{"id":224603,"date":"2026-06-03T11:16:09","date_gmt":"2026-06-03T09:16:09","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=224603"},"modified":"2026-06-06T20:57:54","modified_gmt":"2026-06-06T18:57:54","slug":"naxos-grecja-atrakcje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/","title":{"rendered":"Naxos, Grecja: 15 atrakcji, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p>Je\u015bli zastanawiasz si\u0119, dok\u0105d wybra\u0107 si\u0119 tego lata na wakacje w Grecji, mam dla Ciebie \u015bwietny pomys\u0142. Naxos w Grecji to wed\u0142ug wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w bezkonkurencyjnie <strong>najlepsza grecka wyspa dla rodzin<\/strong> \u2014 i szczerze m\u00f3wi\u0105c, gdy raz tu zawitasz, od razu zrozumiesz dlaczego. Podczas gdy s\u0105siednie wyspy p\u0119kaj\u0105 w szwach pod naporem turyst\u00f3w i walcz\u0105 z ogromnym wzrostem cen, tutaj znajdziesz prawdziwy cykladzki spok\u00f3j za znacznie rozs\u0105dniejsze pieni\u0105dze. To najwi\u0119ksza i najbardziej zielona wyspa ca\u0142ego archipelagu, kt\u00f3ra \u017cyje w\u0142asnym tempem i nie polega wy\u0142\u0105cznie na turystyce.<\/p>\n\n\n\n<p>Co wi\u0119c czeka Ci\u0119 na Naxos? Przygotowa\u0142am dla Ciebie 15 propozycji \u2014 od najpi\u0119kniejszych pla\u017c, przez antyczne pos\u0105gi, a\u017c po g\u00f3rskie wioski, w kt\u00f3rych przez ca\u0142e popo\u0142udnie nie spotkasz ani jednego turysty. Znajdziesz tu niesko\u0144czone piaszczyste pla\u017ce z bardzo \u0142agodnym wej\u015bciem do morza, jak stworzone dla ma\u0142ych p\u0142ywak\u00f3w. Opr\u00f3cz k\u0105pieli polecam Ci jednak wypo\u017cyczy\u0107 samoch\u00f3d i ruszy\u0107 w g\u0142\u0105b wyspy, gdzie kryj\u0105 si\u0119 tradycyjne g\u00f3rskie wioski z bia\u0142ego marmuru oraz \u017cyzne doliny pe\u0142ne drzew oliwnych. Naxos po prostu wynagradza tych, kt\u00f3rzy si\u0119 nie spiesz\u0105 i chc\u0105 odkrywa\u0107 ukryte zak\u0105tki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"810\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-0-plaz-agios-prokopios-pri-zapadu-slunce-naxos.jpg\" alt=\"Pla\u017ca Agios Prokopios o zachodzie s\u0142o\u0144ca, Naxos\" class=\"wp-image-192218\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-0-plaz-agios-prokopios-pri-zapadu-slunce-naxos.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-0-plaz-agios-prokopios-pri-zapadu-slunce-naxos-300x203.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-0-plaz-agios-prokopios-pri-zapadu-slunce-naxos-700x473.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-0-plaz-agios-prokopios-pri-zapadu-slunce-naxos-768x518.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-0-plaz-agios-prokopios-pri-zapadu-slunce-naxos-696x470.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jules Verne Times Two, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Kiedy_wybrac_sie_na_Naxos\" >Kiedy wybra\u0107 si\u0119 na Naxos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Gdzie_sie_zatrzymac_na_Naxos\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Naxos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#15_atrakcji_na_Naxos_ktore_warto_zobaczyc_i_zrobic\" >15 atrakcji na Naxos, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#1_Portara_brama_swiatyni_Apollina\" >1. Portara (brama \u015bwi\u0105tyni Apollina)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#2_Chora_Naxos_Town_i_wenecka_Kastro\" >2. Chora (Naxos Town) i wenecka Kastro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#3_Plaza_Agios_Prokopios_i_Agia_Anna\" >3. Pla\u017ca Agios Prokopios i Agia Anna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#4_Plaza_Plaka\" >4. Pla\u017ca Plaka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#5_Kitesurfing_i_windsurfing_na_Mikri_Vigla\" >5. Kitesurfing i windsurfing na Mikri Vigla<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#6_Cedrowy_las_i_ukryte_plaze_Alyko\" >6. Cedrowy las i ukryte pla\u017ce Alyko<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#7_Gorskie_miasteczko_Halki_i_gorzelnia_Vallindras\" >7. G\u00f3rskie miasteczko Halki i gorzelnia Vallindras<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#8_Marmurowa_wioska_Apiranthos\" >8. Marmurowa wioska Apiranthos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#9_Wejscie_na_gore_Zas_Zeus\" >9. Wej\u015bcie na g\u00f3r\u0119 Zas (Zeus)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#10_Kolosalne_posagi_Kouros_Apollonas_i_Melanes\" >10. Kolosalne pos\u0105gi Kouros (Apollonas i Melanes)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#11_Antyczna_swiatynia_Demeter_przy_Sangri\" >11. Antyczna \u015bwi\u0105tynia Demeter przy Sangri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#12_Wodospad_Routsouna_i_zielone_wnetrze_wyspy\" >12. Wodospad Routsouna i zielone wn\u0119trze wyspy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#13_Kopalnie_szmerglu_i_kolej_linowa_do_Moutsouny\" >13. Kopalnie szmerglu i kolej linowa do Moutsouny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#14_Odludne_poludniowe_plaze_Kalados_i_Pyrgaki\" >14. Odludne po\u0142udniowe pla\u017ce (Kalados i Pyrgaki)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#15_Gastronomia_i_lokalne_produkty\" >15. Gastronomia i lokalne produkty<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Dokad_dalej_z_Naxos\" >Dok\u0105d dalej z Naxos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Najczesciej_zadawane_pytania\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Jak_dojechac_na_Naxos\" >Jak dojecha\u0107 na Naxos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Ktora_wyspa_w_Grecji_jest_najpiekniejsza\" >Kt\u00f3ra wyspa w Grecji jest najpi\u0119kniejsza?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Ktora_grecka_wyspa_jest_najlepsza_na_wakacje\" >Kt\u00f3ra grecka wyspa jest najlepsza na wakacje?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Czy_Naxos_jest_odpowiednie_dla_rodzin_z_dziecmi\" >Czy Naxos jest odpowiednie dla rodzin z dzie\u0107mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Ile_dni_na_Naxos\" >Ile dni na Naxos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/naxos-grecja-atrakcje\/#Czego_nie_wolno_wozic_do_Grecji\" >Czego nie wolno wozi\u0107 do Grecji?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Najlepsze pla\u017ce:<\/strong> Zachodnie wybrze\u017ce oferuje kilometry drobnego piasku, a pla\u017ce takie jak Plaka czy Agios Prokopios nale\u017c\u0105 do najpi\u0119kniejszych w ca\u0142ej Grecji.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Historia i zabytki:<\/strong> Tu\u017c przy porcie przywita Ci\u0119 antyczna brama Portara, a w stolicy mo\u017cesz zgubi\u0107 si\u0119 w uliczkach weneckiego zamku Kastro.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Aktywne wakacje:<\/strong> Na wyspie znajdziesz najwy\u017csz\u0105 g\u00f3r\u0119 Cyklad (Zas, 1004 m), na kt\u00f3r\u0105 prowadzi \u015bwietny szlak turystyczny, a okolice Mikri Vigla s\u0105 znane na ca\u0142ym \u015bwiecie z kitesurfingu.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Wy\u015bmienite jedzenie:<\/strong> Wyspa jest samowystarczalna \u017cywno\u015bciowo, wi\u0119c koniecznie spr\u00f3buj s\u0142ynnych ziemniak\u00f3w z Naxos, miejscowych ser\u00f3w graviera i arseniko czy lokalnego likieru kitron.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Transport:<\/strong> Z Aten (port Pireus) dotrzesz tu promem w 3 do 6 godzin, a bilety kosztuj\u0105 oko\u0142o 50 do 95 euro w zale\u017cno\u015bci od pr\u0119dko\u015bci statku.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Ceny i bud\u017cet:<\/strong> W por\u00f3wnaniu ze s\u0142ynniejszymi s\u0105siadami na noclegach i jedzeniu w tawernach zaoszcz\u0119dzisz spokojnie nawet 30 do 40 procent.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"532\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-1-plaz-kastraki-na-zapadnim-pobrezi-naxosu.jpg\" alt=\"Pla\u017ca Kastraki na zachodnim wybrze\u017cu Naxos\" class=\"wp-image-192219\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-1-plaz-kastraki-na-zapadnim-pobrezi-naxosu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-1-plaz-kastraki-na-zapadnim-pobrezi-naxosu-300x133.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-1-plaz-kastraki-na-zapadnim-pobrezi-naxosu-700x310.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-1-plaz-kastraki-na-zapadnim-pobrezi-naxosu-768x340.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-1-plaz-kastraki-na-zapadnim-pobrezi-naxosu-696x309.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Stepanps, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_wybrac_sie_na_Naxos\"><\/span>Kiedy wybra\u0107 si\u0119 na Naxos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Idealny termin na odwiedzenie Naxos zale\u017cy od tego, czego oczekujesz od wakacji, ale og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, <strong>najlepszymi miesi\u0105cami s\u0105 czerwiec i wrzesie\u0144<\/strong>. W tym czasie morze jest ju\u017c pi\u0119knie nagrzane, dni s\u0105 d\u0142ugie i s\u0142oneczne, a jednocze\u015bnie unikniesz najwi\u0119kszych letnich t\u0142um\u00f3w. Temperatury utrzymuj\u0105 si\u0119 na przyjemnym poziomie oko\u0142o 25 do 28 stopni, co jest absolutnie idealne nie tylko do k\u0105pieli, ale r\u00f3wnie\u017c do g\u00f3rskich w\u0119dr\u00f3wek i zwiedzania antycznych zabytk\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 restauracji i hoteli dzia\u0142a pe\u0142n\u0105 par\u0105, a ceny nocleg\u00f3w bywaj\u0105 korzystniejsze ni\u017c w szczycie sezonu.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli planujesz podr\u00f3\u017c na lipiec lub sierpie\u0144, przygotuj si\u0119 na bardzo wysokie temperatury oraz na <strong>silny letni wiatr zwany meltemi<\/strong>. Ten p\u00f3\u0142nocny wiatr potrafi po po\u0142udniu porz\u0105dnie wzburzy\u0107 tafl\u0119 morza i poderwa\u0107 piasek na pla\u017cach, wi\u0119c du\u017ce pla\u017cowanie lepiej zaplanowa\u0107 na wczesny ranek. Na szcz\u0119\u015bcie wyspa ma mn\u00f3stwo os\u0142oni\u0119tych zatok, jak na przyk\u0142ad cedrowy las Alyko czy po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 pla\u017cy Agios Georgios, gdzie woda jest spokojna nawet przy silnym wietrze. Dla fan\u00f3w windsurfingu i kitesurfingu sierpie\u0144 jest natomiast prawdziwym rajem.<\/p>\n\n\n\n<p>Na zwiedzenie ca\u0142ej wyspy polecam zarezerwowa\u0107 sobie <strong>co najmniej 5 do 7 dni<\/strong>, \u017ceby nigdzie si\u0119 nie spieszy\u0107. Naxos jest naprawd\u0119 rozleg\u0142y, a g\u00f3rskie drogi pe\u0142ne s\u0105 zakr\u0119t\u00f3w, wi\u0119c przejazdy z miejsca na miejsce zajmuj\u0105 sporo czasu. Je\u015bli masz do dyspozycji mniej dni, b\u0119dziesz musia\u0142 wybra\u0107 mi\u0119dzy relaksem na pla\u017cy a odkrywaniem wn\u0119trza wyspy, bo obu rzeczy nie da si\u0119 zmie\u015bci\u0107 w przed\u0142u\u017cony weekend. Poza sezonem, pod koniec pa\u017adziernika, wiele lokali ju\u017c zamyka, a promy kursuj\u0105 rzadziej, wi\u0119c jesienne terminy wymagaj\u0105 staranniejszego planowania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-2-plazova-taverna-v-letovisku-agios-prokopios-za-soumraku.jpg\" alt=\"Pla\u017cowa tawerna w kurorcie Agios Prokopios o zmierzchu\" class=\"wp-image-192220\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-2-plazova-taverna-v-letovisku-agios-prokopios-za-soumraku.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-2-plazova-taverna-v-letovisku-agios-prokopios-za-soumraku-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-2-plazova-taverna-v-letovisku-agios-prokopios-za-soumraku-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-2-plazova-taverna-v-letovisku-agios-prokopios-za-soumraku-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-2-plazova-taverna-v-letovisku-agios-prokopios-za-soumraku-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-2-plazova-taverna-v-letovisku-agios-prokopios-za-soumraku-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Manfred Werner (Tsui), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_na_Naxos\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Naxos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><em>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka dotycz\u0105ca nocleg\u00f3w i atrakcji: Noclegi najch\u0119tniej szukamy na <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>, gdzie zwykle s\u0105 najlepsze warunki anulacji. Bilety, wycieczki i atrakcje warto por\u00f3wna\u0107 i kupi\u0107 przez <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniej lokalizacji noclegu jest na Naxos kluczowy, bo wyspa jest du\u017ca, a ka\u017cdy region oferuje zupe\u0142nie inn\u0105 atmosfer\u0119. Najlepsz\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 na pierwsz\u0105 wizyt\u0119 jest <strong>stolica Chora (Naxos Town) oraz przyleg\u0142a pla\u017ca Agios Georgios<\/strong>. B\u0119dziesz mie\u0107 blisko do promu, wieczorem mo\u017cesz pieszo wyruszy\u0107 do dziesi\u0105tek wy\u015bmienitych tawern, a samoch\u00f3d na ca\u0142y pobyt nie jest konieczny, bo st\u0105d odje\u017cd\u017ca wi\u0119kszo\u015b\u0107 autobus\u00f3w. Bardzo popularny w tej okolicy jest <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=naxos&amp;hotelname=Hotel%20Katerina&amp;address=Naxos%20Town%2C%20Naxos%2C%20Greece\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Katerina<\/a><\/strong>, oferuj\u0105cy \u015bwietny stosunek ceny do jako\u015bci, lub nieco bardziej luksusowe apartamenty <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=naxos&amp;hotelname=Phoenicia%20Naxos&amp;address=Naxos%20Town%2C%20Naxos%2C%20Greece\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Phoenicia Naxos<\/a><\/strong> z pi\u0119knym widokiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli marzysz raczej o klasycznych wakacjach pla\u017cowych i chcesz wyj\u015b\u0107 z pokoju prosto na piasek, polecam Ci skupi\u0107 si\u0119 na kurortach <strong>Agios Prokopios i Agia Anna<\/strong>. Te okolice le\u017c\u0105 oko\u0142o pi\u0119ciu kilometr\u00f3w na po\u0142udnie od stolicy i oferuj\u0105 najpi\u0119kniejsze pla\u017ce z turkusow\u0105 wod\u0105. Znajdziesz tu wszystko, od klub\u00f3w pla\u017cowych z le\u017cakami po spokojniejsze rodzinne pensjonaty. \u015awietnym wyborem prosto przy pla\u017cy jest <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=naxos&amp;hotelname=Margaret%20of%20Naxos&amp;address=Agios%20Prokopios%2C%20Naxos%2C%20Greece\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Margaret of Naxos<\/a><\/strong>, gdzie serwuj\u0105 fantastyczne \u015bniadania, lub bardzo elegancki <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=naxos&amp;hotelname=Melidron&amp;address=Agios%20Prokopios%2C%20Naxos%2C%20Greece\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Melidron<\/a> Hotel<\/strong> z jasnymi pokojami i du\u017cym basenem zewn\u0119trznym. Ceny za noc w tych hotelach w sezonie wynosz\u0105 mniej wi\u0119cej od 60 do 120 euro.<\/p>\n\n\n<p>\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 na Naxos<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">5 obiekt\u00f3w noclegowych \u2014 hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=naxos&#038;hotelname=Hotel%20Katerina&#038;address=Naxos%20Town%2C%20Naxos%2C%20Greece\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 NAJLEPSZY WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Katerina<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Bardzo popularny hotel w Chora (Naxos Town) przy pla\u017cy Agios Georgios, oferuje doskona\u0142y stosunek jako\u015bci do ceny. Idealny punkt wypadowy blisko przystani promowej, tawern i przystank\u00f3w autobusowych.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=naxos&#038;hotelname=Phoenicia%20Naxos&#038;address=Naxos%20Town%2C%20Naxos%2C%20Greece\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Phoenicia Naxos<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Nieco bardziej luksusowe apartamenty w Naxos Town z pi\u0119knym widokiem. Idealny dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 by\u0107 blisko centrum i portu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=naxos&#038;hotelname=Margaret%20of%20Naxos&#038;address=Agios%20Prokopios%2C%20Naxos%2C%20Greece\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd6\ufe0f Pla\u017ca<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Margaret of Naxos<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Doskona\u0142y wyb\u00f3r bezpo\u015brednio przy pla\u017cy Agios Prokopios, gdzie serwuj\u0105 absolutnie fantastyczne \u015bniadania. Idealny na pla\u017cowe wakacje.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 60 do 120 EUR\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=naxos&#038;hotelname=Melidron&#038;address=Agios%20Prokopios%2C%20Naxos%2C%20Greece\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd6\ufe0f Pla\u017ca<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Melidron Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Bardzo elegancki hotel przy pla\u017cy Agios Prokopios z jasnymi pokojami i du\u017cym odkrytym basenem. Idealny na relaksuj\u0105ce wakacje nad morzem.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 60 do 120 EUR\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=naxos&#038;address=naxos\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi na Naxos<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przejrzyj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania na Naxos i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n<\/p>\n\n\n<p>Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w absolutnego spokoju i romantyzmu idealne b\u0119d\u0105 bardziej po\u0142udniowe pla\u017ce, jak <strong>Plaka czy Pyrgaki<\/strong>, gdzie znajdziesz znacznie wi\u0119cej prywatno\u015bci. Licz si\u0119 jednak z tym, \u017ce w tych bardziej oddalonych cz\u0119\u015bciach wypo\u017cyczenie samochodu jest praktycznie konieczno\u015bci\u0105, bo autobusy je\u017cd\u017c\u0105 tu rzadko, a wyb\u00f3r restauracji w zasi\u0119gu spaceru jest do\u015b\u0107 ograniczony. Bez wzgl\u0119du na to, kt\u00f3r\u0105 lokalizacj\u0119 wybierzesz, nocleg polecam rezerwowa\u0107 przez <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking<\/a> z du\u017cym wyprzedzeniem, bo najlepsze rodzinne hotele bywaj\u0105 wyprzedane na lato ju\u017c wczesn\u0105 wiosn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-3-jihozapadni-pobrezi-ostrova-naxos.jpg\" alt=\"Po\u0142udniowo-zachodnie wybrze\u017ce wyspy Naxos\" class=\"wp-image-192222\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-3-jihozapadni-pobrezi-ostrova-naxos.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-3-jihozapadni-pobrezi-ostrova-naxos-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-3-jihozapadni-pobrezi-ostrova-naxos-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-3-jihozapadni-pobrezi-ostrova-naxos-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-3-jihozapadni-pobrezi-ostrova-naxos-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Zde, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_atrakcji_na_Naxos_ktore_warto_zobaczyc_i_zrobic\"><\/span>15 atrakcji na Naxos, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>No i teraz to, co najwa\u017cniejsze \u2014 oto miejsca, kt\u00f3rych na Naxos naprawd\u0119 nie mo\u017cesz pomin\u0105\u0107. Uwzgl\u0119dni\u0142am zar\u00f3wno najbardziej znane zabytki, jak i kilka ukrytych skarb\u00f3w w g\u0142\u0119bi wyspy.<\/p>\n\n\n<p><!-- LKM_GYG_CARD start q=\"naxos\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-06T16:06:20+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"naxos\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/naksos-l145614\/naksos-rejs-do-jaskini-rina-i-koufonisi-oraz-kapiel-w-jaskini-rina-z-grillem-t460815\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=naxos-grecja-atrakcje\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/644846bf7d898.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Naxos: ca\u0142odniowy rejs do jaskini Rina i Koufonisia z grillem\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Naxos: ca\u0142odniowy rejs do jaskini Rina i Koufonisia z grillem<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 582 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>90\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/naksos-l145614\/naxos-wycieczka-autobusowa-highlights-z-czasem-wolnym-na-lunch-i-kapiel-t399152\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=naxos-grecja-atrakcje\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/609e68bef125b.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Naxos: Wycieczka autobusowa Highlights z czasem wolnym na lunch i k\u0105piel\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Naxos: Wycieczka autobusowa Highlights z czasem wolnym na lunch i k\u0105piel<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 1 528\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>30\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/naksos-l145614\/naksos-rejs-po-malych-cykladach-z-lunchem-i-napojami-t1051099\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=naxos-grecja-atrakcje\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/c05149670df138f9000d1f37a7b49168a3d8318fc587e1a87d9a2eb08ff61854.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Naksos: rejs po Ma\u0142ych Cykladach z lunchem i napojami\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Naksos: rejs po Ma\u0142ych Cykladach z lunchem i napojami<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.9<\/b> \u00b7 56\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>140\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=naxos&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end --><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-4-brana-portara-na-ostruvku-palatia-u-naxos-town.jpg\" alt=\"Brama Portara na wysepce Palatia przy Naxos Town\" class=\"wp-image-192224\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-4-brana-portara-na-ostruvku-palatia-u-naxos-town.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-4-brana-portara-na-ostruvku-palatia-u-naxos-town-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-4-brana-portara-na-ostruvku-palatia-u-naxos-town-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-4-brana-portara-na-ostruvku-palatia-u-naxos-town-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-4-brana-portara-na-ostruvku-palatia-u-naxos-town-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jules Verne Times Two, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Portara_brama_swiatyni_Apollina\"><\/span>1. Portara (brama \u015bwi\u0105tyni Apollina)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ju\u017c po przyp\u0142yni\u0119ciu promem do portu przywita Ci\u0119 majestatyczny symbol ca\u0142ej wyspy, czyli ogromna marmurowa brama Portara. To <strong>jedyna uko\u0144czona cz\u0119\u015b\u0107 antycznej \u015bwi\u0105tyni Apollina<\/strong> z VI wieku przed nasz\u0105 er\u0105. Sama \u015bwi\u0105tynia nigdy nie zosta\u0142a doko\u0144czona, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 jej kamieni wykorzystano p\u00f3\u017aniej do budowy weneckiego zamku, ale ta niemal sze\u015bciometrowa brama stoi tu dumnie do dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n<p>Brama znajduje si\u0119 na ma\u0142ej wysepce Palatia, po\u0142\u0105czonej ze stolic\u0105 kr\u00f3tk\u0105 i bardzo fotogeniczn\u0105 grobl\u0105. <strong>Wst\u0119p do zabytku jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atny i otwarty 24 godziny na dob\u0119<\/strong>, wi\u0119c mo\u017cesz wybra\u0107 si\u0119 tu, kiedy tylko zechcesz. Morskie fale czasem przelewaj\u0105 si\u0119 przez \u015bcie\u017ck\u0119, wi\u0119c uwa\u017caj, \u017ceby po drodze nie zmoczy\u0107 but\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Najpi\u0119kniejsze prze\u017cycie czeka Ci\u0119 tu o zmierzchu, bo Portara jest <strong>najpopularniejszym miejscem na ogl\u0105danie zachodu s\u0142o\u0144ca na ca\u0142ej wyspie<\/strong>. Tarcza s\u0142oneczna cz\u0119sto zachodzi dok\u0142adnie w \u015brodku marmurowej bramy, tworz\u0105c absolutnie magiczn\u0105 sceneri\u0119, kt\u00f3r\u0105 niegdy\u015b wykorzysta\u0142a nawet NASA do swojego zdj\u0119cia dnia. W szczycie letniego sezonu bywa tu jednak naprawd\u0119 t\u0142oczno, dlatego polecam przyj\u015b\u0107 co najmniej godzin\u0119 wcze\u015bniej i zaj\u0105\u0107 sobie dobre miejsce na okolicznych ska\u0142ach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-5-bila-ulicka-ve-ctvrti-kastro-v-naxos-town.jpg\" alt=\"Bia\u0142a uliczka w dzielnicy Kastro w Naxos Town\" class=\"wp-image-192225\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-5-bila-ulicka-ve-ctvrti-kastro-v-naxos-town.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-5-bila-ulicka-ve-ctvrti-kastro-v-naxos-town-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-5-bila-ulicka-ve-ctvrti-kastro-v-naxos-town-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-5-bila-ulicka-ve-ctvrti-kastro-v-naxos-town-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-5-bila-ulicka-ve-ctvrti-kastro-v-naxos-town-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-5-bila-ulicka-ve-ctvrti-kastro-v-naxos-town-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Manfred Werner (Tsui), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Chora_Naxos_Town_i_wenecka_Kastro\"><\/span>2. Chora (Naxos Town) i wenecka Kastro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Stolica wyspy, kt\u00f3r\u0105 miejscowi nazywaj\u0105 po prostu Chora, jest absolutnie idealnym przyk\u0142adem cykladzkiej architektury wymieszanej ze \u015bredniowieczn\u0105 histori\u0105. Gdy tylko oddalisz si\u0119 od ruchliwej portowej promenady, odkryjesz <strong>cudowny labirynt w\u0105skich, pomalowanych na bia\u0142o uliczek<\/strong> i kamiennych schod\u00f3w wspinaj\u0105cych si\u0119 po zboczu. Ta cz\u0119\u015b\u0107 nazywa si\u0119 Stary Targ i znajdziesz tu dziesi\u0105tki ma\u0142ych butik\u00f3w, w kt\u00f3rych sprzedaje si\u0119 pi\u0119kne lniane sukienki, r\u0119cznie wykonane sk\u00f3rzane sanda\u0142y oraz lokaln\u0105 bi\u017cuteri\u0119 w znacznie lepszych cenach ni\u017c na Mykonos.<\/p>\n\n\n\n<p>Na samym szczycie wzg\u00f3rza wznosi si\u0119 <strong>wenecki zamek Kastro z XIII wieku<\/strong>, przypominaj\u0105cy o trwaj\u0105cym trzysta lat panowaniu Wenecjan nad wysp\u0105. Wewn\u0105trz starych mur\u00f3w panuje niesamowity spok\u00f3j, a znajdziesz tu stare katolickie ko\u015bcio\u0142y, muzea i wiekowe domy szlacheckie z herbami nad drzwiami. To ogromny kontrast wobec typowo greckiego zgie\u0142ku kilka uliczek ni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciekawostk\u0105 jest, \u017ce <strong>marmur u\u017cyty do budowy mur\u00f3w pochodzi w\u0142a\u015bnie ze zniszczonej \u015bwi\u0105tyni Apollina<\/strong>, wi\u0119c antyk pi\u0119knie zlewa si\u0119 tu ze \u015bredniowieczem. Spacer po ca\u0142ym mie\u015bcie wraz z wizyt\u0105 w Kastro zajmie Ci mniej wi\u0119cej p\u00f3\u0142 dnia i polecam zako\u0144czy\u0107 go wspania\u0142\u0105 kolacj\u0105 w kt\u00f3rej\u015b z tradycyjnych tawern ukrytych w bocznych uliczkach, gdzie mo\u017cna spr\u00f3bowa\u0107 najlepszych lokalnych ser\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-6-tyrkysova-voda-plaze-agios-prokopios.jpg\" alt=\"Turkusowa woda pla\u017cy Agios Prokopios\" class=\"wp-image-192227\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-6-tyrkysova-voda-plaze-agios-prokopios.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-6-tyrkysova-voda-plaze-agios-prokopios-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-6-tyrkysova-voda-plaze-agios-prokopios-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-6-tyrkysova-voda-plaze-agios-prokopios-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-6-tyrkysova-voda-plaze-agios-prokopios-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-6-tyrkysova-voda-plaze-agios-prokopios-696x928.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: ambabheg, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Plaza_Agios_Prokopios_i_Agia_Anna\"><\/span>3. Pla\u017ca Agios Prokopios i Agia Anna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli szukasz prawdziwej pla\u017cowej idylli, koniecznie wybierz si\u0119 na zachodnie wybrze\u017ce, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 kurorty Agios Prokopios i Agia Anna. Te dwie pla\u017ce p\u0142ynnie przechodz\u0105 jedna w drug\u0105 i nale\u017c\u0105 do najpopularniejszych w ca\u0142ej Grecji. <strong>Agios Prokopios oferuje oko\u0142o p\u00f3\u0142torakilometrowy pas grubszego bia\u0142ego piasku<\/strong> i niewiarygodnie czyst\u0105, turkusow\u0105 wod\u0119, przypominaj\u0105c\u0105 raczej egzotyczne Karaiby.<\/p>\n\n\n\n<p>Pla\u017ca jest \u015bwietnie os\u0142oni\u0119ta przed p\u00f3\u0142nocnymi wiatrami dzi\u0119ki pobliskiemu przyl\u0105dkowi Stelida, wi\u0119c <strong>woda jest tu pi\u0119knie spokojna i idealna dla rodzin z mniejszymi dzie\u0107mi<\/strong>. Znajdziesz tu wszelki mo\u017cliwy komfort, od wypo\u017cyczalni le\u017cak\u00f3w i parasoli po ofert\u0119 sport\u00f3w wodnych. Ze stolicy w sezonie je\u017cd\u017c\u0105 tu autobusy co dwadzie\u015bcia minut, a bilet w jedn\u0105 stron\u0119 kosztuje tylko 2,10 euro, wi\u0119c samoch\u00f3d wcale nie jest potrzebny.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0105siednia Agia Anna jest nieco mniejsza i sprawia o wiele bardziej przytulne wra\u017cenie. Znajdziesz tu ma\u0142y rybacki port z kolorowymi \u0142\u00f3deczkami oraz mn\u00f3stwo fantastycznych tawern, kt\u00f3re maj\u0105 stoliki ustawione prosto na piasku, zaledwie kilka krok\u00f3w od tafli morza. To idealne miejsce, by sp\u0119dzi\u0107 leniwe popo\u0142udnie z mro\u017con\u0105 kaw\u0105 frapp\u00e9 w r\u0119ce, a wieczorem cieszy\u0107 si\u0119 wyluzowan\u0105, bardzo kosmopolityczn\u0105 atmosfer\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"750\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-7-zapad-slunce-na-plazi-plaka-naxos.jpg\" alt=\"Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca na pla\u017cy Plaka, Naxos\" class=\"wp-image-192229\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-7-zapad-slunce-na-plazi-plaka-naxos.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-7-zapad-slunce-na-plazi-plaka-naxos-300x188.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-7-zapad-slunce-na-plazi-plaka-naxos-700x438.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-7-zapad-slunce-na-plazi-plaka-naxos-768x480.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-7-zapad-slunce-na-plazi-plaka-naxos-696x435.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: G Da, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Plaza_Plaka\"><\/span>4. Pla\u017ca Plaka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tu\u017c za kurortem Agia Anna zaczyna si\u0119 kolejny przyrodniczy klejnot, czyli zachwycaj\u0105ca pla\u017ca Plaka. Maj\u0105c d\u0142ugo\u015b\u0107 niemal <strong>czterech kilometr\u00f3w, to jeden z najd\u0142u\u017cszych nieprzerwanych pas\u00f3w piasku<\/strong> na ca\u0142ych Cykladach. Piasek jest tu niewiarygodnie drobny, z\u0142ocisty, a w wielu miejscach tworzy pi\u0119kne naturalne wydmy poro\u015bni\u0119te nisk\u0105, sucholubn\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, co nadaje miejscu bardzo dziki i nieokie\u0142znany charakter.<\/p>\n\n\n\n<p>Wej\u015bcie do wody jest tu wyj\u0105tkowo \u0142agodne, a dno opada bardzo powoli, wi\u0119c mo\u017cna si\u0119 tu bezpiecznie k\u0105pa\u0107 nawet z ca\u0142kiem ma\u0142ymi dzie\u0107mi. Im dalej na po\u0142udnie wzd\u0142u\u017c pla\u017cy p\u00f3jdziesz, tym mniej ludzi spotkasz i tym wi\u0119cej prywatno\u015bci zyskasz. W po\u0142udniowych odcinkach, gdzie nie ma ju\u017c \u017cadnych zorganizowanych le\u017cak\u00f3w, bardzo <strong>cz\u0119sto toleruje si\u0119 naturyzm i k\u0105piel bez stroju<\/strong>, wi\u0119c ka\u017cdy znajdzie tu sw\u00f3j kawa\u0142ek wolno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Wzd\u0142u\u017c pla\u017cy biegnie polna droga, przy kt\u00f3rej stoi kilka znakomitych tawern i mniejszych pensjonat\u00f3w, ale nie znajdziesz tu \u017cadnych wielkich kompleks\u00f3w hotelowych. Dzi\u0119ki temu Plaka zachowuje ten w\u0142a\u015bciwie wyluzowany, troch\u0119 bohemski klimat (no wiesz, to miejsce, gdzie zdejmujesz zegarek i zapominasz, kt\u00f3ry mamy dzie\u0144 \ud83d\ude01).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1680\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-8-kitesurfari-na-plazi-mikri-vigla-naxos.jpg\" alt=\"Kitesurferzy na pla\u017cy Mikri Vigla, Naxos\" class=\"wp-image-192231\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-8-kitesurfari-na-plazi-mikri-vigla-naxos.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-8-kitesurfari-na-plazi-mikri-vigla-naxos-214x300.jpg 214w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-8-kitesurfari-na-plazi-mikri-vigla-naxos-700x980.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-8-kitesurfari-na-plazi-mikri-vigla-naxos-768x1075.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-8-kitesurfari-na-plazi-mikri-vigla-naxos-1097x1536.jpg 1097w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-8-kitesurfari-na-plazi-mikri-vigla-naxos-696x974.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Manfred Werner (Tsui), CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Kitesurfing_i_windsurfing_na_Mikri_Vigla\"><\/span>5. Kitesurfing i windsurfing na Mikri Vigla<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mi\u0142o\u015bnicy adrenaliny i sport\u00f3w wodnych zdecydowanie powinni skierowa\u0107 si\u0119 w okolice Mikri Vigla na po\u0142udniowym zachodzie wyspy. To miejsce tworzy skalisty przyl\u0105dek, kt\u00f3ry dzieli wybrze\u017ce na dwie cudowne zatoki z bia\u0142ym piaskiem. P\u00f3\u0142nocna strona przyl\u0105dka, zwana zatok\u0105 Orkos, jest znana na ca\u0142ym \u015bwiecie jako <strong>jedno z najlepszych i najbardziej wietrznych miejsc do kitesurfingu w ca\u0142ym basenie Morza \u015ar\u00f3dziemnego<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki specyficznemu kszta\u0142towi okolicznych wysp powstaje tu tak zwany efekt Venturiego, kt\u00f3ry jeszcze bardziej wzmacnia letni wiatr meltemi wiej\u0105cy kana\u0142em mi\u0119dzy Naxos a Paros. Warunki do jazdy na desce z latawcem s\u0105 tu w lipcu i sierpniu absolutnie idealne. Prosto na pla\u017cy mie\u015bci si\u0119 s\u0142ynne <strong><a href=\"https:\/\/www.flisvos-kitecentre.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Flisvos Kitecentre<\/a><\/strong>, gdzie mo\u017cesz wypo\u017cyczy\u0107 kompletny sprz\u0119t marki RRD lub op\u0142aci\u0107 kurs z certyfikowanymi instruktorami IKO.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: <strong>Prywatne lekcje kitesurfingu zaczynaj\u0105 si\u0119 tu od mniej wi\u0119cej 70 euro za dzie\u0144<\/strong>. Je\u015bli dopiero zaczynasz przygod\u0119 z tym sportem, polecam um\u00f3wi\u0107 lekcje ju\u017c na pocz\u0105tek wakacji, bo podstawowy kurs zajmuje zwykle dziesi\u0119\u0107 godzin roz\u0142o\u017conych na kilka dni. Po\u0142udniowa strona przyl\u0105dka Mikri Vigla jest natomiast os\u0142oni\u0119ta przed wiatrem i oferuje cudownie spokojn\u0105 k\u0105piel dla towarzystwa, kt\u00f3re woli zosta\u0107 na brzegu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"799\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-9-cedrovy-les-alyko-a-plaze-z-ptaci-perspektivy.jpg\" alt=\"Cedrowy las Alyko i pla\u017ce z lotu ptaka\" class=\"wp-image-192232\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-9-cedrovy-les-alyko-a-plaze-z-ptaci-perspektivy.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-9-cedrovy-les-alyko-a-plaze-z-ptaci-perspektivy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-9-cedrovy-les-alyko-a-plaze-z-ptaci-perspektivy-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-9-cedrovy-les-alyko-a-plaze-z-ptaci-perspektivy-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-9-cedrovy-les-alyko-a-plaze-z-ptaci-perspektivy-696x463.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: dronepicr, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Cedrowy_las_i_ukryte_plaze_Alyko\"><\/span>6. Cedrowy las i ukryte pla\u017ce Alyko<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli marzysz o ca\u0142kowitej ucieczce od cywilizacji, wybierz si\u0119 jeszcze dalej na po\u0142udnie do chronionego rezerwatu przyrody Alyko. To miejsce jest absolutnie wyj\u0105tkowe, bo znajduje si\u0119 tu <strong>rozleg\u0142y las rzadkich cedr\u00f3w i ja\u0142owc\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3ry ro\u015bnie prosto na piaszczystych wydmach i si\u0119ga a\u017c do samej kraw\u0119dzi klif\u00f3w. W\u015br\u00f3d drzew kryj\u0105 si\u0119 cztery cudowne zatoczki z bia\u0142ym piaskiem, nazywane cz\u0119sto Hawaii Beach.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 zalet\u0105 tej okolicy jest jej po\u0142o\u017cenie, kt\u00f3re doskonale chroni pla\u017ce przed p\u00f3\u0142nocnymi wiatrami. <strong>Nawet gdy na reszcie wyspy szaleje silne meltemi, woda w zatokach Alyko pozostaje spokojna jak lustro<\/strong>. Nie znajdziesz tu \u017cadnych stragan\u00f3w, le\u017cak\u00f3w ani bar\u00f3w pla\u017cowych, wi\u0119c koniecznie zabierz ze sob\u0105 wystarczaj\u0105co du\u017co wody pitnej, przek\u0105sk\u0119 i w\u0142asny parasol, cho\u0107 cie\u0144 mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c pod nawisaj\u0105cymi ga\u0142\u0119ziami drzew.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca\u0142e miejsce ma cudowny tropikalny klimat, a woda mieni si\u0119 tu nierealnymi odcieniami niebieskiego i zielonego. Na klifie nad pla\u017c\u0105 stoj\u0105 ponadto ruiny nigdy nieuko\u0144czonego kompleksu hotelowego, kt\u00f3rego betonowe \u015bciany zdobi dzi\u015b zachwycaj\u0105cy street art \u015bwiatowych artyst\u00f3w. To fascynuj\u0105cy kontrast mi\u0119dzy dzik\u0105 przyrod\u0105 a nowoczesn\u0105 sztuk\u0105 uliczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1025\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-10-mestecko-halki-s-neoklasicistnimi-domy-v-udoli-tragea.jpg\" alt=\"Miasteczko Halki z neoklasycystycznymi domami w dolinie Tragea\" class=\"wp-image-192233\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-10-mestecko-halki-s-neoklasicistnimi-domy-v-udoli-tragea.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-10-mestecko-halki-s-neoklasicistnimi-domy-v-udoli-tragea-300x256.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-10-mestecko-halki-s-neoklasicistnimi-domy-v-udoli-tragea-700x598.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-10-mestecko-halki-s-neoklasicistnimi-domy-v-udoli-tragea-768x656.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-10-mestecko-halki-s-neoklasicistnimi-domy-v-udoli-tragea-696x595.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: C messier, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Gorskie_miasteczko_Halki_i_gorzelnia_Vallindras\"><\/span>7. G\u00f3rskie miasteczko Halki i gorzelnia Vallindras<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u017beby pozna\u0107 prawdziw\u0105 dusz\u0119 wyspy, musisz wyruszy\u0107 z pla\u017c w zielone wn\u0119trze wyspy. W sercu \u017cyznej doliny Tragea le\u017cy urocze miasteczko Halki (zwane te\u017c Chalki), kt\u00f3re niegdy\u015b by\u0142o g\u0142\u00f3wnym centrum handlowym Naxos. Do dzi\u015b mo\u017cesz podziwia\u0107 tu <strong>cudowne neoklasycystyczne wille z kolorowymi okiennicami i stare weneckie domy-wie\u017ce<\/strong>, \u015bwiadcz\u0105ce o dawnym bogactwie miejscowych kupc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wnym magnesem miasteczka jest historyczna <strong><a href=\"https:\/\/www.naxos.gr\/the-vallindras-distillery\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">gorzelnia Vallindras, za\u0142o\u017cona ju\u017c w 1896 roku<\/a><\/strong>, kt\u00f3ra jako najstarsza destylarnia na wyspie do dzi\u015b wytwarza s\u0142ynny lokalny likier kitron. Ten s\u0142odki i bardzo aromatyczny trunek destyluje si\u0119 z li\u015bci i owoc\u00f3w cedratu, czyli prastarego krewnego dzisiejszych cytryn. Wizyta w gorzelni po\u0142\u0105czona z ma\u0142ym muzeum historii rodzinnej jest ca\u0142kowicie bezp\u0142atna i nie wymaga rezerwacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Na zako\u0144czenie zwiedzania czeka Ci\u0119 <strong>bezp\u0142atna degustacja trzech rodzaj\u00f3w kitronu<\/strong>, r\u00f3\u017cni\u0105cych si\u0119 kolorem i zawarto\u015bci\u0105 alkoholu, od delikatnego zielonego po mocny, klarowny destylat. Kawa\u0142ek za miastem polecam natomiast odwiedzi\u0107 ma\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142ek Panagia Drosiani z VI wieku, kt\u00f3ry skrywa jedne z najstarszych bizantyjskich fresk\u00f3w na ca\u0142ym P\u00f3\u0142wyspie Ba\u0142ka\u0144skim.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-11-vesnice-apiranthos-na-svazich-hory-fanari.jpg\" alt=\"Wioska Apiranthos na zboczach g\u00f3ry Fanari\" class=\"wp-image-192234\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-11-vesnice-apiranthos-na-svazich-hory-fanari.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-11-vesnice-apiranthos-na-svazich-hory-fanari-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-11-vesnice-apiranthos-na-svazich-hory-fanari-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-11-vesnice-apiranthos-na-svazich-hory-fanari-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-11-vesnice-apiranthos-na-svazich-hory-fanari-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-11-vesnice-apiranthos-na-svazich-hory-fanari-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-11-vesnice-apiranthos-na-svazich-hory-fanari-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Zde, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<!-- LK_GYG_PLACEHOLDER_0 -->\n\n\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Marmurowa_wioska_Apiranthos\"><\/span>8. Marmurowa wioska Apiranthos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jeszcze wy\u017cej w g\u00f3rach, na wysoko\u015bci oko\u0142o sze\u015bciuset metr\u00f3w nad poziomem morza, natkniesz si\u0119 na prawdopodobnie najbardziej fotogeniczn\u0105 wiosk\u0119 ca\u0142ej wyspy. Apiranthos to absolutny architektoniczny cud, bo <strong>niemal wszystkie domy, w\u0105skie uliczki i schody s\u0105 tu zbudowane z l\u015bni\u0105co bia\u0142ego miejscowego marmuru<\/strong>. Wiosk\u0119 za\u0142o\u017cyli niegdy\u015b uchod\u017acy z Krety, dlatego do dzi\u015b zachowuje bardzo specyficzny dialekt i w\u0142asne tradycje kulturowe, kt\u00f3re r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od reszty Naxos.<\/p>\n\n\n\n<p>Spacer kr\u0119tymi uliczkami jest niczym podr\u00f3\u017c w czasie. Mo\u017cesz tu odwiedzi\u0107 a\u017c pi\u0119\u0107 r\u00f3\u017cnych ma\u0142ych muze\u00f3w, w tym bardzo ciekawe muzeum geologiczne i archeologiczne. Na g\u0142\u00f3wnym placu znajdziesz kilka \u015bwietnych tradycyjnych tawern, z kt\u00f3rych <strong>bardzo popularna jest Rotonda z zapieraj\u0105cym dech panoramicznym widokiem na dolin\u0119<\/strong>, gdzie serwuj\u0105 fantastyczne bezmi\u0119sne dania pe\u0142ne \u015bwie\u017cych warzyw i miejscowych ser\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: <strong>Nigdy nie jed\u017a do Apiranthos w samo po\u0142udnie<\/strong>. Bia\u0142y marmur dzia\u0142a bowiem jak ogromne lustro i niewiarygodnie szybko nagrzewa si\u0119 do bia\u0142ego \u017caru, wi\u0119c latem trudno tu wr\u0119cz oddycha\u0107. Idealny czas na wizyt\u0119 to wczesny ranek lub p\u00f3\u017ane popo\u0142udnie, gdy s\u0142o\u0144ce traci na sile, a marmur nabiera pi\u0119knego z\u0142ocistego odcienia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-12-hora-zas-nejvyssi-vrchol-kyklad.jpg\" alt=\"G\u00f3ra Zas, najwy\u017cszy szczyt Cyklad\" class=\"wp-image-192236\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-12-hora-zas-nejvyssi-vrchol-kyklad.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-12-hora-zas-nejvyssi-vrchol-kyklad-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-12-hora-zas-nejvyssi-vrchol-kyklad-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-12-hora-zas-nejvyssi-vrchol-kyklad-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-12-hora-zas-nejvyssi-vrchol-kyklad-696x463.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Zde, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Wejscie_na_gore_Zas_Zeus\"><\/span>9. Wej\u015bcie na g\u00f3r\u0119 Zas (Zeus)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli lubisz sp\u0119dza\u0107 wakacje aktywnie, zdecydowanie nie powiniene\u015b pomin\u0105\u0107 wej\u015bcia na najwy\u017cszy punkt ca\u0142ych Cyklad. G\u00f3ra Zas, cz\u0119sto nazywana te\u017c Zeus, wznosi si\u0119 na wysoko\u015b\u0107 1004 metr\u00f3w i wed\u0142ug staro\u017cytnej greckiej mitologii to dok\u0142adnie to miejsce, gdzie w tajnej jaskini dorasta\u0142 sam w\u0142adca bog\u00f3w olimpijskich. Ze szczytu rozpo\u015bciera si\u0119 <strong>nieopisany panoramiczny widok na ca\u0142e Morze Egejskie<\/strong> i okoliczne wyspy.<\/p>\n\n\n\n<p>Klasyczny szlak turystyczny tworzy mniej wi\u0119cej pi\u0119ciokilometrow\u0105 p\u0119tl\u0119 z przewy\u017cszeniem oko\u0142o pi\u0119ciuset metr\u00f3w. <strong>\u015acie\u017cka zaczyna si\u0119 niedaleko g\u00f3rskiej wioski Filoti<\/strong> przy ma\u0142ym \u017ar\u00f3dle Aria, gdzie mo\u017cesz nape\u0142ni\u0107 butelki pyszn\u0105 i lodowato ch\u0142odn\u0105 g\u00f3rsk\u0105 wod\u0105. Droga jest do\u015b\u0107 stroma, mocno kamienista i wymaga solidnego obuwia, ale da si\u0119 j\u0105 pokona\u0107 w jakie\u015b dwie do trzech godzin, w zale\u017cno\u015bci od tempa.<\/p>\n\n\n\n<p>Po drodze w g\u00f3r\u0119 na pewno nie miniesz s\u0142ynnej jaskini Dia (Cave of Zeus), kt\u00f3ra jest ogromna i pe\u0142na ciekawych stalaktyt\u00f3w. Najwa\u017cniejsza zasada? <strong>Zabierz naprawd\u0119 du\u017co wody i wyrusz tu\u017c o \u015bwicie<\/strong>, bo na ca\u0142ej trasie nie ma ani kawa\u0142ka cienia, a przedpo\u0142udniowe egejskie s\u0142o\u0144ce na nagich ska\u0142ach nie \u017cartuje.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-13-nedokoncena-kolosalni-socha-kouros-v-lomu-u-apollonas.jpg\" alt=\"Niedoko\u0144czony kolosalny pos\u0105g Kouros w kamienio\u0142omie przy Apollonas\" class=\"wp-image-192237\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-13-nedokoncena-kolosalni-socha-kouros-v-lomu-u-apollonas.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-13-nedokoncena-kolosalni-socha-kouros-v-lomu-u-apollonas-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-13-nedokoncena-kolosalni-socha-kouros-v-lomu-u-apollonas-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-13-nedokoncena-kolosalni-socha-kouros-v-lomu-u-apollonas-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-13-nedokoncena-kolosalni-socha-kouros-v-lomu-u-apollonas-696x463.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Zde, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Kolosalne_posagi_Kouros_Apollonas_i_Melanes\"><\/span>10. Kolosalne pos\u0105gi Kouros (Apollonas i Melanes)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W antyku Naxos by\u0142 jednym z najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w rze\u017abiarstwa dzi\u0119ki ogromnym zasobom pierwszorz\u0119dnego marmuru, a na wyspie do dzi\u015b znajduj\u0105 si\u0119 trzy fascynuj\u0105ce niedoko\u0144czone pos\u0105gi, tak zwani kuroi. Najbardziej znany jest <strong>olbrzymi Kouros przy rybackiej wiosce Apollonas na p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cu<\/strong>, kt\u00f3ry mierzy imponuj\u0105ce 10,7 metra d\u0142ugo\u015bci i wa\u017cy niewiarygodne osiemdziesi\u0105t ton.<\/p>\n\n\n\n<p>Pos\u0105g, przedstawiaj\u0105cy prawdopodobnie boga Dionizosa lub Apollina, pochodzi z VII wieku przed nasz\u0105 er\u0105 i le\u017cy w antycznym kamienio\u0142omie ju\u017c niemal trzy tysi\u0105ce lat. Rze\u017abiarze zako\u0144czyli prac\u0119 nad nim prawdopodobnie z powodu g\u0142\u0119bokiego p\u0119kni\u0119cia w kamieniu albo dlatego, \u017ce \u00f3wczesny zleceniodawca po prostu zbankrutowa\u0142 i nie mia\u0142 czym zap\u0142aci\u0107 za tak ogromne dzie\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p>Dwa kolejne podobne, cho\u0107 nieco mniejsze niedoko\u0144czone pos\u0105gi le\u017c\u0105 w cieniu starych sad\u00f3w <strong>nieopodal wioski Melanes w rejonie Flerio<\/strong>. Doj\u015bcie do nich prowadzi przez pi\u0119kny zielony krajobraz wzd\u0142u\u017c staro\u017cytnego akweduktu, kt\u00f3ry niegdy\u015b zaopatrywa\u0142 stolic\u0119 w wod\u0119. Wizyta w tych miejscach jest magiczna, bo widzisz antyczn\u0105 sztuk\u0119 w jej surowej postaci, dok\u0142adnie tam, gdzie dawni mistrzowie musieli j\u0105 niespodziewanie porzuci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-14-chram-bohyne-demeter-u-vesnice-sangri.jpg\" alt=\"\u015awi\u0105tynia bogini Demeter ko\u0142o wioski Sangri\" class=\"wp-image-192238\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-14-chram-bohyne-demeter-u-vesnice-sangri.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-14-chram-bohyne-demeter-u-vesnice-sangri-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-14-chram-bohyne-demeter-u-vesnice-sangri-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-14-chram-bohyne-demeter-u-vesnice-sangri-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-14-chram-bohyne-demeter-u-vesnice-sangri-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-14-chram-bohyne-demeter-u-vesnice-sangri-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-14-chram-bohyne-demeter-u-vesnice-sangri-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Stepanps, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Antyczna_swiatynia_Demeter_przy_Sangri\"><\/span>11. Antyczna \u015bwi\u0105tynia Demeter przy Sangri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mi\u0142o\u015bnicy historii zdecydowanie znajd\u0105 tu co\u015b dla siebie, bo oko\u0142o dziesi\u0119ciu kilometr\u00f3w od stolicy, przy wiosce Sangri, stoi pi\u0119knie zrekonstruowana antyczna \u015bwi\u0105tynia z VI wieku przed nasz\u0105 er\u0105. \u015awi\u0105tynia by\u0142a <strong>po\u015bwi\u0119cona bogini rolnictwa i urodzaju Demeter<\/strong>, co ma idealny sens, bo znajduje si\u0119 po\u015brodku naj\u017cy\u017aniejszej rolniczej doliny na ca\u0142ej wyspie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta marmurowa \u015bwi\u0105tynia jest niezwykle istotna architektonicznie, bo zbudowano j\u0105 ca\u0142e stulecie wcze\u015bniej ni\u017c s\u0142ynny Partenon w Atenach i stanowi jeden z pierwszych przyk\u0142ad\u00f3w zastosowania marmurowego pokrycia dachu. Przez d\u0142ugie wieki by\u0142a ukryta pod warstwami ziemi i chrze\u015bcija\u0144sk\u0105 bazylik\u0105, zanim archeolodzy odkryli j\u0105 na nowo w 1949 roku i starannie z\u0142o\u017cyli z oryginalnych kamieni rozrzuconych po okolicy.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b miejsce jest pi\u0119knie zagospodarowane i sprawia niewiarygodnie spokojne wra\u017cenie. Szczeg\u00f3lnie wiosn\u0105, gdy okoliczny krajobraz jest jaskrawozielony i pe\u0142en rozkwit\u0142ych dzikich kwiat\u00f3w, wizyta w \u015bwi\u0105tyni jest prawdziwym balsamem dla duszy. Kawa\u0142ek od ruin znajdziesz r\u00f3wnie\u017c bardzo udane nowoczesne muzeum, gdzie dowiesz si\u0119 mn\u00f3stwa szczeg\u00f3\u0142\u00f3w o wymagaj\u0105cej archeologicznej rekonstrukcji.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-15-vesnice-filoti-pod-horou-zas-v-zelenem-vnitrozemi-naxosu.jpg\" alt=\"Wioska Filoti pod g\u00f3r\u0105 Zas w zielonym wn\u0119trzu Naxos\" class=\"wp-image-192239\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-15-vesnice-filoti-pod-horou-zas-v-zelenem-vnitrozemi-naxosu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-15-vesnice-filoti-pod-horou-zas-v-zelenem-vnitrozemi-naxosu-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-15-vesnice-filoti-pod-horou-zas-v-zelenem-vnitrozemi-naxosu-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-15-vesnice-filoti-pod-horou-zas-v-zelenem-vnitrozemi-naxosu-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-15-vesnice-filoti-pod-horou-zas-v-zelenem-vnitrozemi-naxosu-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Karel Stipek, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Wodospad_Routsouna_i_zielone_wnetrze_wyspy\"><\/span>12. Wodospad Routsouna i zielone wn\u0119trze wyspy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gdy m\u00f3wi si\u0119 o greckiej wyspie, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi wyobra\u017ca sobie suchy i wyschni\u0119ty krajobraz, ale Naxos doskonale wyprowadzi Ci\u0119 z tego b\u0142\u0119du. Mi\u0119dzy wioskami Keramoti a Kinidaros kryje si\u0119 bowiem <strong>rzadki dwudziestometrowy wodospad Routsouna<\/strong>, kt\u00f3ry na cykladzkie warunki jest absolutnym przyrodniczym unikatem. Powstaje z po\u0142\u0105czenia dw\u00f3ch g\u00f3rskich potok\u00f3w, a jego otoczenie przypomina raczej bujn\u0105 tropikaln\u0105 d\u017cungl\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Do wodospadu prowadzi mniej wi\u0119cej <strong>czterdziestominutowa w\u0119dr\u00f3wka z wioski Keramoti<\/strong>, podczas kt\u00f3rej b\u0119dziesz mija\u0107 stare kamienne mosty, ruiny dawnych m\u0142yn\u00f3w wodnych i drzewa poro\u015bni\u0119te g\u0119stym bluszczem. Sam wodospad spada do ma\u0142ego naturalnego jeziorka, w kt\u00f3rym po wymagaj\u0105cym marszu mo\u017cna si\u0119 pi\u0119knie wyk\u0105pa\u0107 i och\u0142odzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Trzeba powiedzie\u0107, \u017ce najpi\u0119kniejszy widok czeka tu wiosn\u0105 lub na pocz\u0105tku lata, gdy potoki maj\u0105 do\u015b\u0107 wody z topniej\u0105cego \u015bniegu w g\u00f3rach. Podczas bardzo suchego sierpnia g\u0142\u00f3wny strumie\u0144 mo\u017ce wyra\u017anie os\u0142abn\u0105\u0107, a czasem nawet zupe\u0142nie wyschn\u0105\u0107, ale sam spacer przez t\u0119 nietypowo zielon\u0105 dolin\u0119 pe\u0142n\u0105 motyli i platan\u00f3w zdecydowanie jest wart tej wycieczki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-16-pamatnik-horniku-smirku-v-pristavu-moutsouna.jpg\" alt=\"Pomnik g\u00f3rnik\u00f3w szmerglu w porcie Moutsouna\" class=\"wp-image-192240\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-16-pamatnik-horniku-smirku-v-pristavu-moutsouna.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-16-pamatnik-horniku-smirku-v-pristavu-moutsouna-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-16-pamatnik-horniku-smirku-v-pristavu-moutsouna-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-16-pamatnik-horniku-smirku-v-pristavu-moutsouna-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-16-pamatnik-horniku-smirku-v-pristavu-moutsouna-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-16-pamatnik-horniku-smirku-v-pristavu-moutsouna-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-16-pamatnik-horniku-smirku-v-pristavu-moutsouna-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: JBradyK, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Kopalnie_szmerglu_i_kolej_linowa_do_Moutsouny\"><\/span>13. Kopalnie szmerglu i kolej linowa do Moutsouny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz antyku Naxos ma tak\u017ce bardzo bogat\u0105 histori\u0119 przemys\u0142ow\u0105, kt\u00f3ra na europejskie warunki jest absolutnie unikatowa. <strong>Wyspa by\u0142a bowiem przez wieki jedynym europejskim regionem, gdzie na du\u017c\u0105 skal\u0119 wydobywano szmergiel (emery)<\/strong>, niewiarygodnie twardy minera\u0142 wykorzystywany w przemy\u015ble do szlifowania i polerowania metali. Wydobycie odbywa\u0142o si\u0119 w surowych warunkach g\u0142\u0119boko w g\u00f3rach przy wiosce Koronos.<\/p>\n\n\n\n<p>Najciekawszym zabytkiem technicznym jest ogromna <strong>napowietrzna kolej linowa z lat 1926\u20131929<\/strong>, zbudowana po to, by przewozi\u0107 ci\u0119\u017ckie w\u00f3zki ze szmerglem z g\u00f3rskich kopalni w d\u00f3\u0142, do morza, do portu Moutsouna. Ta dziewi\u0119ciokilometrowa kolej przemys\u0142owa dzia\u0142a\u0142a a\u017c do 1978 roku, a jej s\u0142upy i zardzewia\u0142e w\u00f3zki do dzi\u015b wisz\u0105 w powietrzu wysoko nad g\u0142\u0119bokimi dolinami, jak wspomnienie ci\u0119\u017ckiej pracy miejscowych robotnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Sama Moutsouna na odizolowanym wschodnim wybrze\u017cu z ruchliwego portu przemys\u0142owego stopniowo przeobrazi\u0142a si\u0119 w niewiarygodnie spokojn\u0105 ryback\u0105 wiosk\u0119. Tutejsze pla\u017ce s\u0105 niemal bezludne, a w tawernach prosto na molo czas si\u0119 zatrzyma\u0142, wi\u0119c to idealne miejsce na ucieczk\u0119 przed letnimi t\u0142umami na zachodnim wybrze\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"398\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-17-odlehle-plaze-na-jihozapade-naxosu.jpg\" alt=\"Odludne pla\u017ce na po\u0142udniowym zachodzie Naxos\" class=\"wp-image-192241\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-17-odlehle-plaze-na-jihozapade-naxosu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-17-odlehle-plaze-na-jihozapade-naxosu-300x100.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-17-odlehle-plaze-na-jihozapade-naxosu-700x232.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-17-odlehle-plaze-na-jihozapade-naxosu-768x255.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-17-odlehle-plaze-na-jihozapade-naxosu-696x231.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Stepanps, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Odludne_poludniowe_plaze_Kalados_i_Pyrgaki\"><\/span>14. Odludne po\u0142udniowe pla\u017ce (Kalados i Pyrgaki)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz wypo\u017cyczony niezawodny samoch\u00f3d i nie przeszkadza Ci odrobina przygody na gorszych drogach, wybierz si\u0119 odkry\u0107 najbardziej po\u0142udniowe pla\u017ce wyspy. <strong>Okolica wok\u00f3\u0142 zatok Pyrgaki i Kalados jest absolutnie odizolowana<\/strong> i oferuje ca\u0142kowit\u0105 cisz\u0119 oraz spok\u00f3j. Pyrgaki to cudowna zatoka z drobnym piaskiem i bardzo p\u0142ytk\u0105 wod\u0105, zwr\u00f3cona na po\u0142udnie, wi\u0119c doskonale chroniona przed p\u00f3\u0142nocnym letnim wiatrem.<\/p>\n\n\n\n<p>Jeszcze dziksza jest pla\u017ca Kalados na samym po\u0142udniowym cyplu Naxos. Droga do niej prowadzi g\u0142\u0119boko z g\u00f3r od wioski Filoti i mierzy oko\u0142o 24 kilometr\u00f3w, przy czym ostatnie odcinki bywaj\u0105 cz\u0119sto tylko polne i nieutwardzone, wi\u0119c zaleca si\u0119 tu wyrusza\u0107 raczej autem z nap\u0119dem na cztery ko\u0142a. W nagrod\u0119 czeka Ci\u0119 dziewicza przyroda, gdzie szeroko i daleko nie spotkasz niemal \u017cadnego turysty.<\/p>\n\n\n\n<p>Latem czasem do Kalados przyp\u0142ywaj\u0105 mniejsze statki wycieczkowe ze stolicy, ale przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 roku miejsce to jest opustosza\u0142e i bije z niego ogromny spok\u00f3j. Nie zapomnij zabra\u0107 ze sob\u0105 wszystkich zapas\u00f3w jedzenia i picia, bo w tych stronach nie natkniesz si\u0119 ju\u017c na \u017cadne supermarkety ani luksusowe bary pla\u017cowe.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1374\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/naxos-gastro-v2.jpg\" alt=\"Talerz greckich specja\u0142\u00f3w z serem i oliwkami\" class=\"wp-image-192247\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/naxos-gastro-v2.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/naxos-gastro-v2-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/naxos-gastro-v2-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/naxos-gastro-v2-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/naxos-gastro-v2-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/naxos-gastro-v2-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/naxos-gastro-v2-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/naxos-gastro-v2-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Gastronomia_i_lokalne_produkty\"><\/span>15. Gastronomia i lokalne produkty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Grecka kuchnia jest dobra wsz\u0119dzie, ale Naxos to po prostu inna liga, a to za spraw\u0105 tego, \u017ce wyspa jest niemal ca\u0142kowicie samowystarczalna \u017cywno\u015bciowo. Wszystko, co dostaniesz tu na talerzu, zwykle wyros\u0142o zaledwie kilka kilometr\u00f3w od tawerny. <strong>Najs\u0142ynniejszym sk\u0142adnikiem s\u0105 miejscowe ziemniaki z Naxos<\/strong>, kt\u00f3re dzi\u0119ki specyficznej glebie maj\u0105 chronione oznaczenie pochodzenia i s\u0105 tak dobre, \u017ce luksusowe restauracje sprowadzaj\u0105 je a\u017c do Aten.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejnym wielkim atutem s\u0105 miejscowe sery. Zdecydowanie polecam spr\u00f3bowa\u0107 \u0142agodnego, ma\u015blanego sera <strong>graviera<\/strong> z mleka krowiego, kt\u00f3ry ma s\u0142odkawy smak, oraz znacznie wyrazistszego, twardego i pikantnego sera owczego <strong>arseniko<\/strong>. Wegetarianie poczuj\u0105 si\u0119 tu jak w si\u00f3dmym niebie: miejscowe tawerny robi\u0105 absolutnie fantastyczn\u0105 fav\u0119 (g\u0119ste pur\u00e9e z \u017c\u00f3\u0142tego grochu), gemist\u0119 (warzywa nadziewane ry\u017cem i zio\u0142ami) czy dolmadakia (nadziewane li\u015bcie winogron). Miejscowym specja\u0142em jest powoli pieczone mi\u0119so kozie lub wieprzowina na cytrynie, ale na swoje z \u0142atwo\u015bci\u0105 przyjd\u0105 r\u00f3wnie\u017c ci, kt\u00f3rzy mi\u0119sa nie jedz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: <strong>Najlepsze autentyczne jedzenie znajdziesz w tawernach we wn\u0119trzu wyspy<\/strong>. Ogromnie chwalona jest rodzinna tawerna Axiotissa niedaleko Kastraki, gdzie robi\u0105 wy\u015bmienite bezmi\u0119sne placki warzywne, sma\u017cone zielone pomidory i chrupi\u0105cy dakos z serem xinomyzithra. Prosto w stolicy za\u015b koniecznie nie pomi\u0144 tradycyjnego lokalu To Elliniko, kt\u00f3ry chowa si\u0119 w przytulnym, zacienionym dziedzi\u0144cu i serwuje najlepsze domowe specja\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej_z_Naxos\"><\/span>Dok\u0105d dalej z Naxos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki swojemu centralnemu po\u0142o\u017ceniu Naxos jest absolutnie doskona\u0142ym punktem wyj\u015bcia do odkrywania innych cz\u0119\u015bci Cyklad. Z miejscowego portu codziennie wyp\u0142ywaj\u0105 statki praktycznie we wszystkie zak\u0105tki Morza Egejskiego.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Wycieczka na Ma\u0142e Cyklady:<\/strong> Je\u015bli lubisz wysepki, na kt\u00f3rych nie je\u017cd\u017c\u0105 prawie \u017cadne samochody, wsi\u0105d\u017a na lokalny prom Express Skopelitis i zr\u00f3b sobie ca\u0142odzienn\u0105 wycieczk\u0119 na Koufonisia lub wysepk\u0119 Iraklia. Czekaj\u0105 tu pla\u017ce przypominaj\u0105ce Malediwy.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Paros:<\/strong> S\u0105siednia wyspa le\u017cy tak blisko, \u017ce bezpo\u015bredni prom pokonuje tras\u0119 w zaledwie 40 minut. Paros jest znacznie bardziej kosmopolityczny, pe\u0142en eleganckich butik\u00f3w i \u015bwietnego \u017cycia nocnego, wi\u0119c stanowi doskona\u0142y kontrast wobec rustykalnego Naxos.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Santorini:<\/strong> Nawet s\u0142ynne Santorini jest st\u0105d bardzo dobrze dost\u0119pne. Szybkim katamaranem podr\u00f3\u017c trwa od jednej do dw\u00f3ch i p\u00f3\u0142 godziny, a bilety kosztuj\u0105 oko\u0142o 31 do 60 euro, wi\u0119c da si\u0119 to zrobi\u0107 nawet jako bardzo intensywn\u0105 jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 po s\u0142ynne zachody s\u0142o\u0144ca.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Po wi\u0119cej inspiracji i praktycznych porad dotycz\u0105cych podr\u00f3\u017cowania po greckich wyspach polecam przejrze\u0107 nasze pozosta\u0142e przewodniki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/grecja-najlepsze-miejsca-wakacje-2\/\">Dok\u0105d na wakacje w Grecji<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/grecja-najlepsze-wyspy-wakacje\/\">Najpi\u0119kniejsze wyspy Grecji<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/santorini-grecja\/\">Wakacje na Santorini<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/mykonos-grecja\/\">Wakacje na Mykonos<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/kreta-grecja\/\">Wakacje na Krecie<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>  <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zabrac-wakacje-grecja\/\">Co zabra\u0107 na wakacje do Grecji<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Przed wyjazdem na Naxos na pewno przydadz\u0105 Ci si\u0119 odpowiedzi na te najcz\u0119stsze pytania. Mam nadziej\u0119, \u017ce u\u0142atwi\u0105 Ci planowanie. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780421764000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_na_Naxos\"><\/span>Jak dojecha\u0107 na Naxos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najcz\u0119stsz\u0105 tras\u0105 jest lot do Aten, a nast\u0119pnie przejazd do portu Pireus. Stamt\u0105d na wysp\u0119 kursuj\u0105 klasyczne promy <a href=\"https:\/\/www.bluestarferries.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Blue Star<\/a> (podr\u00f3\u017c trwa 5 do 6 godzin, a bilet kosztuje od 50 do 60 euro) lub szybsze katamarany <a href=\"https:\/\/www.seajets.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">SeaJets<\/a>, kt\u00f3re pokonuj\u0105 tras\u0119 w 3 do 4 godzin za oko\u0142o 85 do 95 euro. Bilety kupuj zawsze z wyprzedzeniem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780421764001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktora_wyspa_w_Grecji_jest_najpiekniejsza\"><\/span>Kt\u00f3ra wyspa w Grecji jest najpi\u0119kniejsza?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zale\u017cy od Twoich preferencji, ale Naxos jest cz\u0119sto okre\u015blane jako najpi\u0119kniejsze ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107. W przeciwie\u0144stwie do wypalonych wysp jest bardzo zielone, ma ogromne \u017cyzne niziny, majestatyczne g\u00f3ry i oferuje najd\u0142u\u017csze i najdelikatniejsze piaszczyste pla\u017ce w ca\u0142ym regionie, kt\u00f3re dodatkowo nie cierpi\u0105 z powodu masowej turystyki.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780421764002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktora_grecka_wyspa_jest_najlepsza_na_wakacje\"><\/span>Kt\u00f3ra grecka wyspa jest najlepsza na wakacje?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Je\u015bli szukasz idealnego stosunku ceny do jako\u015bci, Naxos jest wyra\u017anym zwyci\u0119zc\u0105. W por\u00f3wnaniu z przesadnie drogim Mykonos czy Santorini zaoszcz\u0119dzisz tu dziesi\u0105tki procent na zakwaterowaniu i jedzeniu. Wyspa oferuje zar\u00f3wno leniuchowanie na pla\u017cy, jak i aktywne w\u0119dr\u00f3wki, antyczne zabytki oraz znakomit\u0105 lokaln\u0105 gastronomi\u0119.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780421764003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Naxos_jest_odpowiednie_dla_rodzin_z_dziecmi\"><\/span>Czy Naxos jest odpowiednie dla rodzin z dzie\u0107mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Absolutnie! Zagraniczne przewodniki regularnie oceniaj\u0105 je jako w og\u00f3le najlepsz\u0105 greck\u0105 wysp\u0119 dla rodzin. Pla\u017ce na zachodnim wybrze\u017cu, takie jak Agios Prokopios czy Plaka, maj\u0105 delikatny piasek i bardzo p\u0142ytkie, bezpieczne wej\u015bcie do wody. Panuje tu ponadto spokojna, swobodna atmosfera bez dzikich nocnych imprez.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780421764004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_na_Naxos\"><\/span>Ile dni na Naxos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bior\u0105c pod uwag\u0119 wielko\u015b\u0107 wyspy i ilo\u015b\u0107 atrakcji, polecam zaplanowa\u0107 pobyt na minimum 5 do 7 dni. W kr\u00f3tszym czasie nie zd\u0105\u017cysz po\u0142\u0105czy\u0107 relaksu na pla\u017cach z odkrywaniem g\u00f3rskich wiosek, wycieczk\u0105 do antycznych pos\u0105g\u00f3w Kouros i zwiedzaniem historycznego centrum Chory.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780421764005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czego_nie_wolno_wozic_do_Grecji\"><\/span>Czego nie wolno wozi\u0107 do Grecji?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Grecja jest w UE, wi\u0119c obowi\u0105zuj\u0105 standardowe europejskie zasady. Praktycznie: do baga\u017cu nie nale\u017cy mi\u0119so ani produkty mleczne z kraj\u00f3w spoza unii, narkotyki, bro\u0144 bez pozwolenia, a tak\u017ce chronione zwierz\u0119ta czy ro\u015bliny. Nic dramatycznego, po prostu zdrowy rozs\u0105dek. \ud83d\ude09<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj z nami Naxos w Grecji, najbardziej zielon\u0105 i autentyczn\u0105 greck\u0105 wysp\u0119, kt\u00f3ra oferuje kilometry drobnego piasku, antyczne zabytki i \u015bwietne ceny bez t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":192217,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Naxos Grecja: 15 atrakcji, co zobaczy\u0107 na wyspie","rank_math_description":"Naxos w Grecji to najziele\u0144sza wyspa Cyklad z pi\u0119knymi pla\u017cami i antykiem. Poznaj 15 najlepszych atrakcji i zaplanuj swoje wakacje ju\u017c dzi\u015b!","rank_math_focus_keyword":"naxos grecja","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,419,740],"tags":[],"class_list":{"0":"post-224603","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europa","8":"category-grecja","9":"category-podroze"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/192195-featured-portara-mramorova-brana-apollonova-chramu-na-ostrove-naxos.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=224603"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225070,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/224603\/revisions\/225070"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/192217"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=224603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=224603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}