{"id":172526,"date":"2026-05-25T21:58:36","date_gmt":"2026-05-25T19:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=172526"},"modified":"2026-05-27T22:15:24","modified_gmt":"2026-05-27T20:15:24","slug":"cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/","title":{"rendered":"Cortina d&#8217;Ampezzo, Dolomity, W\u0142ochy: 15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107"},"content":{"rendered":"\n<p>Je\u015bli wiesz, jak to jest zakocha\u0107 si\u0119 w jakim\u015b miejscu tak bardzo, \u017ce musisz tam wraca\u0107 absolutnie ka\u017cdego roku, to doskonale rozumiesz nasz stosunek do w\u0142oskich Dolomit\u00f3w, a szczeg\u00f3lnie do naszego ulubionego miejsca \u2014 Cortina d&#8217;Ampezzo, W\u0142ochy. To nasz symboliczny dom i taki ob\u00f3z bazowy, z kt\u00f3rego tradycyjnie wyruszamy na letnie i zimowe przygody. Szczerze nie wyobra\u017cam sobie, \u017ceby\u015bmy tu przynajmniej raz w roku nie zajrzeli.<\/p>\n\n\n\n<p>Pami\u0119tam nasze pierwsze podr\u00f3\u017ce. Byli\u015bmy m\u0142odzi, pe\u0142ni energii, z rowerami na dachu samochodu i spali\u015bmy w namiocie, dop\u00f3ki we wrze\u015bniu nocne temperatury nie spad\u0142y poni\u017cej minus czterech stopni i nie trz\u0119\u015bli\u015bmy si\u0119 z Luk\u00e1\u0161em jak osiki, zawini\u0119ci w \u015bpiwory. \ud83d\ude05 Potem przysz\u0142a era kampera, kiedy odkrywali\u015bmy uroki porannych widok\u00f3w prosto z \u0142\u00f3\u017cka na czterech k\u00f3\u0142kach. To by\u0142 ogromny romantyzm, kt\u00f3ry do dzi\u015b wspominamy z czu\u0142o\u015bci\u0105, cho\u0107 czasem oznacza\u0142o to mycie si\u0119 w lodowatym g\u00f3rskim potoku i gotowanie spaghetti na miniaturowej kuchence, kt\u00f3ra co chwil\u0119 gas\u0142a na wietrze.<\/p>\n\n\n\n<p>Wi\u0119c co na was czeka? Pi\u0119tna\u015bcie wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107, par\u0119 s\u0142\u00f3w o tym, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107, \u017ceby nie zbankrutowa\u0107, a tak\u017ce szczere ostrze\u017cenie przed jedn\u0105 rzecz\u0105, kt\u00f3ra w 2026 roku mocno si\u0119 zmieni. Czytajcie dalej. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dolomity-italske-alpy-2048x1365.jpg\" alt=\"Dolomity we w\u0142oskich Alpach\" class=\"wp-image-74362\" title=\"\"><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Olimpijska_chluba_i_wloski_luz_Troche_kontekstu\" >Olimpijska chluba i w\u0142oski luz (Troch\u0119 kontekstu)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Kiedy_jechac_do_Cortiny_i_jaka_jest_pogoda\" >Kiedy jecha\u0107 do Cortiny i jaka jest pogoda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Jak_dostac_sie_do_Cortiny_dAmpezzo\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 do Cortiny d&#8217;Ampezzo<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Uwaga_na_strefy_ZTL_i_zamkniecia_w_2026_roku\" >Uwaga na strefy ZTL i zamkni\u0119cia w 2026 roku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Gdzie_sie_zatrzymac_ile_to_kosztuje\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 + ile to kosztuje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Cortina_dAmpezzo_15_wskazowek_co_zobaczyc_i_robic\" >Cortina d&#8217;Ampezzo: 15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#1_Przejdzcie_sie_po_Corso_Italia_i_podziwiajcie_Bazylike\" >1. Przejd\u017acie si\u0119 po Corso Italia i podziwiajcie Bazylik\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#2_Poznajcie_historie_w_Olympic_Ice_Stadium\" >2. Poznajcie histori\u0119 w Olympic Ice Stadium<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#3_Wyjedzcie_kolejka_Freccia_nel_Cielo_na_Tofane\" >3. Wyjed\u017acie kolejk\u0105 Freccia nel Cielo na Tofan\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#4_Przezyjcie_zachod_slonca_z_kolejki_na_Faloriie\" >4. Prze\u017cyjcie zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca z kolejki na Falorii\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#5_Odkryjcie_historie_w_muzeum_pod_golym_niebem_Cinque_Torri\" >5. Odkryjcie histori\u0119 w muzeum pod go\u0142ym niebem Cinque Torri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#6_Przejdzcie_wojennymi_tunelami_na_Lagazuoi\" >6. Przejd\u017acie wojennymi tunelami na Lagazuoi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#7_Odkryjcie_turkusowe_Lago_di_Sorapis_I_ostrzezenie_dla_psiarzy\" >7. Odkryjcie turkusowe Lago di Sorapis (I ostrze\u017cenie dla psiarzy!)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#8_Wyruszcie_do_ikonicznych_Tre_Cime_di_Lavaredo\" >8. Wyruszcie do ikonicznych Tre Cime di Lavaredo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#9_Odpocznijcie_nad_Lago_di_Misurina_i_wyjedzcie_na_Cadini_di_Misurina\" >9. Odpocznijcie nad Lago di Misurina i wyjed\u017acie na Cadini di Misurina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#10_Odkryjcie_jesienny_czar_na_Croda_da_Lago_i_Lago_Federa\" >10. Odkryjcie jesienny czar na Croda da Lago i Lago Federa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#11_Ucieknijcie_od_tlumow_w_doline_Valle_di_Ra_Stua\" >11. Ucieknijcie od t\u0142um\u00f3w w dolin\u0119 Valle di Ra Stua<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#12_Przejedzcie_legendarna_Passo_Giau\" >12. Przejed\u017acie legendarn\u0105 Passo Giau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#13_Wchloncie_atmosfere_podczas_Snow_Festivalu_i_zimowych_wydarzen\" >13. Wch\u0142o\u0144cie atmosfer\u0119 podczas Snow Festivalu i zimowych wydarze\u0144<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#14_Bieg_lub_spacer_dawna_linia_kolejowa_Cortina_Trail\" >14. Bieg lub spacer dawn\u0105 lini\u0105 kolejow\u0105 (Cortina Trail)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#15_Zrobcie_sobie_wycieczke_na_ikoniczne_Lago_di_Braies\" >15. Zr\u00f3bcie sobie wycieczk\u0119 na ikoniczne Lago di Braies<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Cortina_dAmpezzo_z_dziecmi_i_wozkiem\" >Cortina d&#8217;Ampezzo z dzie\u0107mi i w\u00f3zkiem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Zima_vs_lato_Narciarstwo_i_Dolomiti_Superski\" >Zima vs. lato: Narciarstwo i Dolomiti Superski<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Co_sprobowac_i_gdzie_pojsc_na_jedzenie\" >Co spr\u00f3bowa\u0107 i gdzie p\u00f3j\u015b\u0107 na jedzenie<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Nasze_ulubione_restauracje_i_gorskie_schroniska\" >Nasze ulubione restauracje i g\u00f3rskie schroniska<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Co_przywiezc_z_Cortiny_Zakupy\" >Co przywie\u017a\u0107 z Cortiny (Zakupy)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Praktyczne_wskazowki_na_koniec\" >Praktyczne wskaz\u00f3wki na koniec<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Gdzie_znalezc_bilety_lotnicze\" >Gdzie znale\u017a\u0107 bilety lotnicze<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Wynajem_samochodu\" >Wynajem samochodu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Nie_zapomnijcie_o_ubezpieczeniu\" >Nie zapomnijcie o ubezpieczeniu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Internet_w_telefonie\" >Internet w telefonie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#Czesto_zadawane_pytania_FAQ\" >Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#1_Co_robic_w_Cortinie\" >1. Co robi\u0107 w Cortinie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#2_Co_oznacza_Cortina_dAmpezzo\" >2. Co oznacza Cortina d&#8217;Ampezzo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#3_Co_robic_w_Cortinie_gdy_pada_deszcz\" >3. Co robi\u0107 w Cortinie, gdy pada deszcz?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#4_Jak_to_jest_ze_strefami_ZTL_i_parkowaniem\" >4. Jak to jest ze strefami ZTL i parkowaniem?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#5_Czy_mozna_cieszyc_sie_Cortina_bez_samochodu\" >5. Czy mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 Cortin\u0105 bez samochodu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#6_Ile_dni_potrzebuje_na_wizyte_w_Cortinie\" >6. Ile dni potrzebuj\u0119 na wizyt\u0119 w Cortinie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\/#7_Czy_Zimowe_Igrzyska_2026_wplyna_na_turystyke_w_Cortinie\" >7. Czy Zimowe Igrzyska 2026 wp\u0142yn\u0105 na turystyk\u0119 w Cortinie?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Rozumiem, czasem po prostu potrzebujesz szybkiego streszczenia najwa\u017cniejszych informacji, bo w\u0142a\u015bnie pakujesz walizki, a dzieci biegaj\u0105 ci po g\u0142owie. Cortina d&#8217;Ampezzo to idealny punkt wyj\u015bciowy do odkrywania najpi\u0119kniejszych miejsc, takich jak Tre Cime, Lago di Sorapis czy Cinque Torri, a je\u015bli wybierzesz odpowiedni nocleg, zaoszcz\u0119dzisz sobie godzin niepotrzebnego je\u017cd\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n<p>Najlepszy czas na letni\u0105 turystyk\u0119 to od 20 czerwca do 20 wrze\u015bnia, ale bezwzgl\u0119dnie unikaj sierpnia, szczeg\u00f3lnie w okolicy \u015bwi\u0119ta Ferragosto, kiedy jest tu t\u0142ok nie do zniesienia i ceny lec\u0105 w kosmos. Dodatkowo przygotuj si\u0119 na to, \u017ce Cortina b\u0119dzie gospodarzem Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2026, wi\u0119c ju\u017c od jesieni 2025 spodziewaj si\u0119 znacznie wy\u017cszych cen nocleg\u00f3w i budowlanego zamieszania na ka\u017cdym rogu. A je\u015bli jedziesz z dzie\u0107mi, skup si\u0119 na kolejkach linowych jak Tofana czy Faloria, kt\u00f3re wywo\u017c\u0105 ci\u0119 na zapieraj\u0105ce dech widoki zupe\u0142nie bez wysi\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Olimpijska_chluba_i_wloski_luz_Troche_kontekstu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Olimpijska_chluba_i_wloski_luz_Troche_kontekstu\"><\/span>Olimpijska chluba i w\u0142oski luz (Troch\u0119 kontekstu)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cortina d&#8217;Ampezzo to nie byle jakie g\u00f3rskie miasteczko. Zanim przejdziemy do konkretnych wskaz\u00f3wek, warto zda\u0107 sobie spraw\u0119, gdzie w\u0142a\u015bciwie si\u0119 znajdujesz. Podczas gdy wi\u0119kszo\u015b\u0107 p\u00f3\u0142nocnych Dolomit\u00f3w w rejonie Po\u0142udniowego Tyrolu ma silny austriacki wp\u0142yw (wsz\u0119dzie s\u0142ycha\u0107 niemiecki i je si\u0119 strudel), Cortina le\u017cy w regionie Veneto. A to oznacza jedno: poczujesz tu prawdziwy w\u0142oski szyk, w\u0142osk\u0105 architektur\u0119 i przede wszystkim prawdziw\u0105 w\u0142osk\u0105 kuchni\u0119. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p>Miasto zas\u0142yn\u0119\u0142o ju\u017c w 1956 roku, kiedy go\u015bci\u0142o Zimowe Igrzyska Olimpijskie. To wywindowa\u0142o je na map\u0119 luksusowych \u015bwiatowych destynacji i uczyni\u0142o ulubionym schronieniem celebryt\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Do dzi\u015b na Corso Italia spotykasz panie w drogich futrach, kt\u00f3re id\u0105 kupi\u0107 torebk\u0119 u Prady, a tu\u017c obok nich turyst\u00f3w w zakurzonych butach trekkingowych, kt\u00f3rzy w\u0142a\u015bnie zeszli z ferraty. I w\u0142a\u015bnie ta niesamowita kombinacja sprawia, \u017ce Cortina jest tak magiczna. Teraz ca\u0142e miasto dos\u0142ownie t\u0119tni przygotowaniami do 2026 roku, kiedy olimpijski ogie\u0144 po siedemdziesi\u0119ciu latach z wielk\u0105 pomp\u0105 tu powr\u00f3ci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Cortiny_i_jaka_jest_pogoda\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Cortiny_i_jaka_jest_pogoda\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 do Cortiny i jaka jest pogoda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Planowanie terminu jest dla wizyty w Dolomitach absolutnie kluczowe i czasem to taka ma\u0142a alchemia. Podpowiem wam, kiedy najlepiej wyruszy\u0107, \u017ceby z\u0142apa\u0107 \u0142adn\u0105 pogod\u0119 i unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0142yby porz\u0105dnie zepsu\u0107 wam humor. Z w\u0142asnego do\u015bwiadczenia wiemy, \u017ce \u017ale wybrany termin potrafi z g\u00f3rskiej idylli zrobi\u0107 solidny stres.<\/p>\n\n\n\n<p>Sezon letni, kiedy otwarte s\u0105 wszystkie schroniska g\u00f3rskie (rifugia) i kolejki linowe, trwa mniej wi\u0119cej od 20 czerwca do 20 wrze\u015bnia. To wed\u0142ug nas z\u0142ote okno, na kt\u00f3re warto postawi\u0107. W czerwcu wprawdzie na wy\u017cszych wysoko\u015bciach mo\u017cesz jeszcze natrafi\u0107 na \u015bnieg, ale przyroda pi\u0119knie si\u0119 budzi i jest cudownie \u015bwie\u017ca. Je\u015bli planujesz wyjazd, koniecznie sprawd\u017a wcze\u015bniej prognoz\u0119 pogody, bo g\u00f3rska pogoda jest nieprzewidywalna, a popo\u0142udniowe burze w lipcu i sierpniu to chleb powszedni. B\u0142yskawic w g\u00f3rach naprawd\u0119 nie chcecie do\u015bwiadczy\u0107 \u2014 my kiedy\u015b uciekali\u015bmy przed nimi, a Luk\u00e1\u0161 tak przy tym przeklina\u0142, \u017ce pewnie s\u0142yszeli go a\u017c w dolinie.<\/p>\n\n\n\n<p>A teraz jedno wielkie, szczere ostrze\u017cenie z naszego w\u0142asnego do\u015bwiadczenia. Je\u015bli tylko si\u0119 da, unikajcie sierpnia. W\u0142osi maj\u0105 w po\u0142owie sierpnia \u015bwi\u0119to pa\u0144stwowe Ferragosto (zazwyczaj oko\u0142o 15 sierpnia) i w g\u00f3ry przenosi si\u0119 chyba ca\u0142a Italia. To prawdziwe piek\u0142o. S\u0105 korki na g\u00f3rskich prze\u0142\u0119czach, na parking pod Tre Cime czekacie godzinami, a na szlakach idziecie praktycznie w kolumnie. W 2026 roku, czyli w roku olimpijskim, to sierpniowe szale\u0144stwo b\u0119dzie prawdopodobnie jeszcze gorsze, bo miasto b\u0119dzie przyci\u0105ga\u0107 dodatkow\u0105 uwag\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Z kolei sezon zimowy trwa od 1 grudnia do pocz\u0105tku kwietnia. Je\u015bli przyjedziecie tu na narty albo po prostu podziwia\u0107 zimowy krajobraz z kubkiem grzanego wina w r\u0119ku, liczcie si\u0119 z tym, \u017ce przez efekt olimpijski ceny nocleg\u00f3w i us\u0142ug poszybuj\u0105 w g\u00f3r\u0119 ju\u017c od jesieni 2025. Wczesna rezerwacja b\u0119dzie tu absolutn\u0105 konieczno\u015bci\u0105, inaczej b\u0119dziecie spa\u0107 gdzie\u015b godzin\u0119 drogi od centrum.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_Cortiny_dAmpezzo\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_Cortiny_dAmpezzo\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 do Cortiny d&#8217;Ampezzo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017c z Polski do Cortiny jest zaskakuj\u0105co prosta, co jest pewnie kolejnym powodem, dla kt\u00f3rego tak ch\u0119tnie tu wracamy. W\u0142asnym samochodem z Warszawy dojedziecie w oko\u0142o 11\u201312 godzin, z Krakowa nieco kr\u00f3cej \u2014 oko\u0142o 9\u201310 godzin przez S\u0142owacj\u0119 i Austri\u0119. Oczywi\u015bcie wszystko zale\u017cy od ruchu wok\u00f3\u0142 Wiednia czy Innsbrucka i od tego, ile razy b\u0119dziecie musieli si\u0119 zatrzyma\u0107 na przerw\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Jad\u0105c samochodem przez Austri\u0119, nie zapomnijcie o winietce autostradowej, a tak\u017ce przygotujcie pieni\u0105dze na przejazd przez prze\u0142\u0119cz Brenner. Kiedy zjedziecie do W\u0142och, przejedziecie kawa\u0142ek w\u0142oskiej autostrady, gdzie p\u0142aci si\u0119 myto w bramkach. Po drodze na pewno zatrzymacie si\u0119 na jakiej\u015b stacji benzynowej, ale musz\u0119 was ostrzec przed s\u0142ynn\u0105 w\u0142osk\u0105 sieci\u0105 Autogrill. Cho\u0107 wygl\u0105da kusz\u0105co, a kawa jest doskona\u0142a, ich bagietki i kanapki to straszna pu\u0142apka na turyst\u00f3w i zostawicie tam maj\u0105tek. Lepiej we\u017acie solidn\u0105 przek\u0105sk\u0119 z domu. \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uwaga_na_strefy_ZTL_i_zamkniecia_w_2026_roku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uwaga_na_strefy_ZTL_i_zamkniecia_w_2026_roku\"><\/span>Uwaga na strefy ZTL i zamkni\u0119cia w 2026 roku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kiedy dotrzecie do Cortiny, dajcie sobie ogromnie poz\u00f3r na tak zwane ZTL (Zona Traffico Limitato). To strefy z ograniczonym wjazdem prosto w historycznym centrum. My ju\u017c si\u0119 we W\u0142oszech par\u0119 razy sparzyli\u015bmy \u2014 wjazd monitoruj\u0105 kamery, a mandat przychodzi do domu spokojnie nawet po p\u00f3\u0142tora roku, akurat wtedy, kiedy ju\u017c zupe\u0142nie o tym zapomnieli\u015bcie i my\u015bleli\u015bcie, \u017ce wam si\u0119 upiek\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p>Do centrum po prostu nie wje\u017cd\u017cajcie samochodem, chyba \u017ce macie bezpo\u015brednio potwierdzone parkowanie od waszego hotelu, kt\u00f3ry zg\u0142osi wasz\u0105 tablic\u0119 rejestracyjn\u0105 urz\u0119dom. Lepiej zostawcie auto na parkingach przesiadkowych pod miastem i reszt\u0119 przejd\u017acie pieszo \u2014 oszcz\u0119dzicie sobie mn\u00f3stwo nerw\u00f3w i pieni\u0119dzy, kt\u00f3re potem mo\u017cecie wyda\u0107 na aperola albo wspania\u0142\u0105 kolacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejna wa\u017cna informacja dla tych z was, kt\u00f3rzy planuj\u0105 wyjazd na 2026 rok lub p\u00f3\u017aniej. Z powodu ochrony przyrody i ogromnego wzrostu ruchu samochodowego planowane s\u0105 znaczne ograniczenia na g\u00f3rskich prze\u0142\u0119czach. Konkretnie na Passo Gardena ma zosta\u0107 od wrze\u015bnia 2026 wprowadzony system rezerwacji i p\u0142atny przejazd, \u017ceby ograniczy\u0107 liczb\u0119 aut \u2014 koniecznie to sprawd\u017acie przed wyjazdem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"904\" height=\"602\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dolomity-clanek.jpg\" alt=\"Dolomity - artyku\u0142 o Cortina d&#039;Ampezzo\" class=\"wp-image-98795\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dolomity-clanek.jpg 904w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dolomity-clanek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dolomity-clanek-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dolomity-clanek-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dolomity-clanek-696x463.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 904px) 100vw, 904px\"><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_ile_to_kosztuje\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_i_ile_to_kosztuje\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 + ile to kosztuje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Znalezienie dobrego i przyst\u0119pnego cenowo noclegu w Cortinie to czasem taka ma\u0142a matura, przy kt\u00f3rej sp\u0119dzasz ca\u0142e wieczory nad mapami i portalami rezerwacyjnymi. Miasto ma opini\u0119 luksusowej destynacji i znajdziesz tu hotele, gdzie noc kosztuje spokojnie 400 EUR i wi\u0119cej, co dla zwyk\u0142ego \u015bmiertelnika to po prostu nonsens. Z drugiej strony, je\u015bli szukasz starannie i planujesz z wyprzedzeniem, da si\u0119 tu znale\u017a\u0107 prawdziwe pere\u0142ki, kt\u00f3re nie zrujnuj\u0105 portfela. Przez te lata wypr\u00f3bowali\u015bmy absolutnie wszystko \u2014 od kemping\u00f3w za 35 EUR za noc, po pi\u0119kne hotele, kiedy teraz potrzebowali\u015bmy wygody dla ma\u0142ego Jon\u00e1\u0161ka.<\/p>\n\n\n\n<p>Oto nasze sprawdzone wskaz\u00f3wki, gdzie spokojnie mo\u017cna si\u0119 zatrzyma\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p>1.  <strong>Nasz TOP wyb\u00f3r: B&amp;B Hotel Passo Tre Croci Cortina.<\/strong> Ten nocleg po prostu pokochali\u015bmy. Le\u017cy wprawdzie kawa\u0142ek za sam\u0105 Cortin\u0105 na g\u00f3rskiej prze\u0142\u0119czy, ale to ma ogromn\u0105 zalet\u0119. Jeste\u015bcie kompletnie poza miejskim zgie\u0142kiem, maj\u0105 tu absolutnie fantastyczne \u015bniadania (co we W\u0142oszech nie zawsze jest standardem), a co najwa\u017cniejsze: hotel le\u017cy dos\u0142ownie par\u0119 krok\u00f3w od pocz\u0105tku szlaku na s\u0142ynne Lago di Sorapis! Je\u015bli macie psa, przyjm\u0105 go tu za niewielk\u0105 op\u0142at\u0105. Cenowo to bardzo przyst\u0119pna \u015brednia p\u00f3\u0142ka, wi\u0119c zostanie wam jeszcze na dobr\u0105 kolacj\u0119. 2.  <strong>Pensjonat <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Dolomiti Sweet Lodge\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/dolomiti-sweet-lodge\/\" data-shortcode=\"true\">Dolomiti Sweet Lodge<\/a>.<\/strong> Je\u015bli wolicie gotowa\u0107 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 i chcecie wi\u0119cej przestrzeni, to jeden z najlepiej ocenianych kompleks\u00f3w apartamentowych prosto w Cortinie. \u015awietna lokalizacja, niesamowicie czysto i pi\u0119kne drewniane wn\u0119trze, z kt\u00f3rego wieje prawdziwy alpejski klimat i gdzie po ca\u0142odziennej wycieczce czujecie si\u0119 jak w domu. 3.  <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Villa Gaia\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-villa-gaia\/\" data-shortcode=\"true\">Hotel Villa Gaia<\/a>.<\/strong> Tradycyjny, rodzinny hotelik z bardzo solidnymi opiniami. To nie jest \u017caden super nowoczesny luksus, gdzie otwieraj\u0105 wam drzwi w bia\u0142ych r\u0119kawiczkach, ale ma ogromny urok, niesamowicie mi\u0142\u0105 obs\u0142ug\u0119 i z niego dochodzicie pieszo prosto do centrum na kolacj\u0119 \u2014 co docenicie szczeg\u00f3lnie wtedy, gdy do jedzenia chcecie zam\u00f3wi\u0107 butelk\u0119 dobrego wina i nie prowadzi\u0107. 4.  <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel de LEN\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-de-len\/\" data-shortcode=\"true\">HOTEL de LEN<\/a>.<\/strong> Szukacie romantyki, chcecie uczci\u0107 rocznic\u0119 albo po prostu po wymagaj\u0105cym trekkingu dopie\u015bci\u0107 si\u0119 absolutnym luksusem? Ten hotel to designerska pere\u0142ka z absolutnie niesamowitym centrum spa, gdzie traktuj\u0105 was jak rodzin\u0119 kr\u00f3lewsk\u0105. Ceny tu jednak w szczycie sezonu wspinaj\u0105 si\u0119 ponad 300 EUR za noc, wi\u0119c trzeba nieco g\u0142\u0119bszej kieszeni.<\/p>\n\n\n\n<p>A co z bud\u017cetem? Je\u015bli jedziecie w szczycie sezonu letniego, przy hotelach \u015bredniej klasy liczcie si\u0119 z minimum 150\u2013250 EUR za noc dla dw\u00f3ch os\u00f3b. Kempingi w okolicy wyjd\u0105 was mniej wi\u0119cej na 25\u201345 EUR, w zale\u017cno\u015bci od tego, czy macie ma\u0142y namiot czy ogromnego kampera. I zapami\u0119tajcie moj\u0105 rad\u0119: od jesieni 2025, w zwi\u0105zku ze zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 Olimpiad\u0105, spodziewamy si\u0119, \u017ce wszystkie te ceny skocz\u0105 w g\u00f3r\u0119 o minimum dwadzie\u015bcia procent.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cortina_dAmpezzo_15_wskazowek_co_zobaczyc_i_robic\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cortina_dAmpezzo_15_wskazowek_co_zobaczyc_i_robic\"><\/span>Cortina d&#8217;Ampezzo: 15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 razem temu, co najlepszego Cortina i jej najbli\u017csze okolice maj\u0105 do zaoferowania. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych wskaz\u00f3wek wymaga przynajmniej kr\u00f3tkiego przejazdu samochodem lub autobusem z centrum miasta, ale wybra\u0142am dla was zar\u00f3wno wymagaj\u0105ce g\u00f3rskie wyzwania, po kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 was bola\u0142y nogi jeszcze trzy dni, jak i miejsca, do kt\u00f3rych spokojnie dotrzecie kolejk\u0105 linow\u0105 nawet w adidasach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Przejdzcie_sie_po_Corso_Italia_i_podziwiajcie_Bazylike\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Przejdzcie_sie_po_Corso_Italia_i_podziwiajcie_Bazylike\"><\/span>1. Przejd\u017acie si\u0119 po Corso Italia i podziwiajcie Bazylik\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Ka\u017cda wizyta w Cortinie powinna si\u0119 zaczyna\u0107 lub ko\u0144czy\u0107 po sytej kolacji spacerem po g\u0142\u00f3wnym deptaku Corso Italia. To t\u0119tnica ca\u0142ego miasteczka, gdzie miesza si\u0119 niesamowity zapach dobrego espresso, luksusowe butiki \u015bwiatowych marek i niepozorne sklepiki z lokalnymi serami. Szczeg\u00f3lnie wieczorem, kiedy zapal\u0105 si\u0119 latarnie i z okolicznych g\u00f3r powieje ten przyjemny ch\u0142odny powiew, ta ulica ma niepowtarzaln\u0105 romantyczn\u0105 atmosfer\u0119, w kt\u00f3rej si\u0119 zakochasz.<\/p>\n\n\n\n<p>Dominant\u0105 ca\u0142ego centrum jest ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny Basilica Minore dei Santi Filippo e Giacomo. Jego ikoniczna, 69-metrowa dzwonnica z bia\u0142ego kamienia b\u0119dzie wam towarzyszy\u0107 na wielu zdj\u0119ciach, niezale\u017cnie z jakiego k\u0105ta b\u0119dziecie fotografowa\u0107. Koniecznie zajrzyjcie te\u017c do \u015brodka. Z Luk\u00e1\u0161em sp\u0119dzili\u015bmy tam ca\u0142e pi\u0119tna\u015bcie minut, a ja o ma\u0142o nie przegapi\u0142am kolacji, bo nie mog\u0142am oderwa\u0107 oczu od tych niesamowicie szczeg\u00f3\u0142owo rze\u017abionych drewnianych \u0142awek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Poznajcie_historie_w_Olympic_Ice_Stadium\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Poznajcie_historie_w_Olympic_Ice_Stadium\"><\/span>2. Poznajcie histori\u0119 w Olympic Ice Stadium<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"758\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-0-olympicky-ledni-stadion-v-cortine-d-ampezzo-hostitel-zoh-195.jpg\" alt=\"Olimpijski stadion lodowy w Cortina d&#039;Ampezzo, gospodarz ZIO 1956 i 2026\" class=\"wp-image-166230\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-0-olympicky-ledni-stadion-v-cortine-d-ampezzo-hostitel-zoh-195.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-0-olympicky-ledni-stadion-v-cortine-d-ampezzo-hostitel-zoh-195-300x190.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-0-olympicky-ledni-stadion-v-cortine-d-ampezzo-hostitel-zoh-195-700x442.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-0-olympicky-ledni-stadion-v-cortine-d-ampezzo-hostitel-zoh-195-768x485.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-0-olympicky-ledni-stadion-v-cortine-d-ampezzo-hostitel-zoh-195-696x440.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Wikimedia Commons \/ CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Skoro Cortina jest miejscem Zimowych Igrzysk Olimpijskich, nie mo\u017cecie omin\u0105\u0107 Olimpijskiego Stadionu Lodowego z 1956 roku. To ogromna, troch\u0119 osobliwa budowla, z kt\u00f3rej bije nostalgiczna retro atmosfera ubieg\u0142ego stulecia. Od razu po wej\u015bciu poczujecie ten specyficzny ch\u0142\u00f3d i zapach lodu, kt\u00f3ry natychmiast przenosi was w czasy starych czarno-bia\u0142ych relacji sportowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Opr\u00f3cz tego, \u017ce mo\u017cecie tu przyj\u015b\u0107 poje\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach nawet latem \u2014 co jest swoj\u0105 drog\u0105 super atrakcj\u0105, kiedy akurat pada deszcz i dzieci si\u0119 nudz\u0105 \u2014 znajdziecie tu te\u017c mn\u00f3stwo historycznych zdj\u0119\u0107 i sportowych pami\u0105tek. Dla fan\u00f3w sportu to absolutny obowi\u0105zek, a my z Luk\u00e1\u0161em sp\u0119dzili\u015bmy tu zaskakuj\u0105co du\u017co czasu, cho\u0107 on g\u0142\u00f3wnie pr\u00f3bowa\u0142 ustali\u0107, czy nie maj\u0105 otwartego bufetu z kie\u0142baskami.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Wyjedzcie_kolejka_Freccia_nel_Cielo_na_Tofane\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Wyjedzcie_kolejka_Freccia_nel_Cielo_na_Tofane\"><\/span>3. Wyjed\u017acie kolejk\u0105 Freccia nel Cielo na Tofan\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"789\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-2-lanovka-freccia-nel-cielo-na-tofanu-nad-cortinou.jpg\" alt=\"Kolejka linowa Freccia nel Cielo na Tofan\u0119 nad Cortin\u0105\" class=\"wp-image-166220\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-2-lanovka-freccia-nel-cielo-na-tofanu-nad-cortinou.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-2-lanovka-freccia-nel-cielo-na-tofanu-nad-cortinou-300x197.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-2-lanovka-freccia-nel-cielo-na-tofanu-nad-cortinou-700x460.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-2-lanovka-freccia-nel-cielo-na-tofanu-nad-cortinou-768x505.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-2-lanovka-freccia-nel-cielo-na-tofanu-nad-cortinou-696x458.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: kallerna \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli kochacie widoki, ale nie macie ochoty depn\u0105\u0107 tysi\u0105ce metr\u00f3w przewy\u017cszenia z wywieszonym j\u0119zykiem, to wskaz\u00f3wka idealnie dla was. System kolejek linowych wywiezie was z centrum Cortiny na majestatyczny masyw Tofana di Mezzo, czyli ponad 3000 metr\u00f3w nad poziomem morza. To jeden z najwy\u017cszych szczyt\u00f3w w okolicy, a widok z g\u00f3ry jest po prostu niesamowity i naprawd\u0119 zapiera dech w piersiach. Polecam zarezerwowa\u0107 bilety na <a href=\"https:\/\/www.freccianelcielo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">oficjalnej stronie Freccia nel Cielo<\/a> z wyprzedzeniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Z naszym Jon\u00e1\u0161kiem w tym roku wzi\u0119li\u015bmy kolejki szturmem i Tofana by\u0142a absolutnie strza\u0142em w dziesi\u0105tk\u0119. Na g\u00f3rze jest taras widokowy, na kt\u00f3ry dostaniecie si\u0119 zupe\u0142nie bez wysi\u0142ku, wypijecie tam przep\u0142acone, ale zwa\u017cywszy na lokalizacj\u0119 absolutnie zas\u0142u\u017cone cappuccino i mo\u017cecie si\u0119 rozkoszowa\u0107 widokiem na ca\u0142\u0105 kotlin\u0119 ampezza\u0144sk\u0105. Tylko nie zapomnijcie wzi\u0105\u0107 porz\u0105dnej kurtki i czapki \u2014 na g\u00f3rze potrafi by\u0107 porz\u0105dnie zimno nawet w upalnym sierpniu, co Luk\u00e1\u0161 oczywi\u015bcie zlekcewa\u017cy\u0142 i potem krad\u0142 mi szalik!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Przezyjcie_zachod_slonca_z_kolejki_na_Faloriie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Prze\u017cyjcie_zachod_slonca_z_kolejki_na_Falorie\"><\/span>4. Prze\u017cyjcie zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca z kolejki na Falorii\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"869\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-3-vyhled-z-falorie-na-cortinu-d-ampezzo.jpg\" alt=\"Widok z Faloria na Cortin\u0119 d&#039;Ampezzo\" class=\"wp-image-166221\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-3-vyhled-z-falorie-na-cortinu-d-ampezzo.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-3-vyhled-z-falorie-na-cortinu-d-ampezzo-300x217.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-3-vyhled-z-falorie-na-cortinu-d-ampezzo-700x507.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-3-vyhled-z-falorie-na-cortinu-d-ampezzo-768x556.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/166208-3-vyhled-z-falorie-na-cortinu-d-ampezzo-696x504.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Tiia Monto \/ CC BY-SA 3.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Druga ikoniczna kolejka linowa w Cortinie jedzie na przeciwn\u0105 stron\u0119 doliny, na g\u00f3r\u0119 Mount Faloria. Doln\u0105 stacj\u0119 znajdziecie tu\u017c przy dworcu autobusowym w centrum miasta, wi\u0119c spokojnie dojdziecie tam pieszo po kawie na rynku. Sama jazda to niez\u0142e prze\u017cycie, bo kolejka pnie si\u0119 niezwykle stromo wzd\u0142u\u017c surowej skalnej \u015bciany i macie wra\u017cenie, \u017ce mogliby\u015bcie dotkn\u0105\u0107 tych ska\u0142, wyci\u0105gaj\u0105c r\u0119k\u0119. Bilety i rozk\u0142ady jazdy znajdziecie bezpo\u015brednio na stronie <a href=\"https:\/\/cortinaexcelsior.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">kolejki Faloria<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas gdy Tofana jest majestatyczna, Faloria oferuje moim zdaniem absolutnie najpi\u0119kniejszy widok na sam\u0105 Cortin\u0119 z troch\u0119 innej perspektywy. Szczeg\u00f3lnie p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem, kiedy zachodz\u0105ce s\u0142o\u0144ce barwi naprzeciwleg\u0142e skalne masywy w soczyst\u0105 pomara\u0144cz i r\u00f3\u017c, to widok dla bog\u00f3w. Na g\u00f3rze przy stacji jest pi\u0119kne schronisko, gdzie robi\u0105 \u015bwietne bombardino, kt\u00f3rym nagrodzili\u015bmy si\u0119 z Luk\u00e1\u0161em za to, \u017ce uda\u0142o nam si\u0119 u\u015bpi\u0107 Jon\u00e1\u0161ka w w\u00f3zku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Odkryjcie_historie_w_muzeum_pod_golym_niebem_Cinque_Torri\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Odkryjcie_historie_w_muzeum_pod_golym_niebem_Cinque_Torri\"><\/span>5. Odkryjcie histori\u0119 w muzeum pod go\u0142ym niebem Cinque Torri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/vyslap-k-cinque-torri.jpg\" alt=\"Dolomity w pa\u017adzierniku\" class=\"wp-image-74382\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dolomity w pa\u017adzierniku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>To miejsce nale\u017cy do naszych absolutnych faworyt\u00f3w z ca\u0142ych <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/italske-dolomity-pro-turisty-5-turistickych-tras-pro-kazdeho\/\">w\u0142oskich Dolomit\u00f3w<\/a> i wracamy tu chyba za ka\u017cdym razem, kiedy jeste\u015bmy w pobli\u017cu. Cinque Torri, czyli Pi\u0119\u0107 Wie\u017c, to niesamowita formacja skalna, pod kt\u00f3r\u0105 mo\u017cecie swobodnie spacerowa\u0107 i gapi\u0107 si\u0119 na wspinaczy balansuj\u0105cych na pionowych \u015bcianach. Na g\u00f3r\u0119 mo\u017cna doj\u015b\u0107 pieszo do\u015b\u0107 stromym podej\u015bciem albo wjecha\u0107 wygodn\u0105 kolejk\u0105 krzese\u0142kow\u0105, z czego z ma\u0142ym Jon\u00e1\u0161kiem w tym roku z ogromn\u0105 rado\u015bci\u0105 i ulg\u0105 skorzystali\u015bmy.<\/p>\n\n\n\n<p>To, co czyni to miejsce tak wyj\u0105tkowym, to rozleg\u0142e muzeum pod go\u0142ym niebem z I wojny \u015bwiatowej, rozsiane wsz\u0119dzie mi\u0119dzy ska\u0142ami. Wok\u00f3\u0142 wie\u017c stoj\u0105 zrekonstruowane stare okopy, bunkry i stanowiska artyleryjskie w\u0142oskiej armii z czas\u00f3w, kiedy walczono tu o ka\u017cdy metr kwadratowy. Mo\u017cecie przez nie swobodnie przechodzi\u0107, czyta\u0107 tablice informacyjne i wyobra\u017ca\u0107 sobie, jak strasznie ci\u0119\u017cko musieli mie\u0107 tu m\u0142odzi \u017co\u0142nierze w srog\u0105 zim\u0119. Ciarki przechodz\u0105 po plecach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Przejdzcie_wojennymi_tunelami_na_Lagazuoi\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Przejdzcie_wojennymi_tunelami_na_Lagazuoi\"><\/span>6. Przejd\u017acie wojennymi tunelami na Lagazuoi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1799\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lagazuioi-1-2048x1366.jpg\" alt=\"Lagazuoi w Dolomitach\" class=\"wp-image-59676\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lagazuioi-1-2048x1366.jpg 1799w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lagazuioi-1-2048x1366-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lagazuioi-1-2048x1366-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lagazuioi-1-2048x1366-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lagazuioi-1-2048x1366-1536x1025.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1799px) 100vw, 1799px\"><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli historia wojenna na Cinque Torri was zainteresuje i chcecie p\u00f3j\u015b\u0107 jeszcze g\u0142\u0119biej, musicie wyruszy\u0107 na pobliski szczyt Lagazuoi. Tutaj podczas I wojny \u015bwiatowej toczy\u0142y si\u0119 niesamowite walki prosto w ciemnym podziemiu, gdzie Austriacy i W\u0142osi podkopywali g\u00f3ry materia\u0142ami wybuchowymi, \u017ceby m\u00f3c na siebie atakowa\u0107. To kawa\u0142ek mrocznej historii osadzony w najpi\u0119kniejszej przyrodzie.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u015b mo\u017cecie za\u0142o\u017cy\u0107 kask, kt\u00f3ry da si\u0119 wypo\u017cyczy\u0107 na dole przy kolejce, w\u0142\u0105czy\u0107 czo\u0142\u00f3wk\u0119 i przej\u015b\u0107 kilometry ciemnych, wilgotnych tuneli wykutych wprost we wn\u0119trzu ska\u0142y. To ogromne prze\u017cycie, przy kt\u00f3rym z absolutn\u0105 pewno\u015bci\u0105 b\u0119d\u0105 was przechodzi\u0107 ciarki, a od czasu do czasu pewnie te\u017c przy\u0142o\u017cycie si\u0119 g\u0142ow\u0105 w niski strop. Z w\u00f3zkiem tu zapomnijcie, na to musicie mie\u0107 naprawd\u0119 dobre twarde buty, wytrzyma\u0142e nogi i \u017cadnej klaustrofobii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Odkryjcie_turkusowe_Lago_di_Sorapis_I_ostrzezenie_dla_psiarzy\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Odkryjcie_turkusowe_Lago_di_Sorapis_I_ostrzezenie_dla_psiazy\"><\/span>7. Odkryjcie turkusowe Lago di Sorapis (I ostrze\u017cenie dla psiarzy!)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lago-di-sorapis-2048x1366.jpg\" alt=\"Lago di Sorapis w Dolomitach\" class=\"wp-image-70938\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Wikimedia Commons \/ CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Jezioro Sorapis z jego niesamowicie mleczno-turkusow\u0105 wod\u0105 to prawdopodobnie najpopularniejszy szlak w ca\u0142ej szerokiej okolicy Cortiny. Zdj\u0119cia z niego obieg\u0142y ca\u0142y Instagram i nic dziwnego, bo ten kolor wygl\u0105da tak, jakby kto\u015b wyla\u0142 tam puszk\u0119 chemicznej farby i troch\u0119 przesadzi\u0142 z filtrem. Szlak zaczyna si\u0119 na Passo Tre Croci i zajmuje mniej wi\u0119cej dwie godziny do\u015b\u0107 stromego marszu w jedn\u0105 stron\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Tutaj jednak nadchodzi moje wielkie i szczere ostrze\u017cenie. Trasa naprawd\u0119 nie jest zwyk\u0142ym niedzielnym spacerem po lesie. W drugiej po\u0142owie drogi s\u0105 do\u015b\u0107 w\u0105skie odcinki gzymsowe zabezpieczone stalowymi linami i metalowe ruszty wmontowane w ska\u0142\u0119 prosto nad przepa\u015bci\u0105. Kiedy\u015b zabrali\u015bmy tam nasze suczki i musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce nasza K\u00e1ja jest tak\u0105 niezdar\u0105, \u017ce na tych rusztach naprawd\u0119 si\u0119 napocili\u015bmy i musieli\u015bmy j\u0105 nie\u015b\u0107 na r\u0119kach nad przepa\u015bci\u0105, czego przy dwudziestokilowym psie naprawd\u0119 nie chcecie. Je\u015bli macie psa, kt\u00f3ry boi si\u0119 wysoko\u015bci albo nie jest zupe\u0142nie zwinny, lepiej zostawcie go tym razem w hotelu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Wyruszcie_do_ikonicznych_Tre_Cime_di_Lavaredo\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Wyruszcie_do_ikonicznych_Tre_Cime_di_Lavaredo\"><\/span>8. Wyruszcie do ikonicznych Tre Cime di Lavaredo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/tre-cime-2048x1365.jpg\" alt=\"Tre Cime di Lavaredo w Dolomitach\" class=\"wp-image-74366\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Wikimedia Commons \/ CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wprawdzie nie le\u017c\u0105 bezpo\u015brednio w Cortinie, ale s\u0105 tak blisko i tak majestatyczne, \u017ce przy wizycie nie mo\u017cecie ich za \u017cadn\u0105 cen\u0119 omin\u0105\u0107. Tre Cime to absolutny i niezast\u0105piony symbol ca\u0142ych Dolomit\u00f3w, a ich sylwetk\u0119 zna chyba ka\u017cdy mi\u0142o\u015bnik g\u00f3r. Dojedziecie do nich samochodem przez Misurin\u0119 do schroniska Rifugio Auronzo, ale droga jest p\u0142atna \u2014 myto jest s\u0142ono wycenione \u2014 a w sezonie ogromny parking na g\u00f3rze bywa pe\u0142ny ju\u017c wczesnym rankiem. Wi\u0119c wstawajcie wcze\u015bnie, i m\u00f3wi\u0119 to \u015bmiertelnie powa\u017cnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Trasa okr\u0119\u017cna wok\u00f3\u0142 tych trzech pot\u0119\u017cnych kamiennych masyw\u00f3w jest jak na warunki g\u00f3rskie stosunkowo \u0142atwa i w spokojnym tempie pokonacie j\u0105 w oko\u0142o trzy do czterech godzin. Po drodze natkniecie si\u0119 na kilka \u015bwietnych schronisk, gdzie mo\u017cecie zje\u015b\u0107 gor\u0105c\u0105 zup\u0119 i nabra\u0107 si\u0142. Znajdziecie w naszym artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/dolomity-wlochy-najlepsze-miejsca\/\">kompletny przewodnik i wskaz\u00f3wki na kolejne miejsca<\/a>, kt\u00f3rych w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie Tre Cime koniecznie nie powinni\u015bcie przegapi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Odpocznijcie_nad_Lago_di_Misurina_i_wyjedzcie_na_Cadini_di_Misurina\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Odpocznijcie_nad_Lago_di_Misurina_i_wyjedzcie_na_Cadini_di_Misurina\"><\/span>9. Odpocznijcie nad Lago di Misurina i wyjed\u017acie na Cadini di Misurina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kiedy ju\u017c b\u0119dziecie jecha\u0107 w stron\u0119 Tre Cime, koniecznie zr\u00f3bcie d\u0142u\u017cszy post\u00f3j nad jeziorem Misurina. Jest pi\u0119knie otoczone pot\u0119\u017cnymi g\u00f3rami i bije od niego taki szczeg\u00f3lny spok\u00f3j dawnych czas\u00f3w, kiedy ludzie przyje\u017cd\u017cali tu do uzdrowisk leczy\u0107 astm\u0119. To idealne miejsce na p\u0142aski spacer z w\u00f3zkiem wzd\u0142u\u017c brzegu i doskona\u0142e lody w jednej z miejscowych kawiarni, na kt\u00f3re tu nie ma \u017cart\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli lubicie wyzwania i adrenalin\u0119, od jeziora prowadzi kolejka linowa, a nast\u0119pnie kr\u00f3tki, ale bardzo eksponowany szlak na punkt widokowy Cadini di Misurina. Ten s\u0142ynny widok \u201eMordor&#8221;, kt\u00f3ry znacie z medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych: w\u0105ska \u015bcie\u017cka ko\u0144cz\u0105ca si\u0119 nad urwiskiem z widokiem na ostro ci\u0119te szpiczaste szczyty \u2014 wygl\u0105da zupe\u0142nie jak z W\u0142adcy Pier\u015bcieni. Z dzie\u0107mi i psami zdecydowanie tu nie chod\u017acie, bo jeden fa\u0142szywy krok i lecicie w wolnym spadku w dolin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Odkryjcie_jesienny_czar_na_Croda_da_Lago_i_Lago_Federa\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Odkryjcie_jesienny_czar_na_Croda_da_Lago_i_Lago_Federa\"><\/span>10. Odkryjcie jesienny czar na Croda da Lago i Lago Federa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-federa.jpg\" alt=\"Lago Federa w Dolomitach\" class=\"wp-image-59671\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-federa.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-federa-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-federa-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-federa-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-federa-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\"><\/figure>\n\n\n\n<p>To moja osobista tajna wskaz\u00f3wka, za kt\u00f3r\u0105 mi podzi\u0119kujecie, szczeg\u00f3lnie je\u015bli wyruszacie w Dolomity pod koniec wrze\u015bnia lub na pocz\u0105tku pa\u017adziernika, kiedy t\u0142umy ju\u017c troch\u0119 si\u0119 rozpraszaj\u0105. Szlak zaczyna si\u0119 niedaleko Cortiny i prowadzi do jeziora Lago Federa. Jesieni\u0105 okoliczne lasy modrzewiowe barwi\u0105 si\u0119 w niesamowicie jaskraw\u0105 \u017c\u00f3\u0142\u0107 i pomara\u0144cz i odbijaj\u0105 si\u0119 w spokojnej tafli jeziora jak na namalowanym p\u0142\u00f3tnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Nad jeziorem stoi schronisko Rifugio Croda da Lago, gdzie gotuj\u0105 tak fantastyczne g\u0119ste zupy i domowe jab\u0142kowe desery, \u017ce potem nie b\u0119dzie wam si\u0119 chcia\u0142o wraca\u0107 pieszo. Trasa jest \u015brednio wymagaj\u0105ca \u2014 pod g\u00f3r\u0119 wprawdzie si\u0119 porz\u0105dnie spocicie, ale ten boski spok\u00f3j bez tysi\u0119cy turyst\u00f3w zdecydowanie jest tego wart. Tylko nie zapomnijcie o porz\u0105dnych <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/buty-turystyczne-jak-wybrac\/\">butach trekkingowych<\/a>, bo teren bywa miejscami \u015bliski i pe\u0142en zdradliwych korzeni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Ucieknijcie_od_tlumow_w_doline_Valle_di_Ra_Stua\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Ucieknijcie_od_tlumow_w_doline_Valle_di_Ra_Stua\"><\/span>11. Ucieknijcie od t\u0142um\u00f3w w dolin\u0119 Valle di Ra Stua<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Szukacie miejsca, gdzie troch\u0119 odpoczniecie od zgie\u0142ku Cortiny i t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w z aparatami? Wyruszcie na p\u00f3\u0142noc od miasta w chroniony obszar niedaleko parku Fanes-Sennes-Prags. Dolina Ra Stua to absolutna oaza spokoju z pas\u0105cymi si\u0119 kr\u00f3wkami z ogromnymi dzwonkami na szyjach, szemrz\u0105cymi potokami i pi\u0119knymi zielonymi pastwiskami, gdzie macie wra\u017cenie, \u017ce czas troch\u0119 si\u0119 zatrzyma\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p>Da si\u0119 tu doj\u015b\u0107 pieszo ca\u0142kiem przyjemnym i \u0142agodnym spacerem z parkingu Sant&#8217;Uberto. Samo schronisko g\u00f3rskie Malga Ra Stua na ko\u0144cu doliny to potem doskona\u0142y cel dla rodzin z dzie\u0107mi, bo droga jest wystarczaj\u0105co szeroka nawet dla terenowego w\u00f3zka, a w schronisku robi\u0105 \u015bwietne nale\u015bniki z domowym d\u017cemem, kt\u00f3rymi zdob\u0119dziecie serce ka\u017cdego ma\u0142ego turysty.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Cortina d&#8217;Ampezzo<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">5 nocleg\u00f3w \u2014 hotele wellness, hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cortinadampezzoitalie&#038;address=Cortina+d%27Ampezzo&#038;hotelname=B%26B+Hotel+Passo+Tre+Croci+Cortina&#038;search=B%26B+Hotel+Passo+Tre+Croci+Cortina&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">B&#038;B Hotel Passo Tre Croci Cortina<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">TOP wyb\u00f3r autor\u00f3w. Po\u0142o\u017cony tu\u017c za Cortin\u0105 na prze\u0142\u0119czy g\u00f3rskiej, z dala od miejskiego zgie\u0142ku. Fantastyczne \u015bniadania, kilka krok\u00f3w od pocz\u0105tku szlaku do Lago di Sorapis. Przyjmuj\u0105 psy za niewielk\u0105 op\u0142at\u0105. Przyst\u0119pna cenowo klasa \u015brednia.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cortinadampezzoitalie&#038;address=Cortina+d%27Ampezzo&#038;hotelname=Pension+Dolomiti+Sweet+Lodge&#038;search=Pension+Dolomiti+Sweet+Lodge&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pension<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pension Dolomiti Sweet Lodge<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Jeden z najlepiej ocenianych kompleks\u00f3w apartamentowych bezpo\u015brednio w Cortinie. \u015awietna lokalizacja, niesamowita czysto\u015b\u0107, pi\u0119kne drewniane wn\u0119trze z prawdziw\u0105 alpejsk\u0105 atmosfer\u0105. Idealny do samodzielnego gotowania i wi\u0119kszej przestrzeni.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cortinadampezzoitalie&#038;address=Cortina+d%27Ampezzo&#038;hotelname=Hotel+Villa+Gaia&#038;search=Hotel+Villa+Gaia&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Villa Gaia<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Tradycyjny rodzinny hotelik z bardzo solidn\u0105 ocen\u0105 i ogromnym urokiem. Niesamowicie mi\u0142y personel. Dojdziesz pieszo prosto do centrum na kolacj\u0119.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cortinadampezzoitalie&#038;address=Cortina+d%27Ampezzo&#038;hotelname=HOTEL+de+LEN&#038;search=HOTEL+de+LEN&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">HOTEL de LEN<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Designerska pere\u0142ka z absolutnie niesamowitym centrum spa dla absolutnego luksusu i romantyzmu. Idealny na obchody rocznicy lub odpoczynek po wymagaj\u0105cym trekkingu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">od 300 EUR\/noc<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=cortinadampezzoitalie&#038;address=cortina%20d&#039;ampezzo\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Cortina d&#8217;Ampezzo<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przegl\u0105daj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Cortina d&#8217;Ampezzo i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Przejedzcie_legendarna_Passo_Giau\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Przejedzcie_legendarna_Passo_Giau\"><\/span>12. Przejed\u017acie legendarn\u0105 Passo Giau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/passo-giau-2048x1365.jpg\" alt=\"Passo Giau w Dolomitach\" class=\"wp-image-59672\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/passo-giau-2048x1365.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/passo-giau-2048x1365-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/passo-giau-2048x1365-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/passo-giau-2048x1365-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/passo-giau-2048x1365-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1800px) 100vw, 1800px\"><\/figure>\n\n\n\n<p>Dla mnie osobi\u015bcie Passo Giau jest zdecydowanie najpi\u0119kniejsz\u0105 prze\u0142\u0119cz\u0105 g\u00f3rsk\u0105 w ca\u0142ych rozleg\u0142ych Dolomitach. Ju\u017c sama droga samochodem do g\u00f3ry to wielkie prze\u017cycie. Dla kierowcy to mo\u017ce troch\u0119 adrenalina z tymi ciasno ci\u0119tymi zakr\u0119tami i rowerzystami, ale dla pasa\u017cera to czysty romantyzm, od kt\u00f3rego nie da si\u0119 oderwa\u0107 wzroku. Na g\u00f3rze, na wysoko\u015bci ponad 2200 metr\u00f3w nad poziomem morza, czeka na was ikoniczny widok na g\u00f3r\u0119 Ra Gusela, kt\u00f3ra wyrasta wprost nad prze\u0142\u0119cz\u0105 jak jaki\u015b stra\u017cnik.<\/p>\n\n\n\n<p>Zdecydowanie polecam wybra\u0107 si\u0119 tu bardzo wcze\u015bnie rano na wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca albo popo\u0142udniu na z\u0142ocisty zach\u00f3d \u2014 te kolory s\u0105 po prostu niesamowite i mamy stamt\u0105d jedne z najlepszych zdj\u0119\u0107 w \u017cyciu. I tak, na parkingu na g\u00f3rze cz\u0119sto porz\u0105dnie wieje i jest zimno, wi\u0119c wiatr\u00f3wka to konieczno\u015b\u0107 nawet w po\u0142owie lipca. St\u0105d mo\u017cna potem wyruszy\u0107 na mn\u00f3stwo pi\u0119knych szlak\u00f3w, w tym tras\u0119 do Cinque Torri, kt\u00f3r\u0105 kiedy\u015b z Luk\u00e1\u0161em przeszli\u015bmy w ca\u0142o\u015bci pieszo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Wchloncie_atmosfere_podczas_Snow_Festivalu_i_zimowych_wydarzen\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Wchlonjcie_atmosfere_podczas_Snow_Festivalu_i_zimowych_wydarzen\"><\/span>13. Wch\u0142o\u0144cie atmosfer\u0119 podczas Snow Festivalu i zimowych wydarze\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Cortina \u017cyje nie tylko latem, ale przede wszystkim zim\u0105. Je\u015bli wybierzecie si\u0119 tu w zimowych miesi\u0105cach, \u015bled\u017acie uwa\u017cnie lokalny kalendarz imprez. Odbywaj\u0105 si\u0119 tu r\u00f3\u017cne Snow Festiwale, jarmarki bo\u017conarodzeniowe, zawody narciarskie, a na ryneczku pije si\u0119 gor\u0105ce grzane wino litrami, podczas gdy nad g\u0142ow\u0105 \u015bwieci ogromna \u015bwi\u0105teczna dekoracja. Ta atmosfera jest absolutnie niesamowita i uwielbiam obserwowa\u0107 tych eleganckich W\u0142och\u00f3w w p\u0142aszczach, jak bawi\u0105 si\u0119 do p\u00f3\u017ana w nocy.<\/p>\n\n\n\n<p>W zwi\u0105zku ze zbli\u017caj\u0105c\u0105 si\u0119 Olimpiad\u0105 w 2026 roku miasto przygotowuje ponadto ogromn\u0105 liczb\u0119 wydarze\u0144 towarzysz\u0105cych, kt\u00f3re maj\u0105 pokaza\u0107 prawdziw\u0105 w\u0142osk\u0105 kultur\u0119 i ich typow\u0105 rado\u015b\u0107 \u017cycia. Ostatnio prze\u017cyli\u015bmy tu lokalny zesp\u00f3\u0142 graj\u0105cy po\u015brodku ha\u0142dy \u015bniegu, Jon\u00e1\u0161ek patrzy\u0142 na te kolorowe \u015bwiate\u0142ka z kompletnie otwartymi ustami, a Luk\u00e1\u0161 chwali\u0142 sobie, \u017ce ich lokalny grzaniec jest znacznie mocniejszy ni\u017c u nas na jarmarkach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Bieg_lub_spacer_dawna_linia_kolejowa_Cortina_Trail\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Bieg_lub_spacer_dawna_linia_kolejowa_Cortina_Trail\"><\/span>14. Bieg lub spacer dawn\u0105 lini\u0105 kolejow\u0105 (Cortina Trail)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Znacie to, kiedy chcecie sobie zrobi\u0107 tylko taki lekki odpoczynkowy spacer bez du\u017cego przewy\u017cszenia i po prostu oczy\u015bci\u0107 g\u0142ow\u0119? Dok\u0142adnie do tego s\u0142u\u017cy trasa dawnej linii kolejowej zwanej Dolomite Railway, kt\u00f3ra kiedy\u015b przeje\u017cd\u017ca\u0142a prosto przez sam\u0105 Cortin\u0119. Tor\u00f3w tu wprawdzie ju\u017c dawno nie ma, ale w ich miejscu powsta\u0142a niesamowicie szeroka, p\u0142aska szutrowa droga, kt\u00f3ra prowadzi pi\u0119knie przez ca\u0142\u0105 dolin\u0119 i oferuje super widoki bez potu na czole.<\/p>\n\n\n\n<p>Latem mo\u017cecie si\u0119 ni\u0105 wybra\u0107 pieszo, pobiec albo pojecha\u0107 na wypo\u017cyczonym rowerze. Dla nas to by\u0142o swoj\u0105 drog\u0105 idealnie odpowiednia trasa na w\u00f3zek z Jon\u00e1\u0161kiem, kt\u00f3r\u0105 pokona\u0142 bez jednego kwilenia, bo w og\u00f3le nie trz\u0119s\u0142o. Zim\u0105 ta droga jest cz\u0119sto przygotowywana dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w bieg\u00f3w narciarskich, co jest kolejnym \u015bwietnym sposobem na cieszenie si\u0119 widokami g\u00f3r bez konieczno\u015bci wspinania si\u0119 na strome stoki po pas w \u015bniegu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Zrobcie_sobie_wycieczke_na_ikoniczne_Lago_di_Braies\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Zrobcie_sobie_wycieczke_na_ikoniczne_Lago_di_Braies\"><\/span>15. Zr\u00f3bcie sobie wycieczk\u0119 na ikoniczne Lago di Braies<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/lago-di-brais-2048x1365.jpg\" alt=\"\u0141\u00f3dki na Lago di Braies\" class=\"wp-image-116750\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0141\u00f3dki na Lago di Braies<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wprawdzie z Cortiny to mniej wi\u0119cej czterdzie\u015bci pi\u0119\u0107 minut jazdy na p\u00f3\u0142noc, ale pomini\u0119cie tego klejnotu by\u0142oby ogromnym grzechem i wyrzuca\u0142abym to sobie jeszcze bardzo d\u0142ugo. Lago di Braies, po niemiecku Pragser Wildsee, to zdecydowanie najcz\u0119\u015bciej fotografowane jezioro ca\u0142ych Dolomit\u00f3w, a mo\u017ce i p\u00f3\u0142nocnych W\u0142och. Drewniane \u0142\u00f3deczki zacumowane przy pomo\u015bcie, soczystsie szmaragdowa woda i pot\u0119\u017cny masyw Seekofel w tle \u2014 to po prostu obrazek, na kt\u00f3ry mo\u017cna patrze\u0107 godzinami.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy\u015b wybrali\u015bmy si\u0119 tam na sz\u00f3st\u0105 rano, \u017ceby unikn\u0105\u0107 szalonych t\u0142um\u00f3w z Instagrama, wypo\u017cyczyli\u015bmy drewnian\u0105 \u0142\u00f3deczk\u0119 i to by\u0142 niesamowity romantyzm, cho\u0107 troch\u0119 marz\u0142y mi r\u0119ce, kiedy pr\u00f3bowa\u0142am wios\u0142owa\u0107. Poniewa\u017c jest do niego mn\u00f3stwo praktycznych informacji i pu\u0142apek dotycz\u0105cych p\u0142atnego i cz\u0119sto wyprzedanego parkingu, przygotowa\u0142am o nim osobny artyku\u0142: <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lago-di-braies\/\">Lago di Braies: Przewodnik i wskaz\u00f3wki<\/a>. Koniecznie go przeczytajcie, zanim si\u0119 tam wybierzecie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cortina_dAmpezzo_z_dziecmi_i_wozkiem\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cortina_dAmpezzo_z_dziecmi_i_wozkiem\"><\/span>Cortina d&#8217;Ampezzo z dzie\u0107mi i w\u00f3zkiem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Jak ju\u017c wspomina\u0142am we wst\u0119pie, tegoroczna wizyta w Dolomitach by\u0142a dla nas ogromn\u0105 premier\u0105 w roli rodzic\u00f3w. I musz\u0119 przyzna\u0107, \u017ce Cortina jest do podr\u00f3\u017cowania z ma\u0142ymi dzie\u0107mi zaskakuj\u0105co \u015bwietna, pod warunkiem \u017ce podejdziecie do tego troch\u0119 inaczej i zdejmiecie te r\u00f3\u017cowe okulary o ca\u0142odziennym bieganiu po ska\u0142ach. Z rocznym Jon\u00e1\u0161kiem musieli\u015bmy po prostu zapomnie\u0107 o stromych ferratach i zamiast tego przetestowali\u015bmy zupe\u0142nie inn\u0105 perspektyw\u0119 g\u00f3r, kt\u00f3ra nam si\u0119 w\u0142a\u015bciwie na koniec bardzo spodoba\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kolejki linowe to wasi najlepsi przyjaciele:<\/strong> Na mn\u00f3stwo pi\u0119knych miejsc wywiezie was przestronna kolejka linowa, gdzie najcz\u0119\u015bciej bez \u017cadnego problemu zabior\u0105 wam te\u017c z\u0142o\u017cony w\u00f3zek. W tym roku tak przejechali\u015bmy ju\u017c wspomnian\u0105 Tofan\u0119 i Falori\u0119, a Jon\u00e1\u0161ek by\u0142 z tej p\u0142ynnej jazdy kabin\u0105 tak zachwycony, \u017ce ca\u0142\u0105 drog\u0119 entuzjastycznie macha\u0142 r\u0105czkami i piszcza\u0142 do wsp\u00f3\u0142pasa\u017cer\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hot spots a w\u00f3zek:<\/strong> Na Lago di Sorapis z w\u00f3zkiem oczywi\u015bcie od razu zapomnijcie \u2014 to teren wy\u0142\u0105cznie dla bardzo sprawnych piechur\u00f3w albo dobre noside\u0142ko. Za to odpoczynkowy spacer wok\u00f3\u0142 Lago di Misurina czy trasa po dawnej linii kolejowej s\u0105 jak stworzone nawet dla zupe\u0142nie zwyk\u0142ych sportowych w\u00f3zk\u00f3w miejskich. Do Tre Cime z w\u00f3zkiem dotrzecie do pierwszego schroniska Rifugio Lavaredo i po szerokiej szutrowej drodze dacie rad\u0119 ca\u0142kiem spokojnie, nie wytrz\u0105saj\u0105c przy tym dziecka.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>W\u0142osi i dzieci:<\/strong> To uwielbiam we W\u0142oszech! W\u0142osi po prostu uwielbiaj\u0105 dzieci i daj\u0105 to g\u0142o\u015bno odczu\u0107. W restauracjach nie b\u0119d\u0105 si\u0119 na was krzywo patrze\u0107 ani przewraca\u0107 oczami, kiedy maluch przypadkiem p\u0142acze lub troch\u0119 krzyczy, bo chce spr\u00f3bowa\u0107 waszego makaronu. Kelnerzy do Jon\u00e1\u0161ka ch\u0119tnie stroili miny, automatycznie przynosili krzese\u0142ko dla dziecka i w wielu kawiarniach na g\u0142\u00f3wnej ulicy jest wygodne miejsce do przewijania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zima_vs_lato_Narciarstwo_i_Dolomiti_Superski\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zima_vs_lato_Narciarstwo_i_Dolomiti_Superski\"><\/span>Zima vs. lato: Narciarstwo i Dolomiti Superski<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Cortina jednak nie \u015bpi tylko latem. Kiedy spadnie \u015bnieg, zamienia si\u0119 w miejsce, kt\u00f3re narciarze kochaj\u0105, a ja im szczerze tego zazdroszcz\u0119, bo ja na nartach naprawd\u0119 nie jestem mocna.<\/p>\n\n\n\n<p>Cortina jest bowiem cz\u0119\u015bci\u0105 gigantycznego kompleksu narciarskiego <a href=\"https:\/\/www.dolomitisuperski.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Dolomiti Superski<\/a>, co oznacza, \u017ce mo\u017cecie kupi\u0107 jeden wsp\u00f3lny skipass, kt\u00f3ry obowi\u0105zuje na imponuj\u0105ce setki kilometr\u00f3w fantastycznych tras zjazdowych w ca\u0142ych Dolomitach. Bezpo\u015brednio w Cortinie znajdziecie trzy g\u0142\u00f3wne o\u015brodki narciarskie: Tofana, Faloria-Cristallo i Lagazuoi-5 Torri. Razem oferuj\u0105 przepi\u0119kne szerokie trasy z widokami, kt\u00f3rych chyba nigdzie indziej w Europie nie znajdziecie, a nawet ja jako nie-narciarz ch\u0119tnie opala\u0142am si\u0119 na tarasie schroniska na g\u00f3rze.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli wybieracie si\u0119 tu na narty, ma\u0142a osobista rada: koniecznie pobierzcie wcze\u015bniej na telefon map\u0119 o\u015brodk\u00f3w narciarskich, bo te area\u0142y s\u0105 naprawd\u0119 rozleg\u0142e. Je\u015bli wybierzecie si\u0119 na przyk\u0142ad na s\u0142ynny i popularny okr\u0105\u017cenie Sella Ronda, \u0142atwo mo\u017cecie si\u0119 zgubi\u0107 i nie zd\u0105\u017cy\u0107 na ostatni\u0105 kolejk\u0119 z powrotem do waszej doliny, co oznacza\u0142oby bardzo drog\u0105 taks\u00f3wk\u0119 do hotelu!<\/p>\n\n\n\n<p>I znowu przypominam o tym s\u0142ynnym efekcie olimpijskim. Na Zimowe Igrzyska 2026 budowane s\u0105 tu aktualnie masowo zupe\u0142nie nowe kolejki linowe i modernizowane s\u0105 trasy dla sportowc\u00f3w. Od zimy 2024\/2025 zobaczycie ju\u017c sporo budowlanego zamieszania, ale nagrod\u0105 b\u0119d\u0105 najnowocze\u015bniejsze obiekty narciarskie. Liczcie si\u0119 jednak z tym, \u017ce skipassy prawdopodobnie podro\u017cej\u0105, bo te nowe technologie musz\u0105 si\u0119 gdzie\u015b zwr\u00f3ci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_sprobowac_i_gdzie_pojsc_na_jedzenie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_sprobowac_i_gdzie_pojsc_na_jedzenie\"><\/span>Co spr\u00f3bowa\u0107 i gdzie p\u00f3j\u015b\u0107 na jedzenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>A oto m\u00f3j ulubiony temat: w\u0142oskie jedzenie! Zapomnijcie na chwil\u0119 o klasycznej neapolita\u0144skiej pizzy (cho\u0107 i t\u0119 tu oczywi\u015bcie znajdziecie i jest \u015bwietna). G\u00f3rska kuchnia tutaj to zupe\u0142nie inna kategoria: taka rzetelna, syta, jakby babcia na chacie ugotowa\u0142a wam obiad, ale w\u0142oska babcia \u2014 z parmezanem, mn\u00f3stwem mas\u0142a i lokalnymi zio\u0142ami.<\/p>\n\n\n\n<p>Co koniecznie musicie spr\u00f3bowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Canederli:<\/strong> W\u0142oska wersja klusek z chleba, cz\u0119sto nadziewanych szpeckiem lub serem, podawana w mocnym bulionie wo\u0142owym albo po prostu polana rozpuszczonym mas\u0142em z sza\u0142wi\u0105. To doskona\u0142e danie po ca\u0142odziennej wycieczce na mrozie, kt\u00f3re gwarantowanie was ogrzeje i nasyci a\u017c do wieczora.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Casunziei all&#8217;Ampezzana:<\/strong> To absolutny lokalny skarb i ja mog\u0119 si\u0119 od nich po prostu nie oderwa\u0107. Chodzi o cienkie p\u00f3\u0142ksi\u0119\u017cyce z ciasta makaronowego, nadziewane gotowanym burakiem i na wierzchu posypane makiem i parmezanem. Brzmi strasznie dziwnie, wiem, ale ta kombinacja s\u0142odkawego buraka i pachn\u0105cego mas\u0142a jest po prostu fantastyczna!<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Polenta z dziczyzn\u0105:<\/strong> Klasyka dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w mi\u0119sa. \u017b\u00f3\u0142ta kasza kukurydziana podawana z niesamowicie g\u0119stym i rzetelnym rag\u00fa z jelenia lub sarny. Luk\u00e1\u0161 zamawia to prawie ca\u0142y czas.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Formaggio di Malga:<\/strong> Lokalne sery z g\u00f3rskich pastwisk z t\u0105 typow\u0105 intensywn\u0105 woni\u0105. Zawsze spr\u00f3bujcie na pocz\u0105tek zam\u00f3wi\u0107 desk\u0119 ser\u00f3w jako przystawk\u0119 do wina \u2014 nigdy si\u0119 nie zawiedziecie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nasze_ulubione_restauracje_i_gorskie_schroniska\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nasze_ulubione_restauracje_i_gorskie_schroniska\"><\/span>Nasze ulubione restauracje i g\u00f3rskie schroniska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kiedy ju\u017c mowa o jedzeniu, musz\u0119 si\u0119 z wami podzieli\u0107 konkretnymi miejscami, gdzie smakowa\u0142o nam najbardziej. Wspania\u0142a jest na przyk\u0142ad <a href=\"https:\/\/www.baitafraina.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Baita Fraina<\/a> \u2014 niezwykle przytulna rodzinna restauracja kawa\u0142ek od centrum, dok\u0105d chodzimy na ich s\u0142ynne nadziewane makarony. Wn\u0119trze jest pi\u0119knie drewniane, maj\u0105 fantastyczn\u0105 kart\u0119 win i czujecie si\u0119 tam, jakby\u015bcie przyszli do kogo\u015b na niedzielny obiad do salonu.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli akurat w\u0142\u00f3czycie si\u0119 po wzg\u00f3rzach w okolicy Cinque Torri i macie wilczy g\u0142\u00f3d, za \u017cadn\u0105 cen\u0119 nie omijajcie schroniska <a href=\"https:\/\/rifugioaverau.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Rifugio Averau<\/a>. Maj\u0105 opini\u0119 najlepiej gotuj\u0105cego schroniska g\u00f3rskiego w okolicy i musz\u0119 si\u0119 z tym zgodzi\u0107 \u2014 ich kluski canederli i widok na skalne \u015bciany nie da si\u0119 z niczym por\u00f3wna\u0107. A na szybk\u0105 i absolutnie perfekcyjn\u0105 pizz\u0119 wieczorem po wycieczce zawsze zagl\u0105damy do Ristorante Pizzeria Croda Cafe prosto na deptaku w Cortinie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_przywiezc_z_Cortiny_Zakupy\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_przywiezc_z_Cortiny_Zakupy\"><\/span>Co przywie\u017a\u0107 z Cortiny (Zakupy)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Spacer po pi\u0119knie o\u015bwietlonym centrum na pewno nie pozostawi was oboj\u0119tnymi i b\u0119dziecie mie\u0107 tendencj\u0119 do kupowania. Cho\u0107 sprzedaje si\u0119 tu g\u0142\u00f3wnie najdro\u017csze luksusowe marki, z odrobin\u0105 szcz\u0119\u015bcia da si\u0119 tu znale\u017a\u0107 pi\u0119kne i niezwykle autentyczne pami\u0105tki, kt\u00f3re w domu b\u0119d\u0105 wam sprawia\u0107 rado\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Tutaj kupi\u0142am sobie zreszt\u0105 po raz pierwszy w \u017cyciu r\u0119cznie rze\u017abion\u0105 desk\u0119 do krojenia. By\u0142o to w ma\u0142ym sklepiku z dala od g\u0142\u00f3wnej ulicy, gdzie sprzedaj\u0105 figurki, drewniane zegary i r\u00f3\u017cne rzetelne r\u0119kodzie\u0142o \u2014 po prostu nie potrafi\u0142am si\u0119 oprze\u0107. Sk\u00f3rzane torebki i portfele z Corso Italia to natomiast absolutna klasyka, na widok kt\u00f3rych Luk\u00e1\u0161 zawsze tylko cicho wzdycha, widz\u0105c ile znowu wydaj\u0119, ale ta w\u0142oska sk\u00f3ra po prostu pachnie zupe\u0142nie inaczej i wytrzymuje latami.<\/p>\n\n\n\n<p>I ma\u0142a osobista wskaz\u00f3wka na koniec sezonu: je\u015bli pojedziecie do Cortiny pod koniec marca lub na pocz\u0105tku kwietnia, lokalne luksusowe sklepy sportowe maj\u0105 ogromne wyprzeda\u017ce ubieg\u0142orocznego sprz\u0119tu narciarskiego i pi\u0119knej odzie\u017cy zimowej. Cz\u0119sto da si\u0119 tak upolowa\u0107 naprawd\u0119 luksusowe funkcjonalne pere\u0142ki \u2014 kurtki i kaski za u\u0142amek pierwotnych astronomicznych cen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_wskazowki_na_koniec\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_wskazowki_na_koniec\"><\/span>Praktyczne wskaz\u00f3wki na koniec<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Na sam koniec zebra\u0142am dla was par\u0119 takich przyziemnych, ale strasznie wa\u017cnych praktycznych rad. Kiedy podr\u00f3\u017cujecie na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, fajnie jest mie\u0107 te rzeczy ogarni\u0119te z wyprzedzeniem, \u017ceby na miejscu nie stresowa\u0107 si\u0119 padaj\u0105cym internetem czy drogimi wypo\u017cyczalniami aut.<\/p>\n\n\n\n<p>My po tych latach mamy to ju\u017c ca\u0142kiem nie\u017ale dopracowane, wi\u0119c niezale\u017cnie czy zastanawiacie si\u0119 jak tu dolecie\u0107, czy gdzie szybko wykupi\u0107 ubezpieczenie od g\u00f3rskich wypadk\u00f3w \u2014 tu znajdziecie to, co nam z Luk\u00e1\u0161em przy naszych przygodach sprawdza si\u0119 ze wszystkiego najlepiej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_znalezc_bilety_lotnicze\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_znalezc_bilety_lotnicze\"><\/span>Gdzie znale\u017a\u0107 bilety lotnicze<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli akurat nie jedziecie w\u0142asnym samochodem z Polski i chcecie zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas, warto polecie\u0107 do Wenecji \u2014 to najbli\u017csze du\u017ce lotnisko. Z Warszawy czy Krakowa znajdziecie loty obs\u0142ugiwane mi\u0119dzy innymi przez Wizz Air i Ryanair. Tanie bilety lotnicze na przyk\u0142ad do Wenecji od lat szukamy na Kiwi \u2014 to nasz ulubiony portal, gdzie da si\u0119 znale\u017a\u0107 fajne kombinacje lot\u00f3w i czasem niespodziewanie tanie oferty poza sezonem.<\/p>\n\n\n\n<p>Z lotniska w Wenecji bezpo\u015brednio do Cortiny je\u017cd\u017c\u0105 nawet bezpo\u015brednie autobusy Cortina Express, ale my zawsze wolali\u015bmy mie\u0107 w\u0142asn\u0105 swobod\u0119, o czym pisz\u0119 od razu w nast\u0119pnym punkcie, bo poleganie we W\u0142oszech na rozk\u0142adach jazdy to czasem taka ma\u0142a loteria.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wynajem_samochodu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wynajem_samochodu\"><\/span>Wynajem samochodu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Bez samochodu jeste\u015bcie w Dolomitach, prawd\u0119 m\u00f3wi\u0105c, troch\u0119 w kropce. Autobusy latem wprawdzie je\u017cd\u017c\u0105, ale strasznie was ograniczaj\u0105, a wieczorem z jakiego\u015b odleg\u0142ego schroniska na d\u00f3\u0142 po prostu ju\u017c si\u0119 nie dostaniecie. Z Luk\u00e1\u0161em od dawna mamy dobre do\u015bwiadczenia z <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"RentalCars.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/rentalcars-com\/\" data-shortcode=\"true\">RentalCars<\/a>, z kt\u00f3rego korzystamy na ca\u0142ym \u015bwiecie i nigdy nie by\u0142o problemu przy zwrocie kaucji.<\/p>\n\n\n\n<p>Kiedy wynajmiecie auto bezpo\u015brednio na lotnisku w Wenecji, za nieca\u0142e dwie godziny pi\u0119knej widokowej jazdy jeste\u015bcie prosto w centrum Cortiny i mo\u017cecie te g\u00f3rskie wycieczki i wczesne poranne wjazdy na parkingi planowa\u0107 dok\u0142adnie wed\u0142ug siebie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nie_zapomnijcie_o_ubezpieczeniu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nie_zapomnijcie_o_ubezpieczeniu\"><\/span>Nie zapomnijcie o ubezpieczeniu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Tego prosz\u0119 naprawd\u0119 nie lekcewa\u017ccie. G\u00f3ry to g\u00f3ry i skr\u0119cona kostka na \u015bliskim kamieniu przy schodzeniu od jeziora potrafi si\u0119 tu strasznie szybko wyceni\u0107, nie m\u00f3wi\u0105c o ewentualnej interwencji w\u0142oskiej s\u0142u\u017cby ratownictwa g\u00f3rskiego, kt\u00f3ra wysy\u0142a od razu helikopter.<\/p>\n\n\n\n<p>My od dawna u\u017cywamy i gor\u0105co polecamy <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/safetywing-recenzja-ubezpieczenia-podroznego\/\">SafetyWing<\/a>, bo da si\u0119 to za\u0142atwi\u0107 online w pi\u0119\u0107 minut nawet z lotniska i pokrywa ca\u0142kiem rozs\u0105dne podstawy turystyki. Luk\u00e1\u0161 op\u0142aca je sobie nawet na zimowe narty.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internet_w_telefonie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internet_w_telefonie\"><\/span>Internet w telefonie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>W\u0142ochy s\u0105 wprawdzie w UE i dane z waszego polskiego pakietu tu normalnie dzia\u0142aj\u0105, ale w wielu g\u00f3rskich schroniskach bywa, \u017ce zasi\u0119g przepada, a poza tym cz\u0142owiek czasem przypadkowo \u0142apie sieci szwajcarskie, je\u015bli podr\u00f3\u017cuje troch\u0119 dalej na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p>Dla stabilnych danych i takiego poczucia pewno\u015bci nie tylko w Europie cz\u0119sto korzystamy z eSIM od <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/holafly-esim-recenzja\/\">Holafly<\/a>. Ustawiacie sobie to wcze\u015bniej przez kod QR, nie musicie w og\u00f3le wymienia\u0107 fizycznej karty SIM i dane dzia\u0142aj\u0105 pi\u0119knie p\u0142ynnie nawet w miejscach, gdzie m\u00f3j zwyk\u0142y operator ju\u017c troch\u0119 odpuszcza.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania_FAQ\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania_FAQ\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania (FAQ)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Wiem, \u017ce planowanie pierwszej podr\u00f3\u017cy w te strony mo\u017ce by\u0107 troch\u0119 chaotyczne, szczeg\u00f3lnie kiedy widzicie te wszystkie r\u00f3\u017cne w\u0142oskie i niemieckie nazwy i s\u0142yszycie opowie\u015bci o przepe\u0142nionych parkingach. Ka\u017cdego roku na naszego Instagrama przychodzi masa pyta\u0144 o to samo.<\/p>\n\n\n\n<p>Oto wi\u0119c te absolutnie najcz\u0119stsze pytania, kt\u00f3re w zwi\u0105zku z wizyt\u0105 w Cortinie i ca\u0142ych Dolomitach od was dostajemy, oraz moje ca\u0142kowicie szczere odpowiedzi poparte latami dojazd\u00f3w tu z Luk\u00e1\u0161em.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1779738004000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Co_robic_w_Cortinie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Co_robic_w_Cortinie\"><\/span>1. Co robi\u0107 w Cortinie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Opr\u00f3cz pi\u0119knych wymagaj\u0105cych szlak\u00f3w g\u00f3rskich i \u015bwietnego zimowego narciarstwa mo\u017cecie w mie\u015bcie po prostu leniwie spacerowa\u0107 po deptaku Corso Italia, wjecha\u0107 kolejkami linowymi na Tofan\u0119 i Falori\u0119 na kaw\u0119 albo zwiedzi\u0107 niesamowite muzeum I wojny \u015bwiatowej pod go\u0142ym niebem na Cinque Torri. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, nudzi\u0107 si\u0119 tu zdecydowanie nie b\u0119dziecie, nawet je\u015bli akurat nie macie ochoty maszerowa\u0107 dziesi\u0105tki kilometr\u00f3w z plecakiem na plecach. Mo\u017cecie odkrywa\u0107 turkusowe Lago di Sorapis i mn\u00f3stwo innych mniejszych i wi\u0119kszych jezior w okolicy.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779738004001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Co_oznacza_Cortina_dAmpezzo\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Co_oznacza_Cortina_dAmpezzo\"><\/span>2. Co oznacza Cortina d&#8217;Ampezzo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nazwa tego miasta pochodzi od dw\u00f3ch starych s\u0142\u00f3w. S\u0142owo Cortina oznacza w miejscowym starym dialekcie mniejsz\u0105 ogrodzon\u0105 przestrze\u0144, podw\u00f3rze lub historycznie cz\u0119sto okre\u015bla\u0142o ma\u0142y cmentarz otoczony murkiem przy ko\u015bciele. S\u0142owo Ampezzo to z kolei historyczna nazwa dla ca\u0142ej tej szerokiej zielonej kotliny rozci\u0105gaj\u0105cej si\u0119 wok\u00f3\u0142 dzikiej rzeki Boite. Razem daje to pi\u0119kn\u0105 nazw\u0119 dla tej malowniczej g\u00f3rskiej wioski, kt\u00f3ra jednak stopniowo uros\u0142a do rozmiar\u00f3w \u015bwiatowej s\u0142awy kurortu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779738004002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Co_robic_w_Cortinie_gdy_pada_deszcz\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Co_robic_w_Cortinie_gdy_pada_deszcz\"><\/span>3. Co robi\u0107 w Cortinie, gdy pada deszcz?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zdecydowanie nie rozpaczajcie i wybierzcie si\u0119 na przyk\u0142ad do Olimpijskiego Stadionu Lodowego, gdzie mo\u017cecie je\u017adzi\u0107 na \u0142y\u017cwach w retro atmosferze, albo id\u017acie si\u0119 ogrza\u0107 i porz\u0105dnie zrelaksowa\u0107 w jednym z miejscowych luksusowych hotelowych spa. Kolejn\u0105 super opcj\u0105 na deszczowy dzie\u0144 jest po prostu og\u0142osi\u0107 dzie\u0144 zakup\u00f3w na Corso Italia, opatuli\u0107 si\u0119 w sweter i przesiedzie\u0107 ca\u0142e popo\u0142udnie degustuj\u0105c doskona\u0142e czerwone wino i lokalne sery w jednej z wielu rozgrzanych w\u0142oskich tawern.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779738004003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Jak_to_jest_ze_strefami_ZTL_i_parkowaniem\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Jak_to_jest_ze_strefami_ZTL_i_parkowaniem\"><\/span>4. Jak to jest ze strefami ZTL i parkowaniem?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Do samego centrum Cortiny, czyli do tak zwanej strefy ZTL, bez specjalnego zezwolenia samochodem po prostu nie wolno wjecha\u0107. Jest to twardo i bezkompromisowo monitorowane kamerami i gro\u017c\u0105 wysokie mandaty, kt\u00f3re W\u0142osi naprawd\u0119 wy\u015bl\u0105 wam do domu. Parkowa\u0107 trzeba wi\u0119c na wyznaczonych, cz\u0119sto oczywi\u015bcie p\u0142atnych, parkingach na samym skraju miasta. Je\u015bli mieszkacie bezpo\u015brednio w centrum, musicie to rozwi\u0105za\u0107 z wyprzedzeniem z waszym noclegiem, kt\u00f3ry ten wjazd do strefy za\u0142atwi za was na podstawie waszej tablicy rejestracyjnej.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779738004004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Czy_mozna_cieszyc_sie_Cortina_bez_samochodu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Czy_mozna_cieszyc_sie_Cortina_bez_samochodu\"><\/span>5. Czy mo\u017cna cieszy\u0107 si\u0119 Cortin\u0105 bez samochodu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, zdecydowanie jest to mo\u017cliwe, ale to do\u015b\u0107 du\u017cy kompromis, kt\u00f3ry zabierze wam kawa\u0142ek swobody. Lokalna komunikacja autobusowa dzia\u0142a ca\u0142kiem dobrze na te najbardziej znane miejsca, jak Passo Falzarego czy Tre Cime, wi\u0119c do top lokalizacji si\u0119 dostaniecie. Niestety w szczycie sezonu letniego autobusy bywaj\u0105 bardzo zat\u0142oczone, czasem po prostu nie zatrzymuj\u0105 si\u0119 i jeste\u015bcie nieprzyjemnie uzale\u017cnieni od ich rozk\u0142ad\u00f3w jazdy, kt\u00f3re poza tym po w\u0142osku nie zawsze s\u0105 dotrzymywane. Wynajem samochodu daje po prostu t\u0119 ogromn\u0105 swobod\u0119, do kt\u00f3rej jeste\u015bmy przyzwyczajeni.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779738004005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Ile_dni_potrzebuje_na_wizyte_w_Cortinie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Ile_dni_potrzebuje_na_wizyte_w_Cortinie\"><\/span>6. Ile dni potrzebuj\u0119 na wizyt\u0119 w Cortinie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u017beby zobaczy\u0107 te absolutnie najwi\u0119ksze atrakcje i przy tym si\u0119 zbytnio nie spieszy\u0107 z miejsca na miejsce z j\u0119zykiem na brodzie, polecamy zarezerwowa\u0107 sobie minimum cztery do pi\u0119ciu pe\u0142nych dni czystego czasu. To wed\u0142ug nas taki idealny kompromisowy czas na dobr\u0105 kombinacj\u0119 jednej jazdy kolejk\u0105, jednego d\u0142u\u017cszego porz\u0105dnego trekkingu i odpoczynku nad pi\u0119knymi turkusowymi jeziorami, bez poczucia, \u017ce z wakacji potrzebujecie od razu kolejnych wakacji z wyczerpania.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1779738004006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Czy_Zimowe_Igrzyska_2026_wplyna_na_turystyke_w_Cortinie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Czy_Zimowe_Igrzyska_2026_wplyna_na_turystyke_w_Cortinie\"><\/span>7. Czy Zimowe Igrzyska 2026 wp\u0142yn\u0105 na turystyk\u0119 w Cortinie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zdecydowanie i to ca\u0142kiem mocno. Ju\u017c od jesieni 2025, a potem przez ca\u0142y sezon zimowy 2026 lepiej przygotujcie si\u0119 z wyprzedzeniem na ogromny wzrost cen nocleg\u00f3w, znacznie wi\u0119ksze t\u0142umy kibic\u00f3w sportowych i prawdopodobnie r\u00f3\u017cne ograniczenia. Szczeg\u00f3lnie spodziewajcie si\u0119 okazjonalnych zamkni\u0119\u0107 drogowych wok\u00f3\u0142 kluczowych obiekt\u00f3w sportowych czy g\u00f3rskich prze\u0142\u0119czy, jak na przyk\u0142ad Passo Gardena. Je\u015bli chcecie cieszy\u0107 si\u0119 Cortin\u0105 i jej okolicami w spokoju, na narty lub turystyk\u0119 za te standardowe, przynajmniej w miar\u0119 normalne ceny, wyruszcie raczej zanim to olimpijskie szale\u0144stwo na dobre si\u0119 rozkr\u0119ci.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"cortina d'ampezzo\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-05-27T13:09:06+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LKM GYG karty \u2014 sjednocen\u00e9 se Stay22 modulem === *\/\n.lk-gyg-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n.lk-gyg-module a,\n.lk-gyg-module a:link,\n.lk-gyg-module a:visited,\n.lk-gyg-module a:hover,\n.lk-gyg-module a:active {\n  background: none !important;\n  background-color: transparent !important;\n  background-image: none !important;\n  box-shadow: none !important;\n  text-decoration: none !important;\n  border-bottom: none !important;\n  color: inherit;\n}\n\n.lk-gyg-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 860px;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* HEADER *\/\n.lk-gyg-header {\n  position: relative;\n  padding: 28px 32px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  display: flex; align-items: center; gap: 16px;\n}\n.lk-gyg-header::before {\n  content: ''; position: absolute; inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-gyg-icon {\n  flex-shrink: 0; width: 56px; height: 56px;\n  border-radius: 12px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex; align-items: center; justify-content: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n  position: relative; z-index: 1;\n}\n.lk-gyg-header-text { position: relative; z-index: 1; }\n.lk-gyg-eyebrow {\n  font-size: 10px; font-weight: 600; letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase; color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin-bottom: 4px;\n}\n.lk-gyg-htitle {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 22px; font-weight: 700; color: #fff;\n  line-height: 1.2; text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n}\n.lk-gyg-subtitle {\n  font-size: 12.5px; color: rgba(255,255,255,.78);\n  margin-top: 3px; font-weight: 300;\n}\n\n\/* GRID *\/\n.lk-gyg-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: repeat(3, 1fr);\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* CARD *\/\n.lk-gyg-card {\n  background: #fff;\n  display: flex; flex-direction: column;\n  text-decoration: none !important;\n  color: inherit;\n  transition: all 0.3s ease;\n  position: relative;\n}\n.lk-gyg-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n  text-decoration: none !important;\n}\n.lk-gyg-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-gyg-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-gyg-image {\n  aspect-ratio: 16\/10;\n  background-size: cover; background-position: center;\n  background-color: #eee;\n}\n.lk-gyg-image--empty {\n  background: linear-gradient(135deg, #eee, #ddd);\n}\n\n.lk-gyg-body {\n  padding: 16px 18px 20px;\n  display: flex; flex-direction: column; gap: 9px;\n  flex: 1;\n}\n\n\/* BADGES \u2014 v\u017edy rezervov\u00e1no m\u00edsto na 2 \u0159\u00e1dky, a\u0165 CTA sed\u00ed ve stejn\u00e9 v\u00fd\u0161ce *\/\n.lk-gyg-badges {\n  display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 5px;\n  min-height: 44px;\n  align-content: flex-start;\n}\n.lk-gyg-badge {\n  display: inline-flex; align-items: center;\n  font-size: 9.5px; font-weight: 600; letter-spacing: 1px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 3px 9px; border-radius: 14px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top {\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%);\n  color: #fff; box-shadow: 0 2px 6px rgba(195,159,118,0.3);\n}\n.badge-urgency {\n  background: rgba(195, 51, 51, 0.08); color: #b53939;\n  border: 1px solid rgba(195, 51, 51, 0.2);\n}\n.badge-new {\n  background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc;\n  border: 1px solid rgba(54,133,252,.2);\n}\n.badge-info {\n  background: rgba(195,159,118,.10); color: #a67e50;\n  border: 1px solid rgba(195,159,118,.2);\n}\n\n\/* TITLE *\/\n.lk-gyg-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 15.5px; font-weight: 700;\n  color: #111827; line-height: 1.3;\n  display: -webkit-box;\n  -webkit-line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical;\n  overflow: hidden;\n}\n\n\/* META *\/\n.lk-gyg-meta {\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;\n  gap: 8px; flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 2px;\n  font-size: 12.5px;\n}\n.lk-gyg-rating {\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px;\n  color: #525252; font-weight: 500;\n}\n.lk-gyg-rating svg { flex-shrink: 0; }\n.lk-gyg-reviews { color: #888; font-weight: 300; }\n.lk-gyg-price {\n  font-size: 12.5px; color: #6b7280; font-weight: 300;\n}\n.lk-gyg-price strong {\n  color: #c39f76; font-weight: 600;\n}\n\n\/* CTA \u2014 modr\u00e9 tla\u010d\u00edtko, p\u0159ilepen\u00e9 dol\u016f *\/\n.lk-gyg-cta {\n  display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;\n  gap: 7px; margin-top: auto;\n  padding: 10px 16px; border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff; font-size: 12.5px; font-weight: 500;\n  letter-spacing: .3px; transition: all .2s ease;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-gyg-card:hover .lk-gyg-cta {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n\n\/* FOOTER *\/\n.lk-gyg-footer {\n  padding: 16px 32px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap; gap: 12px;\n}\n.lk-gyg-footer-note {\n  font-size: 11.5px; color: #6b7280; font-weight: 300; line-height: 1.5;\n}\n.lk-gyg-all-btn {\n  display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px;\n  font-size: 12.5px; font-weight: 500; color: #c39f76 !important;\n  text-decoration: none !important;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 16px; border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-gyg-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n  text-decoration: none !important;\n}\n\n\/* RESPONSIVE *\/\n@media (max-width: 700px) {\n  .lk-gyg-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-gyg-header { padding: 22px 20px; }\n  .lk-gyg-htitle { font-size: 19px; }\n  .lk-gyg-footer { padding: 14px 20px; }\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lk-gyg-module\" data-query=\"cortina d&#39;ampezzo\">\n  <div class=\"lk-gyg-header\">\n    <div class=\"lk-gyg-icon\">\n      <svg width=\"28\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#c39f76\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><polyline points=\"9 11 12 14 17 9\" fill=\"none\"\/><\/svg>\n    <\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-header-text\">\n      <div class=\"lk-gyg-eyebrow\">Polecane atrakcje<\/div>\n      <div class=\"lk-gyg-htitle\">Cortina D&#39;Ampezzo<\/div>\n      <div class=\"lk-gyg-subtitle\">Bilety i wycieczki przez <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"lk-gyg-grid\"><a class=\"lk-gyg-card featured\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/tridentsko-horni-adize-l2493\/srdce-dolomit-soukroma-jednodenni-tura-autem-t88979\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=cortina-dampezzo-wlochy-co-zobaczyc\" rel=\"sponsored noopener nofollow\" target=\"_blank\"><div class=\"lk-gyg-image\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/5cb09979baf6e.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z Bolzana: Soukrom\u00e1 j\u00edzda autem do srdce Dolomit\u016f\"><\/div><div class=\"lk-gyg-body\">\n    <div class=\"lk-gyg-badges\"><\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-title\">Z Bolzana: Soukrom\u00e1 j\u00edzda autem do srdce Dolomit\u016f<\/div>\n    <div class=\"lk-gyg-meta\"><span class=\"lk-gyg-rating\">\n        <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"#c39f76\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2l3.09 6.26L22 9.27l-5 4.87 1.18 6.88L12 17.77l-6.18 3.25L7 14.14 2 9.27l6.91-1.01L12 2z\"\/><\/svg>\n        5.0 <span class=\"lk-gyg-reviews\">(32)<\/span>\n      <\/span><span class=\"lk-gyg-price\">od <strong>1\u00a0600\u00a0\u20ac<\/strong><\/span><\/div>\n    <span class=\"lk-gyg-cta\">\n      <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n      Zobacz i zarezerwuj\n    <\/span>\n  <\/div>\n<\/a><\/div>\n  <div class=\"lk-gyg-footer\">\n    <span class=\"lk-gyg-footer-note\">\n      \ud83d\udd17 Linki afiliacyjne \u2014 nie zmieniaj\u0105 ceny dla Ciebie, pomagaj\u0105 nam tworzy\u0107 tre\u015bci.\n    <\/span>\n    <a class=\"lk-gyg-all-btn\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/pl-pl\/s\/?q=cortina+d%27ampezzo&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      Wszystkie atrakcje\n      <svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"9 18 15 12 9 6\"\/><\/svg>\n    <\/a>\n  <\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cortina d&#8217;Ampezzo to nasza g\u0142\u00f3wna baza w Dolomitach, a w tym roku byli\u015bmy tu po raz pierwszy z rocznym Jon\u00e1\u0161kiem \u2014 zamiast d\u0142ugich trekking\u00f3w je\u017adzili\u015bmy kolejkami. Przewodnik z 15 wskaz\u00f3wkami: 4 sprawdzone noclegi, pu\u0142apki ZTL, wp\u0142yw Olimpiady 2026 i wszystko, co musisz wiedzie\u0107 przed wyjazdem.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740,735],"tags":[],"class_list":{"0":"post-172526","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-europa","7":"category-podroze","8":"category-road-tripy-trasy-podrozy"},"acf":[],"featured_image_src":null,"author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172526"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172526\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172973,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172526\/revisions\/172973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}