{"id":423772,"date":"2026-09-15T11:19:31","date_gmt":"2026-09-15T09:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/"},"modified":"2026-09-15T11:19:31","modified_gmt":"2026-09-15T09:19:31","slug":"lublana-slowenia-co-zobaczyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/","title":{"rendered":"Lublana, S\u0142owenia: 20 rzeczy, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107 w 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lublana, S\u0142owenia \u2013 to miasto zachwyci ci\u0119 od pierwszego spojrzenia swoj\u0105 przytuln\u0105 atmosfer\u0105 i spokojem, kt\u00f3rego nie spodziewa\u0142by\u015b si\u0119 po stolicy (oko\u0142o 300 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w i ani \u015bladu klakson\u00f3w). <strong>Ca\u0142e centrum historyczne to strefa piesza<\/strong>, wi\u0119c nie spotkasz tu \u017cadnych samochod\u00f3w i wsz\u0119dzie wygodnie dotrzesz na w\u0142asnych nogach, nawet z w\u00f3zkiem dzieci\u0119cym czy walizk\u0105 podr\u00f3\u017cn\u0105. Ze swoimi niespe\u0142na trzystu tysi\u0105cami mieszka\u0144c\u00f3w miasto sprawia wra\u017cenie raczej przytulnego miasteczka, kt\u00f3re <strong>bez problemu obejdziesz w jedno przedpo\u0142udnie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mimo to ogromnym b\u0142\u0119dem by\u0142oby po\u015bwi\u0119ci\u0107 tej s\u0142owe\u0144skiej perle zaledwie kilka godzin w drodze nad morze. Miasto ma bowiem jedn\u0105 naprawd\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 cech\u0119 \u2013 <strong>jego obecny wygl\u0105d zaprojektowa\u0142 w zasadzie jeden cz\u0142owiek<\/strong>. By\u0142 nim s\u0142ynny architekt Jo\u017ee Ple\u010dnik, kt\u00f3rego niepowtarzalny styl mo\u017cesz kojarzy\u0107 cho\u0107by z przebudowy praskiego Zamku na Hradczanach. Od 2021 roku <strong>ca\u0142e jego lubla\u0144skie dzie\u0142o figuruje na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz przepi\u0119knej architektury i wszechobecnej zieleni to miejsce jest <strong>idealn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do odkrywania ca\u0142ej S\u0142owenii<\/strong>. Zamiast codziennie si\u0119 pakowa\u0107 i przeprowadza\u0107 do innego hotelu, mo\u017cesz zamieszka\u0107 w\u0142a\u015bnie tutaj i <strong>urz\u0105dza\u0107 jednodniowe wycieczki nad jeziora i w g\u00f3ry<\/strong>. Zebra\u0142am dla ciebie wszystko, co z Luk\u00e1\u0161em sprawdzili\u015bmy podczas naszego spaceru po Lublanie, \u017ceby\u015b m\u00f3g\u0142 wykorzysta\u0107 sw\u00f3j pobyt w pe\u0142ni.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e1163ef6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e1163ef6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1439\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1.jpg\" alt=\"Tromostovje i plac Pre\u0161erna w Lublanie\" class=\"wp-image-416269\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tromostovje-a-presernovo-namesti-v-lubla-c6e91bd1-1392x1043.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Petar Milo\u0161evi\u0107 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Kiedy_jechac_do_Lublany\" >Kiedy jecha\u0107 do Lublany<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Gdzie_nocowac_w_Lublanie\" >Gdzie nocowa\u0107 w Lublanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#20_rzeczy_ktore_warto_zobaczyc_i_zrobic_w_Lublanie\" >20 rzeczy, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107 w Lublanie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#1_Plac_Preserna_Presernov_trg\" >1. Plac Pre\u0161erna (Pre\u0161ernov trg)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#2_Slynny_Potrojny_Most_Tromostovje\" >2. S\u0142ynny Potr\u00f3jny Most (Tromostovje)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#3_Zamek_Lublanski_Ljubljanski_grad\" >3. Zamek Lubla\u0144ski (Ljubljanski grad)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#4_Smoczy_Most_Zmajski_most\" >4. Smoczy Most (Zmajski most)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#5_Targowisko_Centralne_Centralna_trznica\" >5. Targowisko Centralne (Centralna tr\u017enica)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#6_Festiwal_kulinarny_Odprta_kuhna\" >6. Festiwal kulinarny Odprta kuhna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#7_Dom_Jozego_Plecnika_Plecnikova_hisa\" >7. Dom Jo\u017eego Ple\u010dnika (Ple\u010dnikova hi\u0161a)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#8_Muzeum_Miejskie_Mestni_muzej\" >8. Muzeum Miejskie (Mestni muzej)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#9_Nabrzeze_Lubljanicy_i_rejs_lodzia\" >9. Nabrze\u017ce Lubljanicy i rejs \u0142odzi\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#10_Katedra_sw_Mikolaja\" >10. Katedra \u015bw. Miko\u0142aja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#11_Most_Szewski_Cevljarski_most\" >11. Most Szewski (\u010cevljarski most)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#12_Kongresni_trg_i_Mestni_trg\" >12. Kongresni trg i Mestni trg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#13_Galeria_Narodowa_Slowenii\" >13. Galeria Narodowa S\u0142owenii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#14_Muzeum_Historii_Najnowszej_w_parku_Tivoli\" >14. Muzeum Historii Najnowszej w parku Tivoli<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#15_Slowenskie_Muzeum_Bankowosci\" >15. S\u0142owe\u0144skie Muzeum Bankowo\u015bci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#16_Park_Tivoli_i_promenada_Plecnika\" >16. Park Tivoli i promenada Ple\u010dnika<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#17_Niedzielna_wycieczka_na_Smarna_gore\" >17. Niedzielna wycieczka na \u0160marna gor\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#18_Ogrod_Botaniczny_i_Park_Spica\" >18. Ogr\u00f3d Botaniczny i Park \u0160pica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#19_Alternatywna_dzielnica_Metelkova\" >19. Alternatywna dzielnica Metelkova<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#20_Sprobuj_fantastycznej_kuchni_wegetarianskiej\" >20. Spr\u00f3buj fantastycznej kuchni wegetaria\u0144skiej<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Dokad_dalej_z_Lublany\" >Dok\u0105d dalej z Lublany<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Ile_dni_wystarczy_na_Lublane\" >Ile dni wystarczy na Lublan\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Czy_centrum_mozna_zwiedzic_pieszo\" >Czy centrum mo\u017cna zwiedzi\u0107 pieszo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Ile_kosztuje_wstep_na_zamek\" >Ile kosztuje wst\u0119p na zamek?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Jak_to_jest_z_podatkiem_turystycznym\" >Jak to jest z podatkiem turystycznym?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Czy_potrzebuje_w_miescie_samochodu\" >Czy potrzebuj\u0119 w mie\u015bcie samochodu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Gdzie_zaparkowac_gdy_przyjezdzam_samochodem\" >Gdzie zaparkowa\u0107, gdy przyje\u017cd\u017cam samochodem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lublana-slowenia-co-zobaczyc\/#Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_wizyte\" >Kiedy jest najlepszy czas na wizyt\u0119?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Kompaktowy rozmiar:<\/strong> Lublana ma oko\u0142o 290 tysi\u0119cy mieszka\u0144c\u00f3w, a jej urokliwe centrum jest ca\u0142kowicie przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla pieszych \u2013 samoch\u00f3d nie jest ci potrzebny.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Architektoniczny unikat:<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 nabrze\u017cy, most\u00f3w i targowisk zaprojektowa\u0142 Jo\u017ee Ple\u010dnik, a jego dzie\u0142o jest dzi\u015b chronione przez UNESCO pod nazw\u0105 \u201eHuman Centred Urban Design&#8221;.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ceny atrakcji:<\/strong> Na dominant\u0119 miasta \u2013 Zamek Lubla\u0144ski \u2013 dostaniesz si\u0119 pieszo lub kolejk\u0105 linow\u0105 (bilet \u0142\u0105czony kosztuje 19 euro).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podatek turystyczny:<\/strong> Licz si\u0119 z op\u0142at\u0105 3,13 euro za osob\u0119 za noc \u2013 to najwy\u017csza stawka w ca\u0142ym kraju (dzieci do siedmiu lat na szcz\u0119\u015bcie nie p\u0142ac\u0105).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dojazd i parking:<\/strong> Do centrum nie wjedziesz samochodem \u2013 musisz skorzysta\u0107 z parking\u00f3w P+R na obrze\u017cach miasta. Pami\u0119taj te\u017c, \u017ceby wcze\u015bniej kupi\u0107 online winiet\u0119 autostradow\u0105 (e-vinjeta).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strategiczne po\u0142o\u017cenie:<\/strong> Z Lublany w mniej wi\u0119cej godzin\u0119 dotrzesz nad jezioro Bled, do majestatycznych jaski\u0144 lub na wybrze\u017ce Adriatyku \u2013 to doskona\u0142a baza wypadowa.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Lublany\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 do Lublany<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpi\u0119kniejsz\u0105 pogod\u0119 na spacery po historycznym centrum z\u0142apiesz <strong>w maju, czerwcu i we wrze\u015bniu<\/strong>. W tych wiosennych i wczesnjesiennych miesi\u0105cach w mie\u015bcie jest ju\u017c bardzo przyjemnie ciep\u0142o, a jednocze\u015bnie bezpiecznie unikasz dusznych letnich upa\u0142\u00f3w. Turyst\u00f3w spotkasz znacznie mniej, a <strong>kawiarnie na nabrze\u017cu p\u0119kaj\u0105 w szwach od lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3rzy pe\u0142nymi gar\u015bciami czerpi\u0105 z pierwszych promieni s\u0142onecznych. Wrzesie\u0144 jest genialny dlatego, \u017ce \u0142atwo po\u0142\u0105czysz zwiedzanie miasta z wycieczkami w pobliskie Alpy Julijskie, gdzie panuj\u0105 ju\u017c idealne warunki do w\u0119dr\u00f3wek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli planujesz wyjazd w szczycie lata, przygotuj si\u0119 na ma\u0142\u0105 niespodziank\u0119 \u2013 <strong>w lipcu i sierpniu temperatury regularnie przekraczaj\u0105 30\u00b0C<\/strong>. Miasto w tym okresie sprawia wra\u017cenie nieco pustego, bo wi\u0119kszo\u015b\u0107 S\u0142owe\u0144c\u00f3w ucieka po upragnione och\u0142odzenie nad morze lub wysoko w g\u00f3ry. Z drugiej strony dzi\u0119ki temu b\u0119dziesz mie\u0107 <strong>lu\u017aniejsze ulice i praktycznie zerowe kolejki do najs\u0142ynniejszych zabytk\u00f3w<\/strong>, co te\u017c ma swoje zalety. W upalne lato na pewno docenisz cie\u0144 w rozleg\u0142ym parku Tivoli albo orze\u017awiaj\u0105c\u0105 blisko\u015b\u0107 rzeki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zupe\u0142nie wyj\u0105tkowy i romantyczny klimat miasto oferuje <strong>w grudniu, w czasie popularnego jarmarku adwentowego<\/strong>. Ca\u0142e nabrze\u017ce rzeki Lubljanicy roz\u015bwietla si\u0119 wtedy tysi\u0105cami drobnych lampek i jest to <strong>jeden z najpi\u0119kniejszych, ale zarazem najbardziej zat\u0142oczonych okres\u00f3w w roku<\/strong>. Licz si\u0119 z tym, \u017ce na pachn\u0105ce jarmarki bo\u017conarodzeniowe pe\u0142ne grzanego wina i lokalnych przysmak\u00f3w zje\u017cd\u017caj\u0105 ludzie z ca\u0142ego regionu. Wczesna rezerwacja nocleg\u00f3w to wtedy konieczno\u015b\u0107, \u017ceby\u015b nie przep\u0142aca\u0142 za ostatnie wolne pokoje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_nocowac_w_Lublanie\"><\/span>Gdzie nocowa\u0107 w Lublanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 jedzenie i wszelkie us\u0142ugi wypadaj\u0105 tu na europejskie standardy bardzo korzystnie, paradoksalnie <strong>noclegi w Lublanie s\u0105 najdro\u017csze ze wszystkich miast w kraju<\/strong>. Planuj\u0105c bud\u017cet podr\u00f3\u017cny, koniecznie uwzgl\u0119dnij oficjalny podatek turystyczny, kt\u00f3ry wynosi <strong>3,13 euro za osob\u0119 za noc<\/strong>. To najwy\u017csza stawka w ca\u0142ym kraju, bo zawiera zar\u00f3wno op\u0142at\u0119 miejsk\u0105, jak i promocyjn\u0105. Dzieci do siedmiu lat na szcz\u0119\u015bcie nie p\u0142ac\u0105 wcale, a m\u0142odzie\u017c od siedmiu do osiemnastu lat p\u0142aci tylko po\u0142ow\u0119 \u2013 co rodzinom z dzie\u0107mi przynosi wyra\u017an\u0105 ulg\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awietnym \u017ar\u00f3d\u0142em wiedzy do szczeg\u00f3\u0142owego planowania jest nasz artyku\u0142 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kde-bydlet-v-lublani\/\">Gdzie nocowa\u0107 w Lublanie<\/a>, w kt\u00f3rym znajdziesz dok\u0142adn\u0105 analiz\u0119 poszczeg\u00f3lnych dzielnic i konkretnych hoteli. Je\u015bli chcesz mieszka\u0107 w samym sercu wydarze\u0144, zdecydowanie polecam <strong>City Hotel Ljubljana<\/strong>, kt\u00f3ry oferuje fantastyczne \u015bniadania i le\u017cy dos\u0142ownie kilka krok\u00f3w od g\u0142\u00f3wnego placu. Doskona\u0142e opinie zbiera te\u017c popularny <strong>Hotel Cubo<\/strong>, chwalony przede wszystkim za nowoczesny design i niezwykle pomocn\u0105 obs\u0142ug\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jedziesz w\u0142asnym samochodem, pami\u0119taj, \u017ce <strong>centrum historyczne to \u015bci\u015ble zamkni\u0119ta strefa piesza<\/strong>. Tw\u00f3j nocleg powinien wi\u0119c idealnie oferowa\u0107 w\u0142asny gara\u017c, albo b\u0119dziesz musia\u0142 skorzysta\u0107 z <strong>bardzo praktycznych parking\u00f3w przesiadkowych P+R na obrze\u017cach miasta<\/strong>. S\u0105 tanie, a w cenie ca\u0142odziennego postoju masz od razu bilet powrotny na autobus miejski. Nie zapomnij te\u017c przed wjazdem do S\u0142owenii kupi\u0107 online winiet\u0119 autostradow\u0105 e-vinjeta, \u017ceby unikn\u0105\u0107 niepotrzebnych mandat\u00f3w. Wymarzone hotele rezerwuj z odpowiednim wyprzedzeniem, bo najlepsze miejsca znikaj\u0105 tu b\u0142yskawicznie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=co-videt-v-lublani&#038;address=Ljubljana%2C%20Slovinsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Na tej mapie por\u00f3wnasz, co jest akurat wolne<\/a> \u2014 od razu zobaczysz, o ile pensjonat w bocznej uliczce jest ta\u0144szy ni\u017c hotel na nabrze\u017cu.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_rzeczy_ktore_warto_zobaczyc_i_zrobic_w_Lublanie\"><\/span>20 rzeczy, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107 w Lublanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oto dwadzie\u015bcia atrakcji, na kt\u00f3rych moim zdaniem ten <strong>spacer po Lublanie<\/strong> stoi i pada. Uwzgl\u0119dni\u0142am nie tylko s\u0142ynne architektoniczne pere\u0142ki i muzea, ale te\u017c ukryte lokalne zak\u0105tki i <strong>wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce fantastycznego jedzenia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e1164e83&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e1164e83\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"384\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pre-ernovo-n-m-st.jpg\" alt=\"Plac Pre\u0161erna (Pre\u0161ernov trg)\" class=\"wp-image-416232\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pre-ernovo-n-m-st.jpg 576w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/pre-ernovo-n-m-st-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: a t \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Plac_Preserna_Presernov_trg\"><\/span>1. Plac Pre\u0161erna (Pre\u0161ernov trg)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twoje zwiedzanie niemal na pewno zacznie si\u0119 w\u0142a\u015bnie tutaj, bo <strong>Pre\u0161ernov trg pe\u0142ni rol\u0119 bij\u0105cego serca ca\u0142ego miasta<\/strong>. Ten uroczy okr\u0105g\u0142y plac otaczaj\u0105 ze wszystkich stron pi\u0119kne kamienice, a dominuje nad nim nie do przeoczenia r\u00f3\u017cowy barokowy ko\u015bci\u00f3\u0142 Zwiastowania Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Ko\u015bci\u00f3\u0142 tworzy fantastyczny kontrast z b\u0142\u0119kitnym niebem i jest chyba najcz\u0119\u015bciej fotografowanym budynkiem w mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u015brodku placu stoi <strong>br\u0105zowy pomnik s\u0142owe\u0144skiego poety narodowego France Pre\u0161erna<\/strong>. Zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na ciekawy detal \u2013 wzrok poety nieustannie kieruje si\u0119 ku jednemu konkretnemu oknu w budynku naprzeciwko. To w\u0142a\u015bnie w tamtym domu mieszka\u0142a niegdy\u015b jego wielka i niestety niespe\u0142niona mi\u0142o\u015b\u0107 Julija Primic. Taki drobny romantyczny element, kt\u00f3ry nadaje temu miejscu g\u0142\u0119bsz\u0105 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142a ta przestrze\u0144 <strong>to \u015bcis\u0142a strefa piesza<\/strong>, co nadaje jej swobodny i spokojny klimat bez tr\u0105bi\u0105cych aut. \ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Wst\u0105p tu wcze\u015bnie rano z kubkiem dobrej kawy, usi\u0105d\u017a na brzegu fontanny i ch\u0142o\u0144 budz\u0105cy si\u0119 gwar miasta. Je\u015bli nogi odm\u00f3wi\u0105 pos\u0142usze\u0144stwa, mo\u017cesz tu zatrzyma\u0107 tak zwany Kavalir \u2013 ma\u0142e elektryczne pojazdy, kt\u00f3re po strefie pieszej wo\u017c\u0105 turyst\u00f3w zupe\u0142nie za darmo.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e11657ab&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e11657ab\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slavn-trojmost.jpg\" alt=\"S\u0142ynny Potr\u00f3jny Most (Tromostovje)\" class=\"wp-image-416234\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slavn-trojmost.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slavn-trojmost-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slavn-trojmost-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slavn-trojmost-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slavn-trojmost-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slavn-trojmost-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slavn-trojmost-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Slavko Kolar \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Slynny_Potrojny_Most_Tromostovje\"><\/span>2. S\u0142ynny Potr\u00f3jny Most (Tromostovje)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c obok placu Pre\u0161erna trafisz na <strong>najbardziej ikoniczne dzie\u0142o architektoniczne Jo\u017eego Ple\u010dnika<\/strong>. Pierwotnie sta\u0142 tu tylko jeden zwyk\u0142y kamienny most z po\u0142owy XIX wieku, kt\u00f3ry jednak z rozwojem miasta szybko przesta\u0142 wystarcza\u0107 rosn\u0105cemu ruchowi pieszych i zaprz\u0119g\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ple\u010dnik rozwi\u0105za\u0142 ten problem genialnie i elegancko. Zamiast burzy\u0107 stary most, <strong>dobudowa\u0142 po obu jego stronach dwie k\u0142adki dla pieszych<\/strong>, kt\u00f3re w stron\u0119 placu lekko si\u0119 rozszerzaj\u0105 w kszta\u0142t lejka. Tak powsta\u0142o unikalne Tromostovje, kt\u00f3re dzi\u015b podziwiaj\u0105 architekci i tury\u015bci z ca\u0142ego \u015bwiata \u2013 to centralny punkt wpisu Ple\u010dnika na list\u0119 UNESCO pod nazw\u0105 Human Centred Urban Design.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142\u0105 konstrukcj\u0119 architekt bogato ozdobi\u0142 <strong>charakterystycznymi kamiennymi balustradami<\/strong>, kt\u00f3re nadaj\u0105 mostom subtelny \u015br\u00f3dziemnomorski, wr\u0119cz wenecki charakter. Koniecznie obejrzyj to miejsce r\u00f3wnie\u017c po zmroku, kiedy ca\u0142a z\u0142o\u017cona konstrukcja jest delikatnie i romantycznie pod\u015bwietlona \u2013 tworzy wtedy idealn\u0105 sceneri\u0119 na wieczorny spacer w stron\u0119 targowiska.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e11660e4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e11660e4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lubla-sk-hrad.jpg\" alt=\"Zamek Lubla\u0144ski (Ljubljanski grad)\" class=\"wp-image-416236\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lubla-sk-hrad.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lubla-sk-hrad-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lubla-sk-hrad-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lubla-sk-hrad-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lubla-sk-hrad-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lubla-sk-hrad-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/lubla-sk-hrad-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Marko Alpner \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Zamek_Lublanski_Ljubljanski_grad\"><\/span>3. Zamek Lubla\u0144ski (Ljubljanski grad)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta majestatyczna twierdza wznosz\u0105ca si\u0119 na zalesionym wzg\u00f3rzu tu\u017c nad centrum historycznym <strong>to najcz\u0119\u015bciej odwiedzane miejsce w mie\u015bcie \u2013 i nic dziwnego<\/strong>. Na mapach ma 4,4 gwiazdki z prawie 44 tysi\u0119cy recenzji, co m\u00f3wi samo za siebie. Nawet je\u015bli zd\u0105\u017cysz w Lublanie zobaczy\u0107 tylko jedno miejsce, powinien to by\u0107 w\u0142a\u015bnie ten zamek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na g\u00f3r\u0119 mo\u017cesz si\u0119 wybra\u0107 <strong>przyjemnym spacerem kr\u0119tymi uliczkami, kt\u00f3ry zajmie ci mniej wi\u0119cej 15\u201320 minut<\/strong>, albo skorzysta\u0107 z nowoczesnej przeszklonej kolejki naziemnej. Podstawowy bilet do <a href=\"https:\/\/www.ljubljanskigrad.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">kompleksu zamkowego<\/a> kosztuje <strong>15 euro<\/strong>, a bilet powrotny na kolejk\u0119 to 6 euro. Zdecydowanie najkorzystniej jest kupi\u0107 od razu bilet \u0142\u0105czony za 19 euro, kt\u00f3ry oszcz\u0119dza i czas, i pieni\u0105dze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na terenie rozleg\u0142ego kompleksu zamkowego znajdziesz doskona\u0142\u0105 wie\u017c\u0119 widokow\u0105 z fantastyczn\u0105 panoram\u0105 na ca\u0142e miasto i odleg\u0142e szczyty Alp. Opr\u00f3cz tego <strong>jest tu fascynuj\u0105ce muzeum wi\u0119zienne<\/strong> i bardzo dobrze zrealizowana interaktywna wystawa, kt\u00f3ra szczeg\u00f3\u0142owo przedstawia zawi\u0142\u0105 i cz\u0119sto burzliw\u0105 histori\u0119 S\u0142owenii na przestrzeni wiek\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e116683f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e116683f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"2133\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dra-most.jpg\" alt=\"Smoczy Most (Zmajski most)\" class=\"wp-image-416238\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dra-most.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dra-most-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dra-most-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dra-most-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dra-most-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dra-most-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dra-most-696x928.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dra-most-1392x1856.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ling \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Smoczy_Most_Zmajski_most\"><\/span>4. Smoczy Most (Zmajski most)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy na \u015bwiecie kto\u015b powie \u201eLublana&#8221;, wi\u0119kszo\u015bci ludzi od razu przychodz\u0105 na my\u015bl smoki. <strong>To mityczne stworzenie jest bowiem oficjalnym symbolem miasta<\/strong> \u2013 znajdziesz je nawet na herbie miejskim czy koszulkach lokalnych klub\u00f3w sportowych. Najs\u0142ynniejszym ho\u0142dem dla smoka jest bez w\u0105tpienia Zmajski most z 1901 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konstrukcj\u0119 mostu zdobi\u0105 na ka\u017cdym rogu <strong>cztery pot\u0119\u017cne zielone rze\u017aby smok\u00f3w z kutej miedzi<\/strong>, kt\u00f3re robi\u0105 niemal przera\u017caj\u0105co realistyczne wra\u017cenie. Wed\u0142ug zabawnej miejscowej legendy smoki gro\u017anie machaj\u0105 ogonami za ka\u017cdym razem, gdy most przechodzi prawdziwa dziewica. Mieszka\u0144cy \u017cartuj\u0105, \u017ce smoki ju\u017c bardzo dawno ogonem nie ruszy\u0142y \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most jest zarazem <strong>wa\u017cnym zabytkiem techniki<\/strong>, poniewa\u017c by\u0142 jedn\u0105 z pierwszych wielkich konstrukcji \u017celbetowych w \u00f3wczesnej Europie. \ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Rze\u017aby smok\u00f3w s\u0105 niezwykle fotogeniczne, ale absolutnie najlepsze uj\u0119cia zrobisz z lekkiego do\u0142u, tu\u017c przy lustrze wody albo dok\u0142adnie o zachodzie s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e1166f4c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e1166f4c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"899\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centr-ln-tr-nice.jpg\" alt=\"Targowisko Centralne (Centralna tr\u017enica)\" class=\"wp-image-416240\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centr-ln-tr-nice.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centr-ln-tr-nice-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centr-ln-tr-nice-700x393.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centr-ln-tr-nice-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centr-ln-tr-nice-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centr-ln-tr-nice-696x391.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/centr-ln-tr-nice-1392x782.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Adriano Falc\u00e3o \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Targowisko_Centralne_Centralna_trznica\"><\/span>5. Targowisko Centralne (Centralna tr\u017enica)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejne arcydzie\u0142o Jo\u017eego Ple\u010dnika znajdziesz zaledwie kilka krok\u00f3w od Smoczego Mostu. <strong>Pi\u0119kna kryta kamienna kolumnada dok\u0142adnie powtarza \u0142agodny \u0142uk rzeki Lubljanicy<\/strong> i tworzy p\u0142ynne przej\u015bcie mi\u0119dzy lustrem wody a t\u0119tni\u0105cym \u017cyciem placem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cdego dnia opr\u00f3cz niedzieli tu kipi \u017cycie i unosz\u0105 si\u0119 zapachy. Lokalni rolnicy z okolic zwo\u017c\u0105 tu wczesnym rankiem <strong>\u015bwie\u017ce domowe sery, aromatyczny mi\u00f3d \u0142\u0105kowy, chrupkie sezonowe warzywa i \u015bwie\u017ce zio\u0142a<\/strong>. Mi\u0119dzy straganami trafisz te\u017c na sprzedawc\u00f3w tradycyjnych lokalnych wyrob\u00f3w, jak s\u0142ynna kranjska kie\u0142basa \u2013 fundament s\u0142owe\u0144skiej kuchni, kt\u00f3r\u0105 miejscowi uwielbiaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Targowisko jest sprytnie podzielone na otwart\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 pe\u0142n\u0105 parasoli na placu i ciemniejsze kryte pasa\u017ce w budynku Ple\u010dnika wzd\u0142u\u017c rzeki. <strong>Polecam wybra\u0107 si\u0119 tu ju\u017c wczesnym przedpo\u0142udniem<\/strong>, kiedy oferta \u015bwie\u017cych produkt\u00f3w jest najszersza i mo\u017cesz wch\u0142on\u0105\u0107 prawdziw\u0105, nieska\u017con\u0105 lokaln\u0105 atmosfer\u0119, zanim zjawi\u0105 si\u0119 t\u0142umy turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e1167689&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e1167689\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"778\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulin-sk-festival-odprta-kuhna.jpg\" alt=\"Festiwal kulinarny Odprta kuhna\" class=\"wp-image-416242\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulin-sk-festival-odprta-kuhna.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulin-sk-festival-odprta-kuhna-300x146.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulin-sk-festival-odprta-kuhna-700x340.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulin-sk-festival-odprta-kuhna-768x373.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulin-sk-festival-odprta-kuhna-1536x747.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulin-sk-festival-odprta-kuhna-696x338.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kulin-sk-festival-odprta-kuhna-1392x677.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Filka Goranova \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Festiwal_kulinarny_Odprta_kuhna\"><\/span>6. Festiwal kulinarny Odprta kuhna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli planujesz wizyt\u0119 w stolicy <strong>na dowolny pi\u0105tek od marca do ko\u0144ca pa\u017adziernika<\/strong>, czeka ci\u0119 prawdziwe gastronomiczne \u015bwi\u0119to. Na brukowanym placu Poga\u010darjev trg tu\u017c obok targowiska regularnie odbywa si\u0119 popularna impreza Odprta kuhna, czyli Otwarta Kuchnia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dziesi\u0105tki najlepszych restauracji z miasta i okolic <strong>rozk\u0142adaj\u0105 swoje stragany i na twoich oczach przygotowuj\u0105 fantastyczne street food<\/strong>. Oferta jest ogromnie zr\u00f3\u017cnicowana i zadowoli ka\u017cdego \u2013 od tradycyjnych s\u0142owe\u0144skich da\u0144 po egzotyczn\u0105 kuchni\u0119 azjatyck\u0105 czy pikantn\u0105 indyjsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atmosfera w pi\u0105tkowe popo\u0142udnie jest tu \u015bwietna i wyluzowana. <strong>Ludzie siedz\u0105 na okolicznych schodach, popijaj\u0105 sch\u0142odzone lokalne wino<\/strong> i ciesz\u0105 si\u0119 pocz\u0105tkiem weekendu przy akompaniamencie muzyki na \u017cywo. \ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Zostaw sobie du\u017co miejsca w \u017co\u0142\u0105dku \u2013 nie jedz obiadu w zwyk\u0142ej restauracji, lepiej spr\u00f3buj mniejszych porcji od kilku r\u00f3\u017cnych lokalnych sprzedawc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e1167d8f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e1167d8f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76.jpg\" alt=\"Dom Ple\u010dnika w Lublanie\" class=\"wp-image-416351\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-7-cbe9be76-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: J J \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Dom_Jozego_Plecnika_Plecnikova_hisa\"><\/span>7. Dom Jo\u017eego Ple\u010dnika (Ple\u010dnikova hi\u0161a)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz naprawd\u0119 zrozumie\u0107 dusz\u0119 tego miasta i geniusz jego tw\u00f3rcy, musisz bezwzgl\u0119dnie odwiedzi\u0107 dom cz\u0142owieka, kt\u00f3ry tchn\u0105\u0142 w nie jego obecny, niepowtarzalny kszta\u0142t. <strong><a href=\"https:\/\/mgml.si\/en\/plecnik-house\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Ple\u010dnikova hi\u0161a<\/a> ma najlepsze oceny w\u015br\u00f3d muze\u00f3w<\/strong> (imponuj\u0105cy wynik 4,8 z prawie 800 recenzji) i oferuje wyj\u0105tkowe, bardzo kameralne prze\u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten z pozoru niepozorny dom w spokojnej dzielnicy Trnovo <strong>zachowa\u0142 si\u0119 w oryginalnym, nietkni\u0119tym stanie<\/strong> \u2013 dok\u0142adnie tak, jak zostawi\u0142 go s\u0142ynny architekt po swojej \u015bmierci. Zobaczysz tu jego drobne osobiste przedmioty, zu\u017cyte deski kre\u015blarskie i oryginalne meble, kt\u00f3re sam zaprojektowa\u0142 i w\u0142asnor\u0119cznie wykona\u0142 pod swoje potrzeby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwiedzanie wn\u0119trz <strong>odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie z certyfikowanym przewodnikiem, a liczba miejsc jest ograniczona<\/strong> \u2013 koniecznie wi\u0119c zarezerwuj bilety z wyprzedzeniem online. Cz\u0119\u015bci\u0105 kompleksu jest te\u017c pi\u0119kny zielony ogr\u00f3d, w kt\u00f3rym Ple\u010dnik cz\u0119sto odpoczywa\u0142 przy kawie i czerpa\u0142 inspiracj\u0119 do swoich kolejnych wspania\u0142ych dzie\u0142 architektonicznych.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e1168428&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e1168428\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum.jpg\" alt=\"Muzeum Miejskie (Mestni muzej)\" class=\"wp-image-416246\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/m-stsk-muzeum-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Mestni muzej Ljubljana \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Muzeum_Miejskie_Mestni_muzej\"><\/span>8. Muzeum Miejskie (Mestni muzej)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/mgml.si\/en\/city-museum\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Mestni muzej<\/a> mie\u015bci si\u0119 w pi\u0119knie odrestaurowanym pa\u0142acu Auersperg i <strong>oferuje fascynuj\u0105cy wgl\u0105d w zawi\u0142\u0105 histori\u0119 miasta<\/strong> od g\u0142\u0119bokiej prehistorii a\u017c po czasy wsp\u00f3\u0142czesne. Ekspozycje s\u0105 zaprojektowane nowocze\u015bnie, w pe\u0142ni interaktywnie i na pewno nie zanudz\u0105 ci\u0119 d\u0142ugimi, suchymi tekstami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 muzeum jest bez w\u0105tpienia <strong>\u015bwiatowy unikat \u2013 najstarsze zachowane drewniane ko\u0142o na \u015bwiecie<\/strong>. To zdumiewaj\u0105ce odkrycie archeologiczne pochodzi z pobliskich mokrade\u0142 Ljubljanskiego barja i jego wiek szacuje si\u0119 na imponuj\u0105ce 5200 lat. To w\u0142a\u015bnie ten kawa\u0142ek pradawnej historii, od kt\u00f3rego przechodz\u0105 ciarki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W podziemiach budynku muzeum <strong>mo\u017cesz podziwia\u0107 doskonale zachowane pozosta\u0142o\u015bci rzymskiej drogi<\/strong>, bo Lublana (wtedy zwana Emona) by\u0142a niegdy\u015b wa\u017cnym rzymskim obozem wojskowym. \ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Po zwiedzaniu koniecznie zajd\u017a na wy\u015bmienit\u0105 kaw\u0119 speciality do muzealnej kawiarni urz\u0105dzonej na s\u0142onecznym dziedzi\u0144cu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e1168abd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e1168abd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice.jpg\" alt=\"Nabrze\u017ce Lubljanicy i rejs \u0142odzi\u0105\" class=\"wp-image-416248\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-b-e-ljubljanice-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Anil Kumar \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Nabrzeze_Lubljanicy_i_rejs_lodzia\"><\/span>9. Nabrze\u017ce Lubljanicy i rejs \u0142odzi\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rzeka Lublanica to nie tylko fizyczna bariera \u2013 to <strong>prawdziwa t\u0119tnica \u017cycia i g\u0142\u00f3wne centrum towarzyskie ca\u0142ego miasta<\/strong>. W\u0142a\u015bnie tutaj Jo\u017ee Ple\u010dnik wykona\u0142 chyba swoj\u0105 najlepsz\u0105 robot\u0119, obni\u017caj\u0105c strome brzegi rzeki i zbli\u017caj\u0105c je do lustra wody za pomoc\u0105 kaskadowych schod\u00f3w i eleganckich kamiennych balustrad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpi\u0119kniejszy i najpe\u0142niejszy widok na wszystkie historyczne mosty i wyremontowane promenady oferuje si\u0119 <strong>wprost z pok\u0142adu jednej z wielu drewnianych \u0142odzi wycieczkowych<\/strong>. Klasyczny rejs widokowy trwa mniej wi\u0119cej godzin\u0119, \u0142odzie odp\u0142ywaj\u0105 zazwyczaj z g\u0142\u00f3wnej przystani przy Ribji trg, a bilety kupisz bez problemu na miejscu tu\u017c przed wyp\u0142yni\u0119ciem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wolisz trzyma\u0107 nogi twardo na ziemi, <strong>wzd\u0142u\u017c ca\u0142ego nabrze\u017ca znajdziesz dziesi\u0105tki fantastycznych kawiarni, cukierni i ma\u0142ych bistr<\/strong>. Gdy tylko wiosn\u0105 pojawi si\u0119 pierwsze s\u0142oneczko, zasiadaj\u0105 tu studenci i miejscowi z ksi\u0105\u017ck\u0105 w r\u0119ku, delektuj\u0105c si\u0119 bezpretensjonaln\u0105, niespiesz\u0105ca atmosfer\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e11691bc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e11691bc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e.jpg\" alt=\"Katedra \u015bw. Miko\u0142aja\" class=\"wp-image-416250\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/svat-ho-mikul-e-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \u05d3\u05e8\u05d5\u05e8 \u05dc\u05d1\u05d9\u05d0-\u05d0\u05e4\u05e8\u05ea \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Katedra_sw_Mikolaja\"><\/span>10. Katedra \u015bw. Miko\u0142aja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta przepi\u0119kna barokowa \u015bwi\u0105tynia z charakterystyczn\u0105 zielon\u0105 miedzian\u0105 kopu\u0142\u0105 i dwiema wysokimi wie\u017cami tworzy wyrazist\u0105 dominant\u0119 starego miasta. <strong>Wn\u0119trze katedry jest bogato i drobiazgowo zdobione<\/strong> zapieraj\u0105cymi dech freskami sufitowymi i masywnym z\u0142oceniem, kt\u00f3re od progu robi ogromne wra\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, co najciekawsze i najcenniejsze, znajdziesz jednak zaskakuj\u0105co na zewn\u0105trz budynku. <strong>G\u0142\u00f3wne wej\u015bcie zdobi\u0105 masywne br\u0105zowe drzwi z 1996 roku<\/strong>, kt\u00f3re powsta\u0142y z okazji wizyty papie\u017ca Jana Paw\u0142a II. Te zapieraj\u0105ce dech drzwi to w zasadzie podr\u0119cznik historii \u2013 szczeg\u00f3\u0142owo i plastycznie przedstawiaj\u0105 najwa\u017cniejsze kamienie milowe dziej\u00f3w S\u0142owenii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Boczne drzwi katedry <strong>zdobi\u0105 z kolei bardzo specyficzne plastyczne portrety znacz\u0105cych biskup\u00f3w lubla\u0144skich<\/strong>, kt\u00f3re z daleka wygl\u0105daj\u0105 niemal przera\u017caj\u0105co jak \u017cywe. \ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Wst\u0119p do wn\u0119trza katedry bywa w szczycie sezonu turystycznego p\u0142atny \u2013 na wszelki wypadek miej przy sobie kilka drobnych monet.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e1169898&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e1169898\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41.jpg\" alt=\"Most Szewski (\u010cevljarski most) w Lublanie\" class=\"wp-image-416356\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/swap-416113-11-fd25ca41-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Zain Review \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Lublanie<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">3 noclegi \u2014 hotele i inne mo\u017cliwo\u015bci zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=covidetvlublani&#038;address=Lubla%C5%88&#038;hotelname=City+Hotel+Ljubljana&#038;search=City+Hotel+Ljubljana&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">City Hotel Ljubljana<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Fantastyczne \u015bniadania i zaledwie kilka krok\u00f3w od g\u0142\u00f3wnego placu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=covidetvlublani&#038;address=Lubla%C5%88&#038;hotelname=Hotel+Cubo&#038;search=Hotel+Cubo&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Cubo<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Doskona\u0142e opinie, nowoczesny design i bardzo pomocny persona\u0142.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=covidetvlublani&#038;address=lubla\u0148\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Lublanie<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przegl\u0105daj wszystkie dost\u0119pne mo\u017cliwo\u015bci zakwaterowania w Lublanie i znajd\u017a najlepsz\u0105 opcj\u0119 wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Most_Szewski_Cevljarski_most\"><\/span>11. Most Szewski (\u010cevljarski most)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejne z ikonicznych dzie\u0142 Ple\u010dnika to szeroki \u010cevljarski most, kt\u00f3ry elegancko \u0142\u0105czy t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem Mestni trg z lewym brzegiem rzeki. <strong>Ten bardzo charakterystyczny most zdobi\u0105 wyraziste kamienne kolumny<\/strong> zwie\u0144czone g\u0142adkimi kamiennymi kulami, a w przesz\u0142o\u015bci s\u0142u\u017cy\u0142 jako wa\u017cne miejsce spotka\u0144 lokalnych rzemie\u015blnik\u00f3w i kupc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Swoj\u0105 dzisiejsz\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119cza po prostu temu, \u017ce <strong>historycznie mieli tu swoje ma\u0142e drewniane kramiki i warsztaty miejscowi szewcy<\/strong>. Dzi\u0119ki strategicznemu po\u0142o\u017ceniu bezpo\u015brednio nad wod\u0105 sprytnie unikali p\u0142acenia drogich podatk\u00f3w miejskich, bo most formalnie nie podlega\u0142 administracji \u017cadnego z brzeg\u00f3w. Dzi\u015b to raczej popularna i szeroka k\u0142adka piesza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most ten dzi\u0119ki swojej \u015bwietnej akustyce jest niezwykle ulubionym miejscem muzyk\u00f3w ulicznych, wi\u0119c <strong>bardzo cz\u0119sto trafisz tu na \u017cyw\u0105, dobr\u0105 muzyk\u0119<\/strong>. Zatrzymaj si\u0119 tu na chwil\u0119, oprzyj si\u0119 o masywn\u0105 balustrad\u0119 i ciesz si\u0119 pi\u0119knym widokiem w d\u00f3\u0142 rzeki w stron\u0119 targowiska.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e1169e29&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e1169e29\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kongresni.jpg\" alt=\"Kongresni trg i Mestni trg\" class=\"wp-image-416254\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kongresni.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kongresni-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kongresni-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kongresni-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kongresni-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kongresni-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/kongresni-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Loris Peretto \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Kongresni_trg_i_Mestni_trg\"><\/span>12. Kongresni trg i Mestni trg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te dwa pi\u0119kne historyczne place le\u017c\u0105 blisko siebie i stanowi\u0105 wa\u017cne centra polityczne i kulturalne. <strong>Kongresni trg to ogromna, przestronna otwarta przestrze\u0144 otoczona okaza\u0142ymi drzewami<\/strong>, nad kt\u00f3r\u0105 dominuje majestatyczny gmach Uniwersytetu Lubla\u0144skiego i pi\u0119kny historyczny budynek filharmonii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mestni trg, czyli Plac Miejski, ma natomiast znacznie bardziej kameralny, w\u0119\u017cszy i niemal w\u0142oski charakter. <strong>Stoi tu imponuj\u0105cy budynek historycznego ratusza<\/strong> z przepi\u0119knym arkadowym dziedzi\u0144cem \u2013 koniecznie tam zajrzyj, bo jest publicznie dost\u0119pny i cz\u0119sto odbywaj\u0105 si\u0119 tam mniejsze wystawy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c przed samym ratuszem stoi <strong>s\u0142ynna fontanna Robby z po\u0142owy XVIII wieku<\/strong>, kt\u00f3rej rze\u017aby przedstawiaj\u0105 trzy g\u0142\u00f3wne rzeki krai\u0144skie. \ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Orygina\u0142 tej cennej marmurowej fontanny przeniesiono do Galerii Narodowej w celu ochrony przed warunkami atmosferycznymi \u2013 na placu podziwiesz dzi\u015b bardzo precyzyjn\u0105, nie do odr\u00f3\u017cnienia kopi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e116a321&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e116a321\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"941\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-rodn-galerie-slovinska.jpg\" alt=\"Galeria Narodowa S\u0142owenii\" class=\"wp-image-416257\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-rodn-galerie-slovinska.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-rodn-galerie-slovinska-300x176.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-rodn-galerie-slovinska-700x412.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-rodn-galerie-slovinska-768x452.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-rodn-galerie-slovinska-1536x903.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-rodn-galerie-slovinska-696x409.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/n-rodn-galerie-slovinska-1392x819.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Narodna galerija \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Galeria_Narodowa_Slowenii\"><\/span>13. Galeria Narodowa S\u0142owenii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli kochasz klasyczn\u0105 sztuk\u0119 i histori\u0119 malarstwa, tego miejsca na swojej trasie po prostu nie mo\u017cesz omin\u0105\u0107. <a href=\"https:\/\/www.ng-slo.si\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Galeria Narodowa<\/a> (Narodna galerija) mie\u015bci si\u0119 w okaza\u0142ym pa\u0142acowym budynku i <strong>prezentuje najbardziej kompletn\u0105 kolekcj\u0119 sztuki s\u0142owe\u0144skiej<\/strong> od g\u0142\u0119bokiego \u015bredniowiecza i gotyku po pocz\u0105tek XX wieku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje <strong>obszerna i zapieraj\u0105ca dech sekcja po\u015bwi\u0119cona s\u0142owe\u0144skim impresjonistom<\/strong>. Dzie\u0142a mistrz\u00f3w takich jak Rihard Jakopi\u010d czy Ivan Grohar wci\u0105gn\u0105 ci\u0119 swoimi \u017cywymi barwami i pi\u0119knym, lekko sennym uchwyceniem surowego g\u00f3rskiego krajobrazu i wiejskiego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sama galeria ma ponadto bardzo przyjemn\u0105, jasn\u0105 i przestronn\u0105 architektur\u0119 \u2013 <strong>umiej\u0119tnie \u0142\u0105czy historyczny budynek z nowoczesn\u0105 przeszklon\u0105 dobud\u00f3wk\u0105<\/strong>, w kt\u00f3rej znajdziesz dobrze zaopatrzony sklep z artystycznymi pami\u0105tkami i ksi\u0105\u017ckami o sztuce. To idealna kryj\u00f3wka na wypadek niespodziewanego deszczu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e116a892&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e116a892\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli.jpg\" alt=\"Muzeum Historii Najnowszej w parku Tivoli\" class=\"wp-image-416261\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/novodob-historie-v-parku-tivoli-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Bertrand Le Quellec \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Muzeum_Historii_Najnowszej_w_parku_Tivoli\"><\/span>14. Muzeum Historii Najnowszej w parku Tivoli<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby zrozumie\u0107 z\u0142o\u017cony i cz\u0119sto krwawy XX wiek na Ba\u0142kanach, wizyta w tym muzeum jest obowi\u0105zkowa dla ka\u017cdego \u015bwiadomego podr\u00f3\u017cnika. Mie\u015bci si\u0119 w pi\u0119knym r\u00f3\u017cowym pa\u0142acyku Cekin na skraju rozleg\u0142ego parku Tivoli i <strong>skupia si\u0119 na burzliwym i dramatycznym rozwoju S\u0142owenii od I wojny \u015bwiatowej po wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bardzo szczeg\u00f3\u0142owo i ciekawie <strong>przedstawiony jest przede wszystkim proces usamodzielnienia S\u0142owenii w 1991 roku<\/strong> \u2013 tak zwana wojna dziesi\u0119ciodniowa, kt\u00f3ra zapocz\u0105tkowa\u0142a rozpad ca\u0142ej Jugos\u0142awii. Ekspozycje operuj\u0105 ogromn\u0105 ilo\u015bci\u0105 autentycznych fotografii, osobistych przedmiot\u00f3w i historycznych mundur\u00f3w, co nadaje ca\u0142emu prze\u017cyciu du\u017c\u0105 g\u0142\u0119bi\u0119 emocjonaln\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mimo niew\u0105tpliwej powagi tematu <strong>muzeum jest pomy\u015blane bardzo przyst\u0119pnie, nowocze\u015bnie i wci\u0105gaj\u0105co<\/strong>. Po zwiedzaniu, kt\u00f3re zostawi w tobie mn\u00f3stwo pyta\u0144, mo\u017cesz \u015bwietnie oczy\u015bci\u0107 g\u0142ow\u0119 d\u0142ugim spacerem po przylegaj\u0105cych zadbanych ogrodach i cichych kasztanowych alejach parku.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e116b0cb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e116b0cb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum.jpg\" alt=\"S\u0142owe\u0144skie Muzeum Bankowo\u015bci\" class=\"wp-image-416262\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/slovinsk-bankovn-muzeum-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ken Kaminski \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Slowenskie_Muzeum_Bankowosci\"><\/span>15. S\u0142owe\u0144skie Muzeum Bankowo\u015bci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pewnie my\u015blisz, \u017ce muzeum pieni\u0105dza i bankowo\u015bci brzmi jak najnudniejsza rzecz pod s\u0142o\u0144cem \u2013 ale nic bardziej mylnego. <strong>To ma\u0142e, nowoczesne i zaskakuj\u0105co dobre muzeum to ukryty klejnot miasta<\/strong>, do tego ze \u015bwietn\u0105 ocen\u0105 4,8 gwiazdki od entuzjastycznie zaskoczonych odwiedzaj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perfekcyjnie wykonana interaktywna ekspozycja przeprowadza ci\u0119 przez z\u0142o\u017con\u0105 histori\u0119 \u015brodk\u00f3w p\u0142atniczych na terenie S\u0142owenii. <strong>Dowiesz si\u0119 mn\u00f3stwa niespodziewanych ciekawostek o jugos\u0142owia\u0144skich dinarach, popularnych s\u0142owe\u0144skich tolarach<\/strong> i o stosunkowo niedawnym przej\u015bciu na euro, kt\u00f3rym tu dzi\u015b wsz\u0119dzie wygodnie zap\u0142acisz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepsze w tym wszystkim jest to, \u017ce <strong>wst\u0119p do tego \u015bwietnego muzeum jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atny<\/strong>. \ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Maj\u0105 tu naprawd\u0119 fajne interaktywne gry po\u015bwi\u0119cone edukacji finansowej i fa\u0142szerstwom pieni\u0119dzy, kt\u00f3re zaskakuj\u0105co bawi\u0105 nie tylko doros\u0142ych, ale te\u017c starsze dzieci \u2013 na pewno si\u0119 tu nie zanudz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e116b7a4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e116b7a4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park.jpg\" alt=\"Park Tivoli i promenada Ple\u010dnika\" class=\"wp-image-416263\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/tivoli-park-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Bertrand Le Quellec \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Park_Tivoli_i_promenada_Plecnika\"><\/span>16. Park Tivoli i promenada Ple\u010dnika<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy mieszka\u0144cy miasta potrzebuj\u0105 chwili wytchnienia od gwaru brukowanych ulic, kieruj\u0105 si\u0119 w\u0142a\u015bnie tutaj, w cie\u0144 drzew. <strong>Tivoli to zdecydowanie najwi\u0119kszy i najpi\u0119kniejszy park miejski<\/strong>, kt\u00f3ry p\u0142ynnie przechodzi z centrum historycznego i rozci\u0105ga si\u0119 g\u0142\u0119boko w zalesione zielone wzg\u00f3rza w kierunku dominuj\u0105cego szczytu Ro\u017enik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wn\u0105 osi\u0105 parku jest <strong>szeroka i starannie utrzymana promenada Jakopi\u010deva (Jakopi\u010devo sprehajali\u0161\u010de)<\/strong>, zaprojektowana \u2013 a jak\u017ce \u2013 przez wszechobecnego i genialnego Jo\u017eego Ple\u010dnika. T\u0119 okaza\u0142\u0105 szerok\u0105 alej\u0119 przez ca\u0142y rok wie\u0144cz\u0105 wielkoformatowe fotografie z r\u00f3\u017cnych wystaw, a na jej ko\u0144cu stoi pi\u0119kny bia\u0142y pa\u0142acyk Tivoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miejscowi przychodz\u0105 tu <strong>biega\u0107, je\u017adzi\u0107 na rolkach albo po prostu siedzie\u0107 na kocach w wysokiej trawie<\/strong>. Je\u015bli masz do\u015b\u0107 energii i dobre buty, wejd\u017a le\u015bn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 na wzmiankowane wzg\u00f3rze Ro\u017enik, dok\u0105d S\u0142owe\u0144cy ch\u0119tnie chodz\u0105 na sch\u0142odzone piwo i pi\u0119kny widok na okolic\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e116be96&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e116be96\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru.jpg\" alt=\"Niedzielna wycieczka na \u0160marna gor\u0119\" class=\"wp-image-416264\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ned-ln-v-lap-na-marna-goru-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: K. D. \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Niedzielna_wycieczka_na_Smarna_gore\"><\/span>17. Niedzielna wycieczka na \u0160marna gor\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz prze\u017cy\u0107 autentyczny weekendowy rytua\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w, musisz na chwil\u0119 wyjecha\u0107 poza granice miasta. <strong>\u0160marna gora to wyraziste zalesione wzg\u00f3rze o wysoko\u015bci 669 m n.p.m. na p\u00f3\u0142noc od centrum<\/strong> \u2013 najpopularniejszy niedzielny cel wszystkich aktywnych S\u0142owe\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Droga na szczyt prowadzi pi\u0119knym, g\u0119stym lasem li\u015bciastym i <strong>w \u015brednim, spokojnym tempie zajmie ci mniej wi\u0119cej godzin\u0119<\/strong>. Trasa jest bardzo dobrze oznaczona i spokojnie dasz rad\u0119 w dobrych adidasach, cho\u0107 po obfitym deszczu mo\u017ce tu by\u0107 na kamieniach i korzeniach do\u015b\u0107 \u015blisko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nagrod\u0105 za wysi\u0142ek fizyczny b\u0119dzie nie tylko zapieraj\u0105ca dech panorama na okolic\u0119 i sylwetk\u0119 miasta, ale te\u017c <strong>s\u0142ynna g\u00f3rska gospoda na samym szczycie<\/strong>, gdzie serwuj\u0105 tradycyjne domowe syc\u0105ce przysmaki i gor\u0105c\u0105 herbat\u0119 zio\u0142ow\u0105 na rozgrzewk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e116c660&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e116c660\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada.jpg\" alt=\"Ogr\u00f3d Botaniczny i Park \u0160pica\" class=\"wp-image-416265\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/botanick-zahrada-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Cyril G \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Ogrod_Botaniczny_i_Park_Spica\"><\/span>18. Ogr\u00f3d Botaniczny i Park \u0160pica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto mo\u017ce si\u0119 poszczyci\u0107 jednym z najstarszych ogrod\u00f3w botanicznych w ca\u0142ej Europie, dzia\u0142aj\u0105cym nieprzerwanie od 1810 roku. <strong>Znajdziesz tu ponad cztery tysi\u0105ce r\u00f3\u017cnych gatunk\u00f3w ro\u015blin<\/strong>, z kt\u00f3rych wiele to zagro\u017cone i bardzo rzadkie s\u0142owe\u0144skie endemity. Ogr\u00f3d jest wprawdzie do\u015b\u0107 ma\u0142y, ale spokojny, starannie utrzymany, a wst\u0119p do wi\u0119kszo\u015bci cz\u0119\u015bci jest bezp\u0142atny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c za rzek\u0105 znajdziesz <strong>Park \u0160pica \u2013 idylliczne i fotogeniczne miejsce u zbiegu dw\u00f3ch rzek<\/strong>. Niegdy\u015b dzia\u0142a\u0142a tu popularna p\u0142ywalnia miejska, dzi\u015b to pi\u0119knie odrestaurowana drewniana tarasowa strefa, kt\u00f3ra kusi do leniuchowania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ciep\u0142e, s\u0142oneczne dni <strong>to chyba ulubione miejsce tutejszych student\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3rzy w grupkach siedz\u0105 na szerokich drewnianych pomostach z nogami nad ch\u0142odn\u0105 wod\u0105, popijaj\u0105c wy\u015bmienit\u0105 kaw\u0119 z tutejszej stylowej przeszklonej kawiarni.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e116cdce&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e116cdce\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1066\" height=\"698\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alternativn-tvr-metelkova.jpg\" alt=\"Alternatywna dzielnica Metelkova\" class=\"wp-image-416266\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alternativn-tvr-metelkova.jpg 1066w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alternativn-tvr-metelkova-300x196.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alternativn-tvr-metelkova-700x458.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alternativn-tvr-metelkova-768x503.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/alternativn-tvr-metelkova-696x456.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1066px) 100vw, 1066px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ale\u0161 Bedene \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Alternatywna_dzielnica_Metelkova\"><\/span>19. Alternatywna dzielnica Metelkova<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w niezale\u017cnej kultury undergroundowej i dzikiej sztuki ulicznej to miejsce jest fenomenem bez precedensu. <strong>Metelkova to dawny rozleg\u0142y kompleks koszar wojskowych<\/strong>, kt\u00f3ry w szalonych latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych zaj\u0119li lokalni squattersi i stopniowo przekszta\u0142cili w ogromne autonomiczne centrum kulturalne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142a ta spl\u0105tana przestrze\u0144 jest usiana <strong>dzikimi, kolorowymi graffiti, przedziwacznym mozaikami z luster i bizarnymi instalacjami artystycznymi<\/strong> wykonanymi g\u0142\u00f3wnie z recyklowanych odpad\u00f3w i starych opon. Wieczorem otwieraj\u0105 si\u0119 tu mroczne undergroundowe kluby, odbywaj\u0105 si\u0119 g\u0142o\u015bne koncerty muzyki alternatywnej i prowokacyjne wystawy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klimatem to bardzo silnie przypomina s\u0142ynn\u0105 kopenhask\u0105 Christiani\u0119 i <strong>zdecydowanie nie jest to wyg\u0142adzone miejsce dla ka\u017cdego turysty<\/strong>. Ale je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 drug\u0105, nieskr\u0119powan\u0105 twarz sk\u0105din\u0105d bardzo czystej i uporz\u0105dkowanej Lublany, koniecznie tu cho\u0107 na chwil\u0119 zajrzyj \u2013 naprawd\u0119 warto.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa91e116d57b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa91e116d57b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"2133\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ochutnejte-fantastickou-vegetari-nskou-gastronom.jpg\" alt=\"Spr\u00f3buj fantastycznej kuchni wegetaria\u0144skiej\" class=\"wp-image-416267\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ochutnejte-fantastickou-vegetari-nskou-gastronom.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ochutnejte-fantastickou-vegetari-nskou-gastronom-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ochutnejte-fantastickou-vegetari-nskou-gastronom-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ochutnejte-fantastickou-vegetari-nskou-gastronom-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ochutnejte-fantastickou-vegetari-nskou-gastronom-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ochutnejte-fantastickou-vegetari-nskou-gastronom-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ochutnejte-fantastickou-vegetari-nskou-gastronom-696x928.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/ochutnejte-fantastickou-vegetari-nskou-gastronom-1392x1856.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Tim Fuhs \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Sprobuj_fantastycznej_kuchni_wegetarianskiej\"><\/span>20. Spr\u00f3buj fantastycznej kuchni wegetaria\u0144skiej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 tradycyjna kuchnia s\u0142owe\u0144ska opiera si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na solidnym mi\u0119sie, miasto jest post\u0119powe i oferuje kulinarny raj dla wszystkich wegetarian i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w kuchni ro\u015blinnej. <strong>Bezkonkurencyjn\u0105 renom\u0119 ma tu s\u0142ynna restauracja <a href=\"https:\/\/www.veganika.si\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Veganika<\/a><\/strong> (ocena 4,8), do kt\u00f3rej chodzi si\u0119 na fantastyczne bezmi\u0119sne brunche i domowe ciasta. Warto te\u017c odwiedzi\u0107 Vegashi Vegan Fusion z ocen\u0105 a\u017c 4,9 \u2013 wed\u0142ug recenzji to prawdziwa pere\u0142ka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli kochasz wyraziste smaki Bliskiego Wschodu, <strong>koniecznie nie omijaj popularnego bistra Abi Falafel<\/strong>. Ma zdecydowanie najwi\u0119cej recenzji ze wszystkich bezmi\u0119snych lokali w mie\u015bcie i serwuj\u0105 tu najlepszy kremowy hummus i doskonale chrupi\u0105cy falafel w ca\u0142ej okolicy. \u015awietnym wyborem s\u0105 te\u017c wysoko oceniane restauracje indyjskie z bogatym bezmi\u0119snym menu, jak Bistro Maha, Gaudi&#038;Naan czy popularna Restavracija Radha Govinda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z lokalnych tradycyjnych bezmi\u0119snych klasyk\u00f3w gor\u0105co polecam spr\u00f3bowa\u0107 <strong>s\u0142one \u0161truklji nadziewane \u015bwie\u017cym domowym twarogiem<\/strong> albo wy\u015bmienite \u017elikrofi \u2013 drobne i bardzo syte piero\u017cki z delikatnym nadzieniem ziemniaczanym. Na s\u0142odki deser po dobrym obiedzie koniecznie zam\u00f3w bogat\u0105 gibanic\u0119 z Prekmurja z makiem, jab\u0142kami i orzechami w\u0142oskimi, albo pocz\u0119stuj si\u0119 s\u0142ynn\u0105 lekk\u0105 krem\u00f3wk\u0105 z pobliskiego Bledu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej_z_Lublany\"><\/span>Dok\u0105d dalej z Lublany<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak ju\u017c wspomina\u0142am na wst\u0119pie, ze stolicy \u0142atwo i szybko dotrzesz do wszystkich zak\u0105tk\u00f3w tego pi\u0119knego kraju. Wystarczy wsi\u0105\u015b\u0107 do samochodu lub do poci\u0105gu i <strong>za godzin\u0119 mo\u017cesz ju\u017c podziwia\u0107 najpi\u0119kniejsze naturalne scenerie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Jezioro Bled:<\/strong> Poci\u0105giem lub samochodem dotrzesz tu w godzink\u0119. Czeka na ciebie ikoniczny ko\u015bci\u00f3\u0142ek na wyspie, \u015bredniowieczny zamek i przepyszna krem\u00f3wka. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w znajdziesz w artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-delat-v-bledu\/\">S\u0142owenia: 15 rzeczy do zrobienia w Bledzie i nad jeziorem Bohinj<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Park Narodowy Triglav:<\/strong> Je\u015bli t\u0119sknisz za g\u00f3rami, ruszaj w stron\u0119 Kranjskiej Gory. Znajdziesz tu s\u0142ynny w\u0105w\u00f3z Vintgar i pi\u0119kn\u0105 g\u00f3rsk\u0105 drog\u0119 Vr\u0161i\u010d. Ca\u0142\u0105 tras\u0119 opisujemy w artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/roadtrip-po-slovinsku-itinerar-na-7-dni\/\">Roadtrip po S\u0142owenii: plan na 7 dni<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podziemne cuda:<\/strong> Mniej wi\u0119cej godzin\u0119 jazdy na po\u0142udniowy zach\u00f3d le\u017cy osza\u0142amiaj\u0105ca Jama Postojnska i fascynuj\u0105cy Predjamski grad wykuty w skale. Alternatyw\u0105 s\u0105 cichsze, ale r\u00f3wnie pi\u0119kne Jaskinie \u0160kocja\u0144skie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nad morze do Piranu:<\/strong> W p\u00f3\u0142torej godziny mo\u017cesz ju\u017c oddycha\u0107 s\u0142onym powietrzem Adriatyku. Piran to urocze weneckie miasteczko, kt\u00f3re bez problemu zwiedzisz podczas jednodniowej wycieczki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Termy:<\/strong> S\u0142owenia obfituje w lecznicze \u017ar\u00f3d\u0142a. Inspiracj\u0119, gdzie wybra\u0107 si\u0119 na relaks, znajdziesz w przewodniku <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nejlepsi-termaly-slovinsko\/\">Najlepsze termy w S\u0142owenii: 13 propozycji<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odkryj wi\u0119cej:<\/strong> Pe\u0142ny przegl\u0105d kraju znajdziesz w artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-ve-slovinsku\/\">Wakacje w S\u0142owenii: 22 rzeczy do zobaczenia i zrobienia<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wycieczka do Zagrzebia:<\/strong> Je\u015bli chcesz pozna\u0107 kolejn\u0105 ba\u0142ka\u0144sk\u0105 metropoli\u0119, do chorwackiej stolicy wygodnie dojedziesz poci\u0105giem w zaledwie dwie godziny.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"ljubljana\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1788521530000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_wystarczy_na_Lublane\"><\/span>Ile dni wystarczy na Lublan\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na samo historyczne centrum i g\u0142\u00f3wne zabytki <strong>spokojnie wystarcz\u0105 ci jeden do dw\u00f3ch pe\u0142nych dni<\/strong>, bo miasto jest naprawd\u0119 bardzo kompaktowe. Je\u015bli jednak wykorzystasz je jako strategiczn\u0105 baz\u0119 wypadow\u0105 na jednodniowe wycieczki po ca\u0142ej S\u0142owenii, polecam zosta\u0107 tu spokojnie cztery do pi\u0119ciu dni.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788521530001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_centrum_mozna_zwiedzic_pieszo\"><\/span>Czy centrum mo\u017cna zwiedzi\u0107 pieszo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, absolutnie bez \u017cadnych problem\u00f3w. <strong>Ca\u0142e historyczne centrum wraz z nabrze\u017cem jest \u015bci\u015ble zamkni\u0119t\u0105 stref\u0105 piesz\u0105<\/strong>, wi\u0119c chodzi si\u0119 tu bardzo wygodnie, bezpiecznie i spokojnie nawet z w\u00f3zkiem dzieci\u0119cym. Je\u015bli jeste\u015b mniej mobilny\/-a, mo\u017cesz ca\u0142kowicie za darmo skorzysta\u0107 z ma\u0142ych elektrycznych pojazd\u00f3w zwanych Kavalir.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788521530002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_wstep_na_zamek\"><\/span>Ile kosztuje wst\u0119p na zamek?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Podstawowy bilet do kompleksu zamkowego, kt\u00f3ry obejmuje te\u017c wie\u017c\u0119 widokow\u0105 i muzea, kosztuje <strong>15 euro<\/strong>. Je\u015bli nie chcesz wspina\u0107 si\u0119 na wzg\u00f3rze pieszo, bilet powrotny na kolejk\u0119 linow\u0105 kosztuje 6 euro. Najbardziej ekonomiczn\u0105 opcj\u0105 jest zakup biletu kombinowanego za \u0142\u0105cznie 19 euro.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788521530003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_to_jest_z_podatkiem_turystycznym\"><\/span>Jak to jest z podatkiem turystycznym?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>W Lublanie obowi\u0105zuje <strong>oficjalna op\u0142ata turystyczna w wysoko\u015bci 3,13 euro od osoby za noc<\/strong>, co jest najwy\u017csz\u0105 kwot\u0105 w ca\u0142ej S\u0142owenii. Dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 jest jednak to, \u017ce dzieci do si\u00f3dmego roku \u017cycia s\u0105 z tej op\u0142aty ca\u0142kowicie zwolnione, a starsze dzieci do osiemnastego roku \u017cycia p\u0142ac\u0105 tylko po\u0142ow\u0119.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788521530004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_potrzebuje_w_miescie_samochodu\"><\/span>Czy potrzebuj\u0119 w mie\u015bcie samochodu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Do samego poruszania si\u0119 po mie\u015bcie samochodu zdecydowanie nie potrzebujesz i raczej by\u0142by ci przeszkod\u0105. <strong>Wsz\u0119dzie dojdziesz wygodnie pieszo lub skorzystasz ze \u015bwietnej komunikacji miejskiej na kart\u0119 chipow\u0105 Urbana<\/strong>. Samoch\u00f3d przyda ci si\u0119 jednak w stu procentach na wspomniane jednodniowe wycieczki nad jeziora czy w wysokie g\u00f3ry.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788521530005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zaparkowac_gdy_przyjezdzam_samochodem\"><\/span>Gdzie zaparkowa\u0107, gdy przyje\u017cd\u017cam samochodem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Poniewa\u017c do samego historycznego centrum samochody nie mog\u0105 w og\u00f3le wje\u017cd\u017ca\u0107, <strong>najlepsz\u0105 opcj\u0105 s\u0105 podmiejskie parkingi P+R<\/strong> (Park and Ride). S\u0105 bardzo tanie, a w cenie ca\u0142odniowego parkowania masz od razu wliczony bilet powrotny na autobus miejski bezpo\u015brednio do centrum.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788521530006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_wizyte\"><\/span>Kiedy jest najlepszy czas na wizyt\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Idealnym czasem na wizyt\u0119 s\u0105 <strong>wiosenne miesi\u0105ce maj i czerwiec, a nast\u0119pnie wrzesie\u0144<\/strong>, kiedy panuje przyjemna pogoda bez wielkich upa\u0142\u00f3w i duchoty. Pi\u0119kn\u0105 i zupe\u0142nie wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0119 ma te\u017c miasto w grudniu podczas uwielbianych i pi\u0119knie o\u015bwietlonych jarmark\u00f3w adwentowych nad rzek\u0105.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj urokliw\u0105 Lublan\u0119 \u2013 miasto smok\u00f3w i niezwyk\u0142ej architektury, kt\u00f3re z \u0142atwo\u015bci\u0105 obejdziesz pieszo, a kt\u00f3re jest doskona\u0142\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 do zwiedzania ca\u0142ej S\u0142owenii.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":416272,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Lublana, S\u0142owenia: 20 atrakcji, kt\u00f3re musisz zobaczy\u0107","rank_math_description":"Lublana S\u0142owenia \u2013 odkryj 20 najlepszych atrakcji, praktyczne porady dotycz\u0105ce nocleg\u00f3w, dojazdu i jedzenia. Zaplanuj idealny wyjazd do stolicy S\u0142owenii!","rank_math_focus_keyword":"lublana s\u0142owenia","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740,276],"tags":[],"class_list":["post-423772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-podroze","category-slowenia"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/panorama-lublane-s-hradem-259fb77f.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=423772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/423772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/416272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=423772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=423772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=423772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}