{"id":211431,"date":"2026-05-29T12:29:52","date_gmt":"2026-05-29T10:29:52","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=211431"},"modified":"2026-06-06T15:16:41","modified_gmt":"2026-06-06T13:16:41","slug":"whittier-alaska-prince-william-sound","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/","title":{"rendered":"Whittier i Prince William Sound: 13 atrakcji, co zobaczy\u0107 i zrobi\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p>Kiedy z \u0141ukaszem rozmawiamy o miejscach, kt\u00f3re nas na podr\u00f3\u017cach najbardziej zaskoczy\u0142y, Whittier Alaska zawsze bez wahania wygrywa pierwsze miejsce. Wyobra\u017acie sobie: jedziecie przez zapieraj\u0105c\u0105 dech w piersiach alask\u0105 dzik\u0105 przyrod\u0119, a potem musicie przejecha\u0107 ciemnym, ponad czterokilometrowym tunelem wykutym w masywnej g\u00f3rze \u2014 tunelem, kt\u00f3rym dzielicie drog\u0119 z poci\u0105gami. I gdy w ko\u0144cu wyje\u017cd\u017cacie na \u015bwiat\u0142o dzienne, nie czeka na was typowe urocze alaskie miasteczko pe\u0142ne drewnianych domk\u00f3w. Zamiast tego wita was ogromny betonowy blok i ponury, opuszczony budynek wojskowy. Jest w tym co\u015b osobliwego, troch\u0119 strasznego, cz\u0119sto pada deszcz i wieje wiatr \u2014 ale gdy tylko wsi\u0105dziecie na statek i wyruszycie w stron\u0119 zatoki Prince William Sound, wszystko nabiera sensu.<\/p>\n\n\n\n<p>Whittier to bowiem najbardziej dost\u0119pna brama do \u015bwiata, gdzie majestatyczne lodowce obrywaj\u0105 si\u0119 wprost do oceanu, a obok statku przep\u0142ywaj\u0105 orki. To miejsce pe\u0142ne absolutnych kontrast\u00f3w. Raz czujecie si\u0119 jak w filmie postapokaliptycznym, innym razem jak w dokumencie National Geographic. I cho\u0107 raczej nie poleca\u0142abym sp\u0119dza\u0107 tu ca\u0142ego tygodnia, pomini\u0119cie go by\u0142oby ogromnym b\u0142\u0119dem.<\/p>\n\n\n\n<p>A wi\u0119c \u2014 tunel, lodowce, orki i jeden opuszczony blok po\u015brodku niczego. Chod\u017acie z nami, poka\u017cemy wam, jak to wszystko dzia\u0142a, dlaczego rejs 26 Glaciers Cruise op\u0142aca si\u0119 nawet za grube pieni\u0105dze i czy w og\u00f3le warto tu nocowa\u0107. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a03e5a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a03e5a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami.jpg\" alt=\"Drewniane molo w Whittier z g\u00f3rami w tle\" class=\"wp-image-169386\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Drewniane molo w Whittier z g\u00f3rami w tle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Kiedy_jechac_do_Whittieru_i_jak_sie_tam_dostac\" >Kiedy jecha\u0107 do Whittieru i jak si\u0119 tam dosta\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Kiedy_najlepiej_odwiedzic_Whittier\" >Kiedy najlepiej odwiedzi\u0107 Whittier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Jak_dostac_sie_z_Anchorage\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 z Anchorage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Tunel_Anton_Anderson_proba_nerwow\" >Tunel Anton Anderson: pr\u00f3ba nerw\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Gdzie_sie_zatrzymac_i_ile_to_kosztuje\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 i ile to kosztuje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Gdzie_spac_w_Whittier_i_okolicach\" >Gdzie spa\u0107 w Whittier i okolicach<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Whittier_Alaska_13_atrakcji_co_zobaczyc_i_zrobic\" >Whittier Alaska: 13 atrakcji, co zobaczy\u0107 i zrobi\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#1_Przystanek_na_Beluga_Point_i_fenomen_Bore_Tide\" >1. Przystanek na Beluga Point i fenomen Bore Tide<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#2_Rejs_statkiem_mv_Ptarmigan_do_lodowca_Portage\" >2. Rejs statkiem mv Ptarmigan do lodowca Portage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#3_Wycieczka_szlakiem_Trail_of_Blue_Ice\" >3. Wycieczka szlakiem Trail of Blue Ice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#4_Trek_do_lodowca_Byron_Byron_Glacier_Trail\" >4. Trek do lodowca Byron (Byron Glacier Trail)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#5_Przejazd_wyjatkowym_tunelem_Anton_Anderson\" >5. Przejazd wyj\u0105tkowym tunelem Anton Anderson<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#6_Szok_o_nazwie_Begich_Towers_miasto_pod_jednym_dachem\" >6. Szok o nazwie Begich Towers: miasto pod jednym dachem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#7_Opuszczony_Buckner_Building\" >7. Opuszczony Buckner Building<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#8_Rejs_26_Glaciers_Cruise_Absolutny_obowiazek\" >8. Rejs 26 Glaciers Cruise (Absolutny obowi\u0105zek!)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#9_Kajak_morski_miedzy_lodowymi_krami\" >9. Kajak morski mi\u0119dzy lodowymi krami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#10_Obserwacja_dzikich_zwierzat_wieloryby_i_wydry\" >10. Obserwacja dzikich zwierz\u0105t: wieloryby i wydry<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#11_Jaskrawoblekitny_lod_z_bliska\" >11. Jaskrawob\u0142\u0119kitny l\u00f3d z bliska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#12_Wypad_do_Valdez_i_dziedzictwo_Exxon_Valdez\" >12. Wypad do Valdez i dziedzictwo Exxon Valdez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#13_Worthington_Glacier_lodowiec_tuz_przy_drodze\" >13. Worthington Glacier: lodowiec tu\u017c przy drodze<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Gdzie_zjesc_w_Whittier\" >Gdzie zje\u015b\u0107 w Whittier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Co_zobaczyc_dalej_na_Alasce\" >Co zobaczy\u0107 dalej na Alasce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Czesto_zadawane_pytania_FAQ\" >Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Jak_dojechac_do_Whittier_na_Alasce\" >Jak dojecha\u0107 do Whittier na Alasce?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Kiedy_tunel_do_Whittier_jest_otwarty\" >Kiedy tunel do Whittier jest otwarty?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Czy_rejs_26_Glaciers_Cruise_jest_wart_swojej_ceny\" >Czy rejs 26 Glaciers Cruise jest wart swojej ceny?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Ile_osob_mieszka_w_budynku_Begich_Towers_w_Whittier\" >Ile os\u00f3b mieszka w budynku Begich Towers w Whittier?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Ile_dni_wystarczy_na_zwiedzenie_Whittier\" >Ile dni wystarczy na zwiedzenie Whittier?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Czy_mozna_dojechac_do_Whittier_samochodem\" >Czy mo\u017cna dojecha\u0107 do Whittier samochodem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/whittier-alaska-prince-william-sound\/#Jaka_jest_typowa_pogoda_w_Whittier\" >Jaka jest typowa pogoda w Whittier?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Najwi\u0119kszy highlight:<\/strong> Rejs 26 Glaciers Cruise lub wycieczka kajakiem morskim mi\u0119dzy p\u0142ywaj\u0105cymi krami w Prince William Sound.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kiedy jecha\u0107:<\/strong> Od po\u0142owy maja do po\u0142owy wrze\u015bnia. Liczcie si\u0119 z tym, \u017ce w Whittier bywa bardzo deszczowo i pochmurno.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dojazd:<\/strong> Do miasta prowadzi tylko jeden jednostronny tunel (Anton Anderson Memorial Tunnel), kt\u00f3rym ruch odbywa si\u0119 naprzemiennie, a op\u0142ata za przejazd wynosi 13 USD.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gdzie spa\u0107:<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi przyje\u017cd\u017ca tu tylko na jeden dzie\u0144 z Anchorage, ale je\u015bli chcecie zosta\u0107 d\u0142u\u017cej, najlepszym wyborem jest Inn at Whittier tu\u017c przy wodzie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Miasto pod jednym dachem:<\/strong> Niemal ca\u0142a populacja miasteczka mieszka w jednym budynku \u2014 Begich Towers, gdzie mie\u015bci si\u0119 te\u017c poczta i policja.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co zobaczy\u0107 po drodze:<\/strong> Zatrzymajcie si\u0119 na Turnagain Arm, \u017ceby obserwowa\u0107 bia\u0142uchy, i w dolinie Portage Valley na \u0142atwe treki do lodowc\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Whittieru_i_jak_sie_tam_dostac\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 do Whittieru i jak si\u0119 tam dosta\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli planujecie podr\u00f3\u017c do tego zak\u0105tka \u015bwiata, musicie mie\u0107 \u015bwiadomo\u015b\u0107 jednej kluczowej rzeczy. Alaska ma bardzo kr\u00f3tki sezon letni, a Whittier s\u0142ynie dodatkowo ze swojego do\u015b\u0107 specyficznego mikroklimatu. Oto wszystko, co warto wiedzie\u0107, \u017ceby nie traci\u0107 czasu czekaj\u0105c na placu manewrowym w deszczu. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_najlepiej_odwiedzic_Whittier\"><\/span>Kiedy najlepiej odwiedzi\u0107 Whittier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c: jed\u017acie latem. Operatorzy rejs\u00f3w dzia\u0142aj\u0105 mniej wi\u0119cej od po\u0142owy maja do po\u0142owy wrze\u015bnia, a poza tym okresem w miasteczku praktycznie nie ma \u017cycia. Najcieplejsze miesi\u0105ce to lipiec i sierpie\u0144, ale nawet wtedy przygotujcie si\u0119 na to, \u017ce Whittier jest jednym z najbardziej deszczowych miejsc na Alasce. Temperatury latem wynosz\u0105 najcz\u0119\u015bciej od 10 do 15 stopni Celsjusza. Zdarza\u0142y nam si\u0119 dni, gdy mg\u0142a by\u0142a tak g\u0119sta, \u017ce nie by\u0142o wida\u0107 na krok, a ju\u017c nast\u0119pnego dnia wychodzi\u0142o s\u0142o\u0144ce i na pok\u0142adzie statku musieli\u015bmy smarowa\u0107 si\u0119 kremem z filtrem. \ud83d\ude05 Warstwowanie ubra\u0144 i dobra kurtka przeciwdeszczowa to absolutna podstawa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_z_Anchorage\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 z Anchorage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Z Anchorage do Whittieru jest oko\u0142o 96 kilometr\u00f3w (60 mil), co mo\u017cna pokona\u0107 w nieca\u0142e p\u00f3\u0142torej godziny czystej jazdy niezwykle malownicz\u0105 Seward Highway. Z \u0141ukaszem od dawna mamy dobre do\u015bwiadczenia z <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/rentalcars-com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">DiscoverCars<\/a>, z kt\u00f3rych korzystamy na ca\u0142ym \u015bwiecie \u2014 zdecydowanie polecamy wynaj\u0105\u0107 auto od razu na lotnisku w Anchorage. Trasa poprowadzi was wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca Turnagain Arm i przez dolin\u0119 Portage Valley, gdzie b\u0119dziecie chcieli zatrzymywa\u0107 si\u0119 do zdj\u0119\u0107 co pi\u0119\u0107 minut.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tunel_Anton_Anderson_proba_nerwow\"><\/span>Tunel Anton Anderson: pr\u00f3ba nerw\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Prawdziwa wisienka na torcie pojawia si\u0119 mniej wi\u0119cej 15 minut przed celem. Jedyna naziemna droga dojazdowa prowadzi przez Anton Anderson Memorial Tunnel \u2014 z d\u0142ugo\u015bci\u0105 4,1 km to najd\u0142u\u017cszy tunel drogowy w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej. I jakby tego by\u0142o ma\u0142o, to tylko jedna w\u0105ska rura, kt\u00f3r\u0105 auta dziel\u0105 z poci\u0105gami. Ruch odbywa si\u0119 tu \u015bci\u015ble naprzemiennie wed\u0142ug sta\u0142ego rozk\u0142adu.<\/p>\n\n\n\n<p>W kierunku Whittieru mo\u017cna jecha\u0107 zawsze w po\u0142owie godziny (na przyk\u0142ad od 10:30 do 10:45) i p\u0142aci si\u0119 13 USD za samoch\u00f3d osobowy. Droga powrotna z Whittieru jest zawsze w pe\u0142nej godzinie i jest bezp\u0142atna. Je\u015bli przegapicie swoje okno czasowe, po prostu stoicie na placu manewrowym w g\u00f3rach i czekacie ca\u0142\u0105 godzin\u0119 na kolejn\u0105 szans\u0119. To w\u0142a\u015bciwie ma\u0142y adrenalinowy prze\u017cytek jeszcze zanim w og\u00f3le zobaczycie jaki\u015b lodowiec. \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_i_ile_to_kosztuje\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 i ile to kosztuje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Znalezienie noclegu w Whittier potrafi by\u0107 prawdziwym wyzwaniem. To miasto naprawd\u0119 nie jest zbudowane pod masow\u0105 turystyk\u0119, a popyt w miesi\u0105cach letnich absolutnie przewy\u017csza poda\u017c. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi przyje\u017cd\u017ca tu wi\u0119c na jednodniowe wycieczki z pobliskiego Anchorage lub Girdwood, ale je\u015bli chcecie poczu\u0107 t\u0119 osobliw\u0105, odizolowan\u0105 atmosfer\u0119 wieczoru po odp\u0142yni\u0119ciu t\u0142um\u00f3w z wycieczkowc\u00f3w \u2014 warto tu przenocowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Alaska jest generalnie do\u015b\u0107 drogim kierunkiem, a Whittier nie jest wyj\u0105tkiem. Za noc w pokoju dwuosobowym w sezonie letnim liczcie si\u0119 z kwot\u0105 od 250 do 450 USD (ok. 1 000\u20131 850 z\u0142). Do ceny trzeba zawsze doliczy\u0107 lokalne podatki. Je\u015bli jedziecie z napi\u0119tym bud\u017cetem, zdecydowanie bardziej op\u0142aca si\u0119 nocowa\u0107 w Anchorage, gdzie jest znacznie wi\u0119kszy wyb\u00f3r, a do Whittieru zrobi\u0107 sobie po prostu road trip. My te\u017c tak zrobili\u015bmy i zaoszcz\u0119dzone pieni\u0105dze woleli\u015bmy przeznaczy\u0107 na bilety na rejs do lodowc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_spac_w_Whittier_i_okolicach\"><\/span>Gdzie spa\u0107 w Whittier i okolicach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Szukanie noclegu w tak ma\u0142ym miasteczku ma swoj\u0105 specyfik\u0119. Bezpo\u015brednio w porcie jest zaledwie kilka opcji, ale wszystkie znajdziecie pieszo w ci\u0105gu pi\u0119ciu minut od wyjazdu z tunelu. Je\u015bli chcecie skusi\u0107 si\u0119 na to, co Whittier ma najlepszego, zarezerwujcie pok\u00f3j w <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\"><strong>The Inn at Whittier<\/strong><\/a>. Ten ikoniczny drewniany budynek stoi na palach tu\u017c nad wod\u0105 i oferuje luksusowe widoki na port i o\u015bnie\u017cone szczyty g\u00f3r. To idealne romantyczne schronienie \u2014 rezerwujcie jednak z du\u017cym wyprzedzeniem, bo miejsca znikaj\u0105 b\u0142yskawicznie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a044a5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a044a5\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami.jpg\" alt=\"Drewniane molo w Whittier z g\u00f3rami w tle\" class=\"wp-image-169386\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-drevene-molo-s-horami-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Drewniane molo w Whittier z g\u00f3rami w tle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Z\u0142otym \u015brodkiem i bardziej przyst\u0119pn\u0105 alternatyw\u0105 jest <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\"><strong>Anchor Inn Whittier<\/strong><\/a>. Mo\u017ce nie oferuje a\u017c tak zapieraj\u0105cych dech widok\u00f3w prosto z okna, ale pokoje s\u0105 absolutnie czyste, przytulne, a personel wyj\u0105tkowo mi\u0142y. Na dole maj\u0105 fajn\u0105 kawiarni\u0119 ze \u015bwietnymi \u015bniadaniami \u2014 docenicie to szczeg\u00f3lnie przy wczesnym wstawaniu przed wycieczk\u0105 na morze. To bardzo przyjemny i niezawodny wyb\u00f3r za rozs\u0105dn\u0105 cen\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jednak szukacie czego\u015b naprawd\u0119 wyj\u0105tkowego i nie przeszkadza wam rezygnacja z luksusu, musicie sprawdzi\u0107 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\"><strong>Begich Towers Inn<\/strong><\/a>. Whittier liczy zaledwie nieca\u0142e 300 mieszka\u0144c\u00f3w i zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich \u017cyje w\u0142a\u015bnie w tym jednym ogromnym budynku, kt\u00f3ry dawniej s\u0142u\u017cy\u0142 armii. Nocleg tutaj oznacza autentyczne \u017cycie z miejscowymi pod jednym dachem \u2014 bo pod jednym adresem mie\u015bci si\u0119 te\u017c poczta, sklep i urz\u0105d. Pokoje to najbardziej bud\u017cetowa opcja, urz\u0105dzona w retro stylu, ale ten osobliwy i fascynuj\u0105cy nocleg w \u201emie\u015bcie pod jednym dachem&#8221; nada waszej alaskiej podr\u00f3\u017cy prawdziwie przygodowego smaczku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Whittier_Alaska_13_atrakcji_co_zobaczyc_i_zrobic\"><\/span>Whittier Alaska: 13 atrakcji, co zobaczy\u0107 i zrobi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 samo centrum miasta przejdziecie pieszo w jakie\u015b dziesi\u0119\u0107 minut, okoliczna przyroda oferuje tyle wra\u017ce\u0144, \u017ce mo\u017cna by tu sp\u0119dzi\u0107 kilka dni i wci\u0105\u017c znajdowa\u0107 co\u015b nowego. Oto nasze najlepsze wskaz\u00f3wki, jak w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 tym rejonem \u2014 od drogi do tunelu a\u017c po rejsy mi\u0119dzy lodowymi krami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Przystanek_na_Beluga_Point_i_fenomen_Bore_Tide\"><\/span>1. Przystanek na Beluga Point i fenomen Bore Tide<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ju\u017c sama droga z Anchorage wzd\u0142u\u017c Seward Highway to ogromne prze\u017cycie. Zanim w og\u00f3le dojedziecie do tunelu, b\u0119dziecie mija\u0107 Turnagain Arm \u2014 w\u0105sk\u0105 zatok\u0119 otoczon\u0105 g\u00f3rami. To miejsce s\u0142ynie z fenomenu zwanego \u201ebore tide&#8221;, czyli ogromnej fali p\u0142ywowej, kt\u00f3ra mo\u017ce osi\u0105ga\u0107 wysoko\u015b\u0107 nawet trzech metr\u00f3w i p\u0119dzi z pr\u0119dko\u015bci\u0105 24 km\/h pod pr\u0105d. Powstaje tu ze wzgl\u0119du na ekstremaln\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy przyp\u0142ywem a odp\u0142ywem, wynosz\u0105c\u0105 niemal 8 metr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a04899&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a04899\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1040\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beluga-point-turnagain-arm.jpg\" alt=\"Beluga Point i Turnagain Arm, miejsce obserwacji fenomenu Bore Tide\" class=\"wp-image-169401\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beluga-point-turnagain-arm.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beluga-point-turnagain-arm-300x152.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beluga-point-turnagain-arm-700x356.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beluga-point-turnagain-arm-768x390.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beluga-point-turnagain-arm-1536x780.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beluga-point-turnagain-arm-696x354.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beluga-point-turnagain-arm-1392x707.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/beluga-point-turnagain-arm-1920x975.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Beluga Point i Turnagain Arm, miejsce obserwacji fenomenu Bore Tide (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Najlepszy punkt widokowy na to naturalne zjawisko to Beluga Point. Fala dociera tu zazwyczaj oko\u0142o czterech godzin po najni\u017cszym odp\u0142ywie w Anchorage, wi\u0119c sprawd\u017acie wcze\u015bniej tabele p\u0142yw\u00f3w i zaoszcz\u0119dzicie sobie rozczarowania. A potem s\u0105 jeszcze bia\u0142uchy \u2014 przez nie z \u0141ukaszem stali\u015bmy na tym parkingu tak d\u0142ugo, \u017ce kawa nam niemal wystyg\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Rejs_statkiem_mv_Ptarmigan_do_lodowca_Portage\"><\/span>2. Rejs statkiem mv Ptarmigan do lodowca Portage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gdy skr\u0119cacie z Seward Highway w kierunku tunelu do Whittieru, przeje\u017cd\u017cacie przez pi\u0119kn\u0105 dolin\u0119 Portage Valley. Na samym jej ko\u0144cu, tu\u017c przed placem manewrowym przy tunelu, natraficie na jezioro lodowcowe Portage Lake. Lodowiec Portage kiedy\u015b si\u0119ga\u0142 a\u017c do centrum dla odwiedzaj\u0105cych, ale wskutek ocieplenia cofn\u0105\u0142 si\u0119 tak bardzo, \u017ce nie wida\u0107 go ju\u017c w og\u00f3le z brzegu.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a04bea&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a04bea\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba.jpg\" alt=\"Portage Glacier, rejs statkiem mv Ptarmigan\" class=\"wp-image-169400\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba-1392x1044.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/portage-glacier-aljaska-plavba-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portage Glacier, rejs statkiem mv Ptarmigan (Foto: Wikimedia Commons, CC BY 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jedynym sposobem, \u017ceby dzi\u015b do niego dotrze\u0107, jest wsi\u0105\u015b\u0107 na statek mv Ptarmigan. Ta godzinna wycieczka jest stosunkowo niedroga (kosztuje oko\u0142o 50 USD, czyli ok. 200 z\u0142) i przywozi was na odleg\u0142o\u015b\u0107 zaledwie nieca\u0142ych 300 metr\u00f3w od lodowcowej \u015bciany. To \u015bwietna alternatywa, je\u015bli nie macie czasu lub bud\u017cetu na te du\u017ce, pi\u0119ciogodzinne rejsy bezpo\u015brednio z Whittieru. Wra\u017cenie, gdy s\u0142yszycie trzeszcz\u0105cy l\u00f3d, jest po prostu bezcenne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Wycieczka_szlakiem_Trail_of_Blue_Ice\"><\/span>3. Wycieczka szlakiem Trail of Blue Ice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 aktywniej pozna\u0107 dolin\u0119 Portage Valley, jest fantastyczny utwardzony szlak Trail of Blue Ice. Ma oko\u0142o 8 kilometr\u00f3w d\u0142ugo\u015bci, jest niemal p\u0142aski i \u0142\u0105czy obszar Moose Flats z jeziorem Portage Lake. Idealny na spokojn\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 rowerow\u0105 lub popo\u0142udniowy spacer bez wi\u0119kszego wysi\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a04f31&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a04f31\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portage-pass-vyhled-fjord.jpg\" alt=\"Widok na fiord ze szlaku Portage Pass Trail w pobli\u017cu Whittieru\" class=\"wp-image-169387\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portage-pass-vyhled-fjord.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portage-pass-vyhled-fjord-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portage-pass-vyhled-fjord-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portage-pass-vyhled-fjord-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portage-pass-vyhled-fjord-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portage-pass-vyhled-fjord-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portage-pass-vyhled-fjord-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portage-pass-vyhled-fjord-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok na fiord ze szlaku Portage Pass Trail w pobli\u017cu Whittieru<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Po drodze czekaj\u0105 was zapieraj\u0105ce dech widoki na wisz\u0105ce lodowce Explorer, Middle i Byron. Czasem zdarza si\u0119, \u017ce kawa\u0142 lodu odpada z wysoko\u015bci i z daleka s\u0142yszycie og\u0142uszaj\u0105cy \u0142omot opadaj\u0105cej masy, kt\u00f3ry niesie si\u0119 przez ca\u0142\u0105 dolin\u0119. To jedna z tych wycieczek, kt\u00f3re zaskakuj\u0105 i kt\u00f3rych pami\u0119ta si\u0119 jeszcze d\u0142ugo \u2014 szczeg\u00f3lnie gdy \u015bwieci s\u0142o\u0144ce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Trek_do_lodowca_Byron_Byron_Glacier_Trail\"><\/span>4. Trek do lodowca Byron (Byron Glacier Trail)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>To chyba nasz ulubiony kr\u00f3tki trekking w ca\u0142ej okolicy \u2014 i da rad\u0119 go przej\u015b\u0107 naprawd\u0119 ka\u017cdy. Szlak zaczyna si\u0119 niedaleko jeziora Portage i mierzy zaledwie nieco ponad dwa kilometry w jedn\u0105 stron\u0119. \u015acie\u017cka prowadzi dolink\u0105 wzd\u0142u\u017c rw\u0105cej rzeki, tu i \u00f3wdzie przeskakuje si\u0119 wi\u0119kszy kamie\u0144, a na ko\u0144cu stajecie u samego podn\u00f3\u017ca lodowca Byron.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a0529a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a0529a\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portret-turista-u-ledovce.jpg\" alt=\"Portret turysty przy lodowcu na Prince William Sound\" class=\"wp-image-169391\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portret-turista-u-ledovce.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portret-turista-u-ledovce-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portret-turista-u-ledovce-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portret-turista-u-ledovce-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portret-turista-u-ledovce-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portret-turista-u-ledovce-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portret-turista-u-ledovce-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-portret-turista-u-ledovce-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Portret turysty przy lodowcu na Prince William Sound<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zalet\u0105 jest to, \u017ce naprawd\u0119 mo\u017cecie podej\u015b\u0107 blisko do lodu, a szlak jest do\u015b\u0107 ukryty przed masami turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy po prostu przeje\u017cd\u017caj\u0105 autobusem na statek. Uwa\u017cajcie jednak \u2014 szczeg\u00f3lnie wiosn\u0105 i na pocz\u0105tku lata grozi tu ryzyko lawin ze stromych stok\u00f3w po obu stronach doliny. I oczywi\u015bcie miej przy sobie spray na nied\u017awiedzie, bo jeste\u015bmy na Alasce. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Przejazd_wyjatkowym_tunelem_Anton_Anderson\"><\/span>5. Przejazd wyj\u0105tkowym tunelem Anton Anderson<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dla kogo\u015b mo\u017ce to brzmie\u0107 banalnie, ale sam przejazd tym tunelem to po prostu prze\u017cycie, kt\u00f3re zostaje w pami\u0119ci. Anton Anderson Memorial Tunnel mierzy 4,1 km i wygl\u0105da jak wyj\u0119ty z jakiego\u015b g\u00f3rniczego horroru. Gdy zapala si\u0119 zielone \u015bwiat\u0142o i wje\u017cd\u017cacie do \u015brodka, jedziecie dos\u0142ownie po torach kolejowych (zatopionych w betonie), a wok\u00f3\u0142 was jest tylko grubo ciosana ska\u0142a o\u015bwietlona przyt\u0142umionym \u015bwiat\u0142em.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a05660&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a05660\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anton-anderson-tunnel-whittier.jpg\" alt=\"Wjazd do tunelu Anton Anderson, jedynego dojazdu do Whittieru\" class=\"wp-image-169394\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anton-anderson-tunnel-whittier.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anton-anderson-tunnel-whittier-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anton-anderson-tunnel-whittier-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anton-anderson-tunnel-whittier-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anton-anderson-tunnel-whittier-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anton-anderson-tunnel-whittier-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anton-anderson-tunnel-whittier-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/anton-anderson-tunnel-whittier-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wjazd do tunelu Anton Anderson, jedynego dojazdu do Whittieru (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Poczucie klaustrofobii jest tu zupe\u0142nie normalne. Pr\u0119dko\u015b\u0107 jest ograniczona i nie wolno si\u0119 zatrzymywa\u0107. Zawsze mnie bawi my\u015bl, \u017ce gdyby akurat zbli\u017ca\u0142 si\u0119 poci\u0105g, nie mamy gdzie zjecha\u0107. Ale spokojnie \u2014 operatorzy maj\u0105 to opanowane do ostatniego szczeg\u00f3\u0142u. Tylko pami\u0119tajcie, \u017ceby dotrze\u0107 na plac manewrowy co najmniej 15 minut przed waszym oknem czasowym, \u017ceby mie\u0107 pewno\u015b\u0107 przejazdu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Szok_o_nazwie_Begich_Towers_miasto_pod_jednym_dachem\"><\/span>6. Szok o nazwie Begich Towers: miasto pod jednym dachem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>I oto jeste\u015bmy w Whittier! Zaraz po wyje\u017adzie z tunelu uderza was w oczy ogromny czternastopi\u0119trowy blok, kt\u00f3ry kompletnie nie pasuje do otaczaj\u0105cej go malowniczej przyrody. Begich Towers Condominium zbudowa\u0142a armia w latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych i dzi\u015b mieszka tu niesamowite 85% spo\u015br\u00f3d wszystkich oko\u0142o 270 mieszka\u0144c\u00f3w miasta. To po prostu ca\u0142e miasto st\u0142oczone pod jednym dachem.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a05bf6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a05bf6\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1463\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/begich-towers-whittier-mesto-pod-strechou.jpg\" alt=\"Begich Towers w Whittier, miasto pod jednym dachem\" class=\"wp-image-169398\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/begich-towers-whittier-mesto-pod-strechou.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/begich-towers-whittier-mesto-pod-strechou-300x214.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/begich-towers-whittier-mesto-pod-strechou-700x500.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/begich-towers-whittier-mesto-pod-strechou-768x548.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/begich-towers-whittier-mesto-pod-strechou-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/begich-towers-whittier-mesto-pod-strechou-696x497.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/begich-towers-whittier-mesto-pod-strechou-1392x994.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/begich-towers-whittier-mesto-pod-strechou-1920x1371.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Begich Towers w Whittier, miasto pod jednym dachem (Foto: Wikimedia Commons, CC BY 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mieszka\u0144cy maj\u0105 tu absolutnie samowystarczalny ekosystem. Na parterze i w piwnicach znajdziecie poczt\u0119, posterunek policji, ma\u0142y sklep, ko\u015bci\u00f3\u0142ek i przychodni\u0119 zdrowia. Miejscowi podczas surowej alaskiej zimy, gdy pr\u0119dko\u015b\u0107 wiatru osi\u0105ga nawet 100 km\/h, cz\u0119sto w og\u00f3le nie wychodz\u0105 na zewn\u0105trz. Tury\u015bci nie mog\u0105 wprawdzie swobodnie w\u0119drowa\u0107 po korytarzach z mieszkaniami, ale mo\u017cecie przej\u015b\u0107 si\u0119 po parterze, zaj\u015b\u0107 na poczt\u0119 i wch\u0142on\u0105\u0107 t\u0119 osobliw\u0105, lekko klaustrofobiczn\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"william sound\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-04T12:37:19+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"william sound\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/salzburg-l4\/oryginalna-trasa-koncertowa-dzwieki-muzyki-t722\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=whittier-alaska-prince-william-sound\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/c85ae41b3f4ffc84.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Salzburg: Original Sound of Music Tour\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Salzburg: Original Sound of Music Tour<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 5 508 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>75\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/salzburg-l4\/salzburg-calodniowa-wycieczka-filmowa-dzwieki-muzyki-z-wiednia-t156747\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=whittier-alaska-prince-william-sound\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/5ad745f8f0d36.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z Wiednia: Muzyczna wycieczka Sound of Movies do Salzburga\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Z Wiednia: Muzyczna wycieczka Sound of Movies do Salzburga<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.1<\/b> \u00b7 171\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>125\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/salzburg-l4\/4-godzinna-wycieczka-po-salzburgu-do-miejsc-w-ktorych-krecono-film-dzwieki-muzyki--t1267011\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=whittier-alaska-prince-william-sound\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/48c103962ad47bbb3e18fadb553509f8b6e9de17b532df3134f73c932c7b58ee.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"4-godzinna wycieczka po Salzburgu do miejsc, w kt\u00f3rych kr\u0119cono film \u201eD\u017awi\u0119ki muzyki\u201d\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">4-godzinna wycieczka po Salzburgu do miejsc, w kt\u00f3rych kr\u0119cono film \u201eD\u017awi\u0119ki muzyki\u201d<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 5\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>85\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=william+sound&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Whittier i Prince William Sound<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 noclegi \u2014 hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=The+Inn+at+Whittier%2C+Whittier&#038;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 NAJLEPSZY WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Inn at Whittier<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Kultowy drewniany budynek stoj\u0105cy na palach bezpo\u015brednio nad wod\u0105 z luksusowymi widokami na port i o\u015bnie\u017cone szczyty g\u00f3rskie. Idealne romantyczne miejsce, ale zalecana jest rezerwacja z du\u017cym wyprzedzeniem.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Anchor+Inn+Whittier%2C+Whittier&#038;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Anchor Inn Whittier<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Z\u0142oty \u015brodek i skromniejsza alternatywa. Pokoje s\u0105 czyste i przytulne, personel jest mi\u0142y. Maj\u0105 kawiarni\u0119 na dole, gdzie serwuj\u0105 \u015bwietne \u015bniadania.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Begich+Towers+Inn%2C+Whittier&#038;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Begich Towers Inn<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Wyj\u0105tkowe zakwaterowanie w gigantycznym czternastopi\u0119trowym budynku, w kt\u00f3rym mieszka 85% mieszka\u0144c\u00f3w miasta. Pod jednym dachem znajdziesz poczt\u0119, sklep czy urz\u0105d. Pokoje s\u0105 podstawow\u0105 opcj\u0105 bud\u017cetow\u0105 w stylu retro, ale prze\u017cycie zwi\u0105zane z noclegiem w 'mie\u015bcie pod jednym dachem&#8217; jest fascynuj\u0105ce.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=whittierprincewilliamsound&#038;address=whittier%20a%20prince%20william%20sound\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Whittier i Prince William Sound<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Odkryj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Whittier i Prince William Sound i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Opuszczony_Buckner_Building\"><\/span>7. Opuszczony Buckner Building<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tu\u017c naprzeciwko \u201emiasta w bloku&#8221; wznosi si\u0119 jeszcze bardziej mroczny monument: Buckner Building. Ta niegdy\u015b duma ameryka\u0144skiej armii, wybudowana r\u00f3wnie\u017c w latach pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych, zosta\u0142a opuszczona ju\u017c w 1966 roku. Dzi\u015b to masywna, ciemna ruina z wybitymi oknami, wygl\u0105daj\u0105ca jak scenografia z postapokaliptycznej gry wideo.<\/p>\n\n\n\n<p>Oficjalnie wst\u0119p do \u015brodka jest surowo wzbroniony i do\u015b\u0107 niebezpieczny ze wzgl\u0119du na azbest i zapadaj\u0105ce si\u0119 pod\u0142ogi. Osobi\u015bcie obejrza\u0142abym j\u0105 co najwy\u017cej z zewn\u0105trz, zrobi\u0142a kilka zdj\u0119\u0107 i posz\u0142a dalej. Jest to jednak absolutnie fascynuj\u0105ce memento zimnej wojny, kt\u00f3re zostawia w was ci\u0119\u017ckie uczucie \u2014 szczeg\u00f3lnie w ostrym kontra\u015bcie z pi\u0119knymi o\u015bnie\u017conymi g\u00f3rami w tle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Rejs_26_Glaciers_Cruise_Absolutny_obowiazek\"><\/span>8. Rejs 26 Glaciers Cruise (Absolutny obowi\u0105zek!)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>To w\u0142a\u015bnie ten g\u0142\u00f3wny pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego wszyscy je\u017cd\u017c\u0105 do Whittieru. Je\u015bli macie na Alasce zaliczy\u0107 tylko jeden rejs, powinien to by\u0107 w\u0142a\u015bnie 26 Glaciers Cruise od firmy <a href=\"https:\/\/www.phillipscruises.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Phillips Cruises<\/a> \u2014 wart ka\u017cdej z\u0142ot\u00f3wki. Szybkie, nowoczesne katamarany w ci\u0105gu nieca\u0142ych sze\u015bciu godzin przewo\u017c\u0105 was ponad 220 kilometrami przez zatoki College Fjord i Harriman Fjord.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a06398&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a06398\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-ledovec-zeleny-svah.jpg\" alt=\"Lodowiec i zielone zbocze na Prince William Sound\" class=\"wp-image-169389\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-ledovec-zeleny-svah.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-ledovec-zeleny-svah-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-ledovec-zeleny-svah-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-ledovec-zeleny-svah-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-ledovec-zeleny-svah-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-ledovec-zeleny-svah-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-ledovec-zeleny-svah-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-ledovec-zeleny-svah-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lodowiec i zielone zbocze na Prince William Sound<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Na statku jest przyjemnie ciep\u0142o i macie du\u017ce panoramiczne okna. Kapitan naprowadza statek tak blisko masywnych \u015bcian lodowcowych, \u017ce dos\u0142ownie czujecie zimno emanuj\u0105ce z lodu. \u26a0\ufe0f Jakkolwiek jest to niesamowite, szczerze ostrzegam \u2014 to nie jest tania sprawa. Cena na rok 2026 zaczyna si\u0119 od 219 USD (ok. 900 z\u0142) za osob\u0119 plus podatki, ale w cenie macie \u015bwietny ciep\u0142y obiad. Dodatkowy plus: omijamy otwarty ocean, wi\u0119c osoby podatne na chorob\u0119 morsk\u0105 mog\u0105 spa\u0107 spokojnie \u2014 to tylko spokojne wody zatoki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Kajak_morski_miedzy_lodowymi_krami\"><\/span>9. Kajak morski mi\u0119dzy lodowymi krami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie chce wam si\u0119 sp\u0119dza\u0107 czasu na pok\u0142adzie du\u017cego statku z setkami innych ludzi, istnieje o wiele bardziej kameralny spos\u00f3b na odkrycie zatoki. Wycieczki kajakiem morskim, organizowane m.in. przez <a href=\"https:\/\/soundecoadventures.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Sound Eco Adventures<\/a>, to wed\u0142ug mnie jedno z najbardziej intensywnych prze\u017cy\u0107, jakie mo\u017cecie przywie\u017a\u0107 z Alaski.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a068a6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a068a6\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-zena-u-ledovce-vyhled.jpg\" alt=\"Kobieta z widokiem na rozleg\u0142y lodowiec i g\u00f3ry\" class=\"wp-image-169393\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-zena-u-ledovce-vyhled.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-zena-u-ledovce-vyhled-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-zena-u-ledovce-vyhled-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-zena-u-ledovce-vyhled-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-zena-u-ledovce-vyhled-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-zena-u-ledovce-vyhled-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-zena-u-ledovce-vyhled-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-zena-u-ledovce-vyhled-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kobieta z widokiem na rozleg\u0142y lodowiec i g\u00f3ry<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wyobra\u017acie sobie: siedzicie nisko nad powierzchni\u0105 wody, w r\u0119kach trzymacie wios\u0142o, wok\u00f3\u0142 was leniwie ko\u0142ysz\u0105 si\u0119 ma\u0142e kry, a panuje absolutna cisza, kt\u00f3r\u0105 tylko od czasu do czasu przerywa oddech wieloryba lub trzask lodowca. Nie ma si\u0119 czego ba\u0107 \u2014 zazwyczaj p\u0142yniecie najpierw ma\u0142\u0105 motor\u00f3wk\u0105 g\u0142\u0119biej w zatok\u0119 i przesiadacie si\u0119 na kajaki dopiero w najpi\u0119kniejszych i najbezpieczniejszych zatoczkach. Fizycznie nieco bardziej wymagaj\u0105ce, ale absolutnie rozbrajaj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Obserwacja_dzikich_zwierzat_wieloryby_i_wydry\"><\/span>10. Obserwacja dzikich zwierz\u0105t: wieloryby i wydry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Prince William Sound to co\u015b w rodzaju ogromnego bufetu dla alaskiej fauny. Wody zatoki przecinaj\u0105 olbrzymie humbaki (humpback whales), kt\u00f3re latem migruj\u0105 tu za pokarmem, i cz\u0119sto mo\u017cecie spotka\u0107 te\u017c majestatyczne orki. Widok ogromnej wielorybie p\u0142etwy znikaj\u0105cej pod powierzchni\u0105 wody z lodowcem w tle to co\u015b, czego si\u0119 po prostu nie zapomina.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a06d89&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a06d89\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-cesta-pres-snehove-pole.jpg\" alt=\"Turysta na szlaku przez \u015bnie\u017cne pole przy lodowcu\" class=\"wp-image-169392\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-cesta-pres-snehove-pole.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-cesta-pres-snehove-pole-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-cesta-pres-snehove-pole-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-cesta-pres-snehove-pole-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-cesta-pres-snehove-pole-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-cesta-pres-snehove-pole-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-cesta-pres-snehove-pole-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-cesta-pres-snehove-pole-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Turysta na szlaku przez \u015bnie\u017cne pole przy lodowcu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Moim absolutnym faworytem s\u0105 jednak wydry morskie (sea otters). Mo\u017cna je zobaczy\u0107, jak leniwie unosz\u0105 si\u0119 na grzbiecie \u2014 cz\u0119sto trzymaj\u0105 si\u0119 za \u0142apki, \u017ceby nie odp\u0142yn\u0105\u0107 od siebie \u2014 i rozbijaj\u0105 ma\u0142\u017ce na brzuchu. Na ska\u0142ach wzd\u0142u\u017c brzegu z odrobin\u0105 szcz\u0119\u015bcia dostrze\u017cecie te\u017c wygrzewaj\u0105ce si\u0119 lwy morskie, a wysoko nad g\u0142ow\u0105 b\u0119d\u0105 kr\u0105\u017cy\u0107 bieliki ameryka\u0144skie. To po prostu prawdziwe safari na wodzie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Jaskrawoblekitny_lod_z_bliska\"><\/span>11. Jaskrawob\u0142\u0119kitny l\u00f3d z bliska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pewnie zastanawiacie si\u0119, dlaczego te lodowce s\u0105 takie niebieskie? Zanim przyjechali\u015bmy tu po raz pierwszy, by\u0142am przekonana, \u017ce zdj\u0119cia w przewodnikach s\u0105 po prostu przefiltrowane. B\u0142\u0105d! Zatoka w okolicach Whittieru oferuje jedne z najlepszych warunk\u00f3w do obserwacji tak zwanych \u201etidewater glaciers&#8221; \u2014 czyli lodowc\u00f3w opadaj\u0105cych wprost do morza.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3e8c9a0728f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3e8c9a0728f\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-modry-ledovec.jpg\" alt=\"Niebieski lodowiec w g\u00f3rach Prince William Sound\" class=\"wp-image-169388\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-modry-ledovec.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-modry-ledovec-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-modry-ledovec-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-modry-ledovec-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-modry-ledovec-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-modry-ledovec-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-modry-ledovec-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/prince-william-sound-modry-ledovec-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Powi\u0119ksz\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Niebieski lodowiec w g\u00f3rach Prince William Sound<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u00f3d jest pod ogromnym ci\u015bnieniem tak \u015bci\u015bni\u0119ty, \u017ce poch\u0142ania wszystkie barwy widma \u015bwietlnego z wyj\u0105tkiem niebieskiej, kt\u00f3r\u0105 z kolei odbija. Gdy podp\u0142ywacie ma\u0142ym statkiem do takiej ogromnej \u015bciany i do wody przed wami odpada kawa\u0142 lodu wielko\u015bci domku rodzinnego, tworzy to fal\u0119 i huk brzmi\u0105cy jak wystrza\u0142 z armaty. To zjawisko nazywa si\u0119 \u201ecalving&#8221; i jest niesamowitym widowiskiem, przy kt\u00f3rym cz\u0142owiek u\u015bwiadamia sobie, jak jest ma\u0142y wobec przyrody.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Wypad_do_Valdez_i_dziedzictwo_Exxon_Valdez\"><\/span>12. Wypad do Valdez i dziedzictwo Exxon Valdez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli macie wi\u0119cej czasu i Whittier wam nie wystarczy\u0142, oko\u0142o 140 kilometr\u00f3w na wsch\u00f3d przez zatok\u0119 (lub znacznie d\u0142u\u017csz\u0105 drog\u0105 okr\u0119\u017cn\u0105 autem) le\u017cy Valdez. To miasteczko jest nieco urokliwsze od betonowego Whittieru i na zawsze zwi\u0105zane z jedn\u0105 z najwi\u0119kszych katastrof ekologicznych w historii USA: zatoni\u0119ciem tankowca Exxon Valdez w 1989 roku. Do dzi\u015b \u015bwietne ekspozycje dokumentuj\u0105 wp\u0142yw katastrofy na zatok\u0119 i stopniow\u0105 odbudow\u0119 ekosystemu, kt\u00f3ry na szcz\u0119\u015bcie pokaza\u0142 ogromn\u0105 zdolno\u015b\u0107 do regeneracji.<\/p>\n\n\n\n<p>Valdez jest ponadto ko\u0144cowym punktem 1 300-kilometrowego ruroci\u0105gu Trans-Alaska Pipeline, kt\u00f3rym p\u0142ynie czarne z\u0142oto Alaski z odleg\u0142ej p\u00f3\u0142nocy. Miasto ma bardzo specyficzn\u0105 atmosfer\u0119 twardego portu rybackiego i przemys\u0142owego w sercu pi\u0119knych g\u00f3r zwanych \u201eSzwajcari\u0105 Alaski&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Worthington_Glacier_lodowiec_tuz_przy_drodze\"><\/span>13. Worthington Glacier: lodowiec tu\u017c przy drodze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jedziecie do Valdez samochodem po Richardson Highway, koniecznie zatrzymajcie si\u0119 przy Worthington Glacier. To jeden z absolutnie najbardziej dost\u0119pnych lodowc\u00f3w na ca\u0142ej Alasce \u2014 znajdziecie go w pobli\u017cu prze\u0142\u0119czy Thompson Pass. P\u0142acicie tylko 5 USD (ok. 20 z\u0142) za parking, a od samochodu do czo\u0142a lodowca jest nieca\u0142e 600 metr\u00f3w wygodn\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105, kt\u00f3r\u0105 da rad\u0119 pokona\u0107 nawet osoba na w\u00f3zku.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi zatrzymuje si\u0119 na platformie widokowej, fotografuje l\u00f3d i jedzie dalej. Ale je\u015bli szukacie prawdziwego prze\u017cycia, polecam zarezerwowa\u0107 wycieczk\u0119 z przewodnikami (np. Alaska Guide Co.), kt\u00f3rzy wyposa\u017c\u0105 was w raki i czekany i zabior\u0105 na trek bezpo\u015brednio po powierzchni lodowca. Ceny co prawda nie s\u0105 niskie (od 165 do 325 USD, czyli ok. 675\u20131 330 z\u0142), ale spacer po niebieskim lodowcu licz\u0105cym ponad 22 tysi\u0105ce lat i picie krystalicznie czystej wody wprost z lodowcowej szczeliny to co\u015b, o czym z \u0141ukaszem wspominamy do dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zjesc_w_Whittier\"><\/span>Gdzie zje\u015b\u0107 w Whittier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nie dajcie si\u0119 zwie\u015b\u0107 surowemu wygl\u0105dowi miasteczka \u2014 nawet tutaj mo\u017cna si\u0119 porz\u0105dnie naje\u015b\u0107 po d\u0142ugim dniu na wodzie. Wyb\u00f3r jest wprawdzie niewielki i kr\u0119ci si\u0119 niemal wy\u0142\u0105cznie wok\u00f3\u0142 \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w morza, ale w\u0142a\u015bnie to sprawia, \u017ce jest tak autentycznie. Ceny s\u0105 oczywi\u015bcie \u201ealaskie&#8221;, za przyzwoit\u0105 kolacj\u0119 zostawicie kilkadziesi\u0105t dolar\u00f3w, ale ryby naprawd\u0119 s\u0105 tego warte.<\/p>\n\n\n\n<p>Nasze typy na zaspokojenie g\u0142odu:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Inn at Whittier Dining:<\/strong> Oczywisty wyb\u00f3r, gdy szukacie najlepszego w mie\u015bcie i nie boicie si\u0119 dop\u0142aci\u0107. Na sto\u0142ach le\u017c\u0105 bia\u0142e obrusy, a przez du\u017ce okna patrzycie prosto na port. Serwuj\u0105 tu absolutnie fantastyczne \u015bwie\u017ce owoce morza. Po ca\u0142odziennym marznieciu na zewn\u0105trz to prawdziwa nagroda \u2014 cho\u0107 doskona\u0142y jest tu te\u017c stek wo\u0142owy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Swiftwater Seafood Cafe:<\/strong> Tu chodz\u0105 miejscowi i za\u0142ogi kutr\u00f3w rybackich. \u017badnego zb\u0119dnego luksusu \u2014 tylko klasyczna rybiarnia tu\u017c przy wodzie, gdzie dostaniecie to, co najwa\u017cniejsze: \u015bwie\u017cego halibuta lub \u0142ososia w cie\u015bcie z frytkami (fish and chips). Lu\u017ana atmosfera, troch\u0119 ha\u0142a\u015bliwie i gotuj\u0105 zadziwiaj\u0105co dobrze. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lazy Otter Charters &amp; Caf\u00e9:<\/strong> Idealne miejsce na \u015bniadanie lub szybki lunch. Robi\u0105 tu ca\u0142kiem dobr\u0105 kaw\u0119 (jak na ameryka\u0144skie standardy), sprzedaj\u0105 dobre kanapki i \u015bwie\u017ce wypieki. My zawsze zagl\u0105dali\u015bmy tu po prowiant przed wsiadaniem na statek lub wycieczk\u0105 kajakow\u0105. Bardzo przyjazne dzieciom.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wild Catch Caf\u00e9:<\/strong> Ratunek dla portfela. Je\u015bli akurat nie macie ochoty wydawa\u0107 fortuny na ryby na talerzu, wpadajcie tu na solidnego burgera lub pyszn\u0105, gor\u0105c\u0105 zup\u0119 clam chowder (kremowa zupa z ma\u0142\u017cy), kt\u00f3ra na pewno postawi was na nogi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_dalej_na_Alasce\"><\/span>Co zobaczy\u0107 dalej na Alasce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Alaska jest ogromna i po wizycie w Whittier wasza podr\u00f3\u017c dopiero nabiera tempa. Dok\u0105d jecha\u0107 dalej?<\/p>\n\n\n\n<p>Zdecydowanie polecamy zjecha\u0107 kawa\u0142ek dalej na po\u0142udnie p\u00f3\u0142wyspem Kenai do miasteczka <strong>Seward<\/strong>, kt\u00f3re oferuje nieco dziksze wody oceanu i s\u0142ynny park narodowy Kenai Fjords (zajrzyjcie do <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seward-alaska-co-zobaczyc\/\">naszego artyku\u0142u o Seward i okolicach<\/a>). Je\u015bli wolicie miejskie \u017cycie i chcecie uzupe\u0142ni\u0107 zapasy, wr\u00f3\u0107cie do <strong>Anchorage<\/strong> (<a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/anchorage-alaska-co-zobaczyc\/\">tutaj znajdziecie 15 wskaz\u00f3wek, co robi\u0107 w Anchorage<\/a>). A je\u015bli statki wci\u0105gn\u0105 was bez reszty, koniecznie zajrzyjcie do <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/alaska-cruise-przewodnik\/\">naszego kompletnego przewodnika po Alaska Cruise<\/a>, w kt\u00f3rym szczeg\u00f3\u0142owo radzimy, jak wybra\u0107 rejs stworzony w\u0142a\u015bnie dla was.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli dopiero planujecie bilety na t\u0119 wypraw\u0119 \u017cycia, tanie loty szukajcie na <a href=\"https:\/\/www.kiwi.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Kiwi<\/a> \u2014 to nasz ulubiony portal. I koniecznie wykupcie porz\u0105dne ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne: na d\u0142u\u017csze wyprawy cz\u0119sto wybieramy <a href=\"https:\/\/safetywing.com\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">SafetyWing<\/a>. Zadbajcie te\u017c o dobre buty trekkingowe, bo alaskie b\u0142oto jest zdradliwe, i zaopatrzcie si\u0119 w eSIM od <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Holafly\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/holafly\/\" data-shortcode=\"true\">Holafly<\/a> \u2014 dzi\u0119ki temu b\u0119dziecie mie\u0107 internet od razu po wyl\u0105dowaniu i od razu mo\u017cecie wrzuca\u0107 zdj\u0119cia tych lodowc\u00f3w. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania_FAQ\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780300000000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dojechac_do_Whittier_na_Alasce\"><\/span>Jak dojecha\u0107 do Whittier na Alasce?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Jedyn\u0105 drog\u0105 l\u0105dow\u0105 do Whittier jest przejazd przez Anton Anderson Memorial Tunnel. Ta unikalna, jednokierunkowa droga prowadzi przez g\u00f3r\u0119 i jest wsp\u00f3\u0142dzielona z kolej\u0105. Przed wjazdem nale\u017cy ui\u015bci\u0107 op\u0142at\u0119 za przejazd, kt\u00f3ra wynosi oko\u0142o 13 USD za zwyk\u0142y samoch\u00f3d osobowy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_tunel_do_Whittier_jest_otwarty\"><\/span>Kiedy tunel do Whittier jest otwarty?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tunel dzia\u0142a w oparciu o \u015bcis\u0142e przedzia\u0142y czasowe, poniewa\u017c jeden pas jest naprzemiennie wykorzystywany przez samochody w obu kierunkach oraz poci\u0105gi. W sezonie letnim kierunek do Whittier otwiera si\u0119 zazwyczaj o p\u00f3\u0142 do pe\u0142nej godziny (np. 10:30), natomiast kierunek z miasta o pe\u0142nej godzinie (np. 11:00). Na miejsce zbi\u00f3rki nale\u017cy dotrze\u0107 co najmniej 15 minut wcze\u015bniej.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_rejs_26_Glaciers_Cruise_jest_wart_swojej_ceny\"><\/span>Czy rejs 26 Glaciers Cruise jest wart swojej ceny?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zdecydowanie tak, to jeden z najlepszych sposob\u00f3w na zwiedzenie Prince William Sound i zobaczenie spadaj\u0105cych blok\u00f3w lodu z bardzo bliska. Pi\u0119ciogodzinny rejs szybkim katamaranem kosztuje doros\u0142\u0105 osob\u0119 oko\u0142o 170-215 EUR. W cenie zazwyczaj zawarte jest ciep\u0142e jedzenie oraz gwarancja, \u017ce nie b\u0119dziecie cierpie\u0107 na chorob\u0119 morsk\u0105 dzi\u0119ki bardzo spokojnym wodom zatoki.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_osob_mieszka_w_budynku_Begich_Towers_w_Whittier\"><\/span>Ile os\u00f3b mieszka w budynku Begich Towers w Whittier?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>W czternastopi\u0119trowym budynku Begich Towers mieszka oko\u0142o 80% wszystkich mieszka\u0144c\u00f3w miasta, co stanowi mniej wi\u0119cej 220-270 os\u00f3b. Ten budynek z czas\u00f3w zimnej wojny funkcjonuje jako miasto pod jednym dachem. Mieszka\u0144cy maj\u0105 tu do dyspozycji poczt\u0119, sklep, pralni\u0119, przychodni\u0119, a nawet szko\u0142\u0119, do kt\u00f3rej chodzi si\u0119 podziemnym tunelem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_wystarczy_na_zwiedzenie_Whittier\"><\/span>Ile dni wystarczy na zwiedzenie Whittier?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na zwiedzenie samego miasteczka i odbycie g\u0142\u00f3wnego rejsu lodowcowego w zupe\u0142no\u015bci wystarczy jeden pe\u0142ny dzie\u0144. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cnych przyje\u017cd\u017ca tu rano z Anchorage, sp\u0119dza dzie\u0144 na statku i wieczorem kontynuuje podr\u00f3\u017c na p\u00f3\u0142wysep Kenai. Je\u015bli planujesz d\u0142u\u017csze wyprawy kajakiem morskim lub piesze w\u0119dr\u00f3wki do lodowc\u00f3w, warto zosta\u0107 na noc.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_mozna_dojechac_do_Whittier_samochodem\"><\/span>Czy mo\u017cna dojecha\u0107 do Whittier samochodem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, do Whittier mo\u017cna bez problemu dojecha\u0107 zwyk\u0142ym samochodem osobowym, a nawet kamperem. Droga z Anchorage trwa oko\u0142o p\u00f3\u0142torej godziny bardzo malownicz\u0105 tras\u0105 Seward Highway. Jedyn\u0105 przeszkod\u0105 jest przejazd wspomnianym tunelem Anton Anderson, gdzie trzeba przestrzega\u0107 rozk\u0142adu jazdy i ui\u015bci\u0107 op\u0142at\u0119.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaka_jest_typowa_pogoda_w_Whittier\"><\/span>Jaka jest typowa pogoda w Whittier?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Whittier to oficjalnie najbardziej deszczowe miasto na Alasce \u2013 rocznie spada tu \u015brednio ponad 5000 mm opad\u00f3w. Odwiedzaj\u0105cy powinni by\u0107 przygotowani na cz\u0119ste mg\u0142y, silny wiatr i deszcz nawet w \u015brodku lata. Dobrej jako\u015bci nieprzemakalny ubi\u00f3r to tu absolutna konieczno\u015b\u0107, ale dramatyczna pogoda nadaje okolicznym lodowcom wyj\u0105tkowy i tajemniczy klimat.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whittier \u2014 osobliwe miasteczko ukryte za jednym tunelem, gdzie 270 mieszka\u0144c\u00f3w \u017cyje pod jednym dachem w Begich Towers. Brama wej\u015bciowa do Prince William Sound z 26 lodowcami, rejsami do Portage Glacier i wycieczkami kajakowymi mi\u0119dzy krami. Praktyczny przewodnik 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":169385,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Whittier Alaska: 13 atrakcji Prince William Sound","rank_math_description":"Whittier Alaska \u2014 tunele, lodowce i kosatki! Odkryj 13 najlepszych atrakcji Prince William Sound. Praktyczny przewodnik 2026. Sprawd\u017a koniecznie!","rank_math_focus_keyword":"Whittier Alaska","rank_math_seo_score":""},"categories":[1624,304,740,738],"tags":[],"class_list":{"0":"post-211431","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-alaska","8":"category-ameryka-polnocna","9":"category-podroze","10":"category-stany-zjednoczone-ameryki-usa"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/whittier-pristav-turista-batoh-featured.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211431"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222362,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211431\/revisions\/222362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}