{"id":418073,"date":"2026-09-03T16:56:24","date_gmt":"2026-09-03T14:56:24","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wakacje-na-malcie\/"},"modified":"2026-09-05T19:57:09","modified_gmt":"2026-09-05T17:57:09","slug":"wakacje-na-malcie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/","title":{"rendered":"Wakacje na Malcie: 24 pomys\u0142y, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w 2026 roku"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>Malta to najmniejsze pa\u0144stwo UE, ale mie\u015bci w sobie wi\u0119cej historii ni\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 du\u017cych kraj\u00f3w, a z Warszawy dolecisz tam w dwie i p\u00f3\u0142 godziny. <strong>Valletta<\/strong> w ca\u0142o\u015bci znajduje si\u0119 na li\u015bcie UNESCO, <strong>Mdina<\/strong> to ciche miasto za murami, a <strong>megalityczne \u015bwi\u0105tynie<\/strong> s\u0105 starsze ni\u017c piramidy. Najlepsze miesi\u0105ce to <strong>maj, czerwiec, wrzesie\u0144 i pa\u017adziernik<\/strong>, w lipcu i sierpniu jest oko\u0142o 30 \u00b0C i prawie nie pada, morze jest najcieplejsze w sierpniu (27,8 \u00b0C), a w pa\u017adzierniku wci\u0105\u017c ma 25 \u00b0C. \u26a0\ufe0f Malta prawie nie ma piaszczystych pla\u017c, k\u0105piel odbywa si\u0119 g\u0142\u00f3wnie ze ska\u0142 i platform. Angielski to j\u0119zyk urz\u0119dowy, p\u0142aci si\u0119 euro, a je\u017adzi si\u0119 lew\u0105 stron\u0105.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<!-- lk-navbar -->\n<div class=\"lk-navbar\" style=\"margin:0 0 28px;\"><div style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;font-weight:700;margin-bottom:9px;\">Szybkie linki<\/div><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;\"><a href=\"#Kdy_jet_na_Maltu_pocasi_mesic_po_mesici\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;font-weight:700;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83c\udf21\ufe0f Kiedy jecha\u0107<\/a><a href=\"#Co_videt_na_Malte_24_tipu_ktere_stoji_za_vas_cas\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;font-weight:600;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\udccd 24 pomys\u0142y<\/a><a href=\"#Kde_se_ubytovat_na_Malte_nejlepsi_oblasti_a_konkretni_hotely\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;font-weight:600;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83c\udfe8 Gdzie mieszka\u0107<\/a><a href=\"#Co_jist_na_Malte_pruvodce_pro_vegetariany_i_ostatni\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;font-weight:600;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83c\udf7d\ufe0f Co je\u015b\u0107<\/a><a href=\"#Doprava_po_Malte_autobusy_trajekt_a_auto\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;font-weight:600;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\ude8c Transport<\/a><a href=\"#Kolik_stoji_dovolena_na_Malte\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;font-weight:600;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\udcb0 Ceny<\/a><a href=\"#Casto_kladene_otazky\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;font-weight:600;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2753 FAQ<\/a><\/div><\/div>\n<!-- \/lk-navbar -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malta to jedno z najmniejszych pa\u0144stw na \u015bwiecie, ale podobno na tak niewielkiej powierzchni mie\u015bci si\u0119 wi\u0119cej zabytk\u00f3w i historii ni\u017c w wi\u0119kszo\u015bci ogromnych kraj\u00f3w. Do tego z Warszawy <strong>bezpo\u015brednim lotem przelecisz tam w zaledwie dwie i p\u00f3\u0142 godziny<\/strong>, wi\u0119c unikniesz m\u0119cz\u0105cej podr\u00f3\u017cy i mo\u017cesz zacz\u0105\u0107 zwiedza\u0107 niemal od razu. Z samolotu wysiadasz w przyjemnym cieple, s\u0142yszysz wszechobecny angielski i od razu zauwa\u017casz, \u017ce na drogach je\u017adzi si\u0119 lew\u0105 stron\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli kusz\u0105 Ci\u0119 <strong>wakacje na Malcie<\/strong>, trafi\u0142e\u015b na w\u0142a\u015bciwy artyku\u0142 pe\u0142en praktycznych informacji. Przygotowa\u0142am dla Ciebie szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik, w kt\u00f3rym wsp\u00f3lnie om\u00f3wimy, <strong>co zobaczy\u0107 na Malcie<\/strong>, kt\u00f3rych miejsc na pewno nie pomija\u0107 i na co uwa\u017ca\u0107 przy planowaniu. Podr\u00f3\u017cnicy chwal\u0105 ten archipelag za jego niesamowit\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, w kt\u00f3rej staro\u017cytne \u015bwi\u0105tynie mieszaj\u0105 si\u0119 z krystalicznie czystym Morzem \u015ar\u00f3dziemnym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kolejnych akapitach znajdziesz dok\u0142adnie <strong>24 pomys\u0142y na wycieczki i aktywno\u015bci<\/strong>, a tak\u017ce szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 tabel\u0119 pogody miesi\u0105c po miesi\u0105cu opart\u0105 na dziesi\u0119cioletnich danych. Doradz\u0119 Ci w wyborze strategicznego noclegu, om\u00f3wimy dzia\u0142anie lokalnego transportu, orientacyjne ceny, a dorzuc\u0119 te\u017c polecenia \u015bwietnego jedzenia dla wegetarian.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c8217992a1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c8217992a1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-uvod.jpg\" alt=\"Kolorowe balkony w uliczkach Valletty\" class=\"wp-image-399631\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-uvod.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-uvod-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-uvod-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-uvod-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-uvod-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-uvod-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kolorowe balkony w uliczkach Valletty (Foto: This photo was taken by Anton Zelenov.\nPlease credit this wi \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Podsumowanie_jesli_nie_masz_czasu_czytac_calego_artykulu\" >Podsumowanie, je\u015bli nie masz czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Dlaczego_jechac_na_Malte_i_dla_kogo_sie_nie_nadaje\" >Dlaczego jecha\u0107 na Malt\u0119 (i dla kogo si\u0119 nie nadaje)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#6_powodow_dla_ktorych_pokochasz_Malte\" >6 powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych pokochasz Malt\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Komu_Malta_nie_przypadnie_do_gustu\" >Komu Malta nie przypadnie do gustu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Kiedy_jechac_na_Malte_pogoda_miesiac_po_miesiacu\" >Kiedy jecha\u0107 na Malt\u0119: pogoda miesi\u0105c po miesi\u0105cu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Najlepsze_miesiace_wedlug_typu_wakacji\" >Najlepsze miesi\u0105ce wed\u0142ug typu wakacji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Zima_na_Malcie_czy_ma_to_sens\" >Zima na Malcie: czy ma to sens?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Co_zobaczyc_na_Malcie_24_pomysly_ktore_sa_warte_Twojego_czasu\" >Co zobaczy\u0107 na Malcie: 24 pomys\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 warte Twojego czasu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#1_Valletta_najmniejsza_stolica_UE\" >1. Valletta: najmniejsza stolica UE<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#2_Konkatedra_sw_Jana_barok_ktory_zapiera_dech\" >2. Konkatedra \u015bw. Jana: barok, kt\u00f3ry zapiera dech<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#3_Upper_Barrakka_Gardens_i_poludniowa_salwa\" >3. Upper Barrakka Gardens i po\u0142udniowa salwa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#4_Grand_Harbour_naturalny_port_ktory_zmienil_dzieje\" >4. Grand Harbour: naturalny port, kt\u00f3ry zmieni\u0142 dzieje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#5_Trzy_Miasta_Vittoriosa_Senglea_i_Cospicua\" >5. Trzy Miasta: Vittoriosa, Senglea i Cospicua<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#6_Sliema_i_St_Julians_promenada_zakupy_i_zycie_nocne\" >6. Sliema i St Julian&#8217;s: promenada, zakupy i \u017cycie nocne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#7_Mdina_Ciche_Miasto_za_murami\" >7. Mdina: Ciche Miasto za murami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#8_Rabat_i_katakumby_sw_Pawla\" >8. Rabat i katakumby \u015bw. Paw\u0142a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#9_Rotunda_w_Moscie_i_historia_bomby\" >9. Rotunda w Mo\u015bcie i historia bomby<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#10_Dingli_Cliffs_klify_nad_zachodnim_wybrzezem\" >10. Dingli Cliffs: klify nad zachodnim wybrze\u017cem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#11_Mosta_Naxxar_i_Palazzo_Parisio\" >11. Mosta, Naxxar i Palazzo Parisio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#12_Ta_Qali_i_wioska_rzemieslnicza\" >12. Ta&#8217; Qali i wioska rzemie\u015blnicza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#13_Marsaxlokk_rybacka_wioska_z_kolorowymi_lodkami\" >13. Marsaxlokk: rybacka wioska z kolorowymi \u0142\u00f3dkami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#14_Blekitna_Grota_Blue_Grotto\" >14. B\u0142\u0119kitna Grota (Blue Grotto)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#15_Hagar_Qim_i_Mnajdra_swiatynie_starsze_niz_piramidy\" >15. \u0126a\u0121ar Qim i Mnajdra: \u015bwi\u0105tynie starsze ni\u017c piramidy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#16_St_Peters_Pool_naturalny_basen_w_skale\" >16. St Peter&#8217;s Pool: naturalny basen w skale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#17_Hypogeum_w_Hal_Saflieni\" >17. Hypogeum w \u0126al Saflieni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#18_Blekitna_Laguna_na_Comino\" >18. B\u0142\u0119kitna Laguna na Comino<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#19_Victoria_i_Cytadela\" >19. Victoria i Cytadela<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#20_Dwejra_i_Morze_Wewnetrzne\" >20. Dwejra i Morze Wewn\u0119trzne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#21_Ramla_Bay_najladniejsza_piaszczysta_plaza_archipelagu\" >21. Ramla Bay: naj\u0142adniejsza piaszczysta pla\u017ca archipelagu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#22_Ggantija_najstarsze_wolnostojace_budowle_na_swiecie\" >22. \u0120gantija: najstarsze wolnostoj\u0105ce budowle na \u015bwiecie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#23_Xlendi_i_Marsalforn\" >23. Xlendi i Marsalforn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#24_Najladniejsze_plaze_Golden_Bay_Ghajn_Tuffieha_i_Mellieha_Bay\" >24. Naj\u0142adniejsze pla\u017ce: Golden Bay, G\u0127ajn Tuffie\u0127a i Mellie\u0127a Bay<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Gdzie_sie_zatrzymac_na_Malcie_najlepsze_rejony_i_konkretne_hotele\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Malcie: najlepsze rejony i konkretne hotele<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Ktory_rejon_wybrac\" >Kt\u00f3ry rejon wybra\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Konkretne_pomysly_na_nocleg\" >Konkretne pomys\u0142y na nocleg<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Co_jesc_na_Malcie_przewodnik_dla_wegetarian_i_pozostalych\" >Co je\u015b\u0107 na Malcie: przewodnik dla wegetarian i pozosta\u0142ych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Transport_po_Malcie_autobusy_prom_i_auto\" >Transport po Malcie: autobusy, prom i auto<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Autobusy_Tallinja\" >Autobusy Tallinja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Prom_na_Gozo_i_Comino\" >Prom na Gozo i Comino<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Wynajac_auto_czy_nie\" >Wynaj\u0105\u0107 auto czy nie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Ile_kosztuja_wakacje_na_Malcie\" >Ile kosztuj\u0105 wakacje na Malcie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Na_co_uwazac_na_Malcie\" >Na co uwa\u017ca\u0107 na Malcie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Malta_z_dziecmi\" >Malta z dzie\u0107mi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Dokad_dalej_kolejne_pomysly_na_wakacje_nad_morzem\" >Dok\u0105d dalej: kolejne pomys\u0142y na wakacje nad morzem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Czesto_zadawane_pytania\" >Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Kiedy_najlepiej_jechac_na_Malte\" >Kiedy najlepiej jecha\u0107 na Malt\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Ile_czasu_potrzeba_na_Malte\" >Ile czasu potrzeba na Malt\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Czy_mozna_sie_kapac_na_Malcie_skoro_nie_ma_piaszczystych_plaz\" >Czy mo\u017cna si\u0119 k\u0105pa\u0107 na Malcie, skoro nie ma piaszczystych pla\u017c?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Czy_porozumiem_sie_na_Malcie_po_angielsku\" >Czy porozumiem si\u0119 na Malcie po angielsku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Czy_potrzebuje_na_Malcie_samochodu\" >Czy potrzebuj\u0119 na Malcie samochodu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Czy_Malta_jest_droga\" >Czy Malta jest droga?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Czy_warto_przenocowac_na_Gozo\" >Czy warto przenocowa\u0107 na Gozo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-na-malcie\/#Czy_Malta_jest_bezpieczna\" >Czy Malta jest bezpieczna?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 id=\"Shrnuti_pokud_nestihate_cist_cely_clanek\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_jesli_nie_masz_czasu_czytac_calego_artykulu\"><\/span>Podsumowanie, je\u015bli nie masz czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Malta, Gozo i Comino<\/strong> to trzy zamieszkane wyspy tego niewielkiego archipelagu, przy czym ka\u017cda z nich ma zupe\u0142nie inny nastr\u00f3j i atmosfer\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Valletta<\/strong> to najmniejsza stolica Unii Europejskiej, a ca\u0142e jej historyczne centrum jest dumnie wpisane na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najlepsze miesi\u0105ce na wizyt\u0119<\/strong> to wed\u0142ug historycznych danych klimatycznych maj, czerwiec, wrzesie\u0144 i pa\u017adziernik.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W lipcu i sierpniu<\/strong> panuj\u0105 wielkie upa\u0142y (temperatury si\u0119gaj\u0105 30,2 i 30,3 \u00b0C) i prawie w og\u00f3le nie pada, opady pojawiaj\u0105 si\u0119 tylko przez 0,3 i 1,4 dnia w miesi\u0105cu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Morze jest najcieplejsze<\/strong> w sierpniu, kiedy osi\u0105ga 27,8 \u00b0C, a nawet w pa\u017adzierniku utrzymuje bardzo przyjemne 25,0 \u00b0C.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Piaszczystych pla\u017c<\/strong> na Malcie nie znajdziesz zbyt wielu, k\u0105piel odbywa si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z kamienistych platform i skalistych klif\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>J\u0119zykiem urz\u0119dowym jest angielski<\/strong>, p\u0142aci si\u0119 tu klasycznie euro, ale na drogach je\u017adzi si\u0119 lew\u0105 stron\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>B\u0142\u0119kitna Laguna na Comino<\/strong> jest wprawdzie wizualnie absolutnie zachwycaj\u0105ca, ale w sezonie letnim bywa niestety ekstremalnie zat\u0142oczona turystami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"Proc_jet_na_Maltu_a_pro_koho_se_naopak_nehodi\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_jechac_na_Malte_i_dla_kogo_sie_nie_nadaje\"><\/span>Dlaczego jecha\u0107 na Malt\u0119 (i dla kogo si\u0119 nie nadaje)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyzja o kolejnym kierunku podr\u00f3\u017cy bywa czasem twardym orzechem do zgryzienia, zw\u0142aszcza gdy ka\u017cdy kraj ma swoj\u0105 specyfik\u0119 i kusi czym\u015b innym. Przyjrzyjmy si\u0119 temu, w czym to wyspiarskie pa\u0144stwo absolutnie celuje i komu z kolei <strong>wakacje na Malcie<\/strong> mog\u0105 w og\u00f3le nie przypa\u015b\u0107 do gustu. Podobno to miejsce kontrast\u00f3w, kt\u00f3re albo od razu pokochasz, albo szybko odkryjesz, \u017ce wolisz zupe\u0142nie inny rodzaj wypoczynku.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"6_duvodu_proc_si_Maltu_zamilujete\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_powodow_dla_ktorych_pokochasz_Malte\"><\/span>6 powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych pokochasz Malt\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Historia na ka\u017cdym rogu.<\/strong> Znajdziesz tu zdumiewaj\u0105ce megalityczne \u015bwi\u0105tynie, kt\u00f3re dowodnie s\u0105 starsze ni\u017c egipskie piramidy, pot\u0119\u017cne twierdze po joannitach oraz fascynuj\u0105ce pozosta\u0142o\u015bci z drugiej wojny \u015bwiatowej. Je\u015bli uwielbiasz odkrywa\u0107 w\u0105skie uliczki i zabytki, poczujesz si\u0119 tu jak w ogromnym muzeum pod go\u0142ym niebem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Angielski i \u017cadna bariera j\u0119zykowa.<\/strong> Poniewa\u017c angielski jest jednym z dw\u00f3ch j\u0119zyk\u00f3w urz\u0119dowych, dogadasz si\u0119 tu absolutnie wsz\u0119dzie, od ma\u0142ych sklepik\u00f3w po odleglejsze wioski. Odpada wi\u0119c to klasyczne wakacyjne stresowanie si\u0119 ze s\u0142ownikiem w r\u0119ku, co wielu podr\u00f3\u017cnych bardzo docenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Naprawd\u0119 ma\u0142e odleg\u0142o\u015bci.<\/strong> Ca\u0142\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 wysp\u0119 przejedziesz autem spokojnie w zaledwie godzin\u0119, wi\u0119c mo\u017cesz ca\u0142y czas mieszka\u0107 w jednym miejscu i stamt\u0105d organizowa\u0107 gwia\u017adziste wycieczki. Nie musisz si\u0119 wi\u0119c nieustannie pakowa\u0107 i przenosi\u0107 z hotelu do hotelu, co oszcz\u0119dza mn\u00f3stwo cennej energii i czasu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Najd\u0142u\u017cszy sezon k\u0105pielowy w Europie.<\/strong> Podczas gdy gdzie indziej nad Morzem \u015ar\u00f3dziemnym ju\u017c w pa\u017adzierniku wyci\u0105gaj\u0105 swetry, tutaj wed\u0142ug statystyk ludzie wci\u0105\u017c normalnie k\u0105pi\u0105 si\u0119 w morzu. To idealny wyb\u00f3r dla tych z Was, kt\u00f3rzy chc\u0105 przed\u0142u\u017cy\u0107 lato a\u017c do p\u00f3\u017anej jesieni i nacieszy\u0107 si\u0119 s\u0142o\u0144cem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Krystaliczna woda i \u015bwietny snorkeling.<\/strong> Skaliste wybrze\u017ce ma jedn\u0105 ogromn\u0105 zalet\u0119, a jest ni\u0105 absolutna czysto\u015b\u0107 wody bez nieustannie wzburzanego piasku. Wed\u0142ug recenzji Malta oferuje jedne z najlepszych warunk\u00f3w do nurkowania i odkrywania podwodnego \u017cycia w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 i przyst\u0119pne ceny.<\/strong> W por\u00f3wnaniu z popularnymi W\u0142ochami czy Francj\u0105 bilety lotnicze, transport i wy\u017cywienie wypadaj\u0105 nieco przyja\u017aniej, a do tego us\u0142ugi stoj\u0105 na wysokim poziomie. Bezpo\u015bredni lot z KM Malta Airlines z Warszawy trwa oko\u0142o dw\u00f3ch i p\u00f3\u0142 godziny, wi\u0119c dotrzesz tam szybko i nie sp\u0119dzisz ca\u0142ego dnia w podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"Komu_Malta_nesedne\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Komu_Malta_nie_przypadnie_do_gustu\"><\/span>Komu Malta nie przypadnie do gustu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 na zdj\u0119ciach wygl\u0105da to jak prawdziwy raj, nie dla ka\u017cdego ta kamienista wyspa jest idealnym wyborem. Lepiej rozwa\u017c zupe\u0142nie inny kierunek, je\u015bli odnajdziesz si\u0119 w jednej z poni\u017cszych kategorii. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Szukasz <strong>d\u0142ugich piaszczystych pla\u017c<\/strong>, bo tych jest tu naprawd\u0119 absolutne minimum i stanowi\u0105 tylko u\u0142amek wybrze\u017ca.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie znosisz t\u0142um\u00f3w, poniewa\u017c Malta jest <strong>najg\u0119\u015bciej zaludnionym krajem Unii Europejskiej<\/strong> i w sezonie potrafi to by\u0107 mocno odczuwalne.<\/li>\n\n\n\n<li>Podr\u00f3\u017cujesz w poszukiwaniu <strong>dzikiej przyrody i g\u0142\u0119bokich las\u00f3w<\/strong>, tych bowiem w og\u00f3le tu nie znajdziesz.<\/li>\n\n\n\n<li>Planujesz wakacje <strong>w sierpniu i \u017ale znosisz upa\u0142<\/strong>, poniewa\u017c letnie temperatury bywaj\u0105 tu naprawd\u0119 bezlitosne.<\/li>\n\n\n\n<li>Chcesz absolutnej ciszy i spokoju, a przez pomy\u0142k\u0119 zarezerwowa\u0142by\u015b nocleg w dzielnicy <strong>St Julian&#8217;s, kt\u00f3ra jest g\u0142\u00f3wn\u0105 stref\u0105 imprezow\u0105<\/strong> ca\u0142ej wyspy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"Kdy_jet_na_Maltu_pocasi_mesic_po_mesici\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_na_Malte_pogoda_miesiac_po_miesiacu\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 na Malt\u0119: pogoda miesi\u0105c po miesi\u0105cu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odpowiedni termin jest dla udanego wyjazdu absolutnie kluczowy, dlatego szczeg\u00f3\u0142owo przyjrzymy si\u0119 konkretnym liczbom. Poni\u017csze dane to \u017cadne zgrubne szacunki, ale <strong>dziesi\u0119cioletnie \u015brednie z lat 2015\u20132024<\/strong> uzyskane z zaawansowanej reanalizy klimatycznej ERA5.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane o temperaturze morza pochodz\u0105 z kolei dok\u0142adnie z modelu morskiego <strong>za lata 2019\u20132024<\/strong>. Dzi\u0119ki temu wyrobisz sobie absolutnie jasne wyobra\u017cenie o tym, jakie warunki b\u0119d\u0105 Ci\u0119 czeka\u0107 w danym miesi\u0105cu, i du\u017co lepiej spakujesz walizk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Miesi\u0105c<\/th><th>W dzie\u0144<\/th><th>W nocy<\/th><th>Morze<\/th><th>Dni z deszczem<\/th><th>S\u0142o\u0144ce\/dzie\u0144<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>stycze\u0144<\/strong><\/td><td>15 \u00b0C<\/td><td>12 \u00b0C<\/td><td>17 \u00b0C<\/td><td>8,1<\/td><td>8,7 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>luty<\/strong><\/td><td>16 \u00b0C<\/td><td>12 \u00b0C<\/td><td>16 \u00b0C<\/td><td>5,9<\/td><td>9,4 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>marzec<\/strong><\/td><td>17 \u00b0C<\/td><td>12 \u00b0C<\/td><td>16 \u00b0C<\/td><td>6,7<\/td><td>10,5 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>kwiecie\u0144<\/strong><\/td><td>19 \u00b0C<\/td><td>14 \u00b0C<\/td><td>17 \u00b0C<\/td><td>3,2<\/td><td>11,1 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>maj<\/strong><\/td><td>22 \u00b0C<\/td><td>17 \u00b0C<\/td><td>19 \u00b0C<\/td><td>3,1<\/td><td>12,5 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>czerwiec<\/strong><\/td><td>27 \u00b0C<\/td><td>21 \u00b0C<\/td><td>23 \u00b0C<\/td><td>0,9<\/td><td>13,6 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>lipiec<\/strong><\/td><td>30 \u00b0C<\/td><td>24 \u00b0C<\/td><td>27 \u00b0C<\/td><td>0,3<\/td><td>13,9 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>sierpie\u0144<\/strong><\/td><td>30 \u00b0C<\/td><td>25 \u00b0C<\/td><td>28 \u00b0C<\/td><td>1,4<\/td><td>12,5 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>wrzesie\u0144<\/strong><\/td><td>28 \u00b0C<\/td><td>23 \u00b0C<\/td><td>27 \u00b0C<\/td><td>4,7<\/td><td>11,2 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>pa\u017adziernik<\/strong><\/td><td>24 \u00b0C<\/td><td>20 \u00b0C<\/td><td>25 \u00b0C<\/td><td>7,1<\/td><td>9,8 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>listopad<\/strong><\/td><td>21 \u00b0C<\/td><td>17 \u00b0C<\/td><td>23 \u00b0C<\/td><td>10,9<\/td><td>8,6 h<\/td><\/tr><tr><td><strong>grudzie\u0144<\/strong><\/td><td>17 \u00b0C<\/td><td>14 \u00b0C<\/td><td>19 \u00b0C<\/td><td>7,6<\/td><td>8,2 h<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u015arednie temperatury na Malcie miesi\u0105c po miesi\u0105cu. Powietrze i opady to dziesi\u0119cioletnie \u015brednie 2015\u20132024 z reanalizy ERA5, temperatura morza z modelu morskiego 2019\u20132024.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 id=\"Nejlepsi_mesice_podle_typu_dovolene\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepsze_miesiace_wedlug_typu_wakacji\"><\/span>Najlepsze miesi\u0105ce wed\u0142ug typu wakacji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>K\u0105piele i pla\u017cowy relaks:<\/strong> Idealnie jest wybra\u0107 si\u0119 od czerwca do pa\u017adziernika, kiedy temperatura morza waha si\u0119 w pi\u0119knym przedziale od 23,4 do 27,8 \u00b0C.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zwiedzanie i chodzenie po zabytkach:<\/strong> Najlepsze warunki panuj\u0105 w kwietniu, maju i pa\u017adzierniku, gdy temperatury w dzie\u0144 osi\u0105gaj\u0105 przyjemne warto\u015bci oko\u0142o 18\u201324 \u00b0C.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Najta\u0144sze terminy:<\/strong> Op\u0142aca si\u0119 lecie\u0107 od listopada do marca, ale musisz liczy\u0107 si\u0119 z tym, \u017ce morze ma tylko 16\u201319 \u00b0C, a na przyk\u0142ad w listopadzie pada \u015brednio przez 10,9 dnia w miesi\u0105cu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kiedy lepiej si\u0119 wystrzega\u0107:<\/strong> Sierpie\u0144 bywa dla wielu os\u00f3b zbyt uci\u0105\u017cliwy z powodu ekstremalnego upa\u0142u, wszechobecnych t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w i znacznie wy\u017cszych cen us\u0142ug.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"Zima_na_Malte_ma_to_smysl\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zima_na_Malcie_czy_ma_to_sens\"><\/span>Zima na Malcie: czy ma to sens?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce zastanawiasz si\u0119, czy w og\u00f3le warto lecie\u0107 na po\u0142udnie Europy w \u015brodku zimy, skoro dawno ju\u017c nie da si\u0119 k\u0105pa\u0107. W miesi\u0105cach zimowych temperatury wahaj\u0105 si\u0119 <strong>w okolicach 15\u201317 \u00b0C<\/strong>, pada mniej wi\u0119cej 6\u20138 dni w miesi\u0105cu, a morze ma ch\u0142odne 16\u201319 \u00b0C. Na opalanie w kostiumie to wi\u0119c na pewno nie jest, ale na d\u0142ugie spacery w lekkim swetrze jest absolutnie idealnie. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli kusi Ci\u0119 g\u0142\u00f3wnie odkrywanie starych zabytk\u00f3w, przesiadywanie w przytulnych kawiarenkach i spokojne w\u0119dr\u00f3wki po klifach, <strong>zima na pewno Ci\u0119 zachwyci<\/strong>. Do tego w tym okresie upolujesz najta\u0144sze bilety lotnicze i nacieszysz si\u0119 p\u00f3\u0142pustymi uliczkami Valletty, co latem w upale by\u0142oby zadaniem absolutnie niemo\u017cliwym.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"Co_videt_na_Malte_24_tipu_ktere_stoji_za_vas_cas\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_na_Malcie_24_pomysly_ktore_sa_warte_Twojego_czasu\"><\/span>Co zobaczy\u0107 na Malcie: 24 pomys\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 warte Twojego czasu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To wyspiarskie pa\u0144stwo p\u0142ac\u0105ce euro jest wprawdzie male\u0144kie, ale znajdziesz na nim tyle zabytk\u00f3w, \u017ce nie b\u0119dziesz wiedzie\u0107, w co r\u0119ce w\u0142o\u017cy\u0107. Bezpo\u015bredni lot z Warszawy z KM Malta Airlines trwa oko\u0142o dw\u00f3ch i p\u00f3\u0142 godziny, wi\u0119c szybko dotrzesz do miejsca, gdzie <strong>bez problemu dogadasz si\u0119 po angielsku<\/strong>, a my teraz logicznie podzielimy ten archipelag na eleganck\u0105 Vallett\u0119, spokojne centrum wyspy, historyczne po\u0142udnie, malownicze Comino, bardziej zielone Gozo i najlepsze pla\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogromn\u0105 zalet\u0105 Malty jest fakt, \u017ce bez problemu <strong>mo\u017cesz zatrzyma\u0107 si\u0119 w jednym miejscu<\/strong> i stamt\u0105d wygodnie obje\u017cd\u017ca\u0107 wszystkie zabytki \u017c\u00f3\u0142to-zielonymi autobusami firmy Tallinja. Przed wyjazdem tylko dorzu\u0107 do baga\u017cu brytyjski tr\u00f3jbolcowy adapter do gniazdek typu G i pami\u0119taj, \u017ce je\u017adzi si\u0119 tu lew\u0105 stron\u0105, wi\u0119c je\u015bli akurat zastanawiasz si\u0119, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-wrzesniu-najlepsze-miejsca\/\">gdzie na wakacje we wrze\u015bniu<\/a>, ten europejski kawa\u0142ek \u015ar\u00f3dziemnomorza to po prostu \u015bwietny wyb\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"1_Valletta_nejmensi_hlavni_mesto_EU\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Valletta_najmniejsza_stolica_UE\"><\/span>1. Valletta: najmniejsza stolica UE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Valletta szczyci si\u0119 tytu\u0142em najmniejszej stolicy Unii Europejskiej i podobno w ca\u0142o\u015bci jest zas\u0142u\u017cenie wpisana na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. To niesamowicie fotogeniczne miejsce zbudowali joannici zaraz po Wielkim Obl\u0119\u017ceniu w 1565 roku, wi\u0119c dzi\u015b mo\u017cesz tu podziwia\u0107 <strong>\u015bci\u015ble geometryczny, kratowy uk\u0142ad ulic<\/strong>, kt\u00f3ry p\u0142ynnie uzupe\u0142niaj\u0105 typowe barokowe balkony graj\u0105ce wszystkimi wyobra\u017calnymi kolorami.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179a207&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179a207\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t01.jpg\" alt=\"G\u0142\u00f3wna ulica w Valletcie\" class=\"wp-image-399641\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t01.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t01-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t01-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t01-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t01-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t01-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">G\u0142\u00f3wna ulica w Valletcie (Foto: Txllxt TxllxT \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w, miejscowi bardzo polecaj\u0105 przyj\u015b\u0107 na g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0119 Republic Street albo wcze\u015bnie rano, albo dopiero po godzinie szesnastej. W ci\u0105gu dnia bowiem <strong>miasto zwykle wype\u0142nia si\u0119 wycieczkowiczami z wielkich statk\u00f3w<\/strong>, co mo\u017ce nieco zepsu\u0107 ca\u0142e wra\u017cenie, a Ty wolisz w spokoju rozkoszowa\u0107 si\u0119 lokalnymi kawiarenkami o znacznie lepszej atmosferze \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"2_Konkatedrala_svateho_Jana_baroko_ktere_vyrazi_dech\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Konkatedra_sw_Jana_barok_ktory_zapiera_dech\"><\/span>2. Konkatedra \u015bw. Jana: barok, kt\u00f3ry zapiera dech<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pierwszy rzut oka ta budowla z zewn\u0105trz sprawia wra\u017cenie do\u015b\u0107 surowej twierdzy, ale gdy tylko wejdziesz do \u015brodka, czeka Ci\u0119 dos\u0142ownie <strong>z\u0142ota barokowa eksplozja<\/strong>. Podr\u00f3\u017cnicy s\u0105 zgodni, \u017ce to jeden z najpi\u0119kniejszych ko\u015bcio\u0142\u00f3w w Europie, gdzie posadzk\u0119 tworzy prawie czterysta pi\u0119knie zdobionych marmurowych p\u0142yt nagrobnych joannit\u00f3w, po kt\u00f3rych si\u0119 chodzi.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179a70a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179a70a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"890\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t02.jpg\" alt=\"Z\u0142ote wn\u0119trze konkatedry \u015bw. Jana\" class=\"wp-image-399647\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t02.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t02-300x178.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t02-700x415.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t02-768x456.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t02-696x413.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t02-1392x826.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Z\u0142ote wn\u0119trze konkatedry \u015bw. Jana (Foto: Mike McBey \/ Wikimedia Commons, CC BY 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilet wst\u0119pu jest wprawdzie p\u0142atny, ale zwiedzanie podobno zdecydowanie jest tego warte, zw\u0142aszcza gdy we\u017amiesz pod uwag\u0119, \u017ce w \u015brodku wisz\u0105 dwa s\u0142ynne p\u0142\u00f3tna Caravaggia. Najcenniejszym elementem jest oczywi\u015bcie <strong>monumentalny obraz \u015aci\u0119cie \u015bw. Jana Chrzciciela<\/strong>, kt\u00f3ry jest zreszt\u0105 jedynym p\u0142\u00f3tnem, jakie ten s\u0142ynny w\u0142oski malarz kiedykolwiek osobi\u015bcie sygnowa\u0142, a Ty mo\u017cesz go zobaczy\u0107 na w\u0142asne oczy.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"3_Upper_Barrakka_Gardens_a_poledni_salva\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Upper_Barrakka_Gardens_i_poludniowa_salwa\"><\/span>3. Upper Barrakka Gardens i po\u0142udniowa salwa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli szukasz absolutnie najlepszego miejsca na zdj\u0119cia, musisz zajrze\u0107 do tych przepi\u0119knych ogrod\u00f3w, sk\u0105d rozci\u0105ga si\u0119 <strong>spektakularny widok na ca\u0142y Grand Harbour<\/strong> i le\u017c\u0105ce naprzeciwko Trzy Miasta. Ogrody pierwotnie s\u0142u\u017cy\u0142y tylko do cel\u00f3w prywatnych w\u0142oskich rycerzy, ale dzi\u015b mo\u017cesz w nich odpocz\u0105\u0107 przy fontannie i bezpiecznie schowa\u0107 si\u0119 przed pal\u0105cym letnim s\u0142o\u0144cem pod zdobnymi arkadami.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179aba3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179aba3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t03.jpg\" alt=\"Widok z Upper Barrakka Gardens\" class=\"wp-image-399655\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t03.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t03-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t03-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t03-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t03-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t03-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok z Upper Barrakka Gardens (Foto: This photo was taken by Anton Zelenov.\nPlease credit this wi \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktyczna wskaz\u00f3wka to zaplanowanie wizyty dok\u0142adnie na samo po\u0142udnie albo na godzin\u0119 szesnast\u0105, kiedy pi\u0119tro ni\u017cej na tarasie Saluting Battery odbywa si\u0119 tradycyjna salwa armatnia. To podobno bardzo g\u0142o\u015bny, ale <strong>bardzo lubiany pokaz historyczny<\/strong>, kt\u00f3ry natychmiast przeniesie Ci\u0119 o kilka stuleci wstecz, do czas\u00f3w nieustraszonych obro\u0144c\u00f3w tej ma\u0142ej wyspy.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"4_Grand_Harbour_prirodni_pristav_ktery_zmenil_dejiny\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Grand_Harbour_naturalny_port_ktory_zmienil_dzieje\"><\/span>4. Grand Harbour: naturalny port, kt\u00f3ry zmieni\u0142 dzieje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten ogromny naturalny port kszta\u0142towa\u0142 dzieje ca\u0142ego \u015ar\u00f3dziemnomorza i wed\u0142ug wielu przewodnik\u00f3w turystycznych nale\u017cy do najbardziej imponuj\u0105cych na \u015bwiecie. Pot\u0119\u017cne bastiony i mury obronne stoj\u0105 tu jak niemi \u015bwiadkowie dramatycznych wydarze\u0144, przy czym szczeg\u00f3lnie kluczow\u0105 rol\u0119 port odegra\u0142 podczas drugiej wojny \u015bwiatowej, za co ca\u0142a Malta otrzyma\u0142a od kr\u00f3la brytyjskiego <strong>s\u0142ynny Krzy\u017c Jerzego za odwag\u0119<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179b095&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179b095\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1125\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t04.jpg\" alt=\"Grand Harbour na Malcie\" class=\"wp-image-399663\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t04.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t04-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t04-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t04-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t04-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t04-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t04-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t04-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grand Harbour na Malcie (Foto: Pacopac \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogrom ca\u0142ych fortyfikacji podobno najlepiej u\u015bwiadomisz sobie bezpo\u015brednio z poziomu wody, wi\u0119c bardzo op\u0142aca si\u0119 wybra\u0107 na zorganizowany rejs widokowy \u0142\u00f3dk\u0105. Bilety mo\u017cesz kupi\u0107 od razu na nabrze\u017cu w Valletcie, a z pok\u0142adu \u0142odzi zyskasz na <strong>wysokie mury i historyczne twierdze<\/strong> zupe\u0142nie inn\u0105 i o wiele ciekawsz\u0105 perspektyw\u0119 ni\u017c z l\u0105du.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"5_Tri_mesta_Vittoriosa_Senglea_a_Cospicua\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Trzy_Miasta_Vittoriosa_Senglea_i_Cospicua\"><\/span>5. Trzy Miasta: Vittoriosa, Senglea i Cospicua<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c naprzeciwko stolicy le\u017c\u0105 Vittoriosa, Senglea i Cospicua, czyli historyczne miasteczka, gdzie podobno znajdziesz <strong>o wiele bardziej autentyczn\u0105 atmosfer\u0119<\/strong> ni\u017c w samej Valletcie. Turyst\u00f3w przyje\u017cd\u017ca tu podobno znacznie mniej, wi\u0119c mo\u017cesz w spokoju cieszy\u0107 si\u0119 spacerami po w\u0105skich uliczkach, podziwia\u0107 luksusowe jachty w marinie i zwiedzi\u0107 majestatyczn\u0105 twierdz\u0119 Fort St Angelo.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179b664&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179b664\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"887\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t05.jpg\" alt=\"Vittoriosa i Fort St Angelo w Grand Harbour\" class=\"wp-image-399744\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t05.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t05-300x177.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t05-700x414.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t05-768x454.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t05-696x412.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t05-1392x823.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vittoriosa i Fort St Angelo w Grand Harbour (Foto: Karelj \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podr\u00f3\u017cnicy radz\u0105, by drogi z Valletty nie pokonywa\u0107 autobusem, lecz raczej da\u0107 si\u0119 przeprawi\u0107 na przeciwleg\u0142y brzeg tradycyjn\u0105 drewnian\u0105 \u0142\u00f3dk\u0105 zwan\u0105 dg\u0127ajsa. Przeprawa trwa tylko kilka minut i kosztuje zwykle oko\u0142o dw\u00f3ch euro, czyli mniej wi\u0119cej 9 z\u0142, tylko nie zapomnij wykupi\u0107 dobrego <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jak-vybrat-cestovni-pojisteni-na-dovolenou\/\">ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego<\/a>, bo s\u0105 to ma\u0142e jednostki, a bezpiecze\u0144stwo zawsze jest na pierwszym miejscu.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"6_Sliema_a_St_Julian_s_promenada_nakupy_a_nocni_zivot\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Sliema_i_St_Julians_promenada_zakupy_i_zycie_nocne\"><\/span>6. Sliema i St Julian&#8217;s: promenada, zakupy i \u017cycie nocne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli marzysz o nowoczesnym miejskim zgie\u0142ku, centrach handlowych i szerokiej nadmorskiej promenadzie, te dwie po\u0142\u0105czone dzielnice na pewno Ci\u0119 nie zawiod\u0105. Podczas gdy malownicza zatoka Spinola Bay jest pe\u0142na fotogenicznych kolorowych \u0142\u00f3dek, nadbrze\u017cna promenada podobno oferuje <strong>idealne warunki na wieczorne spacery<\/strong> i popularne k\u0105piele wprost z betonowych molo i ska\u0142.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179bbb7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179bbb7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"999\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t06.jpg\" alt=\"Spinola Bay w St Julian&#039;s\" class=\"wp-image-399672\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t06.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t06-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t06-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t06-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t06-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t06-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Spinola Bay w St Julian&#8217;s (Foto: This photo was taken by Anton Zelenov.\nPlease credit this wi \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podr\u00f3\u017cnicy ostrzegaj\u0105 jednak przed rejonem Paceville w dzielnicy St Julian&#8217;s, kt\u00f3ra dzia\u0142a jak jedna wielka i bardzo ha\u0142a\u015bliwa strefa imprezowa. Je\u015bli akurat nie szukasz dzikich nocnych klub\u00f3w i tanich bar\u00f3w pe\u0142nych student\u00f3w ze szk\u00f3\u0142 j\u0119zykowych, <strong>lepiej omijaj t\u0119 okolic\u0119 noc\u0105 szerokim \u0142ukiem<\/strong> i zatrzymaj si\u0119 w jakiej\u015b spokojniejszej cz\u0119\u015bci wyspy \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"7_Mdina_Tiche_mesto_za_hradbami\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Mdina_Ciche_Miasto_za_murami\"><\/span>7. Mdina: Ciche Miasto za murami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dawna stolica le\u017cy bezpiecznie ukryta za wysokimi murami w centrum wyspy i dzi\u0119ki swojej wyj\u0105tkowej atmosferze zupe\u0142nie s\u0142usznie zwana jest Cichym Miastem. Fani seriali z pewno\u015bci\u0105 rozpoznaj\u0105 majestatyczn\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 bram\u0119 Mdina Gate, poniewa\u017c <strong>kr\u0119cono tu sceny do s\u0142ynnej Gry o Tron<\/strong>, ale wszystkich odwiedzaj\u0105cych niezawodnie oczaruje pl\u0105tanina w\u0105skich piaskowcowych uliczek.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179c23e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179c23e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1125\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t07.jpg\" alt=\"Brama do Mdiny, Cichego Miasta\" class=\"wp-image-399675\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t07.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t07-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t07-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t07-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t07-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t07-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t07-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t07-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Brama do Mdiny, Cichego Miasta (Foto: Simontabone \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ci\u0105gu dnia wewn\u0105trz mur\u00f3w bywa do\u015b\u0107 gwarno, dlatego zaleca si\u0119 przyjecha\u0107 tu na zwiedzanie dopiero pod wiecz\u00f3r, gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 zorganizowanych wycieczek odje\u017cd\u017ca z powrotem nad morze. Po zmroku historyczne ulice pozostaj\u0105 niemal bezludne, latarnie rzucaj\u0105 d\u0142ugie cienie, a Ty podobno dopiero w tej chwili <strong>doskonale zrozumiesz, dlaczego Mdina naprawd\u0119 zas\u0142uguje na swoje ciche imi\u0119<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"8_Rabat_a_katakomby_svateho_Pavla\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Rabat_i_katakumby_sw_Pawla\"><\/span>8. Rabat i katakumby \u015bw. Paw\u0142a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c za murami Mdiny p\u0142ynnie zaczyna si\u0119 s\u0105siednie miasteczko Rabat, kt\u00f3re pod swoimi ulicami skrywa <strong>fascynuj\u0105ce rozleg\u0142e wczesnochrze\u015bcija\u0144skie podziemne cmentarzysko<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie tutaj mo\u017cesz bezpiecznie zwiedzi\u0107 mroczne katakumby, gdzie niegdy\u015b chowano zmar\u0142ych, i zajrze\u0107 do czczonej groty \u015bw. Paw\u0142a, w kt\u00f3rej ten aposto\u0142 podobno przebywa\u0142 po swoim rzekomym rozbiciu si\u0119 okr\u0119tu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179c6fb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179c6fb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1149\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t08.jpg\" alt=\"Katakumby \u015bw. Paw\u0142a w Rabacie\" class=\"wp-image-399680\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t08.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t08-300x230.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t08-700x536.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t08-768x588.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t08-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t08-696x533.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t08-1392x1066.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Katakumby \u015bw. Paw\u0142a w Rabacie (Foto: Diego Delso \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwiedzanie zawi\u0142ych podziemnych korytarzy zajmie co najmniej godzin\u0119 i warto wiedzie\u0107, \u017ce na dole bywa do\u015b\u0107 ch\u0142odno, wi\u0119c przyda Ci si\u0119 lekki sweterek. Godziny otwarcia lepiej <strong>zawsze sprawd\u017a wcze\u015bniej na oficjalnej stronie<\/strong>, bo mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107 w zale\u017cno\u015bci od sezonu, a do niekt\u00f3rych odcink\u00f3w dost\u0119p nie jest zbyt \u0142atwy dla os\u00f3b o ograniczonej mobilno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"9_Rotunda_v_Moste_a_pribeh_bomby\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Rotunda_w_Moscie_i_historia_bomby\"><\/span>9. Rotunda w Mo\u015bcie i historia bomby<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monumentalny ko\u015bci\u00f3\u0142 w miasteczku Mosta szczyci si\u0119 jedn\u0105 z najwi\u0119kszych niepodpartych kopu\u0142 w ca\u0142ej Europie i ju\u017c z daleka tworzy nie do przeoczenia dominant\u0119 ca\u0142ej wyspy. Nie chodzi jednak tylko o imponuj\u0105c\u0105 architektur\u0119, bo z tym miejscem wi\u0105\u017ce si\u0119 <strong>niemal niewiarygodna historia z drugiej wojny \u015bwiatowej<\/strong>, kt\u00f3ra uczyni\u0142a z niego jedno z najcz\u0119\u015bciej odwiedzanych miejsc na Malcie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179cc06&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179cc06\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"998\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t09.jpg\" alt=\"Rotunda w Mo\u015bcie z ogromn\u0105 kopu\u0142\u0105\" class=\"wp-image-399687\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t09.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t09-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t09-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t09-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t09-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t09-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rotunda w Mo\u015bcie z ogromn\u0105 kopu\u0142\u0105 (Foto: Mstyslav Chernov \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kwietniu 1942 roku podczas mszy przebi\u0142a bowiem ogromn\u0105 kopu\u0142\u0119 niemiecka bomba lotnicza, spad\u0142a wprost na \u015brodek zape\u0142nionego ko\u015bcio\u0142a, ale jak za spraw\u0105 cudu w og\u00f3le nie wybuch\u0142a. Dzi\u015b w \u015brodku mo\u017cesz obejrze\u0107 <strong>dok\u0142adn\u0105 replik\u0119 tej s\u0142ynnej bomby<\/strong>, a miejscowi do dzi\u015b mocno wierz\u0105, \u017ce nad trzema setkami wiernych czuwali wtedy po prostu wszyscy \u015bwi\u0119ci.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"10_Dingli_Cliffs_utesy_nad_zapadnim_pobrezim\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Dingli_Cliffs_klify_nad_zachodnim_wybrzezem\"><\/span>10. Dingli Cliffs: klify nad zachodnim wybrze\u017cem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody i dramatycznych widok\u00f3w te pot\u0119\u017cne klify na zachodnim wybrze\u017cu s\u0105 absolutn\u0105 konieczno\u015bci\u0105, poniewa\u017c tworz\u0105 najwy\u017cszy punkt ca\u0142ego archipelagu. Wapienne \u015bciany opadaj\u0105 stromo wprost do morza i wed\u0142ug do\u015bwiadcze\u0144 innych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w prze\u017cyjesz tu <strong>najpi\u0119kniejszy i najspokojniejszy spacer<\/strong>, w kt\u00f3rym towarzyszy\u0107 Ci b\u0119dzie tylko szum wiatru i morskiego przyboju.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179d105&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179d105\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1042\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t10.jpg\" alt=\"Klify Dingli na zachodnim wybrze\u017cu\" class=\"wp-image-399692\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t10.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t10-300x208.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t10-700x486.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t10-768x534.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t10-696x483.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t10-1392x967.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Klify Dingli na zachodnim wybrze\u017cu (Foto: Felix K\u00f6nig \/ Wikimedia Commons, CC BY 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klify s\u0105 logicznie najbardziej urzekaj\u0105ce pod wiecz\u00f3r, kiedy zje\u017cd\u017caj\u0105 si\u0119 tu fotografowie, by \u0142owi\u0107 najlepsze zdj\u0119cia zachodz\u0105cego s\u0142o\u0144ca. Aby si\u0119 tu dosta\u0107, wystarczy wsi\u0105\u015b\u0107 do autobusu, ale zapami\u0119taj, \u017ce <strong>od przystanku musisz kawa\u0142ek przej\u015b\u0107 pieszo<\/strong>, wi\u0119c wygodne buty s\u0105 zdecydowanie lepszym wyborem ni\u017c cienkie pla\u017cowe klapki.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"11_Mosta_Naxxar_a_Palazzo_Parisio\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Mosta_Naxxar_i_Palazzo_Parisio\"><\/span>11. Mosta, Naxxar i Palazzo Parisio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skoro ju\u017c b\u0119dziesz zwiedza\u0107 centrum wyspy wok\u00f3\u0142 miasteczka Mosta, na pewno nie powiniene\u015b omin\u0105\u0107 s\u0105siedniej wioski Naxxar, gdzie stoi absolutnie zachwycaj\u0105ca szlachecka rezydencja. Pa\u0142ac Palazzo Parisio wyrobi\u0142 sobie w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w <strong>przydomek malta\u0144skiego ma\u0142ego Wersalu<\/strong>, przede wszystkim dzi\u0119ki bogato zdobionemu wn\u0119trzu i przepi\u0119knemu zadbanemu ogrodowi.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179d777&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179d777\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1120\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t11.jpg\" alt=\"Ogr\u00f3d Palazzo Parisio w Naxxarze\" class=\"wp-image-399698\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t11.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t11-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t11-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t11-768x573.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t11-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t11-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t11-696x520.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t11-1392x1039.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ogr\u00f3d Palazzo Parisio w Naxxarze (Foto: Continentaleurope \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilet wst\u0119pu p\u0142aci si\u0119 przy g\u0142\u00f3wnej bramie, a zwiedzanie podobno zachwyci absolutnie ka\u017cdego mi\u0142o\u015bnika opulentnej barokowej architektury. Po spacerze po pa\u0142acu mo\u017cesz sobie dodatkowo sprawi\u0107 ma\u0142\u0105 przyjemno\u015b\u0107 i <strong>zatrzyma\u0107 si\u0119 na kaw\u0119 lub herbat\u0119 wprost w pa\u0142acowych ogrodach<\/strong>, co wed\u0142ug recenzji jest niesamowicie romantyczn\u0105 kropk\u0105 nad i ca\u0142ego dnia.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"12_Ta_Qali_a_remeslna_vesnice\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Ta_Qali_i_wioska_rzemieslnicza\"><\/span>12. Ta&#8217; Qali i wioska rzemie\u015blnicza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dawne lotnisko wojskowe z czasem przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 w rozleg\u0142y park, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 jest bardzo popularna wioska rzemie\u015blnicza, dok\u0105d je\u017adzi si\u0119 przede wszystkim po lokalne wyroby. Je\u015bli chcesz przywie\u017a\u0107 z wakacji <strong>dobrej jako\u015bci pami\u0105tki, kt\u00f3re nie pochodz\u0105 z Chin<\/strong>, znajdziesz tu warsztaty pe\u0142ne tradycyjnego r\u0119cznie dmuchanego szk\u0142a i delikatnego srebrnego filigranu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179dda2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179dda2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t12.jpg\" alt=\"R\u0119czna produkcja szk\u0142a na Malcie\" class=\"wp-image-399751\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t12.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t12-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t12-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t12-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t12-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t12-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u0119czna produkcja szk\u0142a na Malcie (Foto: Noport \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy wielu warsztatach mo\u017cesz do tego zagl\u0105da\u0107 mistrzom szklarskim wprost przez rami\u0119 i obserwowa\u0107, jak te kruche wyroby powstaj\u0105 na Twoich oczach. Wizyt\u0119 najlepiej zaplanowa\u0107 na godziny przedpo\u0142udniowe w dni powszednie, bo <strong>w weekendy wi\u0119kszo\u015b\u0107 manufaktur jest niestety zamkni\u0119ta<\/strong>, na czym cz\u0119\u015b\u0107 niedoinformowanych turyst\u00f3w czasem niechc\u0105cy traci.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"13_Marsaxlokk_rybarska_vesnice_s_barevnymi_lodkami\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Marsaxlokk_rybacka_wioska_z_kolorowymi_lodkami\"><\/span>13. Marsaxlokk: rybacka wioska z kolorowymi \u0142\u00f3dkami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta niezwykle fotogeniczna rybacka wioska na po\u0142udniu wyspy kusi przede wszystkim zatok\u0105 pe\u0142n\u0105 tradycyjnych barwnych \u0142odzi zwanych luzzu. Na ich dziobie zawsze odkryjesz <strong>namalowane magiczne oko Ozyrysa<\/strong>, kt\u00f3re ma chroni\u0107 rybak\u00f3w przed niebezpiecze\u0144stwem na morzu i kt\u00f3re tworzy chyba w og\u00f3le najbardziej typowy malta\u0144ski obrazek.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179e3e6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179e3e6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t13.jpg\" alt=\"Kolorowe \u0142\u00f3dki luzzu w Marsaxlokk\" class=\"wp-image-399704\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t13.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t13-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t13-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t13-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t13-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t13-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kolorowe \u0142\u00f3dki luzzu w Marsaxlokk (Foto: Vlad beu \/ Wikimedia Commons, Public domain)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tury\u015bci zje\u017cd\u017caj\u0105 si\u0119 tu najcz\u0119\u015bciej na wielki niedzielny targ, ale musz\u0119 Ci\u0119 szczerze ostrzec, \u017ce jest to g\u0142\u00f3wnie targ rybny, wi\u0119c dla nas, wegetarian, to raczej tylko atrakcja kulturalna ni\u017c kusz\u0105cy przystanek gastronomiczny \u263a\ufe0f. Przygotuj si\u0119 te\u017c na to, \u017ce <strong>w niedzielne przedpo\u0142udnia autobusy p\u0119kaj\u0105 w szwach<\/strong>, dlatego po prostu lepiej wyruszy\u0107 jak najwcze\u015bniej rano.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"14_Modra_jeskyne_Blue_Grotto\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Blekitna_Grota_Blue_Grotto\"><\/span>14. B\u0142\u0119kitna Grota (Blue Grotto)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyrodniczy unikat znany jako Blue Grotto tworzy masywny skalny \u0142uk oraz seria po\u0142\u0105czonych ze sob\u0105 morskich grot, gdzie woda gra chyba wszystkimi odcieniami turkusu. Promienie s\u0142o\u0144ca odbijaj\u0105 si\u0119 tu od bia\u0142ego piaszczystego dna i <strong>wed\u0142ug recenzji jest to absolutnie fantastyczny widok<\/strong>, kt\u00f3rego pomini\u0119cie by\u0142oby naprawd\u0119 wielkim grzechem.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179e930&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179e930\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t14.jpg\" alt=\"B\u0142\u0119kitna Grota na po\u0142udniu Malty\" class=\"wp-image-399708\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t14.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t14-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t14-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t14-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t14-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t14-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u0142\u0119kitna Grota na po\u0142udniu Malty (Foto: Frank Vincentz \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0141\u00f3dki wyp\u0142ywaj\u0105 z pobliskiej wioski Wied i\u017c-\u017burrieq, sam rejs trwa oko\u0142o dwudziestu do trzydziestu minut, a dla najlepszych warunk\u00f3w \u015bwietlnych zaleca si\u0119 przyjecha\u0107 zaraz z rana. Pami\u0119taj jednak, \u017ce <strong>przy silnym falowaniu logicznie si\u0119 nie wyp\u0142ywa<\/strong>, wi\u0119c je\u015bli przy wybrze\u017cu mocno wieje, lepiej zostaw sobie t\u0119 wycieczk\u0119 na znacznie spokojniejszy dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"15_agar_Qim_a_Mnajdra_chramy_starsi_nez_pyramidy\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Hagar_Qim_i_Mnajdra_swiatynie_starsze_niz_piramidy\"><\/span>15. \u0126a\u0121ar Qim i Mnajdra: \u015bwi\u0105tynie starsze ni\u017c piramidy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malta mo\u017ce pochwali\u0107 si\u0119 budowlami, kt\u00f3re s\u0105 nawet starsze ni\u017c egipskie piramidy, a te dwie fantastyczne megalityczne \u015bwi\u0105tynie pochodz\u0105 z okresu mniej wi\u0119cej mi\u0119dzy 3600 a 3200 rokiem przed nasz\u0105 er\u0105. Oba prehistoryczne kompleksy stoj\u0105 nieopodal klif\u00f3w nad morzem, s\u0105 wpisane na list\u0119 UNESCO i bije z nich <strong>ogromna historyczna mistyka<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 podr\u00f3\u017cnicy bardzo sobie chwal\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179eed4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179eed4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t15.jpg\" alt=\"Megalityczna \u015bwi\u0105tynia \u0126a\u0121ar Qim\" class=\"wp-image-399714\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t15.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t15-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t15-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t15-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t15-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t15-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Megalityczna \u015bwi\u0105tynia \u0126a\u0121ar Qim (Foto: Diego Delso \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby nie dochodzi\u0142o do dalszej erozji cennych kamieni, obie \u015bwi\u0105tynie s\u0105 sprytnie zadaszone wielkimi ochronnymi namiotami, co ma dodatkowo t\u0119 zalet\u0119, \u017ce latem daj\u0105 lito\u015bciwy cie\u0144. Ze wzgl\u0119du na wysokie letnie temperatury i tak jednak <strong>nie zapomnij zabra\u0107 dostatecznej ilo\u015bci wody pitnej<\/strong>, bo teren jest do\u015b\u0107 rozleg\u0142y, a zwiedzanie chwil\u0119 Ci zajmie.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"16_St_Peter_s_Pool_prirodni_bazen_ve_skale\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_St_Peters_Pool_naturalny_basen_w_skale\"><\/span>16. St Peter&#8217;s Pool: naturalny basen w skale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\u0142ek od wioski Marsaxlokk znajduje si\u0119 jeden z najpopularniejszych naturalnych basen\u00f3w, kt\u00f3ry morska woda przez tysi\u0105clecia wyrze\u017abi\u0142a wprost w g\u0142adkich wapiennych ska\u0142ach. Woda jest tu przepi\u0119knie czysta i g\u0142\u0119boka, dzi\u0119ki czemu miejsce przyci\u0105ga g\u0142\u00f3wnie m\u0142odsze roczniki i wszystkich, kt\u00f3rzy <strong>uwielbiaj\u0105 efektowne skoki do wody<\/strong> z r\u00f3\u017cnie wysokich skalnych p\u00f3\u0142ek.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179f420&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179f420\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t16.jpg\" alt=\"Naturalny basen St Peter&#039;s Pool\" class=\"wp-image-399754\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t16.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t16-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t16-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t16-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t16-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t16-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Naturalny basen St Peter&#8217;s Pool (Foto: Diego Delso \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy tym naturalnym k\u0105pielisku nie znajdziesz absolutnie \u017cadnej infrastruktury turystycznej, stoisk z przek\u0105skami ani parasoli, dlatego wszystko musisz przynie\u015b\u0107 ze sob\u0105. Koniecznie dorzu\u0107 do baga\u017cu solidne obuwie lub buty do wody, bo <strong>ska\u0142y bywaj\u0105 \u015bliskie i ostre<\/strong>, a je\u015bli szukasz spokoju, przyjd\u017a lepiej wcze\u015bnie rano, zanim wapienne ska\u0142y zape\u0142ni\u0105 si\u0119 r\u0119cznikami.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"17_Hypogeum_v_al_Saflieni\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Hypogeum_w_Hal_Saflieni\"><\/span>17. Hypogeum w \u0126al Saflieni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To trzypi\u0119trowe podziemne sanktuarium wykute g\u0142\u0119boko w skale stanowi absolutny \u015bwiatowy unikat i podobno jest najbardziej tajemniczym zabytkiem na ca\u0142ej Malcie. Odkryli je zupe\u0142nie przypadkiem robotnicy podczas kopania fundament\u00f3w pod nowe domy i dzi\u015b jest to miejsce, kt\u00f3re <strong>zdumiewa z\u0142o\u017con\u0105 architektur\u0105<\/strong> i absolutnie doskona\u0142\u0105 akustyk\u0105 w g\u0142\u0119bokich komnatach.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c82179f9d2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c82179f9d2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1125\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t17.jpg\" alt=\"Prehistoryczne \u015bwi\u0105tynie w Tarxien\" class=\"wp-image-399716\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t17.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t17-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t17-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t17-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t17-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t17-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t17-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t17-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Prehistoryczne \u015bwi\u0105tynie w Tarxien (Foto: Kaybeesquared \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze wzgl\u0119du na ochron\u0119 unikatowego mikroklimatu do \u015brodka wchodzi si\u0119 tylko w ma\u0142ych grupach, a bilet logicznie p\u0142aci si\u0119 za ka\u017cd\u0105 osob\u0119. Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 to miejsce na w\u0142asne oczy, musisz <strong>zarezerwowa\u0107 bilety online nawet kilka miesi\u0119cy wcze\u015bniej<\/strong>, bo wyprzedaj\u0105 si\u0119 niesamowicie szybko i na miejscu nie masz ju\u017c szans ich zdoby\u0107.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"malta\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-09-05T17:56:47+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"malta\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 GetYourGuide<\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/marsa-l174834\/malta-jednodniowa-wycieczka-z-przewodnikiem-na-etne-i-do-katanii-katamaranem-t988889\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=wakacje-na-malcie\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/85c4b042fd123a7269e89a2fe2c4382be2c53654f541997408a25410a05ff766.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Malta: jednodniowa wycieczka z przewodnikiem na Etn\u0119 i do Katanii katamaranem\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Malta: jednodniowa wycieczka z przewodnikiem na Etn\u0119 i do Katanii katamaranem<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.7<\/b> \u00b7 119 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>159\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/marsa-l174834\/z-malty-etna-i-taormina-1-dniowa-wycieczka-z-przewodnikiem-t596897\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=wakacje-na-malcie\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/591802cee2ca609f99e67b0f0273a69429f19de7105ac3095f906637b2a688d9.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Malta: Etna i Taormina - 1-dniowa wycieczka katamaranem z przewodnikiem\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Malta: Etna i Taormina &#8211; 1-dniowa wycieczka katamaranem z przewodnikiem<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.4<\/b> \u00b7 184\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>159\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=malta&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Malcie<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 nocleg\u00f3w \u2014 hotele wellness, kurorty i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=dovolena-malta&#038;hotelname=The%20Embassy%20Valletta%20Hotel&#038;address=Valletta%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Embassy Valletta Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Wspania\u0142y hotel w historycznym centrum z dachem z basenem i fantastycznym widokiem na okolic\u0119.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=dovolena-malta&#038;hotelname=Hotel%20Juliani&#038;address=St%20Julian%27s%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Juliani<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pi\u0119kny butikowy hotel na wybrze\u017cu Spinola Bay, oferuj\u0105cy \u015bwietne us\u0142ugi i czaruj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=dovolena-malta&#038;hotelname=Corinthia%20St%20George%27s%20Bay&#038;address=St%20Julian%27s%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Corinthia St George&#8217;s Bay<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Luksusowy pi\u0119ciogwiazdkowy kurort bezpo\u015brednio przy zatoce, maksymalny komfort i najwy\u017cszej klasy obs\u0142uga dla wymagaj\u0105cych.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=dovolena-malta&#038;hotelname=Hyatt%20Centric%20Malta&#038;address=St%20Julian%27s%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hyatt Centric Malta<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Nowocze\u015bnie urz\u0105dzony hotel w okolicy St Julian&#8217;s, kusz\u0105cy stylowym basenem na dachu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=dovolena-malta&#038;hotelname=db%20Seabank%20Resort%20%2B%20Spa&#038;address=Mellieha%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udf32 Resort<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">db Seabank Resort + Spa<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Popularny kompleks z all inclusive, zaledwie rzut beretem od najlepszej piaszczystej pla\u017cy w Mellie\u0127a.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=dovolena-malta&#038;hotelname=Kempinski%20Hotel%20San%20Lawrenz&#038;address=San%20Lawrenz%2C%20Gozo%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udf32 Resort<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Kempinski Hotel San Lawrenz<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Spokojny i rozleg\u0142y kurort w g\u0142\u0119bi wyspy Gozo, prawdziwa oaza spokoju dla idealnego wypoczynku.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 id=\"18_Modra_laguna_na_Comino\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Blekitna_Laguna_na_Comino\"><\/span>18. B\u0142\u0119kitna Laguna na Comino<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jaskrawo turkusowa woda kontrastuj\u0105ca z bia\u0142ym piaszczystym dnem sprawi\u0142a, \u017ce ta zatoka z \u0142atwo\u015bci\u0105 jest najbardziej fotogenicznym miejscem ca\u0142ego archipelagu. Le\u017cy u brzeg\u00f3w ma\u0142ej wyspy Comino, dok\u0105d auto w og\u00f3le nie dojedzie, wi\u0119c musisz op\u0142aci\u0107 \u0142\u00f3d\u017a wycieczkow\u0105 z Malty lub Gozo, a wed\u0142ug zdj\u0119\u0107 wygl\u0105da tam <strong>jak w prawdziwym karaibskim raju<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c8217a0023&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c8217a0023\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t18.jpg\" alt=\"B\u0142\u0119kitna Laguna na wysepce Comino\" class=\"wp-image-399720\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t18.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t18-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t18-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t18-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t18-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t18-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">B\u0142\u0119kitna Laguna na wysepce Comino (Foto: Frank Vincentz \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musz\u0119 by\u0107 jednak wobec Ciebie absolutnie szczera, bo w lipcu i sierpniu jest tu podobno jeden wielki i bardzo ha\u0142a\u015bliwy \u015bcisk, gdzie nie masz szans nawet po\u0142o\u017cy\u0107 r\u0119cznika. Miejscowi dlatego zdecydowanie polecaj\u0105 <strong>wyruszy\u0107 zaraz pierwsz\u0105 porann\u0105 \u0142odzi\u0105<\/strong> albo zaplanowa\u0107 wizyt\u0119 poza g\u0142\u00f3wnym sezonem letnim, a przede wszystkim zabra\u0107 ze sob\u0105 wod\u0119 i co\u015b na cie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"19_Victoria_a_Citadela\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Victoria_i_Cytadela\"><\/span>19. Victoria i Cytadela<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stolica bardziej zielonej wyspy Gozo, kt\u00f3r\u0105 miejscowi cz\u0119sto nazywaj\u0105 pierwotnym imieniem Rabat, skrywa w swoim centrum majestatyczn\u0105 warown\u0105 Cytadel\u0119. Ta niezdobyta twierdza w przesz\u0142o\u015bci chroni\u0142a mieszka\u0144c\u00f3w przed najazdami pirat\u00f3w, a dzi\u015b oferuje <strong>przepi\u0119kny panoramiczny widok na ca\u0142\u0105 wysp\u0119<\/strong>, kt\u00f3ry wed\u0142ug odwiedzaj\u0105cych na pewno pokochasz.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c8217a059a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c8217a059a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t19.jpg\" alt=\"Cytadela w Victorii na Gozo\" class=\"wp-image-399722\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t19.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t19-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t19-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t19-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t19-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t19-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cytadela w Victorii na Gozo (Foto: CEphoto, Uwe Aranas \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Gozo dostaniesz si\u0119 albo promem z portu \u010airkewwa, co trwa oko\u0142o 25 minut, albo mo\u017cesz skorzysta\u0107 z szybkiego katamaranu z Valletty p\u0142yn\u0105cego mniej wi\u0119cej trzy kwadranse. Praktyczn\u0105 ciekawostk\u0105 jest, \u017ce <strong>za drog\u0119 na wysp\u0119 si\u0119 nie p\u0142aci<\/strong>, bilet za prom kupujesz dopiero w drodze powrotnej na Malt\u0119, wi\u0119c oszcz\u0119dzasz sobie zb\u0119dnego op\u00f3\u017anienia przy odje\u017adzie.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"20_Dwejra_a_Vnitrozemske_more\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Dwejra_i_Morze_Wewnetrzne\"><\/span>20. Dwejra i Morze Wewn\u0119trzne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta cz\u0119\u015b\u0107 wyspy Gozo s\u0142yn\u0119\u0142a przede wszystkim z Lazurowego Okna, ogromnego skalnego \u0142uku, kt\u00f3ry niestety w 2017 roku podczas silnej burzy run\u0105\u0142 do morza. Ale nawet bez niego przyroda urz\u0105dza tu niesamowity spektakl, bo pozosta\u0142o tu fascynuj\u0105ce Morze Wewn\u0119trzne i <strong>\u015bwietne warunki do nurkowania w g\u0142\u0119bokich grotach<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c8217a0b72&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c8217a0b72\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"998\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t20.jpg\" alt=\"Dwejra i Morze Wewn\u0119trzne na Gozo\" class=\"wp-image-399725\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t20.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t20-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t20-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t20-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t20-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t20-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dwejra i Morze Wewn\u0119trzne na Gozo (Foto: portengaround \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Morze Wewn\u0119trzne tworzy w\u0142a\u015bciwie ma\u0142a p\u0142ytka laguna po\u0142\u0105czona z otwartym morzem w\u0105skim skalnym tunelem, przez kt\u00f3ry ch\u0119tnie przep\u0142ywaj\u0105 ma\u0142e \u0142\u00f3dki wycieczkowe. Do\u015bwiadczeni podr\u00f3\u017cnicy chwal\u0105 sobie tu <strong>\u015bwietne warunki do snorkelingu<\/strong>, ale jednocze\u015bnie ostrzegaj\u0105, \u017ce ostre skaliste wybrze\u017ce wymaga ostro\u017cno\u015bci i solidnego obuwia do wody.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"21_Ramla_Bay_nejhezci_pisecna_plaz_souostrovi\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Ramla_Bay_najladniejsza_piaszczysta_plaza_archipelagu\"><\/span>21. Ramla Bay: naj\u0142adniejsza piaszczysta pla\u017ca archipelagu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdyby\u015b na Gozo szuka\u0142 absolutnie naj\u0142adniejszej piaszczystej pla\u017cy, wszyscy od razu wy\u015bl\u0105 Ci\u0119 na p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce do przestronnej zatoki Ramla. Jej absolutnie charakterystyczny <strong>pomara\u0144czowo-czerwony piasek kontrastuje z czyst\u0105 wod\u0105<\/strong>, a wysoko nad zatok\u0105 wznosi si\u0119 s\u0142ynna Grota Kalipso, gdzie podobno wed\u0142ug mit\u00f3w nimfa Kalipso przez d\u0142ugich siedem lat przetrzymywa\u0142a legendarnego Odyseusza.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c8217a117b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c8217a117b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"972\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t21.jpg\" alt=\"Czerwony piasek pla\u017cy Ramla Bay\" class=\"wp-image-399728\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t21.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t21-300x194.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t21-700x454.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t21-768x498.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t21-696x451.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t21-1392x902.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Czerwony piasek pla\u017cy Ramla Bay (Foto: JosephAmodio \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wprost do piasku wygodnie dojedziesz lokalnymi autobusami, kt\u00f3re regularnie je\u017cd\u017c\u0105 tu ze stolicy wyspy. Je\u015bli chcesz oszcz\u0119dzi\u0107 pieni\u0105dze na transporcie w trakcie ca\u0142ego pobytu, na pewno op\u0142aca Ci si\u0119 kupi\u0107 <strong>turystyczn\u0105 kart\u0119 tygodniow\u0105<\/strong>, kt\u00f3ra kosztuje oko\u0142o 25 euro, czyli w przeliczeniu jakie\u015b 110 z\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"22_Ggantija_nejstarsi_volne_stojici_stavby_na_svete\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Ggantija_najstarsze_wolnostojace_budowle_na_swiecie\"><\/span>22. \u0120gantija: najstarsze wolnostoj\u0105ce budowle na \u015bwiecie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historycy s\u0105 zgodni, \u017ce je\u015bli lubisz staro\u017cytno\u015b\u0107, ten cudowny kompleks \u015bwi\u0105tynny na wyspie Gozo dos\u0142ownie posadzi Ci\u0119 na krze\u015ble. Te masywne megalityczne budowle, kt\u00f3re s\u0105 oczywi\u015bcie chronione przez UNESCO, podobno stanowi\u0105 <strong>w og\u00f3le najstarsze wolnostoj\u0105ce budowle na ca\u0142ym \u015bwiecie<\/strong>, wi\u0119c z \u0142atwo\u015bci\u0105 chowaj\u0105 do kieszeni nawet brytyjskie Stonehenge.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c8217a1722&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c8217a1722\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t22.jpg\" alt=\"Megalityczne \u015bwi\u0105tynie \u0120gantija na Gozo\" class=\"wp-image-399732\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t22.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t22-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t22-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t22-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t22-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t22-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Megalityczne \u015bwi\u0105tynie \u0120gantija na Gozo (Foto: Diego Delso \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogromne wapienne bloki wa\u017c\u0105 kilkadziesi\u0105t ton i wed\u0142ug dawnych legend musieli je tu przynie\u015b\u0107 olbrzymi, bo \u00f3wcze\u015bni mieszka\u0144cy nie potrafili inaczej wyt\u0142umaczy\u0107 ich budowy. Zwiedzanie terenu jest bardzo dobrze zorganizowane i zaczyna si\u0119 w nowoczesnym centrum dla odwiedzaj\u0105cych, gdzie zaleca si\u0119 <strong>dok\u0142adnie przestudiowa\u0107 wystawione artefakty<\/strong>, \u017ceby\u015b mia\u0142 kontekst.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"23_Xlendi_a_Marsalforn\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Xlendi_i_Marsalforn\"><\/span>23. Xlendi i Marsalforn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te dwa bardzo spokojne i sympatyczne nadmorskie kurorty stanowi\u0105 idealn\u0105 baz\u0119 na wygodne wakacje na wyspie Gozo. Podczas gdy w\u0105ska zatoka Xlendi ol\u015bniewa dramatycznymi klifami i przepi\u0119knymi zachodami s\u0142o\u0144ca, Marsalforn kusi \u0142adn\u0105 promenad\u0105 i <strong>unikatowymi historycznymi solniskami<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 wykute wprost w nadbrze\u017cnych ska\u0142ach tu\u017c za miastem.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c8217a1bee&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c8217a1bee\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t23.jpg\" alt=\"Zatoka Xlendi na wyspie Gozo\" class=\"wp-image-399733\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t23.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t23-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t23-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t23-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t23-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t23-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zatoka Xlendi na wyspie Gozo (Foto: Diego Delso \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oba miasteczka oferuj\u0105 do\u015b\u0107 dobre po\u0142\u0105czenie autobusowe ze stolic\u0105 Victoria, wi\u0119c \u0142atwo st\u0105d organizuje si\u0119 wycieczki po ca\u0142ej wyspie. K\u0105piel odbywa si\u0119 tu g\u0142\u00f3wnie z urz\u0105dzonych skalistych taras\u00f3w z drabinkami, wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rych znajdziesz mn\u00f3stwo restauracji podaj\u0105cych lokalne specja\u0142y, przy kt\u00f3rych wystarczy tylko sprawdzi\u0107, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jak-kupowac-bilety\/\">jak znale\u017a\u0107 tanie bilety lotnicze<\/a>, i mo\u017cesz rusza\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"24_Nejhezci_plaze_Golden_Bay_Gajn_Tuffiea_a_Melliea_Bay\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Najladniejsze_plaze_Golden_Bay_Ghajn_Tuffieha_i_Mellieha_Bay\"><\/span>24. Naj\u0142adniejsze pla\u017ce: Golden Bay, G\u0127ajn Tuffie\u0127a i Mellie\u0127a Bay<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na sam koniec oczywi\u015bcie musimy podsumowa\u0107 to, co najwa\u017cniejsze dla pla\u017cowych leni, bo Malta oferuje trzy g\u0142\u00f3wne piaszczyste pi\u0119kno\u015bci. Rodziny z dzie\u0107mi podobno najbardziej doceni\u0105 p\u0142ytk\u0105 zatok\u0119 Mellie\u0127a Bay, podczas gdy kawa\u0142ek dalej le\u017cy lubiana Golden Bay, a tu\u017c obok niej spokojniejsza G\u0127ajn Tuffie\u0127a, do kt\u00f3rej <strong>trzeba schodzi\u0107 po stromych schodach<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c8217a2134&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c8217a2134\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"997\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t24.jpg\" alt=\"Pla\u017ca Golden Bay na Malcie\" class=\"wp-image-399736\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t24.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t24-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t24-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t24-768x510.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t24-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-t24-1392x925.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pla\u017ca Golden Bay na Malcie (Foto: Searching For Bliss \/ Wikimedia Commons, CC BY 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki schodom zatoka G\u0127ajn Tuffie\u0127a bywa nieco mniej zat\u0142oczona, ale mimo to chc\u0119 raz jeszcze przypomnie\u0107 o jednej wielkiej malta\u0144skiej specyfice. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zwyk\u0142ego k\u0105pania na ca\u0142ym archipelagu odbywa si\u0119 bowiem ze ska\u0142 i betonowych platform, wi\u0119c je\u015bli wyra\u017anie kochasz d\u0142ugie piaszczyste pla\u017ce, <strong>zaplanuj nocleg logicznie w\u0142a\u015bnie w pobli\u017cu tych trzech wspomnianych zatok<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"Kde_se_ubytovat_na_Malte_nejlepsi_oblasti_a_konkretni_hotely\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_na_Malcie_najlepsze_rejony_i_konkretne_hotele\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Malcie: najlepsze rejony i konkretne hotele<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malta jest wprawdzie powierzchniowo do\u015b\u0107 male\u0144ka, ale przy wyborze noclegu tak naprawd\u0119 niewiele to znaczy, bo mo\u017cna spokojnie zatrzyma\u0107 si\u0119 w jednym jedynym miejscu i stamt\u0105d wygodnie obje\u017cd\u017ca\u0107 ca\u0142\u0105 wysp\u0119. <strong>Du\u017co wa\u017cniejsza jest sama atmosfera danej lokalizacji<\/strong>, poniewa\u017c ka\u017cde miasteczko oferuje zupe\u0142nie inne prze\u017cycie i inne mo\u017cliwo\u015bci wieczornej rozrywki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy gdzie\u015b znajdziesz spokojne historyczne uliczki stworzone do romantycznych spacer\u00f3w, gdzie indziej czeka na Ciebie huczne \u017cycie nocne pe\u0142ne bar\u00f3w i bardzo g\u0142o\u015bnej muzyki. <strong>Polecam z g\u00f3ry przemy\u015ble\u0107, jakiego typu wakacji w\u0142a\u015bciwie szukasz<\/strong>, i wed\u0142ug tego wybiera\u0107 sw\u00f3j tymczasowy dom na dni wolnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Zanim zaczniesz wybiera\u0107 konkretny hotel, przejrzyj <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=dovolena-malta&amp;address=Malta\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">aktualn\u0105 ofert\u0119 nocleg\u00f3w na Malcie<\/a> i ustaw filtr na bezp\u0142atn\u0105 anulacj\u0119. W g\u0142\u00f3wnym sezonie najlepiej oceniane hotele wyprzedaj\u0105 si\u0119 nawet kilka miesi\u0119cy wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"Kterou_oblast_vybrat\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktory_rejon_wybrac\"><\/span>Kt\u00f3ry rejon wybra\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sliema:<\/strong> Oferuje przepi\u0119kn\u0105 promenad\u0119 obrze\u017con\u0105 sklepami, <strong>k\u0105piel od razu ze skalnych platform<\/strong>, a ogromn\u0105 zalet\u0105 jest te\u017c prom, kt\u00f3rym do Valletty dostaniesz si\u0119 w przyjemne dziesi\u0119\u0107 minut.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>St Julian&#8217;s i Paceville:<\/strong> Je\u015bli szukasz t\u0119tni\u0105cego \u017cycia nocnego i mn\u00f3stwa restauracji, tutaj b\u0119dziesz zachwycony, ale <strong>przygotuj si\u0119 na naprawd\u0119 ha\u0142a\u015bliwe otoczenie<\/strong>, kt\u00f3re kusi przede wszystkim m\u0142odych podr\u00f3\u017cnych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Valletta:<\/strong> Owionie Ci\u0119 bogat\u0105 histori\u0105 i wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0105 w przepi\u0119knych butikowych hotelach, wieczorem miasteczko przyjemnie si\u0119 uspokaja, tylko <strong>licz si\u0119 z ogromnym brakiem miejsc parkingowych<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mellie\u0127a i p\u00f3\u0142noc:<\/strong> Spokojniejszy rejon idealny dla rodzin z dzie\u0107mi, z kt\u00f3rego masz <strong>najbli\u017cej do du\u017cych piaszczystych pla\u017c<\/strong> oraz do portu z promami p\u0142yn\u0105cymi na wysp\u0119 Gozo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gozo:<\/strong> Tutaj czas p\u0142ynie zupe\u0142nie innym tempem, a wyspa s\u0142ynie ze swoich wiejskich dom\u00f3w zwanych farmhouses z prywatnym basenem, co czyni z niej <strong>idealny cel na drug\u0105 po\u0142ow\u0119 Twojego pobytu<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"Konkretni_tipy_na_ubytovani\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konkretne_pomysly_na_nocleg\"><\/span>Konkretne pomys\u0142y na nocleg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=dovolena-malta&amp;hotelname=The%20Embassy%20Valletta%20Hotel&amp;address=Valletta%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Embassy Valletta Hotel<\/a>:<\/strong> Ten wspania\u0142y hotel le\u017cy wprost w historycznym centrum, a jego najwi\u0119ksz\u0105 pokus\u0105 jest <strong>dach z basenem i wspania\u0142ym widokiem<\/strong> na ca\u0142\u0105 okolic\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=dovolena-malta&amp;hotelname=Hotel%20Juliani&amp;address=St%20Julian%27s%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Juliani<\/a>:<\/strong> Pi\u0119kny butikowy hotel po\u0142o\u017cony wprost na wybrze\u017cu Spinola Bay, kt\u00f3ry wed\u0142ug recenzji <strong>oferuje \u015bwietn\u0105 obs\u0142ug\u0119 i czaruj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=dovolena-malta&amp;hotelname=Corinthia%20St%20George%27s%20Bay&amp;address=St%20Julian%27s%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Corinthia St George&#8217;s Bay<\/a>:<\/strong> Luksusowy pi\u0119ciogwiazdkowy resort umieszczony wprost przy zatoce, gdzie <strong>mo\u017cesz nacieszy\u0107 si\u0119 maksymalnym komfortem<\/strong> i najwy\u017cszej klasy serwisem dla wymagaj\u0105cych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=dovolena-malta&amp;hotelname=Hyatt%20Centric%20Malta&amp;address=St%20Julian%27s%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hyatt Centric Malta<\/a>:<\/strong> Nowocze\u015bnie urz\u0105dzony hotel usytuowany w bardziej ruchliwym rejonie St Julian&#8217;s, kt\u00f3ry <strong>kusi podr\u00f3\u017cnych stylowym basenem<\/strong> na swoim dachu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=dovolena-malta&amp;hotelname=db%20Seabank%20Resort%20%2B%20Spa&amp;address=Mellieha%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">db Seabank Resort + Spa<\/a>:<\/strong> Lubiany kompleks oferuj\u0105cy wy\u017cywienie all inclusive, kt\u00f3ry <strong>le\u017cy tylko kawa\u0142ek od najlepszej piaszczystej pla\u017cy<\/strong> w popularnej lokalizacji Mellie\u0127a.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=dovolena-malta&amp;hotelname=Kempinski%20Hotel%20San%20Lawrenz&amp;address=San%20Lawrenz%2C%20Gozo%2C%20Malta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Kempinski Hotel San Lawrenz<\/a>:<\/strong> Spokojny i rozleg\u0142y resort wpisany w g\u0142\u0105b l\u0105du wyspy Gozo, gdzie <strong>znajdziesz absolutn\u0105 oaz\u0119 spokoju<\/strong> na doskona\u0142y wypoczynek.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"Co_jist_na_Malte_pruvodce_pro_vegetariany_i_ostatni\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jesc_na_Malcie_przewodnik_dla_wegetarian_i_pozostalych\"><\/span>Co je\u015b\u0107 na Malcie: przewodnik dla wegetarian i pozosta\u0142ych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kuchnia malta\u0144ska jest niesamowicie r\u00f3\u017cnorodna i doskonale odzwierciedla po\u0142o\u017cenie wyspy na skrzy\u017cowaniu mi\u0119dzy Europ\u0105 a Afryk\u0105 P\u00f3\u0142nocn\u0105. <strong>Mieszaj\u0105 si\u0119 w niej silne w\u0142oskie wp\u0142ywy z arabskimi tradycjami<\/strong>, wi\u0119c na swoje podobno znajd\u0105 tu zar\u00f3wno mi\u0142o\u015bnicy makaronu i ser\u00f3w, jak i fani sytych warzywnych da\u0144 oraz ro\u015blin str\u0105czkowych.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a9c8217a2d49&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a9c8217a2d49\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-food.jpg\" alt=\"Malta\u0144skie pastizzi\" class=\"wp-image-399739\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-food.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-food-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-food-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-food-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-food-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-food-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Malta\u0144skie pastizzi (Foto: Renata Apan \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luk\u00e1\u0161 i ja w podr\u00f3\u017cach zawsze wyszukujemy bezmi\u0119sne lokalne przysmaki i podr\u00f3\u017cnicy chwal\u0105 sobie, \u017ce ta wyspa oferuje pod tym wzgl\u0119dem mn\u00f3stwo \u015bwietnych mo\u017cliwo\u015bci. <strong>Przyjrzyjmy si\u0119 najbardziej typowym daniom<\/strong>, kt\u00f3re wed\u0142ug polece\u0144 miejscowych powiniene\u015b podczas wizyty koniecznie spr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pastizzi:<\/strong> Tradycyjne francuskie ciasteczka z bogatym nadzieniem z ricotty lub grochu dzia\u0142aj\u0105 jak narodowa przek\u0105ska i <strong>dla wegetarian s\u0105 absolutnie idealnym wyborem<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ftira:<\/strong> Ten okr\u0105g\u0142y chleb na zakwasie, kt\u00f3ry od 2020 roku jest nawet na li\u015bcie niematerialnego dziedzictwa UNESCO, najcz\u0119\u015bciej <strong>nape\u0142nia si\u0119 \u015bwie\u017cymi warzywami, oliwkami, kaparami i pomidorami<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bigilla:<\/strong> G\u0119sta i bardzo wyrazista w smaku pasta z bobu ucieszy ka\u017cdego, kto szuka <strong>autentycznego i naturalnie wegetaria\u0144skiego przysmaku<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0120bejniet:<\/strong> Miejscowy ser owczy nale\u017cy do absolutnych podstaw kuchni malta\u0144skiej i <strong>mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 go \u015bwie\u017cego albo suszonego<\/strong> z porz\u0105dn\u0105 dawk\u0105 pikantnego pieprzu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kapunata:<\/strong> Lokalny odpowiednik s\u0142ynnego francuskiego ratatouille, kt\u00f3ry <strong>\u0142\u0105czy bak\u0142a\u017can, pomidory, papryki i kapary<\/strong> w jedno doskona\u0142e letnie danie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ross il-forn:<\/strong> Tradycyjny zapiekany ry\u017c nale\u017cy do ulubionych da\u0144 do piekarnika, a w wielu lokalach <strong>cz\u0119sto natrafisz te\u017c na jego bezmi\u0119sny wegetaria\u0144ski wariant<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kinnie:<\/strong> Lubiany gorzko-s\u0142odki nap\u00f3j bezalkoholowy z gorzkich pomara\u0144czy odmiany chinotto i zi\u00f3\u0142, kt\u00f3ry <strong>warzy si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na Malcie<\/strong> i \u015bwietnie orze\u017awia w gor\u0105ce letnie dni.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lokalne specja\u0142y z mi\u0119sa i ryb:<\/strong> Wyspa historycznie s\u0142ynie z da\u0144 takich jak duszony kr\u00f3lik zwany fenek i ryba lampuki, czyli potrawy, kt\u00f3re <strong>wed\u0142ug wielu przewodnik\u00f3w tworz\u0105 podstaw\u0119 mi\u0119snej diety<\/strong> i miejscowi s\u0105 z nich bardzo dumni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 WSKAZ\u00d3WKA: W ka\u017cdej wi\u0119kszej wiosce znajdziesz tak zwan\u0105 pastizzeri\u0119, gdzie <strong>\u015bwie\u017ce pastizzi kosztuje tylko kilka groszy<\/strong> i \u015bwietnie Ci\u0119 nasyci. W wi\u0119kszych miastach jak Valletta czy Sliema jest dzi\u015b do tego zupe\u0142nie powszechna szeroka oferta wegetaria\u0144ska i wega\u0144ska nowoczesnych bistro \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"Doprava_po_Malte_autobusy_trajekt_a_auto\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Transport_po_Malcie_autobusy_prom_i_auto\"><\/span>Transport po Malcie: autobusy, prom i auto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przemieszczanie si\u0119 po wyspie mo\u017ce by\u0107 troch\u0119 przygod\u0105 samo w sobie i czasem wymaga dawki cierpliwo\u015bci. <strong>Masz do dyspozycji kilka mo\u017cliwo\u015bci i ka\u017cda ma swoje za i przeciw<\/strong>, niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujesz si\u0119 polega\u0107 na transporcie zbiorowym, czy raczej we\u017amiesz kierownic\u0119 we w\u0142asne r\u0119ce.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"Autobusy_Tallinja\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autobusy_Tallinja\"><\/span>Autobusy Tallinja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Transport publiczny zapewniaj\u0105 rzucaj\u0105ce si\u0119 w oczy zielone autobusy firmy Tallinja, kt\u00f3re <strong>bardzo dobrze i niezawodnie pokrywaj\u0105 praktycznie ca\u0142\u0105 wysp\u0119<\/strong>. Podstawowy bilet obowi\u0105zuje dwie godziny i mo\u017cesz si\u0119 na nim dowolnie przesiada\u0107, przy czym cena zwykle waha si\u0119 w okolicach dw\u00f3ch euro za jeden przejazd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na d\u0142u\u017csze pobyty podobno bardzo op\u0142aca si\u0119 tygodniowa karta turystyczna, kt\u00f3ra kosztuje oko\u0142o 25 euro i oszcz\u0119dza Ci k\u0142opot\u00f3w z nieustannym kupowaniem bilet\u00f3w. Musz\u0119 Ci\u0119 jednak szczerze ostrzec, \u017ce <strong>w miesi\u0105cach letnich po\u0142\u0105czenia na popularnych trasach bywaj\u0105 wyra\u017anie wolniejsze<\/strong>, ni\u017c obiecuje oficjalny rozk\u0142ad jazdy.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"Trajekt_na_Gozo_a_Comino\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prom_na_Gozo_i_Comino\"><\/span>Prom na Gozo i Comino<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz zwiedzi\u0107 s\u0105siedni\u0105 wysp\u0119 Gozo, mo\u017cesz skorzysta\u0107 z klasycznego promu z portu \u010airkewwa, kt\u00f3rego przeprawa trwa nieca\u0142e p\u00f3\u0142 godziny. Z Valletty je\u017adzi z kolei szybki katamaran, kt\u00f3rym na miejsce dostaniesz si\u0119 mniej wi\u0119cej w 45 minut, a ciekawostk\u0105 jest, \u017ce <strong>droga tam jest darmowa, a bilet kupujesz dopiero przy powrocie<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na najmniejsz\u0105 wysp\u0119 Comino i do jej s\u0142ynnej B\u0142\u0119kitnej Laguny <strong>dostaniesz si\u0119 wy\u0142\u0105cznie \u0142odzi\u0105 z okolicznych port\u00f3w<\/strong>. Auta na ten ma\u0142y kawa\u0142ek l\u0105du w og\u00f3le nie mog\u0105 wje\u017cd\u017ca\u0107, wi\u0119c panuje tam przyjemny spok\u00f3j zak\u0142\u00f3cany jedynie t\u0142umami rozentuzjazmowanych wycieczkowicz\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"Pujcit_si_auto_nebo_ne\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wynajac_auto_czy_nie\"><\/span>Wynaj\u0105\u0107 auto czy nie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decyzj\u0119 o wynaj\u0119ciu auta dobrze przemy\u015bl, poniewa\u017c <strong>je\u017adzi si\u0119 tu lew\u0105 stron\u0105 na wz\u00f3r Wielkiej Brytanii<\/strong>, drogi bywaj\u0105 bardzo w\u0105skie, a miejscowi kierowcy je\u017cd\u017c\u0105 do\u015b\u0107 temperamentnie. Ogromnym problemem jest te\u017c parkowanie, kt\u00f3re w miastach jak Valletta i Sliema jest praktycznie niemo\u017cliwe i kosztuje mn\u00f3stwo nerw\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli boisz si\u0119 jazdy po przeciwnej stronie, <strong>zaleca si\u0119 korzystanie z aplikacji Bolt i eCabs<\/strong>, kt\u00f3re na wyspie \u015bwietnie dzia\u0142aj\u0105. Zdecydowanie nie bierz taks\u00f3wki ot tak z ulicy, bo ceny z aplikacji mobilnych bywaj\u0105 du\u017co przyja\u017aniejsze, a przede wszystkim znasz je zawsze z g\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"Kolik_stoji_dovolena_na_Malte\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuja_wakacje_na_Malcie\"><\/span>Ile kosztuj\u0105 wakacje na Malcie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malta jest pe\u0142noprawnym cz\u0142onkiem Unii Europejskiej i p\u0142aci si\u0119 tu euro, wi\u0119c \u017cadnej egzotycznej waluty nie musisz ze sob\u0105 wymienia\u0107. <strong>Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, ta wyspa jest nieco ta\u0144sza ni\u017c s\u0105siednie W\u0142ochy<\/strong>, ale z drugiej strony dop\u0142acisz tu wi\u0119cej ni\u017c na przyk\u0142ad w Bu\u0142garii czy Albanii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017cszy bud\u017cet dla dw\u00f3ch os\u00f3b na tydzie\u0144 to jedynie orientacyjny szacunek, bo <strong>ostateczna kwota bardzo si\u0119 r\u00f3\u017cni w zale\u017cno\u015bci od tego, w jakim sezonie wyruszysz<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bilety lotnicze:<\/strong> Bilety w obie strony z Warszawy lub Krakowa zwykle kosztuj\u0105 100\u2013200 euro na osob\u0119, czyli w przeliczeniu <strong>oko\u0142o 450\u2013900 z\u0142<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nocleg:<\/strong> Za przeci\u0119tny dwuosobowy pok\u00f3j w przyjemnym hotelu zap\u0142acisz oko\u0142o 500\u2013900 euro za tydzie\u0144, czyli <strong>mniej wi\u0119cej 2200\u20134000 z\u0142<\/strong> dla dwojga.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jedzenie:<\/strong> Je\u015bli b\u0119dziesz \u0142\u0105czy\u0107 jedzenie z piekarni i kolacje w restauracjach, licz si\u0119 z kwot\u0105 300\u2013450 euro na tydzie\u0144, co daje <strong>oko\u0142o 1300\u20132000 z\u0142<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Transport:<\/strong> Tygodniowe karty na autobusy oraz sporadyczne przejazdy promem lub Boltem poch\u0142on\u0105 oko\u0142o 70\u2013100 euro dla dw\u00f3ch os\u00f3b, czyli <strong>jakie\u015b 310\u2013450 z\u0142<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wst\u0119py i wycieczki:<\/strong> Wizyty w historycznych \u015bwi\u0105tyniach i rejsy \u0142\u00f3dkami wyjd\u0105 szacunkowo na 80\u2013150 euro dla pary, co daje <strong>oko\u0142o 350\u2013670 z\u0142<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 WSKAZ\u00d3WKA: Je\u015bli chcesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 na podr\u00f3\u017cy, <strong>koniecznie upilnuj promocji linii lotniczych<\/strong>. Zajrzyj do naszego artyku\u0142u <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jak-kupowac-bilety\/\">jak znale\u017a\u0107 tanie bilety lotnicze<\/a>, gdzie znajdziesz mn\u00f3stwo przydatnych rad dotycz\u0105cych szukania korzystnych po\u0142\u0105cze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"Na_co_si_dat_na_Malte_pozor\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_co_uwazac_na_Malcie\"><\/span>Na co uwa\u017ca\u0107 na Malcie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 ca\u0142y kraj jest bardzo bezpieczny i turystom nie grozi tu \u017cadne wielkie niebezpiecze\u0144stwo, <strong>znajdzie si\u0119 kilka lokalnych specyfik, kt\u00f3re mog\u0105 Ci\u0119 \u0142atwo zaskoczy\u0107<\/strong>. Podsumujmy najwa\u017cniejsze rzeczy, na kt\u00f3re przed podr\u00f3\u017c\u0105 warto si\u0119 mentalnie przygotowa\u0107, \u017ceby\u015b na miejscu nie mia\u0142 zepsutego humoru.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ruch lewostronny i w\u0105skie drogi:<\/strong> Dla \u015arodkowoeuropejczyka jazda po przeciwnej stronie mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 stresuj\u0105ca, a <strong>wiele wiejskich uliczek jest naprawd\u0119 tylko dla jednego auta<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brytyjskie gniazdka:<\/strong> Wyspa wci\u0105\u017c u\u017cywa brytyjskich tr\u00f3jbolcowych gniazdek typu G, wi\u0119c <strong>bez odpowiedniego adaptera podr\u00f3\u017cnego niestety nie na\u0142adujesz telefonu<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Meduzy p\u00f3\u017anym latem:<\/strong> Gdy woda pod koniec lata mocno si\u0119 nagrzeje, przy wybrze\u017cu pojawiaj\u0105 si\u0119 meduzy, dlatego <strong>dobrze jest \u015bledzi\u0107 lokalne strony z aktualnymi komunikatami<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ma\u0142o piaszczystych pla\u017c i k\u0105piel ze ska\u0142:<\/strong> Malta nie jest typowym kierunkiem pla\u017cowym, do wody cz\u0119sto wchodzi si\u0119 po drabinkach z betonowych platform i <strong>na pewno przydadz\u0105 Ci si\u0119 buty do wody<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przepe\u0142niona B\u0142\u0119kitna Laguna:<\/strong> W g\u0142\u00f3wnym sezonie letnim to czaruj\u0105ce miejsce p\u0119ka w szwach, wi\u0119c <strong>je\u015bli marzysz o spokoju, musisz wybra\u0107 si\u0119 tu zupe\u0142nie wcze\u015bnie rano<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ha\u0142as w Paceville:<\/strong> Ten rejon jest znanym centrum \u017cycia nocnego, a bary graj\u0105 tu g\u0142o\u015bno a\u017c do wczesnego rana, wi\u0119c <strong>dla spokojnego snu lepiej wybierz nocleg gdzie indziej<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Silny wiatr i odwo\u0142ane rejsy:<\/strong> Wyspiarska pogoda bywa nieprzewidywalna, a przy du\u017cym falowaniu <strong>cz\u0119sto zdarza si\u0119, \u017ce promy lub \u0142\u00f3dki wycieczkowe ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa w og\u00f3le nie wyp\u0142ywaj\u0105<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"Malta_s_detmi\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Malta_z_dziecmi\"><\/span>Malta z dzie\u0107mi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rodzinne wakacje na tej rozs\u0142onecznionej wyspie maj\u0105 ogromny sens, poniewa\u017c <strong>bezpo\u015bredni lot z Warszawy z KM Malta Airlines trwa oko\u0142o dw\u00f3ch i p\u00f3\u0142 godziny<\/strong>, co znios\u0105 nawet mniejsi podr\u00f3\u017cnicy. Miejscowi mieszka\u0144cy s\u0105 do tego bardzo przychylni dzieciom, a na ka\u017cdym rogu mo\u017cna znale\u017a\u0107 atrakcje, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 bawi\u0107 ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mellie\u0127a Bay:<\/strong> Ta pla\u017ca jest w\u015br\u00f3d rodzin zdecydowanie najpopularniejsza, bo <strong>ma naprawd\u0119 bardzo \u0142agodne wej\u015bcie do morza<\/strong> i drobny piasek do budowania wielkich zamk\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Popeye Village:<\/strong> Dawne dekoracje filmowe z filmu Popeye z Robinem Williamsem przekszta\u0142ci\u0142y si\u0119 w <strong>czaruj\u0105c\u0105 wiosk\u0119 rozrywkow\u0105, kt\u00f3r\u0105 dzieci po prostu uwielbiaj\u0105<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0141\u00f3dki widokowe w Grand Harbour:<\/strong> Rejs tradycyjn\u0105 barwn\u0105 \u0142\u00f3dk\u0105 po wielkim porcie w Valletcie <strong>jest dla ma\u0142ych odkrywc\u00f3w wspania\u0142ym prze\u017cyciem<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Malta National Aquarium:<\/strong> Je\u015bli akurat nie dopisze pogoda, to nowoczesne akwarium pe\u0142ne rekin\u00f3w i p\u0142aszczek <strong>niezawodnie uratuje Ci\u0119 na ca\u0142e popo\u0142udnie<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kr\u00f3tkie odleg\u0142o\u015bci i j\u0119zyk:<\/strong> Wszystkie atrakcje s\u0105 blisko siebie, wi\u0119c dzieci nie cierpi\u0105 przez d\u0142ugie przejazdy, a <strong>ogromn\u0105 zalet\u0105 jest te\u017c fakt, \u017ce absolutnie wsz\u0119dzie dogadasz si\u0119 po angielsku<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"Kam_dal_dalsi_tipy_na_dovolenou_u_more\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej_kolejne_pomysly_na_wakacje_nad_morzem\"><\/span>Dok\u0105d dalej: kolejne pomys\u0142y na wakacje nad morzem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jeszcze nie jeste\u015b do ko\u0144ca zdecydowany i rozwa\u017casz te\u017c inne europejskie kierunki, <strong>przygotowa\u0142am dla Ciebie list\u0119 kolejnych przydatnych artyku\u0142\u00f3w<\/strong>. Mo\u017ce w ko\u0144cu skusi Ci\u0119 inny kawa\u0142ek rozs\u0142onecznionego \u015ar\u00f3dziemnomorza, a mo\u017ce przydadz\u0105 Ci si\u0119 praktyczne rady do planowania kolejnej letniej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-wrzesniu-najlepsze-miejsca\/\">Gdzie na wakacje we wrze\u015bniu<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sycylia-wlochy\/\">Wakacje na Sycylii<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/kiedy-jechac-do-wloch\/\">Kiedy jecha\u0107 do W\u0142och<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jak-kupowac-bilety\/\">Jak znale\u017a\u0107 tanie bilety lotnicze<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jak-vybrat-cestovni-pojisteni-na-dovolenou\/\">Ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"Casto_kladene_otazky\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na sam koniec zebra\u0142am odpowiedzi na najcz\u0119stsze pytania, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cnicy zwykle rozwa\u017caj\u0105 przed odlotem. <strong>Je\u015bli w artykule zabrak\u0142o Ci jakiej\u015b czysto praktycznej informacji<\/strong>, jest du\u017ca szansa, \u017ce znajdziesz j\u0105 w\u0142a\u015bnie w tym kr\u00f3tkim podsumowaniu.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1787755046000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_najlepiej_jechac_na_Malte\"><\/span>Kiedy najlepiej jecha\u0107 na Malt\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najpi\u0119kniejsza pogoda i idealne warunki do podr\u00f3\u017cowania panuj\u0105 na wyspie zw\u0142aszcza w maju, czerwcu, wrze\u015bniu, a tak\u017ce w pa\u017adzierniku. W tych miesi\u0105cach unikniecie najwi\u0119kszych t\u0142um\u00f3w i b\u0119dziecie cieszy\u0107 si\u0119 bardzo przyjemnymi temperaturami, idealnymi zar\u00f3wno do zwiedzania zabytk\u00f3w, jak i odpoczynku. Je\u015bli rozwa\u017cacie wakacje letnie, musicie liczy\u0107 si\u0119 z tym, \u017ce na przyk\u0142ad lipiec ma \u015bredni\u0105 temperatur\u0119 oko\u0142o 30,2 \u00b0C i zazwyczaj tylko 0,3 dnia deszczowego w ca\u0142ym miesi\u0105cu. Cho\u0107 brzmi to jak idealny raj dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w s\u0142o\u0144ca, przygotujcie si\u0119 na ogromn\u0105 liczb\u0119 turyst\u00f3w i znacznie wy\u017csze ceny nocleg\u00f3w. Dlatego zaleca si\u0119 wybiera\u0107 raczej brzegi g\u0142\u00f3wnego sezonu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787755046001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_potrzeba_na_Malte\"><\/span>Ile czasu potrzeba na Malt\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>D\u0142ugo\u015b\u0107 pobytu bardzo zale\u017cy od tego, jakie macie plany i ile wysp chcecie og\u00f3\u0142em zobaczy\u0107. Na sam\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 wysp\u0119 w spokojnym tempie wystarczy mniej wi\u0119cej cztery do pi\u0119ciu dni, podczas kt\u00f3rych zd\u0105\u017cycie zwiedzi\u0107 g\u0142\u00f3wne historyczne miasta i kilka cud\u00f3w natury. Je\u015bli jednak chcecie doda\u0107 r\u00f3wnie\u017c wycieczk\u0119 na s\u0105siednie Gozo i Comino, zdecydowanie zarezerwujcie sobie ca\u0142y tydzie\u0144. Podr\u00f3\u017cnicy, kt\u00f3rzy chc\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 naprawd\u0119 spokojnymi wakacjami z wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015bci\u0105 czasu na odpoczynek przy basenie i wieczorne spacery w\u0105skimi uliczkami, bardzo chwal\u0105 sobie dziesi\u0119ciodniowy pobyt. W ci\u0105gu dziesi\u0119ciu dni wcale nie musicie si\u0119 spieszy\u0107 i w spokoju wch\u0142oniecie prawdziw\u0105 po\u0142udniow\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787755046002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_mozna_sie_kapac_na_Malcie_skoro_nie_ma_piaszczystych_plaz\"><\/span>Czy mo\u017cna si\u0119 k\u0105pa\u0107 na Malcie, skoro nie ma piaszczystych pla\u017c?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>K\u0105piel jest tu ca\u0142kowicie powszechna, tylko po prostu wygl\u0105da troch\u0119 inaczej ni\u017c w klasycznych kurortach pla\u017cowych. Do morza najcz\u0119\u015bciej wchodzi si\u0119 bezpo\u015brednio ze skalistych klif\u00f3w lub z wybudowanych betonowych platform, gdzie dla wygody turyst\u00f3w przygotowane s\u0105 solidne metalowe drabinki. Mi\u0142o\u015bnicy piasku jednak nie musz\u0105 rozpacza\u0107, poniewa\u017c kilka pi\u0119knych piaszczystych pla\u017c si\u0119 tu jednak znajduje. Na g\u0142\u00f3wnej wyspie znajdziecie popularn\u0105 Mellie\u0127a Bay, malownicz\u0105 Golden Bay lub niedaleko po\u0142o\u017con\u0105 G\u0127ajn Tuffie\u0127a. Je\u015bli wyprawicie si\u0119 promem na s\u0105siednie Gozo, z pewno\u015bci\u0105 nie pominijcie pla\u017cy Ramla Bay, kt\u00f3ra s\u0142ynie ze swojego niezwykle zabarwionego czerwonawego piasku i bardzo \u0142agodnym wej\u015bciem do wody.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787755046003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_porozumiem_sie_na_Malcie_po_angielsku\"><\/span>Czy porozumiem si\u0119 na Malcie po angielsku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z komunikacj\u0105 nie musicie robi\u0107 sobie tutaj w og\u00f3le \u017cadnych zmartwie\u0144. Angielski jest bowiem obok malta\u0144skiego drugim j\u0119zykiem urz\u0119dowym, wi\u0119c porozumiecie si\u0119 nim absolutnie wsz\u0119dzie i bez najmniejszych problem\u00f3w. Wszyscy miejscowi mieszka\u0144cy, od kierowc\u00f3w autobus\u00f3w po sprzedawc\u00f3w w najmniejszych wiejskich piekarniach, m\u00f3wi\u0105 p\u0142ynnie po angielsku i cz\u0119sto maj\u0105 lekko uroczy brytyjski akcent. Wszystkie napisy, karty menu w restauracjach i tablice informacyjne przy zabytkach s\u0105 zawsze dost\u0119pne po angielsku. Podobno jest to r\u00f3wnie\u017c jeden z g\u0142\u00f3wnych powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych latem przyje\u017cd\u017ca tu tak wielu student\u00f3w na popularne pobyty j\u0119zykowe i letnie kursy angielskiego.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787755046004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_potrzebuje_na_Malcie_samochodu\"><\/span>Czy potrzebuj\u0119 na Malcie samochodu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wynaj\u0119cie samochodu zdecydowanie nie jest konieczno\u015bci\u0105, poniewa\u017c g\u0119sta sie\u0107 autobus\u00f3w do\u015b\u0107 niezawodnie pokrywa ca\u0142\u0105 wysp\u0119 i dowiezie was do wszystkich g\u0142\u00f3wnych zabytk\u00f3w i pla\u017c. Z drugiej strony musz\u0119 wspomnie\u0107, \u017ce w miesi\u0105cach letnich po\u0142\u0105czenia bywaj\u0105 cz\u0119sto przepe\u0142nione i poruszaj\u0105 si\u0119 w g\u0119stym ruchu bardzo wolno. Je\u015bli jednak wypo\u017cyczycie samoch\u00f3d, zyskacie ogromn\u0105 swobod\u0119, ale musicie si\u0119 przygotowa\u0107 na to, \u017ce je\u017adzi si\u0119 tu lewostronnie, a drogi s\u0105 cz\u0119sto ekstremalnie w\u0105skie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 odwiedzaj\u0105cych polega wi\u0119c na kombinacji autobus\u00f3w i aplikacji takich jak Bolt, co jest kompromisem, kt\u00f3ry wed\u0142ug recenzji dzia\u0142a absolutnie \u015bwietnie i bez zb\u0119dnego stresu za kierownic\u0105.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787755046005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Malta_jest_droga\"><\/span>Czy Malta jest droga?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z finansowego punktu widzenia ta wyspa znajduje si\u0119 gdzie\u015b po\u015brodku zwyk\u0142ej europejskiej \u015bredniej. Jest z pewno\u015bci\u0105 ta\u0144sza ni\u017c wakacje w popularnych w\u0142oskich destynacjach, ale z drugiej strony wyjdzie wam dro\u017cej ni\u017c na przyk\u0142ad podr\u00f3\u017c na Ba\u0142kany. Najwi\u0119ksz\u0105 pozycj\u0119 w waszym bud\u017cecie b\u0119dzie bezsprzecznie stanowi\u0142o zakwaterowanie, kt\u00f3rego ceny w g\u0142\u00f3wnym letnim sezonie naprawd\u0119 stromo rosn\u0105 w g\u00f3r\u0119. Jedzenie w zwyk\u0142ych restauracjach mie\u015bci si\u0119 w akceptowalnych kwotach, a transport autobusem jest wprost tani\u0105 spraw\u0105. Je\u015bli wyruszycie poza najbardziej ruchliwe miesi\u0105ce wakacyjne, mo\u017cecie cieszy\u0107 si\u0119 bardzo dobrymi us\u0142ugami za do\u015b\u0107 rozs\u0105dne pieni\u0105dze, kt\u00f3re ca\u0142kowicie nie zrujnuj\u0105 waszego portfela.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787755046006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_warto_przenocowac_na_Gozo\"><\/span>Czy warto przenocowa\u0107 na Gozo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wed\u0142ug do\u015bwiadcze\u0144 wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w pobyt na tej s\u0105siedniej wyspie jest absolutnie \u015bwietnym pomys\u0142em. Zaleca si\u0119 zarezerwowa\u0107 na Gozo przynajmniej dwie noce, poniewa\u017c wyspa ma zupe\u0142nie inne tempo i znacznie bardziej swobodn\u0105 wiejsk\u0105 atmosfer\u0119. Podczas gdy g\u0142\u00f3wna wyspa bywa ruchliwa i pe\u0142na ruchu drogowego, Gozo oferuje autentyczny spok\u00f3j, wspania\u0142e widoki z klif\u00f3w i urocze kamienne domki z basenami. Gdy po po\u0142udniu odjad\u0105 jednodniowi wycieczkowicze, wieczorne placyki opustoszej\u0105 i mo\u017cecie w spokoju delektowa\u0107 si\u0119 kolacj\u0105 w jednej z lokalnych knajpek. To doskona\u0142y kontrast, kt\u00f3ry pi\u0119knie o\u017cywi wasze wakacje i doda im w\u0142a\u015bciwego, relaksacyjnego charakteru.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787755046007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Malta_jest_bezpieczna\"><\/span>Czy Malta jest bezpieczna?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ta s\u0142oneczna wyspa od dawna nale\u017cy do najbezpieczniejszych kraj\u00f3w w ca\u0142ej Europie, a powa\u017cna przest\u0119pczo\u015b\u0107 praktycznie si\u0119 tu nie zdarza. Mo\u017cecie bez obaw spacerowa\u0107 wieczornymi ulicami i czu\u0107 si\u0119 ca\u0142kowicie swobodnie. G\u0142\u00f3wne zagro\u017cenia dla turyst\u00f3w stanowi raczej miejscowy chaotyczny ruch drogowy, poniewa\u017c kierowcy je\u017cd\u017c\u0105 bardzo szybko, a chodniki dla pieszych czasami ca\u0142kowicie brakuj\u0105. Kolejn\u0105 rzecz\u0105, na kt\u00f3r\u0105 warto uwa\u017ca\u0107, s\u0105 nieprzewidywalne pr\u0105dy morskie i wspomniane meduzy p\u00f3\u017anym latem. Oczywi\u015bcie obowi\u0105zuj\u0105 podstawowe zasady ostro\u017cno\u015bci, wi\u0119c w miejscach z du\u017c\u0105 koncentracj\u0105 ludzi pilnujcie swoich rzeczy osobistych przed ewentualnymi kieszonkowcami, ale poza tym mo\u017cecie by\u0107 ca\u0142kowicie spokojni.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planujesz podr\u00f3\u017c i zastanawiasz si\u0119, jak wygl\u0105daj\u0105 idealne wakacje na Malcie? Przygotowa\u0142am dla Ciebie szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik pe\u0142en wskaz\u00f3wek na najpi\u0119kniejsze miejsca, \u015bwietne noclegi i praktyczne informacje.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":399628,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Wakacje na Malcie 2026: 24 pomys\u0142y, co zobaczy\u0107","rank_math_description":"Wakacje na Malcie 2026: 24 pomys\u0142y, co zobaczy\u0107, pogoda miesi\u0105c po miesi\u0105cu, gdzie mieszka\u0107 i ile to kosztuje. Zaplanuj idealny wyjazd \u2014 sprawd\u017a nasz przewodnik!","rank_math_focus_keyword":"malta","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740],"tags":[],"class_list":["post-418073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dovolena-malta-hero.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418073"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":418075,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/418073\/revisions\/418075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=418073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=418073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}