{"id":226814,"date":"2026-06-06T12:00:00","date_gmt":"2026-06-06T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=226814"},"modified":"2026-06-07T07:31:06","modified_gmt":"2026-06-07T05:31:06","slug":"istria-chorwacja-atrakcje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/","title":{"rendered":"Istria, Chorwacja: 15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w 2026 roku"},"content":{"rendered":"\n<p>Je\u015bli planujesz letni urlop nad morzem albo wiosenny roadtrip w poszukiwaniu wy\u015bmienitego jedzenia, <strong>Istria w Chorwacji to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119<\/strong>. Ten najwi\u0119kszy chorwacki p\u00f3\u0142wysep, le\u017c\u0105cy na pograniczu Zatoki Trieste\u0144skiej i Kvarnerskiej, oferuje absolutnie wyj\u0105tkow\u0105 mieszank\u0119 kultur, kt\u00f3ra oczaruje ci\u0119 w okamgnieniu. Na wybrze\u017cu znajdziesz <strong>historyczne miasta z weneck\u0105 architektur\u0105<\/strong>, podczas gdy w g\u0142\u0119bi l\u0105du czeka na ciebie pofa\u0142dowany krajobraz pe\u0142en winnic, gaj\u00f3w oliwnych i \u015bredniowiecznych miasteczek na szczytach wzg\u00f3rz.<\/p>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki temu interiorowi Istri\u0119 cz\u0119sto nazywa si\u0119 <strong>chorwack\u0105 Toskani\u0105<\/strong> \u2014 i trzeba przyzna\u0107, \u017ce ta nazwa jest w pe\u0142ni zas\u0142u\u017cona. Tutejszy klimat jest mocno przesi\u0105kni\u0119ty w\u0142osk\u0105 kultur\u0105, co poznasz nie tylko po wy\u015bmienitej gastronomii, ale i po <strong>oficjalnej dwuj\u0119zyczno\u015bci nadmorskich miast<\/strong>. Na tablicach drogowych zobaczysz nazwy zar\u00f3wno po chorwacku, jak i po w\u0142osku, wi\u0119c nie zdziw si\u0119, gdy znaki b\u0119d\u0105 ci\u0119 kierowa\u0107 do Rovigno zamiast do Rovinja.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym artykule znajdziesz <strong>15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 na Istrii<\/strong>, aby maksymalnie wykorzysta\u0107 sw\u00f3j urlop. Podpowiem ci, do jakich miast koniecznie musisz zajrze\u0107, <strong>gdzie skosztowa\u0107 najlepszych trufli<\/strong> i kt\u00f3re zak\u0105tki przyrody warto zwiedzi\u0107. Nie zapomnimy te\u017c o praktycznych informacjach dotycz\u0105cych transportu, wyboru noclegu i wskaz\u00f3wkach na temat najpi\u0119kniejszych pla\u017c.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"938\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218863.jpg\" alt=\"Stare miasto Rovinj nad morzem\" class=\"wp-image-219476\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218863.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218863-300x176.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218863-700x410.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218863-768x450.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218863-1536x900.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218863-696x408.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218863-1392x816.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_czytac_calego_artykulu\" >Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Kiedy_wybrac_sie_na_Istrie\" >Kiedy wybra\u0107 si\u0119 na Istri\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Gdzie_sie_zatrzymac_na_Istrii\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Istrii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#15_wskazowek_co_zobaczyc_i_robic_na_Istrii\" >15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 na Istrii<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#1_Rovinj_i_kosciol_sw_Eufemii\" >1. Rovinj i ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Eufemii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#2_Park_lesny_Zlatni_rt_Punta_Corrente\" >2. Park le\u015bny Zlatni rt (Punta Corrente)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#3_Porec_i_bazylika_Eufrazjanska\" >3. Pore\u010d i bazylika Eufrazja\u0144ska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#4_Pula_i_jej_imponujaca_arena\" >4. Pula i jej imponuj\u0105ca arena<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#5_Motovun_i_lasy_truflowe\" >5. Motovun i lasy truflowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#6_Groznjan_miasto_artystow\" >6. Gro\u017enjan, miasto artyst\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#7_Hum_i_Buzet_najmniejsze_miasto_swiata_i_stolica_trufli\" >7. Hum i Buzet: najmniejsze miasto \u015bwiata i stolica trufli<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#8_Istryjska_gastronomia_trufle_oliwa_z_oliwek_i_wino\" >8. Istryjska gastronomia: trufle, oliwa z oliwek i wino<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#9_Park_Narodowy_Brioni\" >9. Park Narodowy Brioni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#10_Zatoka_Limska_fiord_Lim\" >10. Zatoka Limska (fiord Lim)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#11_Park_przyrody_przyladek_Kamenjak\" >11. Park przyrody przyl\u0105dek Kamenjak<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#12_Jaskinia_Baredine_Jama_Baredine\" >12. Jaskinia Baredine (Jama Baredine)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#13_Nadmorskie_miasta_Umag_i_Novigrad\" >13. Nadmorskie miasta Umag i Novigrad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#14_Opatija_i_promenada_Lungomare\" >14. Opatija i promenada Lungomare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#15_Najpiekniejsze_plaze_Istrii\" >15. Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce Istrii<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Dokad_dalej_z_Istrii\" >Dok\u0105d dalej z Istrii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Czesto_zadawane_pytania\" >Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Jak_najlepiej_dostac_sie_do_Istrii_z_Czech\" >Jak najlepiej dosta\u0107 si\u0119 do Istrii z Czech?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Czy_w_Istrii_placi_sie_oplaty_autostradowe\" >Czy w Istrii p\u0142aci si\u0119 op\u0142aty autostradowe?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Czy_w_Istrii_sa_piaszczyste_plaze\" >Czy w Istrii s\u0105 piaszczyste pla\u017ce?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Ile_dni_potrzebuje_na_zwiedzanie_Istrii\" >Ile dni potrzebuj\u0119 na zwiedzanie Istrii?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Gdzie_w_Istrii_skosztowac_najlepszych_trufli\" >Gdzie w Istrii skosztowa\u0107 najlepszych trufli?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Czy_Istria_nadaje_sie_do_jazdy_na_rowerze\" >Czy Istria nadaje si\u0119 do jazdy na rowerze?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/istria-chorwacja-atrakcje\/#Co_to_jest_boskarin_ktory_czesto_pojawia_sie_w_menu\" >Co to jest bo\u0161karin, kt\u00f3ry cz\u0119sto pojawia si\u0119 w menu?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_czytac_calego_artykulu\"><\/span>Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Najpi\u0119kniejsze miasto:<\/strong> Rovinj to absolutna per\u0142a p\u00f3\u0142wyspu \u2014 starego miasta z w\u0105skimi uliczkami i dominuj\u0105cym ko\u015bcio\u0142em \u015bw. Eufemii nie mo\u017cesz przegapi\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Historia i antyk:<\/strong> Po rzymskie zabytki wybierz si\u0119 do Puli, gdzie znajdziesz ogromn\u0105 antyczn\u0105 aren\u0119, a mi\u0142o\u015bnicy sztuki bizantyjskiej doceni\u0105 bazylik\u0119 Eufrazja\u0144sk\u0105 w Pore\u010du.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Urok interioru:<\/strong> Odwied\u017a wzg\u00f3rzowe miasteczka Motovun, Gro\u017enjan i Hum, kt\u00f3re oferuj\u0105 przepi\u0119kne widoki, spok\u00f3j i artystyczn\u0105 atmosfer\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Raj dla smakoszy:<\/strong> Istria s\u0142ynie na ca\u0142ym \u015bwiecie z trufli i znakomitej oliwy z oliwek, koniecznie spr\u00f3buj lokalnego makaronu fu\u017ei i wina Malvazija.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Cuda natury:<\/strong> Na po\u0142udniu p\u00f3\u0142wyspu zwied\u017a dzikie wybrze\u017ce parku przyrody Kamenjak, a wycieczki \u0142odzi\u0105 wart jest r\u00f3wnie\u017c Park Narodowy Brioni.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Dojazd:<\/strong> Podr\u00f3\u017c samochodem z Polski jest do\u015b\u0107 wygodna \u2014 wi\u0119kszo\u015b\u0107 trasy prowadzi przez Austri\u0119 i S\u0142oweni\u0119, a na samej Istrii skorzystasz z autostrady w kszta\u0142cie litery Y.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Najlepszy czas na wizyt\u0119:<\/strong> Do zwiedzania i kulinari\u00f3w najlepsza jest wiosna i jesie\u0144, a do k\u0105pieli oczywi\u015bcie wakacje, kiedy jednak trzeba liczy\u0107 si\u0119 z t\u0142umami turyst\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218865.jpg\" alt=\"Wybrze\u017ce Istrii\" class=\"wp-image-219481\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218865.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218865-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218865-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218865-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218865-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218865-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218865-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_wybrac_sie_na_Istrie\"><\/span>Kiedy wybra\u0107 si\u0119 na Istri\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wyb\u00f3r idealnego terminu zale\u017cy g\u0142\u00f3wnie od tego, <strong>czego oczekujesz od swojego urlopu<\/strong>. Je\u015bli twoim g\u0142\u00f3wnym celem jest k\u0105piel w morzu i opalanie, wybierz si\u0119 w lipcu lub sierpniu. Temperatury powietrza w tym okresie zwykle <strong>oscyluj\u0105 wok\u00f3\u0142 27 do 30 stopni<\/strong>, morze jest pi\u0119knie nagrzane, ale musisz przygotowa\u0107 si\u0119 na to, \u017ce pla\u017ce i historyczne miasta b\u0119d\u0105 pe\u0142ne turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na aktywny urlop pe\u0142en wycieczek <strong>najlepszym wyborem jest maj, czerwiec lub wrzesie\u0144<\/strong>. Temperatury s\u0105 bardzo przyjemne, najcz\u0119\u015bciej mi\u0119dzy 19 a 24 stopniami, co jest idealne na spacery po zabytkach i wycieczki rowerowe. W czerwcu i wrze\u015bniu zazwyczaj <strong>mo\u017cna ju\u017c bez problemu si\u0119 k\u0105pa\u0107<\/strong>, ale unikniesz najwi\u0119kszego letniego nat\u0142oku, a ceny nocleg\u00f3w bywaj\u0105 nieco korzystniejsze.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli poci\u0105ga ci\u0119 przede wszystkim lokalna gastronomia, <strong>rozwa\u017c wizyt\u0119 jesieni\u0105, w pa\u017adzierniku<\/strong>. W\u0142a\u015bnie w tym czasie kulminuje g\u0142\u00f3wny sezon najcenniejszych bia\u0142ych trufli, a w wielu miejscach w g\u0142\u0119bi l\u0105du <strong>odbywaj\u0105 si\u0119 rozmaite festiwale kulinarne<\/strong>. Co wi\u0119cej, jesienna przyroda zabarwia si\u0119 w przepi\u0119kne, ciep\u0142e odcienie, co dodaje chorwackiej Toskanii niesamowicie romantycznej atmosfery.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Istrie-se-psem-2048x1366.jpg\" alt=\"Istria z psem\" class=\"wp-image-71122\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_na_Istrii\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Istrii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><em>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka na nocleg i atrakcje: Nocleg\u00f3w najch\u0119tniej szukamy na <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>, gdzie zwykle s\u0105 najlepsze warunki anulowania. Bilety, wycieczki i atrakcje warto natomiast por\u00f3wna\u0107 i kupi\u0107 przez <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Istria oferuje ogromny wyb\u00f3r mo\u017cliwo\u015bci, wi\u0119c <strong>co\u015b dla siebie znajdzie naprawd\u0119 ka\u017cdy typ podr\u00f3\u017cnika<\/strong>. Je\u015bli szukasz romantyki i nie przeszkadza ci dop\u0142ata za ekskluzywn\u0105 lokalizacj\u0119, zatrzymaj si\u0119 bezpo\u015brednio w Rovinju lub w jego najbli\u017cszej okolicy. Z kolei rodziny z dzie\u0107mi cz\u0119sto kieruj\u0105 si\u0119 <strong>w okolice Pore\u010da lub do resort\u00f3w Zelena Laguna<\/strong>, gdzie dost\u0119pna jest doskona\u0142a infrastruktura, pla\u017ce z \u0142agodnym zej\u015bciem do morza oraz mn\u00f3stwo program\u00f3w animacyjnych dla najm\u0142odszych.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 po\u0142\u0105czy\u0107 k\u0105piele ze zwiedzaniem antycznej historii i dzikiej przyrody, <strong>\u015bwietn\u0105 baz\u0105 jest Pula lub le\u017c\u0105cy bardziej na po\u0142udnie Medulin<\/strong> i Premantura. Stamt\u0105d masz tylko kawa\u0142ek do przepi\u0119knego przyl\u0105dka Kamenjak. Mi\u0142o\u015bnicy spokoju, wina i dobrego jedzenia powinni natomiast <strong>rozwa\u017cy\u0107 nocleg w g\u0142\u0119bi l\u0105du<\/strong>, gdzie znajdziesz przepi\u0119kne kamienne wille z basenem oraz autentyczne gospodarstwa agroturystyczne otoczone gajami oliwnymi.<\/p>\n\n\n\n<p>Oto kilka konkretnych propozycji nocleg\u00f3w, kt\u00f3re \u0142atwo zarezerwujesz cho\u0107by przez Booking:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=istrie&amp;hotelname=Hotel%20Lone&amp;address=Rovinj%2C%20Chorvatsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Lone<\/a><\/strong> w Rovinju to designerski pi\u0119ciogwiazdkowy hotel po\u0142o\u017cony tu\u017c obok parku le\u015bnego Zlatni rt. Oferuje <strong>najwy\u017cszej klasy wellness i przepi\u0119kne baseny<\/strong>, co czyni go idealnym wyborem na luksusowy urlop we dwoje.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=istrie&amp;hotelname=Boutique%20Hotel%20Ka%C5%A1tel&amp;address=Motovun%2C%20Chorvatsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Boutique Hotel Ka\u0161tel<\/a><\/strong> znajdziesz bezpo\u015brednio na szczycie wzg\u00f3rza w historycznym Motovunie. Je\u015bli chcesz <strong>poczu\u0107 autentyczn\u0105 atmosfer\u0119 interioru<\/strong>, podziwia\u0107 widoki na dolin\u0119 rzeki Mirny i degustowa\u0107 trufle, tutaj b\u0119dziesz zachwycony.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=istrie&amp;hotelname=Maistra%20Select%20Amarin%20Resort&amp;address=Rovinj%2C%20Chorvatsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Maistra Select Amarin Resort<\/a><\/strong> kawa\u0142ek od Rovinja jest absolutnie fantastyczny dla rodzin z dzie\u0107mi. Znajdziesz tu <strong>przestronne apartamenty, kilka basen\u00f3w i kamienist\u0105 pla\u017c\u0119<\/strong>, a do centrum Rovinja kursuje st\u0105d regularne taxi wodne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"870\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-15-tipu-co-videt-a-delat-px.jpg\" alt=\"15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 na Istrii\" class=\"wp-image-218870\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-15-tipu-co-videt-a-delat-px.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-15-tipu-co-videt-a-delat-px-300x163.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-15-tipu-co-videt-a-delat-px-700x381.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-15-tipu-co-videt-a-delat-px-768x418.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-15-tipu-co-videt-a-delat-px-1536x835.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-15-tipu-co-videt-a-delat-px-696x378.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-15-tipu-co-videt-a-delat-px-1392x757.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Micha\u0142 Miszczak \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_wskazowek_co_zobaczyc_i_robic_na_Istrii\"><\/span>15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 na Istrii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 wsp\u00f3lnie temu, co najlepsze ma do zaoferowania ten r\u00f3\u017cnorodny p\u00f3\u0142wysep. Niezale\u017cnie od tego, czy uwielbiasz wa\u0142\u0119sanie si\u0119 w\u0105skimi uliczkami, szukasz najpi\u0119kniejszych pla\u017c czy cieszysz si\u0119 na niezapomniane doznania kulinarne, <strong>poni\u017csze miejsca nie powinny zabrakn\u0105\u0107 w twoim planie podr\u00f3\u017cy<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka.jpg\" alt=\"Malownicza uliczka starego miasta w Rovinju\" class=\"wp-image-219456\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-rovinj-ulicka-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Rovinj_i_kosciol_sw_Eufemii\"><\/span>1. Rovinj i ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Eufemii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Rovinj jest bez w\u0105tpienia <strong>najbardziej fotogenicznym i najromantyczniejszym miastem ca\u0142ej Istrii<\/strong>. Jego stare miasto rozci\u0105ga si\u0119 na p\u00f3\u0142wyspie, kt\u00f3ry pierwotnie by\u0142 wysp\u0105 i dopiero w XVIII wieku zosta\u0142 po\u0142\u0105czony z l\u0105dem sta\u0142ym. Domy dos\u0142ownie wyrastaj\u0105 tu wprost z morza, a <strong>w\u0105skie brukowane uliczki natychmiast przenios\u0105 ci\u0119 w czasie<\/strong>, dzi\u0119ki czemu poczujesz si\u0119 raczej jak w ma\u0142ej Wenecji ni\u017c w Chorwacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 dominant\u0105 miasta jest barokowy <strong>ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Eufemii, kt\u00f3ry stoi na samym szczycie wzg\u00f3rza<\/strong>. Ta budowla z XVIII wieku skrywa sarkofag ze szcz\u0105tkami patronki miasta, kt\u00f3ry wed\u0142ug legendy przyp\u0142yn\u0105\u0142 morzem oko\u0142o roku 800. Wst\u0119p do samego ko\u015bcio\u0142a jest bezp\u0142atny, ale za oko\u0142o 4 euro mo\u017cesz <strong>wspi\u0105\u0107 si\u0119 na 60-metrow\u0105 dzwonnic\u0119<\/strong>, b\u0119d\u0105c\u0105 wiern\u0105 kopi\u0105 dzwonnicy \u015bw. Marka w Wenecji, i nacieszy\u0107 si\u0119 stamt\u0105d zapieraj\u0105cym dech widokiem na pobliski archipelag.<\/p>\n\n\n\n<p>W drodze do ko\u015bcio\u0142a koniecznie przejd\u017a si\u0119 <strong>s\u0142ynn\u0105 ulic\u0105 Grisia, kt\u00f3ra jest pe\u0142na ma\u0142ych galerii<\/strong>, pracowni i sklepik\u00f3w z ceramik\u0105. Co drug\u0105 niedziel\u0119 sierpnia ulica ta zamienia si\u0119 w ogromn\u0105 wystaw\u0119 pod go\u0142ym niebem, na kt\u00f3r\u0105 zje\u017cd\u017caj\u0105 si\u0119 arty\u015bci z szerokiej okolicy. Nie zapomnij te\u017c <strong>obejrze\u0107 \u0141uku Balbiego z XVII wieku<\/strong> i wch\u0142on\u0105\u0107 atmosfer\u0119 malowniczego portu rybackiego pe\u0142nego tradycyjnych \u0142\u00f3dek zwanych batana.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Do starego miasta <strong>wjazd samochodem jest zakazany<\/strong>, wi\u0119c zaparkuj na jednym z parking\u00f3w na obrze\u017cach centrum. W sezonie letnim polecam przyjecha\u0107 naprawd\u0119 wcze\u015bnie rano, by unikn\u0105\u0107 kork\u00f3w i znale\u017a\u0107 wolne miejsce.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218877.jpg\" alt=\"Park le\u015bny Zlatni rt ko\u0142o Rovinja\" class=\"wp-image-219489\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218877.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218877-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218877-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218877-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218877-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218877-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218877-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Park_lesny_Zlatni_rt_Punta_Corrente\"><\/span>2. Park le\u015bny Zlatni rt (Punta Corrente)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zaledwie oko\u0142o 15 minut spacerem na po\u0142udnie od centrum Rovinja rozci\u0105ga si\u0119 <strong>przepi\u0119kny park le\u015bny Zlatni rt<\/strong>, znany r\u00f3wnie\u017c jako Punta Corrente. Ten chroniony park przyrody o powierzchni 52 hektar\u00f3w zosta\u0142 za\u0142o\u017cony ju\u017c pod koniec XIX wieku i <strong>oferuje doskona\u0142\u0105 ucieczk\u0119 przed letnim upa\u0142em<\/strong>. Znajdziesz tu g\u0119ste zaro\u015bla sosen, cyprys\u00f3w, ale i egzotyczne drzewa, takie jak cedry czy mi\u0142orz\u0105b japo\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n<p>Park otaczaj\u0105 przepi\u0119kne zatoki z kamienistymi i skalistymi pla\u017cami, <strong>z kt\u00f3rych najbardziej znane s\u0105 zatoki Lone i \u0160karaba<\/strong>. Woda jest tu niesamowicie czysta i turkusowa, co czyni park idealnym miejscem na ca\u0142odzienne k\u0105piele i nurkowanie z rurk\u0105. Dzi\u0119ki wysokim drzewom zawsze <strong>z \u0142atwo\u015bci\u0105 znajdziesz tu cie\u0144<\/strong>, wi\u0119c obejdziesz si\u0119 nawet bez parasola.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz k\u0105pieli Zlatni rt jest rajem dla aktywnego wypoczynku. Ca\u0142y park jest <strong>przeplatany szerokimi \u017cwirowymi \u015bcie\u017ckami<\/strong>, kt\u00f3re s\u0105 idealne na jazd\u0119 rowerem, bieganie czy d\u0142ugie spacery z w\u00f3zkiem. Je\u015bli lubisz adrenalin\u0119, <strong>znajdziesz tu r\u00f3wnie\u017c dawny kamienio\u0142om<\/strong>, kt\u00f3ry dzi\u015b s\u0142u\u017cy jako popularne miejsce do wspinaczki, z drogami o r\u00f3\u017cnym stopniu trudno\u015bci wprost nad morzem.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Wypo\u017cycz w Rovinju rower i <strong>przejed\u017a ca\u0142e wybrze\u017ce parku a\u017c do przyl\u0105dka<\/strong> \u2014 to \u015bwietny spos\u00f3b, by odkry\u0107 mniejsze i bardziej odludne zatoczki, gdzie podczas k\u0105pieli b\u0119dziesz mie\u0107 wi\u0119cej prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218878.jpg\" alt=\"Pore\u010d i stare miasto\" class=\"wp-image-219494\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218878.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218878-300x240.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218878-700x560.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218878-768x614.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218878-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218878-696x557.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218878-1392x1114.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Porec_i_bazylika_Eufrazjanska\"><\/span>3. Pore\u010d i bazylika Eufrazja\u0144ska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Miasto Pore\u010d zachowa\u0142o do dzi\u015b <strong>pierwotny rzymski plan urbanistyczny<\/strong>, wi\u0119c b\u0119dziesz tu spacerowa\u0107 g\u0142\u00f3wnymi ulicami Decumanus i Cardo, tak samo jak staro\u017cytni Rzymianie. Na ko\u0144cu starego miasta <strong>mo\u017cesz podziwia\u0107 pozosta\u0142o\u015bci antycznego forum Marafor<\/strong> oraz ruiny \u015bwi\u0105tyni Neptuna i Marsa. Pore\u010d jest jednak znany na ca\u0142ym \u015bwiecie przede wszystkim dzi\u0119ki jednemu, absolutnie wyj\u0105tkowemu zabytkowi.<\/p>\n\n\n\n<p>Jest nim <strong>wczesnobizantyjska bazylika Eufrazja\u0144ska z VI wieku<\/strong>, kt\u00f3ra w 1997 roku zosta\u0142a wpisana na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Kompleks ten kaza\u0142 zbudowa\u0107 biskup Eufrazjusz, a <strong>jego najwi\u0119kszym skarbem s\u0105 zapieraj\u0105ce dech w piersiach z\u0142ote mozaiki<\/strong> w g\u0142\u00f3wnej apsydzie. Mozaiki te przedstawiaj\u0105 Maryj\u0119 z anio\u0142ami oraz samego biskupa, kt\u00f3ry wr\u0119cza jej model ko\u015bcio\u0142a, i nale\u017c\u0105 do najcenniejszych przyk\u0142ad\u00f3w sztuki bizantyjskiej w Europie.<\/p>\n\n\n\n<p>Bilet wst\u0119pu do ca\u0142ego kompleksu <strong>kosztuje oko\u0142o 10 euro<\/strong> (dla student\u00f3w zwykle obowi\u0105zuje zni\u017cka), a w cenie jest nie tylko zwiedzanie samej bazyliki, ale i przyleg\u0142ego pa\u0142acu biskupiego, muzeum oraz wej\u015bcie na dzwonnic\u0119. Z jej szczytu <strong>roztacza si\u0119 pi\u0119kny widok na czerwone dachy starego miasta<\/strong> i b\u0142\u0119kitne morze. W sezonie letnim otwarte jest a\u017c do wieczornych godzin, ale pami\u0119taj, \u017ce w niedziele i \u015bwi\u0119ta kompleks bywa zamkni\u0119ty dla turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: W Pore\u010du i okolicy znajdziesz r\u00f3wnie\u017c <strong>ogromn\u0105 liczb\u0119 popularnych wakacyjnych resort\u00f3w<\/strong>, takich jak Lanterna czy Zelena Laguna, kt\u00f3re szczyc\u0105 si\u0119 pi\u0119knymi pla\u017cami nagrodzonymi B\u0142\u0119kitn\u0105 Flag\u0105 za czysto\u015b\u0107 i jako\u015b\u0107 us\u0142ug.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena.jpg\" alt=\"Rzymska arena w Puli\" class=\"wp-image-219458\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-pula-arena-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Pula_i_jej_imponujaca_arena\"><\/span>4. Pula i jej imponuj\u0105ca arena<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pula jest w og\u00f3le <strong>najwi\u0119kszym miastem ca\u0142ego p\u00f3\u0142wyspu istryjskiego<\/strong>, a jej atmosfera wyra\u017anie r\u00f3\u017cni si\u0119 od uroczych uliczek Rovinja. To miasto oddycha g\u0142\u0119bok\u0105 antyczn\u0105 histori\u0105, a <strong>jego absolutn\u0105 dominant\u0105 jest osza\u0142amiaj\u0105cy rzymski amfiteatr<\/strong> zwany po prostu Aren\u0105. Budowla ta z I wieku naszej ery nale\u017cy do sze\u015bciu najwi\u0119kszych zachowanych rzymskich aren na \u015bwiecie i jest niesamowicie dobrze zachowana.<\/p>\n\n\n\n<p>Bilet wst\u0119pu do amfiteatru <strong>wynosi oko\u0142o 10 euro<\/strong> i mo\u017cesz obejrze\u0107 nie tylko sam\u0105 p\u0142yt\u0119, gdzie kiedy\u015b walczyli gladiatorzy, ale i rozleg\u0142e podziemne przestrzenie. Dzi\u015b arena t\u0119tni kultur\u0105 i <strong>odbywaj\u0105 si\u0119 tu wspania\u0142e letnie koncerty oraz s\u0142ynny festiwal filmowy<\/strong>. Godziny otwarcia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od miesi\u0105ca, ale w lipcu i sierpniu mo\u017cesz tu wpa\u015b\u0107 od 8 rano a\u017c do p\u00f3\u017anych godzin wieczornych, do 23.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz areny Pula oferuje r\u00f3wnie\u017c <strong>inne wa\u017cne antyczne zabytki<\/strong>. Podczas spaceru po centrum z pewno\u015bci\u0105 nie przegapisz eleganckiej \u015awi\u0105tyni Augusta na g\u0142\u00f3wnym placu, <strong>bogato zdobionego \u0141uku Sergiuszy<\/strong> czy staro\u017cytnej Bramy Herkulesa. Miasto sprawia \u017cywe i nieco bardziej przemys\u0142owe wra\u017cenie, ale dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii jego odwiedzenie jest absolutn\u0105 konieczno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli to antyczne miasto ci\u0119 zainteresowa\u0142o i chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 o nim wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w, <strong>przeczytaj nasz osobny artyku\u0142<\/strong> po\u015bwi\u0119cony czysto temu, co zobaczy\u0107 w Puli.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1531\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218886.jpg\" alt=\"Motovun na wzg\u00f3rzu nad dolin\u0105 Mirny\" class=\"wp-image-219503\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218886.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218886-300x287.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218886-700x670.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218886-768x735.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218886-1536x1470.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218886-696x666.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218886-1392x1332.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Motovun_i_lasy_truflowe\"><\/span>5. Motovun i lasy truflowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gdy z wybrze\u017ca skierujesz si\u0119 w g\u0142\u0105b l\u0105du, <strong>krajobraz dramatycznie zmienia si\u0119 w zielone wzg\u00f3rza i winnice<\/strong>. Na jednym z najwy\u017cszych wzg\u00f3rz, strzeli\u015bcie wznosz\u0105cym si\u0119 nad dolin\u0105 rzeki Mirny, le\u017cy przepi\u0119kne ufortyfikowane miasteczko Motovun. Wok\u00f3\u0142 ca\u0142ego miasta <strong>biegn\u0105 zachowane kamienne mury<\/strong>, po kt\u00f3rych za niewielk\u0105 op\u0142at\u0105 mo\u017cesz si\u0119 przej\u015b\u0107 i podziwia\u0107 panoramiczne widoki we wszystkich kierunkach \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<p>Motovun jest jednak znany przede wszystkim dzi\u0119ki czemu\u015b, co skrywa si\u0119 g\u0142\u0119boko w lasach pod nim. <strong>G\u0119sty Las Motovu\u0144ski jest bowiem jednym z najlepszych \u015bwiatowych stanowisk trufli.<\/strong> Ten wilgotny biotop tworzy tak zwany tr\u00f3jk\u0105t truflowy mi\u0119dzy miastami Pazin, Buje i Buzet, dok\u0105d co roku zje\u017cd\u017caj\u0105 smakosze z ca\u0142ej Europy. W lokalnych restauracjach mo\u017cesz wi\u0119c <strong>delektowa\u0107 si\u0119 \u015bwie\u017cymi truflami w wielu ods\u0142onach<\/strong>, i to w cenach nieco przyja\u017aniejszych ni\u017c we W\u0142oszech czy we Francji.<\/p>\n\n\n\n<p>Miasteczko \u017cyje r\u00f3wnie\u017c kultur\u0105 \u2014 <strong>przez d\u0142ugie lata odbywa\u0142 si\u0119 tu presti\u017cowy Motovun Film Festival<\/strong>. Trzeba jednak zaznaczy\u0107, \u017ce od 2023 roku festiwal ten przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do regionu Gorski kotar i zmieni\u0142 nazw\u0119, wi\u0119c je\u015bli wybiera\u0142by\u015b si\u0119 do Motovuna g\u0142\u00f3wnie dla film\u00f3w, <strong>lepiej sprawd\u017a wcze\u015bniej aktualne informacje i lokalizacj\u0119<\/strong>. Nawet bez festiwalu to miejsce ma jednak niesamowity urok.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Samochodem nie dojedziesz a\u017c do historycznego centrum. <strong>Musisz zaparkowa\u0107 na parkingu pod wzg\u00f3rzem<\/strong> i albo wdrapa\u0107 si\u0119 do\u015b\u0107 stromym podej\u015bciem pieszo, albo skorzysta\u0107 z lokalnego autobusu wahad\u0142owego.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218891.jpg\" alt=\"Gro\u017enjan, miasto artyst\u00f3w\" class=\"wp-image-219511\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218891.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218891-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218891-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218891-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218891-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218891-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218891-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Groznjan_miasto_artystow\"><\/span>6. Gro\u017enjan, miasto artyst\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Niedaleko Motovuna znajduje si\u0119 kolejne <strong>zachwycaj\u0105ce wzg\u00f3rzowe miasteczko o nazwie Gro\u017enjan<\/strong>. Podczas gdy Motovun pachnie truflami, Gro\u017enjan pachnie farbami, p\u0142\u00f3tnami i oddycha niesamowit\u0105 artystyczn\u0105 energi\u0105. Miasto to w po\u0142owie XX wieku by\u0142o niemal opuszczone, ale <strong>w latach 60. odkry\u0142a je grupa artyst\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3rzy zacz\u0119li naprawia\u0107 stare rozsypuj\u0105ce si\u0119 domy i przekszta\u0142ca\u0107 je w swoje pracownie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b Gro\u017enjan s\u0142usznie nazywa si\u0119 &#8222;miastem artyst\u00f3w&#8221;, a <strong>w jego w\u0105skich kamiennych uliczkach znajdziesz dziesi\u0105tki ma\u0142ych galerii<\/strong>, sklepik\u00f3w r\u0119kodzielniczych i niezale\u017cnych butik\u00f3w. Mo\u017cesz tu wa\u0142\u0119sa\u0107 si\u0119 ca\u0142ymi godzinami, zagl\u0105da\u0107 mistrzom wprost pod r\u0119ce i <strong>kupi\u0107 naprawd\u0119 oryginalne i wysokiej jako\u015bci pami\u0105tki<\/strong> \u2014 od r\u0119cznie wyrabianej bi\u017cuterii po przepi\u0119kn\u0105 ceramik\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Latem miasto <strong>o\u017cywa r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki warsztatom muzycznym i festiwalom<\/strong>. Z otwartych okien starych dom\u00f3w na ulice wylewa si\u0119 d\u017awi\u0119k fortepianu, skrzypiec i jazzowych kapel, co tworzy absolutnie magiczn\u0105 opraw\u0119. Posiedzie\u0107 tu w ma\u0142ej kawiarence z widokiem na okoliczne winnice i <strong>s\u0142ucha\u0107 przy tym muzyki na \u017cywo<\/strong> \u2014 to prze\u017cycie, kt\u00f3rego po prostu si\u0119 nie zapomina.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Gro\u017enjan jest bardzo ma\u0142y, <strong>na jego zwiedzenie spokojnie wystarcz\u0105 ci dwie godziny<\/strong>, wi\u0119c idealnie jest po\u0142\u0105czy\u0107 jego wizyt\u0119 z wycieczk\u0105 do pobliskiego Motovuna lub Buzetu w ramach jednego popo\u0142udnia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1100\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218892.jpg\" alt=\"Hum, najmniejsze miasto \u015bwiata\" class=\"wp-image-219513\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218892.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218892-300x206.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218892-700x481.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218892-768x528.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218892-1536x1056.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218892-696x479.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218892-1392x957.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Hum_i_Buzet_najmniejsze_miasto_swiata_i_stolica_trufli\"><\/span>7. Hum i Buzet: najmniejsze miasto \u015bwiata i stolica trufli<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli kochasz ciekawostki, podczas swojego roadtripu nie mo\u017cesz przegapi\u0107 Humu. <strong>To malownicze miejsce szczyci si\u0119 tytu\u0142em najmniejszego miasta na \u015bwiecie<\/strong> \u2014 mieszka w nim bowiem zaledwie oko\u0142o 20 sta\u0142ych mieszka\u0144c\u00f3w. Pomimo swoich miniaturowych rozmiar\u00f3w znajdziesz tu wszystko, <strong>co powinno mie\u0107 prawdziwe miasto<\/strong> \u2013 mury miejskie, bram\u0119, ma\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142ek, a nawet tradycyjn\u0105 gospod\u0119 zwan\u0105 konoba, gdzie mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych specja\u0142\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Hum jest te\u017c silnie zwi\u0105zany z g\u0142agolic\u0105, starym pismem s\u0142owia\u0144skim. <strong>Prowadzi do niego s\u0142ynna Aleja G\u0142agolicka<\/strong>, czyli d\u0142ugi na 7 kilometr\u00f3w szlak zaczynaj\u0105cy si\u0119 we wsi Ro\u010d, wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rego rozmieszczono jedena\u015bcie wielkich kamiennych pomnik\u00f3w po\u015bwi\u0119conych w\u0142a\u015bnie temu pismu. W samym Humie <strong>nie zapomnij spr\u00f3bowa\u0107 lokalnego specja\u0142u zwanego biska<\/strong>, czyli tradycyjnego zio\u0142owego likieru z jemio\u0142y przygotowywanego wed\u0142ug starodawnej receptury.<\/p>\n\n\n\n<p>Oko\u0142o 14 kilometr\u00f3w od Humu le\u017cy zauwa\u017calnie wi\u0119kszy <strong>Buzet, kt\u00f3ry dumnie okre\u015bla si\u0119 mianem &#8222;miasta trufli&#8221;<\/strong>. Je\u015bli dotrzesz tu we wrze\u015bniu, mo\u017cesz prze\u017cy\u0107 wspania\u0142y festiwal Subotina, kt\u00f3rego g\u0142\u00f3wnym punktem jest <strong>przygotowanie ogromnego omletu z tysi\u0119cy jaj i porz\u0105dnej porcji \u015bwie\u017cych trufli<\/strong> wprost na g\u0142\u00f3wnym placu. To \u015bwietna okazja, by skosztowa\u0107 tego drogiego przysmaku w lu\u017anej i \u015bwi\u0105tecznej atmosferze.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: W okolicach Buzetu znajdziesz <strong>szereg rodzinnych gospodarstw i firm organizuj\u0105cych polowania na trufle<\/strong>. Mo\u017cesz wi\u0119c wybra\u0107 si\u0119 do lasu ze specjalnie tresowanymi psami i na w\u0142asnej sk\u00f3rze prze\u017cy\u0107 fascynuj\u0105cy proces poszukiwania tych podziemnych grzyb\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218898.jpg\" alt=\"Istryjskie trufle i gastronomia\" class=\"wp-image-219519\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218898.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218898-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218898-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218898-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218898-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218898-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218898-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"chorvatsko\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-07T04:36:46+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"chorvatsko\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/podzial-l268\/split-nocna-wycieczka-kajakiem-po-blasku-t438836\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=istria-chorwacja-atrakcje\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/63d8369bdafb1.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Split: O\u015bwietlona wieczorna wycieczka kajakowa z przewodnikiem\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Split: O\u015bwietlona wieczorna wycieczka kajakowa z przewodnikiem<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 1 736 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>48\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/podzial-l268\/ze-splitu-lub-omis-splyw-raftingowy-skoki-do-wody-z-klifow-i-zwiedzanie-jaskin-t483880\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=istria-chorwacja-atrakcje\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/64ae993a65bec.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Ze Splitu lub Omi\u0161: sp\u0142yw raftingowy, skoki z klif\u00f3w i zwiedzanie jaski\u0144\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Ze Splitu lub Omi\u0161: sp\u0142yw raftingowy, skoki z klif\u00f3w i zwiedzanie jaski\u0144<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.9<\/b> \u00b7 888\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>40\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/podzial-l268\/split-wodospady-krka-z-rejsem-lodzia-t264062\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=istria-chorwacja-atrakcje\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/cf306995a5acf8b808321a08c1738daf3bbe6074f58739174e0d65dc514e0739.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Split: Wycieczka do wodospad\u00f3w Krka z rejsem \u0142odzi\u0105 i p\u0142ywaniem\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Split: Wycieczka do wodospad\u00f3w Krka z rejsem \u0142odzi\u0105 i p\u0142ywaniem<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 11 093\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>35\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=chorvatsko&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Istrii<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 noclegi \u2014 hotele, resorty i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=istrie&#038;hotelname=Hotel%20Lone&#038;address=Rovinj%2C%20Chorvatsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Lone<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Designerski pi\u0119ciogwiazdkowy hotel po\u0142o\u017cony tu\u017c obok le\u015bnego parku Zlatni rt. Oferuje doskona\u0142e wellness i wspania\u0142e baseny, co czyni go idealnym wyborem na luksusowy urlop we dwoje.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=istrie&#038;hotelname=Boutique%20Hotel%20Ka%C5%A1tel&#038;address=Motovun%2C%20Chorvatsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Boutique Hotel Ka\u0161tel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Znajduje si\u0119 bezpo\u015brednio na szczycie wzg\u00f3rza w historycznym Motovunie. Je\u015bli chcesz do\u015bwiadczy\u0107 autentycznej atmosfery g\u0142\u0119bi l\u0105du, podziwia\u0107 widoki na dolin\u0119 rzeki Mirna i degustowa\u0107 trufle, tutaj b\u0119dziesz zachwycony.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=istrie&#038;hotelname=Maistra%20Select%20Amarin%20Resort&#038;address=Rovinj%2C%20Chorvatsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udf32 Resort<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Maistra Select Amarin Resort<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Znajduje si\u0119 niedaleko Rovinja i jest absolutnie fantastyczny dla rodzin z dzie\u0107mi. Znajdziesz tu przestronne apartamenty, kilka basen\u00f3w i kamienist\u0105 pla\u017c\u0119, a ponadto do centrum Rovinja kursuj\u0105 st\u0105d regularne wodne taks\u00f3wki.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=istrie&#038;address=istrie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Istrii<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Poznaj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Istrii i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Istryjska_gastronomia_trufle_oliwa_z_oliwek_i_wino\"><\/span>8. Istryjska gastronomia: trufle, oliwa z oliwek i wino<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Istria jest absolutnym rajem dla wszystkich mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jedzenia i dobrego picia. <strong>Jak ju\u017c wiesz, tutejszym skarbem s\u0105 trufle.<\/strong> Najdro\u017csze bia\u0142e trufle (tuber magnatum) maj\u0105 sezon od wrze\u015bnia do stycznia, ze szczytem w pa\u017adzierniku, podczas gdy mniej aromatyczne czarne trufle rosn\u0105 od maja do wrze\u015bnia. Najcz\u0119\u015bciej <strong>podaje si\u0119 je starte na tradycyjnym r\u0119cznie robionym makaronie<\/strong>, zwanym fu\u017ei lub pljukanci \u2014 w po\u0142\u0105czeniu z jajkiem czy grzybami to absolutnie doskona\u0142e danie wegetaria\u0144skie.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejn\u0105 ogromn\u0105 atrakcj\u0105 jest tutejsza oliwa z oliwek. <strong>Istria by\u0142a przez \u015bwiatowy przewodnik Flos Olei wielokrotnie og\u0142aszana najlepszym regionem oliwiarskim na \u015bwiecie<\/strong>, zostawiaj\u0105c w tyle nawet s\u0142ynne regiony we W\u0142oszech czy w Hiszpanii. Dzia\u0142aj\u0105 tu dziesi\u0105tki nagradzanych na ca\u0142ym \u015bwiecie producent\u00f3w i <strong>zdecydowanie polecam zatrzyma\u0107 si\u0119 u jednego z rodzinnych oliwiarzy na degustacj\u0119<\/strong>, gdzie przekonasz si\u0119, jak ogromna jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy \u015bwie\u017c\u0105 oliw\u0105 premium a t\u0105 z supermarketu.<\/p>\n\n\n\n<p>Do dobrego jedzenia na Istrii nieod\u0142\u0105cznie nale\u017cy te\u017c wy\u015bmienite lokalne wino. <strong>Najbardziej znan\u0105 bia\u0142\u0105 odmian\u0105 jest Malvazija Istarska<\/strong>, kt\u00f3ra jest wytrawna, przyjemnie cytrusowa i mineralna \u2014 idealna na gor\u0105ce letnie dni. W\u015br\u00f3d czerwonych win <strong>dominuje natomiast mocny i pe\u0142ny Teran<\/strong>. Warto wspomnie\u0107 te\u017c o g\u0119stej zupie jarzynowej mane\u0161tra czy tradycyjnych daniach z mi\u0119sa lokalnego d\u0142ugorogiego byd\u0142a zwanego bo\u0161karin, ryb oraz suszonej szynki pr\u0161ut, kt\u00f3re zobaczysz w menu chyba ka\u017cdej konoby.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli chcesz kupi\u0107 dobre wino prosto u \u017ar\u00f3d\u0142a, <strong>odwied\u017a znane winiarnie, jak Kozlovi\u0107 w Momjanie czy Kabola<\/strong>, gdzie wino dojrzewa w amforach zakopanych w ziemi, co dodaje zwiedzaniu i degustacji bardzo nietypowego wymiaru.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218902.jpg\" alt=\"Park Narodowy Brioni\" class=\"wp-image-219522\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218902.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218902-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218902-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218902-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218902-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218902-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218902-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Park_Narodowy_Brioni\"><\/span>9. Park Narodowy Brioni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Archipelag Brioni, le\u017c\u0105cy niedaleko wybrze\u017ca przy mie\u015bcie Fa\u017eana, jest <strong>fascynuj\u0105cym miejscem o bardzo nietypowej historii<\/strong>. Tworzy go w sumie 14 wysp, z kt\u00f3rych najwi\u0119ksza, Veliki Brijun, jest dost\u0119pna dla zwiedzaj\u0105cych. Wyspa ta <strong>przez dziesi\u0119ciolecia s\u0142u\u017cy\u0142a jako letnia rezydencja jugos\u0142owia\u0144skiego prezydenta Tity<\/strong>, kt\u00f3ry przyjmowa\u0142 tu m\u0119\u017c\u00f3w stanu i gwiazdy z ca\u0142ego \u015bwiata, co do dzi\u015b przypominaj\u0105 tutejsze ekspozycje.<\/p>\n\n\n\n<p>Na wyspie znajdziesz naprawd\u0119 niespodziewan\u0105 mieszank\u0119 atrakcji. <strong>Rozci\u0105ga si\u0119 tu rozleg\u0142y safari park<\/strong>, kt\u00f3ry powsta\u0142 dzi\u0119ki darom zwierz\u0105t od zagranicznych delegacji \u2014 spotkasz tu zatem cho\u0107by s\u0142onie, zebry czy lamy swobodnie pas\u0105ce si\u0119 w chorwackiej przyrodzie. Opr\u00f3cz tego <strong>mo\u017cesz podziwia\u0107 pozosta\u0142o\u015bci luksusowej rzymskiej willi z I wieku<\/strong>, bizantyjskie umocnienia, a nawet \u015bwietnie utrzymane pole golfowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Na Brioni dostaniesz si\u0119 <strong>wy\u0142\u0105cznie zorganizowanym rejsem z portu w Fa\u017eanie<\/strong>. Podstawowy pakiet obejmuj\u0105cy bilet powrotny na statek, oko\u0142o godzinn\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 kolejk\u0105 turystyczn\u0105 po wyspie, wizyt\u0119 w safari oraz lokalnych muzeach <strong>kosztuje w sezonie oko\u0142o 35 euro<\/strong>. Ca\u0142a ta wycieczka zajmie ci oko\u0142o 4 godzin i oferuje zupe\u0142nie inne spojrzenie na chorwack\u0105 histori\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Pojemno\u015b\u0107 statk\u00f3w z Fa\u017eany jest w letnich miesi\u0105cach cz\u0119sto wyprzedana, dlatego <strong>bilety i godzin\u0119 rejsu rezerwuj z odpowiednim wyprzedzeniem online<\/strong> bezpo\u015brednio na oficjalnej stronie parku narodowego. R\u00f3\u017cne rejsy \u0142atwo zarezerwujesz r\u00f3wnie\u017c przez portale takie jak <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218905.jpg\" alt=\"Zatoka Limska (fiord Lim)\" class=\"wp-image-219528\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218905.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218905-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218905-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218905-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218905-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218905-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218905-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Zatoka_Limska_fiord_Lim\"><\/span>10. Zatoka Limska (fiord Lim)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 cz\u0119sto nazywa si\u0119 j\u0105 fiordem Lim, <strong>geologicznie jest to zatopiona dolina rzeczna, czyli kanion<\/strong>. Ta d\u0142uga na oko\u0142o 10 kilometr\u00f3w i bardzo w\u0105ska zatoka wcina si\u0119 g\u0142\u0119boko w l\u0105d mi\u0119dzy miastami Rovinj a Vrsar. Jej <strong>strome brzegi s\u0105 g\u0119sto zalesione<\/strong>, a ca\u0142y obszar sprawia niesamowicie spokojne, niemal nordyckie wra\u017cenie, kt\u00f3re ostro kontrastuje z ruchliwym wybrze\u017cem.<\/p>\n\n\n\n<p>Woda w zatoce ma specyficzny sk\u0142ad, poniewa\u017c miesza si\u0119 tu s\u0142ona woda morska ze s\u0142odkimi \u017ar\u00f3d\u0142ami, co tworzy <strong>idealne warunki do hodowli ostryg i ma\u0142\u017cy<\/strong>. Te hodowle zobaczysz wprost na powierzchni wody, a na brzegu znajdziesz kilka renomowanych restauracji rybnych, do kt\u00f3rych <strong>zje\u017cd\u017caj\u0105 si\u0119 smakosze po naj\u015bwie\u017csze owoce morza<\/strong>. Zatoka skrywa r\u00f3wnie\u017c znan\u0105 pirack\u0105 jaskini\u0119, kt\u00f3ra kusi do zwiedzania.<\/p>\n\n\n\n<p>Najpi\u0119kniejszy widok na Zatok\u0119 Limsk\u0105 roztacza si\u0119 z pok\u0142adu statku. <strong>Z port\u00f3w w Rovinju lub Vrsarze codziennie wyp\u0142ywa szereg statk\u00f3w wycieczkowych<\/strong>, kt\u00f3re zabior\u0105 ci\u0119 na oko\u0142o czterogodzinny rejs przez ca\u0142y kanion z kilkoma przystankami na k\u0105piel. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz samochodem, <strong>mo\u017cesz zatrzyma\u0107 si\u0119 na kilku przygotowanych punktach widokowych wzd\u0142u\u017c drogi<\/strong>, sk\u0105d zrobisz najlepsze panoramiczne zdj\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Ca\u0142y obszar Zatoki Limskiej jest \u015bci\u015ble chronionym rezerwatem przyrody, wi\u0119c <strong>zabronione s\u0105 tu swobodne k\u0105piele poza wyznaczonymi miejscami<\/strong>, podobnie jak wp\u0142ywanie motor\u00f3wek i skuter\u00f3w wodnych, co gwarantuje niesamowity spok\u00f3j.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi.jpg\" alt=\"Dzikie wybrze\u017ce parku przyrody Kamenjak\" class=\"wp-image-219461\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-kamenjak-pobrezi-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Park_przyrody_przyladek_Kamenjak\"><\/span>11. Park przyrody przyl\u0105dek Kamenjak<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na samym po\u0142udniu p\u00f3\u0142wyspu istryjskiego, niedaleko wioski Premantura, znajduje si\u0119 <strong>jeden z najpi\u0119kniejszych cud\u00f3w natury Chorwacji \u2014 przyl\u0105dek Kamenjak<\/strong>. Ten chroniony park przyrody o powierzchni oko\u0142o 14 kilometr\u00f3w kwadratowych oferuje ponad 30 kilometr\u00f3w zachwycaj\u0105cego, dzikiego i poszarpanego wybrze\u017ca. <strong>Znajdziesz tu w sumie 23 pla\u017ce i zatoki<\/strong>, w kt\u00f3rych kamyki przeplataj\u0105 si\u0119 z dramatycznymi skalistymi klifami i turkusow\u0105 wod\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Kamenjak jest <strong>absolutnym rajem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w aktywnego wypoczynku i adrenaliny<\/strong>. Na swoje przyjd\u0105 tu fani nurkowania z rurk\u0105, bo woda jest tu krystalicznie czysta, a tak\u017ce ci, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 skoki ze ska\u0142 do g\u0142\u0119bokiej wody. Park jest <strong>przeplatany g\u0119st\u0105 sieci\u0105 szutrowych dr\u00f3g<\/strong>, wi\u0119c jest to absolutnie idealne miejsce na ca\u0142odzienn\u0105 wycieczk\u0119 rowerami g\u00f3rskimi z licznymi przystankami na k\u0105piel. Ro\u015bnie tu ponad 600 gatunk\u00f3w ro\u015blin, a przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia mo\u017cesz natkn\u0105\u0107 si\u0119 nawet na chronion\u0105 fok\u0119 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Wst\u0119p do parku jest p\u0142atny, ale <strong>p\u0142aci si\u0119 tylko za wjazd pojazdem mechanicznym<\/strong>. W sezonie letnim licz si\u0119 z op\u0142at\u0105 oko\u0142o 10 do 15 euro za samoch\u00f3d na dzie\u0144. Je\u015bli zdecydujesz si\u0119 zwiedzi\u0107 park pieszo lub rowerem, <strong>wst\u0119p masz zupe\u0142nie za darmo<\/strong>. Koniecznie odwied\u017a te\u017c ikoniczny Safari Bar, kt\u00f3ry jest zbudowany wprost w g\u0119stym sitowiu i oferuje fantastyczne orze\u017awienie w niezwyk\u0142ym otoczeniu.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Latem przy bramkach wjazdowych tworz\u0105 si\u0119 d\u0142ugie korki, dlatego <strong>kup bilet na wjazd samochodu wcze\u015bniej online<\/strong> \u2014 zaoszcz\u0119dzisz sobie sporo czasu i nerw\u00f3w podczas czekania w s\u0142o\u0144cu. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w o wizycie znajdziesz w naszym artykule o PN Kamenjak.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1704\" height=\"2272\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/218317-jeskyne-baredine-jama-baredine-892848cc.jpg\" alt=\"Jaskinia Baredine (Jama Baredine)\" class=\"wp-image-219599\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/218317-jeskyne-baredine-jama-baredine-892848cc.jpg 1704w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/218317-jeskyne-baredine-jama-baredine-892848cc-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/218317-jeskyne-baredine-jama-baredine-892848cc-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/218317-jeskyne-baredine-jama-baredine-892848cc-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/218317-jeskyne-baredine-jama-baredine-892848cc-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/218317-jeskyne-baredine-jama-baredine-892848cc-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/218317-jeskyne-baredine-jama-baredine-892848cc-696x928.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/218317-jeskyne-baredine-jama-baredine-892848cc-1392x1856.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1704px) 100vw, 1704px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Marcin Grochowski \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 pl<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Jaskinia_Baredine_Jama_Baredine\"><\/span>12. Jaskinia Baredine (Jama Baredine)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli zechcesz odpocz\u0105\u0107 od pal\u0105cego chorwackiego s\u0142o\u0144ca, <strong>wybierz si\u0119 pod ziemi\u0119, do krasowej jaskini Baredine<\/strong>. Ten geomorfologiczny unikat znajduje si\u0119 niedaleko wsi Nova Vas, zaledwie kilka kilometr\u00f3w od Pore\u010da. Podczas trwaj\u0105cego oko\u0142o 40 minut zwiedzania z przewodnikiem <strong>zejdziesz po bezpiecznych schodach a\u017c na g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 60 metr\u00f3w<\/strong>, gdzie czeka ci\u0119 przyjemne 14 stopni Celsjusza.<\/p>\n\n\n\n<p>Trasa zwiedzania poprowadzi ci\u0119 przez <strong>pi\u0119\u0107 bogato zdobionych sal pe\u0142nych naciek\u00f3w wszelkich kszta\u0142t\u00f3w i rozmiar\u00f3w<\/strong>. Zobaczysz tu przepi\u0119kne stalaktyty, stalagmity oraz pot\u0119\u017cne kolumny naciekowe, z kt\u00f3rych niekt\u00f3re swoimi kszta\u0142tami przypominaj\u0105 figur\u0119 Maryi czy krzyw\u0105 wie\u017c\u0119 w Pizie. Jaskinia jest przepi\u0119knie o\u015bwietlona, a <strong>przewodnicy udzielaj\u0105 wyja\u015bnie\u0144 w kilku j\u0119zykach<\/strong>, wi\u0119c dowiesz si\u0119 mn\u00f3stwa ciekawostek o powstaniu tego podziemnego labiryntu.<\/p>\n\n\n\n<p>Na samym dnie jaskini, przy ma\u0142ym podziemnym jeziorku, czeka na ciebie najwi\u0119ksza niespodzianka. <strong>\u017byje tu rzadki endemiczny p\u0142az, odmieniec jaskiniowy<\/strong>, nazywany cz\u0119sto &#8222;ludzk\u0105 ryb\u0105&#8221; ze wzgl\u0119du na jego r\u00f3\u017cowaw\u0105 sk\u00f3r\u0119. Bilet wst\u0119pu do jaskini, kt\u00f3ra jest otwarta od kwietnia do pa\u017adziernika, <strong>wynosi 12 euro dla doros\u0142ego<\/strong>, studenci zap\u0142ac\u0105 10 euro, a dzieci od 5 do 15 lat maj\u0105 wst\u0119p za 8,50 euro.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Wok\u00f3\u0142 samej jaskini <strong>powsta\u0142 przyjemny kompleks z ma\u0142ym muzeum traktor\u00f3w<\/strong>, restauracj\u0105 i posiad\u00f3w\u0105 na \u015bwie\u017cym powietrzu, wi\u0119c mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 tu spokojnie ca\u0142e mi\u0142e popo\u0142udnie nawet z ma\u0142ymi dzie\u0107mi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218909.jpg\" alt=\"Nadmorskie miasto Umag\" class=\"wp-image-219534\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218909.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218909-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218909-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218909-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218909-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218909-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218909-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Nadmorskie_miasta_Umag_i_Novigrad\"><\/span>13. Nadmorskie miasta Umag i Novigrad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na p\u00f3\u0142nocno-zachodnim wybrze\u017cu Istrii le\u017c\u0105 miasta Umag i Novigrad, kt\u00f3re <strong>cz\u0119sto s\u0105 pierwszym przystankiem turyst\u00f3w<\/strong>, bo le\u017c\u0105 najbli\u017cej granicy s\u0142owe\u0144skiej. Umag jest nowoczesnym kurortem znanym przede wszystkim ze sportu \u2014 <strong>co roku odbywa si\u0119 tu bowiem presti\u017cowy turniej tenisowy ATP Croatia Open<\/strong>. Miasto szczyci si\u0119 wielkimi marinami pe\u0142nymi luksusowych jacht\u00f3w i \u015bwietnym zapleczem dla aktywnego urlopu.<\/p>\n\n\n\n<p>Novigrad jest natomiast nieco spokojniejszy i <strong>zachowa\u0142 urok ma\u0142ego miasteczka rybackiego<\/strong>. Jego historyczne centrum le\u017cy na ma\u0142ym p\u00f3\u0142wyspie i jest do dzi\u015b <strong>cz\u0119\u015bciowo otoczone zachowanymi \u015bredniowiecznymi murami<\/strong>, wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rych mo\u017cesz romantycznie spacerowa\u0107. Miasto s\u0142ynie ze swojej najwy\u017cszej klasy gastronomii i znajdziesz tu jedne z najlepszych restauracji rybnych na ca\u0142ej Istrii.<\/p>\n\n\n\n<p>Oba miasta <strong>\u0142\u0105czy pi\u0119kna nadmorska promenada<\/strong>, idealna na wieczorne spacery lub poranny bieg. Pla\u017ce w tym p\u00f3\u0142nocnym rejonie to przewa\u017cnie betonowe pomosty lub przygotowane kamieniste zatoczki z \u0142agodnym zej\u015bciem, <strong>co doceni\u0105 g\u0142\u00f3wnie rodziny z mniejszymi dzie\u0107mi<\/strong> szukaj\u0105ce bezpiecznych k\u0105pieli bez wielkich fal.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli interesuje ci\u0119 obszar wok\u00f3\u0142 p\u00f3\u0142nocnej Istrii i zastanawiasz si\u0119 nad noclegiem w tych okolicach, <strong>zajrzyj do naszego szczeg\u00f3\u0142owego przewodnika<\/strong>, w kt\u00f3rym podsumowujemy, co wszystko mo\u017cna robi\u0107 w Umagu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1068\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218912.jpg\" alt=\"Opatija i promenada Lungomare\" class=\"wp-image-219538\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218912.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218912-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218912-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218912-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218912-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218912-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218912-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Opatija_i_promenada_Lungomare\"><\/span>14. Opatija i promenada Lungomare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 Opatija le\u017cy dok\u0142adnie na granicy Istrii i Kvarneru, <strong>zdecydowanie nie powinno jej zabrakn\u0105\u0107 na twojej li\u015bcie podr\u00f3\u017cniczej<\/strong>. Miastu temu nie bez powodu m\u00f3wi si\u0119 &#8222;Wiede\u0144 nad morzem&#8221;, poniewa\u017c <strong>natychmiast oczaruje ci\u0119 swoj\u0105 dostojn\u0105 atmosfer\u0105 i przepi\u0119knymi habsburskimi willami<\/strong>. Opatija jest bowiem w og\u00f3le najstarszym kurortem turystycznym w Chorwacji, dok\u0105d ju\u017c w XIX wieku zje\u017cd\u017ca\u0142a na wypoczynek austro-w\u0119gierska \u015bmietanka.<\/p>\n\n\n\n<p>Symbolem pocz\u0105tk\u00f3w tutejszej turystyki jest <strong>przepi\u0119kna Willa Angiolina z 1844 roku<\/strong>, otoczona rozleg\u0142ym parkiem botanicznym pe\u0142nym egzotycznych ro\u015blin z ca\u0142ego \u015bwiata. Dzi\u015b w willi tej <strong>mie\u015bci si\u0119 ciekawe Chorwackie Muzeum Turystyki<\/strong>, kt\u00f3re obrazuje rozw\u00f3j podr\u00f3\u017cowania na wybrze\u017cu Adriatyku. Ca\u0142e miasto sprawia bardzo eleganckie, zadbane i luksusowe wra\u017cenie, pe\u0142ne kawiarni i hoteli najwy\u017cszej klasy.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 Opatii jest jednak <strong>s\u0142ynna promenada zwana Lungomare<\/strong>. Ta brukowana \u015bcie\u017cka dla pieszych ci\u0105gnie si\u0119 wprost wzd\u0142u\u017c morza, na niesamowitej d\u0142ugo\u015bci 12 kilometr\u00f3w, i <strong>\u0142\u0105czy wiosk\u0119 ryback\u0105 Volosko, sam\u0105 Opatij\u0119 oraz pobliski Lovran<\/strong>. Spacer w cieniu stuletnich d\u0119b\u00f3w i wawrzyn\u00f3w z nieustannym widokiem na tafl\u0119 morza i majestatyczne klify to absolutnie zapieraj\u0105ce dech w piersiach prze\u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Na promenadzie Lungomare natkniesz si\u0119 na mn\u00f3stwo pi\u0119knych zak\u0105tk\u00f3w, ale <strong>koniecznie sfotografuj rze\u017ab\u0119 Dziewczyny z mew\u0105<\/strong>, kt\u00f3ra stoi na skale wprost w\u015br\u00f3d fal i sta\u0142a si\u0119 najbardziej znanym symbolem ca\u0142ej Opatii.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2200\" height=\"1467\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka.jpg\" alt=\"Skalista istryjska zatoka z przejrzystym morzem\" class=\"wp-image-219468\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka.jpg 2200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-plaz-zatoka-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2200px) 100vw, 2200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Najpiekniejsze_plaze_Istrii\"><\/span>15. Najpi\u0119kniejsze pla\u017ce Istrii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Istria nie jest co prawda <strong>typow\u0105 destynacj\u0105 z d\u0142ugimi piaszczystymi pla\u017cami<\/strong>, ale to nie znaczy, \u017ce nie znajdziesz tu przepi\u0119knych miejsc do k\u0105pieli. Wybrze\u017ce tworz\u0105 przewa\u017cnie romantyczne kamieniste zatoczki, malownicze ska\u0142y, a czasem i betonowe pomosty, <strong>co gwarantuje niesamowicie czyst\u0105 i przejrzyst\u0105 wod\u0119<\/strong>. Ogromn\u0105 zalet\u0105 jest te\u017c to, \u017ce wiele pla\u017c otaczaj\u0105 pachn\u0105ce gaje sosnowe, kt\u00f3re daj\u0105 tak bardzo potrzebny naturalny cie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdzie zatem znajdziesz te naprawd\u0119 najlepsze pla\u017ce? <strong>Absolutn\u0105 czo\u0142\u00f3wk\u0105 s\u0105 ukryte skaliste zatoczki w parku przyrody przyl\u0105dek Kamenjak<\/strong>, gdzie poczujesz si\u0119 jak na bezludnej wyspie. Je\u015bli lubisz lepiej wyposa\u017cone pla\u017ce, <strong>skieruj si\u0119 do kurortu Rabac na wschodnim wybrze\u017cu<\/strong>, kt\u00f3ry szczyci si\u0119 jaskrawo bia\u0142ymi kamykami i kilkoma B\u0142\u0119kitnymi Flagami za jako\u015b\u0107 wody. Pi\u0119kne k\u0105piele pod drzewami oferuj\u0105 te\u017c zatoki Lone i Mulini wprost w rovinjskim parku le\u015bnym Zlatni rt.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla rodzin z dzie\u0107mi absolutnym idea\u0142em jest kurort Medulin. <strong>Tutejsza pla\u017ca Bijeca jest bowiem piaszczysta i niesamowicie p\u0142ytka<\/strong>, wi\u0119c dzieci mog\u0105 si\u0119 tu bezpiecznie brodzi\u0107 i bawi\u0107 w ciep\u0142ej wodzie dziesi\u0105tki metr\u00f3w od brzegu. Bardzo popularne i <strong>\u015bwietnie wyposa\u017cone pla\u017ce z \u0142agodnym zej\u015bciem oraz mn\u00f3stwem wodnych atrakcji<\/strong> znajdziesz r\u00f3wnie\u017c w okolicach Pore\u010da, na przyk\u0142ad na pla\u017cach Borik czy Brulo.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Cho\u0107 kamieniste pla\u017ce s\u0105 przepi\u0119kne, <strong>chodzenie po nich bez but\u00f3w do wody mo\u017ce by\u0107 do\u015b\u0107 nieprzyjemne<\/strong>. Koniecznie spakuj je wi\u0119c do walizki, podobnie jak okulary do nurkowania, bo istryjskie ska\u0142y s\u0105 \u015bwietne do snorkelingu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218920.jpg\" alt=\"Pula, brama do Istrii\" class=\"wp-image-219542\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218920.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218920-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218920-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218920-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218920-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218920-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-218920-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej_z_Istrii\"><\/span>Dok\u0105d dalej z Istrii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli na poznawanie Chorwacji masz wi\u0119cej czasu i nie chcesz zosta\u0107 tylko w jednym miejscu, <strong>Istria jest \u015bwietnym punktem wyj\u015bcia do dalszego odkrywania<\/strong>. Mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 dalej na po\u0142udnie i zwiedzi\u0107 kolejne uroki wybrze\u017ca czy wysp. Po inspiracj\u0119 <strong>polecam zajrze\u0107 do naszych innych szczeg\u00f3\u0142owych przewodnik\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re pomog\u0105 ci w planowaniu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  Je\u015bli wci\u0105\u017c wahasz si\u0119 nad konkretn\u0105 destynacj\u0105, przeczytaj nasz artyku\u0142 <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chorwacja-wakacje-najlepsze-miejsca\/\">dok\u0105d na urlop w Chorwacji<\/a><\/strong>, gdzie rozk\u0142adamy na czynniki pierwsze zalety poszczeg\u00f3lnych region\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>  Interesuje ci\u0119, jak to dzia\u0142a z noclegiem? Mamy dla ciebie mn\u00f3stwo wskaz\u00f3wek na temat <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/chorwacja-zakwaterowanie-morze-prywatne-kwatery\/\">nocleg\u00f3w w Chorwacji<\/a><\/strong>, od kemping\u00f3w po luksusowe hotele.<\/li>\n\n\n\n<li>  A je\u015bli chcia\u0142by\u015b prze\u017cy\u0107 morze z zupe\u0142nie innej perspektywy, przygotowali\u015bmy dla ciebie przewodnik, jak cieszy\u0107 si\u0119 <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/chorvatsko-na-lodi\/\">Chorwacj\u0105 na \u0142odzi<\/a><\/strong> nawet bez wcze\u015bniejszych uprawnie\u0144 kapita\u0144skich.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-casto-kladene-otazky-px.jpg\" alt=\"Cz\u0119sto zadawane pytania\" class=\"wp-image-218922\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-casto-kladene-otazky-px.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-casto-kladene-otazky-px-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-casto-kladene-otazky-px-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-casto-kladene-otazky-px-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-casto-kladene-otazky-px-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-casto-kladene-otazky-px-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/rovinj-istria-croatia-casto-kladene-otazky-px-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Rachel Claire \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780687080000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_najlepiej_dostac_sie_do_Istrii_z_Czech\"><\/span>Jak najlepiej dosta\u0107 si\u0119 do Istrii z Czech?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Podr\u00f3\u017c samochodem jest bardzo wygodna i szybka. <strong>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 trasy prowadzi przez Austri\u0119 i S\u0142oweni\u0119<\/strong>, gdzie nie zapomnijcie o winietach autostradowych. Na chorwackiej granicy przejedziecie przez przej\u015bcia Plovanija lub Ka\u0161tel i <strong>wjedziecie na tak zwan\u0105 istryjsk\u0105 &#8222;Y&#8221;<\/strong>, czyli autostrad\u0119 A9 prowadz\u0105c\u0105 a\u017c do Puli. Samolotem mo\u017cna dotrze\u0107 na sezonowe lotnisko w Puli lub skorzysta\u0107 z lotniska w w\u0142oskim Trie\u015bcie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780687080001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_Istrii_placi_sie_oplaty_autostradowe\"><\/span>Czy w Istrii p\u0142aci si\u0119 op\u0142aty autostradowe?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Chorwacja nie ma winiet autostradowych, <strong>op\u0142aty p\u0142aci si\u0119 w formie mytu na bramkach<\/strong>. Ciekawostk\u0105 istryjskich autostrad A9 i A8 jest to, \u017ce <strong>du\u017ca cz\u0119\u015b\u0107 odcink\u00f3w jest bezp\u0142atna<\/strong>. P\u0142aci si\u0119 tylko za przejazd tunelem U\u010dka i za odcinek Kanfanar\u2013Rogovi\u0107i, przy czym przejazd ca\u0142ej trasy A8 kosztuje samoch\u00f3d osobowy nieca\u0142e 5 euro.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780687080002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_Istrii_sa_piaszczyste_plaze\"><\/span>Czy w Istrii s\u0105 piaszczyste pla\u017ce?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Istria jest <strong>znana przede wszystkim ze swoich kamienistych i skalistych pla\u017c<\/strong>, ewentualnie betonowych platform, kt\u00f3re gwarantuj\u0105 krystalicznie czyst\u0105 wod\u0119. Wyj\u0105tki jednak istniej\u0105, <strong>najbardziej znan\u0105 jest piaszczysta pla\u017ca Bijeca w Medulinie<\/strong>, kt\u00f3ra dzi\u0119ki p\u0142ytkiemu wej\u015bciu do wody jest niezwykle popularna w\u015br\u00f3d rodzin z ma\u0142ymi dzie\u0107mi.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780687080003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_potrzebuje_na_zwiedzanie_Istrii\"><\/span>Ile dni potrzebuj\u0119 na zwiedzanie Istrii?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na spokojny urlop, podczas kt\u00f3rego zd\u0105\u017cycie odwiedzi\u0107 najpi\u0119kniejsze miasta jak Rovinj i Pore\u010d, zwiedzi\u0107 interior z Motovunem i sp\u0119dzi\u0107 dzie\u0144 na \u0142onie natury w Kamenjaku, <strong>polecam zarezerwowa\u0107 sobie 5 do 7 dni<\/strong>. Bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce <strong>odleg\u0142o\u015bci na p\u00f3\u0142wyspie wynosz\u0105 kilkadziesi\u0105t kilometr\u00f3w<\/strong>, mo\u017cecie wybra\u0107 jedn\u0105 baz\u0119 i stamt\u0105d organizowa\u0107 jednodniowe wycieczki.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780687080004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_w_Istrii_skosztowac_najlepszych_trufli\"><\/span>Gdzie w Istrii skosztowa\u0107 najlepszych trufli?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Truflowym sercem Istrii jest <strong>dolina rzeki Mirny i Las Motovu\u0144ski<\/strong>, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 w tr\u00f3jk\u0105cie mi\u0119dzy miastami Pazin, Buje i Buzet. Je\u015bli wybierzecie si\u0119 tam jesieni\u0105, <strong>koniecznie odwied\u017acie miasto Buzet lub wiosk\u0119 Livade<\/strong>, gdzie mie\u015bci si\u0119 s\u0142ynna restauracja i sklep Zigante oraz gdzie jesieni\u0105 odbywaj\u0105 si\u0119 znane festiwale i degustacje trufli.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780687080005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Istria_nadaje_sie_do_jazdy_na_rowerze\"><\/span>Czy Istria nadaje si\u0119 do jazdy na rowerze?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zdecydowanie tak! <strong>Istria jest przeplatana \u015bwietn\u0105 sieci\u0105 \u015bcie\u017cek rowerowych<\/strong>, zar\u00f3wno wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, jak i w g\u0142\u0119bi l\u0105du. Najbardziej znan\u0105 i <strong>najpopularniejsz\u0105 tras\u0105 jest tak zwana Parenzana<\/strong>, czyli wspania\u0142a \u015bcie\u017cka rowerowa wybudowana na trasie zlikwidowanej w\u0105skotorowej kolei, kt\u00f3ra prowadzi z Triestu a\u017c do Pore\u010da i mierzy ponad 120 kilometr\u00f3w.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780687080006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_to_jest_boskarin_ktory_czesto_pojawia_sie_w_menu\"><\/span>Co to jest bo\u0161karin, kt\u00f3ry cz\u0119sto pojawia si\u0119 w menu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Czytaj\u0105c karty menu w istryjskich restauracjach <strong>cz\u0119sto natraficie na s\u0142owo bo\u0161karin<\/strong>. Jest to <strong>tradycyjna rasa istryjskiego d\u0142ugorogiego byd\u0142a<\/strong>, kt\u00f3ra w przesz\u0142o\u015bci by\u0142a wykorzystywana do pracy w polu, a dzi\u015b uwa\u017cana jest za lokalny specja\u0142 gastronomiczny.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wybierz si\u0119 na odkrywanie chorwackiej Toskanii, gdzie czekaj\u0105 na ciebie malownicze nadmorskie miasta, dzikie pla\u017ce, zapach trufli i pierwszorz\u0119dna oliwa z oliwek.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":219472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Istria Chorwacja: 15 atrakcji, co zobaczy\u0107 w 2026","rank_math_description":"Istria w Chorwacji to raj dla smakoszy i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w morza. Poznaj 15 najlepszych atrakcji, pla\u017c i miasteczek. Sprawd\u017a, co zobaczy\u0107 i zaplanuj urlop!","rank_math_focus_keyword":"istria chorwacja","rank_math_seo_score":""},"categories":[278,267,740],"tags":[],"class_list":{"0":"post-226814","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-chorwacja","8":"category-europa","9":"category-podroze"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/istrie-FEAT.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226814"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226820,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226814\/revisions\/226820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/219472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}