{"id":215808,"date":"2026-05-30T07:17:05","date_gmt":"2026-05-30T05:17:05","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=215808"},"modified":"2026-06-06T15:13:44","modified_gmt":"2026-06-06T13:13:44","slug":"catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/","title":{"rendered":"Catinaccio \/ Rosengarten, Dolomity W\u0142ochy: 10 atrakcji i aktywno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p>Masyw Catinaccio w Dolomitach W\u0142oskich skrywa niesamowite miejsca, kt\u00f3re zapieraj\u0105 dech w piersiach ju\u017c w chwili, gdy wysiadasz z samochodu. Z \u0141ukaszem uwielbiamy te w\u0142oskie g\u00f3ry i regularnie tu wracamy \u2014 a jednak kilka ikonicznych zak\u0105tk\u00f3w wci\u0105\u017c czeka na dok\u0142adniejsze odkrycie. Rejon <strong>Catinaccio \/ Rosengarten i Wie\u017c Vajolet<\/strong> to w\u0142a\u015bnie jeden z takich przypadk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Na razie podziwiali\u015bmy te majestatyczne szczyty z daleka, przeje\u017cd\u017caj\u0105c obok s\u0142ynnego <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/lago-di-carezza-karersee\/\">Lago di Carezza<\/a>. Ale skoro tak bardzo nas przyci\u0105gaj\u0105, postanowili\u015bmy zrobi\u0107 naprawd\u0119 dok\u0142adny research przed kolejn\u0105 wypraw\u0105. A poniewa\u017c to absolutna klasyka, kt\u00f3rej \u017caden mi\u0142o\u015bnik g\u00f3r i fotografii nie powinien pomin\u0105\u0107, zdecydowa\u0142am si\u0119 zebra\u0107 wszystkie informacje i wskaz\u00f3wki w tym przewodniku.<\/p>\n\n\n\n<p>Przyjecha\u0107 tu bez przygotowania to troch\u0119 jak zjawi\u0107 si\u0119 w najlepszej restauracji bez rezerwacji. Technicznie mo\u017cliwe, ale niepotrzebnie stresuj\u0105ce. Dlatego zebra\u0142am wszystko, czego si\u0119 dowiedzia\u0142am: sk\u0105d wyruszy\u0107, gdzie spa\u0107 i jak dotrze\u0107 do legendarnych wie\u017c. Przygotuj si\u0119 \u2014 te ska\u0142y maj\u0105 jedn\u0105 magiczn\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107, dla kt\u00f3rej przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu ludzie z ca\u0142ego \u015bwiata. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1040\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/catinaccio-hero-enrosadira.jpg\" alt=\"Catinaccio \/ Rosengarten roz\u015bwietlony na czerwono podczas zachodu s\u0142o\u0144ca (enrosadira)\" class=\"wp-image-174212\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/catinaccio-hero-enrosadira.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/catinaccio-hero-enrosadira-300x152.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/catinaccio-hero-enrosadira-700x356.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/catinaccio-hero-enrosadira-768x390.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/catinaccio-hero-enrosadira-1536x780.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/catinaccio-hero-enrosadira-696x354.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/catinaccio-hero-enrosadira-1392x707.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/catinaccio-hero-enrosadira-1920x975.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Catinaccio \/ Rosengarten roz\u015bwietlony na czerwono podczas zachodu s\u0142o\u0144ca (enrosadira) (Foto: Anna Marchenko, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Czym_wlasciwie_jest_Catinaccio_Rosengarten\" >Czym w\u0142a\u015bciwie jest Catinaccio \/ Rosengarten?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Kiedy_jechac_w_Dolomity_Wlochy_i_jak_sie_zorientowac_w_terenie\" >Kiedy jecha\u0107 w Dolomity W\u0142ochy i jak si\u0119 zorientowa\u0107 w terenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Jak_dojechac_do_Catinaccio_%E2%80%94_punkty_startowe\" >Jak dojecha\u0107 do Catinaccio \u2014 punkty startowe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Gdzie_spac_i_ile_to_kosztuje\" >Gdzie spa\u0107 i ile to kosztuje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Catinaccio_Rosengarten_10_atrakcji_i_aktywnosci_w_Dolomitach_Wloskich\" >Catinaccio \/ Rosengarten: 10 atrakcji i aktywno\u015bci w Dolomitach W\u0142oskich<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#1_Enrosadira_podczas_zachodu_slonca_glowny_powod_przyjazdu\" >1. Enrosadira podczas zachodu s\u0142o\u0144ca (g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d przyjazdu)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#2_Wieze_Vajolet_i_podejscie_do_Rifugio_Vajolet\" >2. Wie\u017ce Vajolet i podej\u015bcie do Rifugio Vajolet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#3_Rifugio_Re_Alberto_tuz_pod_wiezami\" >3. Rifugio Re Alberto tu\u017c pod wie\u017cami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#4_Relaksujacy_wyjazd_kolejka_Catinaccio_z_Vigo_di_Fassa\" >4. Relaksuj\u0105cy wyjazd kolejk\u0105 Catinaccio z Vigo di Fassa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#5_Klasyczny_trekking_z_przeleczy_Carezza_na_Roda_di_Vael\" >5. Klasyczny trekking z prze\u0142\u0119czy Carezza na Roda di Vael<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#6_Rifugio_Roda_di_Vael_i_panoramiczne_widoki\" >6. Rifugio Roda di Vael i panoramiczne widoki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#7_Wejscie_na_Cima_Catinaccio_tylko_dla_doswiadczonych_z_przewodnikiem\" >7. Wej\u015bcie na Cima Catinaccio (tylko dla do\u015bwiadczonych z przewodnikiem!)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#8_Via_ferrata_Santner_dla_zaawansowanych_milosnikow_zelaza\" >8. Via ferrata Santner dla zaawansowanych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w \u017celaza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#9_Kultura_i_ladynska_kuchnia_w_Val_di_Fassa\" >9. Kultura i lady\u0144ska kuchnia w Val di Fassa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#10_Sladem_legendy_o_krolu_Laurinie\" >10. \u015aladem legendy o kr\u00f3lu Laurinie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Rosengarten_z_dziecmi_i_psami\" >Rosengarten z dzie\u0107mi i psami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Gdzie_zjesc\" >Gdzie zje\u015b\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Praktyczne_informacje_i_budzet_dla_rejonu_Catinaccio\" >Praktyczne informacje i bud\u017cet dla rejonu Catinaccio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Gdzie_dalej_w_Dolomitach\" >Gdzie dalej w Dolomitach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Praktyczne_wskazowki_na_nasze_podroze\" >Praktyczne wskaz\u00f3wki na nasze podr\u00f3\u017ce<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Gdzie_szukac_tanich_lotow\" >Gdzie szuka\u0107 tanich lot\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Wynajem_samochodu_za_granica\" >Wynajem samochodu za granic\u0105<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Gdzie_rezerwowac_nocleg\" >Gdzie rezerwowa\u0107 nocleg<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Nie_zapomnij_o_ubezpieczeniu_i_polaczeniu\" >Nie zapomnij o ubezpieczeniu i po\u0142\u0105czeniu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Czesto_zadawane_pytania_FAQ\" >Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Dlaczego_Catinaccio_nazywa_sie_rowniez_Rosengarten\" >Dlaczego Catinaccio nazywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Rosengarten?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Ile_czasu_trwa_wejscie_do_Vajolet_Towers\" >Ile czasu trwa wej\u015bcie do Vajolet Towers?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Czy_da_sie_zwiedzic_Catinaccio_z_dziecmi\" >Czy da si\u0119 zwiedzi\u0107 Catinaccio z dzie\u0107mi?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Gdzie_jest_najlepsze_miejsce_do_obserwacji_enrosadiry\" >Gdzie jest najlepsze miejsce do obserwacji enrosadiry?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Czy_trzeba_rezerwowac_noclegi_w_gorskich_schroniskach_z_wyprzedzeniem\" >Czy trzeba rezerwowa\u0107 noclegi w g\u00f3rskich schroniskach z wyprzedzeniem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Czy_moge_latac_dronem_nad_Vajolet_Towers\" >Czy mog\u0119 lata\u0107 dronem nad Vajolet Towers?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\/#Jakie_wyposazenie_potrzebuje_na_standardowe_szlaki_w_rejonie_Catinaccio\" >Jakie wyposa\u017cenie potrzebuj\u0119 na standardowe szlaki w rejonie Catinaccio?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli w\u0142a\u015bnie pakujesz plecak i potrzebujesz tylko najwa\u017cniejszych informacji w pigu\u0142ce, oto kluczowe punkty, kt\u00f3re warto zna\u0107 przed wyjazdem w masyw Catinaccio:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Dwie nazwy, jedno miejsce:<\/strong> Po w\u0142osku Catinaccio, po niemiecku Rosengarten (R\u00f3\u017cany Ogr\u00f3d). To ten sam masyw le\u017c\u0105cy mi\u0119dzy Val di Fassa a Bolzano.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Magiczna enrosadira:<\/strong> Ska\u0142y s\u0142yn\u0105 z tego, \u017ce o zachodzie (a czasem i wschodzie) s\u0142o\u0144ca roz\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 intensywnym r\u00f3\u017cem, pomara\u0144czem, a w ko\u0144cu g\u0142\u0119bok\u0105 czerwieni\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Wie\u017ce Vajolet:<\/strong> Najbardziej znana formacja skalna ca\u0142ego rejonu. Trzy ostre iglice, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 jak z innego \u015bwiata.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Trzy g\u0142\u00f3wne punkty startowe:<\/strong> Prze\u0142\u0119cz Carezza (kolejka Paolina), miasteczko Vigo di Fassa (kolejka Catinaccio) i wioska Tires al Catinaccio.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Najlepszy czas na wizyt\u0119:<\/strong> Na piesze w\u0119dr\u00f3wki od po\u0142owy czerwca do ko\u0144ca wrze\u015bnia. W sierpniu licz si\u0119 z ogromnym t\u0142umem.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Zakaz lot\u00f3w dronem:<\/strong> W ca\u0142ym parku narodowym obowi\u0105zuje surowy zakaz latania dronem \u2014 grozi kara do 3000 EUR.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_wlasciwie_jest_Catinaccio_Rosengarten\"><\/span>Czym w\u0142a\u015bciwie jest Catinaccio \/ Rosengarten?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dolomity W\u0142oskie s\u0105 ogromne i dziel\u0105 si\u0119 na wiele mniejszych grup \u2014 Catinaccio nale\u017cy do tych absolutnie najpi\u0119kniejszych. Potwierdza to zreszt\u0105 wpis na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Ten wapienny masyw tworzy naturaln\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy w\u0142oskoj\u0119zyczn\u0105 dolin\u0105 Val di Fassa a niemieckoj\u0119zycznym Po\u0142udniowym Tyrolem, wi\u0119c na tablicach znajdziesz wszystko podane podw\u00f3jnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 tego rejonu jest zjawisko zwane <strong>enrosadir\u0105<\/strong>. To optyczny efekt, w kt\u00f3rym promienie s\u0142o\u0144ca podczas zachodu (a czasem wschodu) o\u015bwietlaj\u0105 pod odpowiednim k\u0105tem specyficzny sk\u0142ad dolomitowej ska\u0142y \u2014 i ca\u0142y masyw nagle roz\u015bwietla si\u0119 intensywnym r\u00f3\u017cem, pomara\u0144czem, a\u017c po krwist\u0105 czerwie\u0144. W\u0142a\u015bnie Catinaccio uchodzi za najlepsze miejsce w ca\u0142ych Dolomitach do obserwowania tego zjawiska.<\/p>\n\n\n\n<p>Z tym zabarwieniem wi\u0105\u017ce si\u0119 stara \u015bredniowieczna legenda o kr\u00f3lu krasnali, Laurinie. Mia\u0142 on posadzi\u0107 w g\u00f3rach pi\u0119kny r\u00f3\u017cany ogr\u00f3d (st\u0105d niemiecka nazwa Rosengarten). Gdy jednak ukradziono mu ukochan\u0105 ksi\u0119\u017cniczk\u0119, rzuci\u0142 kl\u0105tw\u0119, by nikt nigdy nie ujrza\u0142 ogrodu ani w dzie\u0144, ani w nocy. Zapomnia\u0142 tylko o zmierzchu \u2014 i dlatego wed\u0142ug legendy r\u00f3\u017ce roz\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 tylko w tych kilku chwilach mi\u0119dzy dniem a noc\u0105. To tylko bajka, ale gdy widzisz to r\u00f3\u017cowe \u015bwiat\u0142o na w\u0142asne oczy, \u0142atwo uwierzy\u0107, \u017ce jest w niej ziarno prawdy. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_w_Dolomity_Wlochy_i_jak_sie_zorientowac_w_terenie\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 w Dolomity W\u0142ochy i jak si\u0119 zorientowa\u0107 w terenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Raz przyjechali\u015bmy w czerwcu i po\u0142owa kolejek nie dzia\u0142a\u0142a przez zalegaj\u0105cy \u015bnieg. Od tamtej pory zawsze sprawdzamy terminy z wyprzedzeniem, bo Dolomity nie wybaczaj\u0105 z\u0142ego planowania. Catinaccio oferuje atrakcje przez ca\u0142y rok, ale ka\u017cdy miesi\u0105c ma swoje zalety i pu\u0142apki, na kt\u00f3re warto by\u0107 gotowym.<\/p>\n\n\n\n<p>Na klasyczne letnie w\u0119dr\u00f3wki i wycieczki do schronisk (rifugio) najlepsze okno to od po\u0142owy czerwca do ko\u0144ca wrze\u015bnia. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kolejek i schronisk otwiera w\u0142a\u015bnie w ci\u0105gu czerwca, gdy wy\u017csze partie g\u00f3r odtaj\u0105. Lipiec, a zw\u0142aszcza sierpie\u0144, to szczyt sezonu \u2014 we W\u0142oszech oznacza to ogromne t\u0142umy, zape\u0142nione parkingi i wy\u017csze ceny. Z naszych do\u015bwiadcze\u0144 z <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/dolomity-wlochy-najlepsze-miejsca\/\">g\u0142\u00f3wnymi atrakcjami Dolomit\u00f3w<\/a> wiemy, \u017ce jesie\u0144 (koniec wrze\u015bnia i pa\u017adziernik) bywa o wiele spokojniejsza i dzi\u0119ki stabilnej pogodzie to prawdziwy raj dla fotograf\u00f3w. Zim\u0105 rejon zamienia si\u0119 w \u015bwietne centrum narciarskie, zw\u0142aszcza w okolicach prze\u0142\u0119czy Carezza i Vigo di Fassa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_do_Catinaccio_%E2%80%94_punkty_startowe\"><\/span>Jak dojecha\u0107 do Catinaccio \u2014 punkty startowe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dotarcie pod same szczyty nie jest tak trudne, jak mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107 patrz\u0105c na map\u0119. Wszystko zale\u017cy od tego, z kt\u00f3rej strony przyje\u017cd\u017casz i jak\u0105 tras\u0119 masz w planie. Poni\u017cej znajdziesz trzy g\u0142\u00f3wne bramy wej\u015bciowe, z kt\u00f3rych najcz\u0119\u015bciej wyruszaj\u0105 tury\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jedziesz z Polski przez Wiede\u0144 lub Innsbruck w kierunku Trento i Bolzano, najpi\u0119kniejsza droga prowadzi przez <strong>prze\u0142\u0119cz Carezza<\/strong> (Passo Costalunga). Tu mo\u017cesz skorzysta\u0107 z kolejki Paolina, kt\u00f3ra wiezie ci\u0119 prosto na ponad 2100 m n.p.m. Stamt\u0105d w nieca\u0142e p\u00f3\u0142 godziny dochodzi si\u0119 wygodn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 do ikonicznego schroniska Rifugio Roda di Vael \u2014 \u015bwietny punkt startowy do dalszych w\u0119dr\u00f3wek.<\/p>\n\n\n\n<p>Drug\u0105 popularn\u0105 opcj\u0105 jest malownicze lady\u0144skie miasteczko <strong>Vigo di Fassa<\/strong>, le\u017c\u0105ce bezpo\u015brednio w dolinie. Z centrum je\u017adzi gondolowa kolejka Catinaccio, kt\u00f3ra dowozi na p\u0142askowy\u017c Ciampedie. Stamt\u0105d wiedzie klasyczna trasa w kierunku Wie\u017c Vajolet. Trzeci\u0105 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 jest spokojniejsza wioska <strong>Tires al Catinaccio<\/strong> (Tiers) \u2014 co prawda trzeba tu podej\u015b\u0107 pieszo troch\u0119 d\u0142u\u017cej (oko\u0142o 2 godzin do pierwszych du\u017cych schronisk), ale za to omija si\u0119 najwi\u0119ksze t\u0142umy i mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 zupe\u0142nym spokojem z dala od masowej turystyki. Do eksploracji bocznych dolin absolutnie niezb\u0119dny jest samoch\u00f3d \u2014 my przy takich wyjazdach korzystamy z serwisu DiscoverCars, z kt\u00f3rym mamy dobre do\u015bwiadczenia z podr\u00f3\u017cy po ca\u0142ej Europie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_spac_i_ile_to_kosztuje\"><\/span>Gdzie spa\u0107 i ile to kosztuje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniego noclegu wp\u0142ynie na to, jak d\u0142ugo b\u0119dziesz jecha\u0107 rano do kolejki i jak blisko b\u0119dziesz najlepszych widok\u00f3w na enrosadir\u0119. Generalnie dolina Val di Fassa jest nieco dro\u017csza, ale oferuje fantastyczn\u0105 w\u0142osko-lady\u0144sk\u0105 atmosfer\u0119 i doskona\u0142\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 do ca\u0142ych Dolomit\u00f3w. Przygotuj si\u0119 na to, \u017ce \u015brednia cena za dobry pok\u00f3j dla dw\u00f3ch os\u00f3b w szczycie sezonu wynosi oko\u0142o 150\u2013250 EUR za noc.<\/p>\n\n\n\n<p>Vigo di Fassa to sympatyczne lady\u0144skie miasteczko, gdzie wieczorami ludzie siedz\u0105 przed restauracjami i s\u0142ycha\u0107 trzy j\u0119zyki naraz. Je\u015bli chcesz by\u0107 blisko kolejki, <a href=\"https:\/\/www.hotelolympic.it\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hotel Olympic<\/a> (rezerwacja na <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>) to solidny wyb\u00f3r, a dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 si\u0119 rozpie\u015bci\u0107 \u2014 Ciampedie Luxury Resort. Je\u015bli wolisz niemieckoj\u0119zyczn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 i chcesz mie\u0107 blisko do jeziora Carezza, jed\u017a do <strong>Nova Levante<\/strong> (Welschnofen). Klasycznym wyborem jest tu <a href=\"https:\/\/www.romantikhotelpost.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Romantik Hotel Post<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla poszukuj\u0105cych absolutnego spokoju, starych ko\u015bci\u00f3\u0142k\u00f3w i \u0142\u0105k z krowami dzwoni\u0105cymi dzwoneczkami \u2014 Tires al Catinaccio to odci\u0119ty od \u015bwiata raj z jednym z najpi\u0119kniejszych widok\u00f3w na ca\u0142y masyw. Luksusowy <a href=\"https:\/\/www.cyprianerhof.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Cyprianerhof<\/a> z lokalnym spa to wed\u0142ug recenzji miejsce, z kt\u00f3rego po prostu nie chce si\u0119 wyje\u017cd\u017ca\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Catinaccio_Rosengarten_10_atrakcji_i_aktywnosci_w_Dolomitach_Wloskich\"><\/span>Catinaccio \/ Rosengarten: 10 atrakcji i aktywno\u015bci w Dolomitach W\u0142oskich<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Czas przyjrze\u0107 si\u0119 temu, co ten g\u00f3rski masyw ma do zaoferowania. Zbierali\u015bmy informacje od lokalnych przewodnik\u00f3w g\u00f3rskich, przeczesywali\u015bmy fora i uk\u0142adali\u015bmy itinirarium wszystkiego, co chcieliby\u015bmy tu zobaczy\u0107. Catinaccio to nie tylko jeden punkt widokowy \u2014 to rozbudowana sie\u0107 szlak\u00f3w, schronisk i szczyt\u00f3w, gdzie spokojnie mo\u017cna sp\u0119dzi\u0107 ca\u0142y tydzie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Zebrali\u015bmy mieszank\u0119: od rzeczy, kt\u00f3re dasz rad\u0119 zrobi\u0107 nawet po syconym w\u0142oskim obiedzie (my wiemy, co m\u00f3wimy \ud83d\ude05), a\u017c po podej\u015bcia wymagaj\u0105ce dobrej kondycji i stalowych nerw\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Enrosadira_podczas_zachodu_slonca_glowny_powod_przyjazdu\"><\/span>1. Enrosadira podczas zachodu s\u0142o\u0144ca (g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d przyjazdu)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"609\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-0-enrosadira-na-catinacciu-ruzove-zbarveni-skal-pri-zapadu-slu.jpg\" alt=\"Enrosadira na Catinaccio \u2014 r\u00f3\u017cowe zabarwienie ska\u0142 podczas zachodu s\u0142o\u0144ca\" class=\"wp-image-170518\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-0-enrosadira-na-catinacciu-ruzove-zbarveni-skal-pri-zapadu-slu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-0-enrosadira-na-catinacciu-ruzove-zbarveni-skal-pri-zapadu-slu-300x152.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-0-enrosadira-na-catinacciu-ruzove-zbarveni-skal-pri-zapadu-slu-700x355.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-0-enrosadira-na-catinacciu-ruzove-zbarveni-skal-pri-zapadu-slu-768x390.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-0-enrosadira-na-catinacciu-ruzove-zbarveni-skal-pri-zapadu-slu-696x353.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Anna Marchenkova \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie ta rzecz, dla kt\u00f3rej wszyscy tu przyje\u017cd\u017caj\u0105. Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, gdy szare wapienne \u015bciany nagle roz\u015bwietlaj\u0105 si\u0119 intensywnym r\u00f3\u017cem i pomara\u0144czem. Zjawisko trwa tylko chwil\u0119, ale zostawia wra\u017cenie na ca\u0142e \u017cycie. Miejscowi ch\u0119tnie opowiadaj\u0105 bajki o kr\u00f3lu Laurinie i jego r\u00f3\u017cach, ale naukowe wyja\u015bnienie jest prostsze: dolomit zawiera w\u0119glan wapnia i magnezu, kt\u00f3ry dok\u0142adnie tak reaguje na uko\u015bne promienie s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<p>Najlepsze miejsca do obserwowania tego zjawiska le\u017c\u0105 po zachodniej stronie masywu \u2014 idealnie z okolic wioski Tires lub z \u0142\u0105k ko\u0142o Nova Levante. Wielu fotograf\u00f3w woli jednak wsta\u0107 wcze\u015bnie na wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca, bo ska\u0142y barwi\u0105 si\u0119 wtedy w delikatniejszych, pastelowych tonach, a poza tym jest spora szansa unikni\u0119cia chmur, kt\u00f3re w Dolomitach cz\u0119sto ci\u0105gn\u0105 si\u0119 nad szczytami popo\u0142udniami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Wieze_Vajolet_i_podejscie_do_Rifugio_Vajolet\"><\/span>2. Wie\u017ce Vajolet i podej\u015bcie do Rifugio Vajolet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-1-rifugio-vajolet-a-preuss-s-vajolet-towers.jpg\" alt=\"Rifugio Vajolet i Preuss z Wie\u017cami Vajolet\" class=\"wp-image-170519\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-1-rifugio-vajolet-a-preuss-s-vajolet-towers.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-1-rifugio-vajolet-a-preuss-s-vajolet-towers-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-1-rifugio-vajolet-a-preuss-s-vajolet-towers-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-1-rifugio-vajolet-a-preuss-s-vajolet-towers-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-1-rifugio-vajolet-a-preuss-s-vajolet-towers-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ansgar Koreng \/ CC BY 3.0 de \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wie\u017ce Vajolet to absolutna ikona nie tylko grupy Catinaccio, ale i ca\u0142ych Dolomit\u00f3w. Te trzy smuk\u0142e, niewyobra\u017calnie strome kamienne palce wycelowane w niebo znajdziesz na co drugiej poczt\u00f3wce z regionu. Najlepszy spos\u00f3b, by do nich dotrze\u0107, to klasyczny trekking, kt\u00f3ry spokojnie pokonuje \u015brednio zaawansowany turysta. Trasa zaczyna si\u0119 zazwyczaj po wyje\u017adzie kolejk\u0105 z Vigo di Fassa i prowadzi w g\u0142\u0105b g\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n<p>Droga do schroniska Rifugio Vajolet, le\u017c\u0105cego na wysoko\u015bci 2243 m n.p.m., zajmuje oko\u0142o 3\u20134 godzin, w zale\u017cno\u015bci od tempa marszu. Schronisko siedzi jak orle gniazdo tu\u017c pod ogromnymi skalnymi \u015bcianami i jest \u015bwietnym miejscem na obiad. Ju\u017c st\u0105d masz pi\u0119kny widok na wie\u017ce \u2014 cho\u0107 to jeszcze nie ten najs\u0142ynniejszy punkt fotograficzny. Do niego trzeba si\u0119 troch\u0119 bardziej natrudzi\u0107, o czym za chwil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Rifugio_Re_Alberto_tuz_pod_wiezami\"><\/span>3. Rifugio Re Alberto tu\u017c pod wie\u017cami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"802\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-2-gartlhutte-rifugio-re-alberto-s-vajolet-towers.jpg\" alt=\"Gartlh\u00fctte (Rifugio Re Alberto) z Wie\u017cami Vajolet\" class=\"wp-image-170520\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-2-gartlhutte-rifugio-re-alberto-s-vajolet-towers.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-2-gartlhutte-rifugio-re-alberto-s-vajolet-towers-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-2-gartlhutte-rifugio-re-alberto-s-vajolet-towers-700x468.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-2-gartlhutte-rifugio-re-alberto-s-vajolet-towers-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-2-gartlhutte-rifugio-re-alberto-s-vajolet-towers-696x465.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ansgar Koreng \/ CC BY 3.0 de \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli widok z dystansu ci nie wystarcza i chcesz poczu\u0107 te pot\u0119\u017cne wie\u017ce dos\u0142ownie nad g\u0142ow\u0105, musisz i\u015b\u0107 wy\u017cej \u2014 od Rifugio Vajolet szlak wznosi si\u0119 do\u015b\u0107 stromo przez piargi i kamienne \u017cleby a\u017c do wysoko\u015bci 2620 m n.p.m., gdzie le\u017cy schronisko Rifugio Re Alberto (po niemiecku Gartlh\u00fctte). Tutaj poczujesz prawdziwy, surowy klimat g\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n<p>Podej\u015bcie do tego schroniska wymaga ju\u017c solidnych but\u00f3w, pewnego kroku i braku l\u0119ku wysoko\u015bci \u2014 cho\u0107 to jeszcze nie jest via ferrata. W\u0142a\u015bnie od Re Alberto, ewentualnie od pobliskiego jeziorka, otwiera si\u0119 ten najbardziej ikoniczny widok na Wie\u017ce Vajolet z do\u0142u do g\u00f3ry. To miejsce, gdzie rodz\u0105 si\u0119 najlepsze zdj\u0119cia z ca\u0142ego masywu. B\u0105d\u017a tylko przygotowany, \u017ce w sierpniu na szlaku bywa naprawd\u0119 t\u0142oczno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Relaksujacy_wyjazd_kolejka_Catinaccio_z_Vigo_di_Fassa\"><\/span>4. Relaksuj\u0105cy wyjazd kolejk\u0105 Catinaccio z Vigo di Fassa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Czasem po prostu nie masz ochoty wspina\u0107 si\u0119 o setki metr\u00f3w z plecakiem na plecach \u2014 albo po trzech dniach w g\u00f3rach nogi bol\u0105 tak, \u017ce ledwo chodzisz. My takie dni odpoczynku doskonale znamy \ud83d\ude05. Na takie dni idealna jest kolejka gondolowa Catinaccio, kt\u00f3ra startuje wprost z miasteczka Vigo di Fassa i w kilka minut wywozi na wysoko\u015b\u0107 2000 m n.p.m. na p\u0142askowy\u017c Ciampedie.<\/p>\n\n\n\n<p>Sama jazda to ju\u017c prze\u017cycie, ale to, co czeka na g\u00f3rze, jest jeszcze lepsze. Roztacza si\u0119 przed tob\u0105 rozleg\u0142y i przyjazny p\u0142askowy\u017c z placami zabaw dla dzieci, mn\u00f3stwem \u0142awek i przede wszystkim tarasami schronisk, gdzie mo\u017cna napi\u0107 si\u0119 \u015bwietnej kawy i zje\u015b\u0107 strudel, podziwiaj\u0105c g\u00f3ry. St\u0105d mo\u017cna te\u017c wybra\u0107 si\u0119 na zupe\u0142nie niewymagaj\u0105ce spacery po p\u0142askim terenie \u2014 idealne dla w\u00f3zk\u00f3w czy starszych turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Klasyczny_trekking_z_przeleczy_Carezza_na_Roda_di_Vael\"><\/span>5. Klasyczny trekking z prze\u0142\u0119czy Carezza na Roda di Vael<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wed\u0142ug wszystkich przewodnik\u00f3w to jedna z najpopularniejszych p\u00f3\u0142dniowych wycieczek w ca\u0142ym rejonie. Trasa zaczyna si\u0119 na prze\u0142\u0119czy Carezza (lub od jeziora Lago di Carezza, o kt\u00f3rym mamy <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/lago-di-carezza-karersee\/\">osobny artyku\u0142<\/a>), sk\u0105d wyje\u017cd\u017casz krzese\u0142kow\u0105 kolejk\u0105 Paolina. Od g\u00f3rnej stacji idziesz ju\u017c na w\u0142asnych nogach pi\u0119kn\u0105, widokow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Droga traversuje pod skalnymi \u015bcianami i przez ca\u0142y czas oferuje fantastyczne widoki na dolin\u0119 i s\u0105siedni\u0105 g\u00f3r\u0119 Latemar. To klasyczny szlak balkonowy \u2014 niezbyt stromy ani w g\u00f3r\u0119, ani w d\u00f3\u0142 \u2014 wi\u0119c marsz jest stosunkowo przyjemny. Celem trasy jest du\u017ce skrzy\u017cowanie szlak\u00f3w i schronisko o tej samej nazwie, o kt\u00f3rym piszemy w kolejnym punkcie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Rifugio_Roda_di_Vael_i_panoramiczne_widoki\"><\/span>6. Rifugio Roda di Vael i panoramiczne widoki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-3-rotwandhutte-rifugio-roda-di-vael-v-catinacciu.jpg\" alt=\"Rotwandh\u00fctte \u2013 Rifugio Roda di Vael w Catinaccio\" class=\"wp-image-170521\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-3-rotwandhutte-rifugio-roda-di-vael-v-catinacciu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-3-rotwandhutte-rifugio-roda-di-vael-v-catinacciu-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-3-rotwandhutte-rifugio-roda-di-vael-v-catinacciu-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-3-rotwandhutte-rifugio-roda-di-vael-v-catinacciu-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-3-rotwandhutte-rifugio-roda-di-vael-v-catinacciu-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-3-rotwandhutte-rifugio-roda-di-vael-v-catinacciu-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-3-rotwandhutte-rifugio-roda-di-vael-v-catinacciu-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Steffen 962 \/ CC0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Schronisko Rifugio Roda di Vael (Rotwandh\u00fctte) to idealne miejsce na odpoczynek, je\u015bli sz\u0142e\u015b tras\u0105 od kolejki Paolina. Le\u017cy na wysoko\u015bci 2283 m n.p.m. i oferuje jedn\u0105 z najlepszych 360-stopniowych panoram w ca\u0142ych Dolomitach. Wida\u0107 st\u0105d nie tylko s\u0105siedni masyw Marmolady, kt\u00f3rej <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/marmolada\/\">po\u015bwi\u0119camy osobny, rozbudowany przewodnik<\/a>, ale przy dobrej widoczno\u015bci dopatrzysz si\u0119 nawet austriackich Alp.<\/p>\n\n\n\n<p>Polecamy zje\u015b\u0107 tu obiad, posiedzie\u0107 na nas\u0142onecznionym tarasie i po prostu wch\u0142ania\u0107 wysokog\u00f3rsk\u0105 atmosfer\u0119. Je\u015bli masz jeszcze energi\u0119, mo\u017cesz st\u0105d wyruszy\u0107 trudniejszymi szlakami w g\u0142\u0105b g\u00f3r albo zrobi\u0107 p\u0119tl\u0119 i zej\u015b\u0107 do doliny inn\u0105 drog\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Wejscie_na_Cima_Catinaccio_tylko_dla_doswiadczonych_z_przewodnikiem\"><\/span>7. Wej\u015bcie na Cima Catinaccio (tylko dla do\u015bwiadczonych z przewodnikiem!)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Cima Catinaccio (Rosengartenspitze) to najwy\u017cszy wierzcho\u0142ek centralnej cz\u0119\u015bci masywu \u2014 2937 m n.p.m. Ale uwaga: to ju\u017c nie jest \u017cadna turystyczna wycieczka. Wej\u015bcie na ten szczyt to wspinaczkowe prze\u017cycie wymagaj\u0105ce do\u015bwiadczenia, asekuracji i najlepiej zatrudnienia lokalnego przewodnika g\u00f3rskiego, je\u015bli nie nale\u017cysz do zaprawionych alpinist\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Samo wej\u015bcie prowadzi stromymi \u017clebami i wyeksponowanymi trawersami, gdzie b\u0142\u0105d jest niedopuszczalny. Ci najodwa\u017cniejsi zostan\u0105 nagrodzeni niesamowitym poczuciem zdobycia jednego z pot\u0119\u017cniejszych wierzcho\u0142k\u00f3w Dolomit\u00f3w i widokiem obejmuj\u0105cym chyba po\u0142ow\u0119 p\u00f3\u0142nocnych W\u0142och. Je\u015bli nie masz sprz\u0119tu ani do\u015bwiadczenia, t\u0119 g\u00f3r\u0119 podziwiaj z bezpiecznych taras\u00f3w schronisk w dolinie. Nie ma wstydu przyzna\u0107, \u017ce co\u015b przekracza nasze mo\u017cliwo\u015bci. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Via_ferrata_Santner_dla_zaawansowanych_milosnikow_zelaza\"><\/span>8. Via ferrata Santner dla zaawansowanych mi\u0142o\u015bnik\u00f3w \u017celaza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-4-ferrata-passo-santner-v-catinacciu.jpg\" alt=\"Via ferrata Passo Santner w Catinaccio\" class=\"wp-image-170522\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-4-ferrata-passo-santner-v-catinacciu.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-4-ferrata-passo-santner-v-catinacciu-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-4-ferrata-passo-santner-v-catinacciu-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-4-ferrata-passo-santner-v-catinacciu-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-4-ferrata-passo-santner-v-catinacciu-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Anna Marchenkova \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Dolomity to kolebka via ferrat i masyw Catinaccio skrywa ich kilka. Jedn\u0105 z najs\u0142ynniejszych i najpi\u0119kniejszych jest Ferrata Passo Santner (Santnerpass-Klettersteig). Trasa prowadzi przez zachwycaj\u0105cy krajobraz w\u0105woz\u00f3w, pionowych \u015bcian i starych szlak\u00f3w przemytniczych a\u017c do prze\u0142\u0119czy Santner.<\/p>\n\n\n\n<p>Ocena B\/C brzmi niewinnie, ale to \u015brodowisko szybko uczy pokory: szron, spadaj\u0105ce kamienie i \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce akcja ratunkowa trwa tu godzinami. Kask, zestaw ferratowy i buty z porz\u0105dn\u0105 podeszw\u0105 to tu konieczno\u015b\u0107, nie rekomendacja. I zdecydowanie nie jest to trasa, na kt\u00f3r\u0105 zabierasz koleg\u0119 zak\u0142adaj\u0105cego uprz\u0105\u017c po raz pierwszy w \u017cyciu. Ale je\u015bli wiesz, co robisz \u2014 to fantastyczna przygoda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Kultura_i_ladynska_kuchnia_w_Val_di_Fassa\"><\/span>9. Kultura i lady\u0144ska kuchnia w Val di Fassa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Odwiedzaj\u0105c masyw Catinaccio i dolin\u0119 Val di Fassa, nie mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 czego\u015b najwa\u017cniejszego: tutejszej kultury. Ten rejon jest bowiem domem Ladyn\u00f3w \u2014 grupy etniczno-j\u0119zykowej zamieszkuj\u0105cej te tereny od ponad dw\u00f3ch tysi\u0119cy lat. J\u0119zyk lady\u0144ski to trzeci oficjalny j\u0119zyk regionu (obok w\u0142oskiego i niemieckiego) i niezwykle interesuj\u0105cy j\u0119zyk roma\u0144ski o korzeniach \u0142aci\u0144skich.<\/p>\n\n\n\n<p>A potem jest jedzenie. Ladyni to mo\u017ce niewielki nar\u00f3d, ale ich kuchnia nakarmia porz\u0105dnie. Zapomnij na chwil\u0119 o lekkiej pizzy i spr\u00f3buj tradycyjnych canederli (wielkich knedlik\u00f3w z serem lub szpinakiem podawanych w bulionie), polenty z grzybami i topionym serem albo ser\u00f3w wyrabianych bezpo\u015brednio na g\u00f3rskich pastwiskach pod ska\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Sladem_legendy_o_krolu_Laurinie\"><\/span>10. \u015aladem legendy o kr\u00f3lu Laurinie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli zaintrygowa\u0142a ci\u0119 historia o R\u00f3\u017canym Ogrodzie kr\u00f3la Laurina, mo\u017cesz wyruszy\u0107 specjalnymi \u015bcie\u017ckami edukacyjnymi po\u015bwi\u0119conymi tej legendzie. To \u015bwietna aktywno\u015b\u0107 zw\u0142aszcza dla rodzin, bo trasy cz\u0119sto s\u0105 oznakowane tablicami informacyjnymi (zazwyczaj po w\u0142osku, niemiecku i niekiedy angielsku) opowiadaj\u0105cymi fragmenty ba\u015bni.<\/p>\n\n\n\n<p>Organizowane s\u0105 te\u017c mniej wi\u0119cej dwugodzinne spacery z lokalnymi przewodnikami, kt\u00f3rzy opowiadaj\u0105 histori\u0119 wprost z widokiem na roz\u015bwietlone ska\u0142y. Zrozumiesz wtedy, dlaczego miejscowi m\u00f3wi\u0105 o tych g\u00f3rach nie tylko jak o miejscu na wycieczki, ale prawie jak o \u017cywych istotach.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"dolomity\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-05T08:16:12+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"dolomity\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/wenecja-l35\/z-wenecji-najlepsza-1-dniowa-wycieczka-w-dolomity-t900569\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/74b986eb34d0192b42863d984415fb06c96078d04a760931f5c897627d40e15e.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z Wenecji: najlepsze z Dolomit\u00f3w \u2013 wycieczka 1-dniowa\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Z Wenecji: najlepsze z Dolomit\u00f3w \u2013 wycieczka 1-dniowa<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.7<\/b> \u00b7 627 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>99\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/wenecja-l35\/z-wenecji-wycieczka-po-dolomitach-i-braies-t1240813\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/307943c9d27114ccd2552a43061f7dfb598936f2bcc127b744ac2291c64d729a.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Od Wenecji: jednodniowa wycieczka do Dolomit\u00f3w i nad jezioro Braies\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Od Wenecji: jednodniowa wycieczka do Dolomit\u00f3w i nad jezioro Braies<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.7<\/b> \u00b7 59\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>139\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/wenecja-l35\/wenecja-najlepsze-szczyty-dolomitow-5-wiez-t772893\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=catinaccio-rosengarten-dolomity-wlochy\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/e727b7a7cc525e6a6c46d88a4a2ac478eb56a2f878006156f6d8b18ab36bc2b9.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"WENECJA: Najlepsze szczyty Dolomit\u00f3w: 5 wie\u017c\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">WENECJA: Najlepsze szczyty Dolomit\u00f3w: 5 wie\u017c<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 2\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>150\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=dolomity&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Catinaccio \/ Rosengarten<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 obiekt\u00f3w noclegowych \u2014 hotele wellness, hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Hotel+Olympic+Vigo+di+Fassa&#038;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Olympic<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pewny wyb\u00f3r w lady\u0144skim miasteczku Vigo di Fassa, po\u0142o\u017cony przy kolejce linowej Catinaccio, kt\u00f3ra zawiezie Ci\u0119 bezpo\u015brednio do Vajolet Towers.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=catinacciorosengartendolomity10tipucovidetadelat&#038;address=Catinaccio+%2F+Rosengarten&#038;hotelname=Ciampedie+Luxury+Resort&#038;search=Ciampedie+Luxury+Resort&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Ciampedie Luxury Resort<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Luksusowy resort w Vigo di Fassa dla tych, kt\u00f3rzy lubi\u0105 sobie dogadza\u0107. Wysokiej jako\u015bci obs\u0142uga go\u015bci w lady\u0144skim miasteczku z doskona\u0142ym dost\u0119pem do g\u00f3r.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=catinacciorosengartendolomity10tipucovidetadelat&#038;address=Catinaccio+%2F+Rosengarten&#038;hotelname=Romantik+Hotel+Post&#038;search=Romantik+Hotel+Post&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Romantik Hotel Post<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Absolutna klasyka w niemieckoj\u0119zycznej cz\u0119\u015bci blisko jeziora Carezza. Idealne dla tych, kt\u00f3rzy preferuj\u0105 obszar niemieckoj\u0119zyczny.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=catinacciorosengartendolomity10tipucovidetadelat&#038;address=Catinaccio+%2F+Rosengarten&#038;hotelname=Cyprianerhof&#038;search=Cyprianerhof&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Cyprianerhof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Luksusowy hotel wellness w Tires al Catinaccio. Miejsce absolutnego spokoju, ze starymi ko\u015bci\u00f3\u0142kami i \u0142\u0105kami, gdzie pas\u0105 si\u0119 krowy z dzwoneczkami. Jedne z najlepszych widok\u00f3w na ca\u0142y masyw. Wed\u0142ug opinii miejsce, z kt\u00f3rego po prostu nie chce si\u0119 wyje\u017cd\u017ca\u0107.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=catinacciorosengartendolomity10tipucovidetadelat&#038;address=Catinaccio+%2F+Rosengarten&#038;hotelname=Rifugio+Vajolet&#038;search=Rifugio+Vajolet&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd4\ufe0f Schronisko g\u00f3rskie<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Rifugio Vajolet<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Schronisko g\u00f3rskie na wysoko\u015bci 2243 metr\u00f3w bezpo\u015brednio pod Vajolet Towers. Usytuowane jak orle gniazdo pod ogromnymi skalnymi \u015bcianami, \u015bwietne miejsce na obiad i punkt wyj\u015bciowy do dalszych trek\u00f3w. Wy\u015bmienity strudel jab\u0142kowy z widokiem na majestatyczne wie\u017ce.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=catinacciorosengartendolomity10tipucovidetadelat&#038;address=Catinaccio+%2F+Rosengarten&#038;hotelname=Rifugio+Re+Alberto+%28Gartlh%C3%BCtte%29&#038;search=Rifugio+Re+Alberto+%28Gartlh%C3%BCtte%29&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd4\ufe0f Schronisko g\u00f3rskie<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Rifugio Re Alberto (Gartlh\u00fctte)<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Wysokog\u00f3rskie schronisko na wysoko\u015bci 2620 metr\u00f3w n.p.m., bezpo\u015brednio pod Vajolet Towers. Prawdziwa surowa g\u00f3rska atmosfera, st\u0105d otwiera si\u0119 najbardziej ikoniczny widok na wie\u017ce od do\u0142u do g\u00f3ry. Miejsce, gdzie rodz\u0105 si\u0119 najlepsze zdj\u0119cia z ca\u0142ego masywu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rosengarten_z_dziecmi_i_psami\"><\/span>Rosengarten z dzie\u0107mi i psami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wyruszaj\u0105c w g\u00f3ry, cz\u0119sto zastanawiasz si\u0119, czy dane miejsce nadaje si\u0119 te\u017c dla najm\u0142odszych. Catinaccio na szcz\u0119\u015bcie o nich pami\u0119ta. Wyjazd kolejk\u0105 Paolina lub Catinaccio to dla dzieci absolutny hit \u2014 bez \u017cadnego problemu. Od g\u00f3rnych stacji prowadz\u0105 utwardzone, p\u0142askie trasy, kt\u00f3re bez trudu pokonaj\u0105 nawet trzylatki, a do tego cz\u0119sto s\u0105 tu \u0142awki i place zabaw.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> W prawie wszystkich kolejkach i autobusach wymagaj\u0105 od ps\u00f3w kaga\u0144ca (kupisz go praktycznie wsz\u0119dzie, nawet przy dolnych stacjach). Nas to szczerze irytowa\u0142o \u2014 chcieli go nawet wtedy, gdy jechali\u015bmy w gondoli zupe\u0142nie sami. Gdy czeka\u0142o nas kilka kolejek pod rz\u0105d, wolieli\u015bmy zostawi\u0107 K\u00e1j\u0119 i Baby na odpoczynku w kempingu.<\/p>\n\n\n\n<p>Z drugiej strony, d\u0142ugich trekking\u00f3w do Wie\u017c Vajolet ani wymagaj\u0105cych podej\u015b\u0107 przez piargi zdecydowanie nie polecamy z ma\u0142ymi dzie\u0107mi. \u015acie\u017cki s\u0105 tam kamieniste, mog\u0105 by\u0107 \u015bliskie, a ca\u0142odzienny marsz raczej by je znudzi\u0142 ni\u017c zachwyci\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>A je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z psem? Czworonogi s\u0105 wpuszczane w g\u00f3ry i do parku narodowego Catinaccio, ale obowi\u0105zuje surowa zasada: pies musi by\u0107 ca\u0142y czas na smyczy. Poruszasz si\u0119 bowiem po obszarze chronionym, gdzie \u017cyj\u0105 \u015bwistaki, kozice i na wielu \u0142\u0105kach pas\u0105 si\u0119 krowy. Do wi\u0119kszo\u015bci kolejek wpuszcz\u0105 ci\u0119 z psem za niewielk\u0105 dop\u0142at\u0105 lub bezp\u0142atnie, ale pies musi mie\u0107 cz\u0119sto za\u0142o\u017cony kaganiec \u2014 pami\u0119taj o nim koniecznie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zjesc\"><\/span>Gdzie zje\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy ju\u017c wdrapiesz si\u0119 do kt\u00f3rego\u015b z g\u00f3rskich schronisk (rifugio), grzechem by\u0142oby nie spr\u00f3bowa\u0107 miejscowych specja\u0142\u00f3w. My z \u0141ukaszem nie wyobra\u017camy sobie w\u0119dr\u00f3wki po Dolomitach bez porz\u0105dnej nagrody na koniec. Restauracje wysoko w g\u00f3rach maj\u0105 cz\u0119sto zaskakuj\u0105co wysoki poziom gastronomii.<\/p>\n\n\n\n<p>Podstaw\u0105 jest oczywi\u015bcie <strong>Apfelstrudel<\/strong> (szarlotka w cie\u015bcie), kt\u00f3ra zachowuje tu swoje silne tyrolskie wp\u0142ywy \u2014 pe\u0142na jab\u0142ek, orzech\u00f3w, rodzynek, cz\u0119sto podawana z ciep\u0142ym sosem waniliowym. \u015awietnego strudla robi\u0105 na przyk\u0142ad w schronisku Rifugio Vajolet, gdzie zjadasz go z widokiem na majestatyczne wie\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli po w\u0119dr\u00f3wce jeste\u015b naprawd\u0119 g\u0142odny, wst\u0105p do restauracji schroniska Tirler Alm na <strong>Tirler<\/strong> \u2014 tradycyjne, syc\u0105ce g\u00f3rskie danie z ziemniakami i jajkiem (w oryginalnej wersji te\u017c z mi\u0119sem). My zamawiamy polent\u0119 z grzybami i topionym g\u00f3rskim serem w schronisku Rifugio Roda di Vael. I nie zapomnij popi\u0107 tego wszystkiego mocnym espresso \u2014 kultura kawowa si\u0119ga tu a\u017c na szczytach g\u00f3r, szczeg\u00f3lnie gdy wyruszasz z w\u0142oskiego Vigo di Fassa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_informacje_i_budzet_dla_rejonu_Catinaccio\"><\/span>Praktyczne informacje i bud\u017cet dla rejonu Catinaccio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dolomity W\u0142oskie s\u0105 pi\u0119kne, ale ceny te\u017c potrafi\u0105 zaskoczy\u0107. Kilka liczb z wyprzedzeniem, \u017ceby sticker shock nie spotka\u0142 ci\u0119 dopiero na miejscu:<\/p>\n\n\n\n<p>Ceny w Dolomitach rosn\u0105 z roku na rok, wi\u0119c warto mie\u0107 orientacyjny bud\u017cet. Za bilet w obie strony kolejk\u0105 (np. <a href=\"https:\/\/carezza.it\/en\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">kolejk\u0105 Paolina<\/a>) zap\u0142acisz oko\u0142o 35 EUR za doros\u0142\u0105 osob\u0119. Dzieci od 6 do ok. 16 lat maj\u0105 zazwyczaj zni\u017cki, dzieci do 6 lat je\u017cd\u017c\u0105 najcz\u0119\u015bciej bezp\u0142atnie, je\u015bli nie zajmuj\u0105 osobnego miejsca. W schroniskach za danie g\u0142\u00f3wne licz si\u0119 z cen\u0105 15\u201322 EUR, piwo lub Aperol Spritz kosztuje 5\u20138 EUR.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>UWAGA na zakaz dron\u00f3w!<\/strong> Ca\u0142y masyw podlega ochronie parku przyrodniczego (<a href=\"https:\/\/www.parconaturale-sciliar.it\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Parco Naturale Sciliar-Catinaccio<\/a>). Latanie dronem jest tu surowo zabronione, aby nie p\u0142oszy\u0107 dzikich zwierz\u0105t i nie przeszkadza\u0107 innym turystom. Stra\u017cnicy parku s\u0105 absolutnie nieust\u0119pliwi. Je\u015bli ci\u0119 z\u0142api\u0105, grozi ci natychmiastowa grzywna do 3000 EUR \u2014 zastan\u00f3w si\u0119, czy jedno uj\u0119cie z lotu ptaka jest tego warte.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli planujesz ferrat\u0119, pami\u0119taj, \u017ce w wioskach w dolinie (Vigo di Fassa, Nova Levante) dzia\u0142aj\u0105 \u015bwietne wypo\u017cyczalnie sprz\u0119tu sportowego, gdzie za kilkadziesi\u0105t euro wypo\u017cyczysz kompletny zestaw ferratowy wraz z kaskiem na ca\u0142y dzie\u0144 \u2014 nie musisz tego targa\u0107 przez ca\u0142\u0105 Polsk\u0119 w baga\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_dalej_w_Dolomitach\"><\/span>Gdzie dalej w Dolomitach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dolomity s\u0105 ogromne i jeden masyw nie wystarczy \u2014 my wiemy to a\u017c za dobrze, bo za ka\u017cdym razem wyje\u017cd\u017camy z jeszcze d\u0142u\u017csz\u0105 list\u0105 miejsc, kt\u00f3rych nie zd\u0105\u017cyli\u015bmy zobaczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Polecamy odkry\u0107 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cortina-dampezzo-nase-hlavni-base-v-dolomitech-a-kompletni-pruvodce\/\">nasz\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 baz\u0119 w rejonie Cortina d&#8217;Ampezzo<\/a>, kt\u00f3ra daje dost\u0119p do zupe\u0142nie innego rodzaju skalnych szczyt\u00f3w. Warto te\u017c zobaczy\u0107 monumentalny <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/marmolada\/\">lodowiec Marmolada<\/a> \u2014 najwy\u017cszy szczyt Dolomit\u00f3w, le\u017c\u0105cy w\u0142a\u015bciwie tu\u017c za g\u00f3r\u0105 od masywu Catinaccio. I koniecznie zatrzymaj si\u0119 przy wspomnianym ju\u017c, niesamowicie turkusowym <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/lago-di-carezza-karersee\/\">jeziorze Lago di Carezza<\/a>, kt\u00f3re le\u017cy zaledwie kilka minut jazdy od dolnych stacji kolejek w tym rejonie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_wskazowki_na_nasze_podroze\"><\/span>Praktyczne wskaz\u00f3wki na nasze podr\u00f3\u017ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy pytacie nas, jak planujemy i organizujemy nasze wyjazdy z \u0141ukaszem po Europie i nie tylko, oto lista serwis\u00f3w i aplikacji, bez kt\u00f3rych od lat nie wyobra\u017camy sobie podr\u00f3\u017cowania \u2014 oszcz\u0119dzaj\u0105 mas\u0119 czasu i nerw\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_szukac_tanich_lotow\"><\/span>Gdzie szuka\u0107 tanich lot\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tanie loty do W\u0142och (na przyk\u0142ad do Wenecji, Treviso lub Bergamo) szukamy niemal wy\u0142\u0105cznie na Kiwi. To nasz ulubiony portal z doskona\u0142ymi opcjami wyszukiwania i sk\u0142adania lot\u00f3w z r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w Europy. Z Polski lataj\u0105 m.in. Ryanair i Wizz Air na lotniska w p\u00f3\u0142nocnych W\u0142oszech \u2014 warto sprawdzi\u0107 te\u017c loty do Werony czy Trydentu, sk\u0105d do Dolomit\u00f3w jest ju\u017c bardzo blisko.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy mamy elastyczne terminy, przegl\u0105damy kalendarz i wybieramy loty, kt\u00f3re wychodz\u0105 najkorzystniej. Potem wystarczy spakowa\u0107 si\u0119 do baga\u017cu podr\u0119cznego, a zaoszcz\u0119dzone pieni\u0105dze od razu przeznaczy\u0107 na aperola albo pyszn\u0105 w\u0142osk\u0105 pizz\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wynajem_samochodu_za_granica\"><\/span>Wynajem samochodu za granic\u0105<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gdy trzeba dotrze\u0107 do ukrytych kolejek w Dolomitach, samoch\u00f3d to podstawa. Z \u0141ukaszem od lat korzystamy z DiscoverCars \u2014 maj\u0105 ogromny wyb\u00f3r aut i zawsze jasno wida\u0107, co jest wliczone w cen\u0119, a co nie.<\/p>\n\n\n\n<p>Zawsze dok\u0142adnie czytamy warunki ubezpieczenia i bierzemy auto z pe\u0142nym pakietem. G\u00f3rskie drogi potrafi\u0105 zasypa\u0107 kamieniami, wi\u0119c kilkadziesi\u0105t z\u0142otych wi\u0119cej za spok\u00f3j ducha zdecydowanie si\u0119 op\u0142aca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_rezerwowac_nocleg\"><\/span>Gdzie rezerwowa\u0107 nocleg<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a> to nasz ulubiony agregator hoteli i apartament\u00f3w. Cenimy mo\u017cliwo\u015b\u0107 \u0142atwego anulowania rezerwacji i program Genius, dzi\u0119ki kt\u00f3remu cz\u0119sto trafiamy na naprawd\u0119 atrakcyjne zni\u017cki w lepszych hotelach.<\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u0119tnie te\u017c czytamy opinie poprzednich go\u015bci, szczeg\u00f3lnie gdy chodzi o g\u00f3rskie pensjonaty lub apartamenty. Dzi\u0119ki temu kilka razy uda\u0142o nam si\u0119 trafi\u0107 na niesamowite miejsca z najlepszymi gospodarzami, kt\u00f3rych inaczej by\u015bmy pewnie ca\u0142kowicie pomin\u0119li.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nie_zapomnij_o_ubezpieczeniu_i_polaczeniu\"><\/span>Nie zapomnij o ubezpieczeniu i po\u0142\u0105czeniu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Nawet je\u015bli wyje\u017cd\u017casz tylko za granic\u0119 na chwil\u0119, ubezpieczenie to podstawa. \u015awietnie sprawdza si\u0119 nam ubezpieczenie <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/safetywing-recenzja-ubezpieczenia-podroznego\/\">SafetyWing (przeczytaj recenzj\u0119)<\/a>, kt\u00f3re mo\u017cna wykupi\u0107 nawet po wyje\u017adzie z domu. Na kr\u00f3tsze wycieczki lub zimowe narty we W\u0142oszech wybieramy cz\u0119sto klasyczne ubezpieczenie AXA z 50% zni\u017ck\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli we W\u0142oszech nie wystarczaj\u0105 ci europejskie dane mobilne lub pracujesz w podr\u00f3\u017cy, zerknij na <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/holafly-esim-recenzja\/\">nasz\u0105 recenzj\u0119 kart eSIM Holafly<\/a> (<a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Holafly\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/holafly\/\" data-shortcode=\"true\">kup tutaj<\/a>) \u2014 kupujesz nielimitowane dane bezpo\u015brednio do telefonu, bez szukania lokalnych operator\u00f3w. Cho\u0107 czasem tryb offline wysoko w g\u00f3rach to najlepsze, co mo\u017cesz zrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania_FAQ\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1779796491435\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_Catinaccio_nazywa_sie_rowniez_Rosengarten\"><\/span>Dlaczego Catinaccio nazywa si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Rosengarten?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nazwa Rosengarten (Ogr\u00f3d R\u00f3\u017cany) wywodzi si\u0119 z tradycji niemieckiej, a w\u0142a\u015bciwie tyrolskiej i nawi\u0105zuje do starej legendy o krasnoludzkim kr\u00f3lu Laurinie. Nazwa ta zacz\u0119\u0142a by\u0107 powszechnie u\u017cywana w\u0142a\u015bnie ze wzgl\u0119du na charakterystyczny r\u00f3\u017cowy kolor ska\u0142 (enrosadira), w kt\u00f3ry ca\u0142y masyw barwi si\u0119 podczas zachodu s\u0142o\u0144ca. Obszar le\u017cy na granicy prowincji niemiecko- i w\u0142oskoj\u0119zycznych, dlatego oba nazwy s\u0105 powszechnie u\u017cywane.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779796491436\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_trwa_wejscie_do_Vajolet_Towers\"><\/span>Ile czasu trwa wej\u015bcie do Vajolet Towers?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zale\u017cy to od punktu wyj\u015bcia, ale najpopularniejsza trasa od g\u00f3rnej stacji kolejki linowej Catinaccio (z Vigo di Fassa) zajmuje w dobrym tempie oko\u0142o 3 do 4 godzin do schroniska Rifugio Vajolet. Je\u015bli chcecie kontynuowa\u0107 w\u0119dr\u00f3wk\u0119 a\u017c do schroniska Re Alberto, sk\u0105d roztacza si\u0119 kultowy widok na wie\u017ce od do\u0142u, musicie liczy\u0107 si\u0119 z dodatkow\u0105 wymagaj\u0105c\u0105 godzin\u0105 podej\u015bcia.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779796491437\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_da_sie_zwiedzic_Catinaccio_z_dziecmi\"><\/span>Czy da si\u0119 zwiedzi\u0107 Catinaccio z dzie\u0107mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, niekt\u00f3re cz\u0119\u015bci s\u0105 absolutnie idealne dla dzieci. Najlepiej jest wjecha\u0107 kolejk\u0105 Paolina lub Catinaccio na p\u0142askowy\u017ce, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 stosunkowo p\u0142askie, utwardzone \u015bcie\u017cki, mn\u00f3stwo \u0142aweczek, a nawet place zabaw przy g\u00f3rskich schroniskach. Bardziej wymagaj\u0105ce szlaki pod \u015bciany skalne i pola rumowisk zdecydowanie nie s\u0105 ju\u017c odpowiednie dla ma\u0142ych dzieci.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779796491438\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_jest_najlepsze_miejsce_do_obserwacji_enrosadiry\"><\/span>Gdzie jest najlepsze miejsce do obserwacji enrosadiry?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>R\u00f3\u017cowe zabarwienie ska\u0142 podczas zachodu s\u0142o\u0144ca najlepiej wida\u0107 od zachodniej i po\u0142udniowo-zachodniej strony masywu. \u015awietnymi punktami widokowymi s\u0105 \u0142\u0105ki i wioski w dolinie wok\u00f3\u0142 Nova Levante, od jeziora Lago di Carezza lub bezpo\u015brednio z okien nocleg\u00f3w w okolicy Tires al Catinaccio, gdzie ska\u0142y niesamowicie \u015bwiec\u0105 nad zielon\u0105 krain\u0105.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779796491439\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_trzeba_rezerwowac_noclegi_w_gorskich_schroniskach_z_wyprzedzeniem\"><\/span>Czy trzeba rezerwowa\u0107 noclegi w g\u00f3rskich schroniskach z wyprzedzeniem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Je\u015bli planujecie kilkudniowe przej\u015bcie i chcecie spa\u0107 wysoko w g\u00f3rach (na przyk\u0142ad w Rifugio Vajolet lub Roda di Vael) podczas sezonu letniego w lipcu i sierpniu, rezerwacja z kilkutygodniowym, a nawet kilkumiesi\u0119cznym wyprzedzeniem jest absolutn\u0105 konieczno\u015bci\u0105. Miejsca w schroniskach s\u0105 ograniczone, a zainteresowanie nimi z ca\u0142ego \u015bwiata jest ogromne.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779796491440\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_moge_latac_dronem_nad_Vajolet_Towers\"><\/span>Czy mog\u0119 lata\u0107 dronem nad Vajolet Towers?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nie, w ca\u0142ym parku przyrody Sciliar-Catinaccio obowi\u0105zuje surowy i bezkompromisowy zakaz latania dronami ze wzgl\u0119du na ochron\u0119 dzikiej zwierzyny. Lokalni stra\u017cnicy rygorystycznie kontroluj\u0105 przestrzeganie tego przepisu, a za jego z\u0142amanie grozi ogromna kara si\u0119gaj\u0105ca nawet 3000 EUR.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779796491441\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_wyposazenie_potrzebuje_na_standardowe_szlaki_w_rejonie_Catinaccio\"><\/span>Jakie wyposa\u017cenie potrzebuj\u0119 na standardowe szlaki w rejonie Catinaccio?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na podstawowe w\u0119dr\u00f3wki do g\u0142\u00f3wnych schronisk wystarcz\u0105 dobre buty trekkingowe z tward\u0105 podeszw\u0105, odzie\u017c sportowa, wiatr\u00f3bka (pogoda w g\u00f3rach zmienia si\u0119 niezwykle szybko), krem z filtrem i du\u017co wody. Je\u015bli jednak planujecie wyruszy\u0107 na trasy zabezpieczone, takie jak Ferrata Santner, musicie mie\u0107 dodatkowo certyfikowany zestaw ferratowy, uprz\u0105\u017c i kask wspinaczkowy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Catinaccio (Rosengarten) to najlepsze miejsce w Dolomitach W\u0142oskich na enrosadir\u0119 \u2014 r\u00f3\u017cowe zabarwienie ska\u0142 o zachodzie s\u0142o\u0144ca, od kt\u00f3rego masyw nosi nazw\u0119 R\u00f3\u017cany Ogr\u00f3d. Wie\u017ce Vajolet, kolejka z Vigo di Fassa i legenda kr\u00f3la Laurina. Przewodnik z 10 wskaz\u00f3wkami.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":170517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Catinaccio \/ Rosengarten \u2013 Dolomity W\u0142ochy: 10 atrakcji","rank_math_description":"Catinaccio w Dolomitach W\u0142oskich: enrosadira, Wie\u017ce Vajolet i trasy dla ka\u017cdego. Odkryj 10 najlepszych atrakcji i zaplanuj idealny wyjazd!","rank_math_focus_keyword":"dolomity w\u0142ochy","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740,735],"tags":[],"class_list":{"0":"post-215808","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europa","8":"category-podroze","9":"category-road-tripy-trasy-podrozy"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/170516-featured-catinaccio-rosengarten-skalni-masiv-v-dolomitech.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215808"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222313,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215808\/revisions\/222313"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}