{"id":328095,"date":"2026-07-03T15:10:32","date_gmt":"2026-07-03T13:10:32","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/"},"modified":"2026-07-16T21:59:26","modified_gmt":"2026-07-16T19:59:26","slug":"litomysl-czechy-co-zobaczyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/","title":{"rendered":"Co zobaczy\u0107 w Litomy\u0161lu: 8 pomys\u0142\u00f3w na zamkowe miasto UNESCO 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Litomy\u0161l to miasto, kt\u00f3re na pierwszy rzut oka oczaruje ci\u0119 swoj\u0105 historyczn\u0105 atmosfer\u0105 i renesansowymi zabytkami, ale zaraz na drugi zaskoczy, jak bardzo nowoczesne i \u015bwie\u017ce potrafi by\u0107. To wschodnioczeskie miasteczko na pograniczu Czech i Moraw dawno ju\u017c nie \u017cyje bowiem tylko swoj\u0105 s\u0142ynn\u0105 przesz\u0142o\u015bci\u0105, cho\u0107 ma na koncie wpis na list\u0119 UNESCO i jest miejscem urodzenia jednego z najwa\u017cniejszych czeskich kompozytor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy zaczniesz szuka\u0107 informacji o tym, co zobaczy\u0107 w <strong>Litomy\u0161lu (Czechy)<\/strong>, szybko odkryjesz, \u017ce jeden dzie\u0144 mo\u017ce ci nawet nie wystarczy\u0107. Miastu przewodzi przepi\u0119kny arkadowy zamek typu w\u0142oskiego, kt\u00f3ry jest absolutnym europejskim unikatem, ale zaraz w s\u0105siedztwie natkniesz si\u0119 na najwy\u017cszej klasy wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 architektur\u0119 zbieraj\u0105c\u0105 jedn\u0105 nagrod\u0119 za drug\u0105. To w\u0142a\u015bnie ta kombinacja renesansu, muzyki Bed\u0159icha Smetany i nowoczesnego designu sprawia, \u017ce Litomy\u0161l to miasto, kt\u00f3re \u0142atwo zapada w pami\u0119\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5ca401&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5ca401\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"557\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-intro.jpg\" alt=\"D\u0142ugi rynek Smetany z podcieniami w Litomy\u0161lu\" class=\"wp-image-244862\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-intro.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-intro-300x119.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-intro-700x279.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-intro-768x306.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-intro-696x277.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-intro-1392x554.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Podsumowanie_co_zobaczyc_w_Litomyslu\" >Podsumowanie: co zobaczy\u0107 w Litomy\u0161lu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Kiedy_wybrac_sie_do_Litomysla\" >Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Litomy\u0161la<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Litomyslu\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Litomy\u0161lu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Co_zobaczyc_w_Litomyslu_i_co_tu_robic\" >Co zobaczy\u0107 w Litomy\u0161lu i co tu robi\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#1_Zamek_w_Litomyslu\" >1. Zamek w Litomy\u0161lu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#2_Rodzinne_mieszkanie_Bedricha_Smetany\" >2. Rodzinne mieszkanie Bed\u0159icha Smetany<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#3_Rynek_Smetany\" >3. Rynek Smetany<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#4_Ogrody_klasztorne\" >4. Ogrody klasztorne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#5_Kosciol_pijarow_Znalezienia_Krzyza_Swietego\" >5. Ko\u015bci\u00f3\u0142 pijar\u00f3w Znalezienia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#6_Portmoneum_dom_Josefa_Vachala\" >6. Portmoneum, dom Josefa V\u00e1chala<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#7_Czerwona_Wieza\" >7. Czerwona Wie\u017ca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#8_Zamkowe_wzgorze_i_nowoczesna_architektura\" >8. Zamkowe wzg\u00f3rze i nowoczesna architektura<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Gdzie_zjesc_w_Litomyslu\" >Gdzie zje\u015b\u0107 w Litomy\u0161lu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Dokad_na_wycieczke_z_Litomysla\" >Dok\u0105d na wycieczk\u0119 z Litomy\u0161la<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Dokad_dalej\" >Dok\u0105d dalej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Jak_dlugo_trwa_podroz_z_Pragi_i_jak_sie_tam_dostac\" >Jak d\u0142ugo trwa podr\u00f3\u017c z Pragi i jak si\u0119 tam dosta\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Ile_czasu_potrzebuje_na_zwiedzanie_miasta\" >Ile czasu potrzebuj\u0119 na zwiedzanie miasta?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Kiedy_zamek_Litomysl_jest_otwarty_dla_publicznosci\" >Kiedy zamek Litomy\u0161l jest otwarty dla publiczno\u015bci?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Czy_miasto_jest_odpowiednie_dla_rodzin_z_dziecmi\" >Czy miasto jest odpowiednie dla rodzin z dzie\u0107mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/litomysl-czechy-co-zobaczyc\/#Kiedy_odbywa_sie_festiwal_muzyczny_Smetanova_Litomysl\" >Kiedy odbywa si\u0119 festiwal muzyczny Smetanova Litomy\u0161l?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_co_zobaczyc_w_Litomyslu\"><\/span>Podsumowanie: co zobaczy\u0107 w Litomy\u0161lu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Zamek w Litomy\u0161lu: renesansowy zabytek wpisany na list\u0119 UNESCO.<\/li>\n\n\n\n<li>Rodzinne mieszkanie Bed\u0159icha Smetany: odrestaurowana ekspozycja w zamkowym browarze.<\/li>\n\n\n\n<li>Rynek Smetany: trzeci najd\u0142u\u017cszy rynek w Czechach otoczony kamienicami mieszcza\u0144skimi z podcieniami.<\/li>\n\n\n\n<li>Ogrody klasztorne: nowocze\u015bnie zaaran\u017cowany park z rze\u017abami Olbrama Zoubka i cich\u0105 muzyk\u0105 Smetany.<\/li>\n\n\n\n<li>Portmoneum: dom unikatowo pomalowany przez Josefa V\u00e1chala.<\/li>\n\n\n\n<li>Nowoczesna architektura: subtelne przekszta\u0142cenia zamkowego wzg\u00f3rza i przestrzeni publicznej.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_wybrac_sie_do_Litomysla\"><\/span>Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Litomy\u0161la<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepszy czas na odwiedzenie Litomy\u0161la zale\u017cy od tego, jakich wra\u017ce\u0144 w\u0142a\u015bciwie szukasz i czy chcesz zajrze\u0107 r\u00f3wnie\u017c do wn\u0119trz zamku. G\u0142\u00f3wny sezon trwa tu mniej wi\u0119cej od kwietnia do pa\u017adziernika, gdy otwarte s\u0105 wszystkie zabytki, w tym s\u0142ynny zamek, a ogrody klasztorne stoj\u0105 w pe\u0142nym rozkwicie. Je\u015bli kochasz muzyk\u0119 i nie przeszkadzaj\u0105 ci wi\u0119ksze t\u0142umy, <strong>absolutnym szczytem roku<\/strong> jest prze\u0142om czerwca i lipca, kiedy na dziedzi\u0144cu zamkowym odbywa si\u0119 mi\u0119dzynarodowy festiwal operowy Smetanova Litomy\u0161l. To jeden z najstarszych festiwali muzycznych w Czechach, wi\u0119c bilety zdecydowanie zarezerwuj z du\u017cym wyprzedzeniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasteczko ma jednak sw\u00f3j urok r\u00f3wnie\u017c poza g\u0142\u00f3wnym sezonem. Chocia\u017cby jesieni\u0105, gdy przebarwiaj\u0105 si\u0119 drzewa wok\u00f3\u0142 zamkowego wzg\u00f3rza, mo\u017cesz spokojnie spacerowa\u0107 historycznymi uliczkami i cieszy\u0107 si\u0119 bardziej kameraln\u0105 atmosfer\u0105 w s\u0142ynnych lokalnych kawiarniach. Licz si\u0119 tylko z tym, \u017ce <strong>niekt\u00f3re zabytki b\u0119d\u0105 ju\u017c zamkni\u0119te<\/strong> lub b\u0119d\u0105 dzia\u0142a\u0107 w ograniczonym weekendowym trybie, wi\u0119c do wn\u0119trz nie zajrzysz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Litomyslu\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Litomy\u0161lu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz naprawd\u0119 dog\u0142\u0119bnie pozna\u0107 to pi\u0119kne miasto i wch\u0142on\u0105\u0107 jego wieczorn\u0105 atmosfer\u0119, zdecydowanie warto <strong>zosta\u0107 tu przynajmniej na jedn\u0105 noc<\/strong>. Litomy\u0161l oferuje ca\u0142\u0105 gam\u0119 mo\u017cliwo\u015bci, od mniejszych przytulnych pensjonat\u00f3w po pi\u0119kne hotele w samym historycznym centrum, wi\u0119c ka\u017cdy podr\u00f3\u017cnik znajdzie co\u015b dla siebie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5caab7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5caab7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1304\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-hotel.jpg\" alt=\"Pok\u00f3j hotelowy w historycznym centrum Litomy\u0161la\" class=\"wp-image-244870\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-hotel-300x245.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-hotel-700x571.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-hotel-768x626.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-hotel-1536x1252.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-hotel-696x567.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-hotel-1392x1134.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lokalne noclegi cz\u0119sto stawiaj\u0105 na indywidualne podej\u015bcie i po\u0142\u0105czenie z histori\u0105 miasta. Poni\u017cej znajdziesz kilka sprawdzonych propozycji w zale\u017cno\u015bci od tego, jaki typ zakwaterowania preferujesz, niezale\u017cnie od tego, czy szukasz romantyki we dwoje, czy komfortu dla rodziny z dzie\u0107mi. W sezonie, a zw\u0142aszcza w czasie festiwalu muzycznego, <strong>miejsca rozchodz\u0105 si\u0119 b\u0142yskawicznie<\/strong>, dlatego z rezerwacj\u0105 lepiej d\u0142ugo nie zwlekaj.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w luksusu i historii: <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=litomysl-co-videt&#038;hotelname=Hotel%20Zlat%C3%A1%20Hv%C4%9Bzda%20Litomy%C5%A1l&#038;address=Litomy%C5%A1l%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Zlat\u00e1 Hv\u011bzda Litomy\u0161l<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Stylowy nocleg w centrum: <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=litomysl-co-videt&#038;hotelname=Hotel%20Aplaus%20Litomy%C5%A1l&#038;address=Litomy%C5%A1l%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Aplaus Litomy\u0161l<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Rodzinny relaks i \u015bwietna lokalizacja: <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=litomysl-co-videt&#038;hotelname=Penzion%20V%20Podz%C3%A1m%C4%8D%C3%AD%20Litomy%C5%A1l&#038;address=Litomy%C5%A1l%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Penzion V Podz\u00e1m\u010d\u00ed Litomy\u0161l<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Przytulny klimat i spok\u00f3j: <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=litomysl-co-videt&#038;hotelname=Antik%20Hotel%20Sofia%20Litomy%C5%A1l&#038;address=Litomy%C5%A1l%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Antik Hotel Sofia Litomy\u0161l<\/a><\/strong><\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_w_Litomyslu_i_co_tu_robic\"><\/span>Co zobaczy\u0107 w Litomy\u0161lu i co tu robi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tego, co najlepsze, dzieje si\u0119 na zamkowym wzg\u00f3rzu i wok\u00f3\u0142 d\u0142ugiego rynku, wi\u0119c Litomy\u0161l spokojnie przejdziesz pieszo. No to czego zdecydowanie nie powiniene\u015b przegapi\u0107? Zamkowe wzg\u00f3rze, malownicze uliczki i nieco tajemnicze zak\u0105tki ju\u017c na ciebie czekaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Zamek_w_Litomyslu\"><\/span>1. Zamek w Litomy\u0161lu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5cb006&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5cb006\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1050\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zamek.jpg\" alt=\"Arkadowy dziedziniec renesansowego zamku w Litomy\u0161lu\" class=\"wp-image-244881\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zamek.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zamek-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zamek-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zamek-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zamek-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zamek-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zamek-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zamek-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Michal B\u011blka, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pocz\u0105tek nie mo\u017cemy pomin\u0105\u0107 g\u0142\u00f3wnej dominanty ca\u0142ego miasta, czyli przepi\u0119knego renesansowego zamku wpisanego na list\u0119 UNESCO. Ten <strong>arkadowy zamek typu w\u0142oskiego<\/strong> kazali wznie\u015b\u0107 w latach 1568\u20131581 Vratislav z Pern\u0161tejna i jego ma\u0142\u017conka wed\u0142ug projektu w\u0142oskich budowniczych Giovanniego Battisty i Ulrika Aostallich. Ju\u017c z daleka przyci\u0105gn\u0105 twoj\u0105 uwag\u0119 bogato zdobione fasady pokryte sgraffitami, tak zwanymi \u201elistkami&#8221;. Podobno jest ich oko\u0142o o\u015bmiu tysi\u0119cy, a przy bli\u017cszym ogl\u0105daniu odkryjesz na nich r\u00f3wnie\u017c du\u017ce sceny figuralne, kt\u00f3re dodaj\u0105 budowli niesamowitej dynamiki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wewn\u0105trz zamku, kt\u00f3ry na przestrzeni wiek\u00f3w nale\u017ca\u0142 do Pern\u0161tejn\u00f3w, Wallenstein\u00f3w i wreszcie Thurn-Taxis\u00f3w, kryje si\u0119 jeden absolutny unikat. Jest nim <strong>rzadko zachowany barokowy teatr<\/strong> z lat 1796\u20131797, kt\u00f3ry otwarto rok p\u00f3\u017aniej. To drugi najstarszy teatr pa\u0142acowy w Czechach, zaraz po tym w \u010cesk\u00fdm Krumlovie, i szczyci si\u0119 oryginalnymi kulisami autorstwa Josefa Platzera. Wn\u0119trza zamku mo\u017cna zwiedzi\u0107 tylko w sezonie od wiosny do jesieni, poza nim wzg\u00f3rze jest dost\u0119pne przynajmniej z zewn\u0105trz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Rodzinne_mieszkanie_Bedricha_Smetany\"><\/span>2. Rodzinne mieszkanie Bed\u0159icha Smetany<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5cb6d7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5cb6d7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-smetana.jpg\" alt=\"Browar zamkowy w Litomy\u0161lu, dom rodzinny Bed\u0159icha Smetany\" class=\"wp-image-244888\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-smetana.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-smetana-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-smetana-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-smetana-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-smetana-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-smetana-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Petr1888, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czy wiedzia\u0142e\u015b, \u017ce jeden z najs\u0142ynniejszych czeskich kompozytor\u00f3w przyszed\u0142 na \u015bwiat w\u0142a\u015bnie w zamkowym browarze? Bed\u0159ich Smetana urodzi\u0142 si\u0119 tu 2 marca 1824 roku, poniewa\u017c jego ojciec Franti\u0161ek pracowa\u0142 w browarze jako piwowar. Sam browar stoi w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie zamku, a dzi\u015b w jego wn\u0119trzach znajdziesz <strong>ciekaw\u0105 ekspozycj\u0119 muzealn\u0105<\/strong>, kt\u00f3ra przeprowadzi ci\u0119 przez \u017cycie i tw\u00f3rczo\u015b\u0107 tego muzycznego geniusza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mieszkanie rodziny Smetan\u00f3w przesz\u0142o z okazji dwusetnej rocznicy urodzin kompozytora w 2024 roku gruntown\u0105 renowacj\u0119 i oferuje zwiedzaj\u0105cym bardzo autentyczny wgl\u0105d w \u00f3wczesne czasy. Zwiedzanie jest podobno niezwykle wci\u0105gaj\u0105ce r\u00f3wnie\u017c dla tych, kt\u00f3rzy niekoniecznie przepadaj\u0105 za muzyk\u0105 powa\u017cn\u0105, bo dowiesz si\u0119 tu mn\u00f3stwa ciekawostek o tym, jak wygl\u0105da\u0142o <strong>codzienne \u017cycie w XIX wieku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Rynek_Smetany\"><\/span>3. Rynek Smetany<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5cbd5f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5cbd5f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"949\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-namesti.jpg\" alt=\"Podcienia kamienic mieszcza\u0144skich na rynku Smetany w Litomy\u0161lu\" class=\"wp-image-244893\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-namesti.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-namesti-300x203.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-namesti-700x475.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-namesti-768x521.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-namesti-696x472.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-namesti-1392x944.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Petr Vilgus, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy nasycisz si\u0119 ju\u017c zamkowym wzg\u00f3rzem, zejd\u017a na d\u00f3\u0142 do miasta na rynek Smetany, kt\u00f3ry tworzy prawdziwe serce ca\u0142ego Litomy\u0161la. Z imponuj\u0105c\u0105 d\u0142ugo\u015bci\u0105 493 metr\u00f3w zalicza si\u0119 do trzeciego najd\u0142u\u017cszego rynku w Czechach. Jest pi\u0119knie wyd\u0142u\u017cony, a po obu stronach otaczaj\u0105 go <strong>barwne renesansowe i barokowe kamienice z podcieniami<\/strong>, kt\u00f3re nazywa si\u0119 tu miejscowo \u201epods\u00edn\u011b&#8221;. Dzi\u0119ki nim mo\u017cesz przej\u015b\u0107 ca\u0142y rynek na sucho nawet podczas najwi\u0119kszej ulewy, co lokalni mieszczanie doceniaj\u0105 podobno ju\u017c od ponad pi\u0119ciuset lat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas spaceru na pewno nie miniesz jednej z najbardziej wyrazistych budowli na rynku, czyli <strong>renesansowego domu U Ryt\u00ed\u0159\u016f<\/strong> (Pod Rycerzami). Jego fasada szczyci si\u0119 niesamowicie bogat\u0105 i szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 kamienn\u0105 dekoracj\u0105, przy kt\u00f3rej nie oprzesz si\u0119 pe\u0142nemu podziwu spojrzeniu. To w\u0142a\u015bnie tutaj najlepiej u\u015bwiadomisz sobie, jak bogatym i znacz\u0105cym miastem by\u0142o to w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Ogrody_klasztorne\"><\/span>4. Ogrody klasztorne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5cc1f8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5cc1f8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"926\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zahrady.jpg\" alt=\"Ogrody klasztorne z rze\u017abami Olbrama Zoubka w Litomy\u0161lu\" class=\"wp-image-244896\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zahrady.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zahrady-300x198.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zahrady-700x463.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zahrady-768x508.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zahrady-696x460.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-zahrady-1392x921.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli b\u0119dziesz chcia\u0142 na chwil\u0119 odpocz\u0105\u0107 od odkrywania zabytk\u00f3w, nie ma lepszego miejsca ni\u017c Ogrody Klasztorne. Ten nowocze\u015bnie zaaran\u017cowany park znajduje si\u0119 na wzniesieniu dok\u0142adnie pomi\u0119dzy zamkiem a ko\u015bcio\u0142em pijar\u00f3w i zosta\u0142 otwarty dla publiczno\u015bci w 2000 roku. To <strong>idealne miejsce na odpoczynek<\/strong>, gdzie mo\u017cesz usi\u0105\u015b\u0107 na trawie lub \u0142awce i po prostu ch\u0142on\u0105\u0107 otaczaj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 z pi\u0119knym widokiem na ca\u0142e miasto rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogrody zdobi\u0105 charakterystyczne smuk\u0142e <strong>rze\u017aby znanego rze\u017abiarza Olbrama Zoubka<\/strong>, kt\u00f3re nadaj\u0105 przestrzeni lekko oniryczny wyd\u017awi\u0119k. Og\u00f3lne wra\u017cenie pot\u0119guje r\u00f3wnie\u017c cicha muzyka Bed\u0159icha Smetany dyskretnie p\u0142yn\u0105ca z g\u0142o\u015bnik\u00f3w oraz wieczorne o\u015bwietlenie zmieniaj\u0105ce si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od pory dnia. Miejscowi podobno uwielbiaj\u0105 to miejsce na wieczorne spacery i odpoczynek z ksi\u0105\u017ck\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Kosciol_pijarow_Znalezienia_Krzyza_Swietego\"><\/span>5. Ko\u015bci\u00f3\u0142 pijar\u00f3w Znalezienia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5cc8d5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5cc8d5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"638\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-piariste.jpg\" alt=\"Ko\u015bci\u00f3\u0142 pijar\u00f3w Znalezienia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego i ogrody klasztorne w Litomy\u0161lu\" class=\"wp-image-244903\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-piariste.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-piariste-300x137.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-piariste-700x319.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-piariste-768x350.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-piariste-696x317.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-piariste-1392x634.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu\u017c obok Ogrod\u00f3w Klasztornych wznosi si\u0119 majestatyczny barokowy ko\u015bci\u00f3\u0142 Znalezienia Krzy\u017ca \u015awi\u0119tego, kt\u00f3rego po prostu nie mo\u017cesz omin\u0105\u0107. Budowano go w latach 1714\u20131722 wed\u0142ug projektu s\u0142ynnego architekta Giovanniego Battisty Alliprandiego i wraz z przyleg\u0142ym dawnym kolegium pijar\u00f3w tworzy <strong>nie do przeoczenia dominant\u0119 ca\u0142ego zamkowego wzg\u00f3rza<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a robi naprawd\u0119 ogromne wra\u017cenie i cz\u0119sto wykorzystywane jest r\u00f3wnie\u017c na r\u00f3\u017cne wystawy czy wydarzenia muzyczne, poniewa\u017c ma znakomit\u0105 akustyk\u0119. Podr\u00f3\u017cnicy chwal\u0105 sobie przede wszystkim <strong>widok z platformy widokowej mi\u0119dzy wie\u017cami<\/strong>, sk\u0105d masz ca\u0142y Litomy\u0161l jak na d\u0142oni. Zdecydowanie warto pokona\u0107 te kilka schod\u00f3w w g\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"litomysli\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Litomy\u0161li<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">5 nocleg\u00f3w \u2014 hotele, hotele wellness i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=litomysl-co-videt&#038;hotelname=Hotel%20Zlat%C3%A1%20Hv%C4%9Bzda%20Litomy%C5%A1l&#038;address=Litomy%C5%A1l%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 NAJLEPSZY WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Zlat\u00e1 Hv\u011bzda Litomy\u0161l<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w luksusu i historii. Zakwaterowanie w historycznym centrum Litomy\u0161li z indywidualnym podej\u015bciem i po\u0142\u0105czeniem z histori\u0105 miasta.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=litomysl-co-videt&#038;hotelname=Hotel%20Aplaus%20Litomy%C5%A1l&#038;address=Litomy%C5%A1l%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Aplaus Litomy\u0161l<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Stylowe zakwaterowanie w centrum Litomy\u0161li z indywidualnym podej\u015bciem i po\u0142\u0105czeniem z histori\u0105 miasta.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=litomysl-co-videt&#038;hotelname=Penzion%20V%20Podz%C3%A1m%C4%8D%C3%AD%20Litomy%C5%A1l&#038;address=Litomy%C5%A1l%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Penzion V Podz\u00e1m\u010d\u00ed Litomy\u0161l<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Rodzinna atmosfera i \u015bwietna lokalizacja. Przytulny pensjonat w Litomy\u0161li z indywidualnym podej\u015bciem i po\u0142\u0105czeniem z histori\u0105 miasta.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=litomysl-co-videt&#038;hotelname=Antik%20Hotel%20Sofia%20Litomy%C5%A1l&#038;address=Litomy%C5%A1l%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Antik Hotel Sofia Litomy\u0161l<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przytulne otoczenie i spok\u00f3j. Zakwaterowanie w Litomy\u0161li z indywidualnym podej\u015bciem i po\u0142\u0105czeniem z histori\u0105 miasta.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=covidetvlitomysli&#038;address=litomy\u0161l\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Litomy\u0161li<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Odkryj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Litomy\u0161li i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Portmoneum_dom_Josefa_Vachala\"><\/span>6. Portmoneum, dom Josefa V\u00e1chala<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5cd0c7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5cd0c7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1050\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-portmoneum.jpg\" alt=\"Portmoneum, dom malarza Josefa V\u00e1chala w Litomy\u0161lu\" class=\"wp-image-244910\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-portmoneum.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-portmoneum-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-portmoneum-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-portmoneum-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-portmoneum-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-portmoneum-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-portmoneum-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-portmoneum-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Lehotsky, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zupe\u0142nie inne wra\u017cenia czekaj\u0105 na ciebie w Portmoneum, czyli niepozornym miejskim domku skrywaj\u0105cym w \u015brodku prawdziwy artystyczny unikat. W latach 1920\u20131924 ekscentryczny malarz, grafik i pisarz Josef V\u00e1chal pomalowa\u0142 tu \u015bciany i meble dla swojego dobrego przyjaciela i kolekcjonera sztuki Josefa Portmana. Rezultat jest <strong>fascynuj\u0105cy i jednocze\u015bnie nieco przera\u017caj\u0105cy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To <strong>jedyne zachowane wn\u0119trze<\/strong>, kt\u00f3re V\u00e1chal ozdobi\u0142 w tak kompleksowy spos\u00f3b. Wok\u00f3\u0142 ciebie przewija\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 fantastyczne sceny pe\u0142ne najprzer\u00f3\u017cniejszych diab\u0142\u00f3w, skrzat\u00f3w, ale te\u017c \u015bwi\u0119tych postaci i mistycznych symboli. To miejsce, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 zostawi w tobie silne wra\u017cenie i by\u0107 mo\u017ce przejdzie ci po plecach lekki dreszcz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Czerwona_Wieza\"><\/span>7. Czerwona Wie\u017ca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5cd786&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5cd786\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vez.jpg\" alt=\"P\u00f3\u017anogotycka Czerwona Wie\u017ca w Litomy\u0161lu\" class=\"wp-image-244917\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vez.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vez-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vez-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vez-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vez-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vez-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Tade\u00e1\u0161 Bednarz, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\u0142ek od centrum natkniesz si\u0119 na prostopad\u0142o\u015bcienn\u0105 p\u00f3\u017anogotyck\u0105 budowl\u0119 zwan\u0105 Czerwon\u0105 Wie\u017c\u0105. Pochodzi z prze\u0142omu XV i XVI wieku, kiedy powsta\u0142a za rz\u0105d\u00f3w rodu Kostk\u00f3w z Postupic, i stanowi <strong>jedyn\u0105 widoczn\u0105 pozosta\u0142o\u015b\u0107 pierwotnych miejskich fortyfikacji<\/strong>. Swoj\u0105 nazw\u0119 zyska\u0142a nieprzypadkowo, mury podobno przepali\u0142y si\u0119 na czerwono podczas jednego z niszczycielskich po\u017car\u00f3w miasta, kt\u00f3re n\u0119ka\u0142y Litomy\u0161l w przesz\u0142o\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wie\u017ca si\u0119ga wysoko\u015bci niemal szesnastu metr\u00f3w, a dzi\u015b jej historyczne wn\u0119trza wykorzystuje pobliska uczelnia jako <strong>muzeum konserwacji zabytk\u00f3w<\/strong>. Mo\u017cesz wi\u0119c z bliska obejrze\u0107 nie tylko sam\u0105 gotyck\u0105 architektur\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c ciekawy proces ratowania starych dzie\u0142 sztuki, czyli dziedziny, z kt\u00f3rej dzisiejszy Litomy\u0161l jest ca\u0142kiem znany.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Zamkowe_wzgorze_i_nowoczesna_architektura\"><\/span>8. Zamkowe wzg\u00f3rze i nowoczesna architektura<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5cdd92&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5cdd92\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"931\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-navrsi.jpg\" alt=\"Zrewitalizowane zamkowe wzg\u00f3rze w Litomy\u0161lu\" class=\"wp-image-244931\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-navrsi.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-navrsi-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-navrsi-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-navrsi-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-navrsi-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-navrsi-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Dominikmatus, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasze zwiedzanie nie by\u0142oby kompletne bez wzmianki o tym, jak wspaniale Litomy\u0161l \u0142\u0105czy histori\u0119 ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105. Ca\u0142e zamkowe wzg\u00f3rze, obejmuj\u0105ce zamek, browar, uje\u017cd\u017calni\u0119, stajnie, kolegium pijar\u00f3w i ko\u015bci\u00f3\u0142, przesz\u0142o w ostatnich latach <strong>niesamowicie subteln\u0105 rewitalizacj\u0119<\/strong>. Z dawnej uje\u017cd\u017calni jest dzi\u015b nowoczesna sala kulturalna, a w pomieszczeniach kolegium pijar\u00f3w mie\u015bci si\u0119 Wydzia\u0142 Konserwacji Zabytk\u00f3w Uniwersytetu w Pardubicach, kt\u00f3ry wnosi w historyczne kulisy now\u0105 energi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto s\u0142ynie og\u00f3lnie ze swojej wysokiej jako\u015bci wsp\u00f3\u0142czesnej architektury, za kt\u00f3r\u0105 zbiera nagrody od ekspert\u00f3w. Nowoczesne podej\u015bcie odbija si\u0119 w aran\u017cacji rynku, na zrewitalizowanym nabrze\u017cu rzeki Lou\u010dnej oraz w drobnych obiektach rozsianych po przestrzeni publicznej. Powstaje w ten spos\u00f3b <strong>wyj\u0105tkowy dialog mi\u0119dzy starym a nowym<\/strong>, kt\u00f3ry pokazuje, jak mo\u017cna dba\u0107 o dziedzictwo historyczne m\u0105drze i z wizj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz do Litomy\u0161la z ma\u0142ymi dzie\u0107mi, na pewno spodoba im si\u0119 tajemnicze Portmoneum z ba\u015bniowymi i strasznymi istotami, ale \u015bwietnie wyszalej\u0105 si\u0119 te\u017c w Ogrodach Klasztornych. Wn\u0119trza zamku mo\u017ce a\u017c tak ich nie zainteresuj\u0105, ale samo wzg\u00f3rze i okolica pe\u0142na rze\u017ab zabawi\u0105 je bez problemu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zjesc_w_Litomyslu\"><\/span>Gdzie zje\u015b\u0107 w Litomy\u0161lu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Solidne odkrywanie zabytk\u00f3w potrafi porz\u0105dnie zm\u0119czy\u0107, a na szcz\u0119\u015bcie r\u00f3wnie\u017c pod tym wzgl\u0119dem miasteczko ma swoim go\u015bciom co zaoferowa\u0107. Znajdziesz tu mn\u00f3stwo <strong>urokliwych lokali<\/strong>, niezale\u017cnie od tego, czy masz ochot\u0119 na kaw\u0119 specialty, co\u015b s\u0142odkiego czy syc\u0105cy obiad pe\u0142en energii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli cenisz sobie naprawd\u0119 dobr\u0105 kaw\u0119, ludzie ciep\u0142o polecaj\u0105 lokal <strong>Kafemysl prosto na rynku<\/strong>, kt\u00f3rego w\u0142a\u015bciciel w 2017 roku zosta\u0142 nawet Barist\u0105 Roku. Maj\u0105 tu r\u00f3wnie\u017c siostrzan\u0105 kawiarni\u0119 Dvorek Litomy\u0161l, gdzie do kawy mo\u017cesz przek\u0105si\u0107 wy\u015bmienite domowe wypieki i posiedzie\u0107 w cichym ogr\u00f3dku na podw\u00f3rku. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w czekolady jasnym wyborem jest natomiast Chocco Caff\u00e9, przytulna kawiarnia i cukiernia kusz\u0105ca solidnymi domowymi tortami i r\u0119cznie robionymi pralinami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chodzi o dania g\u0142\u00f3wne, dla wegetarian i zwolennik\u00f3w l\u017cejszego jedzenia \u015bwietnym przystankiem jest podobno <strong>jad\u0142odajnia O\u00e1za zdrav\u00ed<\/strong>. W porze obiadowej oferuj\u0105 tu zbilansowane potrawy wegetaria\u0144skie i wega\u0144skie, wi\u0119c bez problemu zjesz na przyk\u0142ad \u015bwie\u017ce sa\u0142atki, po\u017cywn\u0105 zup\u0119 czy popularn\u0105 pe\u0142noziarnist\u0105 pizz\u0119. Je\u015bli natomiast twoi towarzysze podr\u00f3\u017cy szukaj\u0105 tradycyjnej wschodnioczeskiej kuchni i klasycznych czeskich da\u0144, cz\u0119sto chwal\u0105 sobie Restauracj\u0119 i Caf\u00e9 U Medv\u011bda. Ten region ma mi\u0119dzy innymi bogat\u0105 tradycj\u0119 warzenia piwa, wi\u0119c do dobrego obiadu \u015bwietnie pasuje tu te\u017c oroszony kufel miejscowego z\u0142ocistego trunku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_na_wycieczke_z_Litomysla\"><\/span>Dok\u0105d na wycieczk\u0119 z Litomy\u0161la<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Litomy\u0161l to \u015bwietny punkt wyj\u015bcia do poznawania szerszej okolicy, kt\u00f3ra skrywa mn\u00f3stwo kolejnych <strong>skarb\u00f3w historycznych i przyrodniczych<\/strong>. Je\u015bli masz do dyspozycji wi\u0119cej dni i nie boisz si\u0119 przejecha\u0107 kawa\u0142ek dalej, koniecznie rozwa\u017c eksploracj\u0119 pobliskich miast i rezerwat\u00f3w przyrody.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5ce3ef&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5ce3ef\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"1050\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet.jpg\" alt=\"Rokokowy zamek Nov\u00e9 Hrady, czeskie Wersal, ko\u0142o Litomy\u0161la\" class=\"wp-image-244942\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ji\u0159\u00ed Sedl\u00e1\u010dek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Zamek Nov\u00e9 Hrady: Znajdziesz go zaledwie oko\u0142o dwana\u015bcie kilometr\u00f3w od miasta, a cz\u0119sto nazywa si\u0119 go czeskim Wersalem. Ten przepi\u0119kny rokokowy zamek z lat 1774\u20131777 otacza starannie utrzymany francuski ogr\u00f3d ozdobny, a na terenie mieszcz\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c ciekawe muzea zabytkowych rower\u00f3w, starych motocykli i kapeluszy.<\/li>\n\n\n\n<li>Toulovcovy ma\u0161tale: Je\u015bli wolisz przyrod\u0119, wybierz si\u0119 do tego rezerwatu oddalonego o mniej wi\u0119cej trzyna\u015bcie kilometr\u00f3w. Czeka na ciebie piaskowcowe skalne miasto pe\u0142ne w\u0105skich w\u0105woz\u00f3w, kt\u00f3re wed\u0142ug starej legendy s\u0142u\u017cy\u0142o jako bezpieczna kryj\u00f3wka litomyskiego mieszczanina Vav\u0159inca Toulovca, kt\u00f3ry za m\u0142odu podobno tu rozb\u00f3jniczy\u0142.<\/li>\n\n\n\n<li>Poli\u010dka: To wspaniale zachowane miasto obronne le\u017cy nieca\u0142e dwadzie\u015bcia kilometr\u00f3w dalej. Zaciekawi ci\u0119 przede wszystkim gotyckimi murami o d\u0142ugo\u015bci ponad kilometra z dziewi\u0119tnastoma pot\u0119\u017cnymi basztami, a zdecydowanie warto odwiedzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c izb\u0119 urodzenia kompozytora Bohuslava Martin\u016f, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 wysoko w wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jakuba, na wysoko\u015bci trzydziestu sze\u015bciu metr\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Vysok\u00e9 M\u00fdto: Historyczne miasto po\u0142o\u017cone oko\u0142o pi\u0119tna\u015bcie kilometr\u00f3w od Litomy\u0161la szczyci si\u0119 jednym z najwi\u0119kszych kwadratowych rynk\u00f3w w ca\u0142ych Czechach oraz zachowanymi bramami wjazdowymi.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a5f6ef5cebd8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a5f6ef5cebd8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet2.jpg\" alt=\"Piaskowcowe ska\u0142y Toulovcovy ma\u0161tale niedaleko Litomy\u0161la\" class=\"wp-image-244949\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet2.jpg 1400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet2-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet2-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet2-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet2-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-vylet2-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1400px) 100vw, 1400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Lubor Ferenc, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Planujesz odwiedzi\u0107 wi\u0119cej miast lub szukasz zorganizowanych zwiedza\u0144 z przewodnikiem po czeskich zabytkach? Polecam zajrze\u0107 na portal <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>, gdzie od czasu do czasu natkniesz si\u0119 na ciekawe regionalne wycieczki i mo\u017cesz wygodnie zarezerwowa\u0107 bilety z domu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej\"><\/span>Dok\u0105d dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czechy s\u0105 pe\u0142ne wspania\u0142ych miejsc, kt\u00f3re <strong>oddychaj\u0105 histori\u0105<\/strong> i oferuj\u0105 \u015bwietne wra\u017cenia. Je\u015bli lubisz w\u0119dr\u00f3wki brukowanymi uliczkami i zwiedzanie zamk\u00f3w, zajrzyj te\u017c do naszych innych artyku\u0142\u00f3w z pomys\u0142ami na wycieczki.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Szukasz kolejnych pomys\u0142\u00f3w na podr\u00f3\u017ce po Czechach? Zainspiruj si\u0119 w naszym du\u017cym zestawieniu <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/czechy-najlepsze-miejsca-wakacje\/\">Gdzie na wakacje w Czechach<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli kusz\u0105 ci\u0119 kolejne miasta z bogat\u0105 histori\u0105 i star\u0105 architektur\u0105, przeczytaj artyku\u0142 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/kutna-hora-czechy-atrakcje\/\">Co zobaczy\u0107 w Kutnej Horze<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Kochasz malownicze rynki i renesansowe szczyty kamienic? W takim razie nie mo\u017cesz przegapi\u0107 naszego przewodnika <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-telci\/\">Co zobaczy\u0107 w Tel\u010du<\/a>.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zanim wyruszysz w drog\u0119 do tego malowniczego wschodnioczeskiego miasta, by\u0107 mo\u017ce chodzi ci jeszcze po g\u0142owie kilka praktycznych szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Przygotowa\u0142am dla ciebie zestawienie <strong>najcz\u0119stszych pyta\u0144<\/strong>, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cnicy rozwa\u017caj\u0105 w zwi\u0105zku z wizyt\u0105, aby planowanie by\u0142o jak najprostsze.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1781442455000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dlugo_trwa_podroz_z_Pragi_i_jak_sie_tam_dostac\"><\/span>Jak d\u0142ugo trwa podr\u00f3\u017c z Pragi i jak si\u0119 tam dosta\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z Pragi samochodem to oko\u0142o 170 kilometr\u00f3w, a wygodna podr\u00f3\u017c zajmuje oko\u0142o dw\u00f3ch godzin. Jedziesz autostrad\u0105 D11 w kierunku Hradec Kr\u00e1lov\u00e9, a nast\u0119pnie kontynuujesz drog\u0105 I\/35. Je\u015bli preferujesz transport publiczny, poci\u0105giem dotrzesz tam z jedn\u0105 przesiadk\u0105 w \u010cesk\u00e9 T\u0159ebov\u00e1, a ca\u0142a trasa zajmie ci oko\u0142o dw\u00f3ch do dw\u00f3ch i p\u00f3\u0142 godziny.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781442455001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_potrzebuje_na_zwiedzanie_miasta\"><\/span>Ile czasu potrzebuj\u0119 na zwiedzanie miasta?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Samo historyczne centrum jest do\u015b\u0107 zwarte, wi\u0119c na g\u0142\u00f3wne zabytki i spokojne zwiedzanie wn\u0119trz zamkowych wystarczy Wam z nawi\u0105zk\u0105 jeden ca\u0142y dzie\u0144. Je\u015bli jednak chcecie w spokoju posiedzie\u0107 w kawiarniach i zwiedzi\u0107 r\u00f3wnie\u017c okoliczn\u0105 przyrod\u0119 lub muzea, spokojnie zaplanujcie sobie tu przyjemny weekendowy pobyt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781442455002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_zamek_Litomysl_jest_otwarty_dla_publicznosci\"><\/span>Kiedy zamek Litomy\u0161l jest otwarty dla publiczno\u015bci?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8222;`html<br \/>\nWn\u0119trza zamkowe funkcjonuj\u0105 w klasycznym ruchu sezonowym, co oznacza, \u017ce s\u0105 dost\u0119pne mniej wi\u0119cej od kwietnia do pa\u017adziernika. W miesi\u0105cach zimowych zamek jest zamkni\u0119ty, dlatego dok\u0142adne godziny otwarcia lepiej zawsze sprawdzi\u0107 na oficjalnej stronie internetowej przed wyjazdem.<br \/>\n&#8222;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781442455003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_miasto_jest_odpowiednie_dla_rodzin_z_dziecmi\"><\/span>Czy miasto jest odpowiednie dla rodzin z dzie\u0107mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zdecydowanie tak, miasteczko oferuje mn\u00f3stwo spokojnych stref bez du\u017cego ruchu. Dzieci pokochaj\u0105 tajemniczo wymalowane Portmoneum, rozleg\u0142e Ogrody Klasztorne, gdzie mog\u0105 bezpiecznie pobiega\u0107, a tak\u017ce r\u00f3\u017cne interaktywne elementy rozsiane po nowocze\u015bnie zagospodarowanym wzg\u00f3rzu zamkowym.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781442455004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_odbywa_sie_festiwal_muzyczny_Smetanova_Litomysl\"><\/span>Kiedy odbywa si\u0119 festiwal muzyczny Smetanova Litomy\u0161l?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8222;`html<br \/>\nTen mi\u0119dzynarodowy festiwal operowy, kt\u00f3ry nale\u017cy do najstarszych i najpresti\u017eniejszych w kraju, tradycyjnie odbywa si\u0119 na prze\u0142omie czerwca i lipca. Powsta\u0142 ju\u017c w 1949 roku i zamienia ca\u0142y dziedziniec zamkowy w ogromn\u0105 scen\u0119 muzyczn\u0105 o niepowtarzalnej atmosferze.<br \/>\n&#8222;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Litomy\u0161l (Czechy) to zamkowe miasto UNESCO, miejsce urodzenia Bed\u0159icha Smetany i zaskakuj\u0105ca witryna nowoczesnej architektury. Oprowadzimy ci\u0119 po renesansowym arkadowym zamku, d\u0142ugim rynku Smetany, ogrodach klasztornych i Portmoneum oraz podpowiemy, gdzie zje\u015b\u0107, przenocowa\u0107 i dok\u0105d na wycieczk\u0119.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":244851,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Litomy\u0161l (Czechy): 8 rzeczy, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107","rank_math_description":"Litomy\u0161l (Czechy) to zamkowe miasto UNESCO. Poznaj 8 pomys\u0142\u00f3w na zwiedzanie, noclegi i wycieczki w okolicy. Zaplanuj idealny wypad ju\u017c teraz!","rank_math_focus_keyword":"litomy\u0161l czechy","rank_math_seo_score":""},"categories":[275,267,740],"tags":[],"class_list":["post-328095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-czechy","category-europa","category-podroze"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/li-featured.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=328095"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328095\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":328096,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/328095\/revisions\/328096"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/244851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=328095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=328095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=328095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}