{"id":328097,"date":"2026-07-02T08:21:50","date_gmt":"2026-07-02T06:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/czerwona-lhota-czechy\/"},"modified":"2026-07-16T21:59:41","modified_gmt":"2026-07-16T19:59:41","slug":"czerwona-lhota-czechy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/","title":{"rendered":"Zamek Czerwona Lhota: 8 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 przed wizyt\u0105 w 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czechy Po\u0142udniowe kryj\u0105 mn\u00f3stwo przepi\u0119knych miejsc i \u015bmiem twierdzi\u0107, \u017ce to w\u0142a\u015bnie <strong>zamek Czerwona Lhota (\u010cerven\u00e1 Lhota) w Czechach<\/strong> nale\u017cy do tych najbardziej fotogenicznych. Wielu z Was zna go zapewne z legendarnej czeskiej bajki o Z\u0142otow\u0142osej, a w rzeczywisto\u015bci robi jeszcze wi\u0119ksze wra\u017cenie. Jaskrawoczerwony budynek posadowiony na niewielkiej skalnej wyspie zwykle odbija si\u0119 w spokojnej tafli stawu i tworzy sceneri\u0119 jak \u017cywcem wyj\u0119t\u0105 z romantycznego filmu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musz\u0119 Was jednak od razu na pocz\u0105tku uprzedzi\u0107 o jednej niezwykle istotnej rzeczy. Zamkowy staw jest od 2022 roku spuszczony z powodu powa\u017cnie uszkodzonej tamy i <strong>w sezonie 2026 najprawdopodobniej pozostanie bez wody<\/strong>. Remont jest skomplikowany, dlatego \u0142\u00f3dki s\u0105 obecnie wy\u0142\u0105czone z u\u017cytku. Kiedy dok\u0142adnie woda wr\u00f3ci, na razie nie wiadomo do ko\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ce teraz pomy\u015blicie, \u017ce bez tafli wody nie ma to sensu, ale uwierzcie mi, \u017ce ta soczy\u015bcie czerwona renesansowa budowla ma ogromny urok i tak. My z Luk\u00e1\u0161em zwiedzali\u015bmy zamek jeszcze przed spuszczeniem wody, wi\u0119c <strong>na naszych zdj\u0119ciach w artykule wod\u0119 zobaczycie<\/strong>, ale nawet je\u015bli dotrzecie do wyschni\u0119tego koryta, spacer wok\u00f3\u0142 zamku na pewno Was zachwyci. Zobaczmy wszystko, co warto wiedzie\u0107 przed podr\u00f3\u017c\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5ba5740c355&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5ba5740c355\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-intro.jpg\" alt=\"Czerwony renesansowy zamek Czerwona Lhota odbijaj\u0105cy si\u0119 w tafli stawu\" class=\"wp-image-248906\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-intro.jpg 1333w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-intro-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-intro-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-intro-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-intro-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-intro-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Podsumowanie_co_czeka_Was_w_Czerwonej_Lhocie\" >Podsumowanie: co czeka Was w Czerwonej Lhocie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Kiedy_wybrac_sie_do_Czerwonej_Lhoty_i_jak_tam_teraz_wyglada\" >Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Czerwonej Lhoty i jak tam teraz wygl\u0105da<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Jak_dojechac_do_Czerwonej_Lhoty_i_gdzie_zaparkowac\" >Jak dojecha\u0107 do Czerwonej Lhoty i gdzie zaparkowa\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_poblizu_Czerwonej_Lhoty\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w pobli\u017cu Czerwonej Lhoty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Co_zobaczyc_i_przezyc_w_Czerwonej_Lhocie\" >Co zobaczy\u0107 i prze\u017cy\u0107 w Czerwonej Lhocie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#1_Soczyscie_czerwona_fasada_i_legenda_o_barwie_zamku\" >1. Soczy\u015bcie czerwona fasada i legenda o barwie zamku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#2_Trasy_zwiedzania_i_wnetrza_zamku\" >2. Trasy zwiedzania i wn\u0119trza zamku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#3_Kamienny_most_i_dojscie_do_zamku\" >3. Kamienny most i doj\u015bcie do zamku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#4_Spacer_wokol_stawu\" >4. Spacer wok\u00f3\u0142 stawu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#5_Kaplica_Trojcy_Przenajswietszej\" >5. Kaplica Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#6_Zamkowy_park_w_jesiennych_barwach\" >6. Zamkowy park w jesiennych barwach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#7_Przejazdzka_lodka_kiedy_znow_bedzie_woda\" >7. Przeja\u017cd\u017cka \u0142\u00f3dk\u0105 (kiedy zn\u00f3w b\u0119dzie woda)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#8_Najpiekniejsze_widoki_na_zdjecia\" >8. Najpi\u0119kniejsze widoki na zdj\u0119cia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Gdzie_zjesc_w_okolicy\" >Gdzie zje\u015b\u0107 w okolicy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Dokad_na_wycieczke_z_Czerwonej_Lhoty\" >Dok\u0105d na wycieczk\u0119 z Czerwonej Lhoty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Dokad_dalej\" >Dok\u0105d dalej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Czy_staw_w_Cervene_Lhote_jest_obecnie_napelniony\" >Czy staw w \u010cerven\u00e9 Lhot\u011b jest obecnie nape\u0142niony?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Ile_kosztuje_bilet_wstepny_do_zamku\" >Ile kosztuje bilet wst\u0119pny do zamku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Jak_dlugo_trwa_zwiedzanie_wnetrz_zamkowych\" >Jak d\u0142ugo trwa zwiedzanie wn\u0119trz zamkowych?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Czy_Cervena_Lhota_nadaje_sie_na_wycieczke_z_dziecmi\" >Czy \u010cerven\u00e1 Lhota nadaje si\u0119 na wycieczk\u0119 z dzie\u0107mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Gdzie_najlepiej_zaparkowac_przy_Czerwonej_Lhocie\" >Gdzie najlepiej zaparkowa\u0107 przy Czerwonej Lhocie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czerwona-lhota-czechy\/#Jakie_slynne_basnie_krecono_na_zamku\" >Jakie s\u0142ynne ba\u015bnie kr\u0119cono na zamku?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_co_czeka_Was_w_Czerwonej_Lhocie\"><\/span>Podsumowanie: co czeka Was w Czerwonej Lhocie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Bajkowa atmosfera:<\/strong> To jeden z najbardziej znanych czeskich zamk\u00f3w, gdzie kr\u0119cono s\u0142ynn\u0105 Z\u0142otow\u0142os\u0105 i mn\u00f3stwo innych czeskich bajek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aktualny stan stawu:<\/strong> Staw jest obecnie spuszczony z powodu remontu tamy, dlatego popularne \u0142\u00f3dki nie p\u0142ywaj\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trzy trasy zwiedzania:<\/strong> Mo\u017cecie zajrze\u0107 do historycznych wn\u0119trz, zwiedzi\u0107 pokoje na poddaszu pe\u0142ne starych zabawek albo zej\u015b\u0107 do piwnic.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Spacer po parku w stylu angielskim:<\/strong> Wok\u00f3\u0142 ca\u0142ego kompleksu prowadzi bardzo przyjemna \u015bcie\u017cka, kt\u00f3ra zajmie Wam nieca\u0142e trzy kwadranse.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dojazd samochodem:<\/strong> Zamek le\u017cy nieco na uboczu od g\u0142\u00f3wnych linii kolejowych, dlatego najlepiej dojedziecie tu autem i zaparkujecie na p\u0142atnym parkingu tu\u017c przy wej\u015bciu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Idealna wycieczka na p\u00f3\u0142 dnia:<\/strong> Na samo zwiedzanie i spacer po okolicy w zupe\u0142no\u015bci wystarcz\u0105 Wam dwie do trzech godzin.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_wybrac_sie_do_Czerwonej_Lhoty_i_jak_tam_teraz_wyglada\"><\/span>Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Czerwonej Lhoty i jak tam teraz wygl\u0105da<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamek otwiera swoje bramy dla zwiedzaj\u0105cych tradycyjnie na wiosn\u0119, a <strong>g\u0142\u00f3wny sezon trwa od kwietnia do pa\u017adziernika<\/strong>. Je\u015bli wybierzecie si\u0119 w miesi\u0105cach przej\u015bciowych, jak kwiecie\u0144 czy pa\u017adziernik, liczcie si\u0119 z tym, \u017ce jest otwarte tylko w weekendy. W maju i we wrze\u015bniu bramy s\u0105 otwarte od wtorku do niedzieli, a w najcieplejszych letnich miesi\u0105cach obowi\u0105zuje ten sam grafik. Poniedzia\u0142ki bywaj\u0105 na czeskich zamkach tradycyjnie zamkni\u0119te i Czerwona Lhota nie jest wyj\u0105tkiem. Godziny otwarcia zwykle zaczynaj\u0105 si\u0119 o wp\u00f3\u0142 do dziesi\u0105tej rano i ko\u0144cz\u0105 si\u0119 o czwartej po po\u0142udniu, a latem wyd\u0142u\u017caj\u0105 si\u0119 do pi\u0105tej. Nie zapomnijcie te\u017c, \u017ce w porze obiadowej przewodnicy maj\u0105 zazwyczaj przerw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chodzi o aktualny wygl\u0105d ca\u0142ego kompleksu, wspomina\u0142am ju\u017c we wst\u0119pie o <strong>braku wody w zamkowym stawie<\/strong>. Do uszkodzenia tamy dosz\u0142o ju\u017c przed laty, a remont za oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0105t milion\u00f3w koron (mniej wi\u0119cej 2 miliony euro) wymaga swojego czasu. Nie dajcie si\u0119 jednak tym w og\u00f3le zniech\u0119ci\u0107. Zamek posadowiony na skale robi wra\u017cenie nawet wtedy, gdy pod nim widzicie tylko trawiaste koryto i kamienie. Frekwencja wr\u0119cz mimo tej komplikacji ro\u015bnie, a ludzie wci\u0105\u017c przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu podziwia\u0107 pi\u0119kn\u0105 renesansow\u0105 architektur\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcieliby\u015bcie prze\u017cy\u0107 co\u015b naprawd\u0119 nietuzinkowego, mo\u017cecie zaplanowa\u0107 wycieczk\u0119 na grudzie\u0144. Zamek regularnie organizuje bowiem <strong>specjalne \u015bwi\u0105teczne zwiedzanie<\/strong> pod nazw\u0105 Sch\u00f6nburskie \u015awi\u0119ta, gdy wn\u0119trza s\u0105 pi\u0119knie od\u015bwi\u0119tnie udekorowane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Poniewa\u017c sytuacja zwi\u0105zana z remontem tamy i nape\u0142nianiem stawu mo\u017ce si\u0119 w ka\u017cdej chwili zmieni\u0107, radz\u0119 zawsze sprawdzi\u0107 przed wyjazdem aktualny stan oraz dok\u0142adne ceny bilet\u00f3w na rok 2026 bezpo\u015brednio na <a href=\"https:\/\/www.zamek-cervenalhota.cz\/cs\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">oficjalnej stronie zamku<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_do_Czerwonej_Lhoty_i_gdzie_zaparkowac\"><\/span>Jak dojecha\u0107 do Czerwonej Lhoty i gdzie zaparkowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamek znajduje si\u0119 w powiecie Jind\u0159ich\u016fv Hradec i le\u017cy troch\u0119 po\u015brodku malowniczej po\u0142udniowoczeskiej przyrody. <strong>Najwygodniejszym \u015brodkiem transportu jest jednoznacznie samoch\u00f3d<\/strong>. Je\u015bli jedziecie z Polski, najwygodniejsza baza wypadowa to Czechy Po\u0142udniowe \u2013 z Pragi do zamku jest nieca\u0142e sto siedemdziesi\u0105t kilometr\u00f3w i zajmuje to oko\u0142o dw\u00f3ch godzin spokojnej jazdy. Z Czeskich Budziejowic (\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice) jest do zamku tylko troch\u0119 ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0105t kilometr\u00f3w, a z pobliskiego Jind\u0159ichova Hradca dojedziecie tu w dwadzie\u015bcia minut. Pami\u0119tajcie, \u017ce do jazdy po czeskich autostradach potrzebna jest winieta, kt\u00f3r\u0105 kupicie online lub na stacjach przy granicy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c przy wej\u015bciu do zamkowego kompleksu znajdziecie <strong>oficjalny parking<\/strong>, kt\u00f3ry jest wprawdzie p\u0142atny, ale macie z niego do zabytku dos\u0142ownie kilka krok\u00f3w. Zw\u0142aszcza w miesi\u0105cach letnich radz\u0119 dotrze\u0107 od razu na otwarcie, poniewa\u017c miejsca parkingowe potrafi\u0105 si\u0119 do\u015b\u0107 szybko zape\u0142ni\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdyby\u015bcie chcieli podr\u00f3\u017cowa\u0107 komunikacj\u0105 publiczn\u0105, przygotujcie si\u0119 na nieco bardziej przygodow\u0105 wypraw\u0119. Najbli\u017cszy przystanek kolejowy Karda\u0161ova \u0158e\u010dice jest oddalony od zamku o oko\u0142o jedena\u015bcie kilometr\u00f3w, a mimo \u017ce po\u0142\u0105czenia autobusowe do wioski istniej\u0105, w weekendy rozk\u0142ad jazdy bywa do\u015b\u0107 ubogi. Dla rodzin z dzie\u0107mi samoch\u00f3d jest wi\u0119c naprawd\u0119 najsensowniejszym wyborem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_poblizu_Czerwonej_Lhoty\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w pobli\u017cu Czerwonej Lhoty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czechy Po\u0142udniowe idealnie nadaj\u0105 si\u0119 na weekendowy wypad, a Czerwona Lhota \u015bwietnie sprawdza si\u0119 jako baza do zwiedzania ca\u0142ego regionu. Noclegi s\u0105 tu przy tym zaskakuj\u0105co r\u00f3\u017cnorodne i przyst\u0119pne cenowo. Przygotowa\u0142am dla Was propozycje hoteli i pensjonat\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kategorii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcecie spa\u0107 <strong>tu\u017c przy zamku i cieszy\u0107 si\u0119 absolutnym spokojem<\/strong>, zajrzyjcie do <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Penzion%20a%20restaurace%20Zlatovl%C3%A1ska&#038;address=Pluh%C5%AFv%20%C5%BD%C4%8F%C3%A1r%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Pensjonatu i restauracji Zlatovl\u00e1ska<\/a>. Le\u017cy tu\u017c nad wod\u0105, ma \u015bwietn\u0105 ocen\u0119 przekraczaj\u0105c\u0105 dziewi\u0119\u0107 punkt\u00f3w, w\u0142asn\u0105 restauracj\u0119, a nawet przyjemne wellness. Rano mo\u017cecie wsta\u0107 wcze\u015bniej i przej\u015b\u0107 si\u0119 po zamkowym parku zupe\u0142nie bez turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla tych z Was, kt\u00f3rzy wol\u0105 <strong>miejsk\u0105 atmosfer\u0119 i wieczorne spacery po historycznych uliczkach<\/strong>, idealn\u0105 baz\u0105 b\u0119dzie pobliski Jind\u0159ich\u016fv Hradec. Tutaj mo\u017cecie zatrzyma\u0107 si\u0119 w <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Hotel%20B%C3%ADl%C3%A1%20pan%C3%AD%20Jind%C5%99ich%C5%AFv%20Hradec&#038;address=Jind%C5%99ich%C5%AFv%20Hradec%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotelu B\u00edl\u00e1 pan\u00ed<\/a>, czyli bardzo przyjemnym trzygwiazdkowym hotelu po\u0142o\u017conym tylko kilka krok\u00f3w od miejscowego zamku. Je\u015bli chcecie sobie zafundowa\u0107 wi\u0119cej luksusu, zarezerwujcie <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Hotel%20Concertino%20Zlat%C3%A1%20Husa%20Jind%C5%99ich%C5%AFv%20Hradec&#038;address=Jind%C5%99ich%C5%AFv%20Hradec%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Concertino Zlat\u00e1 Husa<\/a>. To przepi\u0119kny czterogwiazdkowy kompleks w samym centrum miasta, gdzie znajdziecie tak\u017ce \u015bwietne centrum wellness.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awietnym wyborem na <strong>po\u0142\u0105czenie wycieczek z uzdrowiskowym wypoczynkiem<\/strong> jest miasto T\u0159ebo\u0148, kt\u00f3re le\u017cy oko\u0142o trzydziestu kilometr\u00f3w od Czerwonej Lhoty. Naszym faworytem, je\u015bli chodzi o obfite \u015bniadania, jest <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Hotel%20Bohemia%20Regent%20T%C5%99ebo%C5%88&#038;address=T%C5%99ebo%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Bohemia Regent<\/a>. S\u0142ynne s\u0105 te\u017c <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Bertiny%20l%C3%A1zn%C4%9B%20T%C5%99ebo%C5%88&#038;address=T%C5%99ebo%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">uzdrowisko Bertiny l\u00e1zn\u011b<\/a>, gdzie po ca\u0142ym dniu zwiedzania zabytk\u00f3w mo\u017cecie skorzysta\u0107 z zabieg\u00f3w borowinowych. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w mniejszych i bardziej kameralnych miejsc gor\u0105co polecam butikowy <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Hotel%20Galerie%20T%C5%99ebo%C5%88&#038;address=T%C5%99ebo%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Galerie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_i_przezyc_w_Czerwonej_Lhocie\"><\/span>Co zobaczy\u0107 i prze\u017cy\u0107 w Czerwonej Lhocie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta renesansowa budowla oferuje zaskakuj\u0105co du\u017co do zobaczenia. Dzi\u015b jest to narodowy zabytek kultury pod opiek\u0105 czeskiego Narodowego Instytutu Zabytk\u00f3w. Zobaczmy osiem rzeczy, kt\u00f3rych podczas swojej wizyty na pewno nie powinni\u015bcie przegapi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Soczyscie_czerwona_fasada_i_legenda_o_barwie_zamku\"><\/span>1. Soczy\u015bcie czerwona fasada i legenda o barwie zamku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5ba5740d42a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5ba5740d42a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-veduta.jpg\" alt=\"Boczny widok na czerwony zamek Czerwona Lhota na skalnym cyplu\" class=\"wp-image-248907\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-veduta.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-veduta-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-veduta-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-veduta-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-veduta-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-veduta-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-veduta-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-veduta-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsza pisemna wzmianka o pierwotnym gr\u00f3dku w tym miejscu pochodzi ju\u017c z 1465 roku. Renesansow\u0105 przebudow\u0119 zapocz\u0105tkowa\u0142 oko\u0142o 1530 roku Jan K\u00e1ba z Ryb\u0148an. Dzi\u015b jednak wszystkich zwiedzaj\u0105cych natychmiast przyci\u0105ga <strong>jaskrawoczerwony tynk<\/strong>, od kt\u00f3rego zabytek wzi\u0105\u0142 swoj\u0105 nazw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fakty historyczne m\u00f3wi\u0105, \u017ce nazwa Czerwona Lhota pojawi\u0142a si\u0119 po raz pierwszy w 1602 roku w\u0142a\u015bnie od nowej barwy fasady. W\u015br\u00f3d ludzi od stuleci kr\u0105\u017cy jednak znacznie mroczniejsza legenda. Podanie opowiada o zamkowej pani, kt\u00f3ra rzekomo straci\u0142a wiar\u0119 i wyrzuci\u0142a \u015bwi\u0119ty krzy\u017c przez okno. Za ten grzech mia\u0142 j\u0105 zabra\u0107 sam diabe\u0142, a na \u015bcianach pozosta\u0142 po niej krwawy \u015blad, kt\u00f3rego nie da\u0142o si\u0119 w \u017caden spos\u00f3b zmy\u0107. W\u0142a\u015bcicielom nie pozosta\u0142o wi\u0119c nic innego, jak pomalowa\u0107 ca\u0142y zamek na czerwono. \u0179r\u00f3d\u0142a historyczne oczywi\u015bcie tej legendy nie potwierdzaj\u0105, ale po prostu nale\u017cy ona do bajkowej atmosfery tego miejsca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Trasy_zwiedzania_i_wnetrza_zamku\"><\/span>2. Trasy zwiedzania i wn\u0119trza zamku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5ba5740db28&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5ba5740db28\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-interier.jpg\" alt=\"Przy bramie wej\u015bciowej do kompleksu zamku Czerwona Lhota\" class=\"wp-image-248908\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-interier.jpg 1333w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-interier-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-interier-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-interier-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-interier-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-interier-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamek oferuje zwiedzaj\u0105cym od razu kilka mo\u017cliwo\u015bci zajrzenia do jego wn\u0119trza. Podstawowa trasa zabierze Was do <strong>historycznych wn\u0119trz na pierwszym pi\u0119trze<\/strong>. To zwiedzanie zajmuje oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu minut, a zobaczycie podczas niego autentyczne mieszkanie ostatnich w\u0142a\u015bcicieli, kt\u00f3rymi byli Sch\u00f6nburg-Hartensteinowie. Wszystkie pomieszczenia s\u0105 zachowane dok\u0142adnie tak, jak wygl\u0105da\u0142y oko\u0142o 1910 roku, i przejdziecie przez mniej wi\u0119cej szesna\u015bcie pi\u0119knie wyposa\u017conych pokoi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druga trasa zaprowadzi Was do <strong>pokoi na poddaszu<\/strong>. Podczas trzydziestominutowego zwiedzania zobaczycie dzieci\u0119ce sypialnie i rozleg\u0142\u0105 instalacj\u0119 korkow\u0105 z historycznymi zabawkami. Trzeci\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 jest zej\u015bcie do zamkowych piwnic, gdzie w ci\u0105gu dwudziestu minut obejrzycie pomieszczenia cz\u0119\u015bciowo wykute w skale. Ta trzecia trasa bywa otwarta tylko sezonowo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Kamienny_most_i_dojscie_do_zamku\"><\/span>3. Kamienny most i doj\u015bcie do zamku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5ba5740e240&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5ba5740e240\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-most.jpg\" alt=\"Widok na zamek Czerwona Lhota nad stawem\" class=\"wp-image-248909\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-most.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-most-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-most-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-most-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-most-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-most-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-most-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-most-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do samego budynku dostaniecie si\u0119 przez pi\u0119kny <strong>kamienny most<\/strong>, kt\u00f3ry przerzucono nad dawn\u0105 tafl\u0105 stawu. Kiedy\u015b w jego miejscu sta\u0142 most drewniany, ale kamienna wersja nadaje ca\u0142emu wej\u015bciu znacznie bardziej majestatycznego wygl\u0105du.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To w\u0142a\u015bnie st\u0105d rozpo\u015bciera si\u0119 przed Wami wspania\u0142y widok na zamek od frontu, wi\u0119c zatrzymajcie si\u0119 tu na chwil\u0119, przyjrzyjcie si\u0119 detalom portalu wej\u015bciowego i delektujcie si\u0119 tym, jak pot\u0119\u017cnie ca\u0142a budowla wyrasta wprost ze skalnego pod\u0142o\u017ca.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w okolicy \u010cerven\u00e1 Lhota<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 miejsc noclegowych \u2014 hotele wellness, hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Penzion%20a%20restaurace%20Zlatovl%C3%A1ska&#038;address=Pluh%C5%AFv%20%C5%BD%C4%8F%C3%A1r%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 NAJLEPSZY WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Penzion a restaurace Zlatovl\u00e1ska<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pensjonat po\u0142o\u017cony jest zaledwie kawa\u0142ek od zamku \u010cerven\u00e1 Lhota w absolutnym spokoju. Ma doskona\u0142\u0105 ocen\u0119 przekraczaj\u0105c\u0105 dziewi\u0119\u0107 punkt\u00f3w, w\u0142asn\u0105 restauracj\u0119 i przyjemne wellness. Rano mo\u017cesz spacerowa\u0107 po parku zamkowym ca\u0142kowicie bez turyst\u00f3w.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Hotel%20B%C3%ADl%C3%A1%20pan%C3%AD%20Jind%C5%99ich%C5%AFv%20Hradec&#038;address=Jind%C5%99ich%C5%AFv%20Hradec%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel B\u00edl\u00e1 pan\u00ed<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Bardzo przyjemny trzygwiazdkowy hotel w Jind\u0159ich\u016fv Hradec, po\u0142o\u017cony zaledwie kilka krok\u00f3w od miejscowego zamku. Idealny dla tych, kt\u00f3rzy preferuj\u0105 miejsk\u0105 atmosfer\u0119 i wieczorne spacery historycznymi uliczkami.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Hotel%20Concertino%20Zlat%C3%A1%20Husa%20Jind%C5%99ich%C5%AFv%20Hradec&#038;address=Jind%C5%99ich%C5%AFv%20Hradec%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luksus<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Concertino Zlat\u00e1 Husa<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Wspania\u0142y czterogwiazdkowy kompleks w samym centrum Jind\u0159ich\u016fv Hradec, gdzie znajdziesz r\u00f3wnie\u017c \u015bwietne centrum wellness. Idealny dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozwoli\u0107 sobie na wi\u0119cej luksusu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Hotel%20Bohemia%20Regent%20T%C5%99ebo%C5%88&#038;address=T%C5%99ebo%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Bohemia Regent<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel w uzdrowisku T\u0159ebo\u0148, kt\u00f3re le\u017cy oko\u0142o trzydziestu kilometr\u00f3w od \u010cerven\u00e1 Lhota. Znany ze swoich obfitych \u015bniada\u0144. \u015awietny wyb\u00f3r dla po\u0142\u0105czenia wycieczek i uzdrowiskowego wypoczynku.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Bertiny%20l%C3%A1zn%C4%9B%20T%C5%99ebo%C5%88&#038;address=T%C5%99ebo%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luksus<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Bertiny l\u00e1zn\u011b<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Znane uzdrowisko w T\u0159ebo\u0148, gdzie po ca\u0142odziennym zwiedzaniu zabytk\u00f3w mo\u017cesz pozwoli\u0107 sobie na zabiegi borowinowe. Idealne do po\u0142\u0105czenia wycieczek i relaksu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=cervena-lhota&#038;hotelname=Hotel%20Galerie%20T%C5%99ebo%C5%88&#038;address=T%C5%99ebo%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Galerie<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Butikowy hotel w T\u0159ebo\u0148 dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w mniejszych i bardziej wyj\u0105tkowych przestrzeni. Oferuje unikaln\u0105 atmosfer\u0119 w uzdrowisku.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Spacer_wokol_stawu\"><\/span>4. Spacer wok\u00f3\u0142 stawu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5ba5740e9bd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5ba5740e9bd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-prochazka.jpg\" alt=\"Spacer wok\u00f3\u0142 stawu z widokiem na zamek Czerwona Lhota\" class=\"wp-image-248910\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-prochazka.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-prochazka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-prochazka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-prochazka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-prochazka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-prochazka-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-prochazka-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-prochazka-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nawet je\u015bli staw jest obecnie spuszczony, spacer wzd\u0142u\u017c jego brzeg\u00f3w to absolutna konieczno\u015b\u0107. Wydeptana \u015bcie\u017cka poprowadzi Was przez ca\u0142y kompleks i <strong>poka\u017ce Wam zamek ze wszystkich mo\u017cliwych stron<\/strong>. Trasa jest bardzo \u0142atwa i spokojnym spacerowym tempem obejdziecie j\u0105 w trzydzie\u015bci do czterdziestu minut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W r\u00f3\u017cnych miejscach brzegu odkryjecie prze\u015bwity mi\u0119dzy drzewami, kt\u00f3re tworz\u0105 idealne naturalne ramy do Waszych zdj\u0119\u0107. \u015awietne jest to, \u017ce te widoki dzia\u0142aj\u0105 bez zarzutu nawet teraz, bez tafli wody.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Kaplica_Trojcy_Przenajswietszej\"><\/span>5. Kaplica Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5ba5740f65d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5ba5740f65d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1333\" height=\"2000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-kaple.jpg\" alt=\"Widok na zamek Czerwona Lhota od brzegu stawu\" class=\"wp-image-248911\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-kaple.jpg 1333w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-kaple-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-kaple-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-kaple-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-kaple-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-kaple-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1333px) 100vw, 1333px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas spaceru po zamkowym parku na pewno natraficie na niewielkie wzniesienie, na kt\u00f3rym wznosi si\u0119 <strong>kaplica Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej<\/strong>. To skromna renesansowa budowla, kt\u00f3ra kryje w \u015brodku ogromn\u0105 niespodziank\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej wn\u0119trze zdobi\u0105 przepi\u0119kne iluzjonistyczne malowid\u0142a i pi\u0119kny drewniany strop. To nie jest tylko pusta historyczna dekoracja, kaplica s\u0142u\u017cy jako w pe\u0142ni funkcjonuj\u0105cy ko\u015bci\u00f3\u0142 i regularnie odbywaj\u0105 si\u0119 w niej msze oraz romantyczne ceremonie \u015blubne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Zamkowy_park_w_jesiennych_barwach\"><\/span>6. Zamkowy park w jesiennych barwach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5ba5740fd14&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5ba5740fd14\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-park.jpg\" alt=\"Zamek Czerwona Lhota w jesiennych barwach zamkowego parku\" class=\"wp-image-248912\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-park.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-park-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-park-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-park-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-park-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-park-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-park-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-park-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142y kompleks otacza rozleg\u0142y <strong>park w stylu angielskim<\/strong>, kt\u00f3ry za\u0142o\u017cono tu pod koniec dziewi\u0119tnastego wieku. Rozci\u0105ga si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na wzg\u00f3rzu nad zamkiem i oferuje spokojne miejsce na odpoczynek po zwiedzaniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My park najbardziej lubimy jesieni\u0105, gdy drzewa przebarwiaj\u0105 si\u0119 w niesamowite odcienie \u017c\u00f3\u0142ci, pomara\u0144czu i czerwieni. To po\u0142\u0105czenie z soczy\u015bcie czerwon\u0105 fasad\u0105 zamku jest wtedy niemal przesadnie malownicze i aparat od\u0142o\u017cycie tylko z trudem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Przejazdzka_lodka_kiedy_znow_bedzie_woda\"><\/span>7. Przeja\u017cd\u017cka \u0142\u00f3dk\u0105 (kiedy zn\u00f3w b\u0119dzie woda)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5ba5741055a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5ba5741055a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-lodka.jpg\" alt=\"Zamek Czerwona Lhota nad tafl\u0105 wody stawu\" class=\"wp-image-248913\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-lodka.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-lodka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-lodka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-lodka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-lodka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-lodka-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-lodka-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-lodka-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wynajem drewnianej \u0142odzi i przep\u0142yni\u0119cie wzd\u0142u\u017c zamkowych mur\u00f3w by\u0142 historycznie ogromn\u0105 atrakcj\u0105 i jednym z najpi\u0119kniejszych prze\u017cy\u0107 w Czerwonej Lhocie. Z tafli wody zamek robi bowiem wra\u017cenie jeszcze bardziej niedost\u0119pnego i majestatycznego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jak ju\u017c jednak wiecie, <strong>ta aktywno\u015b\u0107 jest obecnie zawieszona<\/strong>. Wszyscy mocno wierzymy, \u017ce po zako\u0144czeniu trudnego remontu tamy woda wr\u00f3ci do doliny potoku D\u00edrensk\u00fd i \u0142\u00f3dki zn\u00f3w wyp\u0142yn\u0105 na tafl\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Najpiekniejsze_widoki_na_zdjecia\"><\/span>8. Najpi\u0119kniejsze widoki na zdj\u0119cia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5ba57410c6a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5ba57410c6a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1421\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-moody.jpg\" alt=\"Zamek Czerwona Lhota z odbiciem w stawie pod dramatycznym niebem\" class=\"wp-image-248914\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-moody.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-moody-300x213.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-moody-700x497.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-moody-768x546.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-moody-1536x1091.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-moody-696x495.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-moody-1392x989.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-moody-1920x1364.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcecie przywie\u017a\u0107 najlepsze uj\u0119cia, radz\u0119 porz\u0105dnie przej\u015b\u0107 ca\u0142\u0105 okr\u0119\u017cn\u0105 tras\u0119 wok\u00f3\u0142 stawu. Najbardziej znane zdj\u0119cia pochodz\u0105 z przeciwleg\u0142ego brzegu, gdzie macie <strong>zamek pi\u0119knie oprawiony ga\u0142\u0119ziami starych drzew<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ciekawe kompozycje znajdziecie te\u017c tu\u017c przy kamiennym mo\u015bcie albo z niewielkiego wzniesienia od strony kaplicy Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej. A je\u015bli odwa\u017cycie si\u0119 wcze\u015bnie wsta\u0107, nagrod\u0105 b\u0119dzie zamek niemal bez turyst\u00f3w, co samo w sobie jest prze\u017cyciem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka dla rodzin z dzie\u0107mi: Tu\u017c przy zamku bywa w sezonie przygotowane strzelanie z kuszy, co ma\u0142ych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w zazwyczaj bardzo bawi. A je\u015bli zdecydujecie si\u0119 wej\u015b\u0107 do \u015brodka, na pewno wybierzcie tras\u0119 przez pokoje na poddaszu, gdzie obejrz\u0105 historyczne dzieci\u0119ce zabawki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zjesc_w_okolicy\"><\/span>Gdzie zje\u015b\u0107 w okolicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po solidnym spacerze cz\u0142owiekowi niezawodnie zaburczy w brzuchu. Naprzeciwko wej\u015bcia stoi Restaurant \u010cerven\u00e1 Lhota z pi\u0119knym widokiem na zamek, ale recenzje na jego temat s\u0105 do\u015b\u0107 mieszane, wi\u0119c osobi\u015bcie spr\u00f3bowa\u0142abym szcz\u0119\u015bcia raczej gdzie indziej. Tu\u017c przy zamku zwykle dzia\u0142aj\u0105 te\u017c sezonowe stoiska, gdzie kupicie szybk\u0105 kaw\u0119 albo ga\u0142k\u0119 lod\u00f3w na orze\u017awienie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\u0142ek dalej znajduje si\u0119 wspomniany Pensjonat i restauracja Zlatovl\u00e1ska, gdzie robi\u0105 bardzo dobre zupy, przygotowuj\u0105 du\u017ce sa\u0142atki warzywne, \u015bwie\u017ce kanapki, a nie brakuje te\u017c czego\u015b s\u0142odkiego do popo\u0142udniowej kawy. Miejscowe knajpki w okolicy serwuj\u0105 te\u017c solidn\u0105 czesk\u0105 kuchni\u0119, na kt\u00f3r\u0105 wielu odwiedzaj\u0105cych nie da powiedzie\u0107 z\u0142ego s\u0142owa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My dwoje jako wegetarianie najcz\u0119\u015bciej si\u0119gali\u015bmy po dobr\u0105 sa\u0142atk\u0119, bezmi\u0119sn\u0105 zup\u0119 albo makaron, a dla szerszego wyboru da\u0144 bezmi\u0119snych zawsze op\u0142aca\u0142o nam si\u0119 podjecha\u0107 do wi\u0119kszego miasta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli marzy Wam si\u0119 szerszy wyb\u00f3r restauracji i kawiarni, radz\u0119 zrobi\u0107 ma\u0142y przejazd do pobliskiego Jind\u0159ichova Hradca albo T\u0159ebon\u011b, gdzie znajdziecie mn\u00f3stwo \u015bwietnych lokali z nowoczesn\u0105 gastronomi\u0105 oraz doskona\u0142\u0105 kaw\u0105 speciality.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_na_wycieczke_z_Czerwonej_Lhoty\"><\/span>Dok\u0105d na wycieczk\u0119 z Czerwonej Lhoty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czechy Po\u0142udniowe s\u0105 pe\u0142ne przepi\u0119knych zabytk\u00f3w, a je\u015bli podr\u00f3\u017cujecie samochodem, macie wsz\u0119dzie blisko. Oto nasze ulubione propozycje ciekawych miejsc w zasi\u0119gu jazdy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/jindrichuv-hradec\/\">Jind\u0159ich\u016fv Hradec<\/a> (20 km):<\/strong> Znajdziecie tu trzecie najwi\u0119ksze historyczne centrum w Czechach, ogromny zamek, pi\u0119kny staw Vajgar i s\u0142ynn\u0105 w\u0105skotor\u00f3wk\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/trebon-czechy-co-zobaczyc\/\">T\u0159ebo\u0148<\/a> (30 km):<\/strong> Wspania\u0142e uzdrowiskowe miasto ze s\u0142ynnym stawem Sv\u011bt, browarem Regent i przepi\u0119kn\u0105 grobowcem Schwarzenberg\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/tabor-czechy-co-zobaczyc\/\">T\u00e1bor<\/a> (29 km):<\/strong> Historyczne husyckie miasto z pi\u0119knym rynkiem i fascynuj\u0105cymi podziemnymi korytarzami.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice (52 km):<\/strong> Metropolia ca\u0142ych Czech Po\u0142udniowych z olbrzymim rynkiem Przemys\u0142a Ottokara II i Czarn\u0105 Wie\u017c\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czesky-krumlov\/\">\u010cesk\u00fd Krumlov<\/a> (77 km):<\/strong> Miasto wpisane na list\u0119 UNESCO, kt\u00f3re zas\u0142uguje na ca\u0142odniow\u0105 wycieczk\u0119.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli planujecie zwiedzi\u0107 wi\u0119cej zamk\u00f3w i zabytk\u00f3w w Czechach Po\u0142udniowych, poszukajcie bilet\u00f3w lub zorganizowanego zwiedzania na portalu <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>. Cz\u0119sto mo\u017cna tam znale\u017a\u0107 ciekawe atrakcje i wygodnie zarezerwowa\u0107 bilety z domu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej\"><\/span>Dok\u0105d dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Szukacie kolejnej inspiracji na podr\u00f3\u017ce po Czechach? Przeczytajcie nasz artyku\u0142 o tym, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czechy-najlepsze-miejsca-wakacje\/\">dok\u0105d na wakacje w Czechach<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli kusi Was odkrywanie kolejnych zak\u0105tk\u00f3w Czech Po\u0142udniowych, zajrzyjcie do naszego przewodnika, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/tabor-czechy-co-zobaczyc\/\">co zobaczy\u0107 w T\u00e1borze<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>A je\u015bli chcecie zazna\u0107 prawdziwego uzdrowiskowego relaksu, sprawd\u017acie nasze propozycje, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/trebon-czechy-co-zobaczyc\/\">co robi\u0107 w T\u0159eboni<\/a>.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"cervena lhota\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1781504451000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_staw_w_Cervene_Lhote_jest_obecnie_napelniony\"><\/span>Czy staw w \u010cerven\u00e9 Lhot\u011b jest obecnie nape\u0142niony?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ne, staw jest opr\u00f3\u017cniony od roku 2022 z powodu uszkodzonej grobli. Jej naprawa jest kosztowna i technicznie skomplikowana, a w sezonie 2026 nadal nie nale\u017cy liczy\u0107 na wod\u0119 i \u0142\u00f3dki.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781504451001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_bilet_wstepny_do_zamku\"><\/span>Ile kosztuje bilet wst\u0119pny do zamku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8222;`html<br \/>\nCeny mog\u0105 si\u0119 nieznacznie zmienia\u0107, ale podstawowy bilet na g\u0142\u00f3wn\u0105 tras\u0119 historyczn\u0105 kosztuje oko\u0142o 9 EUR dla osoby doros\u0142ej. Bilet ulgowy to zwykle oko\u0142o 7 EUR, a dzieci od sze\u015bciu do siedemnastu lat p\u0142ac\u0105 oko\u0142o 3 EUR. Dzieci do sz\u00f3stego roku \u017cycia maj\u0105 wst\u0119p bezp\u0142atny.<br \/>\n&#8222;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781504451002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dlugo_trwa_zwiedzanie_wnetrz_zamkowych\"><\/span>Jak d\u0142ugo trwa zwiedzanie wn\u0119trz zamkowych?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Podstawowa trasa zwiedzania historycznych wn\u0119trz na pierwszym pi\u0119trze trwa oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0105t minut. Je\u015bli do tego dodacie spacer wok\u00f3\u0142 stawu, zarezerwujcie sobie na ca\u0142\u0105 wizyt\u0119 mniej wi\u0119cej dwie do trzech godzin.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781504451003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Cervena_Lhota_nadaje_sie_na_wycieczke_z_dziecmi\"><\/span>Czy \u010cerven\u00e1 Lhota nadaje si\u0119 na wycieczk\u0119 z dzie\u0107mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8222;`html<br \/>\nTak, to \u015bwietny cel dla rodzin. Dzieci zazwyczaj uwielbiaj\u0105 spacer wok\u00f3\u0142 stawu, sezonow\u0105 strzelnic\u0119 z kuszy przy samym zamku oraz tras\u0119 przez pomieszczenia na poddaszu, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 stare zabawki. P\u00f3\u0142dniowa wycieczka z \u0142atwo\u015bci\u0105 zajmie zar\u00f3wno ma\u0142ych, jak i du\u017cych.<br \/>\n&#8222;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781504451004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_najlepiej_zaparkowac_przy_Czerwonej_Lhocie\"><\/span>Gdzie najlepiej zaparkowa\u0107 przy Czerwonej Lhocie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8222;`html<br \/>\nBezpo\u015brednio przed wej\u015bciem na teren zamkowy znajduje si\u0119 przestronny oficjalny parking. Jest co prawda p\u0142atny, ale unikniesz dzi\u0119ki temu \u017cmudnego szukania miejsca w pobliskiej miejscowo\u015bci.<br \/>\n&#8222;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781504451005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_slynne_basnie_krecono_na_zamku\"><\/span>Jakie s\u0142ynne ba\u015bnie kr\u0119cono na zamku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8222;`html<br \/>\nZamek zas\u0142yn\u0105\u0142 przede wszystkim dzi\u0119ki legendarnemu filmowi Z\u0142otow\u0142osa z 1973 roku. Nakr\u0119cono tu r\u00f3wnie\u017c Wesele pana Voka, Pana Tau, Ksi\u0119\u017cniczk\u0119 na ziarnku grochu czy bajk\u0119 O zab\u0142\u0105kanej ksi\u0119\u017cniczce. Znany film Trzeci ksi\u0105\u017c\u0119 nie by\u0142 tu natomiast kr\u0119cony.<br \/>\n&#8222;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najbardziej bajkowy zamek Czech stoi na skale nad stawem, kt\u00f3ry jest teraz spuszczony z powodu remontu tamy. Podpowiemy, co zobaczy\u0107 w Czerwonej Lhocie, kiedy przyjecha\u0107, ile kosztuje wst\u0119p i gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":248905,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Czerwona Lhota Czechy: 8 wskaz\u00f3wek na 2026","rank_math_description":"Czerwona Lhota w Czechach to najbardziej bajkowy zamek regionu. Sprawd\u017a, co zobaczy\u0107, kiedy przyjecha\u0107, ile kosztuje wst\u0119p i gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107!","rank_math_focus_keyword":"Czerwona Lhota Czechy","rank_math_seo_score":""},"categories":[275,267,740],"tags":[],"class_list":["post-328097","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-czechy","category-europa","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cl-featured.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328097"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328098,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328097\/revisions\/328098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/248905"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}