{"id":233333,"date":"2026-06-09T16:35:08","date_gmt":"2026-06-09T14:35:08","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=233333"},"modified":"2026-06-10T10:40:10","modified_gmt":"2026-06-10T08:40:10","slug":"bagaz-ryanair-wymiary-oplaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/","title":{"rendered":"Baga\u017c Ryanair w 2026 roku: podr\u0119czny, rejestrowany, wymiary i wszystkie op\u0142aty"},"content":{"rendered":"\n<p>Przyznam szczerze, \u017ce baga\u017c Ryanair wywo\u0142uje u nas w domu lekko schizofreniczne uczucia. Z jednej strony linia ta zabra\u0142a nas z Luk\u00e1\u0161em za par\u0119 groszy w p\u00f3\u0142 Europy i bez niej nie uda\u0142oby si\u0119 nam zrealizowa\u0107 po\u0142owy wyjazd\u00f3w. Z drugiej strony ma system baga\u017cowy tak zagmatwany, \u017ce wystarczy jeden b\u0142\u0105d i nagle przy bramce p\u0142acisz <strong>wi\u0119cej ni\u017c za sam\u0105 promocyjn\u0105 cen\u0119 biletu<\/strong>. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p>Przez te lata nauczyli\u015bmy si\u0119 jednak, gdzie czyhaj\u0105 pu\u0142apki i jak Ryanaira przechytrzy\u0107 (legalnie, po prostu znaj\u0105c zasady). Przewa\u017cnie latamy tylko z tym, co przejdzie <strong>za darmo<\/strong>, a przy bramce spokojnie si\u0119 u\u015bmiechamy, podczas gdy ludzie wok\u00f3\u0142 nas rozpaczliwie przek\u0142adaj\u0105 rzeczy i si\u0119gaj\u0105 po kart\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym przewodniku znajdziesz <strong>wszystkie rodzaje baga\u017cu Ryanair<\/strong> na rok 2026, ich wymiary, wagi i orientacyjne ceny, kompletne zestawienie op\u0142at oraz najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy, na kt\u00f3rych podr\u00f3\u017cni trac\u0105. Ceny w Ryanair zmieniaj\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od trasy i daty, wi\u0119c traktuj je jako wskaz\u00f3wk\u0119 i zawsze sprawdzaj aktualn\u0105 kwot\u0119 podczas rezerwacji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1374\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-prirucni.jpg\" alt=\"Baga\u017c podr\u0119czny Ryanair, ma\u0142a torba na k\u00f3\u0142kach\" class=\"wp-image-231987\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-prirucni.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-prirucni-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-prirucni-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-prirucni-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-prirucni-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-prirucni-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-prirucni-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-prirucni-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Bagaz_Ryanair_w_pigulce\" >Baga\u017c Ryanair w pigu\u0142ce<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Ryanair_bagaz_podreczny_za_darmo_mala_torba_40%C3%9730%C3%9720\" >Ryanair baga\u017c podr\u0119czny za darmo: ma\u0142a torba 40\u00d730\u00d720<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Duzy_bagaz_podreczny_10_kg_i_Priority_kiedy_sie_oplaca\" >Du\u017cy baga\u017c podr\u0119czny (10 kg) i Priority: kiedy si\u0119 op\u0142aca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Bagaz_rejestrowany_Ryanair_10_20_lub_23_kg\" >Baga\u017c rejestrowany Ryanair: 10, 20 lub 23 kg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Priority_czy_rejestrowany_Jak_sie_zdecydowac\" >Priority czy rejestrowany? Jak si\u0119 zdecydowa\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Wszystkie_oplaty_Ryanair_i_jak_ich_uniknac\" >Wszystkie op\u0142aty Ryanair (i jak ich unikn\u0105\u0107)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Odprawa_online_i_cyfrowa_karta_pokladowa\" >Odprawa online i cyfrowa karta pok\u0142adowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Bagaze_specjalne_dzieci_sport_instrumenty_i_zwierzeta\" >Baga\u017ce specjalne: dzieci, sport, instrumenty i zwierz\u0119ta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Plyny_i_co_nie_wolno_wniesc_do_samolotu\" >P\u0142yny i co (nie) wolno wnie\u015b\u0107 do samolotu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Czy_szykuje_sie_koniec_platnego_bagazu_podrecznego_UE_2026\" >Czy szykuje si\u0119 koniec p\u0142atnego baga\u017cu podr\u0119cznego? (UE 2026)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Co_dalej\" >Co dalej<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Jakie_sa_wymiary_bagazu_podrecznego_w_Ryanair\" >Jakie s\u0105 wymiary baga\u017cu podr\u0119cznego w Ryanair?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Ile_kg_moze_wazyc_bagaz_podreczny_Ryanair\" >Ile kg mo\u017ce wa\u017cy\u0107 baga\u017c podr\u0119czny Ryanair?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Ile_kosztuje_bagaz_w_Ryanair\" >Ile kosztuje baga\u017c w Ryanair?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Czy_w_Ryanair_moge_miec_plecak_i_torebke\" >Czy w Ryanair mog\u0119 mie\u0107 plecak i torebk\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\/#Co_sie_stanie_gdy_torba_nie_zmiesci_sie_w_pomiarze_przy_bramce\" >Co si\u0119 stanie, gdy torba nie zmie\u015bci si\u0119 w pomiarze przy bramce?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bagaz_Ryanair_w_pigulce\"><\/span>Baga\u017c Ryanair w pigu\u0142ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Ma\u0142a torba za darmo:<\/strong> wymiar <strong>40\u00d730\u00d720 cm<\/strong>, mie\u015bci si\u0119 pod siedzeniem, ma j\u0105 ka\u017cdy bez dop\u0142aty.<\/li><li><strong>Du\u017cy baga\u017c podr\u0119czny (10 kg, 55\u00d740\u00d720 cm):<\/strong> tylko je\u015bli wykupisz <strong>Priority<\/strong>, inaczej dop\u0142acisz za niego przy bramce.<\/li><li><strong>Baga\u017c rejestrowany:<\/strong> 10, 20 lub 23 kg, zawsze znacznie taniej online ni\u017c na lotnisku.<\/li><li><strong>Odprawa online jest obowi\u0105zkowa<\/strong>, a karta pok\u0142adowa tylko w aplikacji. Odprawa na lotnisku kosztuje oko\u0142o 55 \u20ac.<\/li><li><strong>Najwi\u0119ksza pu\u0142apka:<\/strong> du\u017cy baga\u017c kabinowy bez Priority lub torba ponadwymiarowa przy bramce. Da si\u0119 tego ca\u0142kowicie unikn\u0105\u0107.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ryanair_bagaz_podreczny_za_darmo_mala_torba_40%C3%9730%C3%9720\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ryanair_bagaz_podreczny_za_darmo\"><\/span>Ryanair baga\u017c podr\u0119czny za darmo: ma\u0142a torba 40\u00d730\u00d720<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>To najwa\u017cniejsza liczba w ca\u0142ym artykule. Ka\u017cdy pasa\u017cer, nawet w najta\u0144szej taryfie i bez \u017cadnej dop\u0142aty, mo\u017ce zabra\u0107 <strong>jedn\u0105 ma\u0142\u0105 torb\u0119 za darmo<\/strong> o wymiarach <strong>40\u00d730\u00d720 cm<\/strong>, kt\u00f3ra musi zmie\u015bci\u0107 si\u0119 pod siedzeniem przed tob\u0105. Ryanair oficjalnie nie podaje \u017cadnego limitu wagi, jedynym warunkiem jest to, \u017ceby\u015b sam podni\u00f3s\u0142 torb\u0119 i wsun\u0105\u0142 j\u0105 pod fotel.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wcze\u015bniej spotka\u0142e\u015b si\u0119 z wymiarem <strong>40\u00d720\u00d725 cm<\/strong>, to nie pomy\u0142ka. To by\u0142 starszy wymiar, kt\u00f3ry Ryanair w <strong>sierpniu 2025 powi\u0119kszy\u0142<\/strong> w\u0142a\u015bnie do obecnych 40\u00d730\u00d720 cm, czyli o mniej wi\u0119cej jedn\u0105 pi\u0105t\u0105 wi\u0119cej miejsca. Je\u015bli wi\u0119c masz w domu torb\u0119 na ten stary wymiar, nowe zasady s\u0105 dla ciebie wr\u0119cz korzystniejsze.<\/p>\n\n\n\n<p>Do takiej torby przy sprytnym pakowaniu zmie\u015bci si\u0119 wi\u0119cej, ni\u017c m\u00f3g\u0142by\u015b si\u0119 spodziewa\u0107, spokojnie na przed\u0142u\u017cony weekend. Warto postawi\u0107 na mi\u0119kki plecak lub torb\u0119, kt\u00f3re \u0142atwiej \u015bcisn\u0105\u0107 w stojaku do mierzenia, oraz na pakowanie kompresyjne. Szczeg\u00f3\u0142owy poradnik, jak zmie\u015bci\u0107 si\u0119 do baga\u017cu podr\u0119cznego i podr\u00f3\u017cowa\u0107 z lekkim ekwipunkiem, znajdziesz w naszym <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-podreczny-plecak-samolot\/\">przewodniku po pakowaniu do baga\u017cu podr\u0119cznego<\/a>. \u015awietnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 tu te\u017c lekkie <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Baga\u017ce podr\u0119czne Osprey\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/prirucni-zavazadla-osprey\/\" data-shortcode=\"true\">baga\u017ce podr\u0119czne Osprey<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Twarde walizki z muszl\u0105 bywaj\u0105 problemem przy bramce, bo nie wepchniesz ich do stojaka pomiarowego. Mi\u0119kka torba lub plecak o tych samych wymiarach przejdzie \u0142atwiej, nawet je\u015bli jest troch\u0119 pe\u0142niejsza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Duzy_bagaz_podreczny_10_kg_i_Priority_kiedy_sie_oplaca\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ryanair_bagaz_10_kg_wymiary\"><\/span>Du\u017cy baga\u017c podr\u0119czny (10 kg) i Priority: kiedy si\u0119 op\u0142aca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy ma\u0142a torba ci nie wystarcza, do gry wchodzi <strong>du\u017cy baga\u017c kabinowy<\/strong> o wymiarach <strong>55\u00d740\u00d720 cm i wadze do 10 kg<\/strong>, kt\u00f3ry l\u0105duje na g\u00f3rze, w schowku nad siedzeniami. Haczyk polega na tym, \u017ce <strong>nie dostaniesz go automatycznie<\/strong>. Musisz dop\u0142aci\u0107 za pakiet <strong>Priority &amp; 2 Cabin Bags<\/strong>, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cesz zabra\u0107 ma\u0142\u0105 torb\u0119 oraz du\u017cy baga\u017c kabinowy, a do tego wchodzisz na pok\u0142ad w pierwszej kolejno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Cena Priority mocno si\u0119 r\u00f3\u017cni w zale\u017cno\u015bci od trasy i daty, orientacyjnie licz si\u0119 z kwot\u0105 oko\u0142o <strong>12 do 36 \u20ac<\/strong> za jeden kierunek przy zakupie razem z biletem. Na obleganych trasach wakacyjnych i w weekendy bywa przy g\u00f3rnej granicy. Je\u015bli dodasz Priority dopiero p\u00f3\u017aniej przez Manage My Booking, zap\u0142acisz wi\u0119cej, wi\u0119c zdecyduj si\u0119 od razu przy rezerwacji.<\/p>\n\n\n\n<p>\u26a0\ufe0f Uwaga na najcz\u0119stsz\u0105 pu\u0142apk\u0119: je\u015bli przyniesiesz do bramki du\u017cy baga\u017c kabinowy <strong>bez wykupionego Priority<\/strong>, Ryanair nada go do luku baga\u017cowego i naliczy oko\u0142o <strong>46 \u20ac<\/strong>. Albo wi\u0119c Priority, albo naprawd\u0119 tylko ma\u0142a torba do 40\u00d730\u00d720.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bagaz_rejestrowany_Ryanair_10_20_lub_23_kg\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"bagaz_rejestrowany_ryanair\"><\/span>Baga\u017c rejestrowany Ryanair: 10, 20 lub 23 kg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Na d\u0142u\u017csze wakacje albo gdy po prostu potrzebujesz wi\u0119cej miejsca, si\u0119gasz po <strong>baga\u017c rejestrowany<\/strong> do luku baga\u017cowego. Ryanair oferuje trzy wagi, przy czym 10 i 20 kg mo\u017cesz kupi\u0107 nawet w trzech sztukach, podczas gdy 23 kg tylko jedn\u0105 sztuk\u0119 na osob\u0119. Maksymalny wymiar nadawanej walizki to mniej wi\u0119cej <strong>80\u00d7120\u00d7120 cm<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1374\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-odbavene.jpg\" alt=\"Baga\u017c rejestrowany na ta\u015bmie baga\u017cowej na lotnisku\" class=\"wp-image-231989\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-odbavene.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-odbavene-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-odbavene-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-odbavene-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-odbavene-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-odbavene-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-odbavene-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-odbavene-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Baga\u017c<\/th><th>Wymiary \/ waga<\/th><th>Cena (orientacyjnie)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Ma\u0142a torba<\/strong><\/td><td>40\u00d730\u00d720 cm<\/td><td>za darmo<\/td><\/tr><tr><td><strong>Du\u017cy podr\u0119czny<\/strong><\/td><td>55\u00d740\u00d720 cm<br>10 kg<\/td><td>~12\u201336 \u20ac (Priority)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Rejestrowany 10 kg<\/strong><\/td><td>do ~80\u00d7120\u00d7120 cm<\/td><td>~9\u201345 \u20ac online<\/td><\/tr><tr><td><strong>Rejestrowany 20 kg<\/strong><\/td><td>do ~80\u00d7120\u00d7120 cm<\/td><td>~19\u201360 \u20ac online<\/td><\/tr><tr><td><strong>Rejestrowany 23 kg<\/strong><\/td><td>do ~80\u00d7120\u00d7120 cm<\/td><td>wg trasy (maks. 1 szt.)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Orientacyjne wymiary i ceny baga\u017cu Ryanair na rok 2026. Ceny s\u0105 dynamiczne, sprawd\u017a aktualne podczas rezerwacji na ryanair.com.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Obowi\u0105zuje prosta zasada: <strong>wszystko kupuj online z wyprzedzeniem<\/strong>, najlepiej od razu razem z biletem. Ten sam baga\u017c dokupiony na lotnisku przy stanowisku wyjdzie ci\u0119 wielokrotnie dro\u017cej. Baga\u017c rejestrowany mo\u017cna doda\u0107 online do mniej wi\u0119cej dw\u00f3ch godzin przed odlotem.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Priority_czy_rejestrowany_Jak_sie_zdecydowac\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"priority_czy_rejestrowany\"><\/span>Priority czy rejestrowany? Jak si\u0119 zdecydowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>To pytanie decyduje o tym, ile ostatecznie zap\u0142acisz za lot, a odpowied\u017a nie jest jednoznaczna. Wszystko zale\u017cy g\u0142\u00f3wnie od <strong>d\u0142ugo\u015bci podr\u00f3\u017cy i liczby pasa\u017cer\u00f3w<\/strong>. Dla u\u0142atwienia podamy ci trzy typowe sytuacje, w kt\u00f3rych pewnie si\u0119 odnajdziesz.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Weekend na lekko (jedna osoba):<\/strong> tutaj cz\u0119sto wygrywa <strong>ma\u0142a torba za darmo<\/strong>. Gdy pakujesz z g\u0142ow\u0105, na dwa, trzy dni spokojnie zmie\u015bcisz si\u0119 do 40\u00d730\u00d720 cm i nie p\u0142acisz nic. Priority rozwa\u017caj tylko wtedy, gdy chcesz mie\u0107 pewno\u015b\u0107 miejsca w schowku i pierwsze\u0144stwo przy wej\u015bciu na pok\u0142ad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tydzie\u0144 nad morzem (jedna osoba):<\/strong> por\u00f3wnaj cen\u0119 <strong>Priority z baga\u017cem kabinowym 10 kg<\/strong> oraz <strong>rejestrowanego 20 kg<\/strong>. Przy kr\u00f3tszych pobytach i tanim Priority bardziej op\u0142aca si\u0119 Priority, w dodatku nie czekasz przy ta\u015bmie. Je\u015bli jednak potrzebujesz wi\u0119cej miejsca albo wieziesz ci\u0119\u017csze rzeczy, si\u0119gnij po baga\u017c rejestrowany.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dwie osoby lub rodzina:<\/strong> dwa osobne pakiety Priority drogo wychodz\u0105, wi\u0119c cz\u0119sto najtaniej wypada <strong>jeden wsp\u00f3lny baga\u017c rejestrowany 20 kg<\/strong>, do kt\u00f3rego spakujecie si\u0119 razem, plus ma\u0142e torby za darmo dla ka\u017cdego. Warto wyklika\u0107 wszystkie warianty w koszyku i por\u00f3wna\u0107 je, zanim zap\u0142acisz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wszystkie_oplaty_Ryanair_i_jak_ich_uniknac\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"wszystkie_oplaty_ryanair\"><\/span>Wszystkie op\u0142aty Ryanair (i jak ich unikn\u0105\u0107)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ryanair zarabia g\u0142\u00f3wnie na op\u0142atach za rzeczy, kt\u00f3rych nie za\u0142atwi\u0142e\u015b z wyprzedzeniem. Oto przegl\u0105d tych najcz\u0119stszych, a przede wszystkim tego, jak ich ca\u0142kowicie unikn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Op\u0142ata<\/th><th>Ile (orientacyjnie)<\/th><th>Kiedy wyst\u0119puje<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Ponadwymiarowa torba przy bramce<\/strong><\/td><td>~70 \u20ac<\/td><td>nie mie\u015bci si\u0119 w stojaku<\/td><\/tr><tr><td><strong>Baga\u017c kabinowy bez Priority<\/strong><\/td><td>~46 \u20ac<\/td><td>torba 10 kg bez Priority przy bramce<\/td><\/tr><tr><td><strong>Baga\u017c rejestrowany na lotnisku<\/strong><\/td><td>~46\u201375 \u20ac<\/td><td>niekupiony wcze\u015bniej online<\/td><\/tr><tr><td><strong>Odprawa na lotnisku<\/strong><\/td><td>~55 \u20ac (30 \u20ac z Hiszpanii)<\/td><td>nie odprawi\u0142e\u015b si\u0119 online<\/td><\/tr><tr><td><strong>Zast\u0119pcza karta pok\u0142adowa<\/strong><\/td><td>~20 \u20ac<\/td><td>brak wa\u017cnej karty cyfrowej<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Najcz\u0119stsze op\u0142aty Ryanair. Wszystkiego da si\u0119 unikn\u0105\u0107 dzi\u0119ki przygotowaniu z wyprzedzeniem.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Widzisz wsp\u00f3lny mianownik? Niemal <strong>ka\u017cda op\u0142ata powstaje dopiero na lotnisku<\/strong> albo przy bramce, gdy czego\u015b nie zrobi\u0142e\u015b wcze\u015bniej. Gdy baga\u017c i odpraw\u0119 za\u0142atwisz online i dotrzymasz wymiar\u00f3w, nie p\u0142acisz dodatkowo ani euro.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odprawa_online_i_cyfrowa_karta_pokladowa\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"odprawa_online_karta_pokladowa\"><\/span>Odprawa online i cyfrowa karta pok\u0142adowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>To pu\u0142apka, na kt\u00f3rej podr\u00f3\u017cni trac\u0105 chyba najcz\u0119\u015bciej. <strong>Odprawa online w Ryanair jest obowi\u0105zkowa.<\/strong> Je\u015bli nie odprawisz si\u0119 wcze\u015bniej przez stron\u0119 lub aplikacj\u0119 i chcesz to za\u0142atwi\u0107 dopiero na lotnisku, zap\u0142acisz oko\u0142o <strong>55 \u20ac (z Hiszpanii 30 \u20ac)<\/strong>. Odprawa zwykle otwiera si\u0119 kilka dni przed odlotem.<\/p>\n\n\n\n<p>Od <strong>12 listopada 2025<\/strong> Ryanair zrezygnowa\u0142 ponadto z papierowych kart pok\u0142adowych i przeszed\u0142 wy\u0142\u0105cznie na <strong>cyfrow\u0105 kart\u0119 pok\u0142adow\u0105 w aplikacji myRyanair<\/strong>. Uwaga, nie wystarczy zrzut ekranu ani PDF, karta musi dzia\u0142a\u0107 w aktywnej aplikacji. Miej wi\u0119c na\u0142adowany telefon i pobran\u0105 apk\u0119 jeszcze przed podr\u00f3\u017c\u0105. Jedynym wyj\u0105tkiem s\u0105 loty z Maroka, gdzie ze wzgl\u0119du na lokalne przepisy dostaniesz papierow\u0105 kart\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli prawid\u0142owo odprawisz si\u0119 online, a telefon zawiedzie ci\u0119 potem na lotnisku, Ryanair od listopada 2025 wystawi ci zast\u0119pcz\u0105 kart\u0119 pok\u0142adow\u0105 za darmo. Drogiej op\u0142aty 20 \u20ac musisz si\u0119 obawia\u0107 tylko wtedy, gdy w og\u00f3le nie masz wa\u017cnej cyfrowej karty.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bagaze_specjalne_dzieci_sport_instrumenty_i_zwierzeta\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"bagaze_specjalne\"><\/span>Baga\u017ce specjalne: dzieci, sport, instrumenty i zwierz\u0119ta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017cujesz z dzie\u0107mi albo z czym\u015b nietypowym? Ryanair ma na to w\u0142asne zasady. <strong>Na ka\u017cde dziecko mo\u017cesz zabra\u0107 za darmo dwie sztuki sprz\u0119tu dzieci\u0119cego<\/strong>, zwykle w\u00f3zek i fotelik samochodowy. Dla niemowl\u0119cia trzymanego na kolanach mo\u017cesz dodatkowo wzi\u0105\u0107 torb\u0119 z jego rzeczami do 5 kg o wymiarach 45\u00d735\u00d720 cm.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sprz\u0119t sportowy<\/strong> jak narty, snowboard, rower czy kije golfowe oraz <strong>du\u017ce instrumenty muzyczne<\/strong> nale\u017c\u0105 wy\u0142\u0105cznie do luku baga\u017cowego, za osobn\u0105 op\u0142at\u0105 (orientacyjnie oko\u0142o 35 do 60 \u20ac online, rower do 30 kg, reszta do 20 kg za sztuk\u0119). Mniejsze instrumenty jak skrzypce zabierzesz do kabiny, je\u015bli mieszcz\u0105 si\u0119 w wymiarach torby kabinowej.<\/p>\n\n\n\n<p>I jedna wa\u017cna rzecz dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w pupili: <strong>Ryanair nie przewozi \u017cadnych zwierz\u0105t<\/strong>, ani w kabinie, ani w luku. Jedynym wyj\u0105tkiem s\u0105 certyfikowane psy przewodniki i asystuj\u0105ce na lotach w obr\u0119bie UE. Je\u015bli wi\u0119c podr\u00f3\u017cujesz z psem lub kotem, musisz wybra\u0107 inn\u0105 lini\u0119 lotnicz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plyny_i_co_nie_wolno_wniesc_do_samolotu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"plyny_co_mozna_zabrac\"><\/span>P\u0142yny i co (nie) wolno wnie\u015b\u0107 do samolotu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zasada dotycz\u0105ca p\u0142yn\u00f3w nie zosta\u0142a wymy\u015blona przez Ryanaira, ale obowi\u0105zuje na <strong>kontroli bezpiecze\u0144stwa<\/strong> og\u00f3lnie. P\u0142yny, \u017cele i spreje mo\u017cesz wie\u017a\u0107 w pojemnikach <strong>do 100 ml<\/strong>, wszystkie razem w jednej przezroczystej torebce do <strong>1 litra<\/strong>, kt\u00f3r\u0105 przy kontroli wyci\u0105gasz osobno. Wyj\u0105tkiem s\u0105 leki i jedzenie dla niemowl\u0105t w potrzebnej ilo\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>W 2026 roku niekt\u00f3re lotniska z nowocze\u015bniejszymi skanerami pozwalaj\u0105 na wi\u0119cej, ale <strong>nie obowi\u0105zuje to wsz\u0119dzie<\/strong> i r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od lotniska. Pewnie licz na 100 ml, a wi\u0119cej traktuj jako bonus, tylko je\u015bli na konkretnym lotnisku ci na to pozwol\u0105. \u015awietnym trikiem, jak omin\u0105\u0107 ca\u0142y limit, jest przej\u015bcie na <strong>kosmetyki w kostce, bezwodne<\/strong>, kt\u00f3re nie licz\u0105 si\u0119 jako p\u0142yny. Wi\u0119cej o tym piszemy w <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-podreczny-plecak-samolot\/\">przewodniku po pakowaniu na lekko<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_szykuje_sie_koniec_platnego_bagazu_podrecznego_UE_2026\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"koniec_platnego_bagazu_podrecznego\"><\/span>Czy szykuje si\u0119 koniec p\u0142atnego baga\u017cu podr\u0119cznego? (UE 2026)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mo\u017ce s\u0142ysza\u0142e\u015b, \u017ce baga\u017c podr\u0119czny ma by\u0107 u wszystkich linii lotniczych za darmo. Jest w tym kawa\u0142ek prawdy, ale te\u017c kawa\u0142ek nieporozumienia. Parlament Europejski w <strong>styczniu 2026 przeg\u0142osowa\u0142 stanowisko<\/strong>, kt\u00f3re wymaga\u0142oby bezp\u0142atnego jednego ma\u0142ego baga\u017cu kabinowego dodatkowo do torby osobistej. Brzmi \u015bwietnie, tyle \u017ce <strong>na razie nie jest to obowi\u0105zuj\u0105ce prawo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt musi bowiem jeszcze zatwierdzi\u0107 Rada UE, czyli pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie, a zanim to nast\u0105pi, <strong>obowi\u0105zuj\u0105 obecne zasady linii lotniczych<\/strong>, w tym p\u0142atny du\u017cy baga\u017c kabinowy w Ryanair. S\u0105d w Brukseli potwierdzi\u0142 w dodatku, \u017ce polityka Ryanaira jest zgodna z europejskimi przepisami. Zanim wi\u0119c cokolwiek si\u0119 zmieni, licz si\u0119 z tym, co opisujemy w tym artykule, i \u015bled\u017a nowinki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_dalej\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"co_dalej\"><\/span>Co dalej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy ju\u017c wiesz, w co musisz si\u0119 zmie\u015bci\u0107 u Ryanaira, warto wiedzie\u0107, <strong>jak to sprytnie spakowa\u0107 i jaki baga\u017c wybra\u0107<\/strong>. Kompletny poradnik znajdziesz w przewodniku <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-podreczny-plecak-samolot\/\">jak spakowa\u0107 si\u0119 na lekko do baga\u017cu podr\u0119cznego<\/a>, konkretne modele w zestawieniu <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/najlepsze-bagaze-podreczne-samolot\/\">najlepszych baga\u017cy podr\u0119cznych<\/a>, a kolejne pomys\u0142y w artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/pakowanie-bagaz-podreczny-wskazowki\/\">20 wskaz\u00f3wek, jak spakowa\u0107 si\u0119 do baga\u017cu podr\u0119cznego<\/a>. Latasz te\u017c innymi tanimi liniami? Por\u00f3wnaj sobie r\u00f3wnie\u017c <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wizz-air-bagaz-lotniczy\/\">baga\u017c w Wizz Air<\/a> i <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bagaz-easyjet-2026\/\">baga\u017c w easyJet<\/a> oraz <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/smartwings-bagaz-lotniczy\/\">w Smartwings<\/a>. Szcz\u0119\u015bliwej podr\u00f3\u017cy i niech przy bramce p\u0142ac\u0105 tylko inni. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"ryanair zavazadla\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-10T07:29:33+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"ryanair zavazadla\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/rzym-l33\/przechowalnia-i-transport-bagazu-capital-t110137\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/2dc1f05b3719193a.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Przechowalnia baga\u017cu na stacji Termini w Rzymie\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Przechowalnia baga\u017cu na stacji Termini w Rzymie<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.7<\/b> \u00b7 2 322 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>7\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/rzym-l33\/rzym-przechowalnia-bagazu-w-watykanie-t168946\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=bagaz-ryanair-wymiary-oplaty\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/5c8d85596e76f.png\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Rzym: Przechowalnia baga\u017cu w Watykanie\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Rzym: Przechowalnia baga\u017cu w Watykanie<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.5<\/b> \u00b7 73\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>8\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=ryanair+zavazadla&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1749480000000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_wymiary_bagazu_podrecznego_w_Ryanair\"><\/span>Jakie s\u0105 wymiary baga\u017cu podr\u0119cznego w Ryanair?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ma\u0142a torba za darmo ma wymiary 40\u00d730\u00d720 cm i zmie\u015bci si\u0119 pod siedzeniem. Du\u017cy baga\u017c podr\u0119czny do schowka nad g\u0142ow\u0105 ma 55\u00d740\u00d720 cm i wag\u0119 do 10 kg, ale dostaniesz go tylko z dop\u0142at\u0105 Priority. Wymiar ma\u0142ej torby Ryanair powi\u0119kszy\u0142 w sierpniu 2025 z pierwotnych 40\u00d720\u00d725 cm.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1749480000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kg_moze_wazyc_bagaz_podreczny_Ryanair\"><\/span>Ile kg mo\u017ce wa\u017cy\u0107 baga\u017c podr\u0119czny Ryanair?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The user wants me to translate Czech text to Polish (in a native travel-blog tone) while preserving all HTML tags, attributes, and URLs. I need to:<\/p>\n<p>1. Translate only the visible text from Czech to Polish<br \/>\n2. Keep all HTML tags exactly as they are<br \/>\n3. Convert CZK to EUR where applicable (though I don&#8217;t see any currency in this text)<br \/>\n4. Use a natural, travel-blog tone in Polish<\/p>\n<p>The text is about Ryanair baggage rules. Let me translate:<\/p>\n<p>&#8222;U mal\u00e9 ta\u0161ky zdarma (40\u00d730\u00d720 cm) Ryanair konkr\u00e9tn\u00ed v\u00e1hu neuv\u00e1d\u00ed, mus\u00ed se jen vej\u00edt pod sedadlo a sami ji zvednete.&#8221;<br \/>\n= &#8222;W przypadku ma\u0142ej torby za darmo (40\u00d730\u00d720 cm) Ryanair nie podaje konkretnej wagi, musi si\u0119 tylko zmie\u015bci\u0107 pod fotelem i musisz m\u00f3c j\u0105 sam podnie\u015b\u0107.&#8221;<\/p>\n<p>&#8222;Velk\u00e9 kabinov\u00e9 zavazadlo s Priority m\u00e1 limit 10 kg.&#8221;<br \/>\n= &#8222;Du\u017cy baga\u017c podr\u0119czny z Priority ma limit 10 kg.&#8221;<\/p>\n<p>There are no HTML tags in the provided text, so I&#8217;ll just return the translated text.<\/p>\n<p>W przypadku ma\u0142ej torby za darmo (40\u00d730\u00d720 cm) Ryanair nie podaje konkretnej wagi, musi si\u0119 tylko zmie\u015bci\u0107 pod fotelem i musisz m\u00f3c j\u0105 sam podnie\u015b\u0107. Du\u017cy baga\u017c podr\u0119czny z Priority ma limit 10 kg.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1749480000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_bagaz_w_Ryanair\"><\/span>Ile kosztuje baga\u017c w Ryanair?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8222;`html<br \/>\nMa\u0142a torba jest za darmo. Priority z du\u017c\u0105 kabin\u00f3wk\u0105 kosztuje orientacyjnie 12 do 36 \u20ac w jedn\u0105 stron\u0119, nadany baga\u017c 10 kg to oko\u0142o 9 do 45 \u20ac, a 20 kg to oko\u0142o 19 do 60 \u20ac online. Ceny s\u0105 dynamiczne w zale\u017cno\u015bci od trasy i daty, a na lotnisku s\u0105 znacznie wy\u017csze, dlatego zawsze kupuj online z wyprzedzeniem.<br \/>\n&#8222;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1749480000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_Ryanair_moge_miec_plecak_i_torebke\"><\/span>Czy w Ryanair mog\u0119 mie\u0107 plecak i torebk\u0119?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8222;`html<br \/>\nBez Priority masz prawo tylko do jednego baga\u017cu za darmo, czyli jednej ma\u0142ej torby o wymiarach 40\u00d730\u00d720 cm. Nie mo\u017cesz zabra\u0107 jednocze\u015bnie plecaka i torebki, je\u015bli nie mieszcz\u0105 si\u0119 razem w tych wymiarach jako jeden baga\u017c. Dwa baga\u017ce podr\u0119czne s\u0105 dozwolone tylko z pakietem Priority.<br \/>\n&#8222;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1749480000004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_sie_stanie_gdy_torba_nie_zmiesci_sie_w_pomiarze_przy_bramce\"><\/span>Co si\u0119 stanie, gdy torba nie zmie\u015bci si\u0119 w pomiarze przy bramce?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8222;`html<br \/>\nJe\u015bli Tw\u00f3j baga\u017c nie zmie\u015bci si\u0119 w szablonie pomiarowym, Ryanair odprawimy go do luku baga\u017cowego i pobierze op\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci oko\u0142o 70 \u20ac. Podobnie za du\u017c\u0105 walizk\u0119 kabinow\u0105 przyniesion\u0105 bez Priority zap\u0142acisz przy bramce oko\u0142o 46 \u20ac. Dlatego sprawd\u017a wymiary jeszcze w domu.<br \/>\n&#8222;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kompletny przewodnik po baga\u017cu Ryanair: wymiary baga\u017cu podr\u0119cznego i rejestrowanego, wagi, ceny i wszystkie op\u0142aty + jak nie zap\u0142aci\u0107 przy bramce.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":231985,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Baga\u017c Ryanair 2026: wymiary, wagi i wszystkie op\u0142aty","rank_math_description":"Baga\u017c Ryanair 2026: wymiary podr\u0119cznego i rejestrowanego, wagi, ceny i wszystkie op\u0142aty. Sprawd\u017a, jak nie przep\u0142aci\u0107 przy bramce i pakuj si\u0119 sprytnie!","rank_math_focus_keyword":"baga\u017c ryanair","rank_math_seo_score":""},"categories":[729],"tags":[],"class_list":{"0":"post-233333","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-porady-podroznicze"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ryanair-zavazadla-hero.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=233333"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":234059,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/233333\/revisions\/234059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=233333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=233333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=233333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}