{"id":409777,"date":"2026-08-26T17:30:05","date_gmt":"2026-08-26T15:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=409777"},"modified":"2026-09-02T04:07:47","modified_gmt":"2026-09-02T02:07:47","slug":"co-zobaczyc-pisek-czechy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/","title":{"rendered":"Co zobaczy\u0107 w P\u00edsku (Czechy): 39 wskaz\u00f3wek od miejscowej"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Urodzi\u0142am si\u0119 w P\u00edsku.<\/strong> Potem przez wiele lat mieszka\u0142am w wi\u0119kszym mie\u015bcie, zje\u017adzi\u0142am kawa\u0142 <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/podroze\/europa\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cestovani\/evropa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Europy<\/a><\/strong>, widzia\u0142am mn\u00f3stwo pi\u0119knych miast, a w ko\u0144cu razem z m\u0119\u017cem wr\u00f3cili\u015bmy tutaj, nad rzek\u0119 Otav\u0119. Dzi\u015b mieszkamy tu z synkiem Jona\u0161kiem i wci\u0105\u017c powtarzam, \u017ce P\u00edsek (Czechy) nale\u017cy do najpi\u0119kniejszych miast po\u0142udniowych Czech. \ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00edsek to miasto, w kt\u00f3rym si\u0119 urodzi\u0142am i w kt\u00f3rym dzi\u015b zn\u00f3w mieszkam z rodzin\u0105.<\/strong> Znam tu ka\u017cd\u0105 uliczk\u0119, wiem, gdzie wypi\u0107 najlepsz\u0105 kaw\u0119 (a gdzie raczej nie), gdzie latem mo\u017cna zej\u015b\u0107 nad rzek\u0119 tak, \u017ceby nie zobaczy\u0142 ci\u0119 ani jeden turysta, i wiem te\u017c, co niekoniecznie warto zwiedza\u0107 (tak, b\u0119d\u0119 szczera). To takie miasteczko, kt\u00f3re na pierwszy rzut oka mo\u017ce nie zachwyci ci\u0119 monumentaln\u0105 architektur\u0105 jak \u010cesk\u00fd Krumlov, ale powoli ci\u0119 zdob\u0119dzie \u2014 atmosfer\u0105, spokojem nad rzek\u0105, histori\u0105 na ka\u017cdym rogu i tym szczeg\u00f3lnym po\u0142udniowoczeskim luzem, kt\u00f3rego nie da si\u0119 do ko\u0144ca opisa\u0107, ale kt\u00f3ry wyczuwa si\u0119 od razu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli szukasz, <strong>co zobaczy\u0107 w P\u00edsku<\/strong>, i spodziewasz si\u0119 suchych wylicze\u0144 zabytk\u00f3w, to troch\u0119 ci\u0119 zaskocz\u0119. Ten artyku\u0142 jest raczej jak spacer po mie\u015bcie z kole\u017cank\u0105, kt\u00f3ra poka\u017ce ci te\u017c miejsca, kt\u00f3rych nie znajdziesz w \u017cadnym przewodniku. Przygotowa\u0142am dla ciebie <strong>39 wskaz\u00f3wek na zabytki, ciekawe miejsca i kawiarnie<\/strong>, a poniewa\u017c mam w domu dwuletniego ch\u0142opca, podpowiem te\u017c, <strong>co robi\u0107 w P\u00edsku i okolicy z dzie\u0107mi<\/strong>. To zaczynajmy.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eee92e0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eee92e0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce.jpg\" alt=\"Kamienny most w P\u00edsku o zachodzie s\u0142o\u0144ca\" class=\"wp-image-399321\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-zapad-slunce-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_na_caly_artykul\" >Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu na ca\u0142y artyku\u0142<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Czym_Pisek_jest_wyjatkowy_i_dlaczego_warto_go_odwiedzic\" >Czym P\u00edsek jest wyj\u0105tkowy i dlaczego warto go odwiedzi\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Kiedy_wybrac_sie_do_Pisku_i_jak_tu_dotrzec\" >Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do P\u00edsku i jak tu dotrze\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Jak_dotrzec_do_Pisku\" >Jak dotrze\u0107 do P\u00edsku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Pisku_i_ile_to_kosztuje\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w P\u00edsku i ile to kosztuje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Co_zobaczyc_w_Pisku_39_wskazowek_na_zabytki_i_ciekawe_miejsca\" >Co zobaczy\u0107 w P\u00edsku: 39 wskaz\u00f3wek na zabytki i ciekawe miejsca<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#1_Kamienny_most_Jeleni_most_%E2%80%94_najstarszy_kamienny_most_w_Czechach\" >1. Kamienny most (Jelen\u00ed most) \u2014 najstarszy kamienny most w Czechach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#2_Brama_Putimska_i_uliczka_Frani_Sramka\" >2. Brama Putimska i uliczka Fr\u00e1ni \u0160r\u00e1mka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#3_Zamek_mury_miejskie_i_Muzeum_Prachenske\" >3. Zamek, mury miejskie i Muzeum Pr\u00e1che\u0148sk\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#4_Miejska_elektrownia_Krizika\" >4. Miejska elektrownia K\u0159i\u017e\u00edka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#5_Stadnina_Krajowa\" >5. Stadnina Krajowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#6_Kosciol_Narodzenia_Najswietszej_Marii_Panny\" >6. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#7_Wielki_Rynek_i_plac_Alsza_z_Kamieniami_Pamieci\" >7. Wielki Rynek i plac Alsza z Kamieniami Pami\u0119ci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#8_Maryjna_kolumna_morowa_na_placu_Alsza\" >8. Maryjna kolumna morowa na placu Alsza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#9_Koszary\" >9. Koszary<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#10_Ratusz_miejski\" >10. Ratusz miejski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#11_Kosciol_Podwyzszenia_Krzyza_Swietego\" >11. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#12_Jatki_Masne_kramy\" >12. Jatki (Masn\u00e9 kr\u00e1my)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#13_Biblioteka_miejska_i_kawiarnia_Upekla\" >13. Biblioteka miejska i kawiarnia Upekla<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#14_Budynek_posterunku_policji_dawna_biblioteka\" >14. Budynek posterunku policji (dawna biblioteka)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#15_Rzezba_swietego_Floriana\" >15. Rze\u017aba \u015bwi\u0119tego Floriana<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#16_Park_Palackiego\" >16. Park Palackiego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#17_Altana_Schrenka\" >17. Altana Schrenka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#18_Fontanna_Neptuna\" >18. Fontanna Neptuna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#19_Pomnik_Adolfa_Heyduka_i_Frantiska_Palackiego\" >19. Pomnik Adolfa Heyduka i Franti\u0161ka Palackiego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#20_Dom_Adolfa_Heyduka\" >20. Dom Adolfa Heyduka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#21_Altana_Kronbergera\" >21. Altana Kronbergera<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#22_Hotel_Otava\" >22. Hotel Otava<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#23_Synagoga_zydowska\" >23. Synagoga \u017cydowska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#24_Budynek_przychodni\" >24. Budynek przychodni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#25_Dom_U_Kouli_i_kamienice_mieszczanskie\" >25. Dom U Koul\u00ed i kamienice mieszcza\u0144skie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#26_Nowy_most\" >26. Nowy most<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#27_Sokolovna\" >27. Sokolovna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#28_Stara_poczta\" >28. Stara poczta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#29_Willa_Raaba\" >29. Willa Raaba<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#30_Pomnik_poleglych_pod_Melegnano_i_Solferino\" >30. Pomnik poleg\u0142ych pod Melegnano i Solferino<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#31_Kaplica_Maryjna\" >31. Kaplica Maryjna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#32_Kosciol_Trojcy_Swietej\" >32. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#33_Kosciol_swietego_Waclawa\" >33. Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119tego Wac\u0142awa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#34_Grodzisko\" >34. Grodzisko<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#35_Sciezka_bolesnych_kamieni\" >35. \u015acie\u017cka bolesnych kamieni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#36_Willa_Marta_i_kladka_Dagmar_Simkovej\" >36. Willa Marta i k\u0142adka Dagmar \u0160imkovej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#37_Teatr_Frani_Sramka\" >37. Teatr Fr\u00e1ni \u0160r\u00e1mka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#38_Dziekanat\" >38. Dziekanat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#39_Parkany_przy_Bramie_Putimskiej\" >39. Parkany przy Bramie Putimskiej<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Co_robic_w_Pisku_z_dziecmi_wskazowki_dla_rodzin_w_miescie_i_okolicy\" >Co robi\u0107 w P\u00edsku z dzie\u0107mi: wskaz\u00f3wki dla rodzin w mie\u015bcie i okolicy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Sladovna_Pisek_ogromna_galeria_przez_zabawe\" >Sladovna P\u00edsek: ogromna galeria przez zabaw\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Rzezby_z_piasku_na_bulwarze_dawne_Cipiskoviste\" >Rze\u017aby z piasku na bulwarze (dawne Cip\u00edskovi\u0161t\u011b)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Travel_Cafe_kawiarnia_z_piaskownica\" >Travel Cafe: kawiarnia z piaskownic\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Sale_zabaw_w_Pisku_Myska_herna_i_spolka\" >Sale zabaw w P\u00edsku: My\u0161ka herna i sp\u00f3\u0142ka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Zwierzyniec_U_Vodaka\" >Zwierzyniec U Vod\u00e1ka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Chata_Zivec_i_labirynt_3D\" >Chata \u017divec i labirynt 3D<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Wyspa_Miejska\" >Wyspa Miejska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-54\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Hernajs\" >Hernajs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-55\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Mini_Academy\" >Mini Academy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-56\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Miasteczko_ruchu_drogowego_przy_Waclawie\" >Miasteczko ruchu drogowego przy Wac\u0142awie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-57\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Nase_zviratka_Putim_mini_zoo_za_darmo\" >Na\u0161e zv\u00ed\u0159\u00e1tka Putim: mini zoo za darmo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-58\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Plywalnia_przy_Waclawie_kapiel_z_widokiem_na_Otave\" >P\u0142ywalnia przy Wac\u0142awie: k\u0105piel z widokiem na Otav\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-59\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Lodka_po_Otavie_kajaki_tez_dla_rodzin\" >\u0141\u00f3dk\u0105 po Otavie: kajaki te\u017c dla rodzin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-60\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Zemeraj_kolo_Kovarova_dzien_we_wczesnym_sredniowieczu\" >Zem\u011br\u00e1j ko\u0142o Kov\u00e1\u0159ova: dzie\u0144 we wczesnym \u015bredniowieczu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-61\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Ciuchcia_Elinka_przez_most_Tecza\" >Ciuchci\u0105 Elinka przez most T\u0119cza<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-62\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Co_robic_w_Pisku_kiedy_pada\" >Co robi\u0107 w P\u00edsku, kiedy pada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-63\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Gdzie_zaparkowac_w_Pisku\" >Gdzie zaparkowa\u0107 w P\u00edsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-64\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Gdzie_w_Pisku_dobrze_zjesc_i_wypic\" >Gdzie w P\u00edsku dobrze zje\u015b\u0107 i wypi\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-65\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Wycieczki_w_okolicy_Pisku_13_miejsc_na_wypad_jednodniowy\" >Wycieczki w okolicy P\u00edsku: 13 miejsc na wypad jednodniowy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-66\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Zamek_Zvikov_i_zamek_Orlik\" >Zamek Zv\u00edkov i zamek Orl\u00edk<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-67\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Krokodylie_ZOO_Protivin\" >Krokodylie ZOO Protiv\u00edn<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-68\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Pomnik_bitwy_pod_Sudomeri\" >Pomnik bitwy pod Sudom\u011b\u0159\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-69\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Bajkowa_kuznia_Selibov\" >Bajkowa ku\u017ania Selibov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-70\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Farmapark_Maletice\" >Farmapark Maletice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-71\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Fiziland_i_Kralovstvi_casu_w_Protivinie\" >Fiziland i Kr\u00e1lovstv\u00ed \u010dasu w Protiv\u00ednie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-72\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Bagrarium_w_Strakonicach\" >Bagr\u00e1rium w Strakonicach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-73\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Tabor\" >T\u00e1bor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-74\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Czeskie_Budziejowice\" >Czeskie Budziejowice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-75\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Hluboka_nad_Vltavou\" >Hlubok\u00e1 nad Vltavou<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-76\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Cesky_Krumlov\" >\u010cesk\u00fd Krumlov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-77\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Szumawa\" >Szumawa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-78\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Praga\" >Praga<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-79\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Co_zobaczyc_w_Pisku_podsumowanie\" >Co zobaczy\u0107 w P\u00edsku: podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-80\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Dokad_dalej\" >Dok\u0105d dalej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-81\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Czesto_zadawane_pytania\" >Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-82\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Czy_Kamienny_Most_w_Pisku_jest_naprawde_starszy_niz_Most_Karola\" >Czy Kamienny Most w P\u00edsku jest naprawd\u0119 starszy ni\u017c Most Karola?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-83\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Czy_Sladovna_zainteresuje_rowniez_starsze_dzieci\" >Czy Sladovna zainteresuje r\u00f3wnie\u017c starsze dzieci?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-84\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Gdzie_dokladnie_znajduja_sie_piaskowe_rzezby\" >Gdzie dok\u0142adnie znajduj\u0105 si\u0119 piaskowe rze\u017aby?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-85\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Jak_dostac_sie_do_wiezy_widokowej_Jarnik\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 do wie\u017cy widokowej Jarn\u00edk?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-86\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_wizyte_w_Panstwowej_Stadninie_Koni\" >Kiedy jest najlepszy czas na wizyt\u0119 w Pa\u0144stwowej Stadninie Koni?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-87\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Ile_kosztuje_bilet_wstepu_do_Muzeum_Prachenskiego\" >Ile kosztuje bilet wst\u0119pu do Muzeum Pr\u00e1che\u0148skiego?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-88\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Jak_najlepiej_dostac_sie_do_Pisku_z_Polski\" >Jak najlepiej dosta\u0107 si\u0119 do P\u00edsku z Polski?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-89\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-pisek-czechy\/#Gdzie_w_Pisku_z_dziecmi\" >Gdzie w P\u00edsku z dzie\u0107mi?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_na_caly_artykul\"><\/span>Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu na ca\u0142y artyku\u0142<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kamienny most<\/strong> \u2014 najstarszy kamienny most w Czechach, ikoniczna dominanta miasta, wst\u0119p bezp\u0142atny, najpi\u0119kniejszy o \u015bwicie we mgle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sladovna P\u00edsek<\/strong> \u2014 interaktywne centrum dla dzieci (i szczerze m\u00f3wi\u0105c r\u00f3wnie\u017c doros\u0142ych), idealna wskaz\u00f3wka, gdzie i\u015b\u0107 w P\u00edsku z dzie\u0107mi, kiedy pada.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stadnina Krajowa<\/strong> \u2014 narodowy zabytek kultury w stylu tudorowskim, zwiedzanie za ok. 30 z\u0142, we\u017a got\u00f3wk\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lokale w Parku Palackiego<\/strong> \u2014 bezglutenowe Do Nebe i kawiarnia Park Caf\u00e9, obie z widokiem na park.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Travel Cafe<\/strong> \u2014 moim zdaniem najlepsza kawiarnia w mie\u015bcie, z ogr\u00f3dkiem w podw\u00f3rku i piaskownic\u0105 dla dzieci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u00edseck\u00e9 hory<\/strong> \u2014 kompleks le\u015bny tu\u017c za miastem, \u015bwietny na spacery, bieganie i wycieczki rowerowe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Okolice P\u00edsku<\/strong> \u2014 Zv\u00edkov, Orl\u00edk, Hlubok\u00e1, T\u00e1bor \u2014 wszystko w zasi\u0119gu 40 minut samochodem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czechy-poludniowe-najpiekniejsze-miasta\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Przeczytaj tak\u017ce: 8 wycieczek po po\u0142udniowych Czechach<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_Pisek_jest_wyjatkowy_i_dlaczego_warto_go_odwiedzic\"><\/span>Czym P\u00edsek jest wyj\u0105tkowy i dlaczego warto go odwiedzi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eee984f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eee984f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer.jpg\" alt=\"Plac Alsza w P\u00edsku w wieczornym \u015bwietle\" class=\"wp-image-399356\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-alsovo-namesti-vecer-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00edsek bywa nazywany<\/strong> <strong>po\u0142udniowoczeskimi Atenami<\/strong> i cho\u0107 brzmi to troch\u0119 g\u00f3rnolotnie jak na trzydziestotysi\u0119czne miasto, co\u015b w tym jest. Tradycja edukacji si\u0119ga tu setek lat wstecz, kultura \u017cyje do dzi\u015b, a jak na liczb\u0119 mieszka\u0144c\u00f3w mamy tu niezwykle du\u017co galerii, teatr\u00f3w i festiwali. Ale przede wszystkim \u2014 P\u00edsek ma histori\u0119, z kt\u00f3rej inne miasta \u017cy\u0142yby przez pokolenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zacznijmy od tego, co najbardziej znane. <strong>Kamienny most na Otavie<\/strong> <strong>pochodzi z XIII wieku<\/strong> i jest to najstarszy zachowany most w ca\u0142ych Czechach. Tak, starszy ni\u017c praski Most Karola, cho\u0107 pra\u017canie niech\u0119tnie tego s\u0142uchaj\u0105, gdy im o tym m\u00f3wi\u0119. \ud83d\ude05 Ale nie chodzi tylko o most. W roku <strong>1887 P\u00edsek sta\u0142 si\u0119 pierwszym czeskim miastem z publicznym o\u015bwietleniem elektrycznym<\/strong> \u2014 miejska elektrownia K\u0159i\u017e\u00edka roz\u015bwietli\u0142a tutejszy plac wcze\u015bniej ni\u017c sto\u0142eczne ulice! Franti\u0161ek K\u0159i\u017e\u00edk testowa\u0142 swoj\u0105 technologi\u0119 w\u0142a\u015bnie tutaj, w ma\u0142ym po\u0142udniowoczeskim miasteczku nad z\u0142otono\u015bn\u0105 Otav\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ta Otava to rzeka, wok\u00f3\u0142 kt\u00f3rej kr\u0119ci si\u0119 ca\u0142y P\u00edsek. Z\u0142otono\u015bna, pi\u0119kna, latem pe\u0142na kajakarzy i k\u0105pi\u0105cych si\u0119 ludzi. Poeta <strong>Fr\u00e1\u0148a \u0160r\u00e1mek<\/strong>, kt\u00f3ry tu mieszka\u0142 i tworzy\u0142, pisa\u0142 o niej tak, \u017ce od razu mia\u0142aby\u015b ochot\u0119 usi\u0105\u015b\u0107 na brzegu i pozwoli\u0107, by wiatr rozwiewa\u0142 ci w\u0142osy. Przy okazji \u2014 je\u015bli jedziesz z dzie\u0107mi, koniecznie nie przegap wydarzenia <strong>Rze\u017aby z piasku<\/strong>, przegl\u0105du rze\u017abiarskiego wprost na brzegu Otavy, gdzie co roku powstaj\u0105 ogromne piaskowe rze\u017aby zapieraj\u0105ce dech. To chyba najbardziej fotogeniczna rzecz, jak\u0105 w P\u00edsku wiosn\u0105 i latem zobaczysz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_wybrac_sie_do_Pisku_i_jak_tu_dotrzec\"><\/span>Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do P\u00edsku i jak tu dotrze\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eee9d76&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eee9d76\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak.jpg\" alt=\"Kamienny most na Otavie o zmierzchu\" class=\"wp-image-399327\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-soumrak-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00edsek jest pi\u0119kny o ka\u017cdej porze roku, m\u00f3wi\u0119 to z pe\u0142n\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 osoby, kt\u00f3ra prze\u017cy\u0142a tu r\u00f3wnie\u017c te depresyjne szare listopady. Ale ka\u017cda pora ma swoje uroki i zale\u017cy, czego szukasz.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wiosna (kwiecie\u0144\u2013maj)<\/strong> to chyba moja ulubiona pora. Park Palackiego rozkwita, wzd\u0142u\u017c Otavy robi si\u0119 zielono, a miasto budzi si\u0119 po zimie \u2014 otwieraj\u0105 si\u0119 tarasy kawiarni, ludzie wychodz\u0105 na zewn\u0105trz i w powietrzu czu\u0107 tak\u0105 \u015bwie\u017c\u0105 energi\u0119. A przede wszystkim pod koniec maja na bulwarze ods\u0142ania si\u0119 nowe wielkie <strong>rze\u017aby z piasku<\/strong>, w tym roku ju\u017c po raz dwudziesty, a towarzyszy im rodzinny festiwal P\u00edskovi\u0161t\u011b. Teatr uliczny, koncerty, warsztaty dla dzieci \u2014 ca\u0142e miasto t\u0119tni \u017cyciem. Jeden z naj\u0142adniejszych weekend\u00f3w w roku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lato (czerwiec\u2013sierpie\u0144)<\/strong> to k\u0105piele w Otavie, sp\u0142ywy kajakowe, festyny miejskie i d\u0142ugie wieczory w ogr\u00f3dkach nad rzek\u0105. W czerwcu odbywa si\u0119 <strong>Dotkni se P\u00edsku<\/strong> \u2014 historyczne \u015bwi\u0119to w samym centrum: rycerze, rzemios\u0142o, jarmarki w dawnym stylu. W sierpniu z kolei <strong>Festiwal Folklorystyczny<\/strong>, na kt\u00f3ry zje\u017cd\u017caj\u0105 zespo\u0142y z ca\u0142ego \u015bwiata. Licz si\u0119 jednak z tym, \u017ce w sezonie jest w mie\u015bcie wi\u0119cej turyst\u00f3w (cho\u0107 wci\u0105\u017c niepor\u00f3wnywalnie mniej ni\u017c w Krumlovie, to pewne).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jesie\u0144 (wrzesie\u0144\u2013pa\u017adziernik)<\/strong> \u2014 z\u0142oty P\u00edsek. Dos\u0142ownie. Drzewa w parku i wzd\u0142u\u017c rzeki si\u0119 przebarwiaj\u0105, poranne mg\u0142y nad Otav\u0105 wygl\u0105daj\u0105 jak z filmu, turyst\u00f3w ubywa. Idealna pora na piesze spacery i spokojne zwiedzanie zabytk\u00f3w. A w po\u0142owie wrze\u015bnia centrum o\u017cywia festiwal muzyczny Cool v plot\u011b.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zima (listopad\u2013marzec)<\/strong> \u2014 b\u0119d\u0119 szczera, P\u00edsek zim\u0105 to \u017caden \u015bwi\u0105teczny Salzburg. Ale jarmark adwentowy na Wielkim Rynku te\u017c ma sw\u00f3j urok, w ostatnich latach bywa te\u017c lodowisko na placu, a w Sladovnie jest ciep\u0142o i mn\u00f3stwo programu dla dzieci, a kiedy spadnie \u015bnieg i przejdziesz si\u0119 po mo\u015bcie&#8230; to po prostu bajka.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przeczytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czechy-najlepsze-miejsca-wakacje\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kam-na-dovolenou-v-cesku\/\" rel=\"noreferrer noopener\">20 pomys\u0142\u00f3w, gdzie na wakacje w Czechach<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dotrzec_do_Pisku\"><\/span>Jak dotrze\u0107 do P\u00edsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeea5a7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeea5a7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice.jpg\" alt=\"Uliczka w historycznym centrum P\u00edsku z wie\u017c\u0105 ratusza\" class=\"wp-image-399384\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-ulicka-vez-radnice-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli przyje\u017cd\u017casz z Polski, najpro\u015bciej dosta\u0107 si\u0119 samolotem do Pragi \u2014 <strong>LOT, Wizz Air czy Ryanair z Warszawy, Krakowa lub Gda\u0144ska<\/strong> \u2014 a stamt\u0105d ruszy\u0107 dalej autem lub autobusem. Z Pragi do P\u00edsku prowadzi kilka wygodnych opcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Autobusem z Pragi<\/strong> to chyba najwygodniejsza opcja. <strong>RegioJet<\/strong> je\u017adzi z przystanku Na Kn\u00ed\u017eec\u00ed, a podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o <strong>70 minut<\/strong>. Bilet wychodzi na <strong>25\u201340 z\u0142<\/strong> (120\u2013220 K\u010d) w zale\u017cno\u015bci od tego, jak wcze\u015bnie kupujesz. Kursy je\u017cd\u017c\u0105 do\u015b\u0107 cz\u0119sto, wi\u0119c da si\u0119 zrobi\u0107 nawet wycieczk\u0119 jednodniow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poci\u0105giem<\/strong> niestety nie jest ju\u017c tak \u015bwietnie \u2014 bezpo\u015bredniego po\u0142\u0105czenia nie ma, trzeba si\u0119 przesiada\u0107 (zwykle w T\u00e1borze lub w Protiv\u00ednie), a podr\u00f3\u017c z przesiadk\u0105 zajmuje jakie\u015b 2,5 do 3 godzin. Je\u015bli nie jeste\u015b fanem lokalnych poci\u0105g\u00f3w z przesiadkami, wybierz autobus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Samochodem z Pragi jest to<\/strong> <strong>104 km<\/strong>, jak\u0105\u015b godzin\u0119 drog\u0105 ekspresow\u0105 D4 (kt\u00f3ra wreszcie jest ca\u0142a gotowa, chwa\u0142a Bogu). Pami\u0119taj, \u017ce do jazdy po czeskich autostradach potrzebujesz winiety autostradowej \u2014 dzi\u015b kupisz j\u0105 wygodnie elektronicznie. Parkowanie w centrum bywa walk\u0105, ale mo\u017cna skorzysta\u0107 z parkingu przy terenach wystawowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Pisku_i_ile_to_kosztuje\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w P\u00edsku i ile to kosztuje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeeac70&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeeac70\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava.jpg\" alt=\"Fontanna w centrum P\u00edsku z Hotelem Otava w tle\" class=\"wp-image-399365\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-fontana-hotel-otava-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00edsek to nie stolica, wi\u0119c ceny nocleg\u00f3w nie przyprawi\u0105 ci\u0119 o zawa\u0142, ale te\u017c nie znajdziesz tu dwudziestu pi\u0119ciogwiazdkowych hoteli. Oferta jest mniejsza, ale przyzwoita \u2014 od apartament\u00f3w po hotele z restauracj\u0105. Noclegi <strong>najch\u0119tniej szukamy na Booking.com<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=co-videt-v-pisku&amp;hotelname=Hotel%20Biograf&amp;address=P%C3%ADsek%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Biograf<\/a><\/strong> to chyba najbardziej znany adres w mie\u015bcie \u2014 <strong>4 gwiazdki<\/strong>, nowocze\u015bnie odremontowany, mie\u015bci si\u0119 wprost w budynku dawnego kina (st\u0105d nazwa). Na Bookingu ma ocen\u0119 <strong>8.6\/10<\/strong>, pokoje s\u0105 czyste i wygodne, \u015bniadania solidne. Do tego ma fi\u0144sk\u0105 saun\u0119 i masa\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=co-videt-v-pisku&amp;hotelname=Hotel%20U%20Kapli%C4%8Dky&amp;address=P%C3%ADsek%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel U Kapli\u010dky<\/a><\/strong> to bardziej klasyczny wyb\u00f3r z przyjemn\u0105 atmosfer\u0105, a przede wszystkim \u2014 nale\u017cy do niego restauracja <strong>Chapelle<\/strong>, jedna z lepszych w mie\u015bcie, wyr\u00f3\u017cniona jako \u201eMichelin Selected&#8221; (ale o jedzeniu p\u00f3\u017aniej).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 albo jedziesz w wi\u0119kszej grupie, <strong>apartamenty<\/strong> w P\u00edsku dostaniesz <strong>od ok. 100 z\u0142 za noc<\/strong> (550 K\u010d), co jest naprawd\u0119 przyzwoit\u0105 cen\u0105. Pensjonaty zaczynaj\u0105 si\u0119 <strong>od ok. 210 z\u0142 za noc<\/strong> (1160 K\u010d) za pok\u00f3j dwuosobowy. Sprawd\u017a na przyk\u0142ad <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=co-videt-v-pisku&amp;hotelname=Soho%20apartment&amp;address=P%C3%ADsek%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Soho apartment<\/a><\/strong> lub Rezidenci U Kamenn\u00e9ho mostu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rezerwacj\u0119 polecam robi\u0107 z wyprzedzeniem zw\u0142aszcza latem i podczas festiwali, kiedy miejsca zape\u0142niaj\u0105 si\u0119 szybko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_w_Pisku_39_wskazowek_na_zabytki_i_ciekawe_miejsca\"><\/span>Co zobaczy\u0107 w P\u00edsku: 39 wskaz\u00f3wek na zabytki i ciekawe miejsca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeeb384&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeeb384\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti.jpg\" alt=\"Widok z wie\u017cy ko\u015bcielnej na dachy i Wielki Rynek w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399535\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-vyhled-z-veze-velke-namesti-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz najwa\u017cniejsze \u2014 po co w\u0142a\u015bciwie otworzy\u0142a\u015b ten artyku\u0142. \ud83d\ude01 Przygotowa\u0142am list\u0119 <strong>39 miejsc, zabytk\u00f3w i ciekawostek<\/strong>, kt\u00f3re w P\u00edsku warto zobaczy\u0107. Niekt\u00f3re znasz z poczt\u00f3wek, inne ci\u0119 mo\u017ce zaskocz\u0105. Stara\u0142am si\u0119 nie my\u015ble\u0107 tylko o \u201ewielkich&#8221; celach turystycznych, ale dorzuci\u0107 te\u017c te niepozorne miejsca, obok kt\u00f3rych tury\u015bci przechodz\u0105 bez zainteresowania, a kt\u00f3re maj\u0105 swoj\u0105 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00edsek jest zaskakuj\u0105co bogaty w zabytki i ciekawostki, a to m\u00f3j osobisty przewodnik, za kt\u00f3rym stoj\u0119. <strong>Chod\u017a, zaczniemy od mostu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Kamienny_most_Jeleni_most_%E2%80%94_najstarszy_kamienny_most_w_Czechach\"><\/span>1. Kamienny most (Jelen\u00ed most) \u2014 najstarszy kamienny most w Czechach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeeb9b1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeeb9b1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy.jpg\" alt=\"Kamienny most w P\u00edsku z barokowymi rze\u017abami \u015bwi\u0119tych\" class=\"wp-image-399324\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kamenny-most-sochy-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To miejsce, dla kt\u00f3rego wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi w og\u00f3le przyje\u017cd\u017ca do P\u00edsku, i wcale si\u0119 im nie dziwi\u0119. <strong>Kamienny most na Otavie<\/strong> pochodzi z <strong>XIII wieku<\/strong>, mierzy <strong>prawie 110 metr\u00f3w<\/strong>, ma <strong>7 \u0142uk\u00f3w<\/strong> i jest po prostu najstarszym zachowanym kamiennym mostem w ca\u0142ych Czechach. Praski Most Karola jest m\u0142odszy i tak, powtarzam to przy ka\u017cdej okazji, bo mnie to cieszy. \ud83d\ude0a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most zdobi\u0105 <strong>kopie barokowych rze\u017ab \u015bwi\u0119tych<\/strong> (orygina\u0142y s\u0105 ju\u017c bezpiecznie schowane), kt\u00f3re dosz\u0142y do niego p\u00f3\u017aniej, a ca\u0142y ten widok \u2014 kamienne \u0142uki, Otava pod nimi, miasto po obu brzegach \u2014 jest jednym z naj\u0142adniejszych w po\u0142udniowych Czechach. A wiesz, kiedy jest tu absolutnie najpi\u0119kniej? <strong>Wczesnym rankiem, gdy nad rzek\u0105 wisi mg\u0142a.<\/strong> Most wy\u0142ania si\u0119 z opar\u00f3w jak z jakiej\u015b historycznej powie\u015bci, a ty stoisz tam zupe\u0142nie sama, bo o sz\u00f3stej rano po prostu nikogo innego tu nie ma. Druga najlepsza pora to <strong>zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca<\/strong>, kiedy tafla Otavy zabarwia si\u0119 na pomara\u0144czowo. We\u017a aparat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wst\u0119p jest oczywi\u015bcie <strong>bezp\u0142atny, 24 godziny na dob\u0119, 7 dni w tygodniu<\/strong>. To most, po prostu po nim idziesz. Tylko ty, stare kamienie i rzeka pod nogami. Czasem my\u015bl\u0119, \u017ce to miejsce, w kt\u00f3rym P\u00edsek jest najbardziej sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Brama_Putimska_i_uliczka_Frani_Sramka\"><\/span>2. Brama Putimska i uliczka Fr\u00e1ni \u0160r\u00e1mka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeec0a5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeec0a5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana.jpg\" alt=\"Baszta miejskich umocnie\u0144 przy dawnej Bramie Putimskiej w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399337\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-basta-putimska-brana-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest taka stara czeska piosenka o Bramie Putimskiej, kt\u00f3r\u0105 zna niemal ka\u017cdy Czech. I teraz ci\u0119 mo\u017ce zaskocz\u0119: <strong>samej bramy ju\u017c dawno nie ma<\/strong>. Wie\u017c\u0119 zburzono w 1812 roku, a reszta znikn\u0119\u0142a do 1836. Pozosta\u0142o jednak miejsce, gdzie sta\u0142a brama, a przede wszystkim fragment <strong>\u015bredniowiecznych mur\u00f3w miejskich<\/strong> z parkanem i p\u00f3\u0142kolist\u0105 baszt\u0105, kt\u00f3ry zachowa\u0142 si\u0119 w do\u015b\u0107 imponuj\u0105cym zakresie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\u0142ek dalej, na fasadzie kamienicy nr 154 przy ulicy Putimskiej, znajdziesz relief znany jako <strong>\u201edwie panienki&#8221;<\/strong> \u2014 wykute postacie, kt\u00f3re podobno nawi\u0105zuj\u0105 w\u0142a\u015bnie do tej s\u0142ynnej piosenki. Ca\u0142e to miejsce ma tak\u0105 spokojn\u0105, troch\u0119 nostalgiczn\u0105 atmosfer\u0119, kt\u00f3ra zmusza cz\u0142owieka, \u017ceby zwolni\u0107, mimo \u017ce przechodzi t\u0119dy cz\u0119sto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Zamek_mury_miejskie_i_Muzeum_Prachenske\"><\/span>3. Zamek, mury miejskie i Muzeum Pr\u00e1che\u0148sk\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeec6f7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeec6f7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby.jpg\" alt=\"Mury zamku w P\u00edsku nad Otav\u0105\" class=\"wp-image-399339\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hrad-hradby-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamek w P\u00edsku to jedna z tych rzeczy, o kt\u00f3rych miejscowi m\u00f3wi\u0105 \u201eno tak, zamek&#8221;, a tury\u015bci staj\u0105 z otwart\u0105 buzi\u0105. Jest <strong>wczesnogotycki<\/strong>, kaza\u0142 go zbudowa\u0107 <strong>Przemys\u0142 Otokar II<\/strong> i stoi na cyplu nad Otav\u0105 tak, \u017ce z niekt\u00f3rych k\u0105t\u00f3w wygl\u0105da, jakby wyr\u00f3s\u0142 prosto ze ska\u0142y. Dzi\u015b mie\u015bci si\u0119 w nim <strong>Muzeum Pr\u00e1che\u0148sk\u00e9<\/strong>, kt\u00f3re \u2014 trzymaj si\u0119 mocno \u2014 zdoby\u0142o specjalne wyr\u00f3\u017cnienie w presti\u017cowym konkursie Europejskie Muzeum Roku. W P\u00edsku! Czasem si\u0119 zastanawiam, czy ludzie w og\u00f3le to zauwa\u017cyli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ekspozycje s\u0105 zaskakuj\u0105co r\u00f3\u017cnorodne. Od archeologii przez sztuk\u0119 \u015bredniowieczn\u0105 po etnografi\u0119. Mnie osobi\u015bcie zawsze cieszy gotyckie lapidarium, ale je\u015bli jedziesz z dzie\u0107mi, doceni\u0105 raczej cz\u0119\u015bci interaktywne. A sama przestrze\u0144 zamku to prze\u017cycie \u2014 kamienne sale, sklepione stropy, korytarze w murach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Praktyczne info:<\/strong> Godziny otwarcia <strong>marzec\u2013wrzesie\u0144 9:00\u201318:00<\/strong>, <strong>pa\u017adziernik\u2013grudzie\u0144 9:00\u201317:00<\/strong>. Wst\u0119p <strong>doro\u015bli ok. 11 z\u0142<\/strong> (60 K\u010d), <strong>dzieci ok. 5 z\u0142<\/strong> (30 K\u010d), <strong>bilet rodzinny ok. 30 z\u0142<\/strong> (150 K\u010d). Za te pieni\u0105dze to jeden z najlepszych stosunk\u00f3w cena\/prze\u017cycie w mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Miejska_elektrownia_Krizika\"><\/span>4. Miejska elektrownia K\u0159i\u017e\u00edka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeecd9c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeecd9c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna.jpg\" alt=\"Miejska elektrownia K\u0159i\u017e\u00edka w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399347\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-krizikova-elektrarna-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutaj ci\u0119 rozczaruj\u0119: <strong>elektrownia jest obecnie zamkni\u0119ta<\/strong> i przygotowuje si\u0119 nowa ekspozycja. Wi\u0119c je\u015bli mia\u0142a\u015b j\u0105 w planach jako g\u0142\u00f3wny punkt programu, b\u0119dziesz musia\u0142a poczeka\u0107. Ale musz\u0119 o niej wspomnie\u0107, bo jej historia jest absolutnie kluczowa dla zrozumienia, dlaczego P\u00edsek to tak wyj\u0105tkowe miasto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W roku <strong>1887<\/strong> \u2014 czyli rok przed prask\u0105 elektrowni\u0105 \u017ci\u017ckowsk\u0105 \u2014 w P\u00edsku zapali\u0142o si\u0119 <strong>pierwsze sta\u0142e publiczne o\u015bwietlenie elektryczne w Czechach<\/strong>. Franti\u0161ek K\u0159i\u017e\u00edk, czeski Edison, wybra\u0142 w\u0142a\u015bnie to ma\u0142e po\u0142udniowoczeskie miasteczko na sw\u00f3j pionierski eksperyment. Wyobra\u017a sobie tamte czasy: ludzie na placu, kt\u00f3rzy ca\u0142e \u017cycie znali tylko \u015bwiece i lampy gazowe, i nagle zapala si\u0119 \u015bwiat\u0142o elektryczne. P\u00edsek by\u0142 wcze\u015bniej ni\u017c stolica. To fakt, kt\u00f3ry nigdy mi si\u0119 nie nudzi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dobra wiadomo\u015b\u0107 na koniec: wiosn\u0105 2026 do elektrowni wr\u00f3ci\u0142y odnowione turbiny Francisa i zabytek od maja zn\u00f3w wytwarza pr\u0105d. Nowa ekspozycja dopiero czeka na otwarcie, \u015bled\u017a stron\u0119 miasta, \u017ceby mie\u0107 aktualne informacje.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Stadnina_Krajowa\"><\/span>5. Stadnina Krajowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeed283&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeed283\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1018\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemsky-hrebcinec-pisek-letecky.jpg\" alt=\"Widok z lotu ptaka na kompleks Stadniny Krajowej w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399598\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemsky-hrebcinec-pisek-letecky.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemsky-hrebcinec-pisek-letecky-300x191.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemsky-hrebcinec-pisek-letecky-700x445.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemsky-hrebcinec-pisek-letecky-768x489.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemsky-hrebcinec-pisek-letecky-1536x977.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemsky-hrebcinec-pisek-letecky-696x443.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemsky-hrebcinec-pisek-letecky-1392x886.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli jest w P\u00edsku jedno miejsce, do kt\u00f3rego wys\u0142a\u0142abym absolutnie ka\u017cdego go\u015bcia, to <strong>stadnina<\/strong>. Nie tylko ze wzgl\u0119du na konie (cho\u0107 s\u0105 przepi\u0119kne), ale przez sam ten kompleks. Budowla w <strong>stylu tudorowskim<\/strong> \u2014 tak, w P\u00edsku, w po\u0142udniowych Czechach \u2014 wygl\u0105da, jakby\u015b przenios\u0142a si\u0119 gdzie\u015b na angielsk\u0105 wie\u015b. To <strong>narodowy zabytek kultury<\/strong> i jedna z najpi\u0119kniejszych stadnin w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz smaczek dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii: ogier o imieniu <strong>Ardo<\/strong>, kt\u00f3ry tu \u017cy\u0142, wed\u0142ug tradycji pos\u0142u\u017cy\u0142 jako <strong>model do pomnika \u015bwi\u0119tego Wac\u0142awa<\/strong> na placu Wac\u0142awa w Pradze. Wi\u0119c za ka\u017cdym razem, gdy przejdziesz obok tego pomnika, <strong>wiedz, \u017ce ten ko\u0144 to tak naprawd\u0119 mieszkaniec P\u00edsku.<\/strong> \ud83d\ude04<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zwiedzanie trwa<\/strong> <strong>od 1 do 1,5 godziny<\/strong>, przewodnik oprowadzi ci\u0119 po stajniach, uje\u017cd\u017calni i historycznych pomieszczeniach. Wst\u0119p <strong>ok. 30 z\u0142 doro\u015bli<\/strong> (150 K\u010d), <strong>ok. 18 z\u0142 dzieci<\/strong> (100 K\u010d). A teraz wa\u017cne ostrze\u017cenie, kt\u00f3re oszcz\u0119dzi ci problemu przy kasie: <strong>przyjmuj\u0105 WY\u0141\u0104CZNIE GOT\u00d3WK\u0118!<\/strong> \u017badnych kart, \u017cadnego telefonu. We\u017a monety.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Kosciol_Narodzenia_Najswietszej_Marii_Panny\"><\/span>6. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Narodzenia Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeed926&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeed926\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie.jpg\" alt=\"Gotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 Narodzenia NMP w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399350\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-narozeni-panny-marie-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie\u017ca tego ko\u015bcio\u0142a to taka dominanta, kt\u00f3r\u0105 w P\u00edsku zobaczysz niemal zewsz\u0105d \u2014 mierzy ponad 70 metr\u00f3w, a taras widokowy jest na wysoko\u015bci <strong>42 metr\u00f3w<\/strong>, kto si\u0119 nie boi, wejdzie na g\u00f3r\u0119 <strong>210 schodami<\/strong>. Widok na miasto i okolic\u0119 wynagradza zadyszk\u0119, gwarantuj\u0119. Ale absolutnie najciekawsza rzecz w tym ko\u015bciele to <strong>zegar na wie\u017cy<\/strong>. Przyjrzyj mu si\u0119 uwa\u017cnie, co\u015b ci nie b\u0119dzie pasowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wpadniesz na to? <strong>Ma\u0142a wskaz\u00f3wka pokazuje minuty, a du\u017ca godziny.<\/strong> Dok\u0142adnie na odwr\u00f3t, ni\u017c jeste\u015b przyzwyczajona. Nikt dok\u0142adnie nie wie dlaczego, istnieje kilka teorii, ale efekt jest taki, \u017ce niemal ka\u017cdy turysta patrzy na ten zegar zdezorientowany, a miejscowi cicho si\u0119 z tego \u015bmiej\u0105. Bawi\u0105 si\u0119 tym ca\u0142e pokolenia. A kolejny fun fact? Kiedy spojrzysz na zegar z odpowiedniego k\u0105ta, rozpoznasz w nim sow\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wa\u017cne:<\/strong> Na wie\u017c\u0119 wejdziesz <strong>tylko po wcze\u015bniejszej rezerwacji<\/strong>, wi\u0119c zaplanuj to z wyprzedzeniem. Informacje zdob\u0119dziesz w miejskim centrum informacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Wielki_Rynek_i_plac_Alsza_z_Kamieniami_Pamieci\"><\/span>7. Wielki Rynek i plac Alsza z Kamieniami Pami\u0119ci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeee095&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeee095\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela.jpg\" alt=\"Wielki Rynek w P\u00edsku z wie\u017c\u0105 ko\u015bcio\u0142a Narodzenia NMP\" class=\"wp-image-399352\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-vez-kostela-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oba g\u0142\u00f3wne place P\u00edsku s\u0105 po\u0142\u0105czone i tworz\u0105 takie serce miasta: Wielki Rynek jest ten reprezentacyjny, z ratuszem i fontann\u0105, plac Alsza jest spokojniejszy, z bibliotek\u0105 i drzewami. Spacerowanie po nich jest przyjemne o ka\u017cdej porze, ale chcia\u0142abym zwr\u00f3ci\u0107 twoj\u0105 uwag\u0119 na jedn\u0105 rzecz, kt\u00f3r\u0105 \u0142atwo przeoczy\u0107, je\u015bli o niej nie wiesz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na chodnikach w centrum P\u00edsku znajdziesz <strong>Kamienie Pami\u0119ci<\/strong>, tak zwane <strong>Stolpersteine<\/strong>. To ma\u0142e <strong>mosi\u0119\u017cne tabliczki<\/strong> osadzone w bruku, ka\u017cda z imieniem, dat\u0105 urodzenia i losem cz\u0142owieka, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 w tym miejscu i sta\u0142 si\u0119 ofiar\u0105 Holokaustu. Znajdziesz je w <strong>ulicy Heyduka, na alei \u017bi\u017cki i na Wielkim Rynku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za ka\u017cdym razem, gdy ko\u0142o nich przechodz\u0119, na chwil\u0119 si\u0119 zatrzymuj\u0119. Zmuszaj\u0105 ci\u0119, \u017ceby u\u015bwiadomi\u0107 sobie, \u017ce to nie s\u0105 tylko nazwiska z podr\u0119cznika. To byli s\u0105siedzi, kupcy, ludzie, kt\u00f3rzy chodzili po tych samych ulicach co my dzisiaj. To ciche, godne upami\u0119tnienie i my\u015bl\u0119, \u017ce nie powinien go przeoczy\u0107 nikt, kto odwiedza P\u00edsek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Maryjna_kolumna_morowa_na_placu_Alsza\"><\/span>8. Maryjna kolumna morowa na placu Alsza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeee93e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeee93e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti.jpg\" alt=\"Maryjna kolumna morowa na placu Alsza w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399355\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-marianske-sousosi-alsovo-namesti-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na placu Alsza stoi <strong>barokowa kolumna morowa z lat 1713\u20131714<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 miasto kaza\u0142o wznie\u015b\u0107 jako podzi\u0119kowanie za odwr\u00f3cenie zarazy. Na szczycie jest <strong>Matka Boska<\/strong>, pod ni\u0105 <strong>10 \u015bwi\u0119tych<\/strong>: patroni przeciw d\u017cumie, obro\u0144cy miasta. Autorem jest rze\u017abiarz <strong>Christian Widemann<\/strong>, a ca\u0142a kompozycja jest zaskakuj\u0105co dynamiczna i szczeg\u00f3\u0142owa jak na to, jak ma\u0142y to w\u0142a\u015bciwie plac.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli lubisz barok, to jedna z \u0142adniejszych kolumn morowych w po\u0142udniowych Czechach. A nawet je\u015bli baroku niekoniecznie, przynajmniej si\u0119 przy niej zatrzymaj \u2014 ten kontrast starej rze\u017aby z kawiarenkami dooko\u0142a ma sw\u00f3j urok.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Koszary\"><\/span>9. Koszary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dawne <strong>koszary \u017bi\u017cki<\/strong> przy alei \u017bi\u017cki s\u0105 <strong>obj\u0119te ochron\u0105 zabytk\u00f3w<\/strong> i stopniowo si\u0119 zmieniaj\u0105. Nie b\u0119d\u0119 ci\u0119 ok\u0142amywa\u0107 \u2014 to nie miejsce, do kt\u00f3rego pojedziesz celowo na dwie godziny, ale je\u015bli b\u0119dziesz sz\u0142a alej\u0105 \u017bi\u017cki, zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 na te pot\u0119\u017cne budynki i wyobra\u017a sobie, ilu \u017co\u0142nierzy przez wieki tu przesz\u0142o. P\u00edsek od zawsze mia\u0142 siln\u0105 tradycj\u0119 wojskow\u0105, a te koszary s\u0105 jej materialnym \u015bladem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Ratusz_miejski\"><\/span>10. Ratusz miejski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeef1b1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeef1b1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze.jpg\" alt=\"Barokowy ratusz z dwiema wie\u017cami na Wielkim Rynku w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399357\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-radnice-veze-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Barokowy ratusz<\/strong> na Wielkim Rynku powstawa\u0142 w latach <strong>1740\u20131767<\/strong>, a jego <strong>wie\u017ca z cebulast\u0105 bani\u0105<\/strong> nale\u017cy do najbardziej fotogenicznych sylwetek w mie\u015bcie. Z wie\u017cy czasem udost\u0119pnia si\u0119 <strong>taras widokowy<\/strong>, sk\u0105d rozci\u0105ga si\u0119 pi\u0119kny widok na plac, dachy miasta, a w pogodny dzie\u0144 nawet na wzg\u00f3rza Szumawy w oddali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ratusz jako taki wci\u0105\u017c dzia\u0142a, mie\u015bci si\u0119 tu urz\u0105d miasta, wi\u0119c do \u015brodka tak po prostu nie zajrzysz, ale zewn\u0119trze jest przepi\u0119kne. Ten ciep\u0142y \u017c\u00f3\u0142ty odcie\u0144 fasady, barokowe szczyty, zegar na wie\u017cy&#8230; Zawsze gdy przechodz\u0119 przez rynek, automatycznie na niego spogl\u0105dam.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Kosciol_Podwyzszenia_Krzyza_Swietego\"><\/span>11. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eeef92f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eeef92f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize.jpg\" alt=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 Podwy\u017cszenia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego w P\u00edsku ze sgraffitow\u0105 fasad\u0105\" class=\"wp-image-399359\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-kostel-povyseni-sv-krize-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejny ko\u015bci\u00f3\u0142, kt\u00f3ry w P\u00edsku ufundowa\u0142 <strong>Przemys\u0142 Otokar II<\/strong> w <strong>XIII wieku<\/strong> \u2014 ten kr\u00f3l mia\u0142 tu ewidentnie gor\u0105czk\u0119 budowlan\u0105. Ko\u015bci\u00f3\u0142 fascynuje mnie z dw\u00f3ch powod\u00f3w. Po pierwsze, ma pi\u0119kne <strong>renesansowe sgraffito<\/strong> na fasadzie, jak na po\u0142udniowoczeski ko\u015bci\u00f3\u0142 niezwykle bogate i dopracowane. Po drugie, a to doceni\u0105 g\u0142\u00f3wnie osoby interesuj\u0105ce si\u0119 architektur\u0105 sakraln\u0105 \u2014 ma <strong>odwr\u00f3con\u0105 orientacj\u0119<\/strong>, o\u0142tarz zwr\u00f3cony jest na zach\u00f3d. Powsta\u0142 bowiem z klasztornego ko\u015bcio\u0142a dominikan\u00f3w, a dzisiejszy kszta\u0142t uzyska\u0142 podczas przebudowy w XVII wieku, mi\u0142o\u015bnik\u00f3w architektury sakralnej to niezawodnie dezorientuje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z zewn\u0105trz wygl\u0105da troch\u0119 niepozornie, wi\u0119c wielu ludzi go mija. Nie pope\u0142nij tego samego b\u0142\u0119du.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Jatki_Masne_kramy\"><\/span>12. Jatki (Masn\u00e9 kr\u00e1my)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jatki dzia\u0142aj\u0105 w P\u00edsku <strong>ju\u017c od \u015bredniowiecza<\/strong>. To <strong>zadaszona uliczka<\/strong> w po\u0142udniowej pierzei Wielkiego Rynku, a po obu stronach s\u0105 ma\u0142e <strong>kramy<\/strong> (dzi\u015b jest ich ponad 20), gdzie sprzedaje si\u0119 wszystko od ceramiki przez bi\u017cuteri\u0119 po lokalne produkty spo\u017cywcze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ma\u0142e dzieci ta uliczka mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 troch\u0119 mrocznie i tajemniczo, ale w\u0142a\u015bnie w tym jej urok. Ta w\u0105ska uliczka ma atmosfer\u0119, kt\u00f3r\u0105 sztucznie kopiuj\u0105 centra handlowe na ca\u0142ym \u015bwiecie, a tu jest orygina\u0142 ze \u015bredniowiecznymi korzeniami. Do tego to \u015bwietny skr\u00f3t z rynku do ulicy Ningrovej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Biblioteka_miejska_i_kawiarnia_Upekla\"><\/span>13. Biblioteka miejska i kawiarnia Upekla<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eef0053&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eef0053\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1650\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla.jpg\" alt=\"Podw\u00f3rko Biblioteki Miejskiej w P\u00edsku z piaskownic\u0105 przy kawiarni Upekla\" class=\"wp-image-399544\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-1392x1044.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-knihovna-vnitroblok-piskoviste-upekla-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eef0510&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eef0510\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna.jpg\" alt=\"Budynek Biblioteki Miejskiej w P\u00edsku na placu Alsza\" class=\"wp-image-399360\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-mestska-knihovna-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Empirowy budynek<\/strong> na placu Alsza, w kt\u00f3rym mie\u015bci si\u0119 biblioteka miejska, jest sam w sobie architektonicznym k\u0105skiem. Dawniej by\u0142a to szko\u0142a J.A. Kome\u0144skiego. Konserwatorzy podczas remontu odkryli i uratowali tu nawet cenne malowid\u0142a z XIX wieku. Dzi\u015b to architektonicznie udana, jasna i nowoczesna przestrze\u0144 publiczna z relaksacyjnym ogrodem spo\u0142ecznym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale przede wszystkim na parterze biblioteki dzia\u0142a <strong>kawiarnia Upekla<\/strong> z domowym pieczywem, ciastami i tortami (maj\u0105 te\u017c desery bezglutenowe) oraz tarasem przy fontannie. Do Upekli nale\u017cy te\u017c dziedziniec w podw\u00f3rku, a w nim <strong>piaskownica i ca\u0142kiem du\u017ca przestrze\u0144<\/strong>, gdzie dzieci si\u0119 wyszalej\u0105, podczas gdy ty dopijasz kaw\u0119. To po\u0142\u0105czenie \u2014 kawiarnia w historycznym budynku biblioteki na rynku \u2014 jest po prostu fajne. Idealne miejsce na przerw\u0119 mi\u0119dzy zwiedzaniem miasta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Budynek_posterunku_policji_dawna_biblioteka\"><\/span>14. Budynek posterunku policji (dawna biblioteka)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budynki w historycznym j\u0105drze P\u00edsku \u017cyj\u0105 w\u0142asnym \u017cyciem i zmieniaj\u0105 swoje funkcje, a ten <strong>ogromny dom na placu Alsza nr 85<\/strong> jest tego \u015bwietnym przyk\u0142adem. Dawniej kierowa\u0142a\u015b si\u0119 tu po cisz\u0119 i wypo\u017cyczanie ksi\u0105\u017cek, bo przez wiele dziesi\u0119cioleci mie\u015bci\u0142a si\u0119 tu popularna Biblioteka Miejska (dawniej Powiatowa). Po tym, jak biblioteka przenios\u0142a si\u0119 do nowych i nowocze\u015bniejszych pomieszcze\u0144 odremontowanej szko\u0142y J. A. Kome\u0144skiego, budynek nie pozosta\u0142 pusty. Obecnie stopniowo przystosowuje si\u0119 do roli nowej siedziby i nowoczesnego posterunku Policji Miejskiej P\u00edsek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Rzezba_swietego_Floriana\"><\/span>15. Rze\u017aba \u015bwi\u0119tego Floriana<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na <strong>placu Havl\u00ed\u010dka<\/strong>, kt\u00f3ry wszyscy miejscowi nazywaj\u0105 po prostu <strong>\u201ena Flori\u00e1nie&#8221;<\/strong>, stoi rze\u017aba <strong>\u015bwi\u0119tego Floriana<\/strong>, patrona stra\u017cak\u00f3w. Ten placyk jest taki mniejszy, spokojniejszy i troch\u0119 na uboczu. Do tego znajdziesz tu \u015bwietne sklepy z odzie\u017c\u0105 u\u017cywan\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Park_Palackiego\"><\/span>16. Park Palackiego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eef0dd4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eef0dd4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/palackeho-sady-pisek-jaro.jpg\" alt=\"Park Palackiego w P\u00edsku wiosn\u0105 z pomnikiem Franti\u0161ka Palackiego\" class=\"wp-image-399648\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/palackeho-sady-pisek-jaro.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/palackeho-sady-pisek-jaro-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/palackeho-sady-pisek-jaro-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/palackeho-sady-pisek-jaro-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/palackeho-sady-pisek-jaro-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Park Palackiego powsta\u0142 w miejscu <strong>dawnych fos obronnych<\/strong> i dzi\u015b to jedno z najprzyjemniejszych miejsc w ca\u0142ym P\u00edsku. Cieniste drzewa, zadbane \u015bcie\u017cki, \u0142awki z widokiem, a przede wszystkim \u2014 mieszcz\u0105 si\u0119 tu dwie fantastyczne kawiarnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lokal Do Nebe<\/strong> jest dok\u0142adnie tak \u0142adny, jak sugeruje nazwa (Do Nieba), cho\u0107 z kawiarni z czasem sta\u0142 si\u0119 steakhouse. Wci\u0105\u017c jest jednak kompletnie bezglutenowy, co doceni ka\u017cdy celiak. Stylowe wn\u0119trze, wyborna kawa, latem ogr\u00f3dek pod drzewami. A kawa\u0142ek dalej <strong>Park Caf\u00e9<\/strong>, kt\u00f3re jest troch\u0119 nowocze\u015bniejsze i ma \u015bwietne gofry. No i jest jeszcze s\u0142ynna <strong>restauracja U Reiner\u016f<\/strong> z 1844 roku. \u017beby by\u0107 naprawd\u0119 szczer\u0105, swoje dni chwa\u0142y ma ju\u017c chyba za sob\u0105, ale wpadnij tu przynajmniej na kufel Pilznera (jedzenie bym odpu\u015bci\u0142a) i porz\u0105dn\u0105 dawk\u0119 historii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Park Palackiego to te\u017c miejsce, gdzie latem odbywaj\u0105 si\u0119 koncerty i wydarzenia kulturalne, gdzie si\u0119 biega, wyprowadza psy i gdzie po prostu P\u00edsek t\u0119tni \u017cyciem. Je\u015bli masz w programie tylko dodatkowe p\u00f3\u0142 godziny, przejd\u017a si\u0119 t\u0119dy. Warto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Altana_Schrenka\"><\/span>17. Altana Schrenka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pierwszy rzut oka romantyczna klasycystyczna altanka umieszczona wprost w Parku Palackiego, z 1841 roku. Nosi imi\u0119 \u00f3wczesnego starosty krajowego. Ciekawe, \u017ce cho\u0107 wygl\u0105da dostojnie, dawniej odbywa\u0142 si\u0119 w niej program teatralny i muzyczny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Fontanna_Neptuna\"><\/span>18. Fontanna Neptuna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rze\u017aba Neptuna pochodzi z <strong>barokowej fontanny z 1771 roku<\/strong>, kt\u00f3ra pierwotnie sta\u0142a <strong>na Wielkim Rynku<\/strong>. Fontann\u0119 zlikwidowano na pocz\u0105tku XX wieku, a Neptun po latach doczeka\u0142 si\u0119 nowego miejsca tutaj, w <strong>Parku Palackiego<\/strong>. Neptun z tr\u00f3jz\u0119bem pozuje mi\u0119dzy drzewami i czasem my\u015bl\u0119, czy nie podoba mu si\u0119 tu bardziej ni\u017c na gwarnym rynku. Chyba tak, w parku panuje spok\u00f3j, a woda w fontannie przyjemnie szumi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Pomnik_Adolfa_Heyduka_i_Frantiska_Palackiego\"><\/span>19. Pomnik Adolfa Heyduka i Franti\u0161ka Palackiego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Parku Palackiego znajdziesz pomniki dw\u00f3ch znacz\u0105cych postaci, a chc\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107 g\u0142\u00f3wnie przy tym pierwszym. <strong>Adolf Heyduk<\/strong> by\u0142 poet\u0105, kt\u00f3ry mieszka\u0142 w P\u00edsku ponad <strong>60 lat<\/strong>, o\u017ceni\u0142 si\u0119 tu (jego \u017cona by\u0142a c\u00f3rk\u0105 rodziny Reiner\u00f3w \u2014 tak, tych od restauracji U Reiner\u016f) i napisa\u0142 tu du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swoich dzie\u0142. By\u0142 takim cichym patriot\u0105, kocha\u0142 P\u00edsek i po\u0142udniowe Czechy i przenika\u0142 tym ca\u0142\u0105 swoj\u0105 poezj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomnik <strong>Franti\u0161ka Palackiego<\/strong>, ojca narodu i historyka, przypomina za\u015b, \u017ce i P\u00edsek odegra\u0142 swoj\u0105 rol\u0119 w czeskim odrodzeniu narodowym. Oba pomniki stoj\u0105 w pi\u0119knym otoczeniu parku, idealny przystanek na twoim spacerze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Dom_Adolfa_Heyduka\"><\/span>20. Dom Adolfa Heyduka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eef16e4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eef16e4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-adolfa-heyduka-interier.jpg\" alt=\"Zabytkowy salon w Muzeum Adolfa Heyduka w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399662\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-adolfa-heyduka-interier.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-adolfa-heyduka-interier-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-adolfa-heyduka-interier-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-adolfa-heyduka-interier-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-adolfa-heyduka-interier-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A od pomnika od razu do domu. W <strong>ulicy Tyr\u0161a<\/strong> stoi willa, w kt\u00f3rej mieszka\u0142 Adolf Heyduk, i jest to kolejny architektoniczny klejnot. Zaprojektowa\u0142 j\u0105 architekt <strong>Jan Koula<\/strong> w <strong>1900 roku<\/strong> w stylu <strong>czeskiego neorenesansu<\/strong>, a co jest w niej unikalne: ma w du\u017cej mierze <strong>zachowane oryginalne wn\u0119trze<\/strong>. To w Czechach rzadko\u015b\u0107, wi\u0119kszo\u015b\u0107 podobnych dom\u00f3w przesz\u0142a tyle przebud\u00f3w, \u017ce z orygina\u0142u nie zosta\u0142o nic.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z zewn\u0105trz zwracaj\u0105 uwag\u0119 sgraffita, zdobione szczyty i og\u00f3lne wra\u017cenie, \u017ce dom zbudowa\u0142 kto\u015b, komu zale\u017ca\u0142o na ka\u017cdym szczeg\u00f3le. Je\u015bli interesuje ci\u0119 architektura prze\u0142omu XIX i XX wieku, to obowi\u0105zkowy przystanek. Tylko uwaga, muzeum jest przez ca\u0142y 2026 rok zamkni\u0119te z powodu remontu, zwiedzanie wn\u0119trz zostaw wi\u0119c na kolejny sezon.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Altana_Kronbergera\"><\/span>21. Altana Kronbergera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To taka ukryta per\u0142a, o kt\u00f3rej wielu ludzi nawet nie wie. Empirowa budowla z 1840 roku, wtopiona wprost w mur parkanowy. Kaza\u0142 j\u0105 zbudowa\u0107 kapelan Kronberger, chyba po prostu chcia\u0142 mie\u0107 \u0142adne miejsce do czytania i rozmy\u015bla\u0144, i kto by mu to mia\u0142 za z\u0142e. Dzi\u015b mie\u015bci si\u0119 tu klub filatelist\u00f3w, co jest w pewnym sensie poetyckie samo w sobie. Malutka altana pe\u0142na malutkich znaczk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Hotel_Otava\"><\/span>22. Hotel Otava<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eef1ef6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eef1ef6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby.jpg\" alt=\"Hotel Otava w P\u00edsku z malowid\u0142ami wed\u0142ug projekt\u00f3w Mikol\u00e1\u0161a Alsza\" class=\"wp-image-399363\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hotel-otava-alsovy-malby-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neorenesansowy klejnot z elementami secesji z ko\u0144ca XIX wieku, kt\u00f3ry kaza\u0142 zbudowa\u0107 aptekarz Dvo\u0159\u00e1\u010dek. Ale uwaga, przyjrzyj si\u0119 tym fasadom! Malowid\u0142a wykona\u0142 Josef Bos\u00e1\u010dek wed\u0142ug projekt\u00f3w Mikol\u00e1\u0161a Alsza ju\u017c podczas budowy hotelu. \u015alad Alsza jest w P\u00edsku wsz\u0119dzie, ale tutaj szczeg\u00f3lnie widoczny. Hotel przeszed\u0142 r\u00f3\u017cne perypetie, ale fasada wci\u0105\u017c robi wielkie wra\u017cenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz nowo\u015b\u0107, dla kt\u00f3rej warto wej\u015b\u0107 te\u017c do \u015brodka. Po remoncie na parterze otwarto <strong>Caf\u00e9 Otava<\/strong> (Komensk\u00e9ho 56\/1), restauracj\u0119 z kawiarni\u0105 i winiarni\u0105 <strong>w stylu mi\u0119dzywojennym<\/strong>, kt\u00f3ry temu historycznemu budynkowi pasuje najbardziej. Otwarte codziennie, w dni powszednie ju\u017c od 7:30 na \u015bniadanie, lunch podaje si\u0119 od 11 do 15, a wieczorem lokal zmienia si\u0119 w winiarni\u0119 z w\u0142asn\u0105 winotek\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wegetarianie nie zostan\u0105 tu g\u0142odni: w karcie bywa na przyk\u0142ad <strong>risotto grzybowe z parmezanem albo sma\u017cony kalafior za ok. 36 z\u0142<\/strong> (199 K\u010d), sa\u0142atka z grillowanym kozim serem za ok. 43 z\u0142 (239 K\u010d) i krem dyniowy za ok. 11 z\u0142 (59 K\u010d), do tego domowe desery od w\u0142asnej cukierniczki. \ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Usi\u0105d\u017a przy oknie, a potem wyjd\u017a na zewn\u0105trz i sp\u00f3jrz jeszcze raz w g\u00f3r\u0119 na malowid\u0142a Alsza \u2014 z kaw\u0105 w r\u0119ku to zupe\u0142nie inne prze\u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Synagoga_zydowska\"><\/span>23. Synagoga \u017cydowska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eef25db&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eef25db\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/synagoga-pisek-soukenicka.jpg\" alt=\"Synagoga przy ulicy Soukenickiej w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399654\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/synagoga-pisek-soukenicka.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/synagoga-pisek-soukenicka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/synagoga-pisek-soukenicka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/synagoga-pisek-soukenicka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/synagoga-pisek-soukenicka-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy ulicy Soukenickiej stoi synagoga z 1871 roku. Ma tutaj smutn\u0105 histori\u0119. Nabo\u017ce\u0144stwa zako\u0144czy\u0142y si\u0119 tu w 1938 roku, podczas okupacji synagoga zosta\u0142a zamkni\u0119ta, a po wojnie przez d\u0142ugie lata s\u0142u\u017cy\u0142a jedynie jako magazyn. Dzi\u015b to ciche, troch\u0119 zapomniane miejsce, kt\u00f3re niesie jednak wa\u017cn\u0105 histori\u0119. Je\u015bli b\u0119dziesz przechodzi\u0107 obok, zatrzymaj si\u0119 chocia\u017c na chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Budynek_przychodni\"><\/span>24. Budynek przychodni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neorenesansowy pa\u0142ac na placu Alsza, kt\u00f3ry wygl\u0105da, jakby mia\u0142y si\u0119 w nim odbywa\u0107 bale i uroczyste przyj\u0119cia. A co w nim jest? Przychodnia. \ud83d\ude05 Dawniej mie\u015bci\u0142a si\u0119 tu gospoda U \u010cern\u00e9ho orla, wi\u0119c ten budynek przeszed\u0142 ciekaw\u0105 drog\u0119 \u2014 od ta\u0144c\u00f3w przez piwo a\u017c po dentyst\u0119. Ironia losu, ale przynajmniej mo\u017cesz podziwia\u0107 to pi\u0119kno, czekaj\u0105c na pobranie krwi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"25_Dom_U_Kouli_i_kamienice_mieszczanskie\"><\/span>25. Dom U Koul\u00ed i kamienice mieszcza\u0144skie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eef2d0a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eef2d0a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona.jpg\" alt=\"Dom U Slona w P\u00edsku z plastyk\u0105 s\u0142onia na fasadzie\" class=\"wp-image-399368\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dum-u-slona-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten dom rozpoznasz \u0142atwo. Ma w fasadzie zamurowane kule armatnie. To nie dekoracja, ale autentyczna pami\u0105tka po czasach wojny. Renesansowe sgraffita na fasadzie s\u0105 przepi\u0119kne, a jako bonus \u2014 mieszka\u0142 tu poeta Fr\u00e1\u0148a \u0160r\u00e1mek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale P\u00edsek w og\u00f3le jest pe\u0142en pi\u0119knych kamienic mieszcza\u0144skich, kt\u00f3re zas\u0142uguj\u0105 na uwag\u0119. <strong>Dom U Slona<\/strong>, <strong>U Ber\u00e1nka<\/strong>, <strong>Drl\u00ed\u010dov<\/strong>, <strong>Chel\u010dick\u00e9ho 4<\/strong>, <strong>U Matky Bo\u017e\u00ed<\/strong> \u2014 ka\u017cdy ma swoj\u0105 histori\u0119, swoje zdobienia, sw\u00f3j charakter. Polecam po prostu podnie\u015b\u0107 wzrok znad chodnika i patrze\u0107 w g\u00f3r\u0119. P\u00edsek nagradza tych, kt\u00f3rzy uwa\u017cnie si\u0119 przygl\u0105daj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"26_Nowy_most\"><\/span>26. Nowy most<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most zbudowany podczas drugiej wojny \u015bwiatowej, co mog\u0142oby brzmie\u0107 nieciekawie, ale to w\u0142a\u015bciwie zabytek architektury. Czysty, funkcjonalny design, elegancki \u0142uk nad Otav\u0105. Stoi troch\u0119 w cieniu swojego s\u0142ynniejszego kamiennego s\u0105siada, ale i tak o nim wspominam.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"27_Sokolovna\"><\/span>27. Sokolovna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy ulicy Tyr\u0161a od 1895 roku stoi Sokolovna z bogat\u0105 dekoracj\u0105 sztukatorsk\u0105. To by\u0142o centrum patriotyzmu i \u017cycia stowarzyszeniowego: tu \u0107wiczono, \u015bpiewano, debatowano i budowano to\u017csamo\u015b\u0107 narodow\u0105. Zaj\u0119cia sokolskie prowadzi si\u0119 w niej do dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"28_Stara_poczta\"><\/span>28. Stara poczta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ulica Gregora, numer 125. Stara poczta pami\u0119ta jeszcze czasy dyli\u017cans\u00f3w. Wyobra\u017a sobie, jak przyje\u017cd\u017ca\u0142y tu konne powozy z listami, paczkami i czasem zakurzonymi z drogi podr\u00f3\u017cnymi. W czasach, gdy \u201ee-mail&#8221; oznacza\u0142, \u017ce go\u0142\u0105b przyni\u00f3s\u0142 ci wiadomo\u015b\u0107 szybciej ni\u017c zwykle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"29_Willa_Raaba\"><\/span>29. Willa Raaba<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A teraz co\u015b, co nie przestaje mnie fascynowa\u0107. <strong>Willa Raaba to pierwsza samodzielna budowla, kt\u00f3r\u0105 zaprojektowa\u0142 architekt Du\u0161an Jurkovi\u010d.<\/strong> Rok 1901. Kaza\u0142 j\u0105 zbudowa\u0107 przemys\u0142owiec Adolf Raab i jest to przepi\u0119kna mieszanka s\u0142owackiej i szwajcarskiej architektury ludowej. Drewniane elementy, romantyczne detale, wszystko doskonale przemy\u015blane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziesz j\u0105 na skrzy\u017cowaniu ulic T\u00e1borskiej i Sedl\u00e1\u010dka. To niesamowite, \u017ce ten klejnot stoi w\u0142a\u015bnie tutaj, w P\u00edsku. Jurkovi\u010d budowa\u0142 p\u00f3\u017aniej po ca\u0142ych Czechach i S\u0142owacji, ale zaczyna\u0142 u nas. Jako rodowita mieszkanka nie mog\u0119 nie by\u0107 z tego dumna. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"30_Pomnik_poleglych_pod_Melegnano_i_Solferino\"><\/span>30. Pomnik poleg\u0142ych pod Melegnano i Solferino<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eef3693&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eef3693\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino.jpg\" alt=\"Pomnik poleg\u0142ych pod Melegnano i Solferino w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399375\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-pomnik-melegnano-solferino-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plastyka lwa stoj\u0105cego na roz\u0142o\u017conym sztandarze, symbol spokoju po bitwie. Pomnik upami\u0119tnia \u017co\u0142nierzy 11. pu\u0142ku p\u00edskowskiego, kt\u00f3rzy polegli w bitwach pod Melegnano i Solferino we W\u0142oszech w 1859 roku. Bardzo daleko od domu, bardzo daleko od Otavy. Cichy, godny pomnik, przy kt\u00f3rym warto na chwil\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"31_Kaplica_Maryjna\"><\/span>31. Kaplica Maryjna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drobny barokowy zabytek na skraju centrum. \u017badna wspania\u0142a \u015bwi\u0105tynia, raczej taki spokojny punkt na mapie miasta. Dok\u0142adnie ten typ miejsca, obok kt\u00f3rego przejdziesz dwadzie\u015bcia razy, zanim po raz pierwszy je zauwa\u017cysz, a potem dziwisz si\u0119, jak mog\u0142a\u015b je przeoczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"32_Kosciol_Trojcy_Swietej\"><\/span>32. Ko\u015bci\u00f3\u0142 Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166eef3e52&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166eef3e52\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek.jpg\" alt=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399710\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-nejsvetejsi-trojice-pisek-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00f3\u017anogotycki ko\u015bci\u00f3\u0142 z 1576 roku z przyleg\u0142ym starym cmentarzem. A teraz najwa\u017cniejsze \u2014 ma absolutnie <strong>niesamowit\u0105 akustyk\u0119<\/strong>. Dlatego dzi\u015b s\u0142u\u017cy jako sala koncertowa, a s\u0142uchanie tu muzyki na \u017cywo to prze\u017cycie, kt\u00f3rego si\u0119 nie zapomina. Gotyckie sklepienia, stare nagrobki za oknami i d\u017awi\u0119k, kt\u00f3ry obejmuje ci\u0119 ze wszystkich stron. Je\u015bli akurat b\u0119dzie tu jaki\u015b koncert, id\u017a. Bez zastanowienia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"33_Kosciol_swietego_Waclawa\"><\/span>33. Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119tego Wac\u0142awa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef001fa&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef001fa\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1071\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-sv-vaclava-pisek-vaclavske-predmesti.jpg\" alt=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bwi\u0119tego Wac\u0142awa na Przedmie\u015bciu Wac\u0142awskim w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399713\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-sv-vaclava-pisek-vaclavske-predmesti.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-sv-vaclava-pisek-vaclavske-predmesti-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-sv-vaclava-pisek-vaclavske-predmesti-700x469.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-sv-vaclava-pisek-vaclavske-predmesti-768x514.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-sv-vaclava-pisek-vaclavske-predmesti-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-sv-vaclava-pisek-vaclavske-predmesti-696x466.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/kostel-sv-vaclava-pisek-vaclavske-predmesti-1392x932.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Najstarsze sakralne miejsce w P\u00edsku<\/strong>, udokumentowane ju\u017c oko\u0142o 1200 roku, dzisiejsza gotycko-renesansowa budowla pochodzi z XVI wieku i stoi na Przedmie\u015bciu Wac\u0142awskim. Znajdziesz tu <strong>prawdopodobnie najstarsze freskowe przedstawienie spalenia mistrza Jana Husa w Europie<\/strong>. W P\u00edsku! Tylko licz si\u0119 z tym, \u017ce do \u015brodka wejdziesz zwykle jedynie podczas mszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To zas\u0142ugiwa\u0142oby na o wiele wi\u0119cej uwagi, ni\u017c dostaje. Je\u015bli interesuje ci\u0119 historia, stoisz tu przy czym\u015b naprawd\u0119 wyj\u0105tkowym.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"34_Grodzisko\"><\/span>34. Grodzisko<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozosta\u0142o\u015bci pradawnego osadnictwa z czas\u00f3w, gdy miasto P\u00edsek jeszcze nie istnia\u0142o. Ludzie \u017cyli tu na d\u0142ugo przedtem, zanim kto\u015b po\u0142o\u017cy\u0142 pierwszy kamie\u0144 Kamiennego mostu. To zmusza do refleksji \u2014 stoisz w miejscu, gdzie ludzie osiedlili si\u0119 mo\u017ce tysi\u0105ce lat temu, bo dobrze im si\u0119 tu \u017cy\u0142o. A dobrze si\u0119 tu \u017cyje nadal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"35_Sciezka_bolesnych_kamieni\"><\/span>35. \u015acie\u017cka bolesnych kamieni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jakie\u015b 1,5 km od zwierzy\u0144ca U Vod\u00e1ka znajdziesz \u015bcie\u017ck\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce ci\u0119 zaskoczy\u0107. <strong>14 kamiennych blok\u00f3w<\/strong> wyznacza szlak, a ka\u017cdy z nich symbolizuje jedno wsp\u00f3\u0142czesne cierpienie \u2014 depresj\u0119, samotno\u015b\u0107, wypalenie, utrat\u0119 bliskiej osoby, uzale\u017cnienie&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To wcale nie depresyjny spacer, cho\u0107 mo\u017ce tak brzmie\u0107. To raczej nazwanie rzeczy, o kt\u00f3rych normalnie si\u0119 nie m\u00f3wi. A \u015bcie\u017cka ko\u0144czy si\u0119 nadziej\u0105 \u2014 punktem widokowym, z kt\u00f3rego wida\u0107 daleko. Jako metafora dzia\u0142a pi\u0119knie. Jako spacer te\u017c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"36_Willa_Marta_i_kladka_Dagmar_Simkovej\"><\/span>36. Willa Marta i k\u0142adka Dagmar \u0160imkovej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef00b5b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef00b5b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lavka-dagmar-simkove-pisek.jpg\" alt=\"K\u0142adka Dagmar \u0160imkovej nad Otav\u0105 w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399611\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lavka-dagmar-simkove-pisek.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lavka-dagmar-simkove-pisek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lavka-dagmar-simkove-pisek-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lavka-dagmar-simkove-pisek-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/lavka-dagmar-simkove-pisek-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia, kt\u00f3ra nada\u0142aby si\u0119 na ca\u0142y film. <strong>Dagmar \u0160imkov\u00e1<\/strong> by\u0142a wi\u0119\u017aniark\u0105 polityczn\u0105, kt\u00f3r\u0105 bezpieka aresztowa\u0142a w\u0142a\u015bnie w pi\u0119knej willi Marta tutaj w P\u00edsku. Sp\u0119dzi\u0142a lata w komunistycznych wi\u0119zieniach i napisa\u0142a o tym ksi\u0105\u017ck\u0119 <strong>By\u0142y\u015bmy tam te\u017c<\/strong> \u2014 je\u015bli jej nie znasz, przeczytaj.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2018 roku ku jej czci otwarto eleganck\u0105 <strong>k\u0142adk\u0119 nad Otav\u0105<\/strong> \u2014 140 metr\u00f3w d\u0142ugo\u015bci, zaprojektowa\u0142 j\u0105 architekt <strong>Josef Pleskot<\/strong>, kt\u00f3ry przy okazji jest rodowitym mieszka\u0144cem P\u00edsku. K\u0142adka jest przepi\u0119kna, przewiewna, nowoczesna, a przy tym niesie ci\u0119\u017ck\u0105 i wa\u017cn\u0105 histori\u0119. Jedno z naj\u0142adniejszych miejsc w mie\u015bcie na spacer z w\u00f3zkiem i na bieg.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"37_Teatr_Frani_Sramka\"><\/span>37. Teatr Fr\u00e1ni \u0160r\u00e1mka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef011e0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef011e0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/divadlo-frani-sramka-pisek.jpg\" alt=\"Teatr Fr\u00e1ni \u0160r\u00e1mka w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399705\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/divadlo-frani-sramka-pisek.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/divadlo-frani-sramka-pisek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/divadlo-frani-sramka-pisek-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/divadlo-frani-sramka-pisek-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/divadlo-frani-sramka-pisek-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/divadlo-frani-sramka-pisek-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/divadlo-frani-sramka-pisek-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kto by pomy\u015bla\u0142, \u017ce z dawnej strzelnicy wojskowej powstanie kiedy\u015b teatr? Otwarto go w 1940 roku, i to od razu \u201eSprzedan\u0105 narzeczon\u0105&#8221; \u2014 Smetana chyba by\u0142by zadowolony. Imi\u0119 Fr\u00e1ni \u0160r\u00e1mka dosta\u0142 dopiero w 1991 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W \u015brodku znajdziesz pi\u0119kn\u0105 historyczn\u0105 kurtyn\u0119 i miejsca do siedzenia autorstwa rze\u017abiarza Libora Hurdy. Teatr ma swoj\u0105 dusz\u0119 i atmosfer\u0119, kt\u00f3rej wi\u0119kszym scenom czasem brakuje. Repertuar warto \u015bledzi\u0107, gra si\u0119 tu regularnie i na wysokim poziomie.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"pisku\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie zatrzyma\u0107 si\u0119 w P\u00edsku<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">5 nocleg\u00f3w \u2014 hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=co-videt-v-pisku&#038;hotelname=Hotel%20Biograf&#038;address=P%C3%ADsek%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Biograf<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">4-gwiazdkowy hotel w dawnym kinie. Ocena 8.6\/10, nowoczesne pokoje, sauna fi\u0144ska, masa\u017ce.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=co-videt-v-pisku&#038;hotelname=Hotel%20U%20Kapli%C4%8Dky&#038;address=P%C3%ADsek%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel U Kapli\u010dky<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Klasyczny hotel z przyjemn\u0105 atmosfer\u0105 i restauracj\u0105 Chapelle (Michelin Selected).<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=covidetvpisku&#038;address=P%C3%ADsek&#038;hotelname=Rezidence+U+Kamenn%C3%A9ho+mostu&#038;search=Rezidence+U+Kamenn%C3%A9ho+mostu&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Rezidence U Kamenn\u00e9ho mostu<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Apartamenty w centrum miasta przy Kamiennym Mo\u015bcie.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 22 \u20ac\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=co-videt-v-pisku&#038;hotelname=Soho%20apartment&#038;address=P%C3%ADsek%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Soho apartment<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Apartament w centrum P\u00edsku.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=covidetvpisku&#038;address=p\u00edsek\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Poka\u017c wszystkie noclegi w P\u00edsku<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przegl\u0105daj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w P\u00edsku i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"38_Dziekanat\"><\/span>38. Dziekanat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef01a3d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef01a3d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare.jpg\" alt=\"Budynek dziekanatu przy ulicy Bakal\u00e1\u0159e w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399376\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-dekanstvi-bakalare-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adres Bakal\u00e1\u0159e 43\/6, tu\u017c przy ko\u015bciele Narodzenia NMP. P\u00f3\u017anobarokowy budynek z elementami klasycystycznymi, kt\u00f3rego historia si\u0119ga a\u017c XIV wieku. A najciekawsze \u2014 jest dos\u0142ownie zro\u015bni\u0119ty z murem obronnym, a jego cz\u0119\u015bci\u0105 jest gotycka baszta. Wi\u0119c kiedy wchodzisz do \u015brodka, wchodzisz w\u0142a\u015bciwie w mury. Taka archeologia budowlana na \u017cywo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"39_Parkany_przy_Bramie_Putimskiej\"><\/span>39. Parkany przy Bramie Putimskiej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0206c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0206c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby.jpg\" alt=\"Parkany mi\u0119dzy murami obronnymi w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399377\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-parkany-hradby-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przestrze\u0144 mi\u0119dzy murami obronnymi, kt\u00f3ra przesz\u0142a remont i zamieni\u0142a si\u0119 w pi\u0119kn\u0105 stref\u0119 wypoczynkow\u0105. Widoki na stare baszty, \u0142awki, spok\u00f3j. Idealne miejsce, gdy potrzebujesz na chwil\u0119 znikn\u0105\u0107 z gwaru centrum, ale nie chcesz i\u015b\u0107 daleko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_robic_w_Pisku_z_dziecmi_wskazowki_dla_rodzin_w_miescie_i_okolicy\"><\/span>Co robi\u0107 w P\u00edsku z dzie\u0107mi: wskaz\u00f3wki dla rodzin w mie\u015bcie i okolicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00edsek to miasto, w kt\u00f3rym z dzie\u0107mi si\u0119 nie znudzisz. A m\u00f3wi\u0119 to jako <strong>mama dwuletniego Jona\u0161ka<\/strong>, z kt\u00f3rym sp\u0119dzam tu wi\u0119kszo\u015b\u0107 dni. Czy to gdy dzieci skacz\u0105 po ogromnych eksponatach w Sladovnie, karmi\u0105 daniele w zwierzy\u0144cu, czy bawi\u0105 si\u0119 na placach zabaw w parku. Oto moje wskaz\u00f3wki, dok\u0105d wybra\u0107 si\u0119 z rodzink\u0105 wprost w mie\u015bcie, plus kilka wycieczek w okolic\u0119, kt\u00f3re mamy za rogiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przeczytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/pisek-czechy-z-dziecmi\/\">P\u00edsek z dzie\u0107mi: 40 wskaz\u00f3wek od miejscowej mamy na sale zabaw, place zabaw i wycieczki<\/a><\/strong>, gdzie znajdziesz kompletny przewodnik rodzinny wraz ze wszystkimi salami zabaw, placami zabaw i cennikami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sladovna_Pisek_ogromna_galeria_przez_zabawe\"><\/span>Sladovna P\u00edsek: ogromna galeria przez zabaw\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef028f0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef028f0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna.jpg\" alt=\"Sladovna P\u00edsek, galeria przez zabaw\u0119 dla dzieci\" class=\"wp-image-399379\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-sladovna-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To po prostu numer jeden. Cztery pi\u0119tra pe\u0142ne interaktywnych wystaw, gdzie dzieci (i przyznajmy, tak\u017ce rodzice) bawi\u0105 si\u0119, badaj\u0105, buduj\u0105 i odkrywaj\u0105. Dla najm\u0142odszych od 0 do 6 lat jest tu <strong>Pila\u0159i\u0161t\u011b<\/strong>, bezpieczna przestrze\u0144 pe\u0142na bod\u017ac\u00f3w. Starsze dzieci poch\u0142onie <strong>Mraveni\u0161t\u011b<\/strong> i zmieniaj\u0105ce si\u0119 wystawy tematyczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otwarte wtorek\u2013niedziela 9\u201317, latem codziennie \u0142\u0105cznie z poniedzia\u0142kiem do 18. Wst\u0119p <strong>ok. 30 z\u0142 od osoby<\/strong> (150 K\u010d), Pila\u0159i\u0161t\u011b <strong>ok. 22 z\u0142<\/strong> (120 K\u010d), bilet rodzinny 2+2 wychodzi na ok. 90 z\u0142 (500 K\u010d), a dzieci do 3 lat gratis. I wa\u017cna rada \u2014 <strong>rezerwuj online<\/strong>, g\u0142\u00f3wnie w weekendy i wakacje, bo bywa pe\u0142no.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rzezby_z_piasku_na_bulwarze_dawne_Cipiskoviste\"><\/span>Rze\u017aby z piasku na bulwarze (dawne Cip\u00edskovi\u0161t\u011b)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef02f5d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef02f5d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sochy-z-pisku-naplavka-kamenny-most.jpg\" alt=\"Rze\u017aby z piasku na bulwarze Otavy przy Kamiennym mo\u015bcie w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399607\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sochy-z-pisku-naplavka-kamenny-most.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sochy-z-pisku-naplavka-kamenny-most-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sochy-z-pisku-naplavka-kamenny-most-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sochy-z-pisku-naplavka-kamenny-most-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sochy-z-pisku-naplavka-kamenny-most-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sochy-z-pisku-naplavka-kamenny-most-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sochy-z-pisku-naplavka-kamenny-most-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/sochy-z-pisku-naplavka-kamenny-most-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogromne piaskowe rze\u017aby wprost przy Kamiennym mo\u015bcie, na bulwarze Otavy. Co roku nowy temat, nowy zachwyt. Wydarzenie dawniej nazywa\u0142o si\u0119 Cip\u00edskovi\u0161t\u011b, ale dzi\u015b oficjalnie nosi nazw\u0119 Rze\u017aby z piasku w P\u00edsku, a wiosn\u0105 towarzyszy mu rodzinny festiwal P\u00edskovi\u0161t\u011b. Dzia\u0142a od wiosny do lata i jest za darmo, po prostu przychodzisz i patrzysz. Dzieci s\u0105 w szoku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Travel_Cafe_kawiarnia_z_piaskownica\"><\/span>Travel Cafe: kawiarnia z piaskownic\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef035d3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef035d3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1650\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek.jpg\" alt=\"Piaskownica z domkiem w ogr\u00f3dku Travel Cafe w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399550\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-1392x1044.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-travel-cafe-piskoviste-domecek-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To <strong>nasza rodzinna sta\u0142a pozycja<\/strong> i moim zdaniem najlepsza kawiarnia w P\u00edsku. <strong>Travel Cafe<\/strong> znajdziesz przy ulicy Komensk\u00e9ho pod liceum, dwie minuty od Wielkiego Rynku. Rano \u015bniadania i brunch, w dzie\u0144 bistro z kaw\u0105 speciality, wieczorem lampka wina, a przede wszystkim <strong>ogr\u00f3dek w podw\u00f3rku z piaskownic\u0105 i domkiem<\/strong>, dzi\u0119ki kt\u00f3remu naprawd\u0119 spokojnie dopijesz kaw\u0119. Siedzimy tu prawie zawsze na zewn\u0105trz i najadamy si\u0119 wszyscy: maj\u0105 \u015bwietne \u015bniadania i lekkie obiady, a nasz ma\u0142y zajada racuchy. Latem organizuj\u0105 tu te\u017c przedstawienia dla dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> K\u0105cik dla dzieci maj\u0105 te\u017c <strong>SOHO Cafe<\/strong> na Wielkim Rynku, <strong>Sova na V\u011btvi<\/strong> przy Kamiennym mo\u015bcie i <strong>Upekla<\/strong> w bibliotece (piaskownica w podw\u00f3rku).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sale_zabaw_w_Pisku_Myska_herna_i_spolka\"><\/span>Sale zabaw w P\u00edsku: My\u0161ka herna i sp\u00f3\u0142ka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef03c44&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef03c44\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky.jpg\" alt=\"Basen z pi\u0142eczkami w sali zabaw My\u0161ka herna w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399531\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-myska-herna-bazenek-s-micky-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy pogoda nie dopisuje, ratuj\u0105 nas sale zabaw. Najwi\u0119kszy kryty plac zabaw w mie\u015bcie to <strong>My\u0161ka herna<\/strong> (V Porty\u010di 450): drabinki, zje\u017cd\u017calnie, trampolina, klocki piankowe i kawiarnia dla rodzic\u00f3w. Wyposa\u017cenie jest ju\u017c do\u015b\u0107 przestarza\u0142e, ale wci\u0105\u017c jest to najwi\u0119ksza sala zabaw w P\u00edsku, wi\u0119c tam chodzimy. Ca\u0142odzienny wst\u0119p dla dziecka od 1 do 10 lat kosztuje <strong>ok. 23 z\u0142<\/strong> (129 K\u010d), godzina ok. 15 z\u0142, doro\u015bli ok. 9 z\u0142, w pi\u0105tek jest zamkni\u0119te. Maluchy od roku do trzech lat doceni\u0105 czwartkowe <strong>pracownie montessori Fazole<\/strong> (ok. 36 z\u0142, maks. 6 dzieci), uczni\u00f3w za\u015b <strong>centrum wspinaczkowe LezeTop<\/strong> ze \u015bciank\u0105 dla dzieci albo <strong>Laser Arena<\/strong> w domu towarowym Luna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kompletny przegl\u0105d sal zabaw wraz z godzinami otwarcia i cenami znajdziesz w artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/pisek-czechy-z-dziecmi\/\">P\u00edsek z dzie\u0107mi<\/a>, a na bie\u017c\u0105co aktualizowan\u0105 list\u0119 sal zabaw, kawiarni z k\u0105cikiem i plac\u00f3w zabaw na <a href=\"https:\/\/pisek.info\/deti\/hernicky\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pisek.info\/deti\/hernicky<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zwierzyniec_U_Vodaka\"><\/span>Zwierzyniec U Vod\u00e1ka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef04264&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef04264\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oburka-u-vodaka-danci.jpg\" alt=\"Daniele w zwierzy\u0144cu U Vod\u00e1ka w P\u00edseckich g\u00f3rach\" class=\"wp-image-399639\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oburka-u-vodaka-danci.jpg 960w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oburka-u-vodaka-danci-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oburka-u-vodaka-danci-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oburka-u-vodaka-danci-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/oburka-u-vodaka-danci-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le\u015bny zwierzyniec, gdzie <strong>muflony i daniele<\/strong> obserwujesz z platformy widokowej i wzd\u0142u\u017c ogrodzenia. Zwierz\u0119ta s\u0105 przyzwyczajone do ludzi, wi\u0119c niemal zawsze je zobaczysz, a zw\u0142aszcza daniele ch\u0119tnie pozwalaj\u0105 si\u0119 podziwia\u0107. Spacer jest niewymagaj\u0105cy, poradz\u0105 sobie nawet ma\u0142e n\u00f3\u017cki, a las dooko\u0142a jest pi\u0119kny o ka\u017cdej porze roku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chata_Zivec_i_labirynt_3D\"><\/span>Chata \u017divec i labirynt 3D<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef04837&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef04837\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"600\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chata-zivec-3d-bludiste-pisecke-hory.jpg\" alt=\"Park linowy i labirynt 3D przy chacie \u017divec w P\u00edseckich g\u00f3rach\" class=\"wp-image-399626\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chata-zivec-3d-bludiste-pisecke-hory.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chata-zivec-3d-bludiste-pisecke-hory-300x150.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chata-zivec-3d-bludiste-pisecke-hory-700x350.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chata-zivec-3d-bludiste-pisecke-hory-768x384.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chata-zivec-3d-bludiste-pisecke-hory-696x348.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W P\u00edseckich g\u00f3rach znajdziesz chat\u0119 \u017divec z le\u015bnym placem zabaw, a przede wszystkim <strong>siatkowym labiryntem w koronach drzew<\/strong>. Dzieci tam wspinaj\u0105 si\u0119, prze\u0142a\u017c\u0105, wisz\u0105 w powietrzu i s\u0105 absolutnie w euforii. Dla rodzic\u00f3w: na dole jest bufet i \u0142awki. Wi\u0119c luz. \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wyspa_Miejska\"><\/span>Wyspa Miejska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef04de7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef04de7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mestsky-ostrov-pisek-zahradka.jpg\" alt=\"Letni ogr\u00f3dek na Wyspie Miejskiej w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399671\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mestsky-ostrov-pisek-zahradka.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mestsky-ostrov-pisek-zahradka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mestsky-ostrov-pisek-zahradka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mestsky-ostrov-pisek-zahradka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/mestsky-ostrov-pisek-zahradka-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyspa po\u015brodku Otavy \u2014 brzmi bajkowo i troch\u0119 tak te\u017c wygl\u0105da. Plac zabaw dla dzieci, minigolf, wypo\u017cyczalnia \u0142\u00f3dek i restauracja z widokiem na rzek\u0119. Latem idealne miejsce na ca\u0142e popo\u0142udnie. Dzieci si\u0119 bawi\u0105, ty siedzisz z piwem lub lemoniad\u0105 i patrzysz na wod\u0119. Czego wi\u0119cej chcie\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hernajs\"><\/span>Hernajs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef053d1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef053d1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1455\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu.jpg\" alt=\"Sala zabaw Hernajs w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399527\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu-300x198.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu-700x463.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu-768x508.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu-1536x1016.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu-2048x1354.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu-696x460.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu-1392x921.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-hernajs-hernicka-az-na-pudu-1920x1270.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/her.najs\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.instagram.com\/her.najs\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Hernajs<\/a><\/strong> znajdziesz przy ulicy Jungmanna, w tym samym budynku co kawiarni\u0119 <strong>A\u017e na p\u016fdu<\/strong>. Maj\u0105 wsp\u00f3lne wej\u015bcie, ale <strong>sala zabaw nie nale\u017cy do kawiarni<\/strong> \u2014 to samodzielny lokal na pi\u0119trze, a kaw\u0119 do dzieci mo\u017cesz jedynie wzi\u0105\u0107 ze sob\u0105. Jest ma\u0142a i nie ma tu miejsca na bieganie, wi\u0119c pasuje g\u0142\u00f3wnie maluchom mniej wi\u0119cej do drugiego roku \u017cycia. O warsztatach i zabawach sensorycznych informuj\u0105 na Instagramie, ale program strasznie si\u0119 zmienia i cz\u0119sto akurat si\u0119 nie odbywaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mini_Academy\"><\/span>Mini Academy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/miniacademy.cz\/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=22872992318&amp;gbraid=0AAAABAVHf7aeYOGgZ9GHDcgoWE_YHNW6K&amp;gclid=Cj0KCQjw1ZjOBhCmARIsADDuFTAF61N7iieFbWaKkfCkX_axM0q7-K4YjE_rgSqdVOEvNxjLs5s5jeMaAh7MEALw_wcB\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/miniacademy.cz\/?gad_source=1&amp;gad_campaignid=22872992318&amp;gbraid=0AAAABAVHf7aeYOGgZ9GHDcgoWE_YHNW6K&amp;gclid=Cj0KCQjw1ZjOBhCmARIsADDuFTAF61N7iieFbWaKkfCkX_axM0q7-K4YjE_rgSqdVOEvNxjLs5s5jeMaAh7MEALw_wcB\" rel=\"noreferrer noopener\">Centrum dzieci\u0119ce<\/a><\/strong>, gdzie oferuje zaj\u0119cia sensoryczne, angielski dla najm\u0142odszych, \u0107wiczenia z maluchami, a nawet mini dyskotek\u0119. Program si\u0119 zmienia, wi\u0119c warto \u015bledzi\u0107 ich stron\u0119. Dla rodzic\u00f3w z ma\u0142ymi dzie\u0107mi to ratunek, spotkasz tu te\u017c inne rodziny z P\u00edsku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Miasteczko_ruchu_drogowego_przy_Waclawie\"><\/span>Miasteczko ruchu drogowego przy Wac\u0142awie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef05ac4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef05ac4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dopravni-hriste-u-sv-vaclava-pisek.jpg\" alt=\"Miasteczko ruchu drogowego dla dzieci przy \u015bw. Wac\u0142awie w P\u00edsku po remoncie\" class=\"wp-image-399632\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dopravni-hriste-u-sv-vaclava-pisek.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dopravni-hriste-u-sv-vaclava-pisek-300x135.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dopravni-hriste-u-sv-vaclava-pisek-700x315.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dopravni-hriste-u-sv-vaclava-pisek-768x346.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/dopravni-hriste-u-sv-vaclava-pisek-696x313.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przy p\u0142ywalni znajdziesz odremontowane miasteczko ruchu drogowego z sygnalizacj\u0105, rondem i wszystkim, czego potrzebuj\u0105 mali kierowcy. Dzieci ucz\u0105 si\u0119 tu zasad ruchu drogowego, przy okazji dobrze si\u0119 bawi\u0105c. A poniewa\u017c jest tu te\u017c <strong>YEZ Caf\u00e9<\/strong> z piaskownic\u0105 dla najm\u0142odszych, ty w tym czasie spokojnie si\u0119 najesz, a m\u0142odsze rodze\u0144stwo te\u017c ma co robi\u0107. Praktyczne, zabawne, funkcjonalne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nase_zviratka_Putim_mini_zoo_za_darmo\"><\/span>Na\u0161e zv\u00ed\u0159\u00e1tka Putim: mini zoo za darmo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef060a4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef060a4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"563\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nase-zviratka-putim-klokan.jpg\" alt=\"Kangur w mini zoo Na\u0161e zv\u00ed\u0159\u00e1tka w Putimi\" class=\"wp-image-399583\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nase-zviratka-putim-klokan.jpg 1000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nase-zviratka-putim-klokan-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nase-zviratka-putim-klokan-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nase-zviratka-putim-klokan-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/nase-zviratka-putim-klokan-696x392.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To moja ulubiona wskaz\u00f3wka dla najm\u0142odszych dzieci. W Putimi, <strong>dziesi\u0119\u0107 minut samochodem od P\u00edsku<\/strong>, dzia\u0142a rodzinne mini zoo Na\u0161e zv\u00ed\u0159\u00e1tka, gdzie spotkasz kangury, surykatki, kozy, ptaki drapie\u017cne, a nawet gadaj\u0105cego kruka, do tego jest retro plac zabaw z hu\u015btawkami i piaskownic\u0105. A teraz najlepsze: <strong>wst\u0119p jest bezp\u0142atny<\/strong>, p\u0142aci si\u0119 jedynie dobrowolny datek do skarbonki (polecaj\u0105 10 do 18 z\u0142, czyli 50 do 100 K\u010d), otwarte codziennie od 9 do 19.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Po\u0142\u0105cz to ze spacerem po Putimi, wsi rozs\u0142awionej przez Szwejka. A je\u015bli twoje dzieci marz\u0105 o koniach, kawa\u0142ek za P\u00edskiem w Smrkovicach jest <strong>Stajnia Merlin<\/strong>, gdzie mo\u017cna um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na jazd\u0119 na kucyku albo spacer z lam\u0105 czy alpak\u0105. Tylko dzwo\u0144 wcze\u015bniej, wszystko dzia\u0142a tu na zam\u00f3wienie, a ceny maj\u0105 na zapytanie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plywalnia_przy_Waclawie_kapiel_z_widokiem_na_Otave\"><\/span>P\u0142ywalnia przy Wac\u0142awie: k\u0105piel z widokiem na Otav\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy jest upa\u0142, p\u00edskowskie rodziny kieruj\u0105 si\u0119 na p\u0142ywalni\u0119 przy Wac\u0142awie, kt\u00f3ra dzia\u0142a ju\u017c ponad 75 lat. To taka klasyka na brzegu rzeki: <strong>basen dla dzieci ze zje\u017cd\u017calni\u0105, brodzik<\/strong>, a kto chce, pop\u0142ywa od razu w Otavie. Doro\u015bli zap\u0142ac\u0105 <strong>ok. 16 z\u0142 za dzie\u0144<\/strong> (90 K\u010d), dzieci do 140 cm ok. 11 z\u0142, a bilet rodzinny wychodzi na ok. 41 z\u0142 (225 K\u010d), co jest moim zdaniem wi\u0119cej ni\u017c uczciwe. W obiekcie wypo\u017cyczysz do tego \u0142\u00f3dk\u0119 za ok. 18 z\u0142 na godzin\u0119, a bufet jest tu\u017c przy wodzie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lodka_po_Otavie_kajaki_tez_dla_rodzin\"><\/span>\u0141\u00f3dk\u0105 po Otavie: kajaki te\u017c dla rodzin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otava wok\u00f3\u0142 P\u00edsku to spokojna i powolna rzeka, idealna na pierwsze pr\u00f3by kajakowe z dzie\u0107mi. Wypo\u017cyczalnie przywo\u017c\u0105 \u0142odzie za darmo wprost do P\u00edsku, <strong>rodzinne kanoe dla dwojga doros\u0142ych i dw\u00f3jki dzieci kosztuje oko\u0142o 135 z\u0142 za dzie\u0144<\/strong> (750 K\u010d), du\u017cy raft dla sze\u015bciu os\u00f3b jakie\u015b 280 z\u0142 (1550 K\u010d), a w cenie s\u0105 kamizelki, barele i wios\u0142a. Nie musisz od razu planowa\u0107 ca\u0142odniowej wyprawy, wypo\u017cyczalnie oferuj\u0105 te\u017c <strong>kr\u00f3tkie popo\u0142udniowe sp\u0142ywy na p\u00f3\u0142torej do trzech godzin<\/strong>, konkretny odcinek doradz\u0105 ci wed\u0142ug aktualnego stanu wody.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zemeraj_kolo_Kovarova_dzien_we_wczesnym_sredniowieczu\"><\/span>Zem\u011br\u00e1j ko\u0142o Kov\u00e1\u0159ova: dzie\u0144 we wczesnym \u015bredniowieczu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef068db&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef068db\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"550\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemeraj-kovarov-lidova-staveni.jpg\" alt=\"Ludowe budowle w parku rozrywki Zem\u011br\u00e1j ko\u0142o Kov\u00e1\u0159ova\" class=\"wp-image-399579\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemeraj-kovarov-lidova-staveni.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemeraj-kovarov-lidova-staveni-300x118.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemeraj-kovarov-lidova-staveni-700x275.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemeraj-kovarov-lidova-staveni-768x302.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemeraj-kovarov-lidova-staveni-696x273.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zemeraj-kovarov-lidova-staveni-1392x547.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na t\u0119 wycieczk\u0119 zarezerwuj ca\u0142y dzie\u0144. Park rozrywki <strong>Zem\u011br\u00e1j<\/strong> ko\u0142o Kov\u00e1\u0159ova (jakie\u015b 35 minut samochodem w kierunku Milevska) to o\u017cywiony skansen archeologiczny wczesno\u015bredniowiecznej wsi, gdzie dzieci wszystkiego dotkn\u0105: mieli si\u0119 zbo\u017ce, pr\u00f3buje dawnych rzemios\u0142, a do tego jest tu <strong>kilometrowa \u015bcie\u017cka boso<\/strong>, plac wodny, labirynt i ponad sto gier i \u0142amig\u0142\u00f3wek rozsianych po terenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wst\u0119p to <strong>ok. 34 z\u0142 dla doros\u0142ych i ok. 31 z\u0142 dla dzieci od 2 lat<\/strong> (190\/170 K\u010d), mniejsze dzieci gratis i parking te\u017c. Otwarte od maja do ko\u0144ca wrze\u015bnia, w wakacje codziennie od 9:30 do 18:30, poza wakacjami g\u0142\u00f3wnie w weekendy. \ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Na \u015bcie\u017ck\u0119 boso spakuj r\u0119cznik do op\u0142ukania n\u00f3g, b\u0119dziesz go chcie\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ciuchcia_Elinka_przez_most_Tecza\"><\/span>Ciuchci\u0105 Elinka przez most T\u0119cza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To rzecz z serca dla ma\u0142ych i du\u017cych fan\u00f3w kolejek. W wakacyjne soboty wyje\u017cd\u017ca na tras\u0119 z T\u00e1boru do Bechyn\u011b historyczny wagon elektryczny <strong>Elinka z 1903 roku<\/strong>, najstarszy tego rodzaju w Czechach, a z ni\u0105 paradna lokomotywa Bobinka. Trasa jest przy okazji pami\u0105tkowa, to pierwsza zelektryfikowana kolej w kraju, a poci\u0105g po drodze przeje\u017cd\u017ca te\u017c przez s\u0142ynny <strong>most Bechy\u0148sk\u00e1 duha (T\u0119cza z Bechyn\u011b)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z P\u00edsku najwygodniej dojecha\u0107 do Bechyn\u011b (p\u00f3\u0142 godziny samochodem) i wsi\u0105\u015b\u0107 na powrotne kursy oko\u0142o 11:25 i 15:25. Bilet kosztuje <strong>ok. 36 z\u0142 dla doros\u0142ych i ok. 18 z\u0142 dla dzieci<\/strong> (200\/100 K\u010d) od 6 do 15 lat. Aktualne terminy i godziny sprawd\u017a przed podr\u00f3\u017c\u0105 u Kolei Czeskich, co roku mog\u0105 si\u0119 troch\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_robic_w_Pisku_kiedy_pada\"><\/span>Co robi\u0107 w P\u00edsku, kiedy pada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef06fe0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef06fe0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori.jpg\" alt=\"Dziedziniec zamku w P\u00edsku z Muzeum Pr\u00e1che\u0148sk\u00fdm\" class=\"wp-image-399341\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-prachenske-muzeum-nadvori-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deszczowy dzie\u0144 w P\u00edsku to \u017caden pow\u00f3d do pakowania walizek. W\u0142a\u015bciwie, i m\u00f3wi\u0119 to szczerze, niekt\u00f3re z najlepszych prze\u017cy\u0107 s\u0105 tu w\u0142a\u015bnie pod dachem. <strong>Oto lista miejsc, gdzie si\u0119 schowa\u0107, nie maj\u0105c poczucia, \u017ce tylko zabijasz czas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sladovna<\/strong> \u2014 jasny wyb\u00f3r numer jeden. Cztery pi\u0119tra zabawy dla ca\u0142ej rodziny, spokojnie sp\u0119dzisz tu ca\u0142e przedpo\u0142udnie albo popo\u0142udnie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Muzeum Pr\u00e1che\u0148sk\u00e9<\/strong> \u2014 gotycki zamek, zbiory od prehistorii po wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107. W deszczu ta atmosfera ma jeszcze wi\u0119kszego kopa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elektrownia K\u0159i\u017e\u00edka<\/strong> \u2014 uwaga, obecnie jest <strong>zamkni\u0119ta<\/strong> z powodu remontu. Ale \u015bled\u017a, kiedy si\u0119 otworzy, bo b\u0119dzie warto.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kawiarnie<\/strong> \u2014 w P\u00edsku scena kawiarniana jest zaskakuj\u0105co bogata. Wybierz <strong>Balz\u00e1m caf\u00e9<\/strong> na spokojne posiedzenie, <strong>Sova na V\u011btvi<\/strong> na wyborn\u0105 kaw\u0119, <strong>A\u017e na p\u016fdu<\/strong> na \u015bniadanie i posiad\u00f3wk\u0119 na podw\u00f3rku, <strong>Frame<\/strong> dla nowoczesnego designu i kubka kawy albo matchy, <strong>Travel Cafe<\/strong> (nasz\u0105 ulubion\u0105, z ogr\u00f3dkiem z piaskownic\u0105), gdy chcesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 chocia\u017c w my\u015blach i zje\u015b\u0107 do tego dobry brunch. Osobn\u0105 kategori\u0105 s\u0105 sale zabaw, g\u0142\u00f3wnie <strong>My\u0161ka herna<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Restauracje<\/strong> \u2014 deszczowy dzie\u0144 to \u015bwietna wym\u00f3wka na porz\u0105dny obiad. Wi\u0119cej w sekcji o jedzeniu poni\u017cej.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kino Porty\u010d<\/strong> \u2014 nie oczekuj \u017cadnego nowoczesnego multipleksu z wielkim wyborem przek\u0105sek, ale na nowy film obejrzysz za przyst\u0119pn\u0105 cen\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Muzeum masek z Milevska<\/strong> \u2014 p\u00f3\u0142 godziny samochodem i jeste\u015b w muzeum najstarszego pochodu zapustnego w Czechach. Dzieci przymierzaj\u0105 repliki masek, bawi\u0105 si\u0119 tabletami, a w warsztacie koloruj\u0105 w\u0142asn\u0105 mask\u0119. Wst\u0119p ok. 11\/5 z\u0142 (60\/30 K\u010d), rodzinny ok. 25 z\u0142 (140 K\u010d).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aquapark Hora\u017e\u010fovice<\/strong> \u2014 czterdzie\u015bci minut samochodem, ale za to zje\u017cd\u017calnia, dzika rzeka, fale i basen dla dzieci z pirack\u0105 \u0142odzi\u0105. Bilet rodzinny na dwie godziny wychodzi na ok. 88 z\u0142 (490 K\u010d). Kryty basen z 86-metrow\u0105 zje\u017cd\u017calni\u0105 znajdziesz te\u017c bli\u017cej, w Strakonicach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Stadion p\u0142ywacki + para<\/strong> \u2014 kryty basen i sauna parowa dzia\u0142aj\u0105, tylko obiekt zewn\u0119trzny jest obecnie zamkni\u0119ty (miasto buduje zupe\u0142nie nowy basen). Skoro na zewn\u0105trz i tak leje, b\u0105d\u017a chocia\u017c w tej ciep\u0142ej wodzie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Harmony<\/strong> \u2014 joga, pilates, si\u0142ownia, sauna, masa\u017ce. Deszczowy dzie\u0144 da si\u0119 zamieni\u0107 w dzie\u0144 wellness, prawda?<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Puppy yoga w Mini Academy<\/strong> \u2014 joga ze szczeniaczkami. Tak, czytasz dobrze. Joga. Ze. Szczeniaczkami. Musz\u0119 m\u00f3wi\u0107 co\u015b wi\u0119cej? \ud83d\ude05<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zaparkowac_w_Pisku\"><\/span>Gdzie zaparkowa\u0107 w P\u00edsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parkowanie w P\u00edsku bywa czasem orzechem do zgryzienia, a kilka rzeczy warto wiedzie\u0107 z wyprzedzeniem, \u017ceby nie kr\u0105\u017cy\u0107 po centrum bez sensu. Miasto ma trzy strefy cenowe i system jest przejrzysty.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Strefa I (centrum):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1. godzina: ok. 4 z\u0142 (20 K\u010d)<\/li>\n\n\n\n<li>2. godzina: ok. 5 z\u0142 (30 K\u010d)<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u017cda kolejna godzina: ok. 11 z\u0142 (60 K\u010d)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Strefa II (szersze centrum):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1.\u20132. godzina: ok. 2 z\u0142 (10 K\u010d)<\/li>\n\n\n\n<li>Ka\u017cda kolejna godzina: ok. 5 z\u0142 (30 K\u010d)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Strefa III (obrze\u017ca):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ok. 2 z\u0142\/godzina (10 K\u010d)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W dni \u015bwi\u0105teczne parkowanie jest bezp\u0142atne wsz\u0119dzie, a w niedziel\u0119 prawie wsz\u0119dzie<\/strong>, wyj\u0105tkiem jest Wielki Rynek, gdzie p\u0142aci si\u0119 codziennie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u0142aci\u0107 mo\u017cesz przez aplikacj\u0119 <strong>MPLA<\/strong>, co jest chyba najwygodniejsz\u0105 opcj\u0105. \u017badnego szukania monet, \u017cadnego biegania do parkomatu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Moja wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli jedziesz na d\u0142u\u017cej, zaparkuj przy <strong>terenach wystawowych<\/strong> albo <strong>przy domu kultury<\/strong> \u2014 to kawa\u0142ek od centrum, strefa jest ta\u0144sza i miejsca zwykle s\u0105. Kilka minut piechot\u0105 ci nie zaszkodzi, a portfel podzi\u0119kuje. Je\u015bli <strong>zaparkujesz przy hali sportowej Elim<\/strong>, b\u0119dziesz mie\u0107 to zupe\u0142nie za darmo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_w_Pisku_dobrze_zjesc_i_wypic\"><\/span>Gdzie w P\u00edsku dobrze zje\u015b\u0107 i wypi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef07fca&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef07fca\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky.jpg\" alt=\"Placyk w centrum P\u00edsku z letnimi ogr\u00f3dkami\" class=\"wp-image-399382\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-namesticko-zahradky-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00edsek to miasto, gdzie zaskakuj\u0105co dobrze si\u0119 je i pije. \u017badna gastronomiczna pustynia, jak kto\u015b m\u00f3g\u0142by oczekiwa\u0107 od miasta tej wielko\u015bci. Oto <strong>lokale, do kt\u00f3rych w P\u00edsku ch\u0119tnie chodzimy<\/strong>, a poniewa\u017c z m\u0119\u017cem oboje jeste\u015bmy wegetarianami, pisz\u0119 g\u0142\u00f3wnie o tym, co zamawiamy my.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nasze cztery sta\u0142e pozycje na jedzenie:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tandoor<\/strong> (Heydukova 172\/10) \u2014 restauracja indyjska ukryta w pasa\u017cu z ulicy Heyduka do Parku Palackiego, wej\u015bcie po schodach. Nepalscy kucharze, prawdziwy piec tandoor i \u015bwietna oferta wegetaria\u0144ska: <strong>palak paneer, daal makhani albo channa masala oko\u0142o 32 z\u0142<\/strong> (175 K\u010d), do tego \u015bwie\u017cy naan za ok. 10 z\u0142 (55 K\u010d). W niedziel\u0119 zamkni\u0119te.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Do Nebe<\/strong> (Palack\u00e9ho sady 68\/9) \u2014 <strong>restauracja bezglutenowa<\/strong>, kt\u00f3ra dzi\u015b profiluje si\u0119 jako steakhouse, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107 karty jest naturalnie bez glutenu i dla celiak\u00f3w to w P\u00edsku adres numer jeden. Menu jednak wci\u0105\u017c si\u0119 zmienia, wi\u0119c z g\u00f3ry nie wiem, czy jako wegetarianie si\u0119 najemy \u2014 czasem maj\u0105 tu co\u015b bezmi\u0119snego i wtedy ch\u0119tnie tu wpadamy. Menu dnia wychodzi na ok. 10\u201345 z\u0142 (54\u2013249 K\u010d). Ogr\u00f3dek w parku, kawa\u0142ek dalej ma\u0142y plac zabaw, w niedziel\u0119 zamkni\u0119te.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pizzeria San Marco<\/strong> (Velk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed 118\/11) \u2014 w\u0142oska restauracja wprost na rynku, z w\u0142oskim w\u0142a\u015bcicielem, piecem opalanym drewnem i domowym makaronem. Margherita, quattro formaggi, lasagne i tiramisu, licz si\u0119 z <strong>36\u201354 z\u0142 na osob\u0119<\/strong> (200\u2013300 K\u010d).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pomodoro Ristorante Italiano<\/strong> (Bakal\u00e1\u0159e 147\/3) \u2014 druga w\u0142oska, tym razem tu\u017c przy ko\u015bciele Narodzenia NMP. W\u0142asny makaron, gnocchi, pesto i lody, latem taras z lodziarni\u0105. Kiedy w San Marco jest pe\u0142no, tu bywa spokojniej.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kolejne lokale warte wzmianki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kozlovna u Plechandy<\/strong> (Svatotrojick\u00e1 164\/5) \u2014 czeska klasyka z tarasem z widokiem na Kamienny most, w karcie jest te\u017c kilka da\u0144 wegetaria\u0144skich i maj\u0105 krzese\u0142ka dla dzieci. Lokaln\u0105 specjalno\u015bci\u0105 jest sv\u00ed\u010dkov\u00e1 i golonka, bez rezerwacji w sezonie trudno si\u0119 tu dosta\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chapelle<\/strong> w Hotelu U Kapli\u010dky \u2014 nowoczesna kuchnia wyr\u00f3\u017cniona w przewodniku Michelin 2026, elegantsze otoczenie, idealne na romantyczn\u0105 kolacj\u0119 lub \u015bwi\u0119towanie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>U Reiner\u016f<\/strong> (Palack\u00e9ho sady 98) \u2014 restauracja z 1844 roku z ogr\u00f3dkiem w parku. Swoje dni chwa\u0142y ma chyba za sob\u0105, ale na kufel Pilznera i porz\u0105dn\u0105 dawk\u0119 historii warto zajrze\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aura<\/strong> (Velk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed 104) \u2014 kuchnia azjatycka dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 czego\u015b innego.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Restauracja Ostrov<\/strong> na Wyspie Miejskiej \u2014 ogr\u00f3dek w p\u00f3\u0142cieniu z ogrodzonym placem zabaw, minigolfem i \u0142\u00f3dkami. Sma\u017cony ser za ok. 38 z\u0142 (209 K\u010d), z dzie\u0107mi idea\u0142.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Kawiarnie<\/strong> (bo kawa zas\u0142uguje na w\u0142asn\u0105 kategori\u0119):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Travel Cafe<\/strong> (Komensk\u00e9ho 87\/16) \u2014 moja ulubiona kawiarnia w P\u00edsku. Kawa speciality, \u015bniadania i brunch, wieczorem wino, a przede wszystkim ogr\u00f3dek w podw\u00f3rku z piaskownic\u0105. Dwie minuty od rynku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coffee Dealer<\/strong> (Drl\u00ed\u010dov 145\/17) \u2014 espresso i brew bar dla tych, kt\u00f3rzy traktuj\u0105 kaw\u0119 powa\u017cnie, g\u0142\u00f3wnie przelew. Pon\u2013Sob 9\u201317, Nie 10:30\u201317.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kaf\u00e9rna<\/strong> (Heydukova) \u2014 a tutaj musz\u0119 by\u0107 szczera. Kawa jest tam dobra, tego nie ma co ukrywa\u0107, ale obs\u0142uga potrafi z niewiadomych powod\u00f3w wykrzykiwa\u0107 na ciebie przez ca\u0142\u0105 ulic\u0119. Ten kawowy bar jest w\u015br\u00f3d miejscowych znany z nieprzyjemnej obs\u0142ugi i szkoda sobie tym psu\u0107 wizyt\u0119 w P\u00edsku. Lepiej kieruj si\u0119 do ko\u015bcio\u0142a, do Coffee Dealer.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sova na V\u011btvi<\/strong> \u2014 w\u0142asna palarnia i k\u0105cik dla dzieci, kawa\u0142ek od mostu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Balz\u00e1m Caf\u00e9<\/strong> \u2014 kawiarnia muzyczna w Sladovnie, latem \u015brodowe koncerty<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Frame Kaf\u00e9<\/strong> \u2014 nowoczesna, designerska, brunch przy Kamiennym mo\u015bcie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>A\u017e na p\u016fdu<\/strong> \u2014 \u015bniadania i posiad\u00f3wka na podw\u00f3rku; w tym samym budynku jest te\u017c sala zabaw Hernajs (samodzielny lokal)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Upekla<\/strong> \u2014 domowe pieczywo, ciasta i torty w bibliotece, piaskownica w podw\u00f3rku<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SOHO Cafe<\/strong> \u2014 ogrodzony k\u0105cik dla dzieci i nale\u015bniki na Wielkim Rynku<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Park Caf\u00e9 67<\/strong> \u2014 najlepsze gofry w ca\u0142ym mie\u015bcie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wino i drinki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Degust\u00e1rna<\/strong> (Bakal\u00e1\u0159e 44\/4) \u2014 dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wina<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00edno Hru\u0161ka<\/strong> \u2014 kolejna winna wskaz\u00f3wka<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kav\u00e1rni\u010dka Hella<\/strong> \u2014 kawa, koktajle i przyjemna wieczorna atmosfera<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Revolution bar<\/strong> \u2014 drinki, muzyka, troch\u0119 wi\u0119cej energii, \u015bwietni barmani<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wycieczki_w_okolicy_Pisku_13_miejsc_na_wypad_jednodniowy\"><\/span>Wycieczki w okolicy P\u00edsku: 13 miejsc na wypad jednodniowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00edsek to \u015bwietna baza wypadowa na wycieczki po po\u0142udniowych Czechach. Samochodem, autobusem, na rowerze \u2014 st\u0105d dostaniesz si\u0119 wsz\u0119dzie. A to \u201ewsz\u0119dzie&#8221; obejmuje zamki, zapory, krokodyle i Szumaw\u0119. <strong>Oto trzyna\u015bcie miejsc, do kt\u00f3rych warto si\u0119 wybra\u0107.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przeczytaj tak\u017ce: <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czechy-poludniowe-atrakcje\/\">Gdzie na wakacje w po\u0142udniowych Czechach: 15 najpi\u0119kniejszych miejsc (r\u00f3wnie\u017c z dzie\u0107mi)<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zamek_Zvikov_i_zamek_Orlik\"><\/span>Zamek Zv\u00edkov i zamek Orl\u00edk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef09051&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef09051\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"856\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hrad-zvikov-soutok-otavy-a-vltavy.jpg\" alt=\"Zamek Zv\u00edkov u zbiegu Otavy i We\u0142tawy\" class=\"wp-image-399401\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hrad-zvikov-soutok-otavy-a-vltavy.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hrad-zvikov-soutok-otavy-a-vltavy-300x161.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hrad-zvikov-soutok-otavy-a-vltavy-700x375.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hrad-zvikov-soutok-otavy-a-vltavy-768x411.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hrad-zvikov-soutok-otavy-a-vltavy-1536x822.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hrad-zvikov-soutok-otavy-a-vltavy-696x372.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/hrad-zvikov-soutok-otavy-a-vltavy-1392x745.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zv\u00edkov stoi u zbiegu Otavy i We\u0142tawy i jest to chyba <strong>najpi\u0119kniejszy zamek w okolicy<\/strong>. Wst\u0119p to oko\u0142o 32 z\u0142 (180 K\u010d), a gdy zg\u0142odniejesz, Pivovarsk\u00fd dv\u016fr Zv\u00edkov ci\u0119 uratuje. Kawa\u0142ek dalej jest zamek Orl\u00edk nad zapor\u0105, a w wakacje mi\u0119dzy Zv\u00edkovem a Orl\u00edkiem kursuje te\u017c statek widokowy, rejs trwa jakie\u015b 50 minut i kosztuje ok. 54 z\u0142 (300 K\u010d). Wycieczka jak z bajki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krokodylie_ZOO_Protivin\"><\/span>Krokodylie ZOO Protiv\u00edn<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef097d9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef097d9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1120\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/krokodyli-zoo-protivin-aligator.jpg\" alt=\"Aligator w Krokodyliej ZOO Protiv\u00edn\" class=\"wp-image-399574\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/krokodyli-zoo-protivin-aligator.jpg 1120w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/krokodyli-zoo-protivin-aligator-300x214.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/krokodyli-zoo-protivin-aligator-700x500.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/krokodyli-zoo-protivin-aligator-768x549.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/krokodyli-zoo-protivin-aligator-696x497.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1120px) 100vw, 1120px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u0119tna\u015bcie minut samochodem od P\u00edsku i jeste\u015b w\u015br\u00f3d krokodyli. Wszystkie gatunki, jakie sobie wyobrazisz, a nawet <strong>bia\u0142e krokodyle<\/strong>. Dzieci s\u0105 zachwycone, doro\u015bli te\u017c, a ja za ka\u017cdym razem, gdy tam jestem, dziwi\u0119 si\u0119, \u017ce ta krokodylia farma jest tak blisko.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pomnik_bitwy_pod_Sudomeri\"><\/span>Pomnik bitwy pod Sudom\u011b\u0159\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef09ea1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef09ea1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-bitvy-u-sudomere.jpg\" alt=\"Pomnik Jana \u017di\u017eki pod Sudom\u011b\u0159\u00ed\" class=\"wp-image-399697\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-bitvy-u-sudomere.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-bitvy-u-sudomere-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-bitvy-u-sudomere-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-bitvy-u-sudomere-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-bitvy-u-sudomere-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-bitvy-u-sudomere-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pamatnik-bitvy-u-sudomere-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jan \u017di\u017eka w 1420 roku stoczy\u0142 tu ze swoimi husytami jedn\u0105 z pierwszych bitew. Stoi tu 16-metrowa rze\u017aba, a dooko\u0142a s\u0105 stawy Markovec i \u0160kared\u00fd. Je\u015bli lubisz czesk\u0105 histori\u0119, to miejsce ma siln\u0105 atmosfer\u0119. A krajobraz dooko\u0142a jest przepi\u0119kny, taki spokojny po\u0142udniowoczeski obraz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bajkowa_kuznia_Selibov\"><\/span>Bajkowa ku\u017ania Selibov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0a61b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0a61b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pohadkova-kovarna-selibov.jpg\" alt=\"Bajkowa ku\u017ania w Selibovie ze strzech\u0105\" class=\"wp-image-399577\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pohadkova-kovarna-selibov.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pohadkova-kovarna-selibov-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pohadkova-kovarna-selibov-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pohadkova-kovarna-selibov-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pohadkova-kovarna-selibov-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pohadkova-kovarna-selibov-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pohadkova-kovarna-selibov-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pohadkova-kovarna-selibov-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diab\u0142y, wodniki, wr\u00f3\u017cki i do tego kreatywny warsztat. Idealna wycieczka z mniejszymi dzie\u0107mi, kt\u00f3re jeszcze wierz\u0105 w bajki (i z wi\u0119kszymi, kt\u00f3re udaj\u0105, \u017ce nie, a i tak dobrze si\u0119 bawi\u0105).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Farmapark_Maletice\"><\/span>Farmapark Maletice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0aef8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0aef8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farmapark-maletice-alpaka.jpg\" alt=\"Alpaka w wybiegu Farmaparku Maletice ko\u0142o P\u00edsku\" class=\"wp-image-399568\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farmapark-maletice-alpaka.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farmapark-maletice-alpaka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farmapark-maletice-alpaka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farmapark-maletice-alpaka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farmapark-maletice-alpaka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farmapark-maletice-alpaka-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farmapark-maletice-alpaka-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/farmapark-maletice-alpaka-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.farmaparkmaletice.cz\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.farmaparkmaletice.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Zoo kontaktowe<\/strong><\/a> plus park rozrywki przy drodze na Protiv\u00edn, <strong>jakie\u015b 12 minut od P\u00edsku<\/strong>. Kozy, alpaki, kucyki, kr\u00f3liki, do tego ogromne trampoliny pneumatyczne, labirynt z siana, kolejki linowe i kryta piaskownica ze zje\u017cd\u017calni\u0105. Otwarte codziennie 10\u201318, <strong>wst\u0119p ok. 45 z\u0142 dziecko, ok. 38 z\u0142 doros\u0142y, rodzinny ok. 160 z\u0142<\/strong> (250\/210\/879 K\u010d, online taniej), dzieci do 2 lat gratis, parking gratis. Farmapark otwarto latem 2025 i jest to obecnie chyba najpopularniejsza rodzinna wycieczka z P\u00edsku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fiziland_i_Kralovstvi_casu_w_Protivinie\"><\/span>Fiziland i Kr\u00e1lovstv\u00ed \u010dasu w Protiv\u00ednie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0b603&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0b603\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna.jpg\" alt=\"Kryta sala zabaw Fiziland w Protiv\u00ednie z basenem piankowym i drabinkami\" class=\"wp-image-399563\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/fiziland-protivin-herna-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Protiv\u00edn, 15 minut od P\u00edsku, ma od razu dwa rodzinne cele pod dachem. <strong>Fiziland<\/strong> (Zelenohorsk\u00e1 986) to park rozrywki youtubera Fiziego: ogromna zje\u017cd\u017calnia, trampoliny, basen piankowy, dmuchany zamek i strefa spokoju dla najm\u0142odszych, do tego plac zabaw na zewn\u0105trz. Otwarte codziennie 10\u201318, <strong>dziecko zap\u0142aci ok. 70 z\u0142, a doros\u0142y opiekun ok. 29 z\u0142<\/strong> (389\/159 K\u010d, pakiet rodzinny dla dwojga doros\u0142ych i dw\u00f3jki dzieci wychodzi na ok. 160 z\u0142 \/ 889 K\u010d), dzieci do 3 lat gratis. Bilety trzeba kupi\u0107 wcze\u015bniej online, sprzeda\u017c na miejscu nie jest gwarantowana. Park szczeg\u00f3\u0142owo om\u00f3wi\u0142am <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/fiziland-protivin-atrakcje\/\">w artykule o Fizilandzie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zupe\u0142nie inna liga to <strong>Kr\u00e1lovstv\u00ed \u010dasu<\/strong> (Purky\u0148ova 255): odremontowana secesyjna willa z muzeum zegar\u00f3w, gdzie XIX-wieczny mechanizm wie\u017cowy wybija ka\u017cd\u0105 pe\u0142n\u0105 godzin\u0119, a na parterze sala zabaw, kreatywny warsztat i ogrodzony ogr\u00f3d ze zje\u017cd\u017calni\u0105 tubow\u0105 i kolejk\u0105 linow\u0105. Otwarte codziennie 9\u201317, muzeum kosztuje ok. 16\/11 z\u0142 (90\/60 K\u010d), ale <strong>sala zabaw i ogr\u00f3d s\u0105 gratis, gdy zam\u00f3wisz kaw\u0119<\/strong>. Dla maluch\u00f3w idea\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bagrarium_w_Strakonicach\"><\/span>Bagr\u00e1rium w Strakonicach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nowo\u015b\u0107 roku 2026 i pierwsza tego rodzaju w Czechach: <strong>Bagr\u00e1rium<\/strong> (Pov\u00e1\u017esk\u00e1 358, Strakonice, 30 minut samochodem) to kryta sala zabaw, gdzie dzieci steruj\u0105 realistycznymi modelami koparek, \u0142adowarek i wywrotek nad wielk\u0105 piaskownic\u0105 i szukaj\u0105 w niej skarbu. Rezerwuje si\u0119 online na p\u00f3\u0142godzinne sloty mi\u0119dzy 10 a 18, <strong>ok. 50 z\u0142 za 30 minut na jednej maszynie<\/strong> (279 K\u010d). Uwaga, zalecany wiek to <strong>od 6 lat<\/strong> (sterowanie wymaga koordynacji obu r\u0105k), wi\u0119c to raczej wskaz\u00f3wka dla starszego rodze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tabor\"><\/span>T\u00e1bor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/tabor-czechy-co-zobaczyc\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-tabore\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Miasto husyckie<\/a><\/strong>, 45 minut jazdy. \u015aredniowieczne podziemia (troch\u0119 klaustrofobiczne, ale warte tego), <strong>Muzeum Czekolady<\/strong> (dzieci + czekolada = wygrana), ZOO i zapora Jord\u00e1n na k\u0105piele latem. T\u00e1bor to miasto z charakterem i atmosfer\u0105, kt\u00f3ra r\u00f3\u017cni si\u0119 od P\u00edsku i zdecydowanie warte odwiedzin.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0bd82&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0bd82\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabor-co-videt-3.jpg\" alt=\"T\u00e1bor\" class=\"wp-image-132729\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabor-co-videt-3.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabor-co-videt-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabor-co-videt-3-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabor-co-videt-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/tabor-co-videt-3-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">T\u00e1bor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czeskie_Budziejowice\"><\/span>Czeskie Budziejowice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/ceske-budejovice-czechy-co-zobaczyc\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/ceske-budejovice\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Czeskie Budziejowice<\/a><\/strong> s\u0105 od P\u00edsku jakie\u015b czterdzie\u015bci minut samochodem. Ogromny <strong>plac Przemys\u0142a Otokara II<\/strong>, wej\u015bcie na <strong>Czarn\u0105 Wie\u017c\u0119<\/strong> (225 schod\u00f3w, ale ten widok!) i oczywi\u015bcie browar Budvar ze zwiedzaniem. Po\u0142udniowoczeska metropolia, gdzie da si\u0119 sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142y dzie\u0144 i wci\u0105\u017c nie zobaczysz wszystkiego.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0c3ec&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0c3ec\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/namesti-ceske-budejovice.jpg\" alt=\"Co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Czeskich Budziejowicach\" class=\"wp-image-83546\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/namesti-ceske-budejovice.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/namesti-ceske-budejovice-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/namesti-ceske-budejovice-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/namesti-ceske-budejovice-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/namesti-ceske-budejovice-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/namesti-ceske-budejovice-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Czeskich Budziejowicach<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hluboka_nad_Vltavou\"><\/span>Hlubok\u00e1 nad Vltavou<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0c907&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0c907\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1244\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zamek-hluboka-nad-vltavou-zapad-slunce.jpg\" alt=\"Zamek Hlubok\u00e1 nad Vltavou o zachodzie s\u0142o\u0144ca\" class=\"wp-image-399405\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zamek-hluboka-nad-vltavou-zapad-slunce.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zamek-hluboka-nad-vltavou-zapad-slunce-300x233.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zamek-hluboka-nad-vltavou-zapad-slunce-700x544.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zamek-hluboka-nad-vltavou-zapad-slunce-768x597.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zamek-hluboka-nad-vltavou-zapad-slunce-1536x1194.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zamek-hluboka-nad-vltavou-zapad-slunce-696x541.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/zamek-hluboka-nad-vltavou-zapad-slunce-1392x1082.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz najs\u0142ynniejszy bajkowy zamek jest z P\u00edsku nieca\u0142e 40 minut. Latem dla dzieci od 5 do 10 lat przygotowuj\u0105 tu <strong>zwiedzanie z ksi\u0119\u017cn\u0105<\/strong>, kostiumowa ksi\u0119\u017cna Eleonora oprowadza codziennie o 12:15, 13:30 i 14:45, grupa jest jednak tylko po dwadzie\u015bcia os\u00f3b, wi\u0119c rezerwuj online z wyprzedzeniem. A tu\u017c pod zamkiem przy stawie Munickim jest <strong>ZOO Hlubok\u00e1<\/strong> (ok. 32 z\u0142 doro\u015bli, ok. 25 z\u0142 dzieci, maluchy do 90 cm gratis; 180\/140 K\u010d), akurat na tyle du\u017ce, \u017ceby poradzi\u0142y sobie z nim nawet ma\u0142e nogi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cesky_Krumlov\"><\/span>\u010cesk\u00fd Krumlov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Godzina jazdy i jeste\u015b w <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czesky-krumlov\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cesky-krumlov\/\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>mie\u015bcie UNESCO<\/strong><\/a>, kt\u00f3re wygl\u0105da jak ze \u015bredniowiecznego filmu. Zamek z nied\u017awiedziami w fosie (naprawd\u0119, \u017cywe nied\u017awiedzie), centrum pe\u0142ne uliczek i galeria Egona Schielego dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki. Licz si\u0119 z t\u0142umami turyst\u00f3w, ale i tak warto. Najlepiej poza sezonem.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0cf6d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0cf6d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-2.jpg\" alt=\"\u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-122246\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u010cesk\u00fd Krumlov<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szumawa\"><\/span>Szumawa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wystarczy ci godzina i jeste\u015b w<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/szumawa-czechy-wozkiem-trasy\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sumava-s-kocarkem\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Parku Narodowym Szumawa<\/a><\/strong>. Puszcza Boub\u00edn, dzika rzeka Vydra, Modrava dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyg\u00f3d (albo przynajmniej tego klimatu), \u015bcie\u017cki rowerowe na ca\u0142y dzie\u0144. Szumawa to inny \u015bwiat \u2014 wolniejszy, bardziej zielony, cichszy. Idealny reset od wszystkiego.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0d679&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0d679\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sumava-s-kocarkem-3.jpg\" alt=\"Szumawa\" class=\"wp-image-84399\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sumava-s-kocarkem-3.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sumava-s-kocarkem-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sumava-s-kocarkem-3-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sumava-s-kocarkem-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/sumava-s-kocarkem-3-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Szumawa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praga\"><\/span>Praga<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-w-pradze\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-praze\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Praga<\/a><\/strong> jest z P\u00edsku jak\u0105\u015b godzin\u0119 samochodem drog\u0105 D4 albo <strong>70 minut autobusem RegioJet<\/strong>. Wygodnie, bez stresu z parkowaniem, za ok. 25\u201340 z\u0142 (120\u2013220 K\u010d). Praga to Praga, ale fajnie wiedzie\u0107, \u017ce z P\u00edsku jest to w\u0142a\u015bciwie kawa\u0142ek. Na wycieczk\u0119, na koncert, do muzeum, a wieczorem z powrotem do domu nad Otav\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0dd4b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0dd4b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/recenze-domus-balthasar-praha-s-batoletem-3.jpg\" alt=\"Na Most Karola masz st\u0105d minut\u0119\" class=\"wp-image-94712\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/recenze-domus-balthasar-praha-s-batoletem-3.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/recenze-domus-balthasar-praha-s-batoletem-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/recenze-domus-balthasar-praha-s-batoletem-3-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/recenze-domus-balthasar-praha-s-batoletem-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/recenze-domus-balthasar-praha-s-batoletem-3-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Praga<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_w_Pisku_podsumowanie\"><\/span>Co zobaczy\u0107 w P\u00edsku: podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa166ef0e37e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa166ef0e37e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most.jpg\" alt=\"Bulwar Otavy przy Kamiennym mo\u015bcie w P\u00edsku\" class=\"wp-image-399329\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-otava-naplavka-most-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No i tyle. Tu masz \u2014 P\u00edsek (Czechy) taki, jak go znam i kocham. Miasto, kt\u00f3re nie czeka na turystyczne t\u0142umy, ale cicho \u017cyje swoim pi\u0119knym \u017cyciem nad rzek\u0105. Z najstarszym mostem, z galeri\u0105, gdzie dzieci si\u0119 bawi\u0105, z kawiarniami, gdzie nie przepalaj\u0105 kawy, i z historiami, kt\u00f3re pisa\u0142y si\u0119 tu przez wieki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urodzi\u0142am si\u0119 tu, wr\u00f3ci\u0142am tu i jestem za to wdzi\u0119czna. Ale P\u00edsek nie jest zazdrosny \u2014 ch\u0119tnie si\u0119 dzieli. To przyjed\u017a, przejd\u017a si\u0119 po mo\u015bcie, wypij kaw\u0119 na rynku, zajrzyj do Sladovny, sp\u00f3jrz na Otav\u0119 z k\u0142adki Dagmar \u0160imkovej i daj si\u0119 zaskoczy\u0107, ile pi\u0119kna mie\u015bci si\u0119 w jednym po\u0142udniowoczeskim mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej\"><\/span>Dok\u0105d dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aktualne wydarzenia, festiwale i przegl\u0105d miejsc w P\u00edsku znajdziesz na <a href=\"https:\/\/pisek.info\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pisek.info<\/a> (sekcja <a href=\"https:\/\/pisek.info\/akce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Akce<\/a> i <a href=\"https:\/\/pisek.info\/mista\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00edsta<\/a>). Jedziesz z dzie\u0107mi? W takim razie przeczytaj m\u00f3j osobny przewodnik <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/pisek-czechy-z-dziecmi\/\">P\u00edsek z dzie\u0107mi: 40 wskaz\u00f3wek od miejscowej mamy<\/a>, gdzie znajdziesz wszystkie sale zabaw, place zabaw i rodzinne wycieczki wraz z cenami. Je\u015bli planujesz sp\u0119dzi\u0107 w po\u0142udniowych Czechach wi\u0119cej dni, zajrzyj do wielkiego przegl\u0105du <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czechy-poludniowe-atrakcje\/\">Gdzie na wakacje w po\u0142udniowych Czechach: 15 najpi\u0119kniejszych miejsc (r\u00f3wnie\u017c z dzie\u0107mi)<\/a>, gdzie P\u00edsek uzupe\u0142nia czterna\u015bcie innych pi\u0119knych zak\u0105tk\u00f3w regionu. Kawa\u0142ek od P\u00edsku le\u017cy husycki <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/tabor-czechy-co-zobaczyc\/\">T\u00e1bor, o kt\u00f3rym mamy szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik<\/a>, a w czterdzie\u015bci minut jeste\u015b w <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/ceske-budejovice-czechy-co-zobaczyc\/\">Czeskich Budziejowicach<\/a>. A je\u015bli kusz\u0105 ci\u0119 ca\u0142e Czechy, przejrzyj <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czechy-najlepsze-miejsca-wakacje\/\">20 pomys\u0142\u00f3w, gdzie na wakacje w Czechach<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chcesz z P\u00edsku wyje\u017cd\u017ca\u0107 po okolicy? Napisa\u0142am osobny przewodnik <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/pisek-czechy-wycieczki-okolica\/\">Wycieczki w okolicy P\u00edsku: 30 wskaz\u00f3wek od miejscowej<\/a> \u2014 zamki Zv\u00edkov i Orl\u00edk, rejs po zaporze, Blatn\u0105 i Hlubok\u0105, wszystko z dok\u0142adn\u0105 odleg\u0142o\u015bci\u0105 i czasem jazdy z P\u00edsku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1774379600001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Kamienny_Most_w_Pisku_jest_naprawde_starszy_niz_Most_Karola\"><\/span>Czy Kamienny Most w P\u00edsku jest naprawd\u0119 starszy ni\u017c Most Karola?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, i to nie jest tylko legenda. Kamienny Most w P\u00edsku pochodzi z drugiej po\u0142owy XIII wieku, podczas gdy Most Karola w Pradze zosta\u0142 za\u0142o\u017cony dopiero w 1357 roku. Most w P\u00edsku jest starszy o kilkadziesi\u0105t lat \u2014 to najstarszy zachowany kamienny most w Czechach.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774379600002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Sladovna_zainteresuje_rowniez_starsze_dzieci\"><\/span>Czy Sladovna zainteresuje r\u00f3wnie\u017c starsze dzieci?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zdecydowanie tak. Mrowisko i zmieniaj\u0105ce si\u0119 interaktywne wystawy s\u0105 zaprojektowane tak, aby przyci\u0105gn\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c uczni\u00f3w i nastolatk\u00f3w. To nie jest tylko plac zabaw dla maluch\u00f3w \u2014 starsze dzieci rozwi\u0105zuj\u0105 tu logiczne zadania, eksperymentuj\u0105 i odkrywaj\u0105. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, bawi to r\u00f3wnie\u017c doros\u0142ych.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774379600003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_dokladnie_znajduja_sie_piaskowe_rzezby\"><\/span>Gdzie dok\u0142adnie znajduj\u0105 si\u0119 piaskowe rze\u017aby?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na nabrze\u017cu przy Kamiennym Mo\u015bcie, bezpo\u015brednio nad rzek\u0105 Otav\u0105. Rze\u017aby znajduj\u0105 si\u0119 tu zazwyczaj od wiosny do lata, a zwiedzanie jest bezp\u0142atne. Wystarczy przyj\u015b\u0107 i podziwia\u0107 \u2014 \u017cadnego biletu wst\u0119pu, \u017cadnej rezerwacji.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774379600004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_wiezy_widokowej_Jarnik\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 do wie\u017cy widokowej Jarn\u00edk?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z centrum P\u00edsku to oko\u0142o 4 km, najprostsza droga wiedzie lasem od parkingu U Vod\u00e1ka (samochodem nie dojedziecie a\u017c do wie\u017cy). \u015acie\u017cka jest lekko pod g\u00f3r\u0119 i dadz\u0105 rad\u0119 nawet dzieci, na g\u00f3r\u0119 prowadzi 182 schody, a wst\u0119p jest bezp\u0142atny. Na miejscu nagrodzi was panoramiczny widok na miasto i okoliczn\u0105 okolic\u0119.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774379600005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_wizyte_w_Panstwowej_Stadninie_Koni\"><\/span>Kiedy jest najlepszy czas na wizyt\u0119 w Pa\u0144stwowej Stadninie Koni?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najlepiej latem, od czerwca do pa\u017adziernika, kiedy odbywaj\u0105 si\u0119 regularne zwiedzanie z komentarzem \u2014 w \u015brody, pi\u0105tki i niedziele o 14:00. Poza sezonem teren jest dost\u0119pny w ograniczonym zakresie, wi\u0119c lato to pewny wyb\u00f3r.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774379600006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_bilet_wstepu_do_Muzeum_Prachenskiego\"><\/span>Ile kosztuje bilet wst\u0119pu do Muzeum Pr\u00e1che\u0148skiego?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Doro\u015bli zap\u0142ac\u0105 10 z\u0142, dzieci 5 z\u0142, a bilet rodzinny kosztuje 25 z\u0142. Jak na to, co zobaczycie w \u015brodku \u2014 od gotyckiego zamku po zbiory z ca\u0142ego regionu \u2014 to chyba jeden z najlepszych stosunk\u00f3w ceny do prze\u017cycia w P\u00edsku.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774379600007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_najlepiej_dostac_sie_do_Pisku_z_Polski\"><\/span>Jak najlepiej dosta\u0107 si\u0119 do P\u00edsku z Polski?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najwygodniejsza opcja to autobus RegioJet \u2014 jedzie z przystanku Na Kn\u00ed\u017eec\u00ed i podr\u00f3\u017c trwa oko\u0142o 70 minut. Bilet kosztuje 20\u201335 z\u0142 w zale\u017cno\u015bci od taryfy. Samochodem autostrad\u0105 D4 pokonasz tras\u0119 mniej wi\u0119cej w godzin\u0119. Obie opcje s\u0105 bezproblemowe.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1774379600008\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_w_Pisku_z_dziecmi\"><\/span>Gdzie w P\u00edsku z dzie\u0107mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Numer jeden to Sladovna (galeria zabaw, 25 z\u0142, dzieci do 3 lat gratis), latem Rze\u017aby z piasku na nabrze\u017cu i k\u0105pielisko przy V\u00e1clavie, w razie deszczu sala zabaw My\u0161ka. Z wycieczek do 20 minut polecam Farmapark Maletice, Nasze zwierz\u0105tka w Putimie (bezp\u0142atnie) i Kr\u00f3lestwo czasu w Protiv\u00edn\u011b. Kompletny przewodnik rodzinny mamy w artykule P\u00edsek z dzie\u0107mi.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Co zobaczy\u0107 w P\u00edsku (Czechy)? 39 wskaz\u00f3wek od miejscowej: najstarszy kamienny most, rze\u017aby z piasku, Sladovna, kawiarnie i pomys\u0142y z dzie\u0107mi.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":399318,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Co zobaczy\u0107 w P\u00edsku (Czechy): 39 wskaz\u00f3wek","rank_math_description":"P\u00edsek (Czechy) oczami miejscowej: 39 wskaz\u00f3wek na zabytki, sekretne punkty widokowe, kawiarnie i atrakcje z dzie\u0107mi. Zaplanuj wizyt\u0119 i daj si\u0119 zaskoczy\u0107!","rank_math_focus_keyword":"p\u00edsek czechy","rank_math_seo_score":""},"categories":[275,267,740],"tags":[],"class_list":["post-409777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-czechy","category-europa","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/pisek-velke-namesti-radnice.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=409777"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/409777\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=409777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=409777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=409777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}