{"id":211640,"date":"2018-02-09T20:39:47","date_gmt":"2018-02-09T19:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=211640"},"modified":"2026-06-05T22:01:47","modified_gmt":"2026-06-05T20:01:47","slug":"utknelismy-polskich-tatrach-problem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/","title":{"rendered":"Jak utkn\u0119li\u015bmy w polskich Tatrach: s\u0142owacko-polski problem"},"content":{"rendered":"\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201ePrzejazd ze s\u0142owackiej strony do polskich Tater nie nale\u017cy do najprostszych. Po\u0142\u0105cze\u0144 jest tu jak na lekarstwo, politycy ci\u0105gle m\u00f3wi\u0105, \u017ce trzeba co\u015b z tym zrobi\u0107, ale na razie zostaje tylko na s\u0142owach&#8221; \u2014 te s\u0142owa wypowiedzia\u0142a nasza s\u0142owacka przyjaci\u00f3\u0142ka Dagmar mimochodem, a my powinni\u015bmy byli po\u015bwi\u0119ci\u0107 im o wiele wi\u0119cej uwagi. Mo\u017ce wtedy nie utkn\u0119liby\u015bmy w polskich Tatrach, bezradnie wypatruj\u0105c jakiejkolwiek szansy na dotarcie do S\u0142owacji na czas.<\/p>\n\n<figure id=\"attachment_51561\" aria-describedby=\"caption-attachment-51561\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51561\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180131-IMG_1800.jpg\" alt=\"Nasz pierwszy cel podr\u00f3\u017cy \u2013 Krak\u00f3w\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51561\" class=\"wp-caption-text\">Nasz pierwszy cel podr\u00f3\u017cy \u2013 Krak\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Jesli_pracujesz_online_praca_w_pociagach_to_zludzenie\" >Je\u015bli pracujesz online, praca w poci\u0105gach to z\u0142udzenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Czy_Polska_jest_lepsza_niz_Szwajcaria\" >Czy Polska jest lepsza ni\u017c Szwajcaria?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Zamiast_do_kasy_biletowej_trafilismy_do_psychologa\" >Zamiast do kasy biletowej trafili\u015bmy do psychologa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Wypad_na_maslany_lager_do_Dziurawego_Kotla\" >Wypad na ma\u015blany lager do Dziurawego Kot\u0142a!<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Polszczyzna_Dla_nas_zaskakujaco_bliska\" >Polszczyzna? Dla nas zaskakuj\u0105co bliska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Kiedy_zycie_daje_znaki_warto_je_sluchac\" >Kiedy \u017cycie daje znaki, warto je s\u0142ucha\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Przydomek_dla_naszej_podrozy_przez_Polske_Opoznienie\" >Przydomek dla naszej podr\u00f3\u017cy przez Polsk\u0119: Op\u00f3\u017anienie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Komunikacja_publiczna_z_polskich_Tater_na_Slowacje_To_nie_jest_proste\" >Komunikacja publiczna z polskich Tater na S\u0142owacj\u0119? To nie jest proste<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Jak_czekalismy_na_Godota\" >Jak czekali\u015bmy na Godota<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Male_wielkie_miasto_Bratyslawa_miasto_nalesnikow\" >Ma\u0142e wielkie miasto Bratys\u0142awa, miasto nale\u015bnik\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/utknelismy-polskich-tatrach-problem\/#Chcesz_czegos_niezwyklego_Odwiedz_Flat_Gallery\" >Chcesz czego\u015b niezwyk\u0142ego? Odwied\u017a Flat Gallery<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jesli_pracujesz_online_praca_w_pociagach_to_zludzenie\"><\/span>Je\u015bli pracujesz online, praca w poci\u0105gach to z\u0142udzenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nasza przygoda zacz\u0119\u0142a si\u0119 jednak gdzie indziej. Wyruszyli\u015bmy w tras\u0119 i spontanicznie postanowili\u015bmy, \u017ce tym razem podr\u00f3\u017cujemy wy\u0142\u0105cznie poci\u0105gami i autobusami \u2014 tak \u017ceby m\u00f3c przy okazji pracowa\u0107.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51560\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180130-IMG_1500.jpg\" alt=\"Podr\u00f3\u017c zacz\u0119\u0142a si\u0119 przy pi\u0119knej pogodzie. Spoiler: pogoda nie wytrzyma\u0142a d\u0142ugo\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Brzmi pi\u0119knie, prawda? Ale je\u015bli wasza praca, tak jak moja, wymaga w 95% szybkiego internetu \u2014 zapomnijcie o tym pomy\u015ble. Po tym tygodniu mia\u0142am takie zaleg\u0142o\u015bci, \u017ce kolejny tydzie\u0144 sp\u0119dzi\u0142am przy komputerze od \u00f3smej rano do p\u00f3\u0142nocy ka\u017cdego dnia.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51565\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180201-IMG_1895.jpg\" alt=\"Byli\u015bmy jak Alicja w Krainie Czar\u00f3w \u2013 Polska jest magiczna. Trafili\u015bmy nawet na Dziurawy Kocio\u0142 z Harrego Pottera.\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\">\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Polska_jest_lepsza_niz_Szwajcaria\"><\/span>Czy Polska jest lepsza ni\u017c Szwajcaria?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Krak\u00f3w to przepi\u0119kne miasto \u2014 a w og\u00f3le jestem wielk\u0105 mi\u0142o\u015bniczk\u0105 Polski. To kraj, kt\u00f3ry za ka\u017cdym razem mnie (i nas oboje) zachwyca bez reszty. Spacerowali\u015bmy po Krakowie jak Alicja w Krainie Czar\u00f3w \u2014 czyste ulice, nieprzebrane wybory kawiarni i restauracji, a atmosfera przypominaj\u0105ca bardziej Szwajcari\u0119 ni\u017c miasto Europy \u015arodkowej.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51563\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180131-IMG_1855.jpg\" alt=\"Je\u015bli kochacie sztuk\u0119 wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 tak jak my, w Krakowie koniecznie odwied\u017acie MOCAK\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Mia\u0142am tam sentymentalne odczucia \u2014 niekt\u00f3re miejsca by\u0142y jak \u017cywcem przeniesione z Nowego Jorku czy Toronto. Raj dla hipster\u00f3w i kawiarnianych w\u0142\u00f3cz\u0119g\u00f3w, a wisienk\u0105 na torcie okaza\u0142o si\u0119 muzeum sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej MOCAK.<\/p>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zamiast_do_kasy_biletowej_trafilismy_do_psychologa\"><\/span>Zamiast do kasy biletowej trafili\u015bmy do psychologa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Co\u015b dla siebie znajd\u0105 tu jednak r\u00f3wnie\u017c mi\u0142o\u015bnicy historii i zabytkowych miast. Spacer po wzg\u00f3rzu Wawel, gdzie stoi Zamek Kr\u00f3lewski i katedra Wawelska, to absolutny must-see.<\/p>\n\n<figure id=\"attachment_51564\" aria-describedby=\"caption-attachment-51564\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51564 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180201-IMG_1890.jpg\" alt=\"Klimatyczne knajpki w Krakowie na ka\u017cdym kroku\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51564\" class=\"wp-caption-text\">Klimatyczne knajpki w Krakowie na ka\u017cdym kroku<\/figcaption><\/figure>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Koniecznie zajrzyjcie te\u017c do ko\u015bcio\u0142a Mariackiego z niesamowitym niebiesko malowanym stropem, kt\u00f3ry robi wra\u017cenie niemal wi\u0119ksze ni\u017c 13-metrowy o\u0142tarz Wita Stwosza z 1489 roku. Bilet wst\u0119pu kosztuje grosze, wi\u0119c nie ma nad czym si\u0119 zastanawia\u0107.<\/p>\n\n<figure id=\"attachment_51576\" aria-describedby=\"caption-attachment-51576\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51576 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180201-IMG_1902.jpg\" alt=\"Strop ko\u015bcio\u0142a Mariackiego w Krakowie\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51576\" class=\"wp-caption-text\">Strop ko\u015bcio\u0142a Mariackiego w Krakowie<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wypad_na_maslany_lager_do_Dziurawego_Kotla\"><\/span>Wypad na ma\u015blany lager do Dziurawego Kot\u0142a!<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Uwa\u017cajcie jednak, \u017ceby zamiast do kasy biletowej nie trafi\u0107 przypadkiem na sesj\u0119 do psychologa. Nam si\u0119 to w\u0142a\u015bnie przydarzy\u0142o \u2014 zorientowali\u015bmy si\u0119, \u017ce stoimy w z\u0142ej kolejce dopiero wtedy, gdy zacz\u0119to nas sadza\u0107 przy stolikach. A je\u015bli kochacie Harry&#8217;ego Pottera, koniecznie zajrzyjcie do Dziurawego Kot\u0142a na ich legendarny ma\u015blany lager.<\/p>\n\n<figure id=\"attachment_51562\" aria-describedby=\"caption-attachment-51562\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51562 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180131-IMG_1808-2.jpg\" alt=\"Widok\u00f3w na Wawel nigdy za wiele\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51562\" class=\"wp-caption-text\">Widok\u00f3w na Wawel nigdy za wiele<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polszczyzna_Dla_nas_zaskakujaco_bliska\"><\/span>Polszczyzna? Dla nas zaskakuj\u0105co bliska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Podr\u00f3\u017cowanie po krajach s\u0142owia\u0144skich ma swoje plusy \u2014 jako Czesi odkryli\u015bmy to wyra\u017anie w\u0142a\u015bnie tutaj. Pierwszego dnia Luk\u00e1\u0161 rozmawia\u0142 z Polakami po angielsku, drugiego zacz\u0105\u0142 wtr\u0105ca\u0107 czeskie s\u0142\u00f3wka, a trzeciego m\u00f3wi\u0142 ju\u017c niemal wy\u0142\u0105cznie po czesku. Polki by\u0142y czerwone ze \u015bmiechu, a ja pomy\u015bla\u0142am, \u017ce gdyby sp\u0119dzi\u0142 tu tydzie\u0144, mo\u017ce zacz\u0105\u0142by m\u00f3wi\u0107 po polsku \u2014 i mia\u0142abym po \u015blubie.<\/p>\n\n<figure id=\"attachment_51567\" aria-describedby=\"caption-attachment-51567\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51567 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1939.jpg\" alt=\"Widok z uroczej willi w Zakopanem\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51567\" class=\"wp-caption-text\">Widok z uroczej willi w Zakopanem<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_zycie_daje_znaki_warto_je_sluchac\"><\/span>Kiedy \u017cycie daje znaki, warto je s\u0142ucha\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u017be z logistyk\u0105 nie b\u0119dzie \u0142atwo, sygnalizowa\u0142y nam nie tylko s\u0142owa Dagmar. Wszystko zacz\u0119\u0142o si\u0119 sypa\u0107 od samego pocz\u0105tku. Przyjechali\u015bmy do Krakowa o wp\u00f3\u0142 do trzeciej i chcieli\u015bmy wzi\u0105\u0107 Ubera do noclegu, \u017ceby zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas i zd\u0105\u017cy\u0107 zwiedzi\u0107 miasto za dnia. Uber mia\u0142 przyjecha\u0107 za pi\u0119\u0107 minut, ale czekali\u015bmy na niego dwadzie\u015bcia. W aplikacji wygl\u0105da\u0142o to tak, jakby\u015bmy znikn\u0119li z mapy. W ko\u0144cu go anulowali\u015bmy i wzi\u0119li\u015bmy przep\u0142acon\u0105 taks\u00f3wk\u0119 \u2014 chocia\u017c pieszo dotarliby\u015bmy wcze\u015bniej.<\/p>\n\n<figure id=\"attachment_51566\" aria-describedby=\"caption-attachment-51566\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51566\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1936.jpg\" alt=\"Tatr nie zobaczyli\u015bmy, ale w willi odpocz\u0119li\u015bmy \u015bwietnie.\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51566\" class=\"wp-caption-text\">Tatr nie zobaczyli\u015bmy, ale w willi odpocz\u0119li\u015bmy \u015bwietnie.<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przydomek_dla_naszej_podrozy_przez_Polske_Opoznienie\"><\/span>Przydomek dla naszej podr\u00f3\u017cy przez Polsk\u0119: Op\u00f3\u017anienie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wracaj\u0105c na dworzec po pi\u0119knym dniu w Krakowie, prawie zamarli\u015bmy jak ba\u0142wany \u2014 autobus do Zakopanego mia\u0142 op\u00f3\u017anienie. Byli\u015bmy zdziwieni. Ale to zdziwienie szybko min\u0119\u0142o, bo okaza\u0142o si\u0119, \u017ce op\u00f3\u017anienia w Polsce by\u0142y wtedy na porz\u0105dku dziennym.<\/p>\n\n<figure id=\"attachment_51568\" aria-describedby=\"caption-attachment-51568\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51568 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1949.jpg\" alt=\"Typowa architektura w Zakopanem\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51568\" class=\"wp-caption-text\">Typowa architektura w Zakopanem<\/figcaption><\/figure>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Zakopane to pi\u0119kne miasteczko w polskich Tatrach, pe\u0142ne klimatycznych willi jak z Instagrama. My te\u017c mieszkali\u015bmy w jednej takiej \u2014 z widokiem na g\u00f3ry, kt\u00f3ry mia\u0142 by\u0107. Uprzedz\u0119 Was od razu: g\u00f3r nie zobaczyli\u015bmy. Ani razu przez ca\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c po Polsce. Nie szkodzi \u2014 cieszyli\u015bmy si\u0119 will\u0105, kawiarniami i \u015bnie\u017cyc\u0105, a nast\u0119pnego dnia z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekali\u015bmy na przejazd do S\u0142owacji.<\/p>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Komunikacja_publiczna_z_polskich_Tater_na_Slowacje_To_nie_jest_proste\"><\/span>Komunikacja publiczna z polskich Tater na S\u0142owacj\u0119? To nie jest proste<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u017beby dosta\u0107 si\u0119 do s\u0142owackiego Popradu, musieli\u015bmy najpierw dojecha\u0107 do Bukowiny Tatrza\u0144skiej \u2014 20 minut autobusem od Zakopanego. Zostawili\u015bmy sobie godzin\u0119 zapasu na przesiadk\u0119. Wydawa\u0142o si\u0119, \u017ce to wystarczy. I tu by\u0142 b\u0142\u0105d. Autobus zamiast 20 minut jecha\u0142 tras\u0119 2 godziny, a my wyl\u0105dowali\u015bmy w ciemno\u015bciach, po\u015brodku narciarskiego miasteczka, bez noclegu i bez \u017cadnych perspektyw na dotarcie do S\u0142owacji.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51569\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180203-IMG_1987-2.jpg\" alt=\"I tu wiedzieli\u015bmy ju\u017c, \u017ce Tatr nie zobaczymy\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Zaczyna to wygl\u0105da\u0107, jakby S\u0142owacja i Polska si\u0119 nie lubi\u0142y. Ze strony polskich Tater na S\u0142owacj\u0119 kursuj\u0105 bowiem zaledwie trzy po\u0142\u0105czenia czeskiego Leo Expressu. To minivany \u2014 w\u0142a\u015bciwie wi\u0119ksze busy \u2014 z miejscami tylko dla 7 os\u00f3b. Nie dziwota wi\u0119c, \u017ce wszystko by\u0142o wyprzedane.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na nasze szcz\u0119\u015bcie hotel w Popradzie, w kt\u00f3rym mieli\u015bmy nocowa\u0107, nie mia\u0142 naszej rezerwacji \u2014 mimo \u017ce widnia\u0142a na <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a> \u2014 i by\u0142 w pe\u0142ni zaj\u0119ty. Przynajmniej nie musieli\u015bmy martwi\u0107 si\u0119 o anulowanie. Gorzej by\u0142o z tym, \u017ce jedyny dost\u0119pny hotel w Bukowinie znajdowa\u0142 si\u0119 ponad kilometr od przystanku. Przez las. Po oblodzonej drodze. Dotarli\u015bmy do niego cz\u0119\u015bciowo na czworakach i zasn\u0119li\u015bmy z nadziej\u0105 na lepsze jutro.<\/p>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_czekalismy_na_Godota\"><\/span>Jak czekali\u015bmy na Godota<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Godot w ko\u0144cu si\u0119 pojawi\u0142 \u2014 uda\u0142o nam si\u0119 zdoby\u0107 po\u0142\u0105czenie, ale dopiero na p\u00f3\u0142 do drugiej po po\u0142udniu. Oznacza\u0142o to, \u017ce co prawda dotrzemy do Bratys\u0142awy, ale przepadn\u0105 nam bilety na kolejk\u0119 linow\u0105 na \u0141omnic\u0119, na kt\u00f3r\u0105 tak bardzo si\u0119 cieszyli\u015bmy. Jedyn\u0105 przeszkod\u0105 mi\u0119dzy nami a S\u0142owacj\u0105 by\u0142o pi\u0119\u0107 kilometr\u00f3w marszu do przystanku, sk\u0105d odje\u017cd\u017ca\u0142 ten minibus. Zakasali\u015bmy r\u0119kawy, przeszli\u015bmy t\u0119 godzink\u0119 marszem i czekali\u015bmy.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51577\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180203-IMG_1977.jpg\" alt=\"Czuli\u015bmy si\u0119 jak na ko\u0144cu \u015bwiata\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Pi\u0119\u0107 minut. Dziesi\u0119\u0107. Pi\u0119tna\u015bcie. Zd\u0105\u017cyli\u015bmy ju\u017c zaprzyja\u017ani\u0107 si\u0119 ze sprzedawc\u0105 ser\u00f3w, a z oczu i nos\u00f3w nam ciek\u0142o, ale autobusu nadal nie by\u0142o. Czekali\u015bmy czterdzie\u015bci minut \u2014 ja ju\u017c czu\u0142am b\u00f3l z zimna, jakiego do\u015bwiadczy\u0142am tylko raz, przy minus 30 w Kanadzie.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51583\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180202-IMG_1961.jpg\" alt=\"Kawiarnianie \u017cycie nawet w polskich Tatrach\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Zadzwonili\u015bmy do Leo Expressu z pytaniem, czy nam nie uciek\u0142. \u201eChyba nie&#8221; \u2014 pad\u0142a odpowied\u017a. \u201eNie widzimy pozycji GPS, prosz\u0119 zadzwoni\u0107 na polsk\u0105 infolini\u0119.&#8221; Po godzinie dwa sopelki za\u0142adowa\u0142 minibus dla 7 os\u00f3b.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51584\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180204-IMG_2042.jpg\" alt=\"Kawiarnie w Bratys\u0142awie \u2013 na to czekali\u015bmy\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Mrozu najedli\u015bmy si\u0119 na ca\u0142y rok z g\u00f3ry. Kiedy w Popradzie otworzy\u0142y si\u0119 przed nami s\u0142owackie Tatry, my \u2014 wielcy mi\u0142o\u015bnicy g\u00f3r \u2014 nie mieli\u015bmy ju\u017c na nie najmniejszej ochoty. Wbiegli\u015bmy do pierwszej lepszej kawiarni, wypr\u00f3bowali\u015bmy chyba wszystkie rodzaje herbaty i czekali\u015bmy na nasz poci\u0105g.<\/p>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Male_wielkie_miasto_Bratyslawa_miasto_nalesnikow\"><\/span>Ma\u0142e wielkie miasto Bratys\u0142awa, miasto nale\u015bnik\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bratys\u0142awa nas pocieszy\u0142a. Mieszkali\u015bmy w \u015bwietnym hipsterskim apartamencie w samym centrum za przyzwoit\u0105 cen\u0119 i raczyli\u015bmy si\u0119 pysznym \u015bniadaniem w retro bistro \u017dufa\u0148a. Bratys\u0142awa jest dla mnie jedn\u0105 z ulubionych bliskich destynacji.<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-51571\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180204-IMG_2004.jpg\" alt=\"Bezpiecznie w Bratys\u0142awie\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Wpa\u015b\u0107 do Lacinki \u2014 lokalu, kt\u00f3ry nie zmieni\u0142 si\u0119 od kilkudziesi\u0119ciu lat \u2014 na talerz nale\u015bnik\u00f3w z przer\u00f3\u017cnymi nadzieniami, posie\u00addzie\u0107 w kawiarni w ksi\u0119garni, kt\u00f3ra by\u0142a hipsterska na d\u0142ugo przed tym, zanim hipsterstwo dotar\u0142o do stolic Europy \u015arodkowej \u2014 to dla mnie obowi\u0105zkowy punkt ka\u017cdej wizyty w s\u0142owackiej \u201ewielkomiejskiej wiosce&#8221;.<\/p>\n\n<figure id=\"attachment_51574\" aria-describedby=\"caption-attachment-51574\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51574 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180204-IMG_2044.jpg\" alt=\"Nie mog\u0142am si\u0119 powstrzyma\u0107 i przywioz\u0142am z Bratys\u0142awy dwie ksi\u0105\u017cki. Papier czytam ju\u017c rzadko, ale kawiarnia w ksi\u0119garni \u2013 nie da si\u0119 odm\u00f3wi\u0107\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51574\" class=\"wp-caption-text\">Nie mog\u0142am si\u0119 powstrzyma\u0107 i przywioz\u0142am z Bratys\u0142awy dwie ksi\u0105\u017cki. Papier czytam ju\u017c rzadko, ale kawiarnia w ksi\u0119garni \u2013 nie da si\u0119 odm\u00f3wi\u0107<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chcesz_czegos_niezwyklego_Odwiedz_Flat_Gallery\"><\/span>Chcesz czego\u015b niezwyk\u0142ego? Odwied\u017a Flat Gallery<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dla urozmaicenia wybrali\u015bmy si\u0119 na Zamek Bratys\u0142awski i pomnik Slav\u00edn. A na koniec naszej opowie\u015bci mam dla Was jeszcze jeden tip: w centrum miasta ukryta jest galeria Flat Gallery \u2014 pierwsza galeria w prywatnym mieszkaniu w Bratys\u0142awie.<\/p>\n\n<figure id=\"attachment_51573\" aria-describedby=\"caption-attachment-51573\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51573 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180204-IMG_2027.jpg\" alt=\"Galeria w mieszkaniu Flat Gallery\" width=\"2000\" height=\"1333\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51573\" class=\"wp-caption-text\">Galeria w mieszkaniu Flat Gallery<\/figcaption><\/figure>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Ten koncept jest bardzo popularny w Berlinie. W praktyce chodzi o galeri\u0119 sztuki ulokowan\u0105 w prywatnym mieszkaniu \u2014 \u017ceby wej\u015b\u0107, musisz po prostu zadzwoni\u0107 do drzwi. Otworzy wam historyk sztuki Andrej Jaro\u0161 i oprowadzi po aktualnej wystawie. Co aktualnie pokazuj\u0105, sprawdzicie na ich Facebooku.<\/p>\n\n&nbsp;\n\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"UIpWpDXGYQA\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Vlakem do polsk\u00fdch a slovensk\u00fdch Tater: Krakow, Zakopane\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UIpWpDXGYQA?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\n&nbsp;\n\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Chcecie wiedzie\u0107, ile nas kosztowa\u0142a taka wyprawa? Napiszcie, a przygotujemy dla Was artyku\u0142!<\/strong><\/span><\/p>\n\n&nbsp;\n\nPodoba Ci si\u0119 nasze zdj\u0119cia? Przeczytaj, jak je edytujemy &gt;&gt;&gt;\n\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1fKiGqLnH7\"><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/5-nejlepsich-lightroom-presetu\/\">5 tip\u016f na nejlep\u0161\u00ed presety pro Lightroom<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;5 tip\u016f na nejlep\u0161\u00ed presety pro Lightroom&#8220; &#8212; Loudav\u00fdm krokem\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/5-nejlepsich-lightroom-presetu\/embed\/#?secret=MySXX7kXqf#?secret=1fKiGqLnH7\" data-secret=\"1fKiGqLnH7\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n\n&nbsp;\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"vysoke tatry\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-04T13:08:30+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"vysoke tatry\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/zakopane-l1554\/z-zakopanego-jaskinia-bielanska-i-stary-smokovec-wycieczka-1-dniowa-t1258714\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=utknelismy-polskich-tatrach-problem\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/4f577a9374230b7f38765295896b7c0adaec0ed1451f321d69d074464028d8a5.png\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z\u00a0Zakopanego: Jaskinia Biela\u0144ska i\u00a0Stary Smokovec \u2013 wycieczka 1-dniowa\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Z\u00a0Zakopanego: Jaskinia Biela\u0144ska i\u00a0Stary Smokovec \u2013 wycieczka 1-dniowa<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>0.0<\/b> \u00b7 0 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>66\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/zakopane-l1554\/zakopane-wycieczka-1-dniowa-z-jaskinia-bielanska-i-wodospadami-t1249330\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=utknelismy-polskich-tatrach-problem\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/501b3463e8351f68c961d2d60f439618fd4a40078aafa180c5b103fe371c3a7f.png\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Zakopane: wycieczka 1-dniowa z Jaskini\u0105 Biela\u0144sk\u0105 i wodospadami\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Zakopane: wycieczka 1-dniowa z Jaskini\u0105 Biela\u0144sk\u0105 i wodospadami<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 1\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>83\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/zakopane-l1554\/zakopane-transport-do-morskiego-oka-i-bilet-do-tatrzanskiego-parku-narodowego-t1222764\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=utknelismy-polskich-tatrach-problem\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/7cc0f7c4beaecf10f3df4ec8cb4efb1640ff2eded1c00d5f050fdb4b5a77dba4.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Zakopane: transport do Morskiego Oka i bilet do Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Zakopane: transport do Morskiego Oka i bilet do Tatrza\u0144skiego Parku Narodowego<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 5\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>28\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=vysoke+tatry&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w polskich i s\u0142owackich Tatrach<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 noclegi \u2014 hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=uvizlipolskychtatrachslovenskopolskyproblem&#038;address=polsk%C3%A9+a+slovensk%C3%A9+Tatry&#038;hotelname=Kouzeln%C3%A1+vilka+v+Zakopane&#038;search=Kouzeln%C3%A1+vilka+v+Zakopane&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pension<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Czaruj\u0105ca willa w Zakopanem<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Instagramowa willa w polskich Tatrach, kt\u00f3ra mia\u0142a mie\u0107 widok na g\u00f3ry. Zakwaterowanie by\u0142o przyjemne, chocia\u017c g\u00f3r nie by\u0142o wida\u0107 z powodu pogody.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=uvizlipolskychtatrachslovenskopolskyproblem&#038;address=polsk%C3%A9+a+slovensk%C3%A9+Tatry&#038;hotelname=Hotel+v+Bukowin%C4%9B+Tatranzske&#038;search=Hotel+v+Bukowin%C4%9B+Tatranzske&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel w Bukowinie Tatrza\u0144skiej<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Jedyny dost\u0119pny hotel w Bukowinie, ponad kilometr od przystanku przez las i po lodowcu. Rozwi\u0105zanie awaryjne przy utkwi\u0119ciu w polskich Tatrach.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=uvizlipolskychtatrachslovenskopolskyproblem&#038;address=polsk%C3%A9+a+slovensk%C3%A9+Tatry&#038;hotelname=Hipstersk%C3%BD+byt+v+centru+Bratislavy&#038;search=Hipstersk%C3%BD+byt+v+centru+Bratislavy&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Apartment<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hipsterskie mieszkanie w centrum Bratys\u0142awy<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Idealne hipsterskie mieszkanie w samym centrum Bratys\u0142awy za niewielkie pieni\u0105dze ze \u015bwietnym \u015bniadaniem w retro lokalu \u017dufa\u0148a bistro.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=uvizlipolskychtatrachslovenskopolskyproblem&#038;address=polsk\u00e9%20a%20slovensk\u00e9%20tatry\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w polskich i s\u0142owackich Tatrach<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Poznaj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w polskich i s\u0142owackich Tatrach i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201ePrzejazd ze s\u0142owackiej strony do polskich Tater nie nale\u017cy do najprostszych. Po\u0142\u0105cze\u0144 jest tu jak na lekarstwo, politycy ci\u0105gle m\u00f3wi\u0105, \u017ce trzeba co\u015b z tym zrobi\u0107, ale na razie zostaje tylko na s\u0142owach&#8221; \u2014 te s\u0142owa wypowiedzia\u0142a nasza s\u0142owacka przyjaci\u00f3\u0142ka Dagmar mimochodem, a my powinni\u015bmy byli po\u015bwi\u0119ci\u0107 im o wiele wi\u0119cej uwagi. Mo\u017ce wtedy nie utkn\u0119liby\u015bmy w polskich Tatrach, wypatruj\u0105c w niesko\u0144czono\u015b\u0107 szansy na dotarcie do S\u0142owacji na czas.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51561,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Tatry Polska: jak utkn\u0119li\u015bmy mi\u0119dzy Polsk\u0105 a S\u0142owacj\u0105","rank_math_description":"Tatry polska od \u015brodka \u2013 historia o op\u00f3\u017anieniach, mrozie i s\u0142owacko-polskim problemie komunikacyjnym. Przeczytaj, zanim wyruszysz w g\u00f3ry!","rank_math_focus_keyword":"tatry polska","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740,299],"tags":[],"class_list":{"0":"post-211640","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europa","8":"category-podroze","9":"category-polska"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/20180131-IMG_1800.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211640"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":211658,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211640\/revisions\/211658"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}