{"id":245713,"date":"2026-06-09T11:00:25","date_gmt":"2026-06-09T09:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=245713"},"modified":"2026-06-14T19:49:06","modified_gmt":"2026-06-14T17:49:06","slug":"egipt-hurghada-czy-marsa-alam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/","title":{"rendered":"Hurghada czy Marsa Alam? Kt\u00f3ry kurort w Egipcie wybra\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p>Kiedy wieczorem przy lampce wina zaczynasz przegl\u0105da\u0107 oferty s\u0142onecznych wakacji nad Morzem Czerwonym, pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej natkniesz si\u0119 na pewien do\u015b\u0107 zasadniczy dylemat. <strong>Wybra\u0107 na odpoczynek Hurghad\u0119, czy mo\u017ce raczej Marsa Alam?<\/strong> Uwierz mi, \u017ce cho\u0107 oba te popularne kurorty w Egipcie le\u017c\u0105 na tym samym wybrze\u017cu i dzieli je zaledwie nieca\u0142e trzysta kilometr\u00f3w, zaoferuj\u0105 Ci zupe\u0142nie inne do\u015bwiadczenie. Wcale nie chodzi tu o to, kt\u00f3re miejsce jest obiektywnie lepsze, ale raczej o to, jaki masz akurat nastr\u00f3j, czego oczekujesz od chwili wolnego i z kim dok\u0142adnie wyruszasz w podr\u00f3\u017c.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyobra\u017a sobie, \u017ce jedziesz z ma\u0142ymi dzie\u0107mi, kt\u00f3re od rana do wieczora marz\u0105 o budowaniu nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 zamk\u00f3w z piasku i piszczeniu na zje\u017cd\u017calniach. W takim przypadku b\u0119dziesz zachwycony tymi nieco bardziej gwarnymi resortami, kt\u00f3re maj\u0105 <strong>p\u0142ytkie piaszczyste pla\u017ce i ogromne aquaparki<\/strong>. Je\u015bli natomiast szukasz boskiego spokoju, marzysz o zanurzeniu si\u0119 w ciszy podwodnego \u015bwiata i chcesz p\u0142ywa\u0107 z wielkimi \u017c\u00f3\u0142wiami w jak najcieplejszej wodzie nawet w \u015brodku stycznia, ten sam kurort prawdopodobnie mocno by Ci\u0119 rozczarowa\u0142 i musisz po prostu skierowa\u0107 si\u0119 o dobry kawa\u0142ek dalej na po\u0142udnie.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym przewodniku spokojnie przyjrzymy si\u0119 szczeg\u00f3\u0142owemu por\u00f3wnaniu obu destynacji, aby\u015b raz na zawsze mia\u0142 w tym porz\u0105dek. Om\u00f3wimy absolutnie wszystko, od logistyki i dost\u0119pno\u015bci lot\u00f3w, przez jako\u015b\u0107 pla\u017c i raf koralowych, a\u017c po ca\u0142kowite koszty finansowe, bo bud\u017cet jest po prostu wa\u017cny. Dok\u0142adnie dowiesz si\u0119, <strong>gdzie czekaj\u0105 na Ciebie natr\u0119tni naganiacze, a gdzie us\u0142yszysz tylko szum fal<\/strong> \ud83d\ude05. Na ko\u0144cu artyku\u0142u b\u0119dziesz mia\u0142 ca\u0142kowit\u0105 jasno\u015b\u0107 co do tego, kt\u00f3ra opcja jest dla Twoich wymarzonych wakacji naprawd\u0119 t\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hurghada.jpg\" alt=\"Pla\u017ca w kurorcie Hurghada nad Morzem Czerwonym\" class=\"wp-image-221473\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hurghada.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hurghada-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hurghada-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hurghada-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hurghada-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hurghada-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hurghada-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_czytac_calego_artykulu\" >Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Szybkie_porownanie_kurortow\" >Szybkie por\u00f3wnanie kurort\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Czym_roznia_sie_Hurghada_i_Marsa_Alam\" >Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 Hurghada i Marsa Alam<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#1_Dostepnosc_i_dojazd_z_Polski\" >1. Dost\u0119pno\u015b\u0107 i dojazd z Polski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#2_Plaze_morze_i_zimowe_temperatury\" >2. Pla\u017ce, morze i zimowe temperatury<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#3_Snorkeling_i_nurkowanie\" >3. Snorkeling i nurkowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#4_Rozrywka_wycieczki_i_zycie_nocne\" >4. Rozrywka, wycieczki i \u017cycie nocne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#5_Dla_kogo_ktory_kurort_jest_odpowiedni\" >5. Dla kogo kt\u00f3ry kurort jest odpowiedni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#6_Ceny_i_budzet_na_wakacje\" >6. Ceny i bud\u017cet na wakacje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#7_Praktyczne_rady_ktore_dotycza_obu_kurortow\" >7. Praktyczne rady, kt\u00f3re dotycz\u0105 obu kurort\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Podsumowanie_komu_pasuje_Hurghada_a_komu_Marsa_Alam\" >Podsumowanie: komu pasuje Hurghada, a komu Marsa Alam<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Co_dalej\" >Co dalej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Hurghada_czy_Marsa_Alam_co_jest_lepsze\" >Hurghada czy Marsa Alam, co jest lepsze?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Gdzie_morze_jest_cieplejsze_w_Hurghadzie_czy_w_Marsa_Alam\" >Gdzie morze jest cieplejsze, w Hurghadzie czy w Marsa Alam?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Ktora_destynacja_jest_lepsza_dla_rodzin_z_dziecmi\" >Kt\u00f3ra destynacja jest lepsza dla rodzin z dzie\u0107mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Gdzie_jest_lepszy_snorkeling\" >Gdzie jest lepszy snorkeling?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-hurghada-czy-marsa-alam\/#Dokad_latwiej_doleciec_z_Czechach\" >Dok\u0105d \u0142atwiej dolecie\u0107 z Czechach?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_czytac_calego_artykulu\"><\/span>Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Hurghada to znacznie wi\u0119kszy i bardziej t\u0119tni\u0105cy \u017cyciem kurort<\/strong>, kt\u00f3ry oferuje najwi\u0119cej lot\u00f3w bezpo\u015brednich z Polski oraz naprawd\u0119 ogromn\u0105 ilo\u015b\u0107 rozrywki i bujnego \u017cycia nocnego.<\/li>\n<li>  <strong>Marsa Alam stanowi spokojniejsz\u0105 i bardziej naturaln\u0105 alternatyw\u0119<\/strong>, dok\u0105d je\u017adzi si\u0119 przede wszystkim po koj\u0105c\u0105 cisz\u0119 i najlepsze rafy koralowe tu\u017c przy hotelu.<\/li>\n<li>  <strong>W miesi\u0105cach zimowych morze w Marsa Alam jest cieplejsze<\/strong> (mniej wi\u0119cej o dwa do trzech stopni Celsjusza), a Hurghada z kolei cz\u0119sto cierpi z powodu do\u015b\u0107 silnego i ch\u0142odniejszego wiatru.<\/li>\n<li>  <strong>Dla rodzin z ma\u0142ymi dzie\u0107mi<\/strong> bezapelacyjnie wygrywa Hurghada dzi\u0119ki p\u0142ytkim pla\u017com z pi\u0119knie drobnym piaskiem i ogromnym hotelowym aquaparkom.<\/li>\n<li>  <strong>Zapaleni nurkowie i mi\u0142o\u015bnicy snorkelingu<\/strong> powinni natomiast jednoznacznie wybiera\u0107 Marsa Alam, gdzie w zatokach Abu Dabbab i Marsa Mubarak na co dzie\u0144 spotkasz \u017c\u00f3\u0142wie morskie, a nawet rzadkie diugonie.<\/li>\n<li>  <strong>Cenowo Hurghada bywa nieco korzystniejsza<\/strong>, poniewa\u017c ogromna konkurencja tysi\u0119cy miejsc hotelowych i cz\u0119stszych lot\u00f3w niezawodnie zbija ca\u0142kowite ceny wycieczek w d\u00f3\u0142.<\/li>\n<li>  <strong>Wiza do Egiptu kosztuje jednakowo 25 USD<\/strong> i za\u0142atwisz j\u0105 bez \u017cadnych zb\u0119dnych nerw\u00f3w zaraz po przylocie na lotnisku przy okienku bankowym.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szybkie_porownanie_kurortow\"><\/span>Szybkie por\u00f3wnanie kurort\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli musisz zdecydowa\u0107 szybko i nie masz teraz akurat chwili na to, by studiowa\u0107 wszystkie szczeg\u00f3\u0142y, przygotowa\u0142am dla Ciebie <strong>przejrzyst\u0105 tabel\u0119 por\u00f3wnawcz\u0105<\/strong>. Najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy oboma destynacjami znajdziesz w niej \u0142adnie zestawione obok siebie, a bardziej szczeg\u00f3\u0142owe om\u00f3wienie poszczeg\u00f3lnych punkt\u00f3w b\u0119dzie czeka\u0107 na Ciebie zaraz pod ni\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody>\n<tr><td>Cecha<\/td><td>Hurghada<\/td><td>Marsa Alam<\/td><\/tr>\n<tr><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Dost\u0119pno\u015b\u0107 lot\u00f3w<\/strong><\/td><td>Doskona\u0142a (Warszawa, Krak\u00f3w, Katowice)<\/td><td>Dobra (mniej po\u0142\u0105cze\u0144, czasem transfer)<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Typ pla\u017c<\/strong><\/td><td>P\u0142ytkie, piaszczyste, \u0142agodne wej\u015bcie<\/td><td>Rafowe, cz\u0119sto wej\u015bcie przez pomost<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Koralowce przy hotelu (house reef)<\/strong><\/td><td>S\u0142absze, cz\u0119sto zniszczone przez turystyk\u0119<\/td><td>Przepi\u0119kne, \u017cywe, pe\u0142ne ryb<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Temperatura morza zim\u0105<\/strong><\/td><td>Ch\u0142odniejsza (cz\u0119sto wieje silny wiatr)<\/td><td><strong>O 2 do 3 \u00b0C cieplejsza<\/strong> (bardziej na po\u0142udnie)<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Atrakcje i aquaparki<\/strong><\/td><td>Ogromny wyb\u00f3r, wielkie kompleksy<\/td><td>Minimum, raczej mniejsze baseny<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>\u017bycie nocne i zakupy<\/strong><\/td><td>Bardzo gwarne (marina, kluby, bazary)<\/td><td>Niemal zerowe (wyj\u0105tkiem jest Port Ghalib)<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Rzadkie zwierz\u0119ta<\/strong><\/td><td>Do zobaczenia raczej na wycieczkach \u0142odzi\u0105<\/td><td><strong>\u017b\u00f3\u0142wie i diugonie przy pla\u017cy<\/strong><\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Poziom cen<\/strong><\/td><td>Zwykle nieco taniej<\/td><td>Nieco dro\u017cej (p\u0142acisz za spok\u00f3j i raf\u0119)<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Idealne dla<\/strong><\/td><td>Rodzin z dzie\u0107mi, debiutant\u00f3w<\/td><td>Par, nurk\u00f3w, mi\u0142o\u015bnik\u00f3w przyrody<\/td><\/tr>\n<\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_roznia_sie_Hurghada_i_Marsa_Alam\"><\/span>Czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 Hurghada i Marsa Alam<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zanurzmy si\u0119 wi\u0119c wreszcie w te naprawd\u0119 najwa\u017cniejsze szczeg\u00f3\u0142y, kt\u00f3re odr\u00f3\u017cniaj\u0105 te dwa popularne regiony. Cho\u0107 oba le\u017c\u0105 bezpiecznie w Egipcie i dziel\u0105 dok\u0142adnie t\u0119 sam\u0105 kultur\u0119 oraz walut\u0119, <strong>ich atmosfera i og\u00f3lna infrastruktura rozwija\u0142y si\u0119 w zupe\u0142nie innym tempie<\/strong>. Hurghada ju\u017c od dziesi\u0119cioleci jest takim klasycznym turystycznym gigantem, podczas gdy Marsa Alam wci\u0105\u017c zachowuje nieco pi\u0119tno znacznie bardziej ekskluzywnej i jednak odrobin\u0119 dzikszej destynacji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Dostepnosc_i_dojazd_z_Polski\"><\/span>1. Dost\u0119pno\u015b\u0107 i dojazd z Polski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1073\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-ma.jpg\" alt=\"Kurort Marsa Alam z ciep\u0142ym morzem\" class=\"wp-image-224703\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-ma.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-ma-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-ma-700x469.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-ma-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-ma-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-ma-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-ma-1392x934.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o sam\u0105 logistyk\u0119, to tutaj <strong>jednoznacznie g\u00f3ruje Hurghada<\/strong>, poniewa\u017c jest to po prostu najwi\u0119kszy i zdecydowanie najlepiej dost\u0119pny egipski kurort na ca\u0142ym wybrze\u017cu Morza Czerwonego. Z Polski lata tu suwerennie najwi\u0119cej lot\u00f3w bezpo\u015brednich, zar\u00f3wno czarterowych, jak i klasycznych rejsowych, wi\u0119c bez problemu i do\u015b\u0107 \u0142atwo zdob\u0119dziesz bilety lub ca\u0142e wycieczki z wylotem z Warszawy, a w trakcie g\u0142\u00f3wnego sezonu letniego bardzo ch\u0119tnie do\u0142\u0105czaj\u0105 do nich r\u00f3wnie\u017c tak lubiane loty bezpo\u015brednie z Krakowa i Katowic.<\/p>\n\n\n\n<p>Sam lot do Hurghady trwa tylko niewiele ponad cztery godzinki, co moim zdaniem wci\u0105\u017c jest bardzo przyjemnym czasem, kt\u00f3ry da si\u0119 spokojnie wytrzyma\u0107. Gdy ju\u017c wyl\u0105dujesz na nowoczesnym lotnisku mi\u0119dzynarodowym, <strong>transfer do wi\u0119kszo\u015bci hoteli trwa maksymalnie trzydzie\u015bci minut<\/strong>. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, ta b\u0142yskawiczna dost\u0119pno\u015b\u0107 to po prostu ogromny plus zw\u0142aszcza dla wszystkich tych, kt\u00f3rzy podr\u00f3\u017cuj\u0105 z ma\u0142ymi i cz\u0119sto do\u015b\u0107 niecierpliwymi dzie\u0107mi i chc\u0105 by\u0107 z nimi nad morzem jak najszybciej.<\/p>\n\n\n\n<p>Do kurortu Marsa Alam co prawda z Polski lata si\u0119 r\u00f3wnie\u017c bezpo\u015brednio, ale cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 tych po\u0142\u0105cze\u0144 jest ju\u017c zauwa\u017calnie ni\u017csza, a z regionalnych lotnisk oferta bywa wr\u0119cz do\u015b\u0107 znikoma. Do tego niestety cz\u0119sto zdarza si\u0119, \u017ce biura podr\u00f3\u017cy tak po cichu <strong>\u0142\u0105cz\u0105 pobyt w Marsa Alam z przylotem na lotnisko w Hurghadzie<\/strong>. Ostrzegam Ci\u0119, \u017ce w takim przypadku czeka Ci\u0119 potem naprawd\u0119 d\u0142ugi i do\u015b\u0107 m\u0119cz\u0105cy transfer autobusem przez pustyni\u0119, kt\u00f3ry mo\u017ce spokojnie zaj\u0105\u0107 nawet trzy do czterech godzin czystego czasu.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wi\u0119c bardzo zale\u017cy Ci na jak najprostszej podr\u00f3\u017cy, najwi\u0119kszym wyborze termin\u00f3w i po prostu nie chcesz sp\u0119dza\u0107 kolejnych cennych godzin urlopu w autobusie, Hurghada b\u0119dzie dla Ciebie niepor\u00f3wnywalnie wygodniejszym wyborem. Przy Marsa Alam natomiast zawsze <strong>dok\u0142adnie sprawd\u017a, na jakie lotnisko Twoje po\u0142\u0105czenie faktycznie l\u0105duje<\/strong>, aby unikn\u0105\u0107 wyj\u0105tkowo nieprzyjemnej niespodzianki w postaci nocnego przejazdu, po kt\u00f3rym by\u0142by\u015b tylko i wy\u0142\u0105cznie zm\u0119czony.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Plaze_morze_i_zimowe_temperatury\"><\/span>2. Pla\u017ce, morze i zimowe temperatury<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab.jpg\" alt=\"\u017b\u00f3\u0142w morski w zatoce Abu Dabbab ko\u0142o Marsa Alam\" class=\"wp-image-224705\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/abu-dabbab-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>R\u00f3\u017cnica w charakterze pla\u017c jest chyba najwa\u017cniejszym czynnikiem, gdy z rodzin\u0105 lub przyjaci\u00f3\u0142mi \u0142amiesz sobie g\u0142ow\u0119 nad wyborem. Hurghada szczyci si\u0119 bowiem <strong>przewa\u017cnie p\u0142ytkimi i piaszczystymi pla\u017cami<\/strong> z tak \u0142agodnym i stopniowym wej\u015bciem do morza, \u017ce mo\u017cesz spokojnie i\u015b\u0107 dziesi\u0105tki metr\u00f3w od brzegu, a woda b\u0119dzie Ci si\u0119ga\u0107 ledwie do pasa, co czyni z niej ca\u0142kowicie bezpieczne i idealne miejsce zabaw dla mniejszych dzieci oraz okazjonalnych p\u0142ywak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Tyle \u017ce ka\u017cda bajka ma swoje &#8222;ale&#8221;, a danina za te idealne piaszczyste brzegi jest w Hurghadzie stosunkowo wysoka. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, z powodu masywnej zabudowy hotelowej i d\u0142ugich dziesi\u0119cioleci niezbyt oszcz\u0119dnej turystyki tutejsze <strong>rafy koralowe tu\u017c przy pla\u017cy s\u0105 cz\u0119sto martwe lub ca\u0142kowicie zniszczone<\/strong>. Je\u015bli wi\u0119c marzysz o tym, by nacieszy\u0107 si\u0119 prawdziwymi podwodnymi barwami, nie pozostanie Ci nic innego, jak op\u0142aci\u0107 ca\u0142odniowy rejs \u0142odzi\u0105 \u2014 wyrusz na przyk\u0142ad w stron\u0119 popularnej wyspy Giftun, gdzie czeka na Ciebie morze wci\u0105\u017c krystalicznie czyste i pe\u0142ne \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei taka Marsa Alam oferuje zupe\u0142nie odwrotny scenariusz, poniewa\u017c tutejsze pla\u017ce s\u0105 wyra\u017anie dziksze i typowo rafowe. Dla Ciebie oznacza to, \u017ce do g\u0142\u0119bszej wody i do samych koralowc\u00f3w <strong>cz\u0119sto wchodzi si\u0119 tu przez d\u0142ugi drewniany pomost<\/strong>, kt\u00f3ry elegancko przerzuca si\u0119 ponad mielizn\u0119, i cho\u0107 dla ma\u0142ych dzieci nie jest to bynajmniej tak wygodne, uwierz mi, \u017ce nagrod\u0105 b\u0119dzie absolutnie fantastyczna rafa koralowa, tak zwany house reef, w kt\u00f3rej zakochasz si\u0119 od razu przy swoim hotelu.<\/p>\n\n\n\n<p>Zasadnicz\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 poczujesz natomiast g\u0142\u00f3wnie w miesi\u0105cach zimowych, poniewa\u017c dzi\u0119ki temu, \u017ce Marsa Alam le\u017cy o ca\u0142e imponuj\u0105ce trzysta kilometr\u00f3w dalej na po\u0142udnie, tutejsze <strong>morze w styczniu i lutym jest o dwa do trzech stopni cieplejsze<\/strong> ni\u017c na p\u00f3\u0142nocy. Hurghada do tego niestety le\u017cy w rejonie, gdzie zim\u0105 bardzo cz\u0119sto wieje nieprzyjemny zimny wiatr, kt\u00f3ry potrafi solidnie obni\u017cy\u0107 temperatur\u0119 odczuwaln\u0105 po wyj\u015bciu z wody \ud83d\ude05 Dla Twojej zimowej ucieczki po nagrzane s\u0142oneczko ten s\u0142oneczny po\u0142udniowy region jest wi\u0119c oczywistym i bezdyskusyjnym zwyci\u0119zc\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Snorkeling_i_nurkowanie\"><\/span>3. Snorkeling i nurkowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1068\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marina.jpg\" alt=\"Marina w Hurghadzie\" class=\"wp-image-227426\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marina.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marina-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marina-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marina-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marina-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marina-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/marina-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 ca\u0142e to wspania\u0142e Morze Czerwone skrywa niesamowite podwodne skarby, <strong>Marsa Alam jest bez przesady prawdziwym rajem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w podwodnego \u015bwiata<\/strong>. W\u0142a\u015bnie tu z rado\u015bci\u0105 zje\u017cd\u017caj\u0105 si\u0119 zapaleni nurkowie z ca\u0142ej Europy, jako \u017ce tutejsze rafy s\u0105 po prostu o wiele lepiej zachowane, pi\u0119knie barwniejsze, a przede wszystkim znacznie mniej zat\u0142oczone ha\u0142a\u015bliwymi \u0142odziami i t\u0142umami turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Chyba najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 tego po\u0142udniowego kurortu s\u0105 bezsprzecznie rzadkie zwierz\u0119ta morskie, kt\u00f3re mo\u017cesz tu w zupe\u0142nym spokoju obserwowa\u0107 w ich naturalnym \u015brodowisku. W lubianych zatokach Abu Dabbab i Marsa Mubarak <strong>na co dzie\u0144 spotkasz ogromne \u017c\u00f3\u0142wie morskie<\/strong>, a przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia wyjrzy na Ciebie te\u017c p\u0142ochliwy diugo\u0144, czyli krowa morska, kt\u00f3ra przyp\u0142ywa tu wypasa\u0107 si\u0119 na dnie, podczas gdy nieco dalej na po\u0142udnie przy rafie Sataya Reef czekaj\u0105 na Ciebie z kolei figlarne stada dzikich delfin\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Hurghada na pierwszy rzut oka oferuje co prawda doskona\u0142e warunki do nurkowania r\u00f3wnie\u017c, ale rzeczywisto\u015b\u0107 jest taka, \u017ce odbywa si\u0119 to raczej w formie masowych wycieczek \u0142odzi\u0105, kiedy wok\u00f3\u0142 jednej rafy cz\u0119sto kotwiczy nawet kilkadziesi\u0105t \u0142odzi naraz, co rzecz jasna <strong>potrafi sp\u0142oszy\u0107 ryby i nieco psuje ca\u0142kowite wra\u017cenie<\/strong>. Dla zupe\u0142nych pocz\u0105tkuj\u0105cych, kt\u00f3rzy chc\u0105 za\u0142o\u017cy\u0107 fajk\u0119 tak dwa razy przez ca\u0142y urlop, w zupe\u0142no\u015bci wystarczy, niemniej do\u015bwiadczeni nurkowie nie byliby tu naprawd\u0119 zachwyceni.<\/p>\n\n\n\n<p>Do walizki w \u017cadnym razie nie zapomnij jednak do obu kurort\u00f3w <strong>spakowa\u0107 dobrych but\u00f3w do wody<\/strong>, co jest moj\u0105 szczer\u0105 rad\u0105 i absolutn\u0105 konieczno\u015bci\u0105. Na dnie cz\u0119sto niepozornie chowaj\u0105 si\u0119 bowiem ostre od\u0142amki martwych koralowc\u00f3w lub nieprzyjemne je\u017cowce, a te buciki niezawodnie ochroni\u0105 Ci\u0119 przed zranieniem, kt\u00f3re inaczej mog\u0142oby zepsu\u0107 Ci reszt\u0119 wymarzonej chwili nad morzem. A je\u015bli ju\u017c co\u015b przep\u0142yn\u0105\u0142e\u015b, we\u017a na pewno te\u017c w\u0142asny sprz\u0119t do snorkelingu, bo ten z miejscowych wypo\u017cyczalni bywa czasem w do\u015b\u0107 \u017ca\u0142osnym stanie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Rozrywka_wycieczki_i_zycie_nocne\"><\/span>4. Rozrywka, wycieczki i \u017cycie nocne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kto na wakacjach szuka te\u017c troch\u0119 zgie\u0142ku i nie chce ca\u0142ych wieczor\u00f3w grzecznie przesiadywa\u0107 w pokoju z ksi\u0105\u017ck\u0105, ten <strong>wygra na ca\u0142ej linii z Hurghad\u0105<\/strong>. To miasto w ostatnich dziesi\u0119cioleciach zamieni\u0142o si\u0119 bowiem w ogromn\u0105 i t\u0119tni\u0105c\u0105 \u017cyciem metropoli\u0119 rozrywki, gdzie znajdziesz nowoczesne aquaparki z dziesi\u0105tkami szalonych zje\u017cd\u017calni, ogromne akwarium morskie, a nawet turystyczn\u0105 \u0142\u00f3d\u017a podwodn\u0105 Sindbad, kt\u00f3ra zabierze Ci\u0119 na ca\u0142kowicie such\u0105 wycieczk\u0119 g\u0142\u0119boko pod powierzchni\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Wieczorem Hurghada dos\u0142ownie zwabi Ci\u0119 na d\u0142ugie spacery, bo mo\u017cesz wyruszy\u0107 prosto do pi\u0119knej i <strong>nowoczesnej mariny pe\u0142nej luksusowych jacht\u00f3w, kawiarni i restauracji<\/strong>, gdzie \u017cycie t\u0119tni do p\u00f3\u017anej nocy. Musz\u0119 Ci\u0119 jednak szczerze ostrzec te\u017c przed ciemn\u0105 stron\u0105 ca\u0142ego tego zgie\u0142ku, poniewa\u017c na ulicach z trudem unikniesz asertywnych naganiaczy, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 Ci\u0119 na wszystkie mo\u017cliwe sposoby zwabia\u0107 do swoich sklepik\u00f3w z przyprawami i perfumami, a to potrafi po kilku dniach by\u0107 do\u015b\u0107 wyczerpuj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<p>Marsa Alam jest natomiast ca\u0142kowitym synonimem absolutnego i niczym niezak\u0142\u00f3conego spokoju, na kt\u00f3ry czasem wszyscy tak bardzo potrzebujemy sobie pozwoli\u0107. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 luksusowych resort\u00f3w stoi tu przepi\u0119knie samotnie po\u015brodku z\u0142ocistej pustyni i <strong>poza murami hotelu nie znajdziesz prawie \u017cadnego \u017cycia<\/strong>, wi\u0119c brakuje tu jakiegokolwiek centrum ze sklepami i nie b\u0119d\u0105 Ci\u0119 nagabywa\u0107 \u017cadni miejscowi sprzedawcy. Uwierz mi, \u017ce je\u017adzi si\u0119 tu g\u0142\u00f3wnie po to, by m\u00f3c napawa\u0107 si\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 cisz\u0105, s\u0142ucha\u0107 szumu fal, a wieczorem zatraca\u0107 si\u0119 w widoku niesamowicie czystego, rozgwie\u017cd\u017conego nieba.<\/p>\n\n\n\n<p>Jedynym takim mniejszym wyj\u0105tkiem na po\u0142udniu jest urocze portowe miasteczko Port Ghalib, gdzie znajduje si\u0119 ma\u0142a promenada z kilkoma sklepikami i przytulnymi kawiarenkami, dok\u0105d hotele do\u015b\u0107 cz\u0119sto organizuj\u0105 wieczorne dowozy. Pami\u0119taj jednak, \u017ce oferta zorganizowanych wycieczek po zabytkach jest z Marsa Alam jednak znacznie skromniejsza, a sama podr\u00f3\u017c do historii, do Luksoru czy Kairu, <strong>trwa o kilka godzin d\u0142u\u017cej ni\u017c z bardziej p\u00f3\u0142nocnych kurort\u00f3w<\/strong>, wi\u0119c na te pi\u0119kno\u015bci musisz wygospodarowa\u0107 wi\u0119cej czasu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Dla_kogo_ktory_kurort_jest_odpowiedni\"><\/span>5. Dla kogo kt\u00f3ry kurort jest odpowiedni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tak wi\u0119c, gdy to wszystko podsumujemy, komu b\u0119dzie si\u0119 gdzie najbardziej podoba\u0107? <strong>Hurghad\u0119 powinny wybiera\u0107 przede wszystkim rodziny z dzie\u0107mi<\/strong> oraz wy wszyscy, kt\u00f3rzy lecicie do Egiptu zupe\u0142nie po raz pierwszy i nie chcecie chybi\u0107. Delikatniutki piasek, bezpieczne pla\u017ce, szybki przejazd z lotniska do hotelu i niesko\u0144czone mo\u017cliwo\u015bci rozrywki w postaci r\u00f3\u017cnych program\u00f3w animacyjnych i ogromnych aquapark\u00f3w czyni\u0105 z niej absolutnie idealny wyb\u00f3r na aktywne wakacje pe\u0142ne dzieci\u0119cego \u015bmiechu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten bardziej p\u00f3\u0142nocny kurort docenisz jednak w stu procentach r\u00f3wnie\u017c w przypadku, gdy uwielbiasz kupowanie pami\u0105tek, prawdziwe arabskie targowanie si\u0119 na tradycyjnych bazarach i wieczorne s\u0105czenie koktajli w t\u0119tni\u0105cych \u017cyciem barach. To po prostu taka <strong>destynacja dla ekstrawertycznych charakter\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re chc\u0105 wch\u0142on\u0105\u0107 kawa\u0142ek tego prawdziwego miejscowego zamieszania i wcale im nie przeszkadza troch\u0119 g\u0142o\u015bniejsze i bardziej t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem otoczenie.<\/p>\n\n\n\n<p>Z drugiej strony, <strong>Marsa Alam jest doskona\u0142\u0105 ostoj\u0105 dla par marz\u0105cych o romantyce<\/strong>, dla zapalonych nurk\u00f3w i ludzi szukaj\u0105cych absolutnego detoksu cyfrowego i mentalnego od codziennych trosk. Je\u015bli Twoim wyobra\u017ceniem idealnych wakacji jest to, \u017ce rano zaraz po przebudzeniu pop\u0142ywasz na zupe\u0142nie bezludnej rafie koralowej, a wieczorem w ca\u0142kowitej ciszy otworzysz ksi\u0105\u017ck\u0119 przy lampce wina na tarasie, b\u0119dziesz tu dos\u0142ownie w si\u00f3dmym niebie.<\/p>\n\n\n\n<p>Jednocze\u015bnie jest to destynacja, kt\u00f3r\u0105 ze spokojnym sumieniem <strong>mocno polec\u0119 wszystkim zimowym podr\u00f3\u017cnikom<\/strong>. Gdy w Polsce mr\u00f3z a\u017c trzaska, a Ty chcesz si\u0119 naprawd\u0119 porz\u0105dnie rozgrza\u0107, uwierz mi, \u017ce te dwa do trzech stopni na plus w temperaturze morza i powietrza robi\u0105 ogromn\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119. Unikniesz bowiem nieprzyjemnego wiatru i b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 pi\u0119knie cieszy\u0107 si\u0119 k\u0105piel\u0105 nawet w miesi\u0105cach, kiedy w Hurghadzie by\u0107 mo\u017ce siedzia\u0142by\u015b na le\u017caku owini\u0119ty puchatym r\u0119cznikiem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Ceny_i_budzet_na_wakacje\"><\/span>6. Ceny i bud\u017cet na wakacje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Przy szybkim spojrzeniu do katalog\u00f3w biur podr\u00f3\u017cy do\u015b\u0107 szybko zauwa\u017cysz, \u017ce <strong>cenowo Hurghada bywa zwykle nieco korzystniejsza<\/strong>. Pow\u00f3d jest zupe\u0142nie prosty i czysto ekonomiczny. Jest tu po prostu ogromne zag\u0119szczenie wszelkich mo\u017cliwych hoteli, kt\u00f3re musz\u0105 nieustannie walczy\u0107 mi\u0119dzy sob\u0105 o ka\u017cdego klienta. Gdy doda si\u0119 do tego jeszcze du\u017c\u0105 liczb\u0119 nieco ta\u0144szych lot\u00f3w czarterowych, zbija to ca\u0142kowite ceny wycieczek bardzo przyjemnie w d\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Standardowy tygodniowy pobyt w jakim\u015b porz\u0105dnym czterogwiazdkowym hotelu z all inclusive w Hurghadzie kupisz zwykle od jakich\u015b 480 do 560 \u20ac na osob\u0119, o ile lecisz poza g\u0142\u00f3wnym szczytem sezonu. Co wi\u0119cej, do\u015b\u0107 \u0142atwo znajdziesz tu te\u017c <strong>bardzo tanie opcje nocleg\u00f3w w centrum miasta<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 zupe\u0142nie idealne dla plecakowicz\u00f3w i nieco mniej wymagaj\u0105cych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w, kt\u00f3rzy i tak sp\u0119dzaj\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu na wycieczkach po okolicy.<\/p>\n\n\n\n<p>Marsa Alam natomiast celuje w troch\u0119 inn\u0105 i do\u015b\u0107 bardziej specyficzn\u0105 klientel\u0119. Tutejsze resorty s\u0105 zwykle nowsze, znacznie bardziej rozleg\u0142e i skupiaj\u0105 si\u0119 raczej na takim premium do\u015bwiadczeniu zwi\u0105zanym z odkrywaniem podwodnego \u015bwiata. Za ten ca\u0142kowity spok\u00f3j, odci\u0119cie od cywilizacji i przepi\u0119kn\u0105 raf\u0119 koralow\u0105 <strong>zwykle nieco dop\u0142acisz, mniej wi\u0119cej o dziesi\u0119\u0107 do dwudziestu procent<\/strong> wi\u0119cej ni\u017c za jaki\u015b por\u00f3wnywalny hotel na p\u00f3\u0142nocy.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli chcesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 spokojnie nawet setki euro, gor\u0105co polecam, \u017ceby nie da\u0107 si\u0119 zwabi\u0107 od razu pierwszej b\u0142yszcz\u0105cej ofercie. Zanim w og\u00f3le cokolwiek zap\u0142acisz, sp\u00f3jrz na <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/zajezdy\/last-minute\/egypt\/\">por\u00f3wnanie wycieczek do Egiptu<\/a>. System por\u00f3wnuje oferty wszystkich biur podr\u00f3\u017cy na ten sam hotel i poka\u017ce Ci najni\u017csz\u0105 cen\u0119. A je\u015bli z duszy jeste\u015b poszukiwaczem przyg\u00f3d i wolisz lecie\u0107 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, nie zapomnij sprawdzi\u0107 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/tanie-loty\/\">aktualnych cen bilet\u00f3w lotniczych<\/a>, \u017ceby niepotrzebnie nie przep\u0142aci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Praktyczne_rady_ktore_dotycza_obu_kurortow\"><\/span>7. Praktyczne rady, kt\u00f3re dotycz\u0105 obu kurort\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy ostatecznie zdecydujesz si\u0119 wyruszy\u0107 na p\u00f3\u0142noc czy na po\u0142udnie, istnieje kilka takich zupe\u0142nie praktycznych zasad, kt\u00f3re w ca\u0142ym Egipcie obowi\u0105zuj\u0105 absolutnie uniwersalnie. Pierwsz\u0105 z nich jest obowi\u0105zek wizowy. Turystyczna <strong>wiza do Egiptu kosztuje zawsze 25 USD<\/strong> (ewentualnie zap\u0142acisz j\u0105 w euro) i zupe\u0142nie spokojnie oraz bez stresu kupisz j\u0105 zaraz po przylocie przy okienkach bankowych w hali lotniska jeszcze przed kontrol\u0105 paszportow\u0105. Tylko prosz\u0119, nie daj si\u0119 zwabi\u0107 zawy\u017conym us\u0142ugom niekt\u00f3rych rezydent\u00f3w, kt\u00f3rzy do\u015b\u0107 cz\u0119sto i ch\u0119tnie naliczaj\u0105 za to bezsensowne dodatkowe op\u0142aty.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejnym takim specyfikiem, na kt\u00f3ry po prostu musisz si\u0119 troch\u0119 psychicznie przygotowa\u0107, jest <strong>wszechobecna kultura bakszyszu, czyli po prostu napiwk\u00f3w<\/strong>. Jakiego\u015b drobnego grosika oczekuje si\u0119 tu bowiem zupe\u0142nie za wszystko, od wyniesienia walizek, przez codzienne sprz\u0105tanie pokoju, a\u017c po obs\u0142ug\u0119 w hotelowej restauracji. Dlatego absolutnie kluczowe jest, by zaraz po przyje\u017adzie rozmieni\u0107 pieni\u0105dze na drobne banknoty (idealnie na zwyk\u0142e jednodolar\u00f3wki), aby\u015b mia\u0142 czym nagradza\u0107 u\u015bmiechni\u0119ty personel, co zagwarantuje Ci znacznie lepsze us\u0142ugi przez ca\u0142y czas wakacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o zdrowie i podstawowe bezpiecze\u0144stwo, zawsze miej na uwadze, \u017ce <strong>woda z kranu nie jest w Egipcie zdatna do picia<\/strong> i lepiej nawet nie pr\u00f3buj my\u0107 ni\u0105 z\u0119b\u00f3w. Zawsze si\u0119gaj po wod\u0119 butelkowan\u0105. A gdyby mimo wszystko dopad\u0142y Ci\u0119 te wszystkim dobrze znane dolegliwo\u015bci \u017co\u0142\u0105dkowe (tak, m\u00f3wi\u0119 o s\u0142ynnej zem\u015bcie faraona), przede wszystkim wcale nie rozpaczaj i od razu skocz do miejscowej apteki po sprawdzony lek Antinal, kt\u00f3ry na tamtejsze bakterie dzia\u0142a o wiele lepiej i szybciej ni\u017c jakiekolwiek tabletki przywiezione z domu \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p>A co do tych przera\u017caj\u0105cych obaw przed rekinami, kt\u00f3re czasem wype\u0142niaj\u0105 nag\u0142\u00f3wki wszystkich gazet, mo\u017cesz by\u0107 w\u0142a\u015bciwie do\u015b\u0107 spokojny. Ataki w Morzu Czerwonym s\u0105 bowiem <strong>zupe\u0142nie wyj\u0105tkowe i statystycznie naprawd\u0119 bardzo rzadkie<\/strong>. Wystarczy po prostu przestrzega\u0107 podstawowego zdrowego rozs\u0105dku, nie k\u0105pa\u0107 si\u0119 na otwartym morzu zbyt wcze\u015bnie rano lub odwrotnie o zmierzchu i absolutnie nijak nie karmi\u0107 rybek przy rafie. Uwierz mi, \u017ce zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w podczas swojego pobytu w og\u00f3le nie natknie si\u0119 na \u017cadnego z\u0119batego drapie\u017cnika.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_komu_pasuje_Hurghada_a_komu_Marsa_Alam\"><\/span>Podsumowanie: komu pasuje Hurghada, a komu Marsa Alam<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Decyzja mi\u0119dzy tymi dwiema egipskimi gwiazdami sta\u0142ymi jest wi\u0119c ostatecznie czysto kwesti\u0105 Twoich osobistych priorytet\u00f3w i tego, czego w\u0142a\u015bciwie oczekujesz od odpoczynku. Uwierz mi, \u017ce naprawd\u0119 nie ma tu \u017cadnego z\u0142ego wyboru, tylko ten, kt\u00f3ry po prostu troch\u0119 lepiej pasuje do Twojego konkretnego stylu podr\u00f3\u017cowania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hurghad\u0119 wybierz<\/strong> g\u0142\u00f3wnie w przypadku, gdy na wakacje wyruszasz z mniejszymi dzie\u0107mi i koniecznie potrzebujesz tych pi\u0119knie drobnych piaszczystych pla\u017c z bardzo p\u0142ytkim wej\u015bciem do wody. To absolutnie perfekcyjny wyb\u00f3r dla wszystkich, kt\u00f3rzy lec\u0105 do arabskiego \u015bwiata po raz pierwszy, nie chc\u0105 sp\u0119dza\u0107 d\u0142ugich godzin w klimatyzowanym autobusie podczas przejazdu z lotniska, a wr\u0119cz przeciwnie, szukaj\u0105 aktywnych dni pe\u0142nych ogromnych zje\u017cd\u017calni, nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 zakup\u00f3w i wieczornych spacer\u00f3w po pi\u0119knie o\u015bwietlonej, gwarnej marinie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marsa Alam natomiast wybierz<\/strong>, je\u015bli prawdziwym szczytem wakacji jest dla Ciebie raczej boska cisza i nietkni\u0119ta przyroda. To absolutna konieczno\u015b\u0107 dla ka\u017cdego, kto naprawd\u0119 uwielbia snorkeling i chce mie\u0107 te ogromne \u017c\u00f3\u0142wie morskie oraz przepi\u0119knie barwne koralowce tu\u017c obok, przy hotelowym pomo\u015bcie. I nie zapomnij, \u017ce je\u015bli planujesz tak\u0105 klasyczn\u0105 ucieczk\u0119 przed polsk\u0105 zim\u0105 w styczniu czy lutym, po\u0142udnie zaoferuje Ci znacznie cieplejsze morze i o wiele mniej tego nieprzyjemnego zimnego wiatru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_dalej\"><\/span>Co dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  Chcesz ten bardziej gwarny p\u00f3\u0142nocny kurort pozna\u0107 naprawd\u0119 w szczeg\u00f3\u0142ach, zanim kupisz bilety? Wtedy koniecznie przeczytaj nasz artyku\u0142 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/hurghada\/\">Hurghada: 13 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i co robi\u0107<\/a>, gdzie znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po tym egipskim gigancie.<\/li>\n<li>  Kusi Ci\u0119 raczej nieco spokojniejsze po\u0142udnie i potajemnie liczysz, \u017ce pop\u0142ywasz z \u017c\u00f3\u0142wiami morskimi? Kliknij w <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/marsa-alam\/\">Marsa Alam: 13 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i co robi\u0107<\/a>, by pozna\u0107 najlepsze wskaz\u00f3wki na najbardziej magiczny snorkeling.<\/li>\n<li>  Nie jeste\u015b tak do ko\u0144ca pewien, w jakim miesi\u0105cu w\u0142a\u015bciwie wyruszy\u0107, \u017ceby nie zmarzn\u0105\u0107, lub odwrotnie si\u0119 nie upiec? Nasz wielki przewodnik <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/egipt-pogoda-miesiac-po-miesiacu\/\">Kiedy jecha\u0107 do Egiptu \/ pogoda<\/a> pi\u0119knie poka\u017ce Ci spodziewane temperatury miesi\u0105c po miesi\u0105cu.<\/li>\n<li>  A je\u015bli rozwa\u017casz jeszcze zupe\u0142nie inny region i nie jeste\u015b mocno zdecydowany, sp\u00f3jrz na zestawienie <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-egipt-gdzie-wyjechac\/\">Dok\u0105d na wakacje w Egipcie<\/a>, gdzie rzetelnie por\u00f3wnujemy chyba wszystkie popularne destynacje w kraju.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"lk-carrental-module\">\n  <style>\n    .lk-carrental-module{--lkcr-gold:#c39f76;--lkcr-gold-d:#b0895e;border-radius:16px;overflow:hidden;margin:38px 0;background:#fff;border:1px solid #ece3d5;box-shadow:0 8px 28px rgba(150,120,70,.12);font-family:'DM Sans',-apple-system,BlinkMacSystemFont,sans-serif;color:#2b2b2b;}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-hero{position:relative;display:block;height:clamp(200px,40vw,280px);text-decoration:none;background:linear-gradient(135deg,#c39f76,#9c7647);}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-img{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-grad{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(18,14,9,0) 26%,rgba(18,14,9,.74) 100%);}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-htext{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:20px 24px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-eyebrow{font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.07em;text-transform:uppercase;color:#ffe9cf;text-shadow:0 1px 6px rgba(0,0,0,.45);}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:clamp(21px,3.6vw,27px);font-weight:700;line-height:1.2;color:#fff;text-shadow:0 2px 12px rgba(0,0,0,.55);margin:0;}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-body{padding:18px 24px 20px;}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-sub{font-size:15px;line-height:1.62;color:#555;margin:0 0 16px;}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-cta{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;background:linear-gradient(135deg,var(--lkcr-gold),var(--lkcr-gold-d));color:#fff;font-weight:700;font-size:15px;text-decoration:none;padding:13px 26px;border-radius:10px;box-shadow:0 4px 14px rgba(176,137,94,.34);transition:transform .15s ease,box-shadow .15s ease;}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-cta:hover{transform:translateY(-1px);box-shadow:0 7px 20px rgba(176,137,94,.45);color:#fff;}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-foot{margin-top:14px;font-size:12.5px;color:#8a8170;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 16px;}\n    .lk-carrental-module .lk-cr-foot span b{color:#6f6552;font-weight:600;}\n  <\/style>\n  <a class=\"lk-cr-hero\" href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/egypt?a_aid=lukaskonecny&amp;chan=article&amp;data1=hurghada-nebo-marsa-alam\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\" aria-label=\"Sprawdzone samochody do wynaj\u0119cia w Egipcie\">\n    <img class=\"lk-cr-img\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-rude-more-1536x1021.jpg\" alt=\"Pob\u0159e\u017e\u00ed Rud\u00e9ho mo\u0159e v Egypt\u011b\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\">\n    <span class=\"lk-cr-grad\"><\/span>\n    <span class=\"lk-cr-htext\">\n      <span class=\"lk-cr-eyebrow\">\ud83d\ude97 Wynajem auta w podr\u00f3\u017cy<\/span>\n      <span class=\"lk-cr-title\">Sprawdzone samochody do wynaj\u0119cia w Egipcie<\/span>\n    <\/span>\n  <\/a>\n  <div class=\"lk-cr-body\">\n    <p class=\"lk-cr-sub\">Szukaj przez por\u00f3wnywark\u0119 DiscoverCars \u2014 por\u00f3wnuje ceny dziesi\u0105tek lokalnych i mi\u0119dzynarodowych wypo\u017cyczalni, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 rezerwacji ma bezp\u0142atne anulowanie.<\/p>\n    <a class=\"lk-cr-cta\" href=\"https:\/\/www.discovercars.com\/egypt?a_aid=lukaskonecny&amp;chan=article&amp;data1=hurghada-nebo-marsa-alam\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Por\u00f3wnaj ceny samochod\u00f3w w Egipcie \u2192<\/a>\n    <div class=\"lk-cr-foot\"><span>\u2713 <b>Por\u00f3wnywarka DiscoverCars<\/b><\/span><span>\u2713 bezp\u0142atne anulowanie wi\u0119kszo\u015bci rezerwacji<\/span><span>\u2713 bez ukrytych op\u0142at<\/span><\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"marsa alam\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-14T16:27:35+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"marsa alam\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/marsa-alam-l422\/marsa-alam-przygoda-w-delfinarium-na-rafie-shaab-samadai-t1274231\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=egipt-hurghada-czy-marsa-alam\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/5b58d7f69d8c40bc59557b1ee3803f84c4275f2f551c9ec3a84a8c40580509f4.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Marsa Alam: Przygoda w delfinarium na Rafie Shaab Samadai\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Marsa Alam: Przygoda w delfinarium na Rafie Shaab Samadai<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 102 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>68\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/marsa-alam-l422\/marsa-alam-quad-na-pustyni-jazda-na-wielbladzie-i-wycieczka-do-beduinow-t1159026\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=egipt-hurghada-czy-marsa-alam\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/a37d6a5032aadda2871498472fd730253aed97eb5961888853025ccce4297c0f.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Marsa Alam: quad na pustyni, jazda na wielb\u0142\u0105dzie i wycieczka do Beduin\u00f3w\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Marsa Alam: quad na pustyni, jazda na wielb\u0142\u0105dzie i wycieczka do Beduin\u00f3w<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.2<\/b> \u00b7 25\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>41\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/marsa-alam-l422\/marsa-alam-snorkeling-w-marsa-mubarak-z-lunchem-i-transportem-t1331666\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=egipt-hurghada-czy-marsa-alam\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/40837346e9b61ac2ad375a41c240fcbce266cce2c2cda8cc2f9184070a167dc2.png\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Marsa Alam: Snorkeling w Marsa Mubarak z lunchem i transportem\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Marsa Alam: Snorkeling w Marsa Mubarak z lunchem i transportem<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>0.0<\/b> \u00b7 0\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>61\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=marsa+alam&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780910505000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hurghada_czy_Marsa_Alam_co_jest_lepsze\"><\/span>Hurghada czy Marsa Alam, co jest lepsze?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>To jest chyba najcz\u0119\u015bciej zadawane pytanie, ale uwierzcie mi, \u017ce zale\u017cy to wy\u0142\u0105cznie od tego, jakiego stylu wakacji w\u0142a\u015bciwie szukacie. Hurghada jest znacznie bardziej o\u017cywiona, \u0142atwiej dost\u0119pna i oferuje ogromne hotelowe aquaparki oraz \u0142adnie p\u0142ytkie pla\u017ce, wi\u0119c absolutnie \u015bwietnie pasuje rodzinom z dzie\u0107mi i osobom odwiedzaj\u0105cym po raz pierwszy. Marsa Alam jest natomiast zdecydowanie spokojniejsza, szczyci si\u0119 wspania\u0142ymi rafami koralowymi tu\u017c przy pla\u017cy i jest moim zdaniem absolutnie idealna dla zakochanych par i zapalonych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w nurkowania.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780910505001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_morze_jest_cieplejsze_w_Hurghadzie_czy_w_Marsa_Alam\"><\/span>Gdzie morze jest cieplejsze, w Hurghadzie czy w Marsa Alam?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Je\u015bli planujesz wyjazd w miesi\u0105cach zimowych (zw\u0142aszcza w styczniu i lutym), morze jest zdecydowanie cieplejsze w Marsa Alam. Zazwyczaj r\u00f3\u017cnica wynosi oko\u0142o dwa do trzech stopni, poniewa\u017c ten obszar le\u017cy po prostu znacznie bardziej na po\u0142udniu i bli\u017cej r\u00f3wnika. Hurghada potrafi by\u0107 w tym okresie dodatkowo do\u015b\u0107 wietrzna, wi\u0119c je\u015bli jedziesz zim\u0105 wy\u0142\u0105cznie za s\u0142o\u0144cem i ciep\u0142em, szczerze radz\u0119, \u017ceby\u015b raczej wybiera\u0142 po\u0142udnie \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780910505002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktora_destynacja_jest_lepsza_dla_rodzin_z_dziecmi\"><\/span>Kt\u00f3ra destynacja jest lepsza dla rodzin z dzie\u0107mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Dla rodzin z ma\u0142ymi dzie\u0107mi zazwyczaj znacznie lepszym wyborem jest Hurghada, i to z kilku praktycznych powod\u00f3w. Znajdziesz tam bowiem mi\u0119kkie piaszczyste pla\u017ce z bardzo \u0142agodnym wej\u015bciem do morza, mn\u00f3stwo ogromnych hotelowych aquapark\u00f3w i og\u00f3lnie po prostu wi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci, jak zaj\u0105\u0107 te najm\u0142odsze pociechy. W Marsa Alam brzegi s\u0105 zdecydowanie cz\u0119\u015bciej koralowe, wi\u0119c do wody wchodzi si\u0119 nieco trudniej przez d\u0142ugie pomosty, co z biegaj\u0105cymi dzie\u0107mi nie zawsze jest do ko\u0144ca idealne.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780910505003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_jest_lepszy_snorkeling\"><\/span>Gdzie jest lepszy snorkeling?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Znacznie lepszy snorkeling bezpo\u015brednio z pla\u017cy hotelowej oferuje bez w\u0105tpienia Marsa Alam. Znajdziesz tu pi\u0119knie zachowane i pe\u0142ne \u017cycia rafy, a je\u015bli b\u0119dziesz mie\u0107 szcz\u0119\u015bcie, w s\u0142ynnych zatokach, takich jak Abu Dabbab czy Marsa Mubarak, b\u0119d\u0105 na Ciebie czeka\u0107 wielkie \u017c\u00f3\u0142wie morskie i rzadki dugong. W Hurghadzie rafy przy pla\u017cach s\u0105 niestety ju\u017c do\u015b\u0107 zniszczone, wi\u0119c za prawdziwymi podwodnymi cudami trzeba zazwyczaj wyp\u0142ywa\u0107 na p\u0142atne wycieczki \u0142odzi\u0105.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780910505004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_latwiej_doleciec_z_Czechach\"><\/span>Dok\u0105d \u0142atwiej dolecie\u0107 z Czechach?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Chyba nikogo nie zaskocz\u0119, je\u015bli powiem, \u017ce zdecydowanie \u0142atwiej i cz\u0119\u015bciej lata si\u0119 do kurortu Hurghada. Chodzi bowiem o najwi\u0119ksze egipskie lotnisko nad morzem, do kt\u00f3rego kieruje si\u0119 zdecydowanie najwi\u0119cej bezpo\u015brednich czarterowych lot\u00f3w z Pragi, a w g\u0142\u00f3wnym sezonie nawet z Brna i Ostrawy. Do Marsa Alam z Czechy r\u00f3wnie\u017c lata si\u0119 wspaniale bezpo\u015brednio, ale tych po\u0142\u0105cze\u0144 jest wyra\u017anie mniej, a wyb\u00f3r wolnych termin\u00f3w bywa czasem troch\u0119 bardziej ograniczony, wi\u0119c zdecydowanie we\u017acie to pod uwag\u0119 przy planowaniu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wahasz si\u0119 mi\u0119dzy Hurghad\u0105 a Marsa Alam? Sprawd\u017a, kt\u00f3ry egipski kurort oferuje cieplejsze morze, lepsze warunki do snorkelingu i gdzie czeka wi\u0119cej rozrywki.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":221471,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Egipt: Hurghada czy Marsa Alam? Kt\u00f3ry kurort wybra\u0107","rank_math_description":"Egipt \u2014 Hurghada czy Marsa Alam? Por\u00f3wnaj pla\u017ce, ceny, pogod\u0119 i snorkeling, by wybra\u0107 idealny kurort na wakacje. Sprawd\u017a nasz przewodnik i zarezerwuj wyjazd!","rank_math_focus_keyword":"egipt","rank_math_seo_score":""},"categories":[284,764,740],"tags":[],"class_list":{"0":"post-245713","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-afryka","8":"category-egipt","9":"category-podroze"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/featured-rude-more.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=245713"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":246047,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/245713\/revisions\/246047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/221471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=245713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=245713"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=245713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}