{"id":211089,"date":"2026-05-28T15:53:35","date_gmt":"2026-05-28T13:53:35","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=211089"},"modified":"2026-06-06T15:18:32","modified_gmt":"2026-06-06T13:18:32","slug":"glacier-bay-national-park-alaska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/","title":{"rendered":"Glacier Bay National Park, Alaska: UNESCO bez drogi"},"content":{"rendered":"\n<p>Gdy pada has\u0142o Alaska i <a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/glba\/index.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Glacier Bay National Park<\/a>, wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi wyobra\u017ca sobie klasyczn\u0105 dzik\u0105 przyrod\u0119, po kt\u00f3rej w\u0119druj\u0105 nied\u017awiedzie i do oceanu opadaj\u0105 ogromne kawa\u0142y lodu. Musz\u0119 was jednak przed czym\u015b ostrzec. Rzeczywisto\u015b\u0107 w Glacier Bay National Park jest tysi\u0105ckrotnie bardziej dramatyczna, wspania\u0142a i \u2013 co tu du\u017co m\u00f3wi\u0107 \u2013 mokra, ni\u017c jeste\u015bcie w stanie sobie wyobrazi\u0107. \u263a\ufe0f To absolutny koniec \u015bwiata w najlepszym tego s\u0142owa znaczeniu, gdzie przyroda nie zna lito\u015bci, a wy jeste\u015bcie tu tylko bardzo grzecznymi go\u015b\u0107mi.<\/p>\n\n\n\n<p>Glacier Bay National Park to miejsce, do kt\u00f3rego nie prowadzi absolutnie \u017cadna droga, a mimo to co roku przyci\u0105ga setki tysi\u0119cy ludzi pragn\u0105cych na w\u0142asne oczy zobaczy\u0107 znikaj\u0105ce lodowcowe olbrzymy. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich obserwuje je z pok\u0142adu ogromnych statk\u00f3w wycieczkowych, ale przyjrzymy si\u0119 te\u017c temu, jak zwiedzi\u0107 park samodzielnie i po\u0142\u0105czy\u0107 go z wizyt\u0105 w niesamowitym historycznym miasteczku Sitka. Spakujcie ciep\u0142e ubrania, solidne kalosze i razem zanurzmy si\u0119 w alaskiej dziczy, po kt\u00f3rej gwarantowanie przejd\u0105 wam ciarki po plecach \u2013 i to nie tylko z powodu temperatury \ud83d\ude01.<\/p>\n\n\n\n<p>Zebra\u0142am dla was to wszystko w jednym miejscu: 13 wskaz\u00f3wek \u2013 od lodowcowego spektaklu, przez centrum ratowania nied\u017awiedzi, a\u017c po najlepsze knajpy rybne w Sitce, gdzie nikt nie spojrzy na was krzywo, je\u015bli przyjdziecie w mokrych kaloszach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1126\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured.jpg\" alt=\"Lodowiec Margerie w Glacier Bay National Park, ikoniczna lodowa \u015bciana\" class=\"wp-image-169403\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured-300x165.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured-700x385.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured-768x422.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured-1536x845.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured-696x383.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured-1392x766.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured-1920x1056.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lodowiec Margerie w Glacier Bay National Park, ikoniczna lodowa \u015bciana<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Kiedy_jechac_i_jak_dostac_sie_do_Glacier_Bay\" >Kiedy jecha\u0107 i jak dosta\u0107 si\u0119 do Glacier Bay<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Gdzie_sie_zatrzymac_i_ile_to_wszystko_kosztuje\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 i ile to wszystko kosztuje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#%F0%9F%8F%A8_Polecane_hotele_w_Gustavus_na_Alasce\" >\ud83c\udfe8 Polecane hotele w Gustavus na Alasce<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Ile_kosztuje_nocleg_i_zycie_w_Sitce\" >Ile kosztuje nocleg i \u017cycie w Sitce<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Glacier_Bay_i_Sitka_13_miejsc_i_atrakcji_ktorych_nie_mozesz_przegapic\" >Glacier Bay i Sitka: 13 miejsc i atrakcji, kt\u00f3rych nie mo\u017cesz przegapi\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#1_Lodowiec_Margerie_ikoniczna_lodowa_sciana\" >1. Lodowiec Margerie (ikoniczna lodowa \u015bciana)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#2_Lodowiec_Johns_Hopkins_dom_foczych_szczeniat\" >2. Lodowiec Johns Hopkins (dom foczych szczeni\u0105t)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#3_Lodowiec_Lamplugh_intensywnie_niebieski_lod\" >3. Lodowiec Lamplugh (intensywnie niebieski l\u00f3d)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#4_Grand_Pacific_Glacier_niepozorny_tworca_zatoki\" >4. Grand Pacific Glacier (niepozorny tw\u00f3rca zatoki)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#5_Bartlett_Cove_jedyna_odrobina_cywilizacji\" >5. Bartlett Cove (jedyna odrobina cywilizacji)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#6_Obserwowanie_humbakow_i_technika_sieci_babelkowej\" >6. Obserwowanie humbak\u00f3w i technika sieci b\u0105belkowej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#7_Kajaki_morskie_miedzy_krami_lodowymi\" >7. Kajaki morskie mi\u0119dzy krami lodowymi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#8_Sitka_National_Historical_Park_las_pelen_totemow\" >8. Sitka National Historical Park (las pe\u0142en totem\u00f3w)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#9_Fortress_of_the_Bear_ratunek_dla_niedzwiadkow\" >9. Fortress of the Bear (ratunek dla nied\u017awiadk\u00f3w)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#10_Alaska_Raptor_Center_klinika_dla_orlow\" >10. Alaska Raptor Center (klinika dla or\u0142\u00f3w)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#11_Katedra_Swietego_Michala_i_rosyjskie_dziedzictwo_Sitki\" >11. Katedra \u015awi\u0119tego Micha\u0142a i rosyjskie dziedzictwo Sitki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#12_Indian_River_Trail_szlak_pelen_lososi\" >12. Indian River Trail (szlak pe\u0142en \u0142ososi)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#13_Mt_Verstovia_dla_tych_ktorzy_chca_dac_cialu_w_kosc\" >13. Mt Verstovia (dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 da\u0107 cia\u0142u w ko\u015b\u0107)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Gdzie_zjesc_w_Sitce\" >Gdzie zje\u015b\u0107 w Sitce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Co_zobaczyc_w_okolicy\" >Co zobaczy\u0107 w okolicy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Wskazowki_i_triki_przed_podroza_na_Alaske\" >Wskaz\u00f3wki i triki przed podr\u00f3\u017c\u0105 na Alask\u0119<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Czesto_zadawane_pytania_FAQ\" >Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Jak_dostac_sie_do_parku_narodowego_Glacier_Bay\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 do parku narodowego Glacier Bay?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Ile_kosztuje_rejs_do_Glacier_Bay_i_dlaczego_liczba_statkow_jest_ograniczona\" >Ile kosztuje rejs do Glacier Bay i dlaczego liczba statk\u00f3w jest ograniczona?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_odwiedzenie_Glacier_Bay\" >Kiedy jest najlepszy czas na odwiedzenie Glacier Bay?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Ktore_lodowce_w_Glacier_Bay_sa_najslynniejsze\" >Kt\u00f3re lodowce w Glacier Bay s\u0105 najs\u0142ynniejsze?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Jakie_zwierzeta_moge_zobaczyc_podczas_rejsu_po_parku\" >Jakie zwierz\u0119ta mog\u0119 zobaczy\u0107 podczas rejsu po parku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Czy_mozna_biwakowac_w_parku_narodowym_Glacier_Bay\" >Czy mo\u017cna biwakowa\u0107 w parku narodowym Glacier Bay?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/glacier-bay-national-park-alaska\/#Czy_istnieje_tansza_alternatywa_dla_rejsu_do_Glacier_Bay\" >Czy istnieje ta\u0144sza alternatywa dla rejsu do Glacier Bay?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli w\u0142a\u015bnie gdzie\u015b p\u0119dzisz i potrzebujesz tylko najwa\u017cniejszych informacji, zanim zag\u0142\u0119bisz si\u0119 w szczeg\u00f3\u0142y, przygotowa\u0142am dla ciebie to b\u0142yskawiczne podsumowanie. To swego rodzaju ko\u0142o ratunkowe z kluczowymi faktami o ca\u0142ym obszarze, \u017ceby\u015b od razu wiedzia\u0142, w co si\u0119 z nami pakujesz.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u017badnych dr\u00f3g:<\/strong> Do Glacier Bay ani do Sitki nie prowadz\u0105 drogi. Dostaniesz si\u0119 tu wy\u0142\u0105cznie statkiem wycieczkowym, promem (Alaska Marine Highway) lub ma\u0142ym samolotem.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dwa sposoby zwiedzania:<\/strong> 95% turyst\u00f3w przyp\u0142ywa ogromnymi statkami wycieczkowymi (bez schodzenia na l\u0105d), pozosta\u0142e 5% wybiera podr\u00f3\u017c na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 przez osad\u0119 Gustavus i Bartlett Cove.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u0142\u00f3wne atrakcje:<\/strong> Monumentalne lodowce p\u0142ywowe (Margerie, Johns Hopkins), kt\u00f3re z og\u0142uszaj\u0105cym hukiem opadaj\u0105 do oceanu, oraz niesamowita koncentracja dzikiej przyrody.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kiedy jecha\u0107:<\/strong> Sezon jest bardzo kr\u00f3tki \u2013 wszystko dzia\u0142a wy\u0142\u0105cznie od maja do wrze\u015bnia. Przez reszt\u0119 roku obszar jest praktycznie zamkni\u0119ty na zim\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pogoda:<\/strong> Przygotujcie si\u0119 na umiarkowany las deszczowy. Pada tu \u015brednio przez 230 dni w roku, wi\u0119c dobra kurtka przeciwdeszczowa i kalosze to absolutna konieczno\u015b\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Miasteczko Sitka:<\/strong> Dawna stolica Rosyjskiej Ameryki, pe\u0142na historii, uroczych kawiarni i \u015bwietnych szlak\u00f3w turystycznych \u2013 cz\u0119sto \u0142\u0105czona z Glacier Bay w jednej podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_i_jak_dostac_sie_do_Glacier_Bay\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 i jak dosta\u0107 si\u0119 do Glacier Bay<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Planowanie wyjazdu na po\u0142udniowo-wschodni\u0105 Alask\u0119 to nie lada logistyczna \u0142amig\u0142\u00f3wka, bo klasyczne rady w stylu \u201ewe\u017a samoch\u00f3d&#8221; mo\u017cesz tu wyrzuci\u0107 przez okno. Przyjrzyjmy si\u0119 temu, kiedy warto tu polecie\u0107 i jakimi sposobami dotrzesz do tego lodowego kr\u00f3lestwa bez konieczno\u015bci p\u0142ywania.<\/p>\n\n\n\n<p>Po\u0142udniowo-wschodnia Alaska rz\u0105dzi si\u0119 bezwzgl\u0119dnym rytmem p\u00f3r roku. Jedyne sensowne okno czasowe na odwiedziny to okres od 1 maja do 30 wrze\u015bnia. My najch\u0119tniej je\u017adzimy tu w \u015brodku lata, bo dni s\u0105 d\u0142ugie i szansa na to, \u017ce nie odmrozisz palc\u00f3w, jest jednak nieco wy\u017csza. Od pa\u017adziernika do kwietnia miasteczka milkn\u0105, hotele s\u0105 zamkni\u0119te, a przyroda w pe\u0142ni odzyskuje zatok\u0119. Je\u015bli liczysz na zorz\u0119 polarn\u0105, musz\u0119 ci\u0119 rozczarowa\u0107 \u2013 z powodu ci\u0105g\u0142ego zachmurzenia i ni\u017cszej szeroko\u015bci geograficznej tu jej nie zobaczysz; po ni\u0105 trzeba uda\u0107 si\u0119 raczej na p\u00f3\u0142noc, do Fairbanks.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak wi\u0119c si\u0119 tu dosta\u0107? Masz w zasadzie dwie mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re definiuj\u0105 ca\u0142e twoje do\u015bwiadczenie. Pierwsza, kt\u00f3r\u0105 wybiera 95% wszystkich odwiedzaj\u0105cych, to rejs na du\u017cym statku wycieczkowym. Statki te wyp\u0142ywaj\u0105 najcz\u0119\u015bciej z Seattle lub Vancouver i w ramach mniej wi\u0119cej siedmiodniowego itinerarium wp\u0142ywaj\u0105 na jeden dzie\u0144 bezpo\u015brednio do parku narodowego. Kluczowa rzecz, kt\u00f3r\u0105 musisz wiedzie\u0107: statek nigdzie nie cumuje i nie wychodzisz na l\u0105d. Gdy przekroczy granice parku, na pok\u0142ad wsiada z ma\u0142ej \u0142odzi stra\u017cnik (ranger), kt\u00f3ry przez reszt\u0119 dnia komentuje przez radiow\u0119ze\u0142 to, co w\u0142a\u015bnie widzisz, i wskazuje wieloryby.<\/p>\n\n\n\n<p>Druga mo\u017cliwo\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 wybieramy my \u2013 osoby o bardziej przygodowej naturze \u2013 to podr\u00f3\u017c na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119. Bram\u0105 wjazdow\u0105 jest tu ma\u0142a osada Gustavus, do kt\u00f3rej lataj\u0105 komercyjne linie z Juneau lub doje\u017cd\u017caj\u0105 alaska\u0144skie promy. Z lotniska prowadzi jedyna czternastokilometrowa asfaltowa droga do Bartlett Cove \u2013 jedynego miejsca w ca\u0142ym ogromnym parku, gdzie znajdziesz namiastk\u0119 cywilizacji, \u0142\u00f3\u017cko i ciep\u0142y posi\u0142ek. Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz ju\u017c po Alasce, szukaj tanich bilet\u00f3w lotniczych na <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a> lub portalach lotniczych \u2013 przydatnych szczeg\u00f3lnie przy przelotach mi\u0119dzy Juneau, Sitk\u0105 i Anchorage.<\/p>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017c tu cz\u0119sto odbywa si\u0119 malutkim samolotem, kt\u00f3ry na wietrze podskakuje jak latawiec z papieru. Ale widok z g\u00f3ry na niesko\u0144czone lasy deszczowe i splecione fiordy jest wart troch\u0119 \u015bci\u015bni\u0119tego \u017co\u0142\u0105dka. Gor\u0105co polecam spakowa\u0107 tabletki na chorob\u0119 lokomocyjn\u0105, nawet je\u015bli na co dzie\u0144 si\u0119 jej nie obawiasz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_i_ile_to_wszystko_kosztuje\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 i ile to wszystko kosztuje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie decydujesz si\u0119 na rejs statkiem wycieczkowym, gdzie kajuta jest wliczona w cen\u0119 wycieczki, nocleg musisz zarezerwowa\u0107 z bardzo du\u017cym wyprzedzeniem. Pojemno\u015b\u0107 noclegowa na po\u0142udniowo-wschodniej Alasce jest ekstremalnie ograniczona i w szczycie letniego sezonu wszystko bywa w ca\u0142o\u015bci wyprzedane nawet p\u00f3\u0142 roku naprz\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group booking-box has-background\" style=\"border-radius:12px;background-color:#f0f7ff;padding-top:24px;padding-right:24px;padding-bottom:24px;padding-left:24px\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-9ab1d7d3 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\" style=\"font-size:18px\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%F0%9F%8F%A8_Polecane_hotele_w_Gustavus_na_Alasce\"><\/span>\ud83c\udfe8 Polecane hotele w Gustavus na Alasce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Luksus:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Glacier%20Bay%20Lodge&amp;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Glacier Bay Lodge<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015aredni zakres:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Annie%20Mae%20Lodge%20Gustavus&amp;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Annie Mae Lodge Gustavus<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bud\u017cet:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Bear%20Track%20Inn%20Gustavus&amp;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Bear Track Inn Gustavus<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sprawd\u017a <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Gustavus%20Alaska&amp;aid=2397601\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">wszystkie hotele w Gustavus na Alasce na Booking.com<\/a> (przez nasz link partnerski).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Bezpo\u015brednio w parku narodowym Glacier Bay istnieje jeden jedyny hotel \u2013 <a href=\"https:\/\/www.visitglacierbay.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Glacier Bay Lodge<\/a> w Bartlett Cove. Ma pojemno\u015b\u0107 nieco ponad pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu pokoi, wi\u0119c mo\u017cesz sobie wyobrazi\u0107, jak szybko znikaj\u0105. To pi\u0119kna drewniana rezydencja ukryta w lesie deszczowym, sk\u0105d rano wyp\u0142ywaj\u0105 ma\u0142e katamarany w kierunku lodowc\u00f3w. Je\u015bli masz mocno ograniczony bud\u017cet i uwielbiasz spanie pod namiotem, tu\u017c obok hotelu znajduje si\u0119 Bartlett Cove Campground, gdzie mo\u017cna campowa\u0107 za darmo \u2013 obowi\u0105zuje tu jednak \u015bcis\u0142y zakaz wjazdu kamper\u00f3w i trzeba przyby\u0107 odpowiednio wcze\u015bnie, \u017ceby z\u0142apa\u0107 miejsce.<\/p>\n\n\n\n<p>Nocuj\u0105c na \u0142onie natury, mo\u017cesz zosta\u0107 wyrwany ze snu w \u015brodku nocy przez jakie\u015b dziwne trzaskanie ga\u0142\u0119zi. Cz\u0142owiek od razu wyobra\u017ca sobie ogromnego nied\u017awiedzia, cho\u0107 mo\u017ce to by\u0107 tylko bardzo ciekawski lis. Wierzcie mi, biwakowanie w tej dziczy to prze\u017cycie na ca\u0142e \u017cycie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 niezale\u017cnych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w \u0142\u0105czy wi\u0119c wizyt\u0119 w zatoce z pobytem w miasteczku Sitka, kt\u00f3re jest historycznym centrum regionu i oferuje lepsze zaplecze turystyczne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_nocleg_i_zycie_w_Sitce\"><\/span>Ile kosztuje nocleg i \u017cycie w Sitce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Alaska zdecydowanie nie nale\u017cy do tanich destynacji i trzeba si\u0119 z tym liczy\u0107 z wyprzedzeniem. Standardowy pok\u00f3j dwuosobowy w lepszym hotelu, takim jak Sitka Hotel czy Westmark Sitka, kosztuje w lipcu spokojnie 200\u2013280 \u20ac za noc. Ceny jedzenia s\u0105 te\u017c wy\u017csze, bo wszystko musi by\u0107 dostarczane statkiem lub samolotem.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pobyt w \u015brednim bud\u017cecie:<\/strong> Nocleg w hotelach takich jak Aspen Suites Hotel Sitka, przy czterodniowym pobycie z wliczonymi krajowymi biletami lotniczymi, wychodzi ok. 1700 USD (oko\u0142o 1550 \u20ac) na osob\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wy\u017cywienie:<\/strong> Zwyk\u0142y burger z frytkami w pubie kosztuje 20\u201325 USD (oko\u0142o 18\u201323 \u20ac), porz\u0105dna kolacja z owocami morza bez problemu przekracza 40 USD na osob\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wycieczki:<\/strong> Ca\u0142odzienny rejs ma\u0142ym statkiem z Bartlett Cove do lodowc\u00f3w kosztuje ok. 250 USD (oko\u0142o 230 \u20ac) na osob\u0119 \u2013 i szczerze m\u00f3wi\u0105c, to najlepsza inwestycja, jak\u0105 mo\u017cesz tu poczyni\u0107.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wynajem samochodu:<\/strong> Zwykle korzystamy z por\u00f3wnywarki <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>, cho\u0107 w Sitce i Gustavus samoch\u00f3d przyda si\u0119 co najwy\u017cej do przejechania kilku kilometr\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi korzysta tu z transfer\u00f3w hotelowych lub porusza si\u0119 pieszo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c, bud\u017cet na tak\u0105 podr\u00f3\u017c mo\u017ce mocno puchn\u0105\u0107, je\u015bli nie uwa\u017casz. Zaoszcz\u0119dzi\u0107 mo\u017cna, si\u0119gaj\u0105c od czasu do czasu po jedzenie z miejscowych supermarket\u00f3w i robi\u0105c zwyk\u0142\u0105 kanapk\u0119 z \u0142ososiem na \u0142awce przy porcie. Te chwile, gdy siedzisz z bu\u0142k\u0105 w r\u0119ku i gapisz si\u0119 na morze, nale\u017c\u0105 do najpi\u0119kniejszych z ca\u0142ego urlopu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Glacier_Bay_i_Sitka_13_miejsc_i_atrakcji_ktorych_nie_mozesz_przegapic\"><\/span>Glacier Bay i Sitka: 13 miejsc i atrakcji, kt\u00f3rych nie mo\u017cesz przegapi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Pami\u0119tam, jak sta\u0142am tam po raz pierwszy i nie by\u0142am w stanie wydusi\u0107 s\u0142owa \u2013 a to mi si\u0119 zdarza naprawd\u0119 rzadko. \ud83d\ude05 Oto trzyna\u015bcie miejsc, przez kt\u00f3re tak jest.<\/p>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujesz si\u0119 na spokojny spacer po miasteczku z kubkiem gor\u0105cej kawy w d\u0142oni, czy wyruszysz na dzik\u0105 wypraw\u0119 do znikaj\u0105cych lodowc\u00f3w, jedno jest pewne. Ka\u017cdy zak\u0105tek tej dziczy ma w sobie tak\u0105 cich\u0105, nieopisan\u0105 magi\u0119, kt\u00f3ra wchodzi g\u0142\u0119boko pod sk\u00f3r\u0119 i ju\u017c nie odpuszcza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Lodowiec_Margerie_ikoniczna_lodowa_sciana\"><\/span>1. Lodowiec Margerie (ikoniczna lodowa \u015bciana)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli kiedykolwiek widzia\u0142e\u015b zdj\u0119cie z Glacier Bay, z najwi\u0119kszym prawdopodobie\u0144stwem by\u0142 na nim w\u0142a\u015bnie lodowiec Margerie. To absolutna wizualna ikona ca\u0142ego parku, ci\u0105gn\u0105ca si\u0119 przez niesamowite 34 kilometry i opadaj\u0105ca do morza niczym gigantyczna, ponad sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciometrowa \u015bciana z niebieskiego i bia\u0142ego lodu. Za ka\u017cdym razem, gdy tu przyp\u0142ywamy, stoimy na pok\u0142adzie w ciszy i gapimy si\u0119 na t\u0119 ogromn\u0105 mas\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1323\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-detail.jpg\" alt=\"Zbli\u017cenie na lodowiec Margerie z odrywaj\u0105cymi si\u0119 kawa\u0142kami lodu\" class=\"wp-image-169404\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-detail.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-detail-300x194.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-detail-700x452.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-detail-768x496.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-detail-1536x992.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-detail-696x450.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-detail-1392x899.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-detail-1920x1240.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zbli\u017cenie na lodowiec Margerie z odrywaj\u0105cymi si\u0119 kawa\u0142kami lodu (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pr\u0119dko\u015b\u0107 przep\u0142ywu lodu wynosi tu oko\u0142o 1,8 metra na dob\u0119, co w praktyce oznacza jedno: co\u015b dzieje si\u0119 tu nieustannie. Poniewa\u017c lodowiec nie spoczywa na dnie fiordu, lecz na podwodnym progu, bloki lodu odrywaj\u0105 si\u0119 z og\u0142uszaj\u0105cym rykiem wprost w fale. Ten proces nazywa si\u0119 cieleniem (calving) i jest to spektakl, przy kt\u00f3rym gwarantowanie dostaniesz g\u0119siej sk\u00f3rki \u2013 d\u017awi\u0119k przypomina pot\u0119\u017cn\u0105 burz\u0119 lub eksplozj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy odrywa si\u0119 porz\u0105dny kawa\u0142, mija kilka sekund, zanim dotrze do ciebie ten g\u0142uchy grzmot. To takie dziwne op\u00f3\u017anienie, kt\u00f3re ca\u0142kowicie ci\u0119 urzeka. Zawsze pakuj\u0119 ogromny termos z gor\u0105c\u0105 herbat\u0105 i potrafi\u0119 sta\u0107 na pok\u0142adzie w zimnie godzinami, byle tylko nie przegapi\u0107 tej chwili.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Lodowiec_Johns_Hopkins_dom_foczych_szczeniat\"><\/span>2. Lodowiec Johns Hopkins (dom foczych szczeni\u0105t)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ten lodowiec jest najszybszy spo\u015br\u00f3d wszystkich w parku \u2013 posuwa si\u0119 do przodu z pr\u0119dko\u015bci\u0105 czterech i p\u00f3\u0142 metra na dob\u0119, a jego powierzchni\u0119 przecinaj\u0105 czarne pasy moren, przez co wygl\u0105da jak ogromna autostrada. Lokaln\u0105 specjalno\u015bci\u0105 jest tu podwodne odrywanie si\u0119 lodu. Wielkie bloki odpadaj\u0105 g\u0142\u0119boko pod wod\u0105, a potem eksplozywnie wystrzelaj\u0105 na powierzchni\u0119 niczym torpedy \u2013 kapitanowie statk\u00f3w musz\u0105 tu zachowywa\u0107 wyj\u0105tkow\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1371\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/johns-hopkins-glacier-tuleni-mladata.jpg\" alt=\"Lodowiec Johns Hopkins w Glacier Bay, dom foczych szczeni\u0105t\" class=\"wp-image-169405\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/johns-hopkins-glacier-tuleni-mladata.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/johns-hopkins-glacier-tuleni-mladata-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/johns-hopkins-glacier-tuleni-mladata-700x469.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/johns-hopkins-glacier-tuleni-mladata-768x514.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/johns-hopkins-glacier-tuleni-mladata-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/johns-hopkins-glacier-tuleni-mladata-696x466.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/johns-hopkins-glacier-tuleni-mladata-1392x932.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/johns-hopkins-glacier-tuleni-mladata-1920x1286.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lodowiec Johns Hopkins w Glacier Bay, dom foczych szczeni\u0105t (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jest jednak jeszcze jedna rzecz, kt\u00f3ra czyni to miejsce absolutnie wyj\u0105tkowym. Latem gromadz\u0105 si\u0119 tu tysi\u0105ce fok pospolitych, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 p\u0142ywaj\u0105ce kry lodowe jako bezpieczne, p\u0142ywaj\u0105ce sale porodowe. Kry chroni\u0105 \u015bwie\u017co narodzone szczeni\u0119ta przed g\u0142odnymi orkami. Ze wzgl\u0119du na ochron\u0119 karmi\u0105cych samic du\u017ce statki wycieczkowe maj\u0105 od pocz\u0105tku maja do pocz\u0105tku wrze\u015bnia \u015bci\u015ble zakaz wjazdu, aby ha\u0142as silnik\u00f3w nie sp\u0142oszy\u0142 matek \u2013 dla szczeni\u0105t oznacza\u0142oby to pewn\u0105 \u015bmier\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Odwiedzaj\u0105cy wywo\u017c\u0105 z tej zatoki mn\u00f3stwo zdj\u0119\u0107, na kt\u00f3rych ma\u0142e foki wygl\u0105daj\u0105 jak bia\u0142e kulki rozsypane po lodzie. Czasem komicznie szczekaj\u0105 do siebie i wo\u0142aj\u0105 si\u0119 nawzajem \u2013 d\u017awi\u0119k niesie si\u0119 pi\u0119knie po tafli wody. Wcale si\u0119 nie dziwi\u0119, \u017ce zarz\u0105dcy parku tak bardzo staraj\u0105 si\u0119 chroni\u0107 t\u0119 wyj\u0105tkow\u0105 zwierz\u0119c\u0105 \u017c\u0142obk\u0119 przed reszt\u0105 \u015bwiata.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Lodowiec_Lamplugh_intensywnie_niebieski_lod\"><\/span>3. Lodowiec Lamplugh (intensywnie niebieski l\u00f3d)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas gdy Margerie i Johns Hopkins graj\u0105 g\u0142\u00f3wnie na dramatyzm, lodowiec Lamplugh podbija serca swoim niesamowitym kolorem. Z daleka wygl\u0105da, jakby emanowa\u0142o z niego intensywne niebieskie neonowe \u015bwiat\u0142o. Ten efekt optyczny wynika z tego, \u017ce pod ogromnym ci\u015bnieniem l\u00f3d traci wszelkie powietrze, a kryszta\u0142y poch\u0142aniaj\u0105 wszystkie barwy widma z wyj\u0105tkiem niebieskiej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"399\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamplugh-glacier-modry-led.jpg\" alt=\"Lodowiec Lamplugh z intensywnie niebieskim lodem\" class=\"wp-image-169407\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamplugh-glacier-modry-led.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamplugh-glacier-modry-led-300x58.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamplugh-glacier-modry-led-700x136.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamplugh-glacier-modry-led-768x149.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamplugh-glacier-modry-led-1536x299.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamplugh-glacier-modry-led-696x135.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamplugh-glacier-modry-led-1392x271.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/lamplugh-glacier-modry-led-1920x374.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lodowiec Lamplugh z intensywnie niebieskim lodem (Foto: Diego Delso \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Obecnie Lamplugh jest tzw. uziemiony, co oznacza, \u017ce nie le\u017cy bezpo\u015brednio w wodzie, lecz na l\u0105dzie, a morska woda obmywa jego czo\u0142o tylko przy bardzo wysokim przyp\u0142ywie. To cudowne miejsce dla fotograf\u00f3w \u2013 na tle ciemnych g\u00f3r Fairweather Range niebieski l\u00f3d po prostu promienieje w oddali.<\/p>\n\n\n\n<p>Stali\u015bmy przy nim w chwili, gdy zza ci\u0119\u017ckich deszczowych chmur na moment wyjrza\u0142o s\u0142o\u0144ce i roz\u015bwietli\u0142o t\u0119 lodow\u0105 powierzchni\u0119. To by\u0142 kolor, kt\u00f3rego chyba nie jestem w stanie opisa\u0107 \u2013 co\u015b mi\u0119dzy szafirem a lodowymi od\u0142amkami z niebieskim syropem. Koniecznie we\u017acie ze sob\u0105 porz\u0105dny aparat, bo zdj\u0119cia z telefonu tej g\u0142\u0119bi barw po prostu nie oddadz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Grand_Pacific_Glacier_niepozorny_tworca_zatoki\"><\/span>4. Grand Pacific Glacier (niepozorny tw\u00f3rca zatoki)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Mo\u017ce na pierwszy rzut oka pomy\u015blisz, \u017ce ten lodowiec niewiele wart, bo nie wygl\u0105da jak te czyste bia\u0142e, kt\u00f3re znasz z dokument\u00f3w. Grand Pacific przypomina raczej ogromny gliniany kamienio\u0142om, bo wi\u0119kszo\u015b\u0107 jego powierzchni pokrywaj\u0105 kamienie, b\u0142oto i \u017cwir. Nie dajcie si\u0119 jednak zwie\u015b\u0107 temu ziemistemu wygl\u0105dowi \u2013 to w\u0142a\u015bnie ten kolos w przesz\u0142o\u015bci wy\u017c\u0142obi\u0142 ca\u0142\u0105 zatok\u0119 Glacier Bay.<\/p>\n<!-- \/wp:parameter>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/grand-pacific-glacier-tvurce-zalivu.jpg\" alt=\"Grand Pacific Glacier, niepozorny tw\u00f3rca zatoki\" class=\"wp-image-169408\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/grand-pacific-glacier-tvurce-zalivu.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/grand-pacific-glacier-tvurce-zalivu-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/grand-pacific-glacier-tvurce-zalivu-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/grand-pacific-glacier-tvurce-zalivu-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/grand-pacific-glacier-tvurce-zalivu-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/grand-pacific-glacier-tvurce-zalivu-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/grand-pacific-glacier-tvurce-zalivu-1392x783.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/grand-pacific-glacier-tvurce-zalivu-1920x1080.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Grand Pacific Glacier, niepozorny tw\u00f3rca zatoki (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jeszcze w 1750 roku wype\u0142nia\u0142 ca\u0142\u0105 dzisiejsz\u0105 zatok\u0119 niczym jedna masywna rzeka lodu o grubo\u015bci ponad kilometra. W ci\u0105gu zaledwie niespe\u0142na trzech stuleci cofn\u0105\u0142 si\u0119 jednak o niesamowite 105 kilometr\u00f3w w g\u0142\u0105b l\u0105du i dzi\u015b stanowi faktyczn\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy Alask\u0105 a kanadyjsk\u0105 Kolumbi\u0105 Brytyjsk\u0105. Stoisz przed t\u0105 ogromn\u0105 gliniast\u0105 \u015bcian\u0105 i zastanawiasz si\u0119, jak to mo\u017cliwe, \u017ce kiedy\u015b by\u0142 tu czysty l\u00f3d. Natura przepisuje tu mapy dos\u0142ownie na twoich oczach.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciekawe jest to, \u017ce gdy pierwsi odkrywcy zapuszczali si\u0119 w te rejony, lodowiec znajdowa\u0142 si\u0119 w zupe\u0142nie innym miejscu ni\u017c dzi\u015b. Trudno oprze\u0107 si\u0119 my\u015blom o tym, jak musieli si\u0119 czu\u0107, p\u0142yn\u0105c w nieznane i widz\u0105c tylko nieko\u0144cz\u0105c\u0105 si\u0119 lodow\u0105 \u015bcian\u0119. Fascynuj\u0105ce jest obserwowanie na \u017cywo, jak ogromna si\u0142a kszta\u0142tuje i zmienia ca\u0142\u0105 nasz\u0105 planet\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Bartlett_Cove_jedyna_odrobina_cywilizacji\"><\/span>5. Bartlett Cove (jedyna odrobina cywilizacji)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wybierasz si\u0119 do parku na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 z Gustavus, ca\u0142e twoje \u017cycie b\u0119dzie si\u0119 kr\u0119ci\u0107 wok\u00f3\u0142 zatoczki Bartlett Cove. To pi\u0119kne miejsce po\u015brodku lasu deszczowego, gdzie znajdziesz g\u0142\u00f3wne centrum odwiedzaj\u0105cego, siedzib\u0119 zarz\u0105du parku narodowego i doskona\u0142\u0105 kawiarni\u0119 w Glacier Bay Lodge. Zawsze ch\u0119tnie pijemy tu gor\u0105c\u0105 kaw\u0119 przed wyruszeniem w deszcz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bartlett-cove-glacier-bay-civilizace.jpg\" alt=\"Pla\u017ca w Bartlett Cove, jedyna odrobina cywilizacji w Glacier Bay\" class=\"wp-image-169409\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bartlett-cove-glacier-bay-civilizace.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bartlett-cove-glacier-bay-civilizace-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bartlett-cove-glacier-bay-civilizace-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bartlett-cove-glacier-bay-civilizace-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bartlett-cove-glacier-bay-civilizace-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bartlett-cove-glacier-bay-civilizace-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bartlett-cove-glacier-bay-civilizace-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/bartlett-cove-glacier-bay-civilizace-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pla\u017ca w Bartlett Cove, jedyna odrobina cywilizacji w Glacier Bay (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Z Bartlett Cove wychodz\u0105 te\u017c jedyne dwa utrzymywane szlaki turystyczne w ca\u0142ym parku. Je\u015bli chcesz si\u0119 troch\u0119 rozrusza\u0107, zdecydowanie polecam Forest Loop Trail. Trasa prowadzi przez g\u0119sty \u015bwierkowy las deszczowy pe\u0142en mi\u0119kkiego mchu i ogromnych paproci \u2013 poczujesz si\u0119 jak w Parku Jurajskim. Tylko nie zapomnij uwa\u017ca\u0107, bo \u0142osie i nied\u017awiedzie spaceruj\u0105 tu ca\u0142kiem swobodnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Raz da\u0142y\u015bmy si\u0119 ponie\u015b\u0107 my\u015blom i nagle us\u0142ysza\u0142y\u015bmy ci\u0119\u017ckie kroki i trzaskanie drewna tu\u017c obok. Na szcz\u0119\u015bcie by\u0142a to tylko samica \u0142osia, kt\u00f3ra nas zignorowa\u0142a i spokojnie \u017cu\u0142a li\u015bcie. Mimo to krew nam stan\u0119\u0142a w \u017cy\u0142ach i zacz\u0119\u0142y\u015bmy g\u0142o\u015bno rozmawia\u0107 i klaska\u0107, \u017ceby da\u0107 o sobie zna\u0107 lasowi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Obserwowanie_humbakow_i_technika_sieci_babelkowej\"><\/span>6. Obserwowanie humbak\u00f3w i technika sieci b\u0105belkowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Glacier Bay, dzi\u0119ki brakowi przemys\u0142owego rybo\u0142\u00f3wstwa, jest prawdziwym rajem dla wieloryb\u00f3w. Latem przyp\u0142ywaj\u0105 tu z ciep\u0142ych w\u00f3d hawajskich setki humbak\u00f3w, \u017ceby po d\u0142ugiej podr\u00f3\u017cy solidnie si\u0119 naje\u015b\u0107. Gdy dopisze wam szcz\u0119\u015bcie \u2013 a nam kilka razy naprawd\u0119 dopisa\u0142o \u2013 zobaczycie ich fascynuj\u0105c\u0105 technik\u0119 polowania, kt\u00f3r\u0105 miejscowi nazywaj\u0105 \u201ebubble-net feeding\", czyli \u0142owy sieci\u0105 b\u0105belkow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1410\" height=\"999\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-keporkak-skok.jpg\" alt=\"Humbak wyskakuj\u0105cy z wody w Glacier Bay\" class=\"wp-image-169410\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-keporkak-skok.jpg 1410w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-keporkak-skok-300x213.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-keporkak-skok-700x496.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-keporkak-skok-768x544.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-keporkak-skok-696x493.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-keporkak-skok-1392x986.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1410px) 100vw, 1410px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Humbak wyskakuj\u0105cy z wody w Glacier Bay (Foto: NPS \/ Wikimedia Commons, Public domain)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wygl\u0105da to tak: kilka wieloryb\u00f3w dogaduje si\u0119 ze sob\u0105, zaczyna pod wod\u0105 wypuszcza\u0107 kr\u0105g b\u0105belk\u00f3w, kt\u00f3ry zamyka ogromn\u0105 \u0142awic\u0119 ryb w co\u015b w rodzaju cylindra, a potem wsp\u00f3lnie z szeroko otwartymi pyskami wynurzaj\u0105 si\u0119 dok\u0142adnie po\u015brodku. To absolutnie zdumiewaj\u0105cy pokaz zwierz\u0119cej wsp\u00f3\u0142pracy. Na powierzchni wody zobaczysz te\u017c wydry morskie, kt\u00f3re p\u0142ywaj\u0105 na plecach i na brzuchu rozbijaj\u0105 kamieniem schwytane ma\u0142\u017ce \u2013 s\u0105 przy tym niesamowicie urocze.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy wieloryb wydycha na powierzchni ogromny gejzer wody, ma to charakterystyczny rybny zapach, kt\u00f3ry dociera do nosa jeszcze zanim w og\u00f3le zobaczysz zwierz\u0119. Ale ten majestatyczny ruch p\u0142etwy ogonowej, gdy wieloryb powoli zanurz\u0105 si\u0119 z powrotem w g\u0142\u0119binach oceanu, to po prostu zapieraj\u0105cy dech w piersiach widok, kt\u00f3ry nigdy si\u0119 nie nudzi, cho\u0107by\u015b widzia\u0142 go pi\u0119\u0107dziesi\u0105ty raz.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"glacier bay\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-04T12:04:22+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"glacier bay\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/kluz-napoka-l2393\/cj04-przygoda-w-maramures-tradycja-sztuka-ludowa-i-piekno-krajobrazu-t434041\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=glacier-bay-national-park-alaska\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/6364e5c35dbec.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"CJ04 - Przygoda w Maramure\u0219: tradycja, sztuka ludowa i pi\u0119kno krajobrazu\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">CJ04 &#8211; Przygoda w Maramure\u0219: tradycja, sztuka ludowa i pi\u0119kno krajobrazu<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 6 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>155\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/kluz-napoka-l2393\/kluz-napoka-degustacja-rumunskich-win-t1330701\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=glacier-bay-national-park-alaska\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/831c38800ca6af148ecdb6411164bb97554f39053138633fa31695f378d6e7df.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Klu\u017c-Napoka: degustacja rumu\u0144skich win\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Klu\u017c-Napoka: degustacja rumu\u0144skich win<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>0.0<\/b> \u00b7 0\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>54\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/kluz-napoka-l2393\/maramures-2-dni-w-wiejskiej-rumunii-t182249\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=glacier-bay-national-park-alaska\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/39a059bf4d219b5311e8040daa2304c11240b0bc9a6f3d039d606404b59fbb63.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Maramures: 2 dni w wiejskiej Rumunii\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Maramures: 2 dni w wiejskiej Rumunii<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 5\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>419\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=glacier+bay&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Glacier Bay i Sitce<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 obiekt\u00f3w noclegowych \u2014 hotele wellness, kempingi i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Glacier%20Bay%20Lodge&#038;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Glacier Bay Lodge<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Jedyny hotel bezpo\u015brednio w Parku Narodowym Glacier Bay w Bartlett Cove. Wspania\u0142a drewniana siedziba ukryta w dzikim lesie z zaledwie pi\u0119\u0107dziesi\u0119cioma pokojami, sk\u0105d rano wyp\u0142ywaj\u0105 ma\u0142e katamarany do lodowc\u00f3w.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Annie%20Mae%20Lodge%20Gustavus&#038;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Annie Mae Lodge Gustavus<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Zakwaterowanie \u015bredniej klasy w Gustavus, bramie wjazdowej do Parku Narodowego Glacier Bay. Dobra baza wypadowa do zwiedzania okolicy.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Bear%20Track%20Inn%20Gustavus&#038;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Bear Track Inn Gustavus<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Bud\u017cetowe zakwaterowanie w Gustavus, ma\u0142ej osadzie s\u0142u\u017c\u0105cej jako punkt wej\u015bciowy do Parku Narodowego Glacier Bay. Bardziej dost\u0119pna opcja dla podr\u00f3\u017cuj\u0105cych na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=glacierbaynarodnipark&#038;address=Glacier+Bay+a+Sitka&#038;hotelname=Bartlett+Cove+Campground&#038;search=Bartlett+Cove+Campground&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u26fa Camping<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Bartlett Cove Campground<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Jedyne oficjalne pole kempingowe w Parku Narodowym Glacier Bay, tu\u017c obok Glacier Bay Lodge. Biwakowanie bezp\u0142atne, ale obowi\u0105zuje surowy zakaz przyczep kempingowych i wymagana jest wcze\u015bniejsza rejestracja. Wymaga odbycia obowi\u0105zkowego szkolenia z zakresu bezpiecze\u0144stwa ze wzgl\u0119du na wszechobecne nied\u017awiedzie.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">bezp\u0142atnie<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=glacierbaynarodnipark&#038;address=Glacier+Bay+a+Sitka&#038;hotelname=Sitka+Hotel&#038;search=Sitka+Hotel&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Sitka Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Jeden z lepszych hoteli w Sitce, historycznym miasteczku na po\u0142udniowo-wschodniej Alasce. Standardowy pok\u00f3j dwuosobowy w lipcu kosztuje spokojnie od 200 do 280 EUR za noc.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 200-280 EUR\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=glacierbaynarodnipark&#038;address=Glacier+Bay+a+Sitka&#038;hotelname=Westmark+Sitka&#038;search=Westmark+Sitka&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Westmark Sitka<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Jeden z lepszych hoteli w Sitce. Standardowy pok\u00f3j dwuosobowy w lipcu kosztuje spokojnie od 200 do 280 EUR za noc.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 200-280 EUR\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Kajaki_morskie_miedzy_krami_lodowymi\"><\/span>7. Kajaki morskie mi\u0119dzy krami lodowymi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>To chyba najlepsza wskaz\u00f3wka dla tych z was, kt\u00f3rzy lubi\u0105 prawdziwe przygody i nie boj\u0105 si\u0119 troch\u0119 zmoczy\u0107. Wypo\u017cyczalnia kajak\u00f3w dzia\u0142a bezpo\u015brednio w Bartlett Cove, a zatoka z poziomu wody wygl\u0105da zupe\u0142nie inaczej ni\u017c z pok\u0142adu du\u017cego statku. Nagle u\u015bwiadamiasz sobie, jak malutki jeste\u015b wobec tych g\u00f3r i lodowc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry.jpg\" alt=\"Kajak morski mi\u0119dzy krami lodowymi w Glacier Bay\" class=\"wp-image-169411\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry-1392x1044.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-morsky-kajak-ledove-kry-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kajak morski mi\u0119dzy krami lodowymi w Glacier Bay (Foto: Wikimedia Commons, CC BY 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ogromnym hitem jest tu us\u0142uga zwana \u201ecamper drop-off&#8221;. W praktyce dzia\u0142a to tak: poranny statek zabiera ci\u0119 razem z kajakiem i namiotem i wysadza dziesi\u0105tki kilometr\u00f3w w g\u0142\u0105b dzikiej przyrody, zostawiaj\u0105c samemu sobie. Mo\u017cesz potem przez kilka dni wios\u0142owa\u0107 mi\u0119dzy p\u0142ywaj\u0105cymi krami przy lodowcu Reid Glacier, spa\u0107 na opuszczonych pla\u017cach i s\u0142ucha\u0107 jedynie szumu wody i okazjonalnego oddechu wieloryba. Tylko pami\u0119taj, \u017ceby spakowa\u0107 solidne wodoodporne buty trekkingowe i wszystko zawin\u0105\u0107 w nieprzemakalane worki \u2013 bo jak ju\u017c m\u00f3wi\u0142am, tu pada ca\u0142y czas.<\/p>\n\n\n\n<p>Siedzenie w kruchym ma\u0142ym kajaku, gdy wok\u00f3\u0142 ciebie p\u0142ywaj\u0105 kawa\u0142ki lodu wielko\u015bci osobowego samochodu, wymaga naprawd\u0119 stalowych nerw\u00f3w. Pr\u00f3ba jednoczesnego fotografowania i wios\u0142owania \u0142atwo mo\u017ce sko\u0144czy\u0107 si\u0119 zupe\u0142nie niechcian\u0105, przejmuj\u0105co lodowat\u0105 k\u0105piel\u0105. Je\u015bli si\u0119 na to zdecydujesz, po\u015bwi\u0119\u0107 czas na staranne zaplanowanie trasy \u2013 nagrod\u0105 b\u0119dzie absolutna i niczym niezak\u0142\u00f3cona wolno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Sitka_National_Historical_Park_las_pelen_totemow\"><\/span>8. Sitka National Historical Park (las pe\u0142en totem\u00f3w)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gdy przenosimy si\u0119 z Glacier Bay do pobliskiej Sitki \u2013 co wielu podr\u00f3\u017cnych robi naturalnie \u2013 pierwszym celem powinna by\u0107 tutejszy park historyczny. Wst\u0119p jest bezp\u0142atny i oferuje pi\u0119kn\u0105, mniej wi\u0119cej dwukilometrow\u0105, p\u0142ask\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 przez las deszczowy, kt\u00f3r\u0105 po obu stronach zdobi\u0105 wspania\u0142e drewniane totemy rdzennych mieszka\u0144c\u00f3w Tlingit\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sitka-totem-square-narodni-park.jpg\" alt=\"Totem Square w Sitce, las pe\u0142en totem\u00f3w\" class=\"wp-image-169414\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sitka-totem-square-narodni-park.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sitka-totem-square-narodni-park-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sitka-totem-square-narodni-park-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sitka-totem-square-narodni-park-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sitka-totem-square-narodni-park-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sitka-totem-square-narodni-park-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sitka-totem-square-narodni-park-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/sitka-totem-square-narodni-park-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Totem Square w Sitce, las pe\u0142en totem\u00f3w (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bnie w tym miejscu w 1804 roku rozegra\u0142a si\u0119 s\u0142ynna bitwa, w kt\u00f3rej plemi\u0119 Tlingit\u00f3w uleg\u0142o rosyjskim osadnikom, co na d\u0142ugie dziesi\u0119ciolecia odmieni\u0142o oblicze ca\u0142ej Alaski. Spacer mi\u0119dzy ogromnymi drzewami, z kt\u00f3rych kapie woda, podczas gdy ze wszystkich stron spogl\u0105daj\u0105 na ciebie wyrze\u017abione orle i nied\u017awiedzie twarze totem\u00f3w, ma niesamowicie tajemnicz\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Z ka\u017cdym krokiem po tych zadbanych \u015bcie\u017ckach ogarnia ci\u0119 g\u0142\u0119boki spok\u00f3j, cho\u0107 miejscowa historia bywa miejscami ca\u0142kiem dzika i krwawa. Same totemy kryj\u0105 w sobie ca\u0142e rodzinne opowie\u015bci i mitologiczne legendy. Najch\u0119tniej spaceruj\u0119 tu wczesnym rankiem, gdy mi\u0119dzy drzewami jeszcze unosz\u0105 si\u0119 resztki mg\u0142y i ca\u0142e miejsce wygl\u0105da jak wyci\u0119te z dawnej ba\u015bni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Fortress_of_the_Bear_ratunek_dla_niedzwiadkow\"><\/span>9. Fortress of the Bear (ratunek dla nied\u017awiadk\u00f3w)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zobaczenie nied\u017awiedzia w dziczy to niesamowite prze\u017cycie, ale szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie zawsze si\u0119 to udaje i nie ka\u017cdy marzy o spotkaniu z nim twarz\u0105 w twarz na pustej le\u015bnej \u015bcie\u017cce. W Sitce koniecznie zajrzyj do <a href=\"https:\/\/fortressofthebear.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Fortress of the Bear<\/a> \u2013 to wspania\u0142a stacja ratownicza dla osieroconch nied\u017awiadk\u00f3w, kt\u00f3re bez niej nie mia\u0142yby szans na prze\u017cycie w dziczy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1372\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fortress-of-the-bear-sitka-zachrana.jpg\" alt=\"Fortress of the Bear w Sitce, ratunek dla nied\u017awiadk\u00f3w\" class=\"wp-image-169415\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fortress-of-the-bear-sitka-zachrana.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fortress-of-the-bear-sitka-zachrana-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fortress-of-the-bear-sitka-zachrana-700x469.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fortress-of-the-bear-sitka-zachrana-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fortress-of-the-bear-sitka-zachrana-1536x1029.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fortress-of-the-bear-sitka-zachrana-696x466.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fortress-of-the-bear-sitka-zachrana-1392x933.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fortress-of-the-bear-sitka-zachrana-1920x1286.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fortress of the Bear w Sitce, ratunek dla nied\u017awiadk\u00f3w (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce wybiegi zbudowano w ogromnych pustych zbiornikach dawnej fabryki celulozy, wi\u0119c zwierz\u0119ta maj\u0105 mn\u00f3stwo miejsca, a wy mo\u017cecie je obserwowa\u0107 z bezpiecze\u0144stwa podwy\u017cszonej platformy \u2013 jak si\u0119 k\u0105pi\u0105 lub bawi\u0105. Bilety kupujcie w sezonie koniecznie online z wyprzedzeniem, bo gdy przybywa statek wycieczkowy, tworz\u0105 si\u0119 tu ogromne kolejki.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla mnie to by\u0142o niesamowicie wzruszaj\u0105ce spotkanie \u2013 gdy opiekunowie opowiadaj\u0105 ci histori\u0119 konkretnych kud\u0142aczy, kt\u00f3rzy po stracie matki nie mieliby \u017cadnych szans w surowej przyrodzie. Czasem wida\u0107 nied\u017awiedzie, jak z ogromnym zapa\u0142em szarpi\u0105 star\u0105 opon\u0119 albo po prostu leniwie ss\u0105 \u0142ap\u0119. Wspaniale jest widzie\u0107, \u017ce z pieni\u0119dzy turyst\u00f3w mo\u017cna robi\u0107 takie sensowne i potrzebne projekty.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Alaska_Raptor_Center_klinika_dla_orlow\"><\/span>10. Alaska Raptor Center (klinika dla or\u0142\u00f3w)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Niedaleko nied\u017awiedziej twierdzy mie\u015bci si\u0119 kolejny \u015bwietny projekt ratowniczy, tym razem skupiony na ptakach. <a href=\"https:\/\/alaskaraptor.org\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Alaska Raptor Center<\/a> dzia\u0142a jako klinika rehabilitacyjna przede wszystkim dla rannych or\u0142\u00f3w bia\u0142og\u0142owych \u2013 trafia tu ich rocznie mniej wi\u0119cej dwie\u015bcie. Cz\u0119sto s\u0105 to ptaki, kt\u00f3re uderzy\u0142y w linie elektryczne lub zderzy\u0142y si\u0119 z samochodem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna.jpg\" alt=\"Opiekun ze sow\u0105 \u015bnie\u017cn\u0105 w Alaska Raptor Center w Sitce\" class=\"wp-image-169416\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna-1392x1044.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/alaska-raptor-center-sova-snezna-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Opiekun ze sow\u0105 \u015bnie\u017cn\u0105 w Alaska Raptor Center w Sitce (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Maj\u0105 tu ogromn\u0105 hal\u0119 lotnicz\u0105, gdzie or\u0142y na nowo trenuj\u0105 latanie, zanim opiekunowie wypuszcz\u0105 je z powrotem na wolno\u015b\u0107. Te, kt\u00f3re niestety z powodu trwa\u0142ych uraz\u00f3w nie mog\u0105 wr\u00f3ci\u0107 do natury, mieszkaj\u0105 w du\u017cych zewn\u0119trznych wolierach i pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 ptasich ambasador\u00f3w. Stanie twarz\u0105 w twarz z majestatycznym or\u0142em to prze\u017cycie, kt\u00f3re przykuwa do miejsca. \ud83d\ude01 Na d\u0142ugo to zapami\u0119tacie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ten ich charakterystyczny przenikliwy wzrok si\u0119ga jakby prosto w g\u0142\u0105b duszy \u2013 niesamowite, jak majestatycznie i ogromnie wygl\u0105daj\u0105 z bliska. Klinika wykonuje naprawd\u0119 fantastyczn\u0105 prac\u0119, a poza or\u0142ami bia\u0142og\u0142owymi natkniesz si\u0119 te\u017c na r\u00f3\u017cne sowy i soko\u0142y, kt\u00f3re piel\u0119gniarki cierpliwie karmi\u0105 p\u0119set\u0105. Je\u015bli lubisz ptaki, zarezerwuj sobie na to miejsce spokojnie ca\u0142e popo\u0142udnie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Katedra_Swietego_Michala_i_rosyjskie_dziedzictwo_Sitki\"><\/span>11. Katedra \u015awi\u0119tego Micha\u0142a i rosyjskie dziedzictwo Sitki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Sitka to miasto, kt\u00f3re na pierwszy rzut oka nieco dezorientuje, bo jej centrum wygl\u0105da, jakby kto\u015b przeni\u00f3s\u0142 je tu prosto z Moskwy. Dok\u0142adnie na \u015brodku g\u0142\u00f3wnego skrzy\u017cowania stoi nieodparta prawos\u0142awna katedra \u015awi\u0119tego Micha\u0142a z charakterystycznymi cebulastymi kopu\u0142ami. Oryginalna budowla z XIX wieku sp\u0142on\u0119\u0142a wprawdzie w latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych, ale mieszka\u0144cy na szcz\u0119\u015bcie uratowali cenne ikony i ko\u015bci\u00f3\u0142 odbudowali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saint-michael-cathedral-sitka.jpg\" alt=\"Katedra \u015awi\u0119tego Micha\u0142a w Sitce, rosyjskie dziedzictwo\" class=\"wp-image-169418\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saint-michael-cathedral-sitka.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saint-michael-cathedral-sitka-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saint-michael-cathedral-sitka-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saint-michael-cathedral-sitka-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/saint-michael-cathedral-sitka-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Katedra \u015awi\u0119tego Micha\u0142a w Sitce, rosyjskie dziedzictwo (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sitka w latach 1808\u20131867 funkcjonowa\u0142a bowiem jako stolica Rosyjskiej Ameryki pod nazw\u0105 Nowo-Archangielsk. Zdecydowanie warto odwiedzi\u0107 historyczny budynek Russian Bishop&#8217;s House. Zarz\u0105dzaj\u0105 nim stra\u017cnicy parku narodowego i to jedna z najstarszych rosyjskich budowli w USA, zbudowana podobno bez jednego gwo\u017adzia \u2013 brzmi to zupe\u0142nie nieprawdopodobnie. A je\u015bli starczy si\u0142, wdrap si\u0119 jeszcze na wzg\u00f3rze Castle Hill, gdzie przed laty oficjalnie odby\u0142o si\u0119 przekazanie Alaski Stanom Zjednoczonym.<\/p>\n\n\n\n<p>Miasteczko jest w og\u00f3le pe\u0142ne nieoczekiwanych kontrast\u00f3w, gdzie przeplataj\u0105 si\u0119 prawos\u0142awne krzy\u017ce z nowoczesnym ameryka\u0144skim portem i rdzenn\u0105 kultur\u0105. Czasem wystarczy po prostu b\u0142\u0105ka\u0107 si\u0119 uliczkami, wch\u0142ania\u0107 t\u0119 niezwyk\u0142\u0105 mieszank\u0119 i wyobra\u017ca\u0107 sobie, jak musia\u0142o tu by\u0107 w czasach, gdy kwit\u0142 handel cennymi futrami i miasto by\u0142o centrum wszystkich wydarze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Indian_River_Trail_szlak_pelen_lososi\"><\/span>12. Indian River Trail (szlak pe\u0142en \u0142ososi)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz w Sitce wolne popo\u0142udnie i chcesz wybra\u0107 si\u0119 na solidn\u0105 wycieczk\u0119, szlak wzd\u0142u\u017c rzeki Indian River jest chyba naszym ulubionym wyborem na spokojniejszy dzie\u0144. To nieco ponad cztery kilometry przez g\u0119sty las, kt\u00f3re ko\u0144cz\u0105 si\u0119 przy ca\u0142kiem \u0142adnym wodospadzie Indian River Falls.<\/p>\n\n\n\n<p>Prawdziwy pow\u00f3d, \u017ceby tu si\u0119 wybra\u0107, pojawia si\u0119 jednak jesieni\u0105. Rzeka jest wtedy dos\u0142ownie nabita w\u0119druj\u0105cymi \u0142ososiami, kt\u00f3re wracaj\u0105 na tarlisko. A tam, gdzie s\u0105 tysi\u0105ce \u0142ososi, logicznie s\u0105 i nied\u017awiedzie \u2013 podczas tego spaceru musisz naprawd\u0119 g\u0142o\u015bno dawa\u0107 o sobie zna\u0107. Dzwonek na plecaku to tu nie fanaberia, lecz konieczna profilaktyka. My rozmawiamy, klaszczemy i czasem nawet \u015bpiewamy, \u017ceby nie zaskoczy\u0107 \u017cadnego kud\u0142acza za zakr\u0119tem.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy widzisz te ryby, jak ze wszystkich si\u0142 walcz\u0105 z pr\u0105dem w zupe\u0142nie p\u0142ytkiej wodzie \u2013 poobijane i totalnie wyczerpane \u2013 to imponuj\u0105cy dow\u00f3d si\u0142y instynktu. I szczerze: zapach dziesi\u0105tek ryb w r\u00f3\u017cnych stadiach rozk\u0142adu nie przypomina raczej francuskiej perfumerii. Ale to Alaska w swojej najczystszej i najbardziej surowej postaci \u2013 i dok\u0142adnie po to tu wszyscy pragniemy przyje\u017cd\u017ca\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Mt_Verstovia_dla_tych_ktorzy_chca_dac_cialu_w_kosc\"><\/span>13. Mt Verstovia (dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 da\u0107 cia\u0142u w ko\u015b\u0107)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ostatnia wskaz\u00f3wka jest dla tych z was, kt\u00f3rzy maj\u0105 dobr\u0105 kondycj\u0119 i chc\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 najlepszymi mo\u017cliwymi widokami na ca\u0142\u0105 zatok\u0119 pe\u0142n\u0105 wysepek. Mt Verstovia to do\u015b\u0107 wymagaj\u0105cy, pi\u0119ciokilometrowy szlak z brutalnym przewy\u017cszeniem 760 metr\u00f3w \u2013 wej\u015bcie na g\u00f3r\u0119 kosztuje sporo potu i przekle\u0144stw.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup.jpg\" alt=\"Mount Verstovia nad Sitk\u0105, dla odwa\u017cnych turyst\u00f3w\" class=\"wp-image-169419\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup-1392x1044.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mount-verstovia-sitka-vystup-1920x1440.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mount Verstovia nad Sitk\u0105, dla odwa\u017cnych turyst\u00f3w (Foto: Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Droga prowadzi stromo w g\u00f3r\u0119 przez las, miejscami trzeba prze\u0142azi\u0107 przez korzenie i przedziera\u0107 si\u0119 przez krzaki, ale gdy w ko\u0144cu dotrzesz na punkt widokowy zwany Picnic Rock, zrozumiesz, dlaczego by\u0142o warto. Zobaczysz ca\u0142\u0105 Sitk\u0119, wulkan Mt. Edgecumbe na horyzoncie i g\u0142\u0119bokoniebieskie wody oceanu pod sob\u0105. Tylko we\u017a ciep\u0142\u0105 kurtk\u0119, bo na g\u00f3rze zazwyczaj mocno wieje.<\/p>\n\n\n\n<p>Przy wspinaczce po nieko\u0144cz\u0105cych si\u0119 schodach z korzeni cz\u0142owiek ma czasem ochot\u0119 zawr\u00f3ci\u0107 i p\u00f3j\u015b\u0107 do kawiarni na co\u015b s\u0142odkiego. Gdy jednak dotrzesz na szczyt akurat w chwili, gdy rozst\u0119puj\u0105 si\u0119 chmury, zapominasz o wszystkich obola\u0142ych mi\u0119\u015bniach. Koniecznie zabierz kijki trekkingowe \u2013 zej\u015bcie jest dla kolan by\u0107 mo\u017ce jeszcze bardziej mordercze ni\u017c samo wej\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zjesc_w_Sitce\"><\/span>Gdzie zje\u015b\u0107 w Sitce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Po takim dniu w deszczu jeste\u015bmy zawsze g\u0142odni jak wilki i po wszystkich tych wycieczkach naprawd\u0119 zas\u0142ugujecie na dobre danie. \ud83d\ude09 Oto nasze ulubione odkrycia.<\/p>\n\n\n\n<p>Absolutn\u0105 jedynk\u0105 w\u015br\u00f3d lokali z owocami morza jest restauracja <a href=\"https:\/\/beakrestaurant.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Beak Restaurant<\/a>. Gotuj\u0105 tu fantastycznie, a ciekawostk\u0105 jest to, \u017ce kategorycznie odmawiaj\u0105 przyjmowania napiwk\u00f3w, bo od razu p\u0142ac\u0105 swoim pracownikom godziwe wynagrodzenie. Luz i wielka miska halibuta tworz\u0105 razem wspania\u0142\u0105 atmosfer\u0119. Je\u015bli szukasz czego\u015b bardziej europejskiego i uda ci si\u0119 zarezerwowa\u0107 stolik, wypr\u00f3buj Ludvig&#8217;s Bistro. To ma\u0142e, niezwykle przytulne miejsce z niesamowit\u0105 kuchni\u0105 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 z alaska\u0144skich sk\u0142adnik\u00f3w \u2013 ich chowder z owocami morza s\u0142ynie w ca\u0142ej okolicy. Idealne miejsce, \u017ceby zam\u00f3wi\u0107 \u015bwietne jedzenie, do tego kieliszek dobrego wina i po prostu si\u0119 zrelaksowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy masz ochot\u0119 na szybk\u0105 klasyk\u0119 i dobre piwo, zajrzyj do Bayview Pub \u2013 to absolutnie autentyczny alaska\u0144ski pub, gdzie zjesz wy\u015bmienite fish and chips i popiszesz je piwem z lokalnego browaru. Je\u015bli masz przy sobie dzieci albo nastr\u00f3j na w\u0142oskie klimaty, ratunkiem jest Mean Queen Pizza z naprawd\u0119 dobr\u0105 pizz\u0105 i \u0142adnym widokiem na port. A na poranny start? Zdecydowanie Highliner Coffee, dok\u0105d przychodz\u0105 \u015bniada\u0107 i pi\u0107 kaw\u0119 wszyscy miejscowi rybacy komercyjni w kaloszach \u2013 atmosfera tu jest szorstka i prawdziwa. Polecam zam\u00f3wi\u0107 ich specjaln\u0105 palon\u0105 kaw\u0119 i po prostu obserwowa\u0107 wok\u00f3\u0142 ca\u0142e zamieszanie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_w_okolicy\"><\/span>Co zobaczy\u0107 w okolicy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli w\u0142a\u015bnie planujesz podr\u00f3\u017c na Alask\u0119 i zbierasz wskaz\u00f3wki na temat innych \u015bwietnych miejsc w okolicy, koniecznie zajrzyj do naszych pozosta\u0142ych artyku\u0142\u00f3w, gdzie opisujemy konkretne destynacje bardziej szczeg\u00f3\u0142owo.<\/p>\n\n\n\n<p>My sami stale dodajemy nowe spostrze\u017cenia z naszych podr\u00f3\u017cy, bo Alaska jest po prostu zbyt ogromna, \u017ceby zobaczy\u0107 j\u0105 podczas jednej jedynej wizyty. Wierzcie mi \u2013 gdy tu raz przyjedziecie, ju\u017c w samolocie powrotnym b\u0119dziecie planowa\u0107 kolejn\u0105 ekspedycj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o tym, jak dzia\u0142aj\u0105 rejsy wycieczkowe? Zajrzyj do naszego artyku\u0142u <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/alaska-cruise-przewodnik\/\">Alja\u0161ka Cruise Pr\u016fvodce<\/a>, gdzie t\u0142umaczymy ca\u0142y ten logistyczny chaos.<\/li>\n\n\n\n<li>Interesuje ci\u0119, co jeszcze oferuje stolica Alaski? Przygotowali\u015bmy dla was \u015bwietny <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/juneau-alaska-atrakcje\/\">przewodnik po mie\u015bcie Juneau<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>A je\u015bli planujesz sp\u0119dzi\u0107 wi\u0119cej czasu w\u015br\u00f3d rosyjskiej historii i totemowych s\u0142up\u00f3w, nie mo\u017cesz omin\u0105\u0107 naszego szczeg\u00f3\u0142owego artyku\u0142u <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sitka-alaska-atrakcje\/\">co zobaczy\u0107 w Sitce<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wskazowki_i_triki_przed_podroza_na_Alaske\"><\/span>Wskaz\u00f3wki i triki przed podr\u00f3\u017c\u0105 na Alask\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Planowanie podr\u00f3\u017cy w tak odleg\u0142e rejony potrafi by\u0107 czasem do\u015b\u0107 stresuj\u0105cym przedsi\u0119wzi\u0119ciem, bo po prostu nie wiesz, co dok\u0142adnie czeka ci\u0119 na miejscu. Przez te wszystkie lata nauczyli\u015bmy si\u0119 polega\u0107 na kilku sprawdzonych us\u0142ugach i patentach, kt\u00f3re potrafi\u0105 zaoszcz\u0119dzi\u0107 nie tylko spor\u0105 sum\u0119 pieni\u0119dzy, ale przede wszystkim nerwy i czas.<\/p>\n\n\n\n<p>Podstaw\u0105 wszystkiego jest oczywi\u015bcie dobra przygotowanie jeszcze z ciep\u0142a domu \u2013 czy chodzi o zakup bilet\u00f3w lotniczych, czy o zapewnienie sobie niezawodnego po\u0142\u0105czenia z reszt\u0105 \u015bwiata. Oto trzy rzeczy, bez kt\u00f3rych nasze wyprawy na p\u00f3\u0142noc by\u0142yby znacznie bardziej skomplikowane i du\u017co bardziej ryzykowne.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tanie bilety lotnicze:<\/strong> Nawet tutaj na p\u00f3\u0142nocy wyszukiwanie dzia\u0142a dobrze. Tanich bilet\u00f3w szukaj na portalach lotniczych \u2013 szczeg\u00f3lnie przydatnych przy alaska\u0144skich przelotach krajowych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ubezpieczenie na koniec \u015bwiata:<\/strong> Na Alasce nigdy nie wiesz, co si\u0119 mo\u017ce zdarzy\u0107. Na wyprawy w dzik\u0105 przyrod\u0119 zawsze wybieramy kompleksowe ubezpieczenie \u2013 sprawd\u017a nasz\u0105 recenzj\u0119 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Safety Wing\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/safety-wing\/\" data-shortcode=\"true\">SafetyWing<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Internet nawet w puszczy:<\/strong> Chcesz zaraz po wyl\u0105dowaniu wys\u0142a\u0107 do domu zdj\u0119cie? Zajrzyj do <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Holafly\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/holafly\/\" data-shortcode=\"true\">naszej recenzji Holafly<\/a> \u2013 dzi\u0119ki eSIM mamy internet nawet w tak odleg\u0142ych miejscach.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania_FAQ\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780300000000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_parku_narodowego_Glacier_Bay\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 do parku narodowego Glacier Bay?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Do parku nie prowadz\u0105 \u017cadne drogi, wi\u0119c jedyn\u0105 opcj\u0105 jest transport wodny lub lotniczy. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 turyst\u00f3w przybywa na pok\u0142adach du\u017cych statk\u00f3w wycieczkowych (cruise ships), kt\u00f3re jedynie przep\u0142ywaj\u0105 przez park bez mo\u017cliwo\u015bci zej\u015bcia na l\u0105d. Indywidualni podr\u00f3\u017cnicy mog\u0105 skorzysta\u0107 z promu z systemu Alaska Marine Highway lub ma\u0142ego samolotu z Juneau do osady Gustavus, sk\u0105d jest ju\u017c tylko rzut beretem do centrum dla odwiedzaj\u0105cych w Bartlett Cove.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_rejs_do_Glacier_Bay_i_dlaczego_liczba_statkow_jest_ograniczona\"><\/span>Ile kosztuje rejs do Glacier Bay i dlaczego liczba statk\u00f3w jest ograniczona?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cena kilkudniowego rejsu (cruise) na Alask\u0119 zazwyczaj waha si\u0119 od 800 do 2500 USD od osoby w zale\u017cno\u015bci od typu kabiny i konkretnego armatora. Ze wzgl\u0119du na \u015bcis\u0142\u0105 ochron\u0119 lokalnego ekosystemu w parku obowi\u0105zuje zakaz nadmiernego ruchu, a dzienny limit wynosi zaledwie 153 statki \u0142\u0105cznie. Z tej liczby tylko dwa du\u017ce statki wycieczkowe dziennie mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107 do zatoki, dlatego rejsy te s\u0105 wyprzedawane z du\u017cym wyprzedzeniem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_odwiedzenie_Glacier_Bay\"><\/span>Kiedy jest najlepszy czas na odwiedzenie Glacier Bay?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>G\u0142\u00f3wny sezon turystyczny trwa od ko\u0144ca maja do pocz\u0105tku wrze\u015bnia, kiedy w okolicy panuje najcieplejsza pogoda i najd\u0142u\u017csze dni. W tych letnich miesi\u0105cach temperatury dzienne wahaj\u0105 si\u0119 \u015brednio mi\u0119dzy 10 a 15\u00b0C i jest najwi\u0119ksza szansa na obserwacj\u0119 aktywnego cielenia si\u0119 lodowc\u00f3w. Poza tym sezonem park jest praktycznie niedost\u0119pny dla zwyk\u0142ych turyst\u00f3w, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 us\u0142ug dla odwiedzaj\u0105cych jest ca\u0142kowicie zamkni\u0119ta.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktore_lodowce_w_Glacier_Bay_sa_najslynniejsze\"><\/span>Kt\u00f3re lodowce w Glacier Bay s\u0105 najs\u0142ynniejsze?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Do najbardziej popularnych nale\u017cy lodowiec p\u0142ywowy Margerie Glacier, kt\u00f3ry s\u0142ynie ze swojej aktywno\u015bci i cz\u0119stego od\u0142amywania ogromnych bry\u0142 lodu bezpo\u015brednio do oceanu. Kolejnym imponuj\u0105cym widokiem jest Johns Hopkins Glacier, do kt\u00f3rego jednak statki mog\u0105 zbli\u017cy\u0107 si\u0119 tylko na wi\u0119ksz\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 ze wzgl\u0119du na ochron\u0119 gniazduj\u0105cych fok. \u0141\u0105cznie w parku narodowym znajduje si\u0119 ponad 1000 lodowc\u00f3w, z kt\u00f3rych kilkadziesi\u0105t si\u0119ga a\u017c do poziomu morza.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_zwierzeta_moge_zobaczyc_podczas_rejsu_po_parku\"><\/span>Jakie zwierz\u0119ta mog\u0119 zobaczy\u0107 podczas rejsu po parku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Glacier Bay to jedno z najlepszych miejsc na \u015bwiecie do obserwacji humbaki (wieloryb\u00f3w), kt\u00f3re latem przyp\u0142ywaj\u0105 tu w poszukiwaniu po\u017cywienia. Na dryfuj\u0105cych krach lodowych cz\u0119sto odpoczywaj\u0105 foki pospolite, a przy odrobinie szcz\u0119\u015bcia mo\u017cna zobaczy\u0107 tak\u017ce orki, wydry morskie czy lwy morskie. Na wybrze\u017cu regularnie pojawiaj\u0105 si\u0119 nied\u017awiedzie brunatne i czarne, a na stromych klifach gniazduj\u0105 maskonury i bieliki ameryka\u0144skie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_mozna_biwakowac_w_parku_narodowym_Glacier_Bay\"><\/span>Czy mo\u017cna biwakowa\u0107 w parku narodowym Glacier Bay?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, jedyne oficjalne i utrzymane miejsce biwakowe znajduje si\u0119 w Bartlett Cove niedaleko centrum dla odwiedzaj\u0105cych. Biwakowanie jest tam bezp\u0142atne, ale wymaga wcze\u015bniejszej rejestracji i odbycia obowi\u0105zkowego szkolenia z zakresu bezpiecze\u0144stwa ze wzgl\u0119du na wszechobecne nied\u017awiedzie. Do\u015bwiadczeni poszukiwacze przyg\u00f3d mog\u0105 po uzyskaniu pozwolenia wyruszy\u0107 tak\u017ce na dzikie biwakowanie (backcountry camping) wzd\u0142u\u017c odleg\u0142ego wybrze\u017ca ca\u0142ej zatoki.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780300000006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_istnieje_tansza_alternatywa_dla_rejsu_do_Glacier_Bay\"><\/span>Czy istnieje ta\u0144sza alternatywa dla rejsu do Glacier Bay?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Je\u015bli rejs do Glacier Bay jest dla ciebie zbyt drogi lub statki s\u0105 ju\u017c wyprzedane, \u015bwietn\u0105 i bardziej przyst\u0119pn\u0105 cenowo alternatyw\u0105 jest fiord Tracy Arm. Ta w\u0105ska lodowcowa zatoka le\u017cy na po\u0142udnie od Juneau i oferuje podobnie zapieraj\u0105ce dech w piersiach krajobrazy ze stromymi klifami i majestatycznymi lodowcami Sawyer. Wycieczki mniejszymi statkami do Tracy Arm mo\u017cna \u0142atwo kupi\u0107 jako jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 bezpo\u015brednio z portu w Juneau.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glacier Bay National Park na Alasce \u2014 raj UNESCO z 16 lodowcami dost\u0119pny tylko drog\u0105 morsk\u0105. Margerie i Johns Hopkins opadaj\u0105 do morza, humbaki skacz\u0105 w zatoce, a park ogranicza liczb\u0119 statk\u00f3w do 153 dziennie. Praktyczny przewodnik 2026: jak dotrze\u0107, kiedy jecha\u0107, ile to kosztuje.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":169403,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Glacier Bay National Park, Alaska \u2013 przewodnik 2026","rank_math_description":"Glacier Bay National Park na Alasce \u2013 lodowce, humbaki i dzika przyroda dost\u0119pne tylko statkiem. Sprawd\u017a nasz praktyczny przewodnik i zaplanuj wypraw\u0119!","rank_math_focus_keyword":"Glacier Bay National Park","rank_math_seo_score":""},"categories":[304,740,738],"tags":[],"class_list":{"0":"post-211089","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ameryka-polnocna","8":"category-podroze","9":"category-stany-zjednoczone-ameryki-usa"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/glacier-bay-margerie-glacier-featured.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=211089"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222392,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/211089\/revisions\/222392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=211089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=211089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=211089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}