{"id":374378,"date":"2026-08-01T16:52:03","date_gmt":"2026-08-01T14:52:03","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/smaland-szwecja\/"},"modified":"2026-08-03T08:20:27","modified_gmt":"2026-08-03T06:20:27","slug":"smaland-szwecja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/","title":{"rendered":"Sm\u00e5land i Kraina Szk\u0142a w Szwecji: 16 pomys\u0142\u00f3w na 2026 rok"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szwedzki region Sm\u00e5land to dla mnie osobi\u015bcie dok\u0142adnie ta prawdziwa wiejska idylla. W\u0142a\u015bnie tu, w Szwecji, po\u015br\u00f3d g\u0142\u0119bokich las\u00f3w i jezior stoj\u0105 huty szk\u0142a licz\u0105ce sobie prawie trzysta lat, a tylko kawa\u0142ek dalej le\u017c\u0105 wioski, w kt\u00f3rych \u201eurodzi\u0142y si\u0119\u201d Pippi L\u00e5ngstrump, Emil ze Smalandii i Dzieci z Bullerbyn. Sm\u00e5land w Szwecji doskonale \u0142\u0105czy surow\u0105 skandynawsk\u0105 przyrod\u0119 z magi\u0105 nie\u015bmiertelnej literatury dzieci\u0119cej i \u015bwiatowej klasy designu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli szukasz najlepszego kierunku na podr\u00f3\u017c samochodem prosto z promu, w\u0142a\u015bnie go znalaz\u0142a\u015b. Po\u0142udniowa Szwecja oferuje bowiem archetypowy krajobraz pe\u0142en granitowych g\u0142az\u00f3w i typowych czerwonych domk\u00f3w, a nie musisz w tym celu jecha\u0107 tysi\u0105ce kilometr\u00f3w na surow\u0105 p\u00f3\u0142noc. I szczerze m\u00f3wi\u0105c, dla rodzin z dzie\u0107mi trudno w ca\u0142ej Skandynawii znale\u017a\u0107 lepsze miejsce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten przewodnik przeprowadzi ci\u0119 przez szesna\u015bcie pomys\u0142\u00f3w, dla kt\u00f3rych naprawd\u0119 warto \u2014 od huty szk\u0142a Kosta Boda a\u017c po historyczny Kalmar. Podpowiem ci te\u017c, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107, czego spr\u00f3bowa\u0107 i gdzie lepiej wcale nie zagl\u0105da\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762dcf1c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762dcf1c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-01.jpg\" alt=\"Lasy i jeziora w Sm\u00e5landzie\" class=\"wp-image-349828\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-01.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-01-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-01-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-01-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-01-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-01-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-01-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Efrem  Efre \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Kiedy_wybrac_sie_do_Smalandu\" >Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Sm\u00e5landu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Smalandzie\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Sm\u00e5landzie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#16_pomyslow_co_zobaczyc_i_robic_w_Smalandzie_w_Szwecji\" >16 pomys\u0142\u00f3w, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Sm\u00e5landzie w Szwecji<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#1_Astrid_Lindgrens_Varld_w_Vimmerby\" >1. Astrid Lindgrens V\u00e4rld w Vimmerby<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#2_Vimmerby_i_dom_rodzinny_Nas\" >2. Vimmerby i dom rodzinny N\u00e4s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#3_Katthult_i_Gibberyd_filmowe_gospodarstwo\" >3. Katthult i Gibberyd: filmowe gospodarstwo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#4_Bullerbyn_i_prawdziwe_Sevedstorp\" >4. Bullerbyn i prawdziwe Sevedstorp<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#5_Kosta_Boda_najstarsza_huta_szkla_w_Szwecji\" >5. Kosta Boda: najstarsza huta szk\u0142a w Szwecji<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#6_Orrefors_i_urok_mniejszych_hut\" >6. Orrefors i urok mniejszych hut<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#7_Hyttsill_tradycyjna_kolacja_szklarska\" >7. Hyttsill: tradycyjna kolacja szklarska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#8_Kalmar_i_jego_renesansowy_zamek\" >8. Kalmar i jego renesansowy zamek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#9_Gamla_Stan_w_Kalmarze\" >9. Gamla Stan w Kalmarze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#10_Most_Olandzki_i_brama_na_wyspe\" >10. Most \u00d6landzki i brama na wysp\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#11_Muzeum_IKEA_w_Almhult\" >11. Muzeum IKEA w \u00c4lmhult<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#12_Vaxjo_i_muzeum_Utvandrarnas_Hus\" >12. V\u00e4xj\u00f6 i muzeum Utvandrarnas Hus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#13_Park_narodowy_Asnen_i_jeziora\" >13. Park narodowy \u00c5snen i jeziora<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#14_Jezioro_Bolmen\" >14. Jezioro Bolmen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#15_Isaberg_i_outdoorowe_uciechy\" >15. Isaberg i outdoorowe uciechy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#16_Tradycyjna_fika_i_ostkaka\" >16. Tradycyjna fika i ostkaka<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Gdzie_dobrze_zjesc_w_Smalandzie\" >Gdzie dobrze zje\u015b\u0107 w Sm\u00e5landzie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Gwiazdkowa_gastronomia_i_wiejski_spokoj\" >Gwiazdkowa gastronomia i wiejski spok\u00f3j<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Jak_dostac_sie_do_Smalandu_i_jak_po_nim_podrozowac\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 do Sm\u00e5landu i jak po nim podr\u00f3\u017cowa\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Trasa_po_Smalandzie_na_5_dni\" >Trasa po Sm\u00e5landzie na 5 dni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Dokad_dalej_ze_Smalandu\" >Dok\u0105d dalej ze Sm\u00e5landu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Co_dokladnie_oznacza_Glasriket\" >Co dok\u0142adnie oznacza Glasriket?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Ile_dni_potrzeba_na_zwiedzanie_Smaland\" >Ile dni potrzeba na zwiedzanie Sm\u00e5land?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Czy_Astrid_Lindgrens_Varld_nadaje_sie_dla_malych_dzieci\" >Czy Astrid Lindgrens V\u00e4rld nadaje si\u0119 dla ma\u0142ych dzieci?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Ile_kosztuja_bilety_wstepu_do_parkow_i_muzeow\" >Ile kosztuj\u0105 bilety wst\u0119pu do park\u00f3w i muze\u00f3w?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Jak_najlepiej_dojechac_do_Smaland\" >Jak najlepiej dojecha\u0107 do Sm\u00e5land?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_wizyte\" >Kiedy jest najlepszy czas na wizyt\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Czy_mozna_sie_kapac_w_smalandzkich_jeziorach\" >Czy mo\u017cna si\u0119 k\u0105pa\u0107 w sm\u00e5landzkich jeziorach?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smaland-szwecja\/#Gdzie_mozna_kupic_szwedzkie_szklo_taniej\" >Gdzie mo\u017cna kupi\u0107 szwedzkie szk\u0142o taniej?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>  <strong>Serce szwedzkiej wsi:<\/strong> Sm\u00e5land to kraina czerwonych domk\u00f3w nad jeziorami, nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 las\u00f3w i fenomenu zwanego stuga.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Kraina Szk\u0142a (Glasriket):<\/strong> Historyczne huty jak Kosta Boda oferuj\u0105 pokazy wydmuchiwania szk\u0142a oraz ogromne outlety.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Raj dla rodzin:<\/strong> Teatralny park rozrywki Astrid Lindgrens V\u00e4rld w Vimmerby nale\u017cy do najlepszych rodzinnych atrakcji w Europie.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Historyczny Kalmar:<\/strong> Renesansowy zamek pe\u0142ni rol\u0119 bramy na s\u0142oneczn\u0105 wysp\u0119 \u00d6land.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Narodziny fenomenu IKEA:<\/strong> W \u00c4lmhult znajdziesz pierwszy w historii dom towarowy i fascynuj\u0105ce muzeum designu.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Przyroda i jeziora:<\/strong> Park narodowy \u00c5snen czy jezioro Bolmen s\u0105 idealne na sp\u0142ywy kajakowe i wycieczki rowerowe.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Ceny i p\u0142atno\u015bci:<\/strong> Szwecja jest niemal bezgot\u00f3wkowa, ceny s\u0105 mniej wi\u0119cej dwukrotnie wy\u017csze ni\u017c w Polsce, a kurs to oko\u0142o 0,40 z\u0142 za 1 SEK.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762dd99b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762dd99b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02.jpg\" alt=\"Letni krajobraz po\u0142udniowej Szwecji\" class=\"wp-image-349829\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-02-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Petra Nesti \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_wybrac_sie_do_Smalandu\"><\/span>Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Sm\u00e5landu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wny sezon letni trwa od ko\u0144ca czerwca do po\u0142owy sierpnia, kiedy wi\u0119kszo\u015b\u0107 Szwed\u00f3w ma tak zwany industrisemester (urlop przemys\u0142owy). W tym czasie wszystkie atrakcje, kempingi i letnie kawiarnie dzia\u0142aj\u0105 na pe\u0142nych obrotach. Pogoda latem przypomina raczej p\u00f3\u0142nocne Niemcy, temperatury utrzymuj\u0105 si\u0119 w okolicy przyjemnych 20 do 25 stopni, a komar\u00f3w jest tu wyra\u017anie mniej ni\u017c na p\u00f3\u0142nocy. Dni s\u0105 cudownie d\u0142ugie, a jasno\u015b\u0107 trwa do p\u00f3\u017ana w nocy, co jest absolutnie idealne na wieczorne grillowanie nad jeziorem. Nawet w lipcu zabierz jednak dobr\u0105 wiatr\u00f3wk\u0119 i cieplejszy sweter \u2014 wieczory nad wod\u0105 potrafi\u0105 by\u0107 czasem naprawd\u0119 ch\u0142odne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wybierzesz si\u0119 w maju lub we wrze\u015bniu, cieszysz si\u0119 wspania\u0142ym spokojem i ni\u017cszymi cenami, ale musisz liczy\u0107 si\u0119 z drobnymi ograniczeniami. Wiele sezonowych zamk\u00f3w, muze\u00f3w i mniejszych restauracji przechodzi na skr\u00f3cone godziny otwarcia lub od razu zamyka podwoje z tabliczk\u0105, \u017ce w\u0142a\u015bciciele wyjechali na urlop. Zw\u0142aszcza w przypadku park\u00f3w rozrywki zawsze wcze\u015bniej sprawdzaj aktualne dni otwarcia, bo jesieni\u0105 dzia\u0142aj\u0105 cz\u0119sto tylko w wybrane weekendy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyj\u0105tkiem jest Kraina Szk\u0142a (Glasriket) i miejscowa przyroda, dok\u0105d mo\u017cesz si\u0119 wybra\u0107 przez ca\u0142y rok. Jesienny Sm\u00e5land zmienia si\u0119 dodatkowo w raj dla grzybiarzy i zbieraczy bor\u00f3wek, kt\u00f3re dzi\u0119ki tutejszemu hojnemu prawu wolnego dost\u0119pu do przyrody mo\u017cesz zbiera\u0107 ca\u0142kowicie legalnie w ka\u017cdym lesie. Huty dzia\u0142aj\u0105 tak\u017ce zim\u0105, kiedy gor\u0105ce piece oferuj\u0105 przyjemn\u0105 ucieczk\u0119 przed skandynawskim mrozem i tworz\u0105 wspania\u0142y kontrast z za\u015bnie\u017conym krajobrazem. To ten w\u0142a\u015bciwy czas na gor\u0105c\u0105 kaw\u0119 i d\u0142ugie wieczory w cieple.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762de2ad&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762de2ad\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1437\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-03.jpg\" alt=\"Domek nad jeziorem w Sm\u00e5landzie\" class=\"wp-image-349830\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-03.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-03-300x240.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-03-700x559.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-03-768x613.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-03-1536x1226.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-03-696x556.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-03-1392x1111.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Damir K . \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Smalandzie\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Sm\u00e5landzie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka na nocleg i atrakcje: Nocleg najch\u0119tniej szukamy na <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>, gdzie zwykle s\u0105 najlepsze warunki anulacji. Bilety, wycieczki i atrakcje warto z kolei por\u00f3wna\u0107 i kupi\u0107 przez <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sm\u00e5land jest wprost stworzony do wynajmu typowego drewnianego domku (stuga), najlepiej bezpo\u015brednio nad brzegiem jednego z tysi\u0119cy cichych jezior. Ten styl noclegu daje ci ogromn\u0105 swobod\u0119 i w\u0142asn\u0105 kuchni\u0119, co przy szwedzkich cenach w restauracjach jest absolutnie bezcenn\u0105 zalet\u0105. Uwa\u017caj tylko na to, \u017ce po\u015bciel i r\u0119czniki zwykle nie s\u0105 w cenie podstawowej i musisz albo przywie\u017a\u0107 w\u0142asne, albo za nie do\u015b\u0107 znacz\u0105co dop\u0142aci\u0107. Podobnie cz\u0119sto dop\u0142aca si\u0119 za sprz\u0105tanie ko\u0144cowe (slutst\u00e4dning), je\u015bli nie chcesz przed wyjazdem sam wysprz\u0105ta\u0107 domku do idealnego stanu \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wolisz hotele lub w pe\u0142ni wyposa\u017cone kempingi, oferta jest tu naprawd\u0119 szeroka i bardzo dobrej jako\u015bci. Dla rodzin z dzie\u0107mi najwi\u0119kszy sens ma nocleg w okolicy miasteczka Vimmerby, sk\u0105d masz blisko do wszystkich bajkowych park\u00f3w i nie musisz z ma\u0142ymi podr\u00f3\u017cnikami sp\u0119dza\u0107 godzin w samochodzie. Pary z kolei cz\u0119sto wybieraj\u0105 romantyczne pensjonaty w pobli\u017cu historycznych hut szk\u0142a albo bezpo\u015brednio nad wybrze\u017cem niedaleko Kalmaru, sk\u0105d \u0142atwo przejecha\u0107 na s\u0142oneczn\u0105 wysp\u0119 \u00d6land.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oto konkretne propozycje nocleg\u00f3w, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cnicy od dawna polecaj\u0105 i kt\u00f3re maj\u0105 \u015bwietne recenzje:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>  <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=Kosta%20Boda%20Art%20Hotel&#038;address=Kosta%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Kosta Boda Art Hotel<\/a>:<\/strong> Zupe\u0142nie wyj\u0105tkowy designerski hotel w samym sercu Krainy Szk\u0142a, gdzie wszystko od \u017cyrandoli po blat baru wykonane jest ze szk\u0142a. Cena za pok\u00f3j dwuosobowy ze znakomitym \u015bniadaniem zaczyna si\u0119 w okolicy 1 800 SEK (ok. 720 z\u0142) za noc.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=Sm%C3%A5landsbyn%20i%20Vimmerby&#038;address=Vimmerby%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Sm\u00e5landsbyn i Vimmerby<\/a>:<\/strong> \u015awietny wyb\u00f3r dla rodzin, kt\u00f3re jad\u0105 \u015bladami Astrid Lindgren, bo o\u015brodek oferuje malownicze czerwone domki tu\u017c obok parku rozrywki. Noc w wyposa\u017conym domku wyniesie mniej wi\u0119cej 1 200 SEK (ok. 480 z\u0142).<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=%C3%96devata%20G%C3%A5rdshotell&#038;address=Emmaboda%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">\u00d6devata G\u00e5rdshotell<\/a>:<\/strong> Ekologiczny wiejski hotel o niesamowitej atmosferze po\u015br\u00f3d las\u00f3w i jezior niedaleko Emmabody, idealny dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody i wieczornych k\u0105pieli. Pokoje kosztuj\u0105 od 1 100 SEK (ok. 440 z\u0142) za noc.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=First%20Camp%20Vimmerby&#038;address=Vimmerby%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">First Camp Vimmerby<\/a>:<\/strong> Du\u017cy i doskonale wyposa\u017cony kemping, kt\u00f3ry oferuje miejsca dla kamper\u00f3w oraz wynajem domk\u00f3w, cz\u0119sto z basenem i ogromnym placem zabaw. Domki w szczycie sezonu zaczynaj\u0105 si\u0119 od 900 SEK (ok. 360 z\u0142).<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=Hestraviken%20Hotell&#038;address=Hestra%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hestraviken Hotell<\/a>:<\/strong> Bardziej luksusowa wiejska rezydencja nad rzek\u0105 Nissan niedaleko Isabergu, kt\u00f3r\u0105 docenisz, gdy szukasz spokoju i blisko\u015bci aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu. Noc dla dwojga wyniesie 1 600 SEK (ok. 640 z\u0142).<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762dec38&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762dec38\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1348\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04.jpg\" alt=\"Droga przez lasy Sm\u00e5landu\" class=\"wp-image-349831\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04-700x524.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04-768x575.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04-1536x1150.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04-696x521.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-04-1392x1042.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Saiful Islam  \u01a6\u01b2\u0181\u0404\u053c\u053c \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_pomyslow_co_zobaczyc_i_robic_w_Smalandzie_w_Szwecji\"><\/span>16 pomys\u0142\u00f3w, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Sm\u00e5landzie w Szwecji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csza lista przeprowadzi ci\u0119 przez to, co najlepsze w po\u0142udniowej Szwecji, niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz z ma\u0142ymi dzie\u0107mi, czy raczej szukasz cichej przyrody i wci\u0105gaj\u0105cej historii. Sm\u00e5land to ogromny region, a odleg\u0142o\u015bci mog\u0105 na mapie troch\u0119 myli\u0107, dlatego polecam wybra\u0107 sobie tylko konkretne obszary i nie traci\u0107 niepotrzebnie ca\u0142ych dni zamkni\u0119ci w samochodzie. Urlop ma tu by\u0107 przecie\u017c przede wszystkim o zwolnieniu tempa!<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762df484&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762df484\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1197\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-05.jpg\" alt=\"Teatralny park Astrid Lindgrens V\u00e4rld\" class=\"wp-image-349832\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-05.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-05-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-05-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-05-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-05-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-05-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-05-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: CHG \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Astrid_Lindgrens_Varld_w_Vimmerby\"><\/span>1. Astrid Lindgrens V\u00e4rld w Vimmerby<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten ogromny <a href=\"https:\/\/astridlindgrensvarld.se\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">teatralny park Astrid Lindgrens V\u00e4rld<\/a> przyci\u0105ga rocznie oko\u0142o p\u00f3\u0142 miliona zwiedzaj\u0105cych i stanowi absolutny punkt centralny wi\u0119kszo\u015bci rodzinnych urlop\u00f3w w Szwecji. \u017badnych migaj\u0105cych kolejek g\u00f3rskich ani ha\u0142a\u015bliwych jarmarcznych atrakcji tu nie oczekuj \u2014 ca\u0142y park opiera si\u0119 na rozleg\u0142ych scenografiach z opowie\u015bci Astrid Lindgren, kt\u00f3re rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na powierzchni niewiarygodnych 180 000 metr\u00f3w kwadratowych, a dzieci mog\u0105 si\u0119 po nich porusza\u0107 ca\u0142kowicie swobodnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez ca\u0142y dzie\u0144 w r\u00f3\u017cnych miejscach nieustannie odbywaj\u0105 si\u0119 na \u017cywo przedstawienia teatralne, po kt\u00f3rych aktorzy p\u0142ynnie zeskakuj\u0105 ze sceny i zaczynaj\u0105 bawi\u0107 si\u0119 bezpo\u015brednio z dzie\u0107mi. Mo\u017cesz prze\u0142azi\u0107 przez ikoniczn\u0105 Will\u0119 \u015amieszk\u00f3w, odwiedzi\u0107 ogromny zamek Mattisa pe\u0142en \u015bpiewaj\u0105cych zb\u00f3jc\u00f3w albo zbada\u0107 popl\u0105tane dachy, po kt\u00f3rych biega\u0142 Karlsson z Dachu. Wszystko jest niezwykle autentyczne, dopracowane w ka\u017cdym detalu i osadzone w pi\u0119knym parku le\u015bnym, kt\u00f3ry zapewnia do\u015b\u0107 cienia nawet w upalne letnie dni. Rodziny z ca\u0142ej Szwecji ch\u0119tnie przynosz\u0105 tu zreszt\u0105 w\u0142asne drewniane w\u00f3zki wypakowane jedzeniem na ca\u0142y dzie\u0144 i urz\u0105dzaj\u0105 pikniki wprost na trawie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Park jest idealny przede wszystkim dla dzieci od trzech do dziesi\u0119ciu lat, kt\u00f3re znaj\u0105 te opowie\u015bci i daj\u0105 si\u0119 od razu wci\u0105gn\u0105\u0107 w akcj\u0119. Cho\u0107 przedstawienia odbywaj\u0105 si\u0119 po szwedzku, strona wizualna jest na tyle mocna, \u017ce bariera j\u0119zykowa w og\u00f3le nie przeszkadza. Bilet wst\u0119pu dzia\u0142a dynamicznie w zale\u017cno\u015bci od sezonu, przy czym w najbardziej ruchliwych letnich miesi\u0105cach zap\u0142acisz za osob\u0119 doros\u0142\u0105 i ponad 450 SEK (ok. 180 z\u0142), podczas gdy dzieci do dw\u00f3ch lat wchodz\u0105 ca\u0142kowicie za darmo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Park jest naprawd\u0119 ogromny i w jeden dzie\u0144 nie zd\u0105\u017cysz przej\u015b\u0107 go ca\u0142ego tak, \u017ceby dzieci nacieszy\u0142y si\u0119 nim spokojnie i bez stresu. Rozwa\u017c zakup dwudniowego biletu, kt\u00f3ry wychodzi finansowo znacznie korzystniej i pozwoli ci roz\u0142o\u017cy\u0107 wra\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762dfc1a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762dfc1a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1587\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-06.jpg\" alt=\"Miasteczko Vimmerby\" class=\"wp-image-349833\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-06.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-06-300x265.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-06-700x617.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-06-768x677.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-06-1536x1354.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-06-696x614.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-06-1392x1227.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Damir K . \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Vimmerby_i_dom_rodzinny_Nas\"><\/span>2. Vimmerby i dom rodzinny N\u00e4s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samo miasteczko Vimmerby jest na pierwszy rzut oka malownicze i bardzo spokojne, ale jego g\u0142\u00f3wnym kulturalnym magnesem jest prawdziwy <a href=\"https:\/\/astridlindgrensnas.se\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">dom rodzinny pisarki<\/a>, kt\u00f3ry znajdziesz pod nazw\u0105 Astrid Lindgrens N\u00e4s. Miejsce oferuje absolutnie fascynuj\u0105ce spojrzenie na to, sk\u0105d s\u0142awna autorka czerpa\u0142a sw\u0105 pierwotn\u0105 inspiracj\u0119 do wszystkich tych nie\u015bmiertelnych opowie\u015bci, kt\u00f3re dzi\u015b zna ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119\u015bci\u0105 rozleg\u0142ego kompleksu jest nowoczesna ekspozycja o jej \u017cyciu i zaskoczy ci\u0119, jak otwarcie m\u00f3wi tak\u017ce o trudniejszych rozdzia\u0142ach jej m\u0142odo\u015bci. Wok\u00f3\u0142 domu rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 rozleg\u0142e ogrody pe\u0142ne kwiat\u00f3w i starych drzew, kt\u00f3re wprost zach\u0119caj\u0105 do powolnego spaceru. Ogrody s\u0105 starannie podzielone na r\u00f3\u017cne tematyczne cz\u0119\u015bci i odzwierciedlaj\u0105 ca\u0142o\u017cyciow\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 pisarki do przyrody i wolno\u015bci. Wewn\u0105trz muzeum nie brakuje te\u017c pi\u0119knego sklepiku, gdzie kupisz chyba ka\u017cd\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119, jak\u0105 Astrid kiedykolwiek napisa\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cz\u0119\u015bci\u0105 kompleksu jest r\u00f3wnie\u017c \u015bwietna kawiarnia z posiedzeniem na zewn\u0105trz, gdzie mo\u017cesz zafundowa\u0107 sobie tradycyjn\u0105 szwedzk\u0105 fik\u0119 (mocn\u0105 kaw\u0119 ze s\u0142odkim cynamonowym pieczywem) i po prostu poobserwowa\u0107 otoczenie. Bilet do g\u0142\u00f3wnej ekspozycji i przyleg\u0142ych ogrod\u00f3w kosztuje osob\u0119 doros\u0142\u0105 mniej wi\u0119cej 190 SEK (ok. 75 z\u0142). Dla doros\u0142ych zwiedzaj\u0105cych i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w literatury to miejsce jest cz\u0119sto o wiele silniejszym prze\u017cyciem ni\u017c sam pobliski park rozrywki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Zarezerwuj sobie na wizyt\u0119 co najmniej trzy godziny, bo czytanie osobistych list\u00f3w i ogl\u0105danie historycznych zdj\u0119\u0107 \u0142atwo poch\u0142onie ci\u0119 na d\u0142u\u017cej, ni\u017c by\u015b pierwotnie zak\u0142ada\u0142.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e03f1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e03f1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1201\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-07.jpg\" alt=\"Gospodarstwo Katthult z film\u00f3w o Emilu\" class=\"wp-image-349834\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-07.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-07-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-07-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-07-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-07-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-07-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-07-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Damir K . \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Katthult_i_Gibberyd_filmowe_gospodarstwo\"><\/span>3. Katthult i Gibberyd: filmowe gospodarstwo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli ty albo twoje dzieci kiedy\u015b uwielbiali\u015bcie serial telewizyjny o niegrzecznym Emilu ze Smalandii, wiosk\u0119 Gibberyd po prostu musisz zobaczy\u0107 na w\u0142asne oczy. W\u0142a\u015bnie tu w latach siedemdziesi\u0105tych kr\u0119cono wszystkie te s\u0142ynne filmy, a ca\u0142e gospodarstwo Katthult stoi tu do dzi\u015b dok\u0142adnie w takiej postaci, jak\u0105 pami\u0119tasz z ekran\u00f3w telewizor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przejdziesz si\u0119 po du\u017cym podw\u00f3rzu, spojrzysz na czerwony dom z masztem (ten, na kt\u00f3ry Emil wci\u0105gn\u0105\u0142 zamiast flagi swoj\u0105 ma\u0142\u0105 siostr\u0119 Id\u0119), a wok\u00f3\u0142 ciebie w zupe\u0142nym spokoju pas\u0105 si\u0119 zwierz\u0119ta gospodarskie, dok\u0142adnie tak, jak to pami\u0119tasz z ekranu telewizora. Podczas wizyty mo\u017cesz oczywi\u015bcie zajrze\u0107 bezpo\u015brednio do s\u0142ynnej Emilowej szopy na drewno, gdzie siedz\u0105 dziesi\u0105tki ma\u0142ych wyrze\u017abionych ludzik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wst\u0119p na gospodarstwo jest w por\u00f3wnaniu z innymi szwedzkimi atrakcjami zaskakuj\u0105co tani (zap\u0142acisz oko\u0142o 60 SEK, czyli mniej wi\u0119cej 24 z\u0142), a ca\u0142e zwiedzanie zajmie ci mniej wi\u0119cej godzin\u0119. To pi\u0119kny, niewymagaj\u0105cy przystanek na twojej trasie, kt\u00f3ry natychmiast przeniesie ci\u0119 w czasie z powrotem do beztroskich lat dzieci\u0119cych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Gospodarstwo bywa najbardziej zat\u0142oczone ko\u0142o po\u0142udnia, dlatego polecam przyjecha\u0107 zaraz rano po otwarciu, kiedy b\u0119dziesz mia\u0142 ca\u0142e podw\u00f3rze i szop\u0119 niemal tylko dla siebie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e0b07&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e0b07\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-08.jpg\" alt=\"Wioska Sevedstorp, pierwowz\u00f3r Bullerbyn\" class=\"wp-image-349835\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-08.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-08-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-08-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-08-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-08-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-08-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-08-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Efrem  Efre \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Bullerbyn_i_prawdziwe_Sevedstorp\"><\/span>4. Bullerbyn i prawdziwe Sevedstorp<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tylko kawa\u0142ek drogi od Vimmerby le\u017cy niepozorna wioska Sevedstorp, kt\u00f3ra jest prawdziwym historycznym pierwowzorem ukochanych Dzieci z Bullerbyn. Stoj\u0105 tu dok\u0142adnie te trzy ustawione obok siebie domy (Zagroda P\u00f3\u0142nocna, \u015arodkowa i Po\u0142udniowa), w kt\u00f3rych wychowywa\u0142 si\u0119 ojciec Astrid Lindgren i gdzie p\u00f3\u017aniej kr\u0119cono te\u017c same adaptacje filmowe, kt\u00f3re wielu z nas pami\u0119ta z telewizji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te ikoniczne domy s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatn\u0105 miejscowych mieszka\u0144c\u00f3w i dlatego nie da si\u0119 wej\u015b\u0107 bezpo\u015brednio do \u015brodka, ale mo\u017cesz ca\u0142kowicie swobodnie przej\u015b\u0107 si\u0119 po wiejskim placu. Dzieci mog\u0105 tu skaka\u0107 do siana w starej stodole, prze\u0142azi\u0107 przez wydr\u0105\u017cone drzewa i ch\u0142on\u0105\u0107 t\u0119 niewiarygodnie spokojn\u0105 wiejsk\u0105 atmosfer\u0119. Czujesz si\u0119 tu zupe\u0142nie tak, jakby\u015b znalaz\u0142 si\u0119 wprost po\u015brodku niedoczytanej ksi\u0105\u017cki. Gdyby\u015b szuka\u0142 spokoju w najczystszej postaci, znajdziesz go prawdopodobnie w\u0142a\u015bnie tutaj.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W sezonie letnim miejsce t\u0119tni \u017cyciem i jest bardzo przyjazne dla zwiedzaj\u0105cych. Wizyta w Sevedstorp jest absolutnie idealna dla rodzin, kt\u00f3re szukaj\u0105 spokojniejszej alternatywy dla du\u017cych i gwarnych park\u00f3w rozrywki, bo tutaj czas naprawd\u0119 troch\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Bezpo\u015brednio przy domkach dzia\u0142a latem malownicza kawiarnia Caf\u00e9 S\u00f6rg\u00e5rden, gdzie robi\u0105 znakomite \u015bwie\u017ce gofry z domowym d\u017cemem. Zam\u00f3w tu popo\u0142udniow\u0105 kaw\u0119, usi\u0105d\u017a na drewnianej \u0142awce i ch\u0142o\u0144 najczystsz\u0105 szwedzk\u0105 wie\u015b.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e1328&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e1328\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-09.jpg\" alt=\"Huta szk\u0142a Kosta Boda\" class=\"wp-image-349837\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-09.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-09-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-09-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-09-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-09-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-09-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-09-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Magda Ehlers \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Kosta_Boda_najstarsza_huta_szkla_w_Szwecji\"><\/span>5. Kosta Boda: najstarsza huta szk\u0142a w Szwecji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy pada nazwa Glasriket, czyli s\u0142ynna Kraina Szk\u0142a, <a href=\"https:\/\/kostaboda.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kosta Boda<\/a> jest jej absolutnie niekoronowanym kr\u00f3lem. Ta ikoniczna huta zosta\u0142a za\u0142o\u017cona ju\u017c w 1742 roku i do dzi\u015b stanowi absolutny szczyt w \u015bwiecie nowoczesnego szklarskiego designu. Jej bogata historia jest fascynuj\u0105cym przyk\u0142adem tego, jak z surowego rzemios\u0142a w lasach stopniowo wyros\u0142a uznawana na ca\u0142ym \u015bwiecie sztuka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stoisz kilka metr\u00f3w od pieca, patrzysz, jak mistrz obraca piszczel\u0105, i nawet nie wiesz, kiedy mija ci godzina \u2014 a to ciep\u0142o, kt\u00f3re ci\u0105gnie z hali nawet w pa\u017adzierniku, jest przy tym przyjemnym bonusem. Mo\u017cesz nawet pod okiem fachowca spr\u00f3bowa\u0107 wydmucha\u0107 w\u0142asn\u0105 szklan\u0105 pami\u0105tk\u0119, co jest \u015bwietnym wspomnieniem nie tylko dla rodzin z dzie\u0107mi, ale po prostu dla ka\u017cdego, kto lubi tworzy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz samej dzia\u0142aj\u0105cej huty znajdziesz tu ogromny outlet z designerskim szk\u0142em, gdzie pi\u0119kne egzemplarze da si\u0119 kupi\u0107 za u\u0142amek zwyk\u0142ej ceny. Szukaj towaru oznaczonego jako andrasortering (druga jako\u015b\u0107, czasem z niewielkimi p\u0119cherzykami). Je\u015bli lubisz czysty skandynawski design, zarezerwuj sobie na ca\u0142\u0105 Kost\u0119 przynajmniej p\u00f3\u0142 dnia, bo butik\u00f3w i sal wystawowych jest tam bez liku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Cz\u0119\u015bci\u0105 kompleksu jest r\u00f3wnie\u017c wspania\u0142a galeria Kosta Boda Art Gallery, gdzie zobaczysz najbardziej odwa\u017cne szklane rze\u017aby i instalacje, kt\u00f3re sprzedaj\u0105 si\u0119 za setki tysi\u0119cy koron.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e1aeb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e1aeb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1197\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-10-1.jpg\" alt=\"Szklarz przy pracy w hucie\" class=\"wp-image-349839\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-10-1.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-10-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-10-1-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-10-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-10-1-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-10-1-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-10-1-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Hans Heemsbergen \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Orrefors_i_urok_mniejszych_hut\"><\/span>6. Orrefors i urok mniejszych hut<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy Kosta jest naprawd\u0119 ogromna i turystycznie ruchliwa, Kraina Szk\u0142a skrywa dziesi\u0105tki mniejszych hut, kt\u00f3re maj\u0105 o wiele bardziej intymn\u0105 i kameraln\u0105 atmosfer\u0119. Jedn\u0105 z najs\u0142ynniejszych historycznych marek jest Orrefors, kt\u00f3rej rozleg\u0142y teren znajduje si\u0119 po\u015br\u00f3d g\u0142\u0119bokich \u015bwierkowych las\u00f3w kawa\u0142ek od miasta Nybro i oferuje pi\u0119kny wgl\u0105d w przemys\u0142ow\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 ca\u0142ego regionu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W mniejszych hutach, jak na przyk\u0142ad M\u00e5ler\u00e5s czy Boda, cz\u0119sto wchodzisz w osobisty kontakt z niezale\u017cnymi artystami i mo\u017cesz w spokoju porozmawia\u0107 o ich technikach. To \u015bwietne i bardzo uspokajaj\u0105ce prze\u017cycie nie tylko dla doros\u0142ych, ale r\u00f3wnie\u017c dla starszych dzieci, kt\u00f3re fascynuje proces przemiany piasku w kruche pi\u0119kno. Cz\u0119sto pozwol\u0105 ci zajrze\u0107 r\u00f3wnie\u017c do warsztat\u00f3w, do kt\u00f3rych w ogromnych fabrykach zwykle si\u0119 nie dostaniesz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ka\u017cda huta ma sw\u00f3j absolutnie specyficzny styl tworzenia \u2014 od klasycznego szlifowanego kryszta\u0142u a\u017c po dzikie kolorowe rze\u017aby zwierz\u0105t. Przeja\u017cd\u017cka samochodem po tych ma\u0142ych le\u015bnych fabrykach jest jednym z najlepszych jesiennych roadtrip\u00f3w, jakie w og\u00f3le mo\u017cesz prze\u017cy\u0107 w po\u0142udniowej Szwecji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 mniejszych hut ma wst\u0119p do huty ca\u0142kowicie za darmo, p\u0142acisz dopiero w chwili, gdy chcesz sam spr\u00f3bowa\u0107 wydmucha\u0107 szklan\u0105 kul\u0119 z pomoc\u0105 mistrza szklarza.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e224d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e224d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-11-1.jpg\" alt=\"R\u0119cznie wydmuchiwane szk\u0142o\" class=\"wp-image-349841\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-11-1.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-11-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-11-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-11-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-11-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-11-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-11-1-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \u6653\u9e1f  \u84dd \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Hyttsill_tradycyjna_kolacja_szklarska\"><\/span>7. Hyttsill: tradycyjna kolacja szklarska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia ci\u0119\u017ckiego szklarstwa da\u0142a w Sm\u00e5landzie pocz\u0105tek absolutnie wyj\u0105tkowej tradycji kulinarnej zwanej hyttsill, co w t\u0142umaczeniu oznacza wieczorn\u0105 uczt\u0119 bezpo\u015brednio w hucie szk\u0142a. Dawniej piece grza\u0142y ca\u0142\u0105 noc, a biedni szklarze schodzili si\u0119 przy nich po szychcie, by si\u0119 ogrza\u0107 i upiec sobie jedzenie w resztkach ciep\u0142a, kt\u00f3re wypromieniowywa\u0142y roz\u017carzone piece.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b ten pi\u0119kny wsp\u00f3lnotowy zwyczaj od\u017cywa dla zwiedzaj\u0105cych i turyst\u00f3w. Zasiadasz przy d\u0142ugich drewnianych sto\u0142ach bezpo\u015brednio obok stygn\u0105cych piec\u00f3w i przy d\u017awi\u0119kach szwedzkiej muzyki na \u017cywo podaje si\u0119 tradycyjne menu. Historycznie przyrz\u0105dza si\u0119 tu pieczone w piecu solone \u015bledzie, ziemniaki i kie\u0142baski. Na szcz\u0119\u015bcie dzi\u015b jednak zwyczajnie podaje si\u0119 tak\u017ce znakomit\u0105 wersj\u0119 wegetaria\u0144sk\u0105 pe\u0142n\u0105 pieczonych warzyw i lokalnych ser\u00f3w, kt\u00f3r\u0105 z pewno\u015bci\u0105 pokochasz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiecz\u00f3r ma niewiarygodnie przyjazn\u0105 atmosfer\u0119, ludzie przy sto\u0142ach gaw\u0119dz\u0105, a mistrzowie szklarze od czasu do czasu poka\u017c\u0105 jaki\u015b zabawny numer z gor\u0105cym szk\u0142em. To prze\u017cycie, kt\u00f3rego w zwyk\u0142ej restauracji nigdy nie dostaniesz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Hyttsill organizowany jest tylko w wybranych hutach i wy\u0142\u0105cznie w okre\u015blonych terminach w g\u0142\u00f3wnym sezonie letnim. Miejsca przy sto\u0142ach znikaj\u0105 naprawd\u0119 b\u0142yskawicznie, wi\u0119c rezerwacja z du\u017cym wyprzedzeniem jest absolutn\u0105 konieczno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e2732&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e2732\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1154\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-12-1.jpg\" alt=\"Renesansowy zamek w Kalmarze\" class=\"wp-image-349843\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-12-1.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-12-1-300x192.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-12-1-700x449.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-12-1-768x492.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-12-1-1536x985.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-12-1-696x446.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-12-1-1392x892.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Pudelek \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Kalmar_i_jego_renesansowy_zamek\"><\/span>8. Kalmar i jego renesansowy zamek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy tylko wyjedziesz z g\u0142\u0119bokich sm\u00e5landzkich las\u00f3w w stron\u0119 Ba\u0142tyku, powita ci\u0119 historyczne miasto Kalmar ze swoim wspania\u0142ym zamkiem. <a href=\"https:\/\/kalmarslott.se\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kalmar slott<\/a> jest bezapelacyjnie najlepiej zachowanym renesansowym zamkiem w ca\u0142ej Skandynawii i dzia\u0142a niewiarygodnie majestatycznie, kiedy jego pot\u0119\u017cne wie\u017ce odbijaj\u0105 si\u0119 w spokojnej tafli morza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142a\u015bnie w tym strategicznym miejscu w 1397 roku podpisano s\u0142ynn\u0105 uni\u0119 kalmarsk\u0105, kt\u00f3ra po\u0142\u0105czy\u0142a Szwecj\u0119, Dani\u0119 i Norwegi\u0119 w jedno ogromne pa\u0144stwo pod mocnymi rz\u0105dami pot\u0119\u017cnej kr\u00f3lowej Ma\u0142gorzaty I. Wn\u0119trza zamku s\u0105 dzi\u015b wspaniale odrestaurowane, a interaktywne zwiedzanie natychmiast wci\u0105ga ci\u0119 w surowe intrygi \u015bredniowiecznej i renesansowej polityki, gdy zamek pe\u0142ni\u0142 rol\u0119 g\u0142\u00f3wnej obrony przed poblisk\u0105 Dani\u0105. Przewodnicy bywaj\u0105 tu ubrani w stroje z epoki i naprawd\u0119 potrafi\u0105 opowiada\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wst\u0119p do zamku kosztuje oko\u0142o 170 SEK (ok. 68 z\u0142), a ca\u0142y teren oferuje mn\u00f3stwo \u015bwietnej zabawy r\u00f3wnie\u017c dla dzieci. Mog\u0105 w\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 w emocjonuj\u0105ce poszukiwanie skarb\u00f3w albo wykonywa\u0107 specjalne rycerskie zadania bezpo\u015brednio na wielkim dziedzi\u0144cu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli nie chcesz p\u0142aci\u0107 za pe\u0142ny bilet, mo\u017cesz zupe\u0142nie za darmo przej\u015b\u0107 si\u0119 po zewn\u0119trznych murach i nacieszy\u0107 si\u0119 wspania\u0142ymi widokami na morze i przyleg\u0142y park miejski.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e2ccb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e2ccb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1227\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-13.jpg\" alt=\"Stare miasto w Kalmarze\" class=\"wp-image-349844\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-13.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-13-300x205.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-13-700x477.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-13-768x524.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-13-1536x1047.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-13-696x474.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-13-1392x949.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Swedish National Heritage Board from Sweden \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Gamla_Stan_w_Kalmarze\"><\/span>9. Gamla Stan w Kalmarze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samo miasto Kalmar zdecydowanie zas\u0142uguje na o wiele wi\u0119cej ni\u017c tylko na szybk\u0105 wizyt\u0119 w s\u0142ynnym zamku. Jego malownicze historyczne centrum (Gamla Stan) jest pe\u0142ne w\u0105skich brukowanych uliczek, zachowanych \u015bredniowiecznych mur\u00f3w miejskich i starych drewnianych dom\u00f3w, kt\u00f3re przetrwa\u0142y d\u0142ugie stulecia bez jednego uszczerbku. Ca\u0142e miasto jest \u015bwietnie przystosowane dla pieszych, wi\u0119c samoch\u00f3d mo\u017cesz spokojnie zostawi\u0107 na parkingu przy porcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas wizyty koniecznie przejd\u017a si\u0119 wzd\u0142u\u017c t\u0119tni\u0105cej \u017cyciem miejskiej mariny, gdzie na wietrze ko\u0142ysz\u0105 si\u0119 luksusowe jachty i stare \u017caglowce, i zatrzymaj si\u0119 na znakomit\u0105 kaw\u0119 w jednej z wielu miejscowych kawiarni. Atmosfera jest tu wyluzowana i nadmorska: latem na tarasach siedzi si\u0119 do p\u00f3\u017anego wieczora, a z nabrze\u017ca ci\u0105gn\u0105 d\u017awi\u0119ki muzyki na \u017cywo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na g\u0142\u00f3wnym rynku Stortorget znajdziesz wspania\u0142\u0105 barokow\u0105 katedr\u0119, a wok\u00f3\u0142 niej mn\u00f3stwo ma\u0142ych niezale\u017cnych butik\u00f3w i sklep\u00f3w z designem. Kalmar jest po prostu absolutnie idealnym miejskim przystankiem pe\u0142nym \u015bwietnego jedzenia, zanim wyruszysz odkrywa\u0107 dziksze zak\u0105tki przyrody pobliskich wysp.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Latem na g\u0142\u00f3wnym rynku cz\u0119sto organizowane s\u0105 targi rolne, gdzie mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 \u015bwie\u017cych lokalnych produkt\u00f3w i kupi\u0107 \u015bwietne sery na wieczorny piknik.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e375f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e375f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14.jpg\" alt=\"Most \u00d6landsbron z Kalmaru\" class=\"wp-image-349846\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-14-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Andreas Faessler \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"smaland glasriket\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-08-03T06:19:42+00:00\" v=\"1\" -->\n\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Sm\u00e5landu i Kr\u00f3lestwie Szk\u0142a<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 nocleg\u00f3w \u2014 hotele wellness, kempingi i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=Kosta%20Boda%20Art%20Hotel&#038;address=Kosta%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Kosta Boda Art Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Wyj\u0105tkowy hotel designerski w sercu Kr\u00f3lestwa Szk\u0142a, wszystko od \u017cyrandoli po bar wykonane ze szk\u0142a.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 1 800 SEK (ok. 165 \u20ac)\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=Sm%C3%A5landsbyn%20i%20Vimmerby&#038;address=Vimmerby%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pension\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Sm\u00e5landsbyn i Vimmerby<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">\u015awietny wyb\u00f3r dla rodzin, malownicze czerwone domki niedaleko parku rozrywki Astrid Lindgrens V\u00e4rld.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 1 200 SEK (ok. 110 \u20ac)\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=%C3%96devata%20G%C3%A5rdshotell&#038;address=Emmaboda%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pension\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">\u00d6devata G\u00e5rdshotell<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ekologiczny wiejski hotel po\u015br\u00f3d las\u00f3w i jezior niedaleko Emmaboda, idealny dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 1 100 SEK (ok. 101 \u20ac)\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=First%20Camp%20Vimmerby&#038;address=Vimmerby%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u26fa Kemping<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">First Camp Vimmerby<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Du\u017cy, doskonale wyposa\u017cony kemping z miejscami dla przyczep kempingowych, domkami, basenem i ogromnym placem zabaw.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 900 SEK (ok. 83 \u20ac)\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=smaland-glasriket&#038;hotelname=Hestraviken%20Hotell&#038;address=Hestra%2C%20%C5%A0v%C3%A9dsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hestraviken Hotell<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Bardziej luksusowa wiejska rezydencja nad rzek\u0105 Nissan niedaleko Isaberg, spok\u00f3j i blisko\u015b\u0107 aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 1 600 SEK (ok. 147 \u20ac)\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=smalandglasriket&#038;address=sm\u00e5land%20a%20kr\u00e1lovstv\u00ed%20skla\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Sm\u00e5landu i Kr\u00f3lestwie Szk\u0142a<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przegl\u0105daj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Sm\u00e5landu i Kr\u00f3lestwie Szk\u0142a i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Most_Olandzki_i_brama_na_wyspe\"><\/span>10. Most \u00d6landzki i brama na wysp\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z Kalmaru wprost przez morsk\u0105 cie\u015bnin\u0119 wznosi si\u0119 imponuj\u0105cy, ponad sze\u015bciokilometrowy most \u00d6landzki. Kiedy uroczy\u015bcie go otwierano w 1972 roku, by\u0142 najd\u0142u\u017cszym mostem w ca\u0142ej Europie, a przejazd po nim do dzi\u015b jest ogromnym prze\u017cyciem wizualnym, zw\u0142aszcza gdy jedziesz o zachodzie s\u0142o\u0144ca, a morze pod tob\u0105 pi\u0119knie l\u015bni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przejazd przez ten ogromny most jest darmowy i doprowadzi ci\u0119 wprost na \u00d6land, kt\u00f3ry w\u015br\u00f3d miejscowych uchodzi za szwedzk\u0105 letni\u0105 riwier\u0119: p\u0142aska wyspa s\u0142yn\u0105ca z setek historycznych wiatrak\u00f3w, nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 piaszczystych pla\u017c i wapiennego stepu Stora Alvaret wpisanego na list\u0119 UNESCO. Podczas gdy Sm\u00e5land jest zalesiony i nieco surowy, \u00d6land jest w zasadzie jedn\u0105 wielk\u0105 wakacyjn\u0105 pla\u017c\u0105 pe\u0142n\u0105 kamper\u00f3w i opalaj\u0105cych si\u0119 Szwed\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli sp\u0119dzasz w Sm\u00e5landzie wi\u0119cej dni, zr\u00f3b sobie na \u00d6land przynajmniej ca\u0142odniow\u0105 wycieczk\u0119, albo jeszcze lepiej po\u015bwi\u0119\u0107 mu osobn\u0105, kilkudniow\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swojej podr\u00f3\u017cy. Kontrast mi\u0119dzy g\u0142\u0119bokimi ciemnymi lasami Sm\u00e5landu a p\u0142askim, s\u0142onecznym \u00d6landem jest absolutnie fascynuj\u0105cy i poka\u017ce ci dwa bardzo odmienne oblicza Szwecji w jeden jedyny dzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Na samym po\u0142udniu wyspy znajdziesz latarni\u0119 L\u00e5nge Jan (D\u0142ugi Jan), kt\u00f3ra jest najwy\u017csz\u0105 latarni\u0105 w Szwecji i oferuje zapieraj\u0105cy dech widok na rezerwat ptak\u00f3w Ottenby.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e4362&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e4362\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1012\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-15-1.jpg\" alt=\"Muzeum IKEA w \u00c4lmhult\" class=\"wp-image-349849\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-15-1.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-15-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-15-1-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-15-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-15-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-15-1-696x391.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-15-1-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Kigsz \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Muzeum_IKEA_w_Almhult\"><\/span>11. Muzeum IKEA w \u00c4lmhult<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sm\u00e5land da\u0142 \u015bwiatu jeszcze jeden globalny fenomen, a mianowicie niebiesko-\u017c\u00f3\u0142tego meblowego giganta. W niepozornym miasteczku \u00c4lmhult m\u0142ody Ingvar Kamprad otworzy\u0142 w 1958 roku sw\u00f3j pierwszy w historii dom towarowy. Dzi\u015b w tym oryginalnym i pi\u0119knie odrestaurowanym budynku mie\u015bci si\u0119 \u015bwietnie przygotowane i bardzo nowoczesne <a href=\"https:\/\/ikeamuseum.com\/sv\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Muzeum IKEA w \u00c4lmhult<\/a>. Niezale\u017cnie od tego, czy t\u0119 mark\u0119 uwielbiasz, czy nie mo\u017cesz jej znie\u015b\u0107, historia jej powstania po prostu ci\u0119 wci\u0105gnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozleg\u0142a ekspozycja poprowadzi ci\u0119 wci\u0105gaj\u0105co przez histori\u0119 firmy od bardzo skromnych pocz\u0105tk\u00f3w, gdy Kamprad osobi\u015bcie rozwozi\u0142 towar klientom na rowerze, przez ikoniczne drukowane katalogi a\u017c po najwi\u0119ksze designerskie wpadki, do kt\u00f3rych firma dzi\u015b z u\u015bmiechem i dum\u0105 si\u0119 przyznaje. Dowiesz si\u0119 tu r\u00f3wnie\u017c zabawnego faktu, \u017ce nazwy mebli powsta\u0142y przez dysleksj\u0119 Kamprada. \u017beby nie musie\u0107 zapami\u0119tywa\u0107 skomplikowanych numer\u00f3w, nazywa\u0142 sofy i sto\u0142y po prawdziwych szwedzkich miastach i jeziorach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W muzeum oczywi\u015bcie nie brakuje te\u017c ogromnej firmowej restauracji, gdzie mo\u017cesz zje\u015b\u0107 znakomite wegetaria\u0144skie ro\u015blinne klopsiki z bor\u00f3wkami i puree ziemniaczanym. Wst\u0119p kosztuje bardzo przyjemne 60 SEK (ok. 24 z\u0142), a dla fan\u00f3w wn\u0119trz i retro designu jest to absolutna konieczno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> W piwnicy muzeum znajdziesz specjaln\u0105 sekcj\u0119, gdzie mo\u017cesz sfotografowa\u0107 w\u0142asn\u0105 ok\u0142adk\u0119 s\u0142ynnego katalogu IKEA i zabra\u0107 j\u0105 do domu jako zabawn\u0105 pami\u0105tk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e4d54&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e4d54\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"914\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-16.jpg\" alt=\"V\u00e4xj\u00f6, stolica Sm\u00e5landu\" class=\"wp-image-349850\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-16.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-16-300x152.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-16-700x355.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-16-768x390.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-16-1536x780.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-16-696x353.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-16-1392x707.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Swedish National Heritage Board \/ Wikimedia Commons, No restrictions<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Vaxjo_i_muzeum_Utvandrarnas_Hus\"><\/span>12. V\u00e4xj\u00f6 i muzeum Utvandrarnas Hus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto V\u00e4xj\u00f6 s\u0142usznie uchodzi za stolic\u0119 Krainy Szk\u0142a i le\u017cy bezpo\u015brednio nad brzegiem wspania\u0142ego jeziora o tej samej nazwie. Jego najciekawszym i najbardziej emocjonalnym zabytkiem jest Utvandrarnas Hus (Dom Emigrant\u00f3w), kt\u00f3ry opowiada mocn\u0105 i cz\u0119sto bardzo smutn\u0105 histori\u0119 masowej szwedzkiej emigracji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W XIX wieku Sm\u00e5land by\u0142 niewiarygodnie ubogim regionem, a kamienista gleba nie potrafi\u0142a wy\u017cywi\u0107 tutejszych du\u017cych rodzin. Z powodu srogiego g\u0142odu i wszechobecnej biedy ponad milion Szwed\u00f3w (cz\u0119sto w\u0142a\u015bnie ze Sm\u00e5landu) wyruszy\u0142o szuka\u0107 nowego \u017cycia i nadziei do Ameryki. Interaktywna ekspozycja jest pe\u0142na osobistych list\u00f3w, bilet\u00f3w okr\u0119towych i pami\u0119tnik\u00f3w z epoki i szczerze m\u00f3wi\u0105c, nad niekt\u00f3rymi z nich zatrzymasz si\u0119 d\u0142u\u017cej, ni\u017c by\u015b oczekiwa\u0142. Ekspozycja \u015bwietnie pomaga te\u017c zrozumie\u0107, dlaczego Szwedzi s\u0105 dzi\u015b tak dumni ze swojego pa\u0144stwa opieku\u0144czego, kt\u00f3re zbudowali praktycznie od zera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samo V\u00e4xj\u00f6 uchodzi ponadto za jedno z absolutnie najbardziej zielonych miast w ca\u0142ej Europie, jest pe\u0142ne \u015bcie\u017cek rowerowych, park\u00f3w i \u015bwietnych nowoczesnych restauracji. Przystanek tutaj pi\u0119knie r\u00f3wnowa\u017cy dni sp\u0119dzone w g\u0142\u0119bokich lasach i doda twojej podr\u00f3\u017cy troch\u0119 przyjemnego miejskiego komfortu ze znakomit\u0105 kaw\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Wok\u00f3\u0142 jeziora V\u00e4xj\u00f6 biegnie wspania\u0142a p\u0119tla o d\u0142ugo\u015bci mniej wi\u0119cej pi\u0119ciu kilometr\u00f3w, kt\u00f3ra jest idealna na spokojny wieczorny bieg lub d\u0142ugi spacer przed kolacj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e552b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e552b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1197\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-17-1.jpg\" alt=\"Park narodowy \u00c5snen\" class=\"wp-image-349853\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-17-1.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-17-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-17-1-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-17-1-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-17-1-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-17-1-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-17-1-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jonathan Petersson \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Park_narodowy_Asnen_i_jeziora\"><\/span>13. Park narodowy \u00c5snen i jeziora<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli t\u0119sknisz za ca\u0142kowitym zjednoczeniem z czyst\u0105 skandynawsk\u0105 przyrod\u0105, zdecydowanie wybierz si\u0119 do zapieraj\u0105cego dech parku narodowego \u00c5snen. Ten wyj\u0105tkowy jeziorny labirynt sk\u0142ada si\u0119 z setek ma\u0142ych wysepek, g\u0142\u0119bokich las\u00f3w li\u015bciastych i rozleg\u0142ych mokrade\u0142, kt\u00f3re s\u0105 domem ogromnej liczby ptak\u00f3w, w tym rzadkich bielik\u00f3w. Je\u015bli masz lornetk\u0119, koniecznie j\u0105 ze sob\u0105 zabierz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepszym sposobem, by ca\u0142y \u00c5snen dog\u0142\u0119bnie zbada\u0107, jest pok\u0142ad wynaj\u0119tego kanoe lub szybkiego morskiego kajaka. Woda jest tu niewiarygodnie spokojna, bezpieczna i czysta, a podczas cichego wios\u0142owania cz\u0119sto nie spotkasz \u017cywej duszy nawet przez kilka godzin z rz\u0119du. \u0141odzie da si\u0119 bardzo \u0142atwo i tanio wynaj\u0105\u0107 na kempingach bezpo\u015brednio nad brzegami jeziora, gdzie w\u0142a\u015bciciele dadz\u0105 ci te\u017c podstawowy instrukta\u017c i kamizelki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wok\u00f3\u0142 ca\u0142ego rozleg\u0142ego parku biegn\u0105 ponadto doskonale oznaczone i starannie utrzymane szlaki turystyczne. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich jest pi\u0119knie p\u0142aska i niewymagaj\u0105ca, wi\u0119c bez najmniejszych problem\u00f3w poradz\u0105 sobie z nimi tak\u017ce mniejsze dzieci lub starsi podr\u00f3\u017cnicy. Je\u015bli lubisz w\u0119dr\u00f3wki, \u00c5snen b\u0119dzie dla ciebie strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Do parku prowadzi kilka oficjalnych wej\u015b\u0107, ale najlepsze zaplecze i najpi\u0119kniejsze widoki znajdziesz przy wej\u015bciu Sunnabron, gdzie mie\u015bci si\u0119 r\u00f3wnie\u017c nowoczesne centrum informacji.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e5e6d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e5e6d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-18-1.jpg\" alt=\"Kanoe na sm\u00e5landzkim jeziorze\" class=\"wp-image-349855\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-18-1.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-18-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-18-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-18-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-18-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-18-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-18-1-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Kirk Thornton \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Jezioro_Bolmen\"><\/span>14. Jezioro Bolmen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy park \u00c5snen przypomina raczej popl\u0105tany labirynt, jezioro Bolmen jest ogromn\u0105 i majestatyczn\u0105 tafl\u0105 wodn\u0105, dziesi\u0105t\u0105 co do wielko\u015bci w ca\u0142ej Szwecji. Znajdziesz tu niewiarygodne 365 zalesionych wysp, co miejscowi ch\u0119tnie i cz\u0119sto kwituj\u0105 tym, \u017ce masz jedn\u0105 wysp\u0119 na ka\u017cdy dzie\u0144 w roku. Je\u015bli lubisz pop\u0142ywa\u0107 daleko od brzegu i odkrywa\u0107 w\u0142asne ma\u0142e skrawki l\u0105du, tutaj b\u0119dziesz w swoim \u017cywiole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bolmen jest absolutnie idealnym miejscem, je\u015bli chcesz wynaj\u0105\u0107 samotny domek nad wod\u0105 i cieszy\u0107 si\u0119 absolutn\u0105 skandynawsk\u0105 cisz\u0105. Otoczenie tego ogromnego jeziora otaczaj\u0105 g\u0142\u0119bokie lasy, kt\u00f3re jesieni\u0105 s\u0105 pe\u0142ne bor\u00f3wek i grzyb\u00f3w, a woda jest tu tak niewiarygodnie czysta, \u017ce zaopatruje si\u0119 z niej w wod\u0119 pitn\u0105 ca\u0142y po\u0142udniowy region Sk\u00e5ne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wzd\u0142u\u017c d\u0142ugich brzeg\u00f3w dzia\u0142a kilka ma\u0142ych, ale \u015bwietnie wyposa\u017conych kemping\u00f3w, gdzie mo\u017cesz \u0142atwo wypo\u017cyczy\u0107 rowery i objecha\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 jeziora malowniczymi le\u015bnymi drogami. Po dw\u00f3ch dniach nad Bolmenem zrozumiesz, dlaczego Szwedzi ka\u017cdego lata odk\u0142adaj\u0105 telefon i po prostu siedz\u0105 nad wod\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli nie masz odwagi na d\u0142ugie wycieczki rowerowe, wynajmij na kempingu ma\u0142\u0105 motor\u00f3wk\u0119 i wyrusz na poszukiwanie w\u0142asnej opuszczonej wyspy na popo\u0142udniowy piknik.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e690b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e690b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-19.jpg\" alt=\"Aktywno\u015bci na \u015bwie\u017cym powietrzu w lasach\" class=\"wp-image-349857\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-19.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-19-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-19-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-19-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-19-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-19-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-19-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Pixabay \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Isaberg_i_outdoorowe_uciechy\"><\/span>15. Isaberg i outdoorowe uciechy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 po\u0142udniowy Sm\u00e5land zdecydowanie nie ma \u017cadnych wysokich g\u00f3r, oferuje topowe zaplecze dla wszystkich sport\u00f3w na \u015bwie\u017cym powietrzu, przede wszystkim w pag\u00f3rkowatym obszarze Isabergu. To wyraziste wzg\u00f3rze jest zim\u0105 bardzo popularnym o\u015brodkiem narciarskim, ale latem zmienia si\u0119 w ogromny plac zabaw pe\u0142en adrenaliny dla rowerzyst\u00f3w g\u00f3rskich i aktywnych turyst\u00f3w z ca\u0142ej Europy. Teren przecinaj\u0105 nowoczesne wyci\u0105gi i wypo\u017cyczalnie wszelkiego wyobra\u017calnego sprz\u0119tu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znajdziesz tu dziesi\u0105tki kilometr\u00f3w doskonale przygotowanych i oznaczonych tras dla rower\u00f3w g\u00f3rskich. Oferta si\u0119ga od prostych rodzinnych p\u0119tli w lesie a\u017c po technicznie bardzo wymagaj\u0105ce zjazdy pe\u0142ne skok\u00f3w. Bezpo\u015brednio w o\u015brodku bez problemu wypo\u017cyczysz ca\u0142y topowy sprz\u0119t, w tym nowoczesne rowery elektryczne, wi\u0119c w og\u00f3le nie musisz przywozi\u0107 w\u0142asnych rower\u00f3w na dachu samochodu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli lubisz wyzwania i adrenalin\u0119, koniecznie nie omijaj miejscowego ogromnego parku linowego lub szybkiego toru saneczkowego, kt\u00f3ry bawi doros\u0142ych tak samo jak dzieci. Podobne, cho\u0107 nieco bardziej dramatyczne scenerie przyrodnicze na piesze w\u0119dr\u00f3wki mo\u017cesz z kolei prze\u017cy\u0107 w pobliskim parku narodowym Sk\u00e4ralid, kt\u00f3ry cz\u0119sto w drodze na po\u0142udnie \u0142\u0105czy si\u0119 w jeden itinerariusz i oferuje zapieraj\u0105ce dech widoki z g\u0142\u0119bokich w\u0105woz\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Park linowy w Isabergu ma kilka poziom\u00f3w trudno\u015bci, przy czym ta najtrudniejsza czarna trasa sprawdzi twoj\u0105 kondycj\u0119 fizyczn\u0105 w koronach drzew naprawd\u0119 porz\u0105dnie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e6f80&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e6f80\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1047\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-20-1.jpg\" alt=\"Ostkaka z bor\u00f3wkami i fika\" class=\"wp-image-349860\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-20-1.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-20-1-300x175.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-20-1-700x407.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-20-1-768x447.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-20-1-1536x893.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-20-1-696x405.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-20-1-1392x810.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Suzy Hazelwood \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Tradycyjna_fika_i_ostkaka\"><\/span>16. Tradycyjna fika i ostkaka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gastronomia Sm\u00e5landu jest historycznie wiejska, syc\u0105ca i mocno mi\u0119sna, ale dzi\u015b na szcz\u0119\u015bcie znajdziesz tu mn\u00f3stwo \u015bwietnych i nowoczesnych mo\u017cliwo\u015bci wegetaria\u0144skich. Absolutnym kulinarnym obowi\u0105zkiem jest spr\u00f3bowa\u0107 sm\u00e5landzkiej specjalno\u015bci zwanej ostkaka. To ciep\u0142y i bogaty deser z serowego skrzepu, kt\u00f3ry tradycyjnie podaje si\u0119 z hojn\u0105 porcj\u0105 d\u017cemu z maliny moroszki lub truskawkowego i ogromn\u0105 g\u00f3r\u0105 bitej \u015bmietany.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas aktywnego dnia zawsze szukaj w restauracjach tabliczek dagens lunch (korzystne menu dnia). Za mniej wi\u0119cej 130 SEK (52 z\u0142) dostaniesz danie g\u0142\u00f3wne, bufet sa\u0142atkowy, chleb i kaw\u0119, i szczerze m\u00f3wi\u0105c, lepszego stosunku ceny do ilo\u015bci jedzenia w Szwecji chyba nie znajdziesz. Na obiad bardzo cz\u0119sto mo\u017cesz wybra\u0107 \u015bwietn\u0105 wersj\u0119 wegetaria\u0144sk\u0105, jak warzywne quiche, kremowe zupy lub pieczone warzywa korzeniowe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 region jest historycznie s\u0142ynny ze swoich kroppkakor (du\u017cych ziemniaczanych pyz nadziewanych wieprzowin\u0105 i boczkiem, kt\u00f3re miejscowi uwielbiaj\u0105), twoje serce w podr\u00f3\u017cy zdob\u0119dzie raczej codzienny rytua\u0142 fiki. Du\u017cy cynamonowy \u015blimak z dobr\u0105 kaw\u0105 przelewow\u0105 gdzie\u015b na drewnianym pomo\u015bcie nad jeziorem to absolutnie najlepsze prze\u017cycie gastronomiczne, jakie mo\u017cesz sobie tu zafundowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Pami\u0119taj, \u017ce alkohol powy\u017cej 3,5% (w\u0142\u0105cznie z winem) kupisz w Szwecji wy\u0142\u0105cznie w pa\u0144stwowych sklepach Systembolaget, kt\u00f3re w sobot\u0119 po po\u0142udniu i ca\u0142\u0105 niedziel\u0119 s\u0105 \u015bci\u015ble zamkni\u0119te.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e7723&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e7723\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-21-1.jpg\" alt=\"Skandynawska kuchnia na talerzu\" class=\"wp-image-349862\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-21-1.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-21-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-21-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-21-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-21-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-21-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-21-1-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ahmad Taba \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_dobrze_zjesc_w_Smalandzie\"><\/span>Gdzie dobrze zje\u015b\u0107 w Sm\u00e5landzie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 do typowego szwedzkiego urlopu w wynaj\u0119tym domku nale\u017cy raczej wieczorne grillowanie nad jeziorem i gotowanie z w\u0142asnych zapas\u00f3w z lokalnego supermarketu, omini\u0119cie miejscowej gastronomii by\u0142oby ogromn\u0105 szkod\u0105. Sm\u00e5landzka kuchnia jest wprawdzie w podstawie mocno domowa i syc\u0105ca, ale dzi\u015b w restauracjach fantastycznie uzupe\u0142niaj\u0105 j\u0105 nowoczesne skandynawskie wp\u0142ywy. Wybra\u0142am dla ciebie kilka konkretnych lokali, kt\u00f3re koniecznie zapisz sobie na mapie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e7d18&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e7d18\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-22-1.jpg\" alt=\"Gofry z d\u017cemem w wiejskiej kawiarni\" class=\"wp-image-349864\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-22-1.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-22-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-22-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-22-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-22-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-22-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-22-1-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Tiberiu \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gwiazdkowa_gastronomia_i_wiejski_spokoj\"><\/span>Gwiazdkowa gastronomia i wiejski spok\u00f3j<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wybierasz si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wki do V\u00e4xj\u00f6 i chcesz zafundowa\u0107 sobie co\u015b naprawd\u0119 wyj\u0105tkowego, skieruj si\u0119 do restauracji <a href=\"https:\/\/pmrestauranger.se\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">PM &#038; V\u00e4nner<\/a>. Ten nagradzany lokal szczyci si\u0119 nie tylko gwiazdk\u0105 Michelin, ale przede wszystkim niewiarygodn\u0105 piwnic\u0105 win i lokalnym menu, kt\u00f3re z dum\u0105 odzwierciedla to, co najlepsze z miejscowych las\u00f3w i jezior. To wprawdzie nieco dro\u017csze prze\u017cycie, ale warte ka\u017cdej korony.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nieco bardziej wyluzowan\u0105 atmosfer\u0119 oferuje z kolei kultowa kawiarnia Caf\u00e9 S\u00f6rg\u00e5rden bezpo\u015brednio w Sevedstorp (w wioseczce s\u0142ynnych Dzieci z Bullerbyn). Robi\u0105 tam absolutnie przepyszne \u015bwie\u017ce gofry z domowym d\u017cemem, kt\u00f3re do letniego relaksu po prostu idealnie pasuj\u0105. A je\u015bli chcesz przetestowa\u0107 klasyk\u0119, wpadnij do restauracji bezpo\u015brednio w Muzeum IKEA w \u00c4lmhult, gdzie w nowoczesnym i zabawnym otoczeniu mo\u017cesz zje\u015b\u0107 najbardziej znane klopsiki mi\u0119sne i ro\u015blinne.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e84f5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e84f5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1176\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-23.jpg\" alt=\"Roadtrip po Sm\u00e5landzie\" class=\"wp-image-349865\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-23.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-23-300x196.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-23-700x457.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-23-768x502.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-23-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-23-696x455.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-23-1392x909.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Isaac Cedercrantz \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_Smalandu_i_jak_po_nim_podrozowac\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 do Sm\u00e5landu i jak po nim podr\u00f3\u017cowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podr\u00f3\u017c do Sm\u00e5landu z Polski jest zaskakuj\u0105co prosta i masz od razu kilka mo\u017cliwo\u015bci, jak j\u0105 uj\u0105\u0107. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnik\u00f3w wybiera w\u0142asny samoch\u00f3d w po\u0142\u0105czeniu z promem, co jest najbardziej praktyczn\u0105 opcj\u0105. Mo\u017cesz jecha\u0107 przez \u015awinouj\u015bcie i wyp\u0142yn\u0105\u0107 promem prosto do szwedzkiego Ystadu. Z tego po\u0142udniowego portu do serca Sm\u00e5landu (na przyk\u0142ad do miasta V\u00e4xj\u00f6) jest mniej wi\u0119cej 200 kilometr\u00f3w, co pokonasz wygodnie w nieca\u0142e trzy godziny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kolejn\u0105 popularn\u0105 alternatyw\u0105 na roadtrip jest podr\u00f3\u017c l\u0105dem przez Dani\u0119. Pojedziesz a\u017c do Kopenhagi, a nast\u0119pnie przejedziesz s\u0142ynny most \u00d6resundzki wprost do szwedzkiego Malm\u00f6 (op\u0142ata za samoch\u00f3d wynosi mniej wi\u0119cej 470 DKK, czyli nieca\u0142e 290 z\u0142). Stamt\u0105d ju\u017c tylko kawa\u0142ek autostrad\u0105 E4 na p\u00f3\u0142noc do Sm\u00e5landu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie chcesz sp\u0119dza\u0107 dni za kierownic\u0105, mo\u017cesz polecie\u0107 bezpo\u015brednio na po\u0142udnie Szwecji. Wizz Air i Ryanair lataj\u0105 z Warszawy, Krakowa czy Gda\u0144ska do Kopenhagi albo do Malm\u00f6, a na lotnisku wsi\u0105dziesz od razu do bezpo\u015bredniego poci\u0105gu, kt\u00f3ry przewiezie ci\u0119 przez most a\u017c do Sm\u00e5landu w ci\u0105gu paru godzin. Mniejsze lotniska znajduj\u0105 si\u0119 te\u017c bezpo\u015brednio w V\u00e4xj\u00f6 lub w Kalmarze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niezale\u017cnie od tego, jak przyjedziesz, bez samochodu b\u0119dzie w Sm\u00e5landzie do\u015b\u0107 ci\u0119\u017cko: najpi\u0119kniejsze domki le\u017c\u0105 g\u0142\u0119boko w lasach, a na autobus do odleg\u0142ych jezior po prostu nie czekaj. Je\u015bli jednak b\u0119dziesz trzyma\u0107 si\u0119 wi\u0119kszych miast jak Kalmar, V\u00e4xj\u00f6 czy J\u00f6nk\u00f6ping, szwedzkie poci\u0105gi i autobusy s\u0105 na topowym poziomie. Latem 2026 roku szwedzki rz\u0105d dodatkowo masowo dotuje transport publiczny, wi\u0119c miesi\u0119czne bilety na poci\u0105gi i autobusy w regionach kupisz za dok\u0142adnie po\u0142ow\u0119 zwyk\u0142ej ceny.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a705762e8d07&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a705762e8d07\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-scaled.jpg\" alt=\"Planowanie trasy po Sm\u00e5landzie\" class=\"wp-image-349868\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/svedsko-clanky-smaland-glasriket-24-1-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Elias Strale \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trasa_po_Smalandzie_na_5_dni\"><\/span>Trasa po Sm\u00e5landzie na 5 dni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz na Sm\u00e5land nieca\u0142y tydzie\u0144 i chcesz zobaczy\u0107 to, co najlepsze, bez zb\u0119dnego po\u015bpiechu, ten pi\u0119ciodniowy itinerariusz zaoferuje ci idealny balans mi\u0119dzy histori\u0105, designem i g\u0142\u0119bokimi lasami. Trasa zak\u0142ada, \u017ce przyje\u017cd\u017casz samochodem od po\u0142udnia (z promu lub z Malm\u00f6).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 1: Historyczny Kalmar i wyspa \u00d6land<\/strong> Zacznij na wschodnim wybrze\u017cu. Przed po\u0142udniem zwied\u017a zamek w Kalmarze i malownicze uliczki Gamla Stan. Po po\u0142udniu przejed\u017a przez most \u00d6landzki i zobacz wapienny step Stora Alvaret albo wiatraki. Nocowa\u0107 mo\u017cesz na kempingu bezpo\u015brednio na wyspie albo wr\u00f3ci\u0107 do Kalmaru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 2: Kraina Szk\u0142a i V\u00e4xj\u00f6<\/strong> Z Kalmaru wyrusz na zach\u00f3d w g\u0142\u0119bokie lasy (mniej wi\u0119cej 100 km). Zatrzymaj si\u0119 w hucie Kosta Boda, obejrzyj wydmuchiwanie szk\u0142a i zr\u00f3b zakupy w designerskim outlecie. Po po\u0142udniu dojed\u017a do V\u00e4xj\u00f6, przejd\u017a si\u0119 wok\u00f3\u0142 jeziora i odwied\u017a Utvandrarnas Hus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 3: \u015aladami Astrid Lindgren<\/strong> Przejed\u017a na p\u00f3\u0142noc do Vimmerby (z V\u00e4xj\u00f6 to oko\u0142o 130 km). Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z dzie\u0107mi, po\u015bwi\u0119\u0107 ca\u0142y dzie\u0144 parkowi Astrid Lindgrens V\u00e4rld. Je\u015bli jedziesz bez dzieci, przejd\u017a si\u0119 po ogrodach przy domu rodzinnym N\u00e4s, a po po\u0142udniu zajed\u017a do filmowego Katthult. Nocuj w typowej stuze w okolicznych lasach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 4: Cisza jezior<\/strong> Zjed\u017a z Vimmerby z powrotem na po\u0142udnie w stron\u0119 parku narodowego \u00c5snen lub ogromnego jeziora Bolmen. Ten dzie\u0144 po\u015bwi\u0119\u0107 wy\u0142\u0105cznie zwolnieniu tempa. Wynajmij kanoe, urz\u0105d\u017a piknik na kt\u00f3rej\u015b z opuszczonych wysp, a wieczorem rozgrzej tradycyjn\u0105 drewnian\u0105 saun\u0119 nad brzegiem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 5: Design i droga do domu<\/strong> W drodze powrotnej do po\u0142udniowych prom\u00f3w zatrzymaj si\u0119 w miasteczku \u00c4lmhult. Zwied\u017a fascynuj\u0105ce Muzeum IKEA, zjedz wegetaria\u0144skie klopsiki w restauracji i kup ostatnie zapasy cynamonowych \u015blimak\u00f3w, zanim ostatecznie opu\u015bcisz Szwecj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej_ze_Smalandu\"><\/span>Dok\u0105d dalej ze Sm\u00e5landu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>  <strong>Na s\u0142oneczn\u0105 wysp\u0119 \u00d6land:<\/strong> Je\u015bli Kalmar skusi\u0142 ci\u0119 na wyspiarskie \u017cycie, zajrzyj do naszego szczeg\u00f3\u0142owego artyku\u0142u <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/oland\/\">\u00d6land: 16 pomys\u0142\u00f3w, co zobaczy\u0107 na szwedzkiej riwierze<\/a>, gdzie znajdziesz pla\u017ce, latarnie i wapienne stepy.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Odkryj ca\u0142y kraj:<\/strong> Chcesz po Sm\u00e5landzie ruszy\u0107 dalej na p\u00f3\u0142noc nad jezioro V\u00e4ttern lub do Sztokholmu? Przeczytaj kompleksowy przewodnik <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/svedsko-co-videt\/\">Szwecja: 30 pomys\u0142\u00f3w, co zobaczy\u0107 i prze\u017cy\u0107<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Praktyczne wskaz\u00f3wki do noclegu:<\/strong> Je\u015bli marzysz o w\u0142asnym czerwonym domku, przygotowali\u015bmy dla ciebie poradnik <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/stuga-chata\/\">Stuga: jak wynaj\u0105\u0107 szwedzki domek nad jeziorem<\/a>, gdzie dowiesz si\u0119, na co uwa\u017ca\u0107 przed rezerwacj\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Logistyka podr\u00f3\u017cy:<\/strong> Do zaplanowania podr\u00f3\u017cy samochodem i statkiem na pewno wykorzystasz artyku\u0142 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/?p=347686\">Promem do Szwecji: linie, ceny i jak wybra\u0107 ten w\u0142a\u015bciwy<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Czego jeszcze spr\u00f3bowa\u0107:<\/strong> Kusi ci\u0119 skandynawska gastronomia? Przejrzyj nasz\u0105 list\u0119 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/svedska-kuchyne\/\">Szwedzka kuchnia: 18 da\u0144, kt\u00f3rych musisz spr\u00f3bowa\u0107<\/a>.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planowanie podr\u00f3\u017cy na p\u00f3\u0142noc niesie ze sob\u0105 mn\u00f3stwo praktycznych pyta\u0144. Gdzie w\u0142a\u015bciwie p\u0142aci si\u0119 got\u00f3wk\u0105, dla kogo odpowiednie s\u0105 miejscowe parki i ile czasu powiniene\u015b sobie na ca\u0142y ten wiejski raj zarezerwowa\u0107 w itinerariuszu?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dlatego zebra\u0142am dla ciebie odpowiedzi na zupe\u0142nie najcz\u0119stsze pytania, \u017ceby\u015b na urlop wyje\u017cd\u017ca\u0142 absolutnie spokojny i w stu procentach przygotowany.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1785249341000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_dokladnie_oznacza_Glasriket\"><\/span>Co dok\u0142adnie oznacza Glasriket?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Glasriket, czyli Kr\u00f3lestwo Szk\u0142a, to geograficzny i kulturowy region w lasach pomi\u0119dzy miastami V\u00e4xj\u00f6 i Kalmar, gdzie od XVIII wieku koncentrowa\u0142a si\u0119 szwedzka produkcja szk\u0142a. Do dzi\u015b dzia\u0142a tu ponad tuzin hut szk\u0142a, od gigant\u00f3w takich jak Kosta Boda po ma\u0142e artystyczne pracownie, kt\u00f3re mo\u017cna zwiedza\u0107 i obserwowa\u0107 mistrz\u00f3w przy pracy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785249341001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_potrzeba_na_zwiedzanie_Smaland\"><\/span>Ile dni potrzeba na zwiedzanie Sm\u00e5land?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na rozs\u0105dne zwiedzanie regionu polecam zarezerwowa\u0107 sobie minimum 4 do 5 dni. Je\u015bli jedziesz z dzie\u0107mi do park\u00f3w i chcesz r\u00f3wnie\u017c odpocz\u0105\u0107 w domku nad jeziorem, pobyt tygodniowy jest absolutnie idealny, \u017ceby\u015bcie nie musieli si\u0119 nigdzie spieszy\u0107 i mogli cieszy\u0107 si\u0119 przys\u0142owiowym nordyckim spokojem bez codziennego pakowania walizek.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785249341002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Astrid_Lindgrens_Varld_nadaje_sie_dla_malych_dzieci\"><\/span>Czy Astrid Lindgrens V\u00e4rld nadaje si\u0119 dla ma\u0142ych dzieci?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, park jest absolutnie fantastyczny r\u00f3wnie\u017c dla mniejszych dzieci (mniej wi\u0119cej od 3 do 10 lat), poniewa\u017c nie znajdziecie tu strasznych atrakcji ani agresywnego ha\u0142asu. Wszystko jest pomy\u015blane jako teatr na \u017cywo i ogromny plac zabaw, gdzie dzieci mog\u0105 w spokoju wspina\u0107 si\u0119 po domkach i spotyka\u0107 bajkowe postacie, kt\u00f3re si\u0119 z nimi bawi\u0105.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785249341003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuja_bilety_wstepu_do_parkow_i_muzeow\"><\/span>Ile kosztuj\u0105 bilety wst\u0119pu do park\u00f3w i muze\u00f3w?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ceny wst\u0119pu s\u0105 do\u015b\u0107 wysokie. Park Astrid Lindgren kosztuje w sezonie oko\u0142o 450 SEK (ok. 180 z\u0142) na osob\u0119, zamek w Kalmar wyjdzie na 170 SEK (oko\u0142o 70 z\u0142), a IKEA Museum mniej wi\u0119cej 60 SEK (oko\u0142o 25 z\u0142). P\u0142aci si\u0119 zawsze i wsz\u0119dzie kart\u0105, z got\u00f3wk\u0105 w Szwecji przy wej\u015bciach najcz\u0119\u015bciej w og\u00f3le nie ma szans, a wiele miejsc jej w og\u00f3le nie akceptuje.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785249341004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_najlepiej_dojechac_do_Smaland\"><\/span>Jak najlepiej dojecha\u0107 do Sm\u00e5land?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najpopularniejsz\u0105 tras\u0105 dla rodzin jest przejazd samochodem, a nast\u0119pnie nocny prom z Polski do port\u00f3w Ystad lub Trelleborg, sk\u0105d jeste\u015bcie w Sm\u00e5land po nieca\u0142ych dw\u00f3ch godzinach jazdy. Alternatyw\u0105 jest polecie\u0107 do Kopenhagi, wynaj\u0105\u0107 samoch\u00f3d i przejecha\u0107 przez most \u00d8resund, lub skorzysta\u0107 z mniejszego lotniska bezpo\u015brednio w mie\u015bcie V\u00e4xj\u00f6.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785249341005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_wizyte\"><\/span>Kiedy jest najlepszy czas na wizyt\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Je\u015bli chcecie mie\u0107 otwarte wszystkie kawiarnie i atrakcje, jed\u017acie w lipcu, kiedy w Szwecji jest g\u0142\u00f3wny sezon wakacyjny (industrisemester). Je\u015bli szukacie spokoju, stawiacie na przyrod\u0119 i nie przeszkadzaj\u0105 wam kr\u00f3tsze godziny otwarcia zabytk\u00f3w, koniec sierpnia i wrzesie\u0144 obiecuj\u0105 pi\u0119knie wybarwione lasy i obfito\u015b\u0107 grzyb\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cecie swobodnie zbiera\u0107.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785249341006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_mozna_sie_kapac_w_smalandzkich_jeziorach\"><\/span>Czy mo\u017cna si\u0119 k\u0105pa\u0107 w sm\u00e5landzkich jeziorach?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zdecydowanie! Wi\u0119kszo\u015b\u0107 du\u017cych jezior ma piaszczyste brzegi i czyst\u0105 wod\u0119, kt\u00f3ra w p\u0142ytkich zatokach w ci\u0105gu lipca przyjemnie si\u0119 rozgrzewa. Przy wielu kempingach i publicznych pla\u017cach znajdziecie drewniane pomosty, z kt\u00f3rych skacze si\u0119 do wody po porannym saun\u00adowaniu, co jest prze\u017cyciem nieod\u0142\u0105cznie zwi\u0105zanym z letnim szwedzkim klimatem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1785249341007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_mozna_kupic_szwedzkie_szklo_taniej\"><\/span>Gdzie mo\u017cna kupi\u0107 szwedzkie szk\u0142o taniej?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bezpo\u015brednio przy du\u017cych hutach, takich jak Kosta czy Orrefors, znajdziecie ogromne sklepy outletowe, gdzie sprzedaje si\u0119 tak zwan\u0105 drug\u0105 jako\u015b\u0107 (andrasortering). Cz\u0119sto chodzi o drobne b\u0105belki lub asymetrie, kt\u00f3rych laik w og\u00f3le nie zauwa\u017cy, ale cena mo\u017ce by\u0107 nawet o po\u0142ow\u0119 ni\u017csza ni\u017c w przypadku bezb\u0142\u0119dnych sztuk sprzedawanych w zwyk\u0142ych butikach.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyrusz w serce szwedzkiej wsi, gdzie czekaj\u0105 na ciebie czerwone domki, g\u0142\u0119bokie jeziora, wiekowe huty szk\u0142a i magiczny \u015bwiat Pippi L\u00e5ngstrump.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":349880,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Sm\u00e5land w Szwecji: 16 pomys\u0142\u00f3w, co zobaczy\u0107 w 2026","rank_math_description":"Sm\u00e5land w Szwecji to czerwone domki, jeziora, huty szk\u0142a i \u015bwiat Pippi. Poznaj 16 najlepszych pomys\u0142\u00f3w, tras i nocleg\u00f3w. Zaplanuj podr\u00f3\u017c ju\u017c teraz!","rank_math_focus_keyword":"sm\u00e5land szwecja","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740],"tags":[],"class_list":["post-374378","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/smaland-hero.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374378"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374380,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374378\/revisions\/374380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/349880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=374378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=374378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}