworzy\u0142y si\u0119 <strong>w pi\u0105tek od po\u0142udnia<\/strong> (organizator podawa\u0142 \u201eod po\u0142udnia&#8221;). Wieczorne koncerty rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 o <strong>godz. 18:00<\/strong>, a od 22:00 na Rynku kontynuowa\u0142a je dyskoteka.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sobota\"><\/span>Sobota<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wed\u0142ug ubieg\u0142orocznego harmonogramu najlepszym dniem na wizyt\u0119 jest sobota. Od <strong>godz. 18:00 odbywa\u0142y si\u0119 koncerty na g\u0142\u00f3wnej scenie<\/strong> na placu Wojska Polskiego (w zesz\u0142ym roku wyst\u0105pili m.in. Enej i zesp\u00f3\u0142 folklorystyczny ZPiT Beskid). O <strong>godz. 20:00 nast\u0105pi\u0142o przekazanie Betlejemskiego \u015awiat\u0142a Pokoju<\/strong>, a od 22:00 do 1:00 w nocy gra\u0142a dyskoteka na Rynku.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Bielsku-Bia\u0142ej<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 noclegi \u2014 hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Hotel%20President&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel President<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Nowo wyremontowany hotel w zabytkowym budynku przy zamku Su\u0142kowskich, kilka minut spacerem od Rynku.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Qubus%20Hotel%20Bielsko-Bia%C5%82a%20Centrum&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Qubus Hotel Bielsko-Bia\u0142a Centrum<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Czterogwiazdkowy hotel w centrum handlowym Galeria Sfera z parkingiem, kilka minut od placu Wojska Polskiego.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Hotel%20D%C4%99bowiec&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd4\ufe0f Mountain<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel D\u0119bowiec<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel z p\u00f3\u0142pensjonatem niedaleko stoku D\u0119bowiec i kolejki linowej na Szyndzielni\u0119, idealny na po\u0142\u0105czenie miasta z g\u00f3rami.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=vanocnitrhybielskobiala&#038;address=bielsko-bia\u0142a\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Bielsku-Bia\u0142ej<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przejrzyj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Bielsku-Bia\u0142ej i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug twoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Niedziela\"><\/span>Niedziela<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W niedziel\u0119 w zesz\u0142ym roku program odbywa\u0142 si\u0119 w godzinach popo\u0142udniowych i wieczornych <strong>od 16:00 do oko\u0142o 20:00<\/strong>. Ten przedzia\u0142 czasowy jest wygodny, je\u015bli w niedziel\u0119 wieczorem wracasz do domu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3e8f4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3e8f4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi.jpg\" alt=\"\u015awietlne renifery na ulicy 11 Listopada\" class=\"wp-image-459935\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: gianni gve \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Program_dla_dzieci\"><\/span>Program dla dzieci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla dzieci w zesz\u0142ym roku przygotowano <strong>Stref\u0119 Miko\u0142aja z Miko\u0142ajem i elfami<\/strong>. W Ratuszu (plac Ratuszowy 1) i w Punkcie 11 (ul. 11 Listopada 24) odbywa\u0142y si\u0119 ponadto <strong>warsztaty tworzenia ozd\u00f3b i warsztaty czekoladowe<\/strong>, oba bezp\u0142atne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_sprobowac_i_kupic\"><\/span>Co spr\u00f3bowa\u0107 i kupi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W stoiskach znajdziesz \u015bwi\u0105teczne ozdoby, wyroby rzemie\u015blnicze i gastronomi\u0119. Organizator nie precyzuje konkretnej oferty na rok 2026; je\u015bli jednak b\u0119d\u0105 dost\u0119pne w stoiskach, polecamy na rozgrzewk\u0119 spr\u00f3bowa\u0107 np. polskiego <strong>grza\u0144ca<\/strong> lub piernik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0142atno\u015bci przyjmowane s\u0105 w <strong>z\u0142otych (z\u0142)<\/strong>. We\u017a ze sob\u0105 got\u00f3wk\u0119 i kart\u0119 \u2014 nie ka\u017cde stoisko musi przyjmowa\u0107 karty.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e3f5ea&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e3f5ea\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima.jpg\" alt=\"Zamek Su\u0142kowskich w Bielsku-Bia\u0142ej\" class=\"wp-image-461139\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Joanna Posiak \/ Google Maps (edytowane)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sie_tam_dostac_i_gdzie_zaparkowac\"><\/span>Jak si\u0119 tam dosta\u0107 i gdzie zaparkowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do Bielska-Bia\u0142ej prowadzi <strong>droga ekspresowa S52<\/strong>, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy miasto z g\u0142\u00f3wnymi trasami w regionie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samochodem_z_Krakowa_Katowic_i_Warszawy\"><\/span>Samochodem z Krakowa, Katowic i Warszawy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bielsko-Bia\u0142a jest dobrze skomunikowane z g\u0142\u00f3wnymi polskimi miastami. Oto orientacyjne czasy i odleg\u0142o\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Sk\u0105d<\/th><th>Odleg\u0142o\u015b\u0107<\/th><th>Czas jazdy<\/th><th>Trasa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Katowice<\/td><td>58 km<\/td><td>ok. 1 h<\/td><td>A4, S52<\/td><\/tr><tr><td>Krak\u00f3w<\/td><td>106 km<\/td><td>ok. 1,5 h<\/td><td>A4<\/td><\/tr><tr><td>Warszawa<\/td><td>ok. 350 km<\/td><td>ok. 4 h<\/td><td>A1, A4, S52<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oplaty_drogowe_w_Polsce\"><\/span>Op\u0142aty drogowe w Polsce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dla samochod\u00f3w osobowych do 3,5 tony nie ma winiety w Polsce<\/strong>, a system e-TOLL dotyczy wy\u0142\u0105cznie pojazd\u00f3w powy\u017cej 3,5 tony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0142atne s\u0105 w Polsce tylko koncesyjne odcinki autostrad A1 (Rusocin\u2013Nowa Wie\u015b), A2 (\u015awiecko\u2013Konin) i A4 (Katowice\u2013Krak\u00f3w). W drodze do Bielska-Bia\u0142ej z Krakowa <strong>jedziesz p\u0142atnym odcinkiem A4 Krak\u00f3w\u2013Katowice<\/strong>, gdzie op\u0142aty pobierane s\u0105 na bramkach. Z Katowic do Bielska ju\u017c nie p\u0142acisz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pociagiem_i_autobusem\"><\/span>Poci\u0105giem i autobusem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do Bielska-Bia\u0142ej dojedziesz <strong>poci\u0105gami Kolei \u015al\u0105skich lub PKP Intercity<\/strong> z g\u0142\u00f3wnych miast Polski. Dojazd z Krakowa lub Katowic trwa oko\u0142o 1,5\u20132 godzin. Sprawd\u017a aktualne po\u0142\u0105czenia na portalu PKP lub Kolei \u015al\u0105skich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Warszawy po\u0142\u0105czenia mog\u0105 wymaga\u0107 przesiadki \u2014 sprawd\u017a je przed podr\u00f3\u017c\u0105 w rozk\u0142adzie jazdy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parkowanie_w_centrum\"><\/span>Parkowanie w centrum<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miejska Strefa P\u0142atnego Parkowania (<strong>SPP<\/strong>), kt\u00f3r\u0105 zarz\u0105dza MZD Bielsko-Bia\u0142a (<a href=\"https:\/\/mzd.bielsko.pl\/kategoria\/parkowaniebielsko\/spp\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">mzd.bielsko.pl<\/a>), obowi\u0105zuje w centrum wy\u0142\u0105cznie <strong>od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku mi\u0119dzy godz. 8:00 a 17:00<\/strong>. W pi\u0105tek po 17:00 oraz przez ca\u0142\u0105 sobot\u0119 i niedziel\u0119, czyli w dw\u00f3ch g\u0142\u00f3wnych dniach jarmarku, nie p\u0142acisz w strefie SPP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli przyjedziesz w pi\u0105tek przed 17:00, zap\u0142a\u0107 za parking w automacie (monety, karta, BLIK) lub przez aplikacje SkyCash czy moBilet; op\u0142ata dodatkowa za brak biletu wynosi w roku 2026 <strong>150 z\u0142<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_polaczyc_jarmark_z_wycieczka_w_Beskidy\"><\/span>Jak po\u0142\u0105czy\u0107 jarmark z wycieczk\u0105 w Beskidy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c g\u0142\u00f3wny program jarmarku odbywa si\u0119 po po\u0142udniu i wieczorem, w ci\u0105gu dnia mo\u017cesz zrobi\u0107 wycieczk\u0119 w Beskidy.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e40609&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e40609\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima.jpg\" alt=\"Kolejka gondolowa na Szyndzielni\u0119\" class=\"wp-image-461140\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: JiM P. \/ Google Maps (edytowane)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolejka_na_Szyndzielnie\"><\/span>Kolejka na Szyndzielni\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Bielsku znajdziesz <strong>kolejk\u0119 gondolow\u0105 na Szyndzielni\u0119<\/strong>, kt\u00f3ra mierzy 1810 metr\u00f3w i wywiezie ci\u0119 na wysoko\u015b\u0107 958 m n.p.m. z widokiem na Beskidy (przed wyjazdem sprawd\u017a godziny otwarcia na kolej-szyndzielnia.pl). Dla dzieci doskonale sprawdzi si\u0119 miejski stok <strong>D\u0119bowiec<\/strong> w Bielsku z kolejk\u0105 krzese\u0142kow\u0105 i ca\u0142orocznym torem saneczkowym.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e40c89&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e40c89\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih.jpg\" alt=\"Skocznie narciarskie w Szczyrku pod \u015bniegiem\" class=\"wp-image-459938\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Dariusz Struzik \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szczyrk_i_Wisla\"><\/span>Szczyrk i Wis\u0142a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oko\u0142o <strong>19 km od miasta (ok. 20 minut jazdy) le\u017cy Szczyrk<\/strong>, dok\u0105d mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na narty w Beskidach, je\u015bli sezon b\u0119dzie ju\u017c otwarty, i po\u0142\u0105czy\u0107 to z jarmarkiem w jeden weekend. Kolejn\u0105 propozycj\u0105 na weekend jest g\u00f3rskie miasto <strong>Wis\u0142a w Beskidach<\/strong>, oddalone o 39 km.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f44e41314&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f44e41314\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer.jpg\" alt=\"Rynek w Cieszynie wieczorem\" class=\"wp-image-459939\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Piotrek Kowalski \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cieszyn_po_drodze\"><\/span>Cieszyn po drodze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W drodze lub podczas powrotu mo\u017cesz si\u0119 zatrzyma\u0107 w <strong>Cieszynie<\/strong>, kt\u00f3ry le\u017cy 37 km od Bielska-Bia\u0142ej. Program \u015bwi\u0105tecznych wydarze\u0144 w Cieszynie na rok 2026 nie zosta\u0142 jeszcze opublikowany.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weekendowy_plan_piatek%E2%80%93niedziela\"><\/span>Weekendowy plan pi\u0105tek\u2013niedziela<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orientacyjny plan na weekend <strong>11\u201313 grudnia 2026<\/strong> wed\u0142ug ubieg\u0142orocznego programu z 2025 roku i okolicznych wycieczek mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 tak:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Pi\u0105tek 11 grudnia:<\/strong> Przyjed\u017a po 17:00, gdy w strefie SPP zaparkujesz za darmo, przejd\u017a si\u0119 po stoiskach (w zesz\u0142ym roku od po\u0142udnia) i wybierz si\u0119 na wieczorne koncerty od 18:00 lub dyskotek\u0119 na Rynku od 22:00.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sobota 12 grudnia:<\/strong> Rano kolejka na Szyndzielni\u0119 (je\u015bli kursuje, sprawd\u017a godziny na kolej-szyndzielnia.pl) lub wyjed\u017a 19 km do Szczyrku, je\u015bli sezon b\u0119dzie ju\u017c otwarty; z dzie\u0107mi Strefa Miko\u0142aja i warsztaty (w zesz\u0142ym roku podczas weekendowego programu), a wieczorem zosta\u0144 na koncerty od 18:00, Betlejemskie \u015awiat\u0142o Pokoju o 20:00 i dyskotek\u0119 do 1:00.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niedziela 13 grudnia:<\/strong> Rano odwied\u017a z dzie\u0107mi o\u015brodek D\u0119bowiec, mi\u0119dzy 16:00 a 20:00 pos\u0142uchaj niedzielnego programu, a w drodze powrotnej zatrzymaj si\u0119 w oddalonym o 37 km Cieszynie.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inne_jarmarki_swiateczne_w_okolicy\"><\/span>Inne jarmarki \u015bwi\u0105teczne w okolicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli grudniowy weekend w Bielsku-Bia\u0142ej ci nie odpowiada, mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 na inne jarmarki w Polsce lub zainspirowa\u0107 si\u0119 naszym zestawieniem <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nejlepsi-vanocni-trhy-v-evrope\/\">najlepsze jarmarki \u015bwi\u0105teczne w Europie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Katowice\"><\/span>Katowice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaledwie <strong>58 km od Bielska-Bia\u0142ej (oko\u0142o 1 godzina samochodem) le\u017c\u0105 Katowice<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 najbli\u017csz\u0105 du\u017c\u0105 alternatyw\u0105, gdy nie zd\u0105\u017cysz na weekendowy jarmark w Bielsku. Na katowickim Rynku odbywa si\u0119 bowiem ca\u0142oadwentowy jarmark \u015bwi\u0105teczny; szczeg\u00f3\u0142y znajdziesz w artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-katowice\/\">jarmarki \u015bwi\u0105teczne Katowice<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krakow\"><\/span>Krak\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na przed\u0142u\u017cony weekend op\u0142aca si\u0119 <strong>Krak\u00f3w oddalony o 106 km<\/strong> (oko\u0142o 1,5 godziny jazdy). Na Rynku G\u0142\u00f3wnym odbywa si\u0119 du\u017cy jarmark \u015bwi\u0105teczny; praktyczne informacje zebrali\u015bmy w przewodniku <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-krakow\/\">jarmarki \u015bwi\u0105teczne Krak\u00f3w<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wroclaw\"><\/span>Wroc\u0142aw<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du\u017cy jarmark \u015bwi\u0105teczny organizuje tak\u017ce <strong>Wroc\u0142aw<\/strong>. Wszystko, co potrzebne do wizyty, znajdziesz w naszym artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-wroclaw\/\">jarmarki \u015bwi\u0105teczne Wroc\u0142aw<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nasze_wskazowki_na_wizyte\"><\/span>Nasze wskaz\u00f3wki na wizyt\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na zako\u0144czenie zebrali\u015bmy dla ciebie cztery praktyczne rady, kt\u00f3re u\u0142atwi\u0105 ci planowanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz prze\u017cy\u0107 g\u0142\u00f3wn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wydarzenia, <strong>przyjed\u017a w sobot\u0119 po po\u0142udniu i zosta\u0144 na wieczorny program<\/strong>. W zesz\u0142ym roku w 2025 w\u0142a\u015bnie sobota zaoferowa\u0142a koncerty od 18:00, Betlejemskie \u015awiat\u0142o Pokoju o 20:00 oraz dyskotek\u0119 na Rynku do 1:00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Z dzie\u0107mi udaj si\u0119 do Strefy Miko\u0142aja oraz na warsztaty tworzenia ozd\u00f3b i warsztaty czekoladowe, kt\u00f3re w zesz\u0142ym roku odbywa\u0142y si\u0119 w Ratuszu i Punkcie 11 bezp\u0142atnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0142atno\u015bci przyjmowane s\u0105 w <strong>z\u0142otych (z\u0142)<\/strong>. We\u017a ze sob\u0105 got\u00f3wk\u0119 i kart\u0119 \u2014 nie ka\u017cde stoisko musi przyjmowa\u0107 karty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Podczas dojazdu samochodem licz si\u0119 z zamkni\u0119ciem placu Ratuszowego, kt\u00f3ry w zesz\u0142ym roku by\u0142 nieprzejezdny od czwartku godz. 18:00 do poniedzia\u0142ku godz. 6:00.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"bielsko-bia\u0142a\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1793011040000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_odbywaja_sie_targi_bozonarodzeniowe_w_Bielsku-Bialej_2026\"><\/span>Kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 targi bo\u017conarodzeniowe w Bielsku-Bia\u0142ej 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Targi bo\u017conarodzeniowe podczas wydarzenia \u015awi\u0119ta na Star\u00f3wce odbywaj\u0105 si\u0119 od pi\u0105tku 11.12. do niedzieli 13.12.2026. To kr\u00f3tkie weekendowe targi, a nie impreza trwaj\u0105ca przez ca\u0142y adwent.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_odbywaja_sie_targi_bozonarodzeniowe_w_Bielsku-Bialej\"><\/span>Gdzie odbywaj\u0105 si\u0119 targi bo\u017conarodzeniowe w Bielsku-Bia\u0142ej?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na rok 2026 organizatorzy podaj\u0105 Rynek i miejskie place. W zesz\u0142ym roku 2025 targi odbywa\u0142y si\u0119 na Rynku na Starym Mie\u015bcie, na placu Wojska Polskiego i placu Ratuszowym, a warsztaty odbywa\u0142y si\u0119 w Ratuszu i Punkcie 11.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_godziny_otwarcia_targow\"><\/span>Jakie s\u0105 godziny otwarcia targ\u00f3w?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Organizator nie poda\u0142 jeszcze godzin otwarcia na rok 2026. W 2025 roku stoiska by\u0142y otwarte w pi\u0105tek od po\u0142udnia, koncerty zaczyna\u0142y si\u0119 o 18:00, dyskoteka w pi\u0105tek i sobot\u0119 od 22:00, a w niedziel\u0119 program trwa\u0142 od 16:00 do oko\u0142o 20:00.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_wstep_jest_platny\"><\/span>Czy wst\u0119p jest p\u0142atny?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nie, wst\u0119p na targi bo\u017conarodzeniowe jest bezp\u0142atny. W 2025 roku bezp\u0142atne by\u0142y r\u00f3wnie\u017c warsztaty dla dzieci z wyrobu ozd\u00f3b i warsztaty czekoladowe.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_daleko_jest_Bielsko-Biala_z_Katowic\"><\/span>Jak daleko jest Bielsko-Bia\u0142a z Katowic?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z Katowic do Bielska-Bia\u0142ej jest oko\u0142o 65 km przez drog\u0119 ekspresow\u0105 S52. Jazda samochodem trwa oko\u0142o 50 minut do 1 godziny.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zaparkowac_w_Bielsku-Bialej\"><\/span>Gdzie zaparkowa\u0107 w Bielsku-Bia\u0142ej?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Mo\u017cesz zaparkowa\u0107 w miejskiej strefie SPP, kt\u00f3ra jest p\u0142atna tylko od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 8:00\u201317:00. W pi\u0105tek po 17:00 oraz przez ca\u0142\u0105 sobot\u0119 i niedziel\u0119 parkowanie w strefie jest bezp\u0142atne.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_potrzebuje_winiete_autostradowa_do_Polski\"><\/span>Czy potrzebuj\u0119 winiet\u0119 autostradow\u0105 do Polski?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nie, dla samochod\u00f3w osobowych do 3,5 tony w Polsce nie ma winiety autostradowej i na trasie drog\u0105 S52 do Bielska-Bia\u0142ej nie jedziesz \u017cadnym p\u0142atnym odcinkiem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_robic_jesli_nie_zdaze_na_weekend_targow\"><\/span>Co robi\u0107, je\u015bli nie zd\u0105\u017c\u0119 na weekend targ\u00f3w?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Jed\u017a do oddalonych o 58 km Katowic (oko\u0142o 1 godzina samochodem), gdzie targi na Rynku trwaj\u0105 przez ca\u0142y adwent. W samym Bielsku mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 kolejk\u0105 linow\u0105 na Szyndzielni\u0119, do o\u015brodka D\u0119bowiec lub 19 km na narty do Szczyrku, je\u015bli sezon ju\u017c si\u0119 rozpocznie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarmark \u015bwi\u0105teczny w Bielsku-Bia\u0142ej odbywa si\u0119 tylko w weekend 11\u201313 grudnia 2026. Wst\u0119p i weekendowe parkowanie w strefie s\u0105 darmowe, a z Katowic jeste\u015b tu w p\u00f3\u0142 godziny.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":459925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Jarmark \u015bwi\u0105teczny Bielsko-Bia\u0142a 2026: termin, program","rank_math_description":"Jarmark \u015bwi\u0105teczny w Bielsku-Bia\u0142ej 11\u201313.12.2026. Darmowy wst\u0119p, bezp\u0142atne parkowanie w weekend. Zobacz program i praktyczne wskaz\u00f3wki na wyjazd.","rank_math_focus_keyword":"poczta polska bielsko-bia\u0142a","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740,299],"tags":[],"class_list":["post-461419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-podroze","category-polska"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-plac-wojska-polskiego-strom.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461419\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/459925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}