{"id":210570,"date":"2026-05-31T01:00:33","date_gmt":"2026-05-30T23:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=210570"},"modified":"2026-06-06T15:20:21","modified_gmt":"2026-06-06T13:20:21","slug":"oviedo-hiszpania-asturia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/","title":{"rendered":"Oviedo i Asturia: zielona Hiszpania nad oceanem"},"content":{"rendered":"\n<p>Gdy przekraczasz umown\u0105 granic\u0119 mi\u0119dzy wypalonym kastylijskim p\u0142askowy\u017cem a p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cem, czeka ci\u0119 radykalna zmiana scenerii, kt\u00f3ra zaskoczy chyba ka\u017cdego podr\u00f3\u017cnika. Ochrow\u0105 i br\u0105zow\u0105 barw\u0119 hiszpa\u0144skiego po\u0142udnia nagle zast\u0119puje <strong>soczysta, nieprzenikniona ziele\u0144, a powietrze g\u0119stnieje od wilgoci<\/strong> nios\u0105cej si\u0119 z dzikiego oceanu. Zielona Hiszpania, czyli Espa\u00f1a Verde, klimatem bardziej przypomina dzik\u0105 Irlandi\u0119 ni\u017c klasyczne po\u0142udnie, za to z niepor\u00f3wnywalnie lepszym jedzeniem i bardziej dramatycznymi wapiennymi g\u00f3rami. Oviedo Hiszpania to \u015bwiat sam w sobie \u2013 tu staro\u017cytna historia miesza si\u0119 z zapieraj\u0105c\u0105 dech przyrod\u0105 i oryginaln\u0105 kultur\u0105, kt\u00f3rej nie znajdziesz nigdzie indziej na P\u00f3\u0142wyspie Iberyjskim. Mi\u0142o\u015bnicy ca\u0142odziennego opalania na zat\u0142oczonych pla\u017cach raczej tu nie zagl\u0105daj\u0105, bo ta cz\u0119\u015b\u0107 kraju <strong>nale\u017cy przede wszystkim do smakoszy, g\u00f3ro\u0142az\u00f3w i zapalonych kierowc\u00f3w<\/strong>. Oni doskonale wiedz\u0105, \u017ce sporadyczne deszczowe chmury to konieczna cena za najbardziej soczyste pastwiska i najwy\u017cszej jako\u015bci lokalne produkty. Przygotowa\u0142am dla ciebie szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik po tym fascynuj\u0105cym regionie, \u017ceby\u015b dok\u0142adnie wiedzia\u0142, czego si\u0119 po zielonej p\u00f3\u0142nocy spodziewa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1035\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-hero.jpg\" alt=\"Oviedo, Hiszpania\" class=\"wp-image-182114\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-hero.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-hero-300x162.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-hero-700x377.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-hero-768x414.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-hero-1536x828.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-hero-696x375.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-hero-1392x750.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Vixato \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_czytac_calego_artykulu\" >Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Kiedy_jechac_do_Asturii_i_Oviedo\" >Kiedy jecha\u0107 do Asturii i Oviedo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Asturii\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Asturii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#14_atrakcji_Oviedo_i_Asturii_%E2%80%93_co_warto_zobaczyc_i_zrobic\" >14 atrakcji Oviedo i Asturii \u2013 co warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#1_Oviedo_Katedra_San_Salvador_i_Swieta_Komnata\" >1. Oviedo: Katedra San Salvador i \u015awi\u0119ta Komnata<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#2_Oviedo_Spacer_po_starym_miescie_Casco_Antiguo\" >2. Oviedo: Spacer po starym mie\u015bcie (Casco Antiguo)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#3_Oviedo_Przedromanskie_koscioly_na_gorze_Naranco_UNESCO\" >3. Oviedo: Przedroma\u0144skie ko\u015bcio\u0142y na g\u00f3rze Naranco (UNESCO)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#4_Gijon_Plaza_San_Lorenzo_i_promenada_nadmorska\" >4. Gij\u00f3n: Pla\u017ca San Lorenzo i promenada nadmorska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#5_Gijon_Historyczna_dzielnica_rybacka_Cimadevilla\" >5. Gij\u00f3n: Historyczna dzielnica rybacka Cimadevilla<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#6_Tradycyjna_asturyjska_sidra_i_sztuka_jej_nalewania\" >6. Tradycyjna asturyjska sidra i sztuka jej nalewania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#7_Degustacja_lokalnych_serow_Cabrales_i_slynna_fabada\" >7. Degustacja lokalnych ser\u00f3w (Cabrales) i s\u0142ynna fabada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#8_Park_Narodowy_Picos_de_Europa_i_jego_wapienne_szczyty\" >8. Park Narodowy Picos de Europa i jego wapienne szczyty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#9_Sanktuarium_Covadonga_i_poczatki_hiszpanskiej_rekonkwisty\" >9. Sanktuarium Covadonga i pocz\u0105tki hiszpa\u0144skiej rekonkwisty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#10_Polodowcowe_jeziora_Lagos_de_Covadonga\" >10. Polodowcowe jeziora Lagos de Covadonga<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#11_Kolejka_linowa_Fuente_De_i_niebianskie_widoki\" >11. Kolejka linowa Fuente D\u00e9 i niebia\u0144skie widoki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#12_Dramatyczne_klify_i_plaze_Playa_del_Silencio\" >12. Dramatyczne klify i pla\u017ce (Playa del Silencio)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#13_Urocze_miasteczko_rybackie_Cudillero\" >13. Urocze miasteczko rybackie Cudillero<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#14_Nadmorskie_miasto_Ribadesella_i_prehistoryczne_jaskinie_Tito_Bustillo\" >14. Nadmorskie miasto Ribadesella i prehistoryczne jaskinie Tito Bustillo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Dokad_dalej_z_polnocnej_Hiszpanii\" >Dok\u0105d dalej z p\u00f3\u0142nocnej Hiszpanii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Czesto_zadawane_pytania\" >Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Jak_najlepiej_dostac_sie_do_Oviedo_i_Asturii\" >Jak najlepiej dosta\u0107 si\u0119 do Oviedo i Asturii?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Czy_do_podrozowania_po_Asturii_koniecznie_potrzebuje_samochodu\" >Czy do podr\u00f3\u017cowania po Asturii koniecznie potrzebuj\u0119 samochodu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Czy_ocean_w_Gijon_jest_wystarczajaco_cieply_na_letnie_kapiele\" >Czy ocean w Gij\u00f3n jest wystarczaj\u0105co ciep\u0142y na letnie k\u0105piele?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Ile_zaplace_za_przejazd_gorska_kolejka_linowa_Fuente_De\" >Ile zap\u0142ac\u0119 za przejazd g\u00f3rsk\u0105 kolejk\u0105 linow\u0105 Fuente D\u00e9?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Czym_wlasciwie_jest_ta_slynna_fabada_asturiana\" >Czym w\u0142a\u015bciwie jest ta s\u0142ynna fabada asturiana?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Czy_w_mniejszych_asturskich_wioskach_dogadam_sie_po_angielsku\" >Czy w mniejszych asturskich wioskach dogadam si\u0119 po angielsku?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Jak_dziala_letni_transport_do_jezior_Covadonga\" >Jak dzia\u0142a letni transport do jezior Covadonga?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/oviedo-hiszpania-asturia\/#Czy_asturska_sidra_jest_slodka_jak_klasyczny_brytyjski_cydr\" >Czy asturska sidra jest s\u0142odka jak klasyczny brytyjski cydr?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie_dla_tych_ktorzy_nie_maja_czasu_czytac_calego_artykulu\"><\/span>Podsumowanie dla tych, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 czasu czyta\u0107 ca\u0142ego artyku\u0142u<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zielona p\u00f3\u0142noc:<\/strong> Asturia to region pe\u0142en kontrast\u00f3w, gdzie wysokie g\u00f3ry wznosz\u0105 si\u0119 zaledwie kilka kilometr\u00f3w od dzikiego wybrze\u017ca Atlantyku.<\/li>\n<li><strong>Historyczne serce:<\/strong> Oviedo oferuje unikalne przedroma\u0144skie zabytki wpisane na list\u0119 UNESCO i wspania\u0142\u0105 gotyck\u0105 katedr\u0119.<\/li>\n<li><strong>\u017bycie nad morzem:<\/strong> Gij\u00f3n to t\u0119tni\u0105ce \u017cyciem nadmorskie miasto z nieko\u0144cz\u0105cymi si\u0119 pla\u017cami i rybacz\u0105 dzielnic\u0105, kt\u00f3ra \u017cyje od rana do nocy.<\/li>\n<li><strong>Park narodowy:<\/strong> Picos de Europa zachwyc\u0105 g\u0142\u0119bokimi w\u0105wozami, polodowcowymi jeziorami i s\u0142ynnym sanktuarium w Covadondze.<\/li>\n<li><strong>Lokalna gastronomia:<\/strong> Typowym do\u015bwiadczeniem jest picie kwaskowatej sidry, kt\u00f3r\u0105 kelnerzy nalewaj\u0105 z du\u017cej wysoko\u015bci, oraz degustacja wyrazistych g\u00f3rskich ser\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Pogoda:<\/strong> Przygotuj si\u0119 na to, \u017ce pada tu znacznie cz\u0119\u015bciej ni\u017c na po\u0142udniu \u2013 to w\u0142a\u015bnie sekret tamtejszej wspania\u0142ej przyrody.<\/li>\n<li><strong>Transport:<\/strong> Do odkrywania odleg\u0142ych pla\u017c i g\u00f3rskich wiosek absolutnie niezb\u0119dny jest w\u0142asny samoch\u00f3d.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Asturii_i_Oviedo\"><\/span><span id=\"Kiedy_jechac_do_Asturii_i_Oviedo\">Kiedy jecha\u0107 do Asturii i Oviedo<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do zalanej s\u0142o\u0144cem Andaluzji, dok\u0105d latem jedzie si\u0119 na w\u0142asne ryzyko z powodu ekstremalnych upa\u0142\u00f3w, p\u00f3\u0142nocna Hiszpania ma zupe\u0142nie inny i znacznie \u0142agodniejszy rytm. Jedyne niezawodne okno ze <strong>wzgl\u0119dnie such\u0105 i s\u0142oneczn\u0105 pogod\u0105 trwa od czerwca do wrze\u015bnia<\/strong>, kiedy mo\u017cesz w pe\u0142ni cieszy\u0107 si\u0119 przyrod\u0105. Nawet w gor\u0105cym sierpniu temperatury oscyluj\u0105 wok\u00f3\u0142 przyjemnych 22\u201326 stopni Celsjusza, co stwarza idealne warunki do pieszych w\u0119dr\u00f3wek i zwiedzania miast. Ocean pozostaje latem do\u015b\u0107 ch\u0142odny i orze\u017awiaj\u0105cy \u2013 nie spodziewaj si\u0119 ciep\u0142ej wanny, ale za to po ca\u0142ym dniu w g\u00f3rach sch\u0142odzisz si\u0119 znakomicie.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez reszt\u0119 roku na p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cu dominuj\u0105 <strong>cz\u0119ste opady, silny wiatr i zachmurzone niebo<\/strong>. W\u0142a\u015bnie ten wilgotny klimat znad Zatoki Biskajskiej sprawia jednak, \u017ce region jest tak ol\u015bniewaj\u0105co zielony, a pastwiska tak niezwykle urodzajne. Je\u015bli wybierasz si\u0119 wiosn\u0105 lub jesieni\u0105, spakuj do walizki solidn\u0105 przeciwdeszczow\u0105 kurtk\u0119 i mocne buty \u2013 pogoda potrafi si\u0119 zmieni\u0107 dos\u0142ownie z minuty na minut\u0119. Zimowe miesi\u0105ce przynosz\u0105 na wy\u017csze partie Picos de Europa obfite opady \u015bniegu, co doceni\u0105 raczej do\u015bwiadczeni alpini\u015bci ni\u017c zwykli tury\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Asturii\"><\/span><span id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Asturii\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Asturii<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><em>\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka dotycz\u0105ca nocleg\u00f3w i atrakcji: Noclegi najch\u0119tniej szukamy na <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>, gdzie najcz\u0119\u015bciej mo\u017cna znale\u017a\u0107 najlepsze warunki anulowania. Bilety wst\u0119pu, wycieczki i aktywno\u015bci warto por\u00f3wna\u0107 przez <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Wyb\u00f3r odpowiedniej bazy wypadowej do odkrywania regionu zale\u017cy przede wszystkim od tego, czy wolisz kultur\u0119 miejsk\u0105, szum oceanu, czy te\u017c samotno\u015b\u0107 wysokich g\u00f3r. Je\u015bli szukasz eleganckiej atmosfery i historii, <strong>doskona\u0142ym wyborem jest samo Oviedo<\/strong>, sk\u0105d \u0142atwo dotrzesz do wszystkich zak\u0105tk\u00f3w Asturii. W Oviedo mo\u017cesz si\u0119 zatrzyma\u0107 cho\u0107by w luksusowym <strong>Eurostars Hotel de la Reconquista<\/strong> \u2013 zabytkowym pa\u0142acu z pi\u0119knymi dziedzi\u0144cami, kt\u00f3ry natychmiast przenosi w czasie. Mi\u0142o\u015bnicy morza i nocnego \u017cycia z kolei \u015bwietnie odnajd\u0105 si\u0119 w nadmorskim <strong>Gij\u00f3n<\/strong>, gdzie mo\u017cna wybra\u0107 spo\u015br\u00f3d mn\u00f3stwa nowoczesnych hoteli tu\u017c przy promenadzie pla\u017cowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Polecam tu popularny <strong>NH Gij\u00f3n<\/strong>, po\u0142o\u017cony zaledwie kilka krok\u00f3w od s\u0142ynnej pla\u017cy San Lorenzo, oferuj\u0105cy fantastyczne widoki na ocean. Je\u015bli natomiast twoim g\u0142\u00f3wnym celem s\u0105 trekingi w parku narodowym, najbardziej strategicznym wyborem b\u0119dzie nocleg w podg\u00f3rskim miasteczku <strong>Cangas de On\u00eds<\/strong>. Tamtejszy <strong>Parador de Cangas de On\u00eds<\/strong>, dawny klasztor wkomponowany w zachwycaj\u0105c\u0105 przyrod\u0119, to niezapomniane prze\u017cycie pe\u0142ne spokoju i mistycznej atmosfery. Noclegi w ca\u0142ej Asturii \u0142atwo i bezpiecznie zarezerwujesz przez <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a> \u2013 tam znajdziesz te\u017c malownicze wiejskie domki, czyli casas rurales, kt\u00f3re oferuj\u0105 najbardziej autentyczne do\u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_atrakcji_Oviedo_i_Asturii_%E2%80%93_co_warto_zobaczyc_i_zrobic\"><\/span><span id=\"14_atrakcji_Oviedo_i_Asturii\">14 atrakcji Oviedo i Asturii \u2013 co warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zar\u00f3wno Oviedo, jak i ca\u0142a okoliczna prowincja oferuj\u0105 tak niezwyk\u0142e bogactwo przyrodniczych i kulturowych skarb\u00f3w, \u017ce nie b\u0119dziesz wiedzia\u0142, gdzie najpierw wyruszy\u0107. Zobaczmy, co w asturskim itinerarium absolutnie nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Oviedo_Katedra_San_Salvador_i_Swieta_Komnata\"><\/span><span id=\"1_Katedra_San_Salvador_i_Swieta_Komnata\">1. Oviedo: Katedra San Salvador i \u015awi\u0119ta Komnata<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-1.jpg\" alt=\"Katedra San Salvador i \u015awi\u0119ta Komnata w Oviedo, Hiszpania\" class=\"wp-image-182118\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-1.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-1-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-1-696x928.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-1-1392x1856.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jl FilpoC \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Sercem i duchowym centrum ca\u0142ego miasta jest bez w\u0105tpienia majestatyczna Katedra San Salvador, kt\u00f3rej wie\u017ca dominuje panoramie Oviedo. Ta imponuj\u0105ca gotycka budowla powstawa\u0142a stopniowo od XIII do XVI wieku, a <strong>jej asymetryczna fasada z jedn\u0105 uko\u0144czon\u0105 wie\u017c\u0105<\/strong> to wyj\u0105tkowy element architektoniczny. Katedra zawsze stanowi\u0142a kluczowy przystanek dla pielgrzym\u00f3w zd\u0105\u017caj\u0105cych do Santiago de Compostela, kt\u00f3rzy zatrzymywali si\u0119 tu, by odda\u0107 ho\u0142d \u015bwi\u0119tym relikwiom. Wst\u0119p do g\u0142\u00f3wnej nawy kosztuje oko\u0142o 7 euro, co obejmuje r\u00f3wnie\u017c bardzo przydatnego audioprewodnika, kt\u00f3ry oprowadzi ci\u0119 przez bogat\u0105 histori\u0119 tego miejsca.<\/p>\n\n\n\n<p>Prawdziwym klejnotem ca\u0142ego kompleksu jest jednak C\u00e1mara Santa, czyli \u015awi\u0119ta Komnata z IX wieku, wpisana na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO. Wewn\u0105trz tej mrocznej i mistycznej komnaty <strong>kryje si\u0119 legendarne Ca\u0142un z Oviedo<\/strong>, o kt\u00f3rym wierz\u0105cy twierdz\u0105, \u017ce by\u0142 owini\u0119ty wok\u00f3\u0142 g\u0142owy Jezusa Chrystusa po ukrzy\u017cowaniu. Podziwia\u0107 tu mo\u017cna te\u017c pi\u0119kne krzy\u017ce inkrustowane drogocennymi kamieniami, w tym Cruz de la Victoria \u2013 dumny symbol ca\u0142ej Asturii widniej\u0105cy na jej fladze.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli chcesz zwiedzi\u0107 katedr\u0119 bez t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w i zorganizowanych grup, wybierz si\u0119 tu zaraz po otwarciu \u2013 poranne promienie s\u0142o\u0144ca pi\u0119knie przebijaj\u0105 si\u0119 przez witra\u017ce, tworz\u0105c magiczn\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Oviedo_Spacer_po_starym_miescie_Casco_Antiguo\"><\/span><span id=\"2_Spacer_po_starym_miescie_Casco_Antiguo\">2. Oviedo: Spacer po starym mie\u015bcie (Casco Antiguo)<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Historyczne centrum Oviedo, znane jako Casco Antiguo, jest niezwykle dobrze zachowane, eleganckie i w ca\u0142o\u015bci przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla pieszych. Kr\u0119te uliczki flanuj\u0105 kolorowe kamienice, <strong>kamienne pa\u0142ace z rodowymi herbami i dziesi\u0105tki przytulnych kawiarni<\/strong>, kt\u00f3re wr\u0119cz zach\u0119caj\u0105 do popo\u0142udniowego odpoczynku. Miasto s\u0142ynie ze swojej absolutnej czysto\u015bci i zadbanych przestrzeni publicznych, dzi\u0119ki czemu regularnie zdobywa nagrody dla najczystszego miasta Hiszpanii. Warto si\u0119 zatrzyma\u0107 na Plaza de la Constituci\u00f3n, gdzie mie\u015bci si\u0119 zabytkowy ratusz i pi\u0119kny ko\u015bci\u00f3\u0142 San Isidoro.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciekawostk\u0105 starego miasta jest ogromna liczba br\u0105zowych rze\u017ab w naturalnej wielko\u015bci, na kt\u00f3re natkniesz si\u0119 dos\u0142ownie na ka\u017cdym rogu. Mo\u017cesz zrobi\u0107 sobie zdj\u0119cie <strong>z br\u0105zowym Woody Allenem<\/strong>, kt\u00f3ry publicznie kocha Oviedo i nazwa\u0142 je bajkowym miejscem poza rzeczywisto\u015bci\u0105, albo z urocz\u0105 postaci\u0105 komiksowej Mafaldy. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w targowisk absolutnym obowi\u0105zkiem jest wizyta na targu Mercado del Font\u00e1n, gdzie pod kutymi \u0142ukami sprzedaj\u0105 naj\u015bwie\u017csze sery, warzywa i chrupi\u0105ce pieczywo od lokalnych rolnik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Na placu Plaza del Font\u00e1n w weekendy cz\u0119sto zbieraj\u0105 si\u0119 lokalni muzycy i graj\u0105 na tradycyjnych asturyjskich dudach (gaita), co nadaje ca\u0142emu miejscu niezapomnianej, lekko celtyckiej atmosfery.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Oviedo_Przedromanskie_koscioly_na_gorze_Naranco_UNESCO\"><\/span><span id=\"3_Przedromanskie_koscioly_na_gorze_Naranco_UNESCO\">3. Oviedo: Przedroma\u0144skie ko\u015bcio\u0142y na g\u00f3rze Naranco (UNESCO)<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tu\u017c za granicami miasta, na zboczach zielonej g\u00f3ry Monte Naranco, kryj\u0105 si\u0119 skarby architektoniczne o nieocenionej warto\u015bci. S\u0105 to <strong>unikalne przedroma\u0144skie budowle z IX wieku<\/strong>, wzniesione przez asturyjskich kr\u00f3l\u00f3w w czasach, gdy reszt\u0105 P\u00f3\u0142wyspu w\u0142adali Maurowie. Najs\u0142ynniejsza z nich to Santa Mar\u00eda del Naranco \u2013 pierwotnie kr\u00f3lewski letni pa\u0142ac kr\u00f3la Ramiro I, zachwycaj\u0105cy eleganckimi proporcjami i zdobionymi balkonami. Budowla jest tak wyj\u0105tkowa, \u017ce da\u0142a nazw\u0119 ca\u0142emu stylowi architektonicznemu zwanemu architektur\u0105 ramiry\u0144sk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Kilkaset metr\u00f3w wy\u017cej wzd\u0142u\u017c \u015bcie\u017cki trafiasz na ko\u015bci\u00f3\u0142ek San Miguel de Lillo, z kt\u00f3rego do dzi\u015b przetrwa\u0142a zaledwie jedna trzecia oryginalnej budowli. I tak jednak <strong>fascynuje swoimi szczeg\u00f3\u0142owymi kamiennymi reliefami<\/strong> przedstawiaj\u0105cymi \u00f3wczesne \u017cycie \u2013 akrobat\u00f3w i muzyk\u00f3w. Do zabytk\u00f3w mo\u017cna doj\u015b\u0107 pieszo z centrum Oviedo w ci\u0105gu godziny lub kr\u00f3tko podjecha\u0107 lokalnym autobusem \u2013 bilet \u0142\u0105czony do obu obiekt\u00f3w kosztuje oko\u0142o 4 euro.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Zaplanuj wizyt\u0119 na p\u00f3\u017ane popo\u0142udnie, gdy zachodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce barwi stare kamienie na z\u0142oto, a z wzg\u00f3rza roztacza si\u0119 fantastyczny widok na ca\u0142e Oviedo rozpo\u015bcieraj\u0105ce si\u0119 w dolinie poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Gijon_Plaza_San_Lorenzo_i_promenada_nadmorska\"><\/span><span id=\"4_Gij\u00f3n_Plaza_San_Lorenzo_i_promenada_nadmorska\">4. Gij\u00f3n: Pla\u017ca San Lorenzo i promenada nadmorska<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli Oviedo to historyczna i arystokratyczna dusza regionu, to Gij\u00f3n jest jego bij\u0105cym, pulsuj\u0105cym i swobodnym sercem le\u017c\u0105cym bezpo\u015brednio na wybrze\u017cu. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 miasta jest <strong>pi\u0119kna pla\u017ca San Lorenzo<\/strong>, ci\u0105gn\u0105ca si\u0119 na d\u0142ugo\u015bci ponad p\u00f3\u0142tora kilometra w kszta\u0142cie doskona\u0142ego p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyca. Delikatny z\u0142ocisty piasek obmywaj\u0105 fale Zatoki Biskajskiej, kt\u00f3re przez ca\u0142y rok przyci\u0105gaj\u0105 tu zapalonych surfer\u00f3w z ca\u0142ej Europy. Pla\u017c\u0119 obramowuje szeroka i zawsze ruchliwa promenada zwana El Muro, gdzie mieszka\u0144cy spaceruj\u0105, biegaj\u0105 lub je\u017cd\u017c\u0105 na rowerach bez wzgl\u0119du na pogod\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>K\u0105piel w oceanie to tu raczej prze\u017cycie dla zahartowanych dusz, bo <strong>temperatura wody rzadko przekracza 20 stopni<\/strong>, ale orze\u017awienie po dniu sp\u0119dzonym w mie\u015bcie jest fantastyczne. Podczas odp\u0142ywu pla\u017ca dramatycznie si\u0119 poszerza, tworz\u0105c ogromn\u0105 przestrze\u0144 do siatk\u00f3wki pla\u017cowej, pi\u0142ki no\u017cnej czy d\u0142ugich romantycznych spacer\u00f3w wzd\u0142u\u017c nadbrze\u017cnych ska\u0142. Na wschodnim ko\u0144cu promenady stoi ko\u015bci\u00f3\u0142 San Pedro, kt\u00f3rego sylwetka na tle dzikich fal nale\u017cy do najch\u0119tniej fotografowanych widok\u00f3w ca\u0142ego Gij\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Wzd\u0142u\u017c promenady znajdziesz specjalne kamienne schody oznaczone numerami, zwane escaleras. Miejscowi umawiaj\u0105 si\u0119 przy konkretnych schodach \u2013 najcz\u0119\u015bciej przy \u201eEscalera 4&#8243;, gdzie piasek jest najdrobniejszy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Gijon_Historyczna_dzielnica_rybacka_Cimadevilla\"><\/span><span id=\"5_Gij\u00f3n_historyczna_dzielnica_rybacka_Cimadevilla\">5. Gij\u00f3n: Historyczna dzielnica rybacka Cimadevilla<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Najstarsza i bez w\u0105tpienia najbardziej charyzmatyczna cz\u0119\u015b\u0107 Gij\u00f3n to p\u00f3\u0142wysep Cimadevilla, niegdy\u015b zamieszka\u0142y przez ubogich rybak\u00f3w, marynarzy i pracownik\u00f3w fabryk tytoniowych. Dzi\u015b <strong>ta dzielnica przeobrazi\u0142a si\u0119 w bohemskie centrum miasta<\/strong> pe\u0142ne w\u0105skich brukowanych uliczek, malowniczo wytartych domk\u00f3w oraz dziesi\u0105tek tradycyjnych bar\u00f3w i restauracji. To w\u0142a\u015bnie tu po zachodzie s\u0142o\u0144ca \u015bci\u0105gaj\u0105 miejscowi i tury\u015bci, by zazna\u0107 prawdziwej asturyjskiej go\u015bcinno\u015bci i g\u0142o\u015bnej wieczornej zabawy. Podczas spacer\u00f3w po dzielnicy natkniesz si\u0119 te\u017c na pozosta\u0142o\u015bci staro\u017cytnych \u0142a\u017ani rzymskich, kt\u00f3re przypominaj\u0105, \u017ce to strategiczne miejsce by\u0142o zasiedlone od bardzo dawna.<\/p>\n\n\n\n<p>Na samym szczycie p\u00f3\u0142wyspu rozci\u0105ga si\u0119 rozleg\u0142y park Cerro de Santa Catalina, oferuj\u0105cy wspania\u0142e panoramiczne widoki na ocean i obie miejskie pla\u017ce. W najwy\u017cszym punkcie klifu stoi <strong>ogromna betonowa rze\u017aba Elogio del Horizonte<\/strong> s\u0142ynnego baskijskiego rze\u017abiarza Eduarda Chillidy. Gdy staniesz dok\u0142adnie po\u015brodku tego masywnego dzie\u0142a sztuki, us\u0142yszysz fascynuj\u0105cy efekt akustyczny wzmacniaj\u0105cy d\u017awi\u0119k rozbijaj\u0105cych si\u0119 fal g\u0142\u0119boko pod tob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Zarezerwuj sobie wiecz\u00f3r na \u201etxikiteo&#8221;, czyli tras\u0119 po barach w uliczkach Cimadevilli. Id\u017a tam, gdzie jest najwi\u0119kszy ha\u0142as i najwi\u0119cej ludzi stoj\u0105cych na chodniku przed wej\u015bciem \u2013 to niezawodny znak najlepszej atmosfery.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Tradycyjna_asturyjska_sidra_i_sztuka_jej_nalewania\"><\/span><span id=\"6_Tradycyjna_asturyjska_sidra_i_sztuka_jej_nalewania\">6. Tradycyjna asturyjska sidra i sztuka jej nalewania<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Odwiedzi\u0107 Asturi\u0119 i nie skosztowa\u0107 lokalnego cydru jab\u0142kowego, zwanego sidr\u0105, to prawdziwy grzech podr\u00f3\u017cniczy \u2013 ten nap\u00f3j definiuje ca\u0142\u0105 lokaln\u0105 kultur\u0119. Nie spodziewaj si\u0119 jednak s\u0142odkiego i musuj\u0105cego napoju ze sklepu: asturyjska sidra jest <strong>naturalnie fermentowana, niefiltrowana i ma bardzo specyficzny, wr\u0119cz ziemisto-kwaskowy smak<\/strong>. Pije si\u0119 j\u0105 w specjalnych lokalach zwanych sidrer\u00edas, gdzie pod\u0142oga bywa cz\u0119sto posypana trocinami, bo spora cz\u0119\u015b\u0107 napoju podczas nalewania l\u0105duje w\u0142a\u015bnie na ziemi. Ca\u0142y rytua\u0142 picia to fascynuj\u0105cy obrz\u0119d spo\u0142eczny z bardzo \u015bcis\u0142ymi i niezmiennymi zasadami.<\/p>\n\n\n\n<p>Kluczowy jest sam spos\u00f3b nalewania, zwany escanciarem. Kelner unosi butelk\u0119 wysoko ponad g\u0142ow\u0119 i cienk\u0105 stru\u017ck\u0105 trafia w kraw\u0119d\u017a szerokiej szklanki, trzymanej w drugiej r\u0119ce nisko przy biodrze. Ten akrobatyczny wyczyn <strong>s\u0142u\u017cy szybkiemu napowietrzeniu napoju<\/strong>, dzi\u0119ki czemu sidra na kilka sekund nabiera lekkiej musowato\u015bci i w pe\u0142ni uwalnia jab\u0142kowy aromat. Nalewa si\u0119 zawsze niewielk\u0105 porcj\u0119, tzw. cul\u00edn, kt\u00f3r\u0105 trzeba wypi\u0107 natychmiast duszkiem, zanim nap\u00f3j \u201eumrze&#8221; i straci \u015bwie\u017co\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Nigdy nie nalewaj sidry samodzielnie prosto z butelki stoj\u0105cej na stole \u2013 to oznaka du\u017cej nieznajomo\u015bci miejscowych zwyczaj\u00f3w. Je\u015bli kelnera nie ma w pobli\u017cu, mo\u017cesz poprosi\u0107 kogokolwiek z miejscowych przy s\u0105siednim stoliku \u2013 ch\u0119tnie popisze si\u0119 sztuk\u0105 escanciar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Degustacja_lokalnych_serow_Cabrales_i_slynna_fabada\"><\/span><span id=\"7_Degustacja_lokalnych_serow_Cabrales_i_slynna_fabada\">7. Degustacja lokalnych ser\u00f3w (Cabrales) i s\u0142ynna fabada<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zielone pastwiska Asturii daj\u0105 \u017cycie najlepszym produktom mleczarskim w Hiszpanii, a region s\u0142usznie szczyci si\u0119 mianem \u201ekrainy ser\u00f3w&#8221; \u2013 wytwarza si\u0119 tu ponad 40 r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w. Zdecydowanie najs\u0142ynniejszy jest <strong>Cabrales, niezwykle wyrazisty i pikantny ser ple\u015bniowy<\/strong>, kt\u00f3ry dojrzewa przez kilka miesi\u0119cy w naturalnych wapiennych jaskiniach w g\u00f3rach Picos de Europa. Jego zapach jest tak intensywny, \u017ce wyczujesz go z odleg\u0142o\u015bci kilku metr\u00f3w \u2013 najlepiej smakuje rozsmarowany na chrupi\u0105cym chlebie i popity orze\u017awiaj\u0105c\u0105 sidr\u0105. Warte uwagi s\u0105 te\u017c kremowe sery Afuega&#8217;l pitu czy delikatnie w\u0119dzony Gamon\u00e9u.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o danie g\u0142\u00f3wne, symbolem regionu jest bez w\u0105tpienia fabada asturiana, kt\u00f3r\u0105 znajdziesz w menu niemal ka\u017cdej tradycyjnej restauracji. To <strong>niesamowicie syc\u0105cy i ci\u0119\u017cki gulasz z du\u017cej bia\u0142ej fasoli<\/strong>, powoli gotowanej z w\u0119dlinami, kaszank\u0105 i wieprzowin\u0105. To typyczna kaloryczna bomba, kt\u00f3r\u0105 miejscowi mi\u0142o\u015bnicy mi\u0119sa zajadaj\u0105 g\u0142\u00f3wnie w ch\u0142odniejszych miesi\u0105cach, by nabra\u0107 si\u0142 po pracy w g\u00f3rach. Jako bezmi\u0119sn\u0105 alternatyw\u0119 mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 wy\u015bmienite lokalne tortille ziemniaczane lub s\u0142odkie nale\u015bniki frixuelos nadziewane jab\u0142kowym kompotem.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli chcesz przywie\u017a\u0107 ser Cabrales jako pami\u0105tk\u0119, popro\u015b w sklepie o pr\u00f3\u017cniowe pakowanie. W przeciwnym razie jego intensywny zapach solidnie naprawi ca\u0142\u0105 walizk\u0119 i ubrania na d\u0142ugi czas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Park_Narodowy_Picos_de_Europa_i_jego_wapienne_szczyty\"><\/span><span id=\"8_Park_Narodowy_Picos_de_Europa\">8. Park Narodowy Picos de Europa i jego wapienne szczyty<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"538\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-8.jpg\" alt=\"Park Narodowy Picos de Europa, Asturia, Hiszpania\" class=\"wp-image-182122\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-8.jpg 960w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-8-300x168.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-8-700x392.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-8-768x430.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-8-696x390.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Erty12345 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Picos de Europa, czyli Europejskie Szczyty, to jeden z najstarszych i najbardziej spektakularnych park\u00f3w narodowych na ca\u0142ym P\u00f3\u0142wyspie Iberyjskim. Swoj\u0105 poetyck\u0105 nazw\u0119 zawdzi\u0119czaj\u0105 g\u00f3ry hiszpa\u0144skim marynarzom wracaj\u0105cym z Ameryki, bo <strong>ich wapienne wierzcho\u0142ki by\u0142y pierwszym l\u0105dem<\/strong>, kt\u00f3ry wypatrzyli na horyzoncie z pok\u0142adu statku. Ten fascynuj\u0105cy masyw le\u017cy zaledwie 15 kilometr\u00f3w od atlantyckiego wybrze\u017ca, a mimo to jego najwy\u017csze, postrz\u0119pione szczyty si\u0119gaj\u0105 imponuj\u0105cej wysoko\u015bci ponad 2600 metr\u00f3w n.p.m. W\u0142a\u015bnie dramatyczna blisko\u015b\u0107 oceanu i g\u00f3r powoduje cz\u0119ste mg\u0142y i deszcze, kt\u00f3re przez miliony lat formowa\u0142y g\u0142\u0119bokie krasowe w\u0105wozy.<\/p>\n\n\n\n<p>Do parku prowadzi kilka bram wej\u015bciowych \u2013 asturyjska cz\u0119\u015b\u0107 s\u0142ynie z soczy\u015bcie zielonych pastwisk i g\u0142\u0119bokich dolin, po kt\u00f3rych swobodnie w\u0119druj\u0105 stada k\u00f3z i kr\u00f3w. Dla piechur\u00f3w <strong>absolutnym hitem jest s\u0142ynna Ruta del Cares<\/strong>, wiod\u0105ca w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 wyciosan\u0105 wprost w pionowej skale wysoko nad dzik\u0105 rzek\u0105. Trasa jest wprawdzie do\u015b\u0107 d\u0142uga, ale prawie p\u0142aska, wi\u0119c w dobrych butach dadz\u0105 z ni\u0105 rad\u0119 nawet okazjonalni tury\u015bci, a widoki w przepa\u015b\u0107 s\u0105 po prostu zapieraj\u0105ce dech.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Pogoda w Picos de Europa jest wyj\u0105tkowo kapry\u015bna. Nawet gdy w dolinie \u015bwieci ostre s\u0142o\u0144ce, na g\u00f3rze mo\u017ce zaskoczy\u0107 ci\u0119 g\u0119sta mg\u0142a ciek\u0105ca wod\u0105. Zawsze miej w plecaku przeciwdeszczow\u0105 warstw\u0119 i ciep\u0142y sweter.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"oviedo asturie\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-04T11:30:37+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"oviedo asturie\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/oviedo-l1631\/z-oviedo-jeziora-covadonga-cangas-de-onis-i-lastres-t413966\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=oviedo-hiszpania-asturia\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/621f65bbcf1b9.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z Oviedo: Jeziora Covadonga, Cangas de On\u00eds i Lastres\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Z Oviedo: Jeziora Covadonga, Cangas de On\u00eds i Lastres<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.7<\/b> \u00b7 757 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>47\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/oviedo-l1631\/z-oviedo-calodniowa-wycieczka-z-przewodnikiem-po-asturii-do-luarca-i-aviles-t414039\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=oviedo-hiszpania-asturia\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/62209fd608a3c.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z Oviedo: jednodniowa wycieczka do Luarca, Cudillero i Avil\u00e9s\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Z Oviedo: jednodniowa wycieczka do Luarca, Cudillero i Avil\u00e9s<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.7<\/b> \u00b7 165\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>42\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/oviedo-l1631\/z-oviedo-ribadesella-llanes-i-santillana-del-mar-t416189\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=oviedo-hiszpania-asturia\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/62bae5aee38a1.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Oviedo: Llanes, Ribadesella, Mirador del Fitu i Tazones\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Oviedo: Llanes, Ribadesella, Mirador del Fitu i Tazones<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 52\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>42\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=oviedo+asturie&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Oviedo i Asturii<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 noclegi \u2014 hotele wellness i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=oviedoasturie&#038;address=Oviedo+a+Asturie&#038;hotelname=Eurostars+Hotel+de+la+Reconquista&#038;search=Eurostars+Hotel+de+la+Reconquista&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 NAJLEPSZY WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Eurostars Hotel de la Reconquista<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Luksusowy zabytkowy pa\u0142ac ze wspania\u0142ymi dziedzi\u0144cami w Oviedo, kt\u00f3ry natychmiast przenosi go\u015bci w czasie. Idealny dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w eleganckiej atmosfery i historii.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=oviedoasturie&#038;address=Oviedo+a+Asturie&#038;hotelname=NH+Gij%C3%B3n&#038;search=NH+Gij%C3%B3n&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd6\ufe0f Beach<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">NH Gij\u00f3n<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Popularny hotel w Gij\u00f3n zaledwie kilka krok\u00f3w od s\u0142ynnej pla\u017cy San Lorenzo z fantastycznymi widokami na ocean. Idealny dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w morza i \u017cycia nocnego.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=oviedoasturie&#038;address=Oviedo+a+Asturie&#038;hotelname=Parador+de+Cangas+de+On%C3%ADs&#038;search=Parador+de+Cangas+de+On%C3%ADs&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd4\ufe0f Mountain<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Parador de Cangas de On\u00eds<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Dawny klasztor osadzony w zapieraj\u0105cej dech w piersiach przyrodzie podg\u00f3rskiego miasteczka Cangas de On\u00eds. Niezapomniane prze\u017cycie pe\u0142ne spokoju i mistycznej atmosfery, strategicznie korzystne dla trekkingu w parku narodowym Picos de Europa.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=oviedoasturie&#038;address=oviedo%20a%20asturie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Oviedo i Asturii<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Poznaj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Oviedo i Asturii i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Sanktuarium_Covadonga_i_poczatki_hiszpanskiej_rekonkwisty\"><\/span><span id=\"9_Sanktuarium_Covadonga_i_poczatek_reconquisty\">9. Sanktuarium Covadonga i pocz\u0105tki hiszpa\u0144skiej rekonkwisty<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1275\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-9.jpg\" alt=\"Sanktuarium Covadonga i pocz\u0105tki rekonkwisty, Asturia, Hiszpania\" class=\"wp-image-182123\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-9.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-9-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-9-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-9-768x510.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-9-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-9-696x462.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-9-1392x924.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Adolfobrigido \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli interesujesz si\u0119 europejsk\u0105 histori\u0105, dolina Covadonga b\u0119dzie dla ciebie miejscem wyj\u0105tkowo magicznym \u2013 to w\u0142a\u015bnie tu zacz\u0119\u0142y si\u0119 pisa\u0107 dzieje wsp\u00f3\u0142czesnej Hiszpanii. W tym dzikim g\u00f3rskim w\u0105wozie <strong>w 722 roku wizygocki szlachcic Pelayo pokona\u0142 wojska mauryjskie<\/strong>, daj\u0105c tym samym pocz\u0105tek s\u0142ynnej rekonkwi\u015bcie, czyli odzyskiwaniu chrze\u015bcija\u0144skich terytori\u00f3w na p\u00f3\u0142wyspie. Samo sanktuarium Santa Cueva jest niesamowicie dramatycznie wykute wprost w stromej wapiennej skale, u st\u00f3p kt\u00f3rej z g\u0142uchym \u0142oskotem spada efektowny wodospad, tworz\u0105c pod sob\u0105 krystaliczne jeziorko.<\/p>\n\n\n\n<p>Do jaskiniowej kaplicy, gdzie przechowywany jest drewniany wizerunek Matki Bo\u017cej z Covadongi oraz grobowiec samego kr\u00f3la Pelaya, prowadz\u0105 d\u0142ugie schody, po kt\u00f3rych wierni cz\u0119sto wchodz\u0105 na kolanach. Naprzeciwko ska\u0142y wznosi si\u0119 <strong>monumentalna bazylika neoromantyma zbudowana z r\u00f3\u017cowawego wapienia<\/strong>, kt\u00f3rej dwie smuk\u0142e wie\u017ce kontrastuj\u0105 z otaczaj\u0105c\u0105 zieleni\u0105 pradawnego lasu. Ca\u0142e miejsce ma ogromne znaczenie narodowe i duchowe \u2013 dla Hiszpan\u00f3w Covadonga jest symbolem oporu, dumy i to\u017csamo\u015bci narodowej.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Parking bezpo\u015brednio przy sanktuarium jest bardzo ograniczony, a w sezonie praktycznie niemo\u017cliwy. Zostaw auto na dole w miasteczku Cangas de On\u00eds i skorzystaj z regularnych autobus\u00f3w wahad\u0142owych \u2013 zaoszcz\u0119dzisz sobie mn\u00f3stwa stresu przy kluczeniu po g\u00f3rskich serpentynach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Polodowcowe_jeziora_Lagos_de_Covadonga\"><\/span><span id=\"10_Polodowcowe_jeziora_Lagos_de_Covadonga\">10. Polodowcowe jeziora Lagos de Covadonga<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Od sanktuarium Covadonga wspina si\u0119 w g\u00f3r\u0119 niezwykle w\u0105ska, stroma i kr\u0119ta g\u00f3rska droga, wiod\u0105ca jeszcze g\u0142\u0119biej w park narodowy \u2013 a\u017c do magicznej pary polodowcowych jezior. Jeziora Enol i Ercina le\u017c\u0105 na wysoko\u015bci oko\u0142o 1100 metr\u00f3w n.p.m. i <strong>stanowi\u0105 jeden z najs\u0142ynniejszych krajobraz\u00f3w ca\u0142ej Hiszpanii<\/strong>, cz\u0119sto pojawiaj\u0105cy si\u0119 w telewizyjnych transmisjach s\u0142ynnego wy\u015bcigu kolarskiego Vuelta. Kryszta\u0142owo czysta woda jezior odbija otaczaj\u0105ce postrz\u0119pione szczyty, a na soczystych zielonych brzegach swobodnie pas\u0105 si\u0119 stada br\u0105zowych asturyjskich kr\u00f3w z dzwonkami u szyi.<\/p>\n\n\n\n<p>Wok\u00f3\u0142 obu jezior biegnie przyjemna i niewymagaj\u0105ca okr\u0119\u017cna trasa turystyczna, zajmuj\u0105ca oko\u0142o dw\u00f3ch do trzech godzin, z kilkoma fantastycznymi punktami widokowymi. W szczycie sezonu, zwykle od czerwca do wrze\u015bnia, oraz w dni \u015bwi\u0105teczne <strong>droga na g\u00f3r\u0119 jest w ci\u0105gu dnia ca\u0142kowicie zamkni\u0119ta dla prywatnych samochod\u00f3w<\/strong>, by unikn\u0105\u0107 kork\u00f3w. W tym czasie mo\u017cna dosta\u0107 si\u0119 na g\u00f3r\u0119 wy\u0142\u0105cznie specjalnym autobusem wahad\u0142owym z parking\u00f3w w dolinie \u2013 bilet w dwie strony kosztuje oko\u0142o 9 euro.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Krowy przy jeziorach s\u0105 wprawdzie fotogeniczne i oswojone z lud\u017ami, ale wci\u0105\u017c to p\u00f3\u0142dzikie zwierz\u0119ta. Nie podchod\u017a do nich zbyt blisko, nie g\u0142aszcz ich i absolutnie nie karm ludzkim jedzeniem \u2013 unikniesz w ten spos\u00f3b niepotrzebnych wypadk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Kolejka_linowa_Fuente_De_i_niebianskie_widoki\"><\/span><span id=\"11_Kolejka_linowa_Fuente_De_i_niebianski_widok\">11. Kolejka linowa Fuente D\u00e9 i niebia\u0144skie widoki<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-11.jpg\" alt=\"Kolejka linowa Fuente D\u00e9, Picos de Europa, Hiszpania\" class=\"wp-image-182124\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-11.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-11-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-11-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-11-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-11-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-11-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-11-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Sitomon \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 ta techniczna pere\u0142ka znajduje si\u0119 tu\u017c za granic\u0105 w s\u0105siedniej Kantabrii, jest nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 do\u015bwiadczenia Picos de Europa i \u0142atwo dost\u0119pna od strony asturyjskiej. Kolejka linowa Fuente D\u00e9 to bowiem <strong>najd\u0142u\u017csza jednotorowa kolej linowa w ca\u0142ej Europie<\/strong>, a jazda ni\u0105 to adrenalinowe prze\u017cycie, kt\u00f3rego nie zapomnisz pr\u0119dko. Szklana kabina w niespe\u0142na cztery minuty wci\u0105ga ci\u0119 z g\u0142\u0119bokiej doliny na wysoko\u015bci 1070 metr\u00f3w a\u017c do g\u00f3rnej stacji El Cable, po\u0142o\u017conej na niesamowitych 1823 metrach n.p.m.<\/p>\n\n\n\n<p>Najbardziej fascynuj\u0105ce jest to, \u017ce r\u00f3\u017cnic\u0119 wysoko\u015bci ponad 750 metr\u00f3w kolejka <strong>pokonuje bez ani jednego s\u0142upa podporowego<\/strong> \u2013 kabina po prostu wisi w powietrzu tu\u017c przed ogromn\u0105 pionow\u0105 \u015bcian\u0105 skaln\u0105. Z g\u00f3rnej stacji rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 widoki dos\u0142ownie zapieraj\u0105ce dech, a stamt\u0105d mo\u017cesz wyruszy\u0107 na kilka tras trekkingowych o r\u00f3\u017cnym stopniu trudno\u015bci w g\u0142\u0105b centralnego masywu. Bilet powrotny kosztuje oko\u0142o 17 euro \u2013 w miesi\u0105cach letnich polecam kupowa\u0107 go z wyprzedzeniem online, \u017ceby unikn\u0105\u0107 d\u0142ugiej kolejki.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Jed\u017a pierwsz\u0105 porann\u0105 kolejk\u0105. Po po\u0142udniu od strony oceanu cz\u0119sto zaci\u0105gaj\u0105 si\u0119 g\u0119ste chmury i z punktu widokowego nie zobaczysz absolutnie niczego poza nieprzeniknion\u0105 bia\u0142\u0105 mg\u0142\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Dramatyczne_klify_i_plaze_Playa_del_Silencio\"><\/span><span id=\"12_Dramatyczne_klify_i_plaze_Playa_del_Silencio\">12. Dramatyczne klify i pla\u017ce (Playa del Silencio)<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Asturyjskie wybrze\u017ce, znane jako Costa Verde, jest dzikie, nieokie\u0142znane i usiane setkami ma\u0142ych zatok ukrytych mi\u0119dzy stromymi wapiennymi klifami. Absolutnym klejnotem jest Playa del Silencio, czyli Pla\u017ca Ciszy, kt\u00f3ra regularnie <strong>zajmuje czo\u0142owe miejsca w rankingach najbardziej fascynuj\u0105cych pla\u017c ca\u0142ej Hiszpanii<\/strong>. Do zatoki w kszta\u0142cie idealnego sierpa nie prowadzi \u017cadna szeroka droga \u2013 musisz zostawi\u0107 samoch\u00f3d na klifie i zej\u015b\u0107 strom\u0105 \u017cwirow\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 w d\u00f3\u0142, co skutecznie odstraszy t\u0142umy zwyk\u0142ych turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie spodziewaj si\u0119 tu drobnego piasku \u2013 pla\u017c\u0119 tworz\u0105 g\u0142adkie otoczaki, o kt\u00f3re z og\u0142uszaj\u0105cym \u0142oskotem rozbijaj\u0105 si\u0119 dzikie fale Atlantyku. <strong>Nie znajdziesz tu \u017cadnego zaplecza, stragan\u00f3w z jedzeniem ani toalet<\/strong> \u2013 tylko czysta i surowa si\u0142a przyrody otoczona srebrzystymi skalnymi \u015bcianami chroni\u0105cymi zatok\u0119 przed silnym wiatrem. To idealne miejsce do medytacji, czytania ksi\u0105\u017cki lub obserwowania zachodu s\u0142o\u0144ca, gdy okoliczne ska\u0142y \u0142api\u0105 pi\u0119kne fioletowe i z\u0142ote barwy.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Ze wzgl\u0119du na otoczaki i ostre kamienie w wodzie polecam zabra\u0107 do plecaka buty do wody. Nawet je\u015bli nie planujesz si\u0119 k\u0105pa\u0107, chodzenie boso po pla\u017cy to ca\u0142kiem bolesna akupunktura.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Urocze_miasteczko_rybackie_Cudillero\"><\/span><span id=\"13_Urocze_miasteczko_rybackie_Cudillero\">13. Urocze miasteczko rybackie Cudillero<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jad\u0105c wzd\u0142u\u017c asturyjskiego wybrze\u017ca, absolutnie nie mo\u017cesz omin\u0105\u0107 Cudillero \u2013 przez wielu uwa\u017canego za najpi\u0119kniejsze miasteczko na ca\u0142ej p\u00f3\u0142nocy Hiszpanii. Zabudowa jest tu dos\u0142ownie <strong>wci\u015bni\u0119ta w w\u0105ski w\u0105w\u00f3z opadaj\u0105cy stromo ku oceanowi<\/strong>, a kolorowe domki z drewnianymi balkonami stoj\u0105 jeden przy drugim w kilku pi\u0119trach, tworz\u0105c razem co\u015b na kszta\u0142t gigantycznego naturalnego amfiteatru. Miejscowa legenda g\u0142osi, \u017ce miasteczko za\u0142o\u017cyli Wikingowie i do dzi\u015b zachowuje ono swoj\u0105 bardzo specyficzn\u0105, nieco izolowan\u0105, marynarsk\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 jest b\u0142\u0105kanie si\u0119 labiryntem miniaturowych schodk\u00f3w i w\u0105skich uliczek, kt\u00f3re prowadz\u0105 na <strong>kilka \u015bwietnych taras\u00f3w widokowych<\/strong>, sk\u0105d ca\u0142y port le\u017cy jak na d\u0142oni. Na dole, przy wodzie, czeka szereg wy\u015bmienitych restauracji, gdzie z zewn\u0119trznych ogr\u00f3dk\u00f3w mo\u017cesz obserwowa\u0107 rybackie \u0142\u00f3dki ko\u0142ysz\u0105ce si\u0119 na falach. Cho\u0107 Cudillero jest bardzo popularne i latem bywa tu t\u0142oczno, wystarczy wspi\u0105\u0107 si\u0119 kilka uliczek wy\u017cej, by znale\u017a\u0107 si\u0119 w zupe\u0142nej ciszy w\u015br\u00f3d susz\u0105cego si\u0119 prania miejscowych.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Wybierz si\u0119 do latarni morskiej Faro de Cudillero, stoj\u0105cej na pobliskim klifie. Prowadzi do niej pi\u0119kna i niewymagaj\u0105ca \u015bcie\u017cka wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, z kt\u00f3rej zrobisz najlepsze zdj\u0119cia wzburzonego oceanu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Nadmorskie_miasto_Ribadesella_i_prehistoryczne_jaskinie_Tito_Bustillo\"><\/span><span id=\"14_Nadmorskie_miasto_Ribadesella_i_prehistoryczne_jaskinie_Tito_Bustillo\">14. Nadmorskie miasto Ribadesella i prehistoryczne jaskinie Tito Bustillo<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na wschodnim wybrze\u017cu Asturii le\u017cy eleganckie uzdrowisko Ribadesella, wyj\u0105tkowo podzielone szerokim uj\u015bciem rzeki Sella w miejscu, gdzie wpada ona do oceanu. Po jednej stronie rzeki le\u017cy historyczne centrum pe\u0142ne bar\u00f3w i sklep\u00f3w, podczas gdy <strong>drugi brzeg obramowuje d\u0142uga pla\u017ca Santa Marina<\/strong>, przy kt\u00f3rej na pocz\u0105tku XX wieku bogaci powracaj\u0105cy z Ameryki Po\u0142udniowej \u2013 tzw. Indianos \u2013 budowali swoje okaza\u0142e wille. Miasto o\u017cywa szczeg\u00f3lnie w sierpniu, podczas s\u0142ynnych mi\u0119dzynarodowych zawod\u00f3w kajakowych na rzece Sella, kt\u00f3rym towarzyszy g\u0142o\u015bny, trwaj\u0105cy ca\u0142y tydzie\u0144 festiwal.<\/p>\n\n\n\n<p>Prawdziwym skarbem, kt\u00f3ry koniecznie musisz tu zobaczy\u0107, jest jednak zachwycaj\u0105cy kompleks jaski\u0144 Tito Bustillo, wpisany na list\u0119 UNESCO. Wewn\u0105trz tych rozleg\u0142ych wapiennych jaski\u0144 <strong>kryj\u0105 si\u0119 jedne z najwa\u017cniejszych prehistorycznych malowide\u0142 na \u015bwiecie<\/strong>, licz\u0105ce od 15 do 25 tysi\u0119cy lat. Ze wzgl\u0119du na ochron\u0119 delikatnego mikroklimatu dzienna liczba odwiedzaj\u0105cych jest \u015bci\u015ble ograniczona \u2013 bilety trzeba rezerwowa\u0107 na oficjalnej stronie nawet miesi\u0105c wcze\u015bniej, bo inaczej nie ma szans wej\u015b\u0107 do \u015brodka.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Tu\u017c obok jaskini mie\u015bci si\u0119 \u015bwietne nowoczesne muzeum z interaktywnymi ekspozycjami, kt\u00f3re doskonale wyja\u015bniaj\u0105 \u017cycie prehistorycznych my\u015bliwych. Zwiedzanie muzeum to znakomita alternatywa, je\u015bli nie zdo\u0142asz ju\u017c zdoby\u0107 bilet\u00f3w do samej jaskini.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej_z_polnocnej_Hiszpanii\"><\/span><span id=\"Dokad_dalej_z_polnocnej_Hiszpanii\">Dok\u0105d dalej z p\u00f3\u0142nocnej Hiszpanii<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli masz do dyspozycji samoch\u00f3d i wi\u0119cej czasu, p\u00f3\u0142nocna Hiszpania oferuje wiele mo\u017cliwo\u015bci na kolejne wycieczki. Je\u015bli chcesz dalej odkrywa\u0107 kultur\u0119 Kraju Bask\u00f3w, odwied\u017a nowoczesne <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/bilbao-hiszpania\/\">Bilbao<\/a> ze s\u0142ynnym Muzeum Guggenheima lub pobliskie <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/san-sebastian-hiszpania-co-zobaczyc\/\">San Sebasti\u00e1n<\/a>, absolutn\u0105 mekk\u0105 hiszpa\u0144skiej gastronomii. Je\u015bli z kolei t\u0119skno ci za s\u0142o\u0144cem i chcesz poczu\u0107 zupe\u0142nie inn\u0105, maureta\u0144sk\u0105 atmosfer\u0119 po\u0142udnia, mo\u017cesz przelecie\u0107 do Andaluzji, gdzie polecam zajrze\u0107 do <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/andaluzja\/\">20 najpi\u0119kniejszych miejsc Andaluzji<\/a>. Czekaj\u0105 tam na ciebie klejnoty takie jak <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sewilla-przewodnik-andaluzja\/\">Sewilla<\/a>, historyczna <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cordoba\/\">Kordoba<\/a> czy urzekaj\u0105ca <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/granada-przewodnik\/\">Granada<\/a> z pa\u0142acem Alhambra.<\/p>\n\n\n\n<p>Ciekawym przystankiem na po\u0142udniu mo\u017ce by\u0107 te\u017c <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/ronda\/\">Ronda<\/a> balansuj\u0105ca na kraw\u0119dzi przepa\u015bci lub nadmorska <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wakacje-malaga\/\">Malaga<\/a>. Dla amator\u00f3w adrenalinu na po\u0142udniu obowi\u0105zkowa jest s\u0142ynna \u015bcie\u017cka <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/caminito-del-rey\/\">Caminito del Rey<\/a>. Je\u015bli wolisz metropolie, szybkim poci\u0105giem \u0142atwo dotrzesz do <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/madryt-hiszpania-atrakcje\/\">Madrytu<\/a> lub mo\u017cesz pozna\u0107 architektur\u0119 Gaud\u00edego w <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/barcelona-hiszpania-atrakcje\/\">Barcelonie<\/a>. Mi\u0142o\u015bnicy nowoczesnej architektury i dobrego jedzenia doceni\u0105 s\u0142oneczn\u0105 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/walencja-hiszpania\/\">Walencj\u0119<\/a>, a ci, kt\u00f3rzy szukaj\u0105 odpoczynku i pla\u017cowych imprez, znajd\u0105 idealne warunki na balearskiej <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/ibiza-hiszpania\/\">Ibizie<\/a>. A je\u015bli interesujesz si\u0119 gastronomi\u0105, koniecznie przeczytaj nasz przewodnik po <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/typowe-hiszpanskie-jedzenie\/\">tradycyjnym jedzeniu hiszpa\u0144skim<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span><span id=\"Czesto_zadawane_pytania\">Cz\u0119sto zadawane pytania<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780210031000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_najlepiej_dostac_sie_do_Oviedo_i_Asturii\"><\/span>Jak najlepiej dosta\u0107 si\u0119 do Oviedo i Asturii?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najszybsz\u0105 opcj\u0105 jest lot do portowego miasta Santander w s\u0105siedniej Kantabrii lub do nadmorskiego Bilbao w Kraju Bask\u00f3w, a stamt\u0105d kontynuacja podr\u00f3\u017cy wynaj\u0119tym samochodem. Wprawdzie nie ma bezpo\u015brednich lot\u00f3w z Pragi do Asturii, ale z jednym przesiadk\u0105 bez problemu dolecisz na lokalne lotnisko Asturias Airport (OVD), kt\u00f3re znajduje si\u0119 zaledwie kilka kilometr\u00f3w od Oviedo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780210031001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_do_podrozowania_po_Asturii_koniecznie_potrzebuje_samochodu\"><\/span>Czy do podr\u00f3\u017cowania po Asturii koniecznie potrzebuj\u0119 samochodu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cho\u0107 mi\u0119dzy Oviedo, Gij\u00f3n i innymi wi\u0119kszymi miastami funkcjonuje do\u015b\u0107 niezawodna komunikacja autobusowa i kolejowa, <strong>do prawdziwego odkrywania regionu samoch\u00f3d jest absolutn\u0105 konieczno\u015bci\u0105<\/strong>. Bez niego nie dotrzesz do odleg\u0142ych pla\u017c, do g\u00f3rskich punkt\u00f3w widokowych w Picos de Europa ani do malowniczych wiosek rybackich na wybrze\u017cu, gdzie transport zbiorowy prawie w og\u00f3le nie doje\u017cd\u017ca.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780210031002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_ocean_w_Gijon_jest_wystarczajaco_cieply_na_letnie_kapiele\"><\/span>Czy ocean w Gij\u00f3n jest wystarczaj\u0105co ciep\u0142y na letnie k\u0105piele?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>K\u0105piel w Zatoce Biskajskiej to prze\u017cycie raczej dla mors\u00f3w, poniewa\u017c <strong>woda nawet w najcieplejszym sierpniu rzadko przekracza 20 stopni Celsjusza<\/strong>. Ocean bywa do tego cz\u0119sto wzburzony i pe\u0142en silnych pr\u0105d\u00f3w wstecznych, wi\u0119c cieszy si\u0119 popularno\u015bci\u0105 raczej w\u015br\u00f3d surfer\u00f3w w piankach ni\u017c w\u015br\u00f3d rodzin z ma\u0142ymi dzie\u0107mi szukaj\u0105cych ciep\u0142ych, niemal termalnych k\u0105pieli.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780210031003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_zaplace_za_przejazd_gorska_kolejka_linowa_Fuente_De\"><\/span>Ile zap\u0142ac\u0119 za przejazd g\u00f3rsk\u0105 kolejk\u0105 linow\u0105 Fuente D\u00e9?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bilet powrotny na t\u0119 zachwycaj\u0105c\u0105 kolejk\u0119 linow\u0105 wyniesie ci\u0119 <strong>oko\u0142o 17 euro za osob\u0119 doros\u0142\u0105<\/strong>, przy czym dzieci maj\u0105 oczywi\u015bcie zni\u017ck\u0119. Ze wzgl\u0119du na ogromn\u0105 popularno\u015b\u0107 tej atrakcji zdecydowanie polecam zakup bilet\u00f3w z wyprzedzeniem online na konkretn\u0105 godzin\u0119, aby unikn\u0105\u0107 nawet kilkugodzinnego czekania w kolejce przed kas\u0105.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780210031004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_wlasciwie_jest_ta_slynna_fabada_asturiana\"><\/span>Czym w\u0142a\u015bciwie jest ta s\u0142ynna fabada asturiana?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Fabada to absolutnie ikoniczny symbol asturskiej gastronomii, na kt\u00f3ry natkniesz si\u0119 na ka\u017cdym kroku. Jest to <strong>bardzo tre\u015bciwy i kaloryczny gulasz z du\u017cej bia\u0142ej fasoli<\/strong>, do kt\u00f3rego dodaje si\u0119 kaszank\u0119, kie\u0142bas\u0119 chorizo i r\u00f3\u017cne rodzaje w\u0119dzonej wieprzowiny, wi\u0119c dla wegetarian to danie niestety zdecydowanie si\u0119 nie nadaje.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780210031005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_mniejszych_asturskich_wioskach_dogadam_sie_po_angielsku\"><\/span>Czy w mniejszych asturskich wioskach dogadam si\u0119 po angielsku?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>W hotelach i lepszych restauracjach w Oviedo czy Gij\u00f3n nie b\u0119dziesz mie\u0107 problemu z angielskim, ale <strong>na wsi i w g\u00f3rach m\u00f3wi si\u0119 po angielsku bardzo rzadko<\/strong>. Zdecydowanie warto nauczy\u0107 si\u0119 przynajmniej podstawowych zwrot\u00f3w po hiszpa\u0144sku i pobra\u0107 na telefon t\u0142umacz offline, poniewa\u017c miejscowi niezmiernie doceni\u0105 twoje starania i b\u0119d\u0105 dla ciebie o wiele cieplejsi.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780210031006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dziala_letni_transport_do_jezior_Covadonga\"><\/span>Jak dzia\u0142a letni transport do jezior Covadonga?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>W letnim sezonie turystycznym i w \u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowe w ci\u0105gu dnia obowi\u0105zuje surowy zakaz wjazdu prywatnych samochod\u00f3w bezpo\u015brednio nad jeziora. Musisz zaparkowa\u0107 na dole w dolinie i <strong>skorzysta\u0107 ze specjalnych autobus\u00f3w wahad\u0142owych, kt\u00f3re kursuj\u0105 po g\u00f3rskiej drodze<\/strong>, przy czym bilet powrotny wyniesie 9 euro, a na g\u00f3rze mo\u017cesz zosta\u0107 tak d\u0142ugo, jak chcesz.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780210031007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_asturska_sidra_jest_slodka_jak_klasyczny_brytyjski_cydr\"><\/span>Czy asturska sidra jest s\u0142odka jak klasyczny brytyjski cydr?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wcale nie, tradycyjna asturska sidra jest <strong>ca\u0142kowicie niefiltrowana, naturalnie fermentowana, a jej smak jest bardzo ziemisty i wyra\u017anie cierpki<\/strong>, wi\u0119c nie przypomina s\u0142odkich komercyjnych cydr\u00f3w, do kt\u00f3rych jeste\u015bmy przyzwyczajeni z naszych bar\u00f3w. Pije si\u0119 j\u0105 dodatkowo w specjalny spos\u00f3b, nalewaj\u0105c z du\u017cej wysoko\u015bci do szerokich szklanek, aby przez sekund\u0119 si\u0119 napowietrzy\u0142a.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj zielone serce Hiszpanii pe\u0142ne dramatycznych g\u00f3r, wy\u015bmienitych ser\u00f3w, dzikich pla\u017c i historycznego Oviedo, kt\u00f3re zachwyci ci\u0119 swoj\u0105 zupe\u0142nie wyj\u0105tkow\u0105 atmosfer\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":182114,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Oviedo Hiszpania: przewodnik po zielonej Asturii","rank_math_description":"Oviedo Hiszpania \u2013 odkryj 14 najlepszych atrakcji Asturii: g\u00f3ry Picos de Europa, dzikie pla\u017ce i lokalna sidra. Zaplanuj podr\u00f3\u017c ju\u017c dzi\u015b!","rank_math_focus_keyword":"oviedo hiszpania","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,307,740],"tags":[],"class_list":{"0":"post-210570","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europa","8":"category-hiszpania","9":"category-podroze"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/oviedo-hero.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210570"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222422,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210570\/revisions\/222422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}