{"id":210475,"date":"2026-05-29T19:58:26","date_gmt":"2026-05-29T17:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=210475"},"modified":"2026-06-06T15:21:26","modified_gmt":"2026-06-06T13:21:26","slug":"seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/","title":{"rendered":"Seceda, Dolomity W\u0142ochy: 10 rzeczy do zobaczenia i zrobienia"},"content":{"rendered":"\n<p>Kiedy po raz pierwszy stan\u0119li\u015bmy pod tymi ikonicznymi, postrz\u0119pionymi szczytami \u2014 wygl\u0105daj\u0105cymi jak wyrwane z ziemi i przechylone pod absurdalnym k\u0105tem \u2014 szcz\u0119ka mi dos\u0142ownie opad\u0142a. Seceda w Dolomitach W\u0142ochy to mi\u0142o\u015b\u0107 od pierwszego wejrzenia. Je\u015bli planujecie wyjazd w te strony, uprzedzam z g\u00f3ry: to miejsce ca\u0142kowicie was poch\u0142onie i nigdy ju\u017c nie b\u0119dziecie chcieli je\u017adzi\u0107 w inne g\u00f3ry. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p>Z \u0141ukaszem przyje\u017cd\u017camy w Dolomity od lat \u2014 to w\u0142a\u015bnie tutaj nasza psinka Kaja znalaz\u0142a swoj\u0105 przyjaci\u00f3\u0142k\u0119, adoptowan\u0105 suczk\u0119 Baby, kt\u00f3ra pochodzi z tych w\u0142a\u015bnie wzg\u00f3rz. Ale w tym roku by\u0142o inaczej. Pisa\u0142 si\u0119 rok 2026 i po raz pierwszy wyruszyli\u015bmy z naszym dwuletnim Jonaszkiem. Romantyczne wizje ca\u0142odniowych forsownych trekking\u00f3w szybko wzi\u0119\u0142y w \u0142eb i musieli\u015bmy ca\u0142kowicie przemy\u015ble\u0107 plany. I w\u0142a\u015bnie dlatego Seceda jest absolutnie genialna. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 roboty odwala za was wyci\u0105g, a po dziesi\u0119ciu minutach jazdy znajdziecie si\u0119 na wysoko\u015bci 2 500 m n.p.m. z najpi\u0119kniejszym widokiem we W\u0142oszech. Da si\u0119 to zrobi\u0107 z ma\u0142ym dzieckiem, z psami, a tak\u017ce je\u015bli po prostu nie jeste\u015bcie wyczynowymi alpinistami.<\/p>\n\n\n\n<p>No to dobrze \u2014 podpowiem wam, jak ogarn\u0105\u0107 ca\u0142\u0105 t\u0119 przygod\u0119 bez niepotrzebnego stresu: od kolei linowej po najlepsz\u0105 chat\u0119 z alpakami. \ud83d\ude09 Dodaj\u0119 te\u017c info, kt\u00f3r\u0105 kolejk\u0119 wybra\u0107, gdzie zje\u015b\u0107 najlepszy g\u00f3rski obiad i kiedy wyruszy\u0107, \u017ceby uciec przed najwi\u0119kszymi t\u0142umami turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle.jpg\" alt=\"Widok z punktu widokowego Seceda na postrz\u0119pione szczyty Odle przez drewnian\u0105 balustrad\u0119\" class=\"wp-image-174517\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok z punktu widokowego Seceda na postrz\u0119pione szczyty Odle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Czym_wlasciwie_jest_Seceda_i_dlaczego_wszyscy_chca_tu_przyjechac\" >Czym w\u0142a\u015bciwie jest Seceda i dlaczego wszyscy chc\u0105 tu przyjecha\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Kiedy_jechac_na_Secede_i_jakiej_pogody_sie_spodziewac\" >Kiedy jecha\u0107 na Seced\u0119 i jakiej pogody si\u0119 spodziewa\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Jak_dostac_sie_na_Secede_kolejka_i_trasy_piesze\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 na Seced\u0119: kolejka i trasy piesze<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Kolejka_z_Ortisei_najszybciej_i_najwygodniej\" >Kolejk\u0105 z Ortisei (najszybciej i najwygodniej)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Alternatywa_przez_Col_Raiser_z_Santa_Cristiny\" >Alternatywa przez Col Raiser z Santa Cristiny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Pieszy_trekking_dla_odwaznych\" >Pieszy trekking dla odwa\u017cnych<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Gdzie_nocowac_w_Ortisei_i_okolicach_budzet\" >Gdzie nocowa\u0107 w Ortisei i okolicach + bud\u017cet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Co_zobaczyc_na_Secedzie_i_okolicach_10_najpiekniejszych_miejsc_i_atrakcji\" >Co zobaczy\u0107 na Secedzie i okolicach: 10 najpi\u0119kniejszych miejsc i atrakcji<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#1_Ikoniczny_postrzepiony_profil_Najlepszy_punkt_widokowy\" >1. Ikoniczny postrz\u0119piony profil (Najlepszy punkt widokowy)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#2_Latwa_petla_po_grzbiecie\" >2. \u0141atwa p\u0119tla po grzbiecie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#3_Postoj_w_schronisku_Rifugio_Troier\" >3. Post\u00f3j w schronisku Rifugio Troier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#4_Wizyta_w_Rifugio_Firenze_w_dolinie\" >4. Wizyta w Rifugio Firenze w dolinie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#5_Dwie_wieze_Pieralongia_i_alpejska_zagroda\" >5. Dwie wie\u017ce Pieralongia i alpejska zagroda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#6_Zjazd_na_e-bike_dla_milosnikow_adrenalinu\" >6. Zjazd na e-bike dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w adrenalinu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#7_Wschod_i_zachod_slonca_nad_postrzepionymi_szczytami\" >7. Wsch\u00f3d i zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad postrz\u0119pionymi szczytami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#8_Zwiedzanie_miejscowosci_Ortisei_St_Ulrich\" >8. Zwiedzanie miejscowo\u015bci Ortisei (St. Ulrich)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#9_Santa_Cristina_i_Selva_di_Val_Gardena\" >9. Santa Cristina i Selva di Val Gardena<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#10_Fotografowanie_i_szukanie_najlepszej_perspektywy\" >10. Fotografowanie i szukanie najlepszej perspektywy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Seceda_z_wozkiem_i_malymi_dziecmi_nasza_tegoroczna_rzeczywistosc\" >Seceda z w\u00f3zkiem i ma\u0142ymi dzie\u0107mi (nasza tegoroczna rzeczywisto\u015b\u0107)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Gdzie_zjesc\" >Gdzie zje\u015b\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Praktyczne_wskazowki_i_przewodnik_fotograficzny\" >Praktyczne wskaz\u00f3wki i przewodnik fotograficzny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Gdzie_jechac_dalej_pomysly_na_kolejne_wycieczki\" >Gdzie jecha\u0107 dalej: pomys\u0142y na kolejne wycieczki<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Co_zalatwic_przed_kolejna_podroza_po_Wloszech\" >Co za\u0142atwi\u0107 przed kolejn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 po W\u0142oszech<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Najczesciej_zadawane_pytania_FAQ\" >Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Ile_kosztuje_kolejka_linowa_na_Seceda\" >Ile kosztuje kolejka linowa na Seceda?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Jak_dostac_sie_na_Seceda\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 na Seceda?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Jak_dlugo_jedzie_kolejka_linowa_na_Seceda\" >Jak d\u0142ugo jedzie kolejka linowa na Seceda?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Gdzie_najlepiej_zaparkowac_podczas_wycieczki_na_Seceda\" >Gdzie najlepiej zaparkowa\u0107 podczas wycieczki na Seceda?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Czy_mozna_zabrac_na_kolejke_i_trase_psy\" >Czy mo\u017cna zabra\u0107 na kolejk\u0119 i tras\u0119 psy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Czy_damy_rade_zwiedzic_Seceda_w_deszczu\" >Czy damy rad\u0119 zwiedzi\u0107 Seceda w deszczu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\/#Czy_mozna_latac_dronem_na_gorze\" >Czy mo\u017cna lata\u0107 dronem na g\u00f3rze?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gdzie to jest:<\/strong> W dolinie Val Gardena, region Trentino-Alto Adige na p\u00f3\u0142nocy W\u0142och.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jak dotrze\u0107 na g\u00f3r\u0119:<\/strong> Najszybciej dwucz\u0119\u015bciow\u0105 kolejk\u0105 linow\u0105 wprost z miejscowo\u015bci Ortisei (St. Ulrich).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dla kogo:<\/strong> Absolutnie dla ka\u017cdego. Widok jest tu\u017c przy g\u00f3rnej stacji, mo\u017cna tu robi\u0107 \u0142atwe spacery albo ca\u0142odniowe trasy grzbietowe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Z w\u00f3zkiem:<\/strong> Da si\u0119, ale tylko z w\u00f3zkiem terenowym na szerokich g\u0142\u00f3wnych \u015bcie\u017ckach. Zdecydowanie polecam noside\u0142ko!<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kiedy jecha\u0107:<\/strong> Kolejki dzia\u0142aj\u0105 od ko\u0144ca maja do po\u0142owy pa\u017adziernika. Latem b\u0105d\u017acie na miejscu o otwarciu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nocleg:<\/strong> Idealn\u0105 baz\u0105 wypadow\u0105 jest Ortisei \u2014 zaoszcz\u0119dzicie na p\u0142atnym parkingu przy kolejce.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Psy:<\/strong> Maj\u0105 wst\u0119p do kolejki (zazwyczaj za symboliczn\u0105 op\u0142at\u0105) i musz\u0105 mie\u0107 kaganiec, cho\u0107 W\u0142osi cz\u0119sto przymykaj\u0105 na to oko.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_wlasciwie_jest_Seceda_i_dlaczego_wszyscy_chca_tu_przyjechac\"><\/span>Czym w\u0142a\u015bciwie jest Seceda i dlaczego wszyscy chc\u0105 tu przyjecha\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Seceda technicznie nawet nie jest najwy\u017cszym szczytem w okolicy, ale to bez znaczenia \u2014 kiedy pada to s\u0142owo, ka\u017cdy natychmiast widzi przed sob\u0105 niesamowity grzbiet masywu Odle (niem. Geisler), wygl\u0105daj\u0105cy jak z innej planety. Te g\u00f3ry przypominaj\u0105 wbite w ziemi\u0119 ogromne kamienne no\u017ce \u2014 z jednej strony \u0142agodnie opadaj\u0105ce w szmaragdowe alpejskie \u0142\u0105ki, z drugiej strony urywaj\u0105ce si\u0119 pionowo w przepa\u015b\u0107. To widok, kt\u00f3ry przyni\u00f3s\u0142 temu obszarowi miejsce na li\u015bcie \u015bwiatowego dziedzictwa UNESCO.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-nakloneny-hreben.jpg\" alt=\"Pochylony trawiasty grzbiet Secedy z charakterystycznymi szczytami Odle\" class=\"wp-image-173543\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-nakloneny-hreben.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-nakloneny-hreben-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-nakloneny-hreben-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-nakloneny-hreben-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-nakloneny-hreben-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-nakloneny-hreben-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-nakloneny-hreben-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-nakloneny-hreben-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pochylony trawiasty grzbiet Secedy z charakterystycznymi szczytami Odle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Najbardziej fascynuje tu sama geologia. Te szczyty tworzy\u0142y niegdy\u015b rafy koralowe na dnie prehistorycznego oceanu Tetydy, kt\u00f3re przez miliony lat zosta\u0142y sfa\u0142dowane do dzisiejszej formy. W\u0142a\u015bnie wyj\u0105tkowy sk\u0142ad ska\u0142 (dolomit) odpowiada za kolejne magiczne zjawisko, dla kt\u00f3rego fotografowie z ca\u0142ego \u015bwiata przyje\u017cd\u017caj\u0105 w dolomity w\u0142ochy. Nazywa si\u0119 enrosadira. O wschodzie i zachodzie s\u0142o\u0144ca ska\u0142y barwi\u0105 si\u0119 w niesamowite odcienie r\u00f3\u017cu, pomara\u0144czy i ognistej czerwieni. My co prawda nie czekali\u015bmy tym razem z Jonaszkiem do zachodu s\u0142o\u0144ca \u2014 bo straciliby\u015bmy wieczorn\u0105 kaszk\u0119 \u2014 ale z poprzednich wizyt mog\u0119 potwierdzi\u0107: to prze\u017cycie, po kt\u00f3rym dostaje si\u0119 g\u0119siej sk\u00f3rki.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_na_Secede_i_jakiej_pogody_sie_spodziewac\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 na Seced\u0119 i jakiej pogody si\u0119 spodziewa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Raz wyjechali\u015bmy na g\u00f3r\u0119 w idealnym s\u0142o\u0144cu i w ci\u0105gu dziesi\u0119ciu minut spowija\u0142a nas g\u0119sta mg\u0142a, w kt\u00f3rej nie by\u0142o wida\u0107 na metr. Przez te 40 euro za kolejk\u0119 ratowa\u0142am si\u0119 canederli i kaw\u0105 w schronisku. Wniosek: pogoda w g\u00f3rach jest nieprzekupna i wyb\u00f3r odpowiedniego dnia to absolutna podstawa. Najlepszy okres na wizyt\u0119 to zdecydowanie od po\u0142owy czerwca do ko\u0144ca wrze\u015bnia, kiedy g\u00f3rskie schroniska dzia\u0142aj\u0105 pe\u0142n\u0105 par\u0105, a \u015bnieg przewa\u017cnie ca\u0142kowicie znika ze szlak\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-sassolungo-snih.jpg\" alt=\"Masyw Sassolungo z halami i resztkami \u015bniegu p\u00f3\u017an\u0105 wiosn\u0105\" class=\"wp-image-173544\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-sassolungo-snih.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-sassolungo-snih-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-sassolungo-snih-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-sassolungo-snih-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-sassolungo-snih-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-sassolungo-snih-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-sassolungo-snih-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-sassolungo-snih-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Masyw Sassolungo z halami i resztkami \u015bniegu p\u00f3\u017an\u0105 wiosn\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W lipcu i sierpniu jest tu pi\u0119knie ciep\u0142o, a \u0142\u0105ki usiane alpejskimi kwiatami \u2014 liczycie si\u0119 jednak z ogromnym nap\u0142ywem turyst\u00f3w. Sierpie\u0144 to we W\u0142oszech miesi\u0105c narodowych wakacji (tzw. Ferragosto), wi\u0119c na g\u00f3rze spotkacie nie tylko nas z p\u00f3\u0142nocy, ale i ca\u0142e W\u0142ochy, kt\u00f3re masowo przenios\u0142y si\u0119 w g\u00f3ry \ud83d\ude05. M\u00f3j sekretny tip: jed\u017acie we wrze\u015bniu lub na pocz\u0105tku pa\u017adziernika. Powietrze jest ostrzejsze i bardziej przejrzyste, t\u0142umy rzedn\u0105, a modrzewie zaczynaj\u0105 si\u0119 z\u0142oci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o pogod\u0119 w Dolomitach, obowi\u0105zuje absolutnie niepodwa\u017calna zasada 13:00. W miesi\u0105cach letnich rano zazwyczaj niebo jest lazurowe, ale gdy dolina si\u0119 nagrzewa, zaczynaj\u0105 tworzy\u0107 si\u0119 chmury i oko\u0142o pierwszej-drugiej po po\u0142udniu bardzo cz\u0119sto przychodz\u0105 gwa\u0142towne burze. Wyruszajcie pierwsz\u0105 kolejk\u0105, oko\u0142o \u00f3smej trzydzie\u015bci rano. Zanim w og\u00f3le kupicie bilety, zdecydowanie polecam sprawdzi\u0107 w internecie aktualn\u0105 kamer\u0119 z Secedy (wpiszcie w wyszukiwark\u0119 \u201eseceda webcam&#8221;), \u017ceby zobaczy\u0107, czy na g\u00f3rze nie zalega niska chmurno\u015b\u0107. W g\u00f3rach pogoda zmienia si\u0119 z minuty na minut\u0119 i kamera to wasz najlepszy przyjaciel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_na_Secede_kolejka_i_trasy_piesze\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 na Seced\u0119: kolejka i trasy piesze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Do rejonu Val Gardena z Polski najwygodniej jest dotrze\u0107 samochodem przez Brenner. Z Krakowa lub Katowic jedzie si\u0119 oko\u0142o 7\u20138 godzin, z Warszawy troch\u0119 d\u0142u\u017cej \u2014 zale\u017cy te\u017c, czy z\u0142apiecie korki na autostradzie w okolicach Innsbrucku. Gdy ju\u017c dotrzecie na miejsce, macie kilka mo\u017cliwo\u015bci wjazdu na s\u0142ynny grzbiet. My tym razem wybrali\u015bmy t\u0119 naj\u0142atwiejsz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-skala.jpg\" alt=\"Kolejka linowa na Seced\u0119 zje\u017cd\u017ca po stromej \u015bcianie skalnej do doliny\" class=\"wp-image-173545\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-skala.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-skala-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-skala-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-skala-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-skala-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-skala-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-skala-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-skala-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kolejka linowa na Seced\u0119 zje\u017cd\u017ca po stromej \u015bcianie skalnej do doliny<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolejka_z_Ortisei_najszybciej_i_najwygodniej\"><\/span>Kolejk\u0105 z Ortisei (najszybciej i najwygodniej)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>To absolutna klasyka i kolejka na Seced\u0119 (znana te\u017c jako seceda cable car) jest pierwszym wyborem wi\u0119kszo\u015bci odwiedzaj\u0105cych. Doln\u0105 stacj\u0119 znajdziecie bezpo\u015brednio w miejscowo\u015bci <a href=\"https:\/\/www.valgardena.it\/en\/ortisei\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Ortisei<\/a> (niem. St. Ulrich). Trasa sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch odcink\u00f3w. Najpierw wsiadacie do mniejszej kabiny, kt\u00f3ra wywozi was do stacji po\u015bredniej Furnes. Tam przesiadacie si\u0119 do du\u017cej, pojemnej gondoli, kt\u00f3ra wci\u0105ga was ju\u017c na sam szczyt na wysoko\u015b\u0107 2 500 m.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-nad-lesy.jpg\" alt=\"Gondola kolejki z Ortisei wznosi si\u0119 ponad zalesione zbocza\" class=\"wp-image-173546\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-nad-lesy.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-nad-lesy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-nad-lesy-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-nad-lesy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-nad-lesy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-nad-lesy-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-nad-lesy-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-lanovka-nad-lesy-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gondola kolejki z Ortisei wznosi si\u0119 ponad zalesione zbocza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ca\u0142o\u015b\u0107 trwa oko\u0142o 15 minut. To \u015bwietne prze\u017cycie \u2014 w du\u017cej kabinie troch\u0119 ko\u0142ysze przy mijaniu podp\u00f3r, ale widoki na dolin\u0119 s\u0105 fenomenalne. Przy dolnej stacji jest du\u017cy p\u0142atny parking, kt\u00f3ry w szczycie sezonu bywa pe\u0142ny ju\u017c wczesnym rankiem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alternatywa_przez_Col_Raiser_z_Santa_Cristiny\"><\/span>Alternatywa przez Col Raiser z Santa Cristiny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nocujecie w s\u0105siedniej miejscowo\u015bci Santa Cristina albo chcecie unikn\u0105\u0107 kolejek w Ortisei, mo\u017cecie skorzysta\u0107 z kabinowego wyci\u0105gu <a href=\"https:\/\/www.colraiser.it\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Col Raiser<\/a>. Nie wywiezie was co prawda na sam grzbiet z ikonicznym widokiem, ale wysadzi nieco ni\u017cej, na pi\u0119knych alpejskich \u0142\u0105kach u st\u00f3p g\u00f3r Odle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-val-gardena-udoli.jpg\" alt=\"Wioski w dolinie Val Gardena pod dolomitowymi szczytami\" class=\"wp-image-173547\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-val-gardena-udoli.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-val-gardena-udoli-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-val-gardena-udoli-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-val-gardena-udoli-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-val-gardena-udoli-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-val-gardena-udoli-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-val-gardena-udoli-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-val-gardena-udoli-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Wioski w dolinie Val Gardena pod dolomitowymi szczytami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Stamt\u0105d na g\u0142\u00f3wny punkt widokowy na Secedzie trzeba jeszcze doj\u015b\u0107 pieszo \u2014 mniej wi\u0119cej p\u00f3\u0142torej godziny pod g\u00f3r\u0119. To pi\u0119kny spacer, je\u015bli nie pchasz w\u00f3zka, i zarazem nieco ta\u0144sza opcja.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pieszy_trekking_dla_odwaznych\"><\/span>Pieszy trekking dla odwa\u017cnych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Dla tych z was, kt\u00f3rzy lubi\u0105 wyzwania i nie musz\u0105 wci\u0105ga\u0107 Jonaszka na g\u00f3r\u0119, z Ortisei lub Santa Cristiny prowadzi na szczyt kilka szlak\u00f3w turystycznych. Przygotujcie si\u0119 jednak na solidne podej\u015bcie. Przewy\u017cszenie wynosi oko\u0142o 1 100 metr\u00f3w, a droga w g\u00f3r\u0119 zajmuje dobrze trzy do czterech godzin marszu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-stezka-pod-odle.jpg\" alt=\"Turystka na g\u00f3rskim szlaku pod pot\u0119\u017cnymi \u015bcianami Odle\" class=\"wp-image-173548\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-stezka-pod-odle.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-stezka-pod-odle-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-stezka-pod-odle-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-stezka-pod-odle-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-stezka-pod-odle-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-stezka-pod-odle-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-stezka-pod-odle-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-stezka-pod-odle-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Turystka na g\u00f3rskim szlaku pod pot\u0119\u017cnymi \u015bcianami Odle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kiedy\u015b pewnie z \u0141ukaszem z sapaniem wspinaliby\u015bmy si\u0119 na piechot\u0119. W tym roku przybili\u015bmy t\u0119 drogocenn\u0105 kart\u0119 na kolejk\u0119 z ogromn\u0105 ulg\u0105 i wdzi\u0119czno\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_nocowac_w_Ortisei_i_okolicach_budzet\"><\/span>Gdzie nocowa\u0107 w Ortisei i okolicach + bud\u017cet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Dobry wyb\u00f3r bazy wypadowej to klucz do odkrywania Val Gardeny. My nie zamienimy Ortisei na nic innego. To urokliwe alpejskie miasteczko z pi\u0119knym historycznym centrum, stref\u0105 piesz\u0105 pe\u0142n\u0105 kawiarni pachn\u0105cych espresso \u2014 a przede wszystkim macie kolejk\u0119 na Seced\u0119 (i na pobliskie Alpe di Siusi) w zasi\u0119gu spaceru. Nie musicie wi\u0119c ka\u017cdego ranka walczy\u0107 o drogie miejsca na parkingu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-centrum.jpg\" alt=\"Centrum miejscowo\u015bci Ortisei z \u017c\u00f3\u0142tym budynkiem i sklepami\" class=\"wp-image-173549\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-centrum.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-centrum-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-centrum-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-centrum-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-centrum-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-centrum-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-centrum-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-centrum-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Centrum miejscowo\u015bci Ortisei z \u017c\u00f3\u0142tym budynkiem i sklepami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Noclegi w Val Gardenie nie nale\u017c\u0105 do najta\u0144szych, ale za widok z okna zaraz po poranku te pieni\u0105dze po prostu si\u0119 op\u0142acaj\u0105. Je\u015bli szukacie dobrego stosunku ceny do jako\u015bci, z czystym sumieniem polecamy <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/garni-dr-senoner.html?aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener\">B&amp;B Villa Angelino<\/a>, gdzie byli\u015bmy bardzo zadowoleni, albo pi\u0119kny <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/apt-lara-siela.html?aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener\">apartament Apt Lara Siela<\/a> dla tych, kt\u00f3rzy wol\u0105 gotowa\u0107 sami. Dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wi\u0119kszego komfortu z niesamowitym widokiem na g\u00f3ry i basenem \u015bwietnym wyborem jest <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/scherlin.html?aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener\">Hotel Scherlin<\/a>. Aktualn\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 i ceny nocleg\u00f3w w Ortisei i okolicach Val Gardeny wygodnie por\u00f3wnacie na <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o bud\u017cet, Val Gardena jest dro\u017csza ni\u017c mniej znane doliny w Trentino. Tygodniowy wyjazd dla dw\u00f3ch os\u00f3b z noclegiem w porz\u0105dnym pensjonacie ze \u015bniadaniem, zakupem karnetu na wyci\u0105gi (np. wygodna Gardena Card) i okazjonalnymi kolacjami w restauracji to koszt rz\u0119du 1 400\u20131 800 \u20ac. Oczywi\u015bcie zale\u017cy to od tego, ile Aperoli po 6\u20138 \u20ac dziennie wypijecie na g\u00f3rskich tarasach \ud83d\ude05. Do tego doliczycie jeszcze op\u0142aty za autostrady we W\u0142oszech i paliwo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_na_Secedzie_i_okolicach_10_najpiekniejszych_miejsc_i_atrakcji\"><\/span>Co zobaczy\u0107 na Secedzie i okolicach: 10 najpi\u0119kniejszych miejsc i atrakcji<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Seceda w dolomitach w\u0142ochy to nie tylko to jedno ikoniczne zdj\u0119cie. To ogromny p\u0142askowy\u017c, kt\u00f3ry przez lata skrz\u0119tnie przemierzyli\u015bmy \u2014 z psami, bez ps\u00f3w, z Jonaszkiem w noside\u0142ku i bez niego. Oto to, co naprawd\u0119 warto zobaczy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Ikoniczny_postrzepiony_profil_Najlepszy_punkt_widokowy\"><\/span>1. Ikoniczny postrz\u0119piony profil (Najlepszy punkt widokowy)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>To dok\u0142adnie to miejsce, dla kt\u00f3rego tu wszyscy przyje\u017cd\u017caj\u0105 \u2014 i znajdziecie je zaskakuj\u0105co \u0142atwo. Gdy tylko wysi\u0105dziecie z du\u017cej gondoli na szczycie Secedy, ruszajcie wyznaczon\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 w lewo, pod g\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ikonicky-profil-hreben.jpg\" alt=\"Ikoniczny pochylony profil grzbietu Secedy z postrz\u0119pionymi wie\u017cami\" class=\"wp-image-173550\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ikonicky-profil-hreben.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ikonicky-profil-hreben-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ikonicky-profil-hreben-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ikonicky-profil-hreben-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ikonicky-profil-hreben-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ikonicky-profil-hreben-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ikonicky-profil-hreben-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ikonicky-profil-hreben-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ikoniczny pochylony profil grzbietu Secedy z postrz\u0119pionymi wie\u017cami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Zaledwie dziesi\u0119\u0107 minut spaceru i nagle stoicie przed metalow\u0105 platform\u0105 widokow\u0105 i krzy\u017cem na samym wierzcho\u0142ku (2 519 m n.p.m.) \u2014 i szcz\u0119ka opada. Przed wami otwiera si\u0119 niesko\u0144czona przepa\u015b\u0107, z kt\u00f3rej wynurzaj\u0105 si\u0119 niesamowite spiczaste z\u0119by masywu Fermeda i Odle. Cz\u0142owiek ma wra\u017cenie, \u017ce z tego grzbietu mo\u017cna by zje\u017cd\u017ca\u0107 jak z toboganu gdzie\u015b w g\u0142\u0105b s\u0105siedniej doliny Val di Funes. Zawsze jest tu sporo ludzi i ka\u017cdy chce zdj\u0119cie, ale ten widok nigdy si\u0119 nie nudzi. Koniecznie zajrzyjcie te\u017c do okr\u0105g\u0142ej panoramicznej tablicy, kt\u00f3ra zdradz\u0105 wam nazwy dziesi\u0105tek okolicznych szczyt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Latwa_petla_po_grzbiecie\"><\/span>2. \u0141atwa p\u0119tla po grzbiecie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie macie ochoty sp\u0119dza\u0107 dnia na forsownym wdrapywaniu si\u0119 na strome szczyty, polecam okr\u0105\u017cy\u0107 g\u00f3rny p\u0142askowy\u017c. Od krzy\u017ca widokowego schod\u017acie szerok\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 nr 1 w kierunku schroniska Rifugio Troier, a dalej do Pieralongia. Trasa lekko faluje, ale idziecie raczej w d\u00f3\u0142 lub po r\u00f3wninie.<\/p>\n\n\n\n<p>Ta \u0142atwa p\u0119tla zajmuje oko\u0142o trzech do czterech godzin, nawet z bardzo d\u0142ugimi przystankami na fotografowanie, podziwianie widok\u00f3w i jedzenie klusek. Nasza Kaja i Baby z zadowoleniem drepta\u0142y po \u015bcie\u017ckach, a my mieli\u015bmy czas obserwowa\u0107 chmury nieustannie przetaczaj\u0105ce si\u0119 przez ostre szczyty. Dla rodzin i w\u0142a\u015bcicieli ps\u00f3w to chyba najlepsza trasa na ca\u0142ej g\u00f3rze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Postoj_w_schronisku_Rifugio_Troier\"><\/span>3. Post\u00f3j w schronisku Rifugio Troier<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Alpejskie schroniska, czyli rifugia, to zupe\u0142nie osobna kultura Dolomit\u00f3w \u2014 bez nich to po prostu nie by\u0142oby to samo. <a href=\"https:\/\/www.rifugiotroier.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rifugio Troier<\/a> le\u017cy u samego podn\u00f3\u017ca postrz\u0119pionych szczyt\u00f3w i jest naszym ulubionym schroniskiem w tym rejonie. Maj\u0105 ogromny taras z le\u017cakami, gdzie mo\u017cna si\u0119 rozwali\u0107 w s\u0142o\u0144cu i po prostu oddycha\u0107 czystym g\u00f3rskim powietrzem.<\/p>\n\n\n\n<p>To, co czyni to schronisko wyj\u0105tkowym, to zwierz\u0119ta. Wok\u00f3\u0142 budynku swobodnie chodz\u0105 kozy, kury, s\u0105 tu kucyki, rodzinka alpak i kr\u00f3liczki. Dla Jonaszka by\u0142a to w tym roku lepsza rozrywka ni\u017c jakakolwiek bajka w telewizji, a my z \u0141ukaszem mogli\u015bmy w spokoju wypi\u0107 wy\u015bmienite espresso. Gotuj\u0105 tu fantastycznie i zawsze unosi si\u0119 zapach rozgrzanego drewna i g\u00f3rskich zi\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Wizyta_w_Rifugio_Firenze_w_dolinie\"><\/span>4. Wizyta w Rifugio Firenze w dolinie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli macie troch\u0119 wi\u0119cej energii i nie przeszkadza wam wi\u0119ksze zej\u015bcie z nast\u0119puj\u0105cym po nim podej\u015bciem, mo\u017cna zej\u015b\u0107 z grzbietu nieco ni\u017cej do kotliny, do schroniska <a href=\"https:\/\/www.rifugiofirenze.com\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Rifugio Firenze<\/a> (niem. Regensburger H\u00fctte). To starsze, bardziej tradycyjne schronisko z d\u0142ug\u0105 histori\u0105, stoj\u0105ce na przepi\u0119knej zielonej polanie u st\u00f3p majestatycznych g\u00f3r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-rifugio-terasa-vyhled.jpg\" alt=\"Taras g\u00f3rskiego schroniska z widokiem na rozleg\u0142\u0105 dolomitow\u0105 panoram\u0119\" class=\"wp-image-173551\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-rifugio-terasa-vyhled.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-rifugio-terasa-vyhled-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-rifugio-terasa-vyhled-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-rifugio-terasa-vyhled-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-rifugio-terasa-vyhled-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-rifugio-terasa-vyhled-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-rifugio-terasa-vyhled-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-rifugio-terasa-vyhled-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Taras g\u00f3rskiego schroniska z widokiem na rozleg\u0142\u0105 dolomitow\u0105 panoram\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Od g\u00f3rnej stacji Secedy dochodzi si\u0119 tu oko\u0142o p\u00f3\u0142torej godziny. Krajobraz po drodze mocno si\u0119 zmienia \u2014 mijasz g\u00f3rskie strumyki, ma\u0142e jeziorka, a czasem natkniesz si\u0119 na \u015bwistaki, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 na was popiskiwa\u0107 ze swoich kryj\u00f3wek pod kamieniami. Pami\u0119tajcie jednak, \u017ce je\u015bli nie macie biletu na wyci\u0105g Col Raiser w drodze powrotnej, czeka was mozolne podej\u015bcie z powrotem do g\u00f3rnej stacji Secedy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Dwie_wieze_Pieralongia_i_alpejska_zagroda\"><\/span>5. Dwie wie\u017ce Pieralongia i alpejska zagroda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>To bardzo fotogeniczne miejsce, kt\u00f3rego zdecydowanie nie powinni\u015bcie omija\u0107. Na szlaku napotykacie dwie ogromne samotne wie\u017ce skalne stercz\u0105ce z p\u0142askiej zielonej \u0142\u0105ki, jakby je tam kto\u015b po prostu po\u0142o\u017cy\u0142. Miejsce to nosi nazw\u0119 Pieralongia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-odle-alpska-louka-pieralongia.jpg\" alt=\"Skalne wie\u017ce Odle nad alpejskimi \u0142\u0105kami w rejonie Pieralongia\" class=\"wp-image-173558\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-odle-alpska-louka-pieralongia.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-odle-alpska-louka-pieralongia-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-odle-alpska-louka-pieralongia-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-odle-alpska-louka-pieralongia-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-odle-alpska-louka-pieralongia-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-odle-alpska-louka-pieralongia-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-odle-alpska-louka-pieralongia-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-odle-alpska-louka-pieralongia-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Skalne wie\u017ce Odle nad alpejskimi \u0142\u0105kami w rejonie Pieralongia (Foto: Wolfgang Moroder, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Nie jest to \u017cadna ekskluzywna restauracja \u2014 to raczej ma\u0142a, improwizowana bac\u00f3wka z drewnianymi \u0142awami, gdzie mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 domow\u0105 ma\u015blank\u0119, jogurt lub \u015bwie\u017cy ser. Siedzie\u0107 tu z widokiem na te gigantyczne skalne wie\u017ce i popija\u0107 kwa\u015bne mleko to szczerze jeden z najbardziej autentycznych prze\u017cy\u0107, jakie Dolomity maj\u0105 do zaoferowania. Cz\u0119sto pas\u0105 si\u0119 tu te\u017c wolno chodz\u0105ce os\u0142y, co dope\u0142nia t\u0119 niesamowit\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Zjazd_na_e-bike_dla_milosnikow_adrenalinu\"><\/span>6. Zjazd na e-bike dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w adrenalinu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W Ortisei mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 \u015bwietne rowery elektryczne i wyjecha\u0107 nimi na g\u00f3r\u0119 (albo skorzysta\u0107 z wyci\u0105gu, kt\u00f3ry przewiezie rower za dop\u0142at\u0105). Seceda jest bowiem przetykana sieci\u0105 dr\u00f3g szutrowych i \u017cwirowych, jak stworzonych dla e-bike&#8217;\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Zjazd ze szczytu w d\u00f3\u0142 do doliny to wyra\u017anie nie lada prze\u017cycie, bo \u0141ukasz patrzy\u0142 na tych rowerzyst\u00f3w z tak\u0105 t\u0119sknot\u0105, \u017ce ba\u0142am si\u0119, \u017ce bez ostrze\u017cenia doskoczy do roweru. Tras\u0119 dzielicie z pieszymi turystami, a stromsze odcinki z lu\u017anymi kamykami s\u0105 podobno do\u015b\u0107 zdradliwe \u2014 to nie jest wi\u0119c co\u015b dla zupe\u0142nych pocz\u0105tkuj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Wschod_i_zachod_slonca_nad_postrzepionymi_szczytami\"><\/span>7. Wsch\u00f3d i zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad postrz\u0119pionymi szczytami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Jak ju\u017c wspomnia\u0142am, zjawisko enrosadiry jest charakterystyczne dla tego obszaru. Cho\u0107 kolejka normalnie kursuje dopiero od oko\u0142o dziewi\u0105tej rano (a ostatni kurs w d\u00f3\u0142 jest przed pi\u0105t\u0105), fotografowie wspinaj\u0105 si\u0119 na g\u00f3r\u0119 po ciemku pieszo lub korzystaj\u0105 ze specjalnych wczesnych kurs\u00f3w kolejki, organizowanych kilka razy w roku w \u015brodku lata.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1156\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-zlate-stity-zapad-slunce.jpg\" alt=\"Postrz\u0119pione dolomitowe szczyty w z\u0142otym \u015bwietle podczas zachodu s\u0142o\u0144ca\" class=\"wp-image-173557\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-zlate-stity-zapad-slunce.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-zlate-stity-zapad-slunce-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-zlate-stity-zapad-slunce-700x395.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-zlate-stity-zapad-slunce-768x434.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-zlate-stity-zapad-slunce-1536x867.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-zlate-stity-zapad-slunce-696x393.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-zlate-stity-zapad-slunce-1392x786.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-zlate-stity-zapad-slunce-1920x1084.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Postrz\u0119pione dolomitowe szczyty w z\u0142otym \u015bwietle podczas zachodu s\u0142o\u0144ca (Foto: F\u00e9lix Sobry, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Widzie\u0107 pierwsze promienie s\u0142o\u0144ca stopniowo zalewaj\u0105ce dolin\u0119 i barwi\u0105ce ciemne cienie Odle na ognist\u0105 czerwie\u0144 \u2014 tego si\u0119 nie zapomina do ko\u0144ca \u017cycia. Je\u015bli nie jeste\u015bcie rannym ptaszkiem, mo\u017cecie te\u017c wybra\u0107 wieczorn\u0105 wycieczk\u0119, ale wtedy musicie schodzi\u0107 z czo\u0142\u00f3wkami, bo kolejki ju\u017c nie b\u0119d\u0105 kursowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Zwiedzanie_miejscowosci_Ortisei_St_Ulrich\"><\/span>8. Zwiedzanie miejscowo\u015bci Ortisei (St. Ulrich)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gdy wr\u00f3cicie po ca\u0142ym dniu z wyci\u0105gu, nie wracajcie od razu do hotelu. Ortisei to per\u0142a ca\u0142ej doliny i warto tu zosta\u0107 cho\u0107 chwil\u0119. Val Gardena od stuleci s\u0142ynie z rze\u017abiarstwa w drewnie. Prawie na ka\u017cdym rogu znajdziecie sklep z niesamowicie szczeg\u00f3\u0142owymi drewnianymi rze\u017abami \u2014 od tradycyjnych szopek po nowoczesn\u0105 sztuk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-kostel.jpg\" alt=\"Miejscowo\u015b\u0107 Ortisei z barokowym ko\u015bcio\u0142em pod zalesionymi zboczami\" class=\"wp-image-173552\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-kostel.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-kostel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-kostel-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-kostel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-kostel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-kostel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-kostel-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-ortisei-kostel-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Miejscowo\u015b\u0107 Ortisei z barokowym ko\u015bcio\u0142em pod zalesionymi zboczami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Przejd\u017acie si\u0119 stref\u0105 piesz\u0105, zjed\u017acie wy\u015bmienite lody (gelato jest tu oczywi\u015bcie absolutnie boskie) i po prostu wch\u0142aniajcie t\u0119 specyficzn\u0105 atmosfer\u0119, gdzie precyzyjna tyrolska schludno\u015b\u0107 miesza si\u0119 z w\u0142oskim luzem. To dziwna mieszanka, kt\u00f3r\u0105 na p\u00f3\u0142nocy W\u0142och po prostu uwielbiam.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Seceda, Dolomity<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 noclegi \u2014 hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/garni-dr-senoner.html?aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 NAJLEPSZY WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">B&#038;B Villa Angelino<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przyjemny stosunek ceny do jako\u015bci w Ortisei, gdzie autorzy artyku\u0142u byli bardzo zadowoleni w przesz\u0142o\u015bci.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/apt-lara-siela.html?aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Apartament<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Apt Lara Siela<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pi\u0119kny apartament w Ortisei, idealny dla tych, kt\u00f3rzy preferuj\u0105 gotowanie we w\u0142asnym zakresie.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/it\/scherlin.html?aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Scherlin<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Doskona\u0142y hotel dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 pozwoli\u0107 sobie na nieco wi\u0119cej komfortu ze wspania\u0142ym widokiem na g\u00f3ry i basenem.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=secedadolomity10tipucovidetadelat&#038;address=seceda,%20dolomity\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Seceda, Dolomity<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Poznaj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Seceda, Dolomity i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Santa_Cristina_i_Selva_di_Val_Gardena\"><\/span>9. Santa Cristina i Selva di Val Gardena<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Val Gardena to nie tylko Ortisei \u2014 szkoda by by\u0142o jecha\u0107 tak daleko i nie zobaczy\u0107 reszty. Santa Cristina jest nieco spokojniejsza i mniejsza; lubimy j\u0105 na popo\u0142udniowy spacer, bo \u015bwietnie kupuje si\u0119 tam lody przed wyjazdem do domu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-selva-val-gardena.jpg\" alt=\"Historyczna miejscowo\u015b\u0107 w Val Gardena z kolorowymi domami\" class=\"wp-image-173553\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-selva-val-gardena.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-selva-val-gardena-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-selva-val-gardena-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-selva-val-gardena-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-selva-val-gardena-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-selva-val-gardena-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-selva-val-gardena-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-selva-val-gardena-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Historyczna miejscowo\u015b\u0107 w Val Gardena z kolorowymi domami<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Najwy\u017cej le\u017cy Selva, kt\u00f3ra latem troch\u0119 traci zimowy narciarski urok, ale widoki na masyw Sella s\u0105 naprawd\u0119 imponuj\u0105ce. Z obu miejscowo\u015bci prowadz\u0105 dziesi\u0105tki wyci\u0105g\u00f3w we wszystkich kierunkach, wi\u0119c na nud\u0119 tu nie narzeka\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Fotografowanie_i_szukanie_najlepszej_perspektywy\"><\/span>10. Fotografowanie i szukanie najlepszej perspektywy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie jestem \u017cadn\u0105 zawodow\u0105 fotografk\u0105, ale i ja odkry\u0142am, \u017ce najlepsze zdj\u0119cia robi\u0119 nie zaraz przy krzy\u017cu, gdzie t\u0142ocz\u0105 si\u0119 t\u0142umy, lecz kawa\u0142ek dalej, przy kraw\u0119dzi urwiska. Stamt\u0105d spiczaste wie\u017ce wizualnie &#8222;sk\u0142adaj\u0105 si\u0119&#8221; razem i wygl\u0105daj\u0105 jeszcze bardziej dramatycznie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-hreben-odle.jpg\" alt=\"Widok z grzbietu Secedy na postrz\u0119pione szczyty Odle i dolin\u0119 Val Gardena\" class=\"wp-image-173542\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-hreben-odle.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-hreben-odle-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-hreben-odle-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-hreben-odle-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-hreben-odle-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-hreben-odle-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-hreben-odle-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-hreben-odle-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok z grzbietu Secedy na postrz\u0119pione szczyty Odle i dolin\u0119 Val Gardena<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wkomponujcie w kadr ma\u0142\u0105 sylwetk\u0119 kogo\u015b z waszej rodziny przy kraw\u0119dzi \u015bcie\u017cki, \u017ceby doda\u0107 zdj\u0119ciu skal\u0119 \u2014 inaczej ta ogromna majestatyczno\u015b\u0107 ska\u0142 kompletnie si\u0119 gubi. I pami\u0119tajcie, \u017ce najgorsze \u015bwiat\u0142o do fotografowania jest dok\u0142adnie w po\u0142udnie, gdy s\u0142o\u0144ce jest najwy\u017cej i rzuca ostre cienie. Postarajcie si\u0119 poczeka\u0107 do p\u00f3\u017anego popo\u0142udnia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seceda_z_wozkiem_i_malymi_dziecmi_nasza_tegoroczna_rzeczywistosc\"><\/span>Seceda z w\u00f3zkiem i ma\u0142ymi dzie\u0107mi (nasza tegoroczna rzeczywisto\u015b\u0107)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce planowanie wycieczek z dwulatkiem to zupe\u0142nie inna dyscyplina ni\u017c to, do czego byli\u015bmy z \u0141ukaszem przyzwyczajeni. Ale czy rodzina z ma\u0142ym dzieckiem da rad\u0119 na Secedzie? Absolutnie tak! Dwucz\u0119\u015bciowa kolejka to ogromna pomoc. Do du\u017cej gondoli na stacji po\u015bredniej w\u00f3zek wje\u017cd\u017ca bez \u017cadnych problem\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/seceda-2048x1366-1024x683.jpg\" alt=\"Seceda to z pewno\u015bci\u0105 najpi\u0119kniejszy szczyt w\u0142oskich Alp, na kt\u00f3ry mo\u017cna wjecha\u0107 kolejk\u0105 linow\u0105. Dolomity, W\u0142ochy.\" class=\"wp-image-59678\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/seceda-2048x1366-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/seceda-2048x1366-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/seceda-2048x1366-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/seceda-2048x1366-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/seceda-2048x1366.jpg 1799w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Seceda to z pewno\u015bci\u0105 najpi\u0119kniejszy szczyt w\u0142oskich Alp, na kt\u00f3ry mo\u017cna wjecha\u0107 kolejk\u0105 linow\u0105. Dolomity, W\u0142ochy.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Po wje\u017adzie na g\u00f3r\u0119 do punktu widokowego prowadzi do\u015b\u0107 szeroka \u017cwirowa droga i z naprawd\u0119 dobrym w\u00f3zkiem terenowym (takim z du\u017cymi ko\u0142ami i amortyzacj\u0105, nie ze sk\u0142adanym z centrum handlowego) przejedziecie cz\u0119\u015b\u0107 trasy grzbietowej do schronisk \u2014 cho\u0107 szczerze, ergonomiczne noside\u0142ko to i tak o niebo lepszy pomys\u0142. Jonaszek mia\u0142 tak doskona\u0142y widok, my mieli\u015bmy wolne r\u0119ce i nie bali\u015bmy si\u0119, \u017ce na wi\u0119kszych kamieniach wytrz\u0119siemy mu dusz\u0119. Do tego w noside\u0142ku na tym g\u00f3rskim powietrzu pi\u0119knie mu si\u0119 zasypia\u0142o. Koniecznie we\u017acie dzieciom ciep\u0142\u0105 czapk\u0119 i dobr\u0105 kurtk\u0119 \u2014 na g\u00f3rze naprawd\u0119 wieje i jest o 10\u201315 stopni ch\u0142odniej ni\u017c w dolinie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_zjesc\"><\/span>Gdzie zje\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>W Dolomitach czeka was wyj\u0105tkowa gastronomiczna przygoda: w\u0142oskie espresso i makaron spotykaj\u0105 si\u0119 tu z ci\u0119\u017ckimi tyrolskimi kluskami, a do tego swoje trzy grosze dorzucaj\u0105 Lady\u0144czycy \u2014 rdzenni mieszka\u0144cy doliny \u2014 ze swoimi staro\u017cytnymi przepisami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-horsky-hotel.jpg\" alt=\"Tradycyjny g\u00f3rski hotel z \u017c\u00f3\u0142t\u0105 fasad\u0105 w Ortisei\" class=\"wp-image-173555\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-horsky-hotel.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-horsky-hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-horsky-hotel-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-horsky-hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-horsky-hotel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-horsky-hotel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-horsky-hotel-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-horsky-hotel-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tradycyjny g\u00f3rski hotel z \u017c\u00f3\u0142t\u0105 fasad\u0105 w Ortisei<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Gdy ju\u017c usi\u0105dziecie na drewnianej \u0142awie z tym widokiem, koniecznie spr\u00f3bujcie <strong>canederli<\/strong> (niem. Kn\u00f6del). To ogromne okr\u0105g\u0142e kluski z namoczonego pieczywa, mieszane z lokalnym boczkiem lub szpinakiem, podawane w mocnym bulionie albo polane gor\u0105cym mas\u0142em i posypane parmezanem. Brzmi skromnie, ale smakuje niebia\u0144sko.<\/p>\n\n\n\n<p>Sta\u0142ym punktem menu jest te\u017c dobra polenta, kt\u00f3r\u0105 Lady\u0144czycy przygotowuj\u0105 z grzybami zebranymi w miejscowych lasach i roztopionym alpejskim serem. A s\u0142odki fina\u0142? Bez szarlotki polanej ciep\u0142ym sosem waniliowym albo bez miski Kaiserschmarrn z bor\u00f3wkami po prostu nie mo\u017cecie st\u0105d wychodzi\u0107. Jedno i drugie da wam tyle energii, \u017ce zbiegniecie po tym zboczu do kolejki jak kozica.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_wskazowki_i_przewodnik_fotograficzny\"><\/span>Praktyczne wskaz\u00f3wki i przewodnik fotograficzny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli dopiero planujecie wyjazd, mam dla was kilka sprawdzonych rad. W tym roku (2026) cena biletu powrotnego z Ortisei na szczyt wynosi\u0142a oko\u0142o 40\u201345 \u20ac za osob\u0119 doros\u0142\u0105. Niema\u0142o, ale utrzymanie tej szalonej infrastruktury wyci\u0105gowej w tak ekstremalnych warunkach co\u015b kosztuje. Je\u015bli zostajecie w Val Gardenie d\u0142u\u017cej, zdecydowanie warto rozwa\u017cy\u0107 zakup wielodniowej <a href=\"https:\/\/www.valgardena.it\/en\/summer-holidays-dolomites\/mobility\/gardena-card\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Gardena Card<\/a>, kt\u00f3ra obejmuje wszystkie okoliczne wyci\u0105gi.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie dajcie si\u0119 zwie\u015b\u0107 temperaturze przy pensjonacie w dolinie. W plecaku ZAWSZE musicie mie\u0107 z\u0142o\u017con\u0105 wiatr\u00f3wk\u0119, ciep\u0142\u0105 warstw\u0119 po\u015bredni\u0105 i nawet cienk\u0105 czapk\u0119 \u2014 nawet je\u015bli we W\u0142oszech w\u0142a\u015bnie trwa upalne lato z trzydziestoma stopniami. Na wysoko\u015bci ponad 2 500 metr\u00f3w pogoda potrafi zwariowa\u0107 bardzo szybko.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostatnia kolejka w d\u00f3\u0142 odje\u017cd\u017ca zazwyczaj mi\u0119dzy 17:00 a 17:30 (dok\u0142adny czas sprawd\u017acie przy ko\u0142owrocie). Nie liczcie na to, \u017ce was jeszcze zabior\u0105. Gdy kolejka przestanie kursowa\u0107, czeka was bardzo d\u0142ugie i niszcz\u0105ce kolana zej\u015bcie na piechot\u0119. I powt\u00f3rz\u0119 to jeszcze raz: zanim zap\u0142acicie za drogie bilety, otw\u00f3rzcie na telefonie pogod\u0119 w Dolomitach i przede wszystkim live kamer\u0119 ze szczytu. Zdarza si\u0119, \u017ce ca\u0142a dolina jest sk\u0105pana w s\u0142o\u0144cu, a Seceda ma na sobie nasadzon\u0105 grub\u0105 szar\u0105 czap\u0119 z chmur i na g\u00f3rze nie by\u0142oby wida\u0107 nawet czubka w\u0142asnego nosa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_jechac_dalej_pomysly_na_kolejne_wycieczki\"><\/span>Gdzie jecha\u0107 dalej: pomys\u0142y na kolejne wycieczki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy ju\u017c dobrze poznacie Val Garden\u0119 i poczujecie si\u0119 na si\u0142ach na przejazd autem, region Dolomit\u00f3w jest ogromny i oferuje niesko\u0144czone mo\u017cliwo\u015bci. Tu\u017c naprzeciwko Secedy, po drugiej stronie doliny, rozci\u0105ga si\u0119 ogromna wysokog\u00f3rska hala Alpe di Siusi \u2014 usiana drewnianymi chatami z widokiem na masyw Sasso Lungo. Je\u015bli lubicie bardziej dramatyczne g\u00f3ry, zajrzyjcie do naszego <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cortina-dampezzo-nase-hlavni-base-v-dolomitech-a-kompletni-pruvodce\/\">kompletnego przewodnika po Cortina d&#8217;Ampezzo<\/a>, kt\u00f3ra jest idealn\u0105 baz\u0105 do zwiedzania wschodnich Dolomit\u00f3w i s\u0142ynnych ska\u0142 Tre Cime.<\/p>\n\n\n\n<p>Polecam te\u017c przeczyta\u0107 nasz artyku\u0142 o tym, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/dolomity-wlochy-najlepsze-miejsca\/\">co robi\u0107 w Dolomitach<\/a>, gdzie znajdziecie mn\u00f3stwo dalszych inspiracji, a je\u015bli wolicie \u0142atwe spacery, opisali\u015bmy <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/italske-dolomity-pro-turisty-5-turistickych-tras-pro-kazdeho\/\">5 tras turystycznych dla ka\u017cdego<\/a>. No i je\u015bli nie przeszkadza wam odrobina turystycznego szale\u0144stwa dla pi\u0119knego zdj\u0119cia, koniecznie rozwa\u017ccie wizyt\u0119 nad s\u0142ynnym szmaragdowym jeziorem <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lago-di-braies\/\">Lago di Braies<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zalatwic_przed_kolejna_podroza_po_Wloszech\"><\/span>Co za\u0142atwi\u0107 przed kolejn\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 po W\u0142oszech<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zanim wyruszysz na kolejn\u0105 przygod\u0119, mamy dla was kilka sprawdzonych rad. Podr\u00f3\u017cowanie po W\u0142oszech potrafi by\u0107 niekiedy troch\u0119 chaotyczne, wi\u0119c lepiej by\u0107 przygotowanym.<\/p>\n\n\n\n<p>My z \u0141ukaszem ogarniamy to ju\u017c do\u015b\u0107 rutynowo, ale i nam zdarza si\u0119 co\u015b zapomnie\u0107. Te us\u0142ugi na pewno warto mie\u0107 ogarni\u0119te zawczasu:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Gdzie szuka\u0107 lot\u00f3w:<\/strong> Je\u015bli nie jedziecie do W\u0142och samochodem, tanie loty do Bergamo, Wenecji lub Innsbrucku szukajcie na Kiwi \u2014 to nasz ulubiony portal. Z Polski lataj\u0105 tam m.in. Ryanair i Wizz Air.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wynajem samochodu:<\/strong> Je\u015bli przylecicie, w g\u00f3rach bez auta si\u0119 nie ruszycie. Z \u0141ukaszem od dawna korzystamy z DiscoverCars, kt\u00f3rych u\u017cywamy na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie zapomnijcie o ubezpieczeniu:<\/strong> G\u00f3ry s\u0105 nieprzewidywalne, a \u015bmig\u0142owiec ratunkowy we W\u0142oszech kosztuje fortun\u0119. Na wyjazdy regularnie wybieramy AXA (cz\u0119sto maj\u0105 fajne zni\u017cki) lub ubezpieczenie mi\u0119dzynarodowe \u2014 wi\u0119cej dowiecie si\u0119 w naszej <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/\">recenzji SafetyWing<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Internet w g\u00f3rach:<\/strong> \u017beby sprawdza\u0107 kamery i pogod\u0119 bezpo\u015brednio na szlaku, przyda si\u0119 dobry internet. Polecamy <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Holafly eSIM\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/holafly\/\" data-shortcode=\"true\">eSIM Holafly<\/a> \u2014 dzia\u0142a w ponad 160 krajach, aktywacja zajmuje minuty.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odpowiednie buty:<\/strong> Zapomnijcie o miejskich trampkach \u2014 nawet na utwardzonych \u015bcie\u017ckach potrzebujecie solidnego oparcia dla stopy. Zajrzyjcie do naszych wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/\">but\u00f3w trekkingowych<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"dolomity\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-06-04T11:14:33+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"dolomity\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Atrakcje i bilety<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">oceniane przez podr\u00f3\u017cnych \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/wenecja-l35\/z-wenecji-najlepsza-1-dniowa-wycieczka-w-dolomity-t900569\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/74b986eb34d0192b42863d984415fb06c96078d04a760931f5c897627d40e15e.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z Wenecji: najlepsze z Dolomit\u00f3w \u2013 wycieczka 1-dniowa\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Nasz wyb\u00f3r<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Z Wenecji: najlepsze z Dolomit\u00f3w \u2013 wycieczka 1-dniowa<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.7<\/b> \u00b7 621 opinii\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>115\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chc\u0119 tego do\u015bwiadczy\u0107 \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/wenecja-l35\/z-wenecji-wycieczka-po-dolomitach-i-braies-t1240813\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/307943c9d27114ccd2552a43061f7dfb598936f2bcc127b744ac2291c64d729a.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Od Wenecji: jednodniowa wycieczka do Dolomit\u00f3w i nad jezioro Braies\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Od Wenecji: jednodniowa wycieczka do Dolomit\u00f3w i nad jezioro Braies<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 51\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>139\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/wenecja-l35\/wenecja-najlepsze-szczyty-dolomitow-5-wiez-t772893\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=seceda-dolomity-wlochy-co-zobaczyc\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/e727b7a7cc525e6a6c46d88a4a2ac478eb56a2f878006156f6d8b18ab36bc2b9.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"WENECJA: Najlepsze szczyty Dolomit\u00f3w: 5 wie\u017c\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">WENECJA: Najlepsze szczyty Dolomit\u00f3w: 5 wie\u017c<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 2\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>150\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobacz terminy \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=dolomity&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Wszystkie atrakcje \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najczesciej_zadawane_pytania_FAQ\"><\/span>Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Macie jeszcze jakie\u015b pytania? Poni\u017cej znajdziecie odpowiedzi na te, kt\u00f3re najcz\u0119\u015bciej dostaj\u0119 na Instagramie i kt\u00f3re ludzie cz\u0119sto wpisuj\u0105 w wyszukiwark\u0119 w zwi\u0105zku z Seced\u0105.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1779777454000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_kolejka_linowa_na_Seceda\"><\/span>Ile kosztuje kolejka linowa na Seceda?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ceny oczywi\u015bcie co roku nieznacznie si\u0119 zmieniaj\u0105. W 2026 roku bilet powrotny z Ortisei na szczyt (obie sekcje kolejki) dla osoby doros\u0142ej kosztuje mi\u0119dzy 40 a 45 euro. Dost\u0119pne s\u0105 zni\u017cki dla dzieci oraz pakiety rodzinne. Za przew\u00f3z psa zazwyczaj zap\u0142acicie oko\u0142o 5 euro. A je\u015bli planujecie d\u0142u\u017cszy pobyt w Val Gardena, zdecydowanie warto rozwa\u017cy\u0107 zakup wielodniowej Gardena Card, kt\u00f3ra obejmuje wszystkie okoliczne kolejki linowe.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779777454001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_na_Seceda\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 na Seceda?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Naj\u0142atwiej dojecha\u0107 samochodem do w\u0142oskiej doliny Val Gardena, do miasteczka Ortisei. Parking polecamy za\u0142atwi\u0107 od razu rano, bo p\u00f3\u017aniej bywa naprawd\u0119 t\u0142oczno. Bezpo\u015brednio z centrum Ortisei prowadzi dwucz\u0119\u015bciowa kolejka linowa (Ortisei-Furnes i Furnes-Seceda), kt\u00f3ra w ci\u0105gu oko\u0142o 15 minut zawiezie was a\u017c na sam szczyt g\u00f3ry, na wysoko\u015b\u0107 2500 metr\u00f3w, do kultowego punktu widokowego.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779777454002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dlugo_jedzie_kolejka_linowa_na_Seceda\"><\/span>Jak d\u0142ugo jedzie kolejka linowa na Seceda?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Sam przejazd z Ortisei sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci i zajmuje oko\u0142o 15 minut czystego czasu. Przeja\u017cd\u017cka w kabinie jest naprawd\u0119 przyjemna i mija jak z bicza strzeli\u0142. Zawsze jednak pami\u0119tajcie o przesiadce na stacji po\u015bredniej Furnes, a w miesi\u0105cach letnich zostawcie sobie spory zapas czasowy na postoje i czekanie w kolejkach przy dolnej kasie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779777454003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_najlepiej_zaparkowac_podczas_wycieczki_na_Seceda\"><\/span>Gdzie najlepiej zaparkowa\u0107 podczas wycieczki na Seceda?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najlepiej zostawi\u0107 samoch\u00f3d na du\u017cym p\u0142atnym parkingu bezpo\u015brednio przy dolnej stacji kolejki w Ortisei. Macie wtedy do kas dos\u0142ownie kilka krok\u00f3w. W szczycie sezonu letniego parking zape\u0142nia si\u0119 jednak bardzo szybko, wi\u0119c polecam przyjecha\u0107 od razu rano. Ewentualnie mo\u017cecie skorzysta\u0107 z parking\u00f3w zast\u0119pczych w miasteczku i do kolejki przej\u015b\u0107 si\u0119 kawa\u0142ek pieszo.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779777454004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_mozna_zabrac_na_kolejke_i_trase_psy\"><\/span>Czy mo\u017cna zabra\u0107 na kolejk\u0119 i tras\u0119 psy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, my podr\u00f3\u017cujemy z dwoma psami (K\u00e1ja i Baby) i z kolejk\u0105 nigdy nie by\u0142o problemu. Musicie jednak kupi\u0107 im osobny bilet i mie\u0107 przy sobie kaganiec, cho\u0107 W\u0142osi cz\u0119sto nie przywi\u0105zuj\u0105 do tego wi\u0119kszej wagi. Na samym grzbiecie lepiej trzyma\u0107 psa na smyczy. Wsz\u0119dzie dooko\u0142a swobodnie pas\u0105 si\u0119 bowiem krowy, owce i konie, wi\u0119c po co niepotrzebne nerwy z gonienjem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779777454005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_damy_rade_zwiedzic_Seceda_w_deszczu\"><\/span>Czy damy rad\u0119 zwiedzi\u0107 Seceda w deszczu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c, nie poleca\u0142abym wizyty w deszczu lub g\u0119stej mgle. Za te pieni\u0105dze za kolejk\u0119 zobaczycie tylko szar\u0105 zas\u0142on\u0119, stracicie widoki, a przez b\u0142otniste \u015bcie\u017cki b\u0119dzie to raczej katorga. Poczekajcie na lepsz\u0105 pogod\u0119, w g\u00f3rach to naprawd\u0119 kluczowe. Kiedy jest \u0142adnie, ten widok wynagrodzi wam wszystko stokrotnie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779777454006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_mozna_latac_dronem_na_gorze\"><\/span>Czy mo\u017cna lata\u0107 dronem na g\u00f3rze?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Dolomity maj\u0105 bardzo surowe przepisy dotycz\u0105ce dron\u00f3w, a Seceda jest pod tym wzgl\u0119dem kompletnie beznadziejna. Obowi\u0105zuj\u0105 tu zasady UNESCO, park przyrody, stra\u017cnicy i mandaty, po kt\u00f3rych b\u0119dziecie p\u0142aka\u0107. Zdj\u0119cia lepiej wi\u0119c r\u00f3bcie tradycyjnie i zostawcie drona w plecaku w domu. Poza tym cisz\u0119 bez bzycz\u0105cych \u015bmigie\u0142 nad g\u0142ow\u0105 doceni\u0105 te\u017c inni tury\u015bci i zwierz\u0119ta.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seceda to najbardziej fotogeniczny grzbiet w Dolomitach W\u0142oszech \u2014 w tym roku odwiedzili\u015bmy go po raz pierwszy z dwuletnim Jonaszkiem. Sprawd\u017a nasz przewodnik z 10 wskaz\u00f3wkami, jak sobie tu poradzi\u0107 z dzie\u0107mi, psami i bez nich.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":174517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Seceda, Dolomity W\u0142ochy: 10 tip\u00f3w co zobaczy\u0107","rank_math_description":"Seceda w Dolomitach W\u0142ochy to ikona regionu. Odkryj 10 najlepszych atrakcji, praktyczne wskaz\u00f3wki i dojazd z Polski. Zaplanuj sw\u00f3j wyjazd ju\u017c dzi\u015b!","rank_math_focus_keyword":"dolomity w\u0142ochy","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740,735],"tags":[],"class_list":{"0":"post-210475","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europa","8":"category-podroze","9":"category-road-tripy-trasy-podrozy"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/seceda-vyhlidka-zabradli-odle.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210475"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222439,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210475\/revisions\/222439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/174517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}