{"id":161939,"date":"2026-05-14T16:57:40","date_gmt":"2026-05-14T14:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=161939"},"modified":"2026-05-15T13:47:38","modified_gmt":"2026-05-15T11:47:38","slug":"capitol-reef-national-park-utah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/","title":{"rendered":"Capitol Reef National Park, Utah: 15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Kiedy z \u0141ukaszem pierwszy raz przeje\u017cd\u017cali\u015bmy przez Utah, planowali\u015bmy \u201etylko si\u0119 zatrzyma\u0107&#8221; w <strong>Capitol Reef National Park po drodze mi\u0119dzy Bryce Canyon a Arches<\/strong>. Na godzink\u0119, dwie, zrobi\u0107 par\u0119 zdj\u0119\u0107 ska\u0142 i jecha\u0107 dalej. W efekcie zostali\u015bmy tu dwa dni i wyje\u017cd\u017cali\u015bmy z poczuciem, \u017ce to wci\u0105\u017c za ma\u0142o. \ud83d\ude05<\/p>\n<p>Capitol Reef to taki park, o kt\u00f3rym znajomi wam nie powiedz\u0105, bo sami o nim nie wiedz\u0105. Podczas gdy w Zion t\u0142oczycie si\u0119 w autobusach wahad\u0142owych, a w Arches czekacie w kolejce na Delicate Arch, tutaj stoicie zupe\u0142nie sami po\u015br\u00f3d czerwonych kanion\u00f3w, stu milion\u00f3w lat warstw geologicznych i sad\u00f3w owocowych, gdzie mo\u017cna zrywa\u0107 brzoskwinie. Tak, brzoskwinie. W parku narodowym. Na pustyni. \ud83c\udf51<\/p>\n<p>W tym artykule znajdziecie kompletny przewodnik po Capitol Reef National Park \u2014 od najpi\u0119kniejszych szlak\u00f3w i punkt\u00f3w widokowych, przez tajemnicz\u0105 Cathedral Valley, a\u017c po praktyczne porady: gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107, ile to kosztuje i ile czasu tu zostawi\u0107. Przygotowa\u0142am dla was <strong>15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107<\/strong>, i uwierzcie mi \u2014 to miejsce pokochacie tak samo jak my.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-navstevnicke-centrum.jpg\" alt=\"Centrum odwiedzajacych Capitol Reef pod czerwonymi klifami\" class=\"wp-image-160332\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-navstevnicke-centrum.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-navstevnicke-centrum-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-navstevnicke-centrum-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-navstevnicke-centrum-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-navstevnicke-centrum-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Kiedy_jechac_do_Capitol_Reef_i_jak_sie_tu_dostac\" >Kiedy jecha\u0107 do Capitol Reef i jak si\u0119 tu dosta\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Najlepszy_czas_na_wizyte\" >Najlepszy czas na wizyt\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Jak_dostac_sie_do_Capitol_Reef\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 do Capitol Reef<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Wstep_do_parku\" >Wst\u0119p do parku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Gdzie_sie_zatrzymac_i_ile_kosztuje_Capitol_Reef\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 i ile kosztuje Capitol Reef<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Torrey_%E2%80%94_najlepsza_baza\" >Torrey \u2014 najlepsza baza<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Kemping_w_parku\" >Kemping w parku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Ile_kosztuja_2%E2%80%933_dni_w_Capitol_Reef_dla_dwoch_osob\" >Ile kosztuj\u0105 2\u20133 dni w Capitol Reef (dla dw\u00f3ch os\u00f3b)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Capitol_Reef_15_miejsc_ktore_musicie_odwiedzic_i_co_tu_robic\" >Capitol Reef: 15 miejsc, kt\u00f3re musicie odwiedzi\u0107, i co tu robi\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#1_Scenic_Drive_%E2%80%94_najpiekniejsze_13_km_na_czterech_kolkach\" >1. Scenic Drive \u2014 najpi\u0119kniejsze 13 km na czterech k\u00f3\u0142kach<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#2_Waterpocket_Fold_%E2%80%94_geologiczny_cud_ktory_znajdziecie_tylko_tutaj\" >2. Waterpocket Fold \u2014 geologiczny cud, kt\u00f3ry znajdziecie tylko tutaj<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#3_Hickman_Bridge_Trail_%E2%80%94_idealny_szlak_dla_kazdego\" >3. Hickman Bridge Trail \u2014 idealny szlak dla ka\u017cdego<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#4_Cassidy_Arch_Trail_%E2%80%94_dla_tych_co_chca_troche_adrenaliny\" >4. Cassidy Arch Trail \u2014 dla tych, co chc\u0105 troch\u0119 adrenaliny<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#5_Grand_Wash_%E2%80%94_spacer_dnem_kanionu\" >5. Grand Wash \u2014 spacer dnem kanionu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#6_Capitol_Gorge_Trail_%E2%80%94_petroglyfy_i_historyczne_napisy\" >6. Capitol Gorge Trail \u2014 petroglyfy i historyczne napisy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#7_Fruita_%E2%80%94_sady_owocowe_posrodku_pustyni\" >7. Fruita \u2014 sady owocowe po\u015brodku pustyni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#8_Petroglyphs_Panel_%E2%80%94_sztuka_sprzed_1_000_lat\" >8. Petroglyphs Panel \u2014 sztuka sprzed 1 000 lat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#9_Cathedral_Valley_%E2%80%94_dzika_i_niedostepna_pieknosc\" >9. Cathedral Valley \u2014 dzika i niedost\u0119pna pi\u0119kno\u015b\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#10_Cohab_Canyon_Trail_%E2%80%94_ukryty_skarb\" >10. Cohab Canyon Trail \u2014 ukryty skarb<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#11_Sunset_Point_%E2%80%94_zachod_slonca_ktory_nie_zapomnicie\" >11. Sunset Point \u2014 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, kt\u00f3ry nie zapomnicie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#12_Capitol_Dome_%E2%80%94_ikoniczna_%E2%80%9Ekopula_Kapitolu%E2%80%9D\" >12. Capitol Dome \u2014 ikoniczna \u201ekopu\u0142a Kapitolu&#8221;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#13_Notom-Bullfrog_Road_%E2%80%94_droga_na_koniec_swiata\" >13. Notom-Bullfrog Road \u2014 droga na koniec \u015bwiata<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#14_Nocne_niebo_%E2%80%94_Capitol_Reef_jako_Dark_Sky_Park\" >14. Nocne niebo \u2014 Capitol Reef jako Dark Sky Park<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#15_Goosenecks_Overlook_i_Panorama_Point_%E2%80%94_widoki_z_samochodu\" >15. Goosenecks Overlook i Panorama Point \u2014 widoki z samochodu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Co_jesc_i_pic_w_okolicy_Capitol_Reef\" >Co je\u015b\u0107 i pi\u0107 w okolicy Capitol Reef<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Restauracje_w_Torrey\" >Restauracje w Torrey<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#W_parku\" >W parku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Praktyczne_porady_na_koniec\" >Praktyczne porady na koniec<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Co_zapakowac\" >Co zapakowa\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Bilety_lotnicze_i_dojazd\" >Bilety lotnicze i dojazd<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Ubezpieczenie\" >Ubezpieczenie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Dane_mobilne\" >Dane mobilne<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#FAQ_%E2%80%94_Czesto_zadawane_pytania_o_Capitol_Reef\" >FAQ \u2014 Cz\u0119sto zadawane pytania o Capitol Reef<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Co_jest_w_Capitol_Reef_takiego_wyjatkowego\" >Co jest w Capitol Reef takiego wyj\u0105tkowego?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Czy_Capitol_Reef_mozna_przejechac_samochodem_bez_wysiadania\" >Czy Capitol Reef mo\u017cna przejecha\u0107 samochodem bez wysiadania?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Ile_czasu_potrzebuje_na_Capitol_Reef\" >Ile czasu potrzebuj\u0119 na Capitol Reef?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Jakie_jest_najblizsze_miasto_do_Capitol_Reef\" >Jakie jest najbli\u017csze miasto do Capitol Reef?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Czy_potrzebuje_samochodu_4WD\" >Czy potrzebuj\u0119 samochodu 4WD?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Czy_w_Capitol_Reef_jest_bezpiecznie_Na_co_uwazac\" >Czy w Capitol Reef jest bezpiecznie? Na co uwa\u017ca\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/capitol-reef-national-park-utah\/#Czy_oplaca_sie_America_the_Beautiful_Pass\" >Czy op\u0142aca si\u0119 America the Beautiful Pass?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Capitol Reef to najmniej odwiedzany z pi\u0119ciu park\u00f3w narodowych Utah<\/strong> \u2014 tzw. Mighty Five \u2014 i w\u0142a\u015bnie to jest jego najwi\u0119ksz\u0105 magi\u0105. \u017badnych t\u0142um\u00f3w, \u017cadnych rezerwacji, tylko ty i 100 milion\u00f3w lat geologii.<\/li>\n<li><strong>Waterpocket Fold<\/strong> to g\u0142\u00f3wna atrakcja geologiczna \u2014 niemal 160 km d\u0142ugi \u201efa\u0142d&#8221; w skorupie ziemskiej, kt\u00f3ry znajdziecie tylko tutaj.<\/li>\n<li><strong>Scenic Drive<\/strong> (ok. 13 km) da si\u0119 przejecha\u0107 samochodem, wi\u0119c park doceni\u0105 te\u017c ci, kt\u00f3rzy nie chc\u0105 chodzi\u0107 kilometrami.<\/li>\n<li><strong>Najpi\u0119kniejsze szlaki<\/strong> to Hickman Bridge (\u0142atwy, 2,7 km), Cassidy Arch (\u015bredni, widoki zapieraj\u0105ce dech) i Cohab Canyon (ukryty skarb).<\/li>\n<li><strong>Fruita<\/strong> \u2014 historyczna osada w samym sercu parku z sadami owocowymi, gdzie w sezonie zbior\u00f3w mo\u017cna zrywa\u0107 owoce za darmo (a w\u0142a\u015bciwie za symboliczn\u0105 op\u0142at\u0105).<\/li>\n<li><strong>Cathedral Valley<\/strong> to dzika, trudno dost\u0119pna cz\u0119\u015b\u0107 parku tylko dla pojazd\u00f3w 4WD \u2014 i warta ka\u017cdej minuty trz\u0119sienia si\u0119 po rozbitych drogach.<\/li>\n<li><strong>Najbli\u017csze miasteczko to Torrey<\/strong> (15 minut od wjazdu), gdzie znajdziecie noclegi i restauracje.<\/li>\n<li><strong>Na park zostawcie minimum 1\u20132 pe\u0142ne dni<\/strong>, idealnie 3, je\u015bli chcecie Cathedral Valley.<\/li>\n<li><strong>Wst\u0119p to $20 za samoch\u00f3d<\/strong> (7-dniowy bilet) albo za darmo z America the Beautiful Pass ($80 na rok do wszystkich park\u00f3w narodowych).<\/li>\n<li><strong>Najlepszy okres to wiosna (kwiecie\u0144\u2013maj) i jesie\u0144 (wrzesie\u0144\u2013pa\u017adziernik)<\/strong> \u2014 przyjemne temperatury i pi\u0119kne barwy.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Capitol_Reef_i_jak_sie_tu_dostac\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Capitol_Reef_i_jak_sie_tu_dostac\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 do Capitol Reef i jak si\u0119 tu dosta\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Capitol Reef le\u017cy w centralnym Utah, daleko od wszystkiego, a jednocze\u015bnie zaskakuj\u0105co dobrze wpisuje si\u0119 w tras\u0119 po pozosta\u0142ych parkach tego stanu. Sprawd\u017amy, kiedy wyruszy\u0107 i jak si\u0119 tu w\u0142a\u015bciwie dosta\u0107, \u017ceby zaplanowa\u0107 podr\u00f3\u017c bez stresu.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepszy_czas_na_wizyte\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepszy_czas_na_wizyte\"><\/span>Najlepszy czas na wizyt\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Wiosna (kwiecie\u0144\u2013maj)<\/strong> i <strong>jesie\u0144 (wrzesie\u0144\u2013pa\u017adziernik)<\/strong> to idealne pory. Temperatury wahaj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy 15\u201325 \u00b0C, co jest idealne na w\u0119dr\u00f3wki. Na wiosn\u0119 kwitn\u0105 dodatkowo drzewa owocowe we Fruicie \u2014 to przepi\u0119kny widok, a je\u015bli macie szcz\u0119\u015bcie, traficie te\u017c na p\u00f3\u017ane kwiaty dzikich ro\u015blin w kanionach.<\/p>\n<p><strong>Lato (czerwiec\u2013sierpie\u0144)<\/strong> jest brutalne. Temperatury regularnie przekraczaj\u0105 35 \u00b0C, a na wystawionych szlakach potrafi by\u0107 nawet powy\u017cej 40 \u00b0C. Je\u015bli jedziecie latem (nam te\u017c si\u0119 to przydarzy\u0142o, bo po prostu nie mieli\u015bmy wyboru \ud83d\ude05), ruszajcie na szlaki wcze\u015bnie rano lub p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem i bierzcie ze sob\u0105 minimum 3 litry wody na osob\u0119. I kapelusz. Serio, kapelusz.<\/p>\n<p><strong>Zima (grudzie\u0144\u2013luty)<\/strong> jest spokojna i ma sw\u00f3j urok \u2014 czerwone ska\u0142y pokryte \u015bniegiem wygl\u0105daj\u0105 niesamowicie fotogenicznie. Tyle \u017ce niekt\u00f3re drogi (Scenic Drive, Cathedral Valley) mog\u0105 by\u0107 zamkni\u0119te z powodu \u015bniegu lub b\u0142ota. Nocne temperatury spadaj\u0105 g\u0142\u0119boko poni\u017cej zera.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_Capitol_Reef\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_Capitol_Reef\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 do Capitol Reef<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Park le\u017cy przy <strong>Highway 24<\/strong>, kt\u00f3ra przebiega przez niego bezpo\u015brednio \u2014 i jest to jedna z najpi\u0119kniejszych dr\u00f3g, jakimi jechali\u015bmy w USA. Najbli\u017csze du\u017ce miasta:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Salt Lake City<\/strong> \u2014 ok. 370 km (3,5\u20134 godziny samochodem)<\/li>\n<li><strong>Las Vegas<\/strong> \u2014 ok. 600 km (5,5\u20136 godzin)<\/li>\n<li><strong>Moab<\/strong> (Arches, Canyonlands) \u2014 ok. 230 km (2,5 godziny)<\/li>\n<li><strong>Bryce Canyon<\/strong> \u2014 ok. 190 km (2 godziny)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Najcz\u0119stszy scenariusz to w\u0142\u0105czenie Capitol Reef w obwodnic\u0119 po parkach Utah. Na przyk\u0142ad Zion \u2192 Bryce \u2192 Capitol Reef \u2192 Canyonlands \u2192 Arches. My jechali\u015bmy dok\u0142adnie tak i by\u0142o perfekcyjnie \u2014 Capitol Reef wypad\u0142 nam pi\u0119knie w \u015brodku jako \u201eodpoczynkowy&#8221; park (odpoczynkowy w cudzys\u0142owie, bo te szlaki daj\u0105 w ko\u015b\u0107).<\/p>\n<p><strong>Samoch\u00f3d jest konieczno\u015bci\u0105.<\/strong> \u017baden transport publiczny tu nie doje\u017cd\u017ca. Z \u0141ukaszem od lat korzystamy z <a href=\"https:\/\/www.rentalcars.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">RentalCars<\/a> \u2014 por\u00f3wnujecie oferty r\u00f3\u017cnych wypo\u017cyczalni i zazwyczaj znajdziecie lepsz\u0105 cen\u0119 ni\u017c bezpo\u015brednio na stronie wypo\u017cyczalni. Z Polski najwygodniej dolecie\u0107 do <strong>Salt Lake City<\/strong> lub <strong>Las Vegas<\/strong> (LOT, Lufthansa lub linie z przesiadk\u0105) i stamt\u0105d ruszy\u0107 samochodem. Do Capitol Reef nie potrzebujecie koniecznie 4WD (chyba \u017ce planujecie Cathedral Valley) \u2014 zwyk\u0142y sedan lub SUV wystarczy na Scenic Drive i wszystkie g\u0142\u00f3wne szlaki.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wstep_do_parku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wstep_do_parku\"><\/span>Wst\u0119p do parku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Highway 24 jest darmowa<\/strong> \u2014 przebiega przez park i mo\u017cecie si\u0119 zatrzymywa\u0107 przy wielu punktach widokowych i trailheadach bez p\u0142acenia. Je\u015bli jednak chcecie jecha\u0107 po <strong>Scenic Drive<\/strong> (a chcecie, uwierzcie mi), zap\u0142acicie za wst\u0119p:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>$20 za samoch\u00f3d<\/strong> (wa\u017cne 7 dni)<\/li>\n<li><strong>Za darmo<\/strong> z rocznym America the Beautiful Pass ($80, czyli ok. 75 \u20ac), kt\u00f3ry obowi\u0105zuje we wszystkich parkach narodowych USA<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u015bli jedziecie na road trip po kilku parkach, America the Beautiful Pass op\u0142aca si\u0119 ju\u017c od trzeciego parku. My go mieli\u015bmy i zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 nam mniej wi\u0119cej trzykrotnie. Je\u015bli planujecie odwiedzi\u0107 wi\u0119cej park\u00f3w w USA, zerknijcie na nasz artyku\u0142 o <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-usa\/\">najpi\u0119kniejszych miejscach w USA<\/a> \u2014 Capitol Reef oczywi\u015bcie tam nie brakuje.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_i_ile_kosztuje_Capitol_Reef\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_i_ile_kosztuje_Capitol_Reef\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 i ile kosztuje Capitol Reef<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nocleg bezpo\u015brednio w parku nie istnieje (chyba \u017ce liczycie kemping), ale w okolicy jest zaskakuj\u0105co przyzwoity wyb\u00f3r. Najbli\u017csza i najpraktyczniejsza baza to miasteczko <strong>Torrey<\/strong>, kt\u00f3re le\u017cy dos\u0142ownie 15 minut od zachodniego wjazdu do parku. Druga opcja to <strong>Bicknell<\/strong> (20 minut) lub <strong>Hanksville<\/strong> (50 minut na wsch\u00f3d, praktyczne je\u015bli jedziecie w stron\u0119 Moab).<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Torrey_%E2%80%94_najlepsza_baza\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Torrey_najlepsza_baza\"><\/span>Torrey \u2014 najlepsza baza<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Torrey to male\u0144ka miejscowo\u015b\u0107 z kilkuset mieszka\u0144cami, ale dla turyst\u00f3w znajdziecie tu wszystko \u2014 motele, B&amp;B, kilka restauracji i nawet urokliw\u0105 kawiarni\u0119. Cenowo jest tu znacznie korzystniej ni\u017c przy popularniejszych parkach (hello, Springdale przy Zion i wasze $300 za noc \ud83d\ude05).<\/p>\n<p><strong>Orientacyjne ceny za noc (dla dw\u00f3ch os\u00f3b):<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Budget motel<\/strong> \u2014 $80\u2013120 (ok. 75\u2013110 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Klasa \u015brednia (B&amp;B, lodge)<\/strong> \u2014 $120\u2013200 (ok. 110\u2013185 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Luksusowy lodge<\/strong> \u2014 $200\u2013350 (ok. 185\u2013325 \u20ac)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kemping_w_parku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kemping_w_parku\"><\/span>Kemping w parku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli kochacie spanie pod gwiazdami, <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129459&amp;hotelname=Fruita%20Campground&amp;address=Fruita%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Fruita Campground<\/a><\/strong> to jeden z najpi\u0119kniejszych kemping\u00f3w, na jakich byli\u015bmy w ameryka\u0144skich parkach. Le\u017cy bezpo\u015brednio w\u015br\u00f3d sad\u00f3w owocowych, w nocy panuje absolutna ciemno\u015b\u0107 (Capitol Reef ma certyfikat International Dark Sky Park!) i rano budz\u0105 was \u015bpiewy ptak\u00f3w. Miejsce na namiot mo\u017cecie mie\u0107 pod stuletnim drzewem.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cena: $25\/noc<\/strong> (ok. 23 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>71 miejsc<\/strong>, rezerwacja przez Recreation.gov<\/li>\n<li><strong>W sezonie (marzec\u2013pa\u017adziernik) zape\u0142nia si\u0119 szybko<\/strong> \u2014 rezerwujcie minimum 2\u20133 miesi\u0105ce wcze\u015bniej<\/li>\n<li>Prysznic\u00f3w tu NIE MA, ale woda pitna i toalety tak<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kolejny kemping <strong>Cathedral Valley Campground<\/strong> (6 miejsc, za darmo, bez wody) dzia\u0142a na zasadzie kto pierwszy, ten lepszy i jest wy\u0142\u0105cznie dla tych z pojazdem 4WD i duchem przygody.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuja_2%E2%80%933_dni_w_Capitol_Reef_dla_dwoch_osob\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuja_2-3_dni_w_Capitol_Reef_dla_dwoch_osob\"><\/span>Ile kosztuj\u0105 2\u20133 dni w Capitol Reef (dla dw\u00f3ch os\u00f3b)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Orientacyjny bud\u017cet na 2\u20133 dni dla dw\u00f3ch os\u00f3b:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nocleg<\/strong> (2 noce w motelu w Torrey): $160\u2013300 (ok. 150\u2013280 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Wst\u0119p<\/strong> (lub proporcjonalna cz\u0119\u015b\u0107 America the Beautiful Pass): $20\u201340 (ok. 19\u201337 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Benzyna<\/strong> (z Bryce Canyon i z powrotem + jazda po parku): $40\u201360 (ok. 37\u201355 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>Jedzenie<\/strong> (restauracje w Torrey + przek\u0105ski): $80\u2013150 (ok. 75\u2013140 \u20ac)<\/li>\n<li><strong>\u0141\u0105cznie: ok. $300\u2013550 (280\u2013510 \u20ac)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>W por\u00f3wnaniu z innymi parkami Utah, Capitol Reef jest wyra\u017anie ta\u0144szy \u2014 g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki cenom nocleg\u00f3w w Torrey, kt\u00f3re s\u0105 w stosunku do Springdale (Zion) czy Moab (Arches) cz\u0119sto o 30\u201350 % ni\u017csze.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Capitol_Reef_15_miejsc_ktore_musicie_odwiedzic_i_co_tu_robic\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Capitol_Reef_15_miejsc_ktore_musicie_odwiedzic_i_co_tu_robic\"><\/span>Capitol Reef: 15 miejsc, kt\u00f3re musicie odwiedzi\u0107, i co tu robi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Teraz to, co najwa\u017cniejsze \u2014 konkretne wskaz\u00f3wki, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Capitol Reef National Park. Uszeregowa\u0142am je od rzeczy obowi\u0105zkowych, kt\u00f3re da si\u0119 ogarn\u0105\u0107 nawet w p\u00f3\u0142 dnia, a\u017c po przygody w Cathedral Valley dla tych, kt\u00f3rzy maj\u0105 wi\u0119cej czasu. Pod ka\u017cd\u0105 wskaz\u00f3wk\u0105 znajdziecie praktyczne info \u2014 dystans, trudno\u015b\u0107, ile czasu zaplanowa\u0107.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Scenic_Drive_%E2%80%94_najpiekniejsze_13_km_na_czterech_kolkach\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Scenic_Drive_najpiekniejsze_13_km_na_czterech_kolach\"><\/span>1. Scenic Drive \u2014 najpi\u0119kniejsze 13 km na czterech k\u00f3\u0142kach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-0-vyhlidkova-silnice-scenic-drive-v-narodnim-parku-capitol-ree.jpg\" alt=\"Droga widokowa Scenic Drive w parku narodowym Capitol Reef\" class=\"wp-image-160539\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-0-vyhlidkova-silnice-scenic-drive-v-narodnim-parku-capitol-ree.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-0-vyhlidkova-silnice-scenic-drive-v-narodnim-parku-capitol-ree-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-0-vyhlidkova-silnice-scenic-drive-v-narodnim-parku-capitol-ree-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-0-vyhlidkova-silnice-scenic-drive-v-narodnim-parku-capitol-ree-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-0-vyhlidkova-silnice-scenic-drive-v-narodnim-parku-capitol-ree-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-0-vyhlidkova-silnice-scenic-drive-v-narodnim-parku-capitol-ree-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-0-vyhlidkova-silnice-scenic-drive-v-narodnim-parku-capitol-ree-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: bobistraveling \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Je\u015bli macie w Capitol Reef naprawd\u0119 ma\u0142o czasu, <strong>Scenic Drive to absolutne minimum<\/strong>, kt\u00f3re musicie zobaczy\u0107. To 13-kilometrowa asfaltowa droga prowadz\u0105ca na po\u0142udnie od Fruity wzd\u0142u\u017c podn\u00f3\u017ca Waterpocket Fold, i gwarantuj\u0119 wam, \u017ce b\u0119dziecie si\u0119 zatrzymywa\u0107 co kilkaset metr\u00f3w.<\/p>\n<p>Droga prowadzi przez czerwone, pomara\u0144czowe i bia\u0142e warstwy ska\u0142, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 jak namalowane. W kilku miejscach s\u0105 kr\u00f3tkie zjazdy i punkty widokowe \u2014 <strong>Grand Wash<\/strong> i <strong>Capitol Gorge<\/strong> to dwa najciekawsze (i maj\u0105 w\u0142asne szlaki, patrz ni\u017cej). Na ko\u0144cu Scenic Drive droga przechodzi w nieutwardzon\u0105, kt\u00f3ra ci\u0105gnie si\u0119 dalej na po\u0142udnie \u2014 tam jednak potrzebujecie wy\u017cszego samochodu.<\/p>\n<p><strong>Praktyczne info:<\/strong> Scenic Drive zajmuje ok. 1\u20132 godziny bez zatrzymywania si\u0119, ale ze zdj\u0119ciami i kr\u00f3tkimi przystankami liczcie 3\u20134 godziny. Wymaga biletu wst\u0119pu $20 lub America the Beautiful Pass. Na trasie minimalna infrastruktura \u2014 we\u017acie wod\u0119 i przek\u0105sk\u0119.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Waterpocket_Fold_%E2%80%94_geologiczny_cud_ktory_znajdziecie_tylko_tutaj\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Waterpocket_Fold_geologiczny_cud_ktory_znajdziecie_tylko_tutaj\"><\/span>2. Waterpocket Fold \u2014 geologiczny cud, kt\u00f3ry znajdziecie tylko tutaj<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-waterpocket-fold.jpg\" alt=\"Turysta na falistych warstwach piaskowca Waterpocket Fold\" class=\"wp-image-160334\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-waterpocket-fold.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-waterpocket-fold-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-waterpocket-fold-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-waterpocket-fold-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-waterpocket-fold-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>To jest pow\u00f3d, dla kt\u00f3rego Capitol Reef w og\u00f3le istnieje jako park narodowy. <strong>Waterpocket Fold<\/strong> to niemal 160 km d\u0142uga monoklina \u2014 ogromny \u201efa\u0142d&#8221; w skorupie ziemskiej, gdzie warstwy geologiczne wyginaj\u0105 si\u0119 ku g\u00f3rze i ods\u0142aniaj\u0105 miliony lat historii Ziemi jak strony otwartej ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n<p>Najlepiej go zobaczycie z punkt\u00f3w widokowych wzd\u0142u\u017c <strong>Highway 24<\/strong> i <strong>Scenic Drive<\/strong>, ale je\u015bli chcecie naprawd\u0119 poj\u0105\u0107 jego rozmiary, ruszajcie na <strong>Strike Valley Overlook<\/strong> (na po\u0142udniowym kra\u0144cu parku, potrzebujecie wy\u017cszego auta). Stamt\u0105d Fold ci\u0105gnie si\u0119 w obie strony a\u017c po horyzont i wygl\u0105da jak pofa\u0142dowany koc w odcieniach czerwieni, bieli i szaro\u015bci.<\/p>\n<p>Waterpocket Fold powsta\u0142 oko\u0142o 50\u201370 milion\u00f3w lat temu podczas tego samego procesu g\u00f3rotw\u00f3rczego, kt\u00f3ry utworzy\u0142 G\u00f3ry Skaliste, i od tamtej pory erozja powoli go ods\u0142ania. Efekt jest po prostu zapieraj\u0105cy dech. Stoisz tam i my\u015blisz sobie, \u017ce to absurdalne, jak ma\u0142o ludzi o tym wie.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Hickman_Bridge_Trail_%E2%80%94_idealny_szlak_dla_kazdego\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Hickman_Bridge_Trail_idealny_szlak_dla_kazdego\"><\/span>3. Hickman Bridge Trail \u2014 idealny szlak dla ka\u017cdego<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovec-vegetace.jpg\" alt=\"Czerwone piaskowcowe klify z pustynna roslinnoscia na szlaku\" class=\"wp-image-160336\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovec-vegetace.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovec-vegetace-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovec-vegetace-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovec-vegetace-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovec-vegetace-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>Je\u015bli macie zrobi\u0107 w Capitol Reef tylko jedn\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119, niech to b\u0119dzie Hickman Bridge. Ten szlak jest kr\u00f3tki (2,7 km tam i z powrotem), stosunkowo \u0142atwy, a nagroda na ko\u0144cu jest ogromna \u2014 <strong>naturalny skalny most o rozpi\u0119to\u015bci 40 metr\u00f3w<\/strong>, jeden z najwi\u0119kszych w Utah.<\/p>\n<p>Trasa zaczyna si\u0119 przy Highway 24 (parking jest darmowy, wst\u0119pu nie p\u0142acicie) i \u0142agodnie pnie si\u0119 po zboczu kanionu. Po drodze mijacie mniejsze formacje skalne i widoki na rzek\u0119 Fremont w dolinie poni\u017cej. Kiedy dojdziecie do samego mostu, macie wra\u017cenie, jakby\u015bcie stali w katedrze \u2014 \u0142uk wznosi si\u0119 wysoko nad wami, a \u015bwiat\u0142o prze\u015bwieca przez niego absolutnie magicznie.<\/p>\n<p><strong>Praktyczne info:<\/strong> Przewy\u017cszenie ok. 120 metr\u00f3w. Liczcie 1\u20131,5 godziny. Rano jest tu pi\u0119kne \u015bwiat\u0142o do zdj\u0119\u0107, a jednocze\u015bnie jeszcze nie jest gor\u0105co. Woda ze sob\u0105 nawet na ten kr\u00f3tki szlak \u2014 jeste\u015bmy na pustyni.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Cassidy_Arch_Trail_%E2%80%94_dla_tych_co_chca_troche_adrenaliny\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Cassidy_Arch_Trail_dla_tych_co_chca_troche_adrenaliny\"><\/span>4. Cassidy Arch Trail \u2014 dla tych, co chc\u0105 troch\u0119 adrenaliny<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-1-skalni-oblouk-cassidy-arch-v-capitol-reef.jpg\" alt=\"Skalny luk Cassidy Arch w Capitol Reef\" class=\"wp-image-160542\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-1-skalni-oblouk-cassidy-arch-v-capitol-reef.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-1-skalni-oblouk-cassidy-arch-v-capitol-reef-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-1-skalni-oblouk-cassidy-arch-v-capitol-reef-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-1-skalni-oblouk-cassidy-arch-v-capitol-reef-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-1-skalni-oblouk-cassidy-arch-v-capitol-reef-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-1-skalni-oblouk-cassidy-arch-v-capitol-reef-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-1-skalni-oblouk-cassidy-arch-v-capitol-reef-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: bobistraveling \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nazwany na cze\u015b\u0107 Butcha Cassidy&#8217;ego (tak, ten s\u0142ynny bandyta naprawd\u0119 si\u0119 tu ukrywa\u0142!), Cassidy Arch Trail zaprowadzi was na szczyt skalnego \u0142uku, na kt\u00f3rym mo\u017cecie sta\u0107. I spojrze\u0107 w d\u00f3\u0142. I prze\u0142kn\u0105\u0107 \u015blin\u0119. \ud83d\ude05<\/p>\n<p>Szlak zaczyna si\u0119 przy Grand Wash na Scenic Drive i jest \u015brednio trudny \u2014 5,6 km tam i z powrotem z przewy\u017cszeniem ok. 200 metr\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 podej\u015bcia jest w pierwszej po\u0142owie, potem trasa si\u0119 wyr\u00f3wnuje i prowadzi po kraw\u0119dzi kanionu z widokami zapieraj\u0105cymi dech. Kiedy dojdziecie do \u0142uku, mo\u017cecie na niego wej\u015b\u0107 (na w\u0142asne ryzyko) i sta\u0107 bezpo\u015brednio na jego grzbiecie. \u0141ukasz po\u0142o\u017cy\u0142 si\u0119 tam na brzuchu i fotografowa\u0142 w d\u00f3\u0142 \u2014 ja sta\u0142am kawa\u0142ek dalej i udawa\u0142am, \u017ce ogl\u0105dam to na luzie. \ud83d\ude01<\/p>\n<p><strong>Praktyczne info:<\/strong> Liczcie 2\u20133 godziny. Unikajcie po\u0142udniowego s\u0142o\u0144ca \u2014 szlak jest w du\u017cej cz\u0119\u015bci wystawiony. Nie zapomnijcie o solidnych butach (polecam nasze <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/buty-turystyczne-jak-wybrac\/\">ulubione buty trekkingowe<\/a>).<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Grand_Wash_%E2%80%94_spacer_dnem_kanionu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Grand_Wash_spacer_dnem_kanionu\"><\/span>5. Grand Wash \u2014 spacer dnem kanionu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovcove-kupole.jpg\" alt=\"Piaskowcowe kopuly z charakterystycznymi otworami w Capitol Reef\" class=\"wp-image-160338\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovcove-kupole.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovcove-kupole-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovcove-kupole-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovcove-kupole-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovcove-kupole-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>Grand Wash to jeden z tych szlak\u00f3w, gdzie czujecie si\u0119 male\u0144cy. Idziecie dnem w\u0105skiego kanionu, po obu stronach pn\u0105 si\u0119 setki metr\u00f3w wysokie \u015bciany, a u g\u00f3ry wida\u0107 tylko w\u0105ski pasek nieba. Troch\u0119 jak The Narrows w Zion, ale bez wody, bez t\u0142um\u00f3w i bez autobusu wahad\u0142owego.<\/p>\n<p>Szlak jest p\u0142aski (4,5 km tam i z powrotem, praktycznie zerowe przewy\u017cszenie), wi\u0119c da go rad\u0119 zrobi\u0107 naprawd\u0119 ka\u017cdy \u2014 tak\u017ce rodziny z dzie\u0107mi czy dziadkowie. \u015aciany kanionu w niekt\u00f3rych miejscach dzieli zaledwie kilka metr\u00f3w, a maj\u0105 pi\u0119kne pasy w odcieniach pomara\u0144czowego i kremowego.<\/p>\n<p><strong>Wa\u017cne ostrze\u017cenie:<\/strong> Grand Wash to strefa flash flood. Przy jakiejkolwiek prognozie burz (nawet odleg\u0142ych!) do kanionu NIE WCHOD\u0179CIE. Flash floods w Utah s\u0105 \u015bmiertelnie niebezpieczne i przychodz\u0105 bez ostrze\u017cenia. Sprawdzajcie pogod\u0119 rano na stronie NPS.<\/p>\n<p><strong>Praktyczne info:<\/strong> 1\u20131,5 godziny, \u0142atwy. Zaczyna si\u0119 na Scenic Drive lub z Highway 24 (drugi koniec kanionu). Najpi\u0119kniej jest rano, kiedy promienie s\u0142o\u0144ca wnikaj\u0105 do kanionu i o\u015bwietlaj\u0105 \u015bciany.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Capitol_Gorge_Trail_%E2%80%94_petroglyfy_i_historyczne_napisy\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Capitol_Gorge_Trail_petroglyfy_i_historyczne_napisy\"><\/span>6. Capitol Gorge Trail \u2014 petroglyfy i historyczne napisy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-2-uzky-kanon-capitol-gorge-s-historickymi-napisy.jpg\" alt=\"Waski kanion Capitol Gorge z historycznymi napisami\" class=\"wp-image-160547\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-2-uzky-kanon-capitol-gorge-s-historickymi-napisy.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-2-uzky-kanon-capitol-gorge-s-historickymi-napisy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-2-uzky-kanon-capitol-gorge-s-historickymi-napisy-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-2-uzky-kanon-capitol-gorge-s-historickymi-napisy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-2-uzky-kanon-capitol-gorge-s-historickymi-napisy-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Mobilus In Mobili \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Capitol Gorge to kolejny spacer kanionem, ale z historycznym bonusem. Na ko\u0144cu Scenic Drive (tam, gdzie ko\u0144czy si\u0119 asfalt) zaczyna si\u0119 szlak prowadz\u0105cy w\u0105skim kanionem, a po drodze mijacie <strong>Pioneer Register<\/strong> \u2014 \u015bcian\u0119 skaln\u0105, w kt\u00f3rej wydrapali swoje imiona pierwsi osadnicy i podr\u00f3\u017cnicy ju\u017c od 1871 roku.<\/p>\n<p>To dziwne uczucie \u2014 stoicie przed imionami ludzi, kt\u00f3rzy przeje\u017cd\u017cali t\u0119dy wozami zaprz\u0119\u017conymi w wo\u0142y 150 lat temu, i zastanawiacie si\u0119, co musieli czu\u0107, kiedy po raz pierwszy zobaczyli te czerwone kaniony. Dalej na szlaku znajdziecie te\u017c <strong>\u201ewater tanks&#8221;<\/strong> \u2014 naturalne zag\u0142\u0119bienia w skale, kt\u00f3re gromadz\u0105 deszcz\u00f3wk\u0119 (st\u0105d w\u0142a\u015bciwie nazwa ca\u0142ego parku \u2014 \u201ewaterpocket&#8221; fold).<\/p>\n<p>Szlak jest \u0142atwy, 3,2 km tam i z powrotem, i \u015bwietnie sprawdza si\u0119 w po\u0142\u0105czeniu ze Scenic Drive \u2014 zatrzymujecie si\u0119 na ko\u0144cu drogi, przechodzicie kanionem i wracacie.<\/p>\n<p><strong>Praktyczne info:<\/strong> 1\u20131,5 godziny. Obowi\u0105zuje to samo ostrze\u017cenie co przy Grand Wash \u2014 uwaga na flash floods. Parking na ko\u0144cu Scenic Drive jest ma\u0142y, przyje\u017cd\u017cajcie lepiej przed po\u0142udniem.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Fruita_%E2%80%94_sady_owocowe_posrodku_pustyni\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Fruita_sady_owocowe_posrodku_pustyni\"><\/span>7. Fruita \u2014 sady owocowe po\u015brodku pustyni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-3-historicka-osada-fruita-s-ovocnymi-sady.jpg\" alt=\"Historyczna osada Fruita z sadami owocowymi\" class=\"wp-image-160550\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-3-historicka-osada-fruita-s-ovocnymi-sady.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-3-historicka-osada-fruita-s-ovocnymi-sady-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-3-historicka-osada-fruita-s-ovocnymi-sady-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-3-historicka-osada-fruita-s-ovocnymi-sady-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-3-historicka-osada-fruita-s-ovocnymi-sady-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: J Brew from near Seattle, USA \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>To chyba najbardziej surrealistyczne prze\u017cycie w Capitol Reef. Po\u015brodku pustynnego parku narodowego natrafiacie na <strong>zielone sady owocowe<\/strong> z czere\u015bniami, morelami, brzoskwiniami, gruszkami i jab\u0142oniami. Fruita to pozosta\u0142o\u015b\u0107 mormo\u0144skiej osady z XIX wieku, a National Park Service utrzymuje sady do dzi\u015b \u2014 \u0142\u0105cznie z kana\u0142ami nawadniaj\u0105cymi.<\/p>\n<p>A teraz najlepsza cz\u0119\u015b\u0107: <strong>gdy trwa sezon zbior\u00f3w, mo\u017cecie sami zrywa\u0107 owoce<\/strong>. P\u0142acicie tylko symboliczn\u0105 op\u0142at\u0119 (w 2024 roku by\u0142o to $1 za funt, czyli ok. 1 \u20ac za 450 g) i zbieracie prosto z drzewa. Czere\u015bnie w czerwcu, morele i brzoskwinie w lipcu i sierpniu, jab\u0142ka i gruszki jesieni\u0105. Na tablicy informacyjnej przy ka\u017cdym sadzie jest napisane, czy aktualne jest \u201eopen for picking&#8221; czy nie.<\/p>\n<p>My zrywali\u015bmy morele w lipcu i musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce to by\u0142y najlepsze morele, jakie w \u017cyciu jad\u0142am. Mo\u017ce dlatego, \u017ce jechali\u015bmy po nie 10 tysi\u0119cy kilometr\u00f3w z Europy. \ud83d\ude05 A mo\u017ce dlatego, \u017ce dojrza\u0142y na drzewie na pustyni i by\u0142y nas\u0142onecznione i ciep\u0142e. W ka\u017cdym razie \u2014 niezapomniane prze\u017cycie.<\/p>\n<p>W okolicy sad\u00f3w znajdziecie te\u017c <strong>historyczne budynki<\/strong> (szko\u0142\u0119, stodo\u0142\u0119, Gifford Homestead, gdzie sprzedaj\u0105 domowe ciasta) i pi\u0119kne miejsce piknikowe nad rzek\u0105 Fremont.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Petroglyphs_Panel_%E2%80%94_sztuka_sprzed_1_000_lat\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Petroglyphs_Panel_sztuka_sprzed_1_000_lat\"><\/span>8. Petroglyphs Panel \u2014 sztuka sprzed 1 000 lat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-4-petroglyfy-stare-tisic-let-na-piskovcove-stene.jpg\" alt=\"Petroglyfy sprzed tysiaca lat na piaskowcowej scianie\" class=\"wp-image-160553\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-4-petroglyfy-stare-tisic-let-na-piskovcove-stene.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-4-petroglyfy-stare-tisic-let-na-piskovcove-stene-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-4-petroglyfy-stare-tisic-let-na-piskovcove-stene-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-4-petroglyfy-stare-tisic-let-na-piskovcove-stene-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-4-petroglyfy-stare-tisic-let-na-piskovcove-stene-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: mark byzewski \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bezpo\u015brednio przy Highway 24, zaledwie kilka minut od Visitor Center, znajdziecie jedn\u0105 z naj\u0142atwiej dost\u0119pnych ekspozycji sztuki naskalnej w ca\u0142ym Utah. <strong>Fremont Petroglyphs<\/strong> to dzie\u0142a ludu Fremont, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 tu mniej wi\u0119cej 600\u20131 400 lat temu, i przedstawiaj\u0105 ludzkie postacie, owce grubororo\u017cne (bighorn sheep) i inne zwierz\u0119ta.<\/p>\n<p>Petroglyfy wida\u0107 prosto z parkingu \u2014 wystarczy podej\u015b\u0107 do tablicy informacyjnej i spojrze\u0107 na \u015bcian\u0119 skaln\u0105 nad sob\u0105. S\u0105 zaskakuj\u0105co szczeg\u00f3\u0142owe i dobrze zachowane. Polecam zabra\u0107 lornetk\u0119 lub teleobiektyw \u2014 niekt\u00f3re detale lepiej zobaczycie z powi\u0119kszeniem.<\/p>\n<p><strong>Praktyczne info:<\/strong> Przystanek na 15\u201330 minut. Za darmo (przy Highway 24). Nie pr\u00f3bujcie si\u0119 do nich wspina\u0107 bli\u017cej \u2014 jest to zabronione i niszczy ska\u0142\u0119.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Cathedral_Valley_%E2%80%94_dzika_i_niedostepna_pieknosc\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Cathedral_Valley_dzika_i_niedostepna_pieknosc\"><\/span>9. Cathedral Valley \u2014 dzika i niedost\u0119pna pi\u0119kno\u015b\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-5-monolity-cathedral-valley-v-odlehle-casti-capitol-reef.jpg\" alt=\"Monolity Cathedral Valley w odleglej czesci Capitol Reef\" class=\"wp-image-160556\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-5-monolity-cathedral-valley-v-odlehle-casti-capitol-reef.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-5-monolity-cathedral-valley-v-odlehle-casti-capitol-reef-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-5-monolity-cathedral-valley-v-odlehle-casti-capitol-reef-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-5-monolity-cathedral-valley-v-odlehle-casti-capitol-reef-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-5-monolity-cathedral-valley-v-odlehle-casti-capitol-reef-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-5-monolity-cathedral-valley-v-odlehle-casti-capitol-reef-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-5-monolity-cathedral-valley-v-odlehle-casti-capitol-reef-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: NPS\/ Damian Popovic \/ Public domain \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Je\u015bli macie czas i odwag\u0119 (i samoch\u00f3d 4WD), <strong>Cathedral Valley to najbardziej dramatyczna cz\u0119\u015b\u0107 Capitol Reef<\/strong>. Ogromne skalne monolity \u2014 \u201ekatedry&#8221; \u2014 stercz\u0105 z pustynnej r\u00f3wniny na dziesi\u0105tki metr\u00f3w w g\u00f3r\u0119 i wygl\u0105daj\u0105 jak z innej planety.<\/p>\n<p>Najs\u0142ynniejsze formacje to <strong>Temple of the Sun<\/strong> i <strong>Temple of the Moon<\/strong> \u2014 dwa skalne twory stoj\u0105ce obok siebie po\u015brodku niczego, kt\u00f3re przy wschodzie lub zachodzie s\u0142o\u0144ca wygl\u0105daj\u0105 absolutnie niesamowicie. Je\u015bli widzieli\u015bcie zdj\u0119cia z Capitol Reef, to najprawdopodobniej w\u0142a\u015bnie te dwa.<\/p>\n<p><strong>Jak si\u0119 tam dosta\u0107:<\/strong> Cathedral Valley Loop to ok. 95 km d\u0142uga p\u0119tla po nieutwardzonych drogach. <strong>Potrzebujecie 4WD z wysokim zawieszeniem<\/strong> \u2014 na trasie jest te\u017c br\u00f3d przez rzek\u0119 Fremont (g\u0142\u0119boko\u015b\u0107 zale\u017cy od pory roku, zazwyczaj 30\u201360 cm). Droga zajmuje ca\u0142y dzie\u0144 (6\u20138 godzin z przystankami). \u017badnej stacji benzynowej, \u017cadnej wody, \u017cadnego zasi\u0119gu.<\/p>\n<p><strong>Wa\u017cne:<\/strong> Zanim wyruszycie, zatrzymajcie si\u0119 w Visitor Center i zapytajcie o aktualny stan dr\u00f3g i poziom wody w brodzie. Rangersi s\u0105 super i szczerze wam powiedz\u0105, czy w danych warunkach dacie rad\u0119 czy nie.<\/p>\n<p><!-- GYG:Capitol Reef (no mapping) --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Cohab_Canyon_Trail_%E2%80%94_ukryty_skarb\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Cohab_Canyon_Trail_ukryty_skarb\"><\/span>10. Cohab Canyon Trail \u2014 ukryty skarb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-zvlnene-steny.jpg\" alt=\"Widok na faliste piaskowcowe sciany w Capitol Reef\" class=\"wp-image-160340\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-zvlnene-steny.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-zvlnene-steny-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-zvlnene-steny-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-zvlnene-steny-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-zvlnene-steny-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>Cohab Canyon to m\u00f3j osobisty faworyt i szlak, o kt\u00f3rym prawie nikt nie m\u00f3wi. Nazwa jest skr\u00f3tem od \u201ecohabitation&#8221; \u2014 w kanionie podobno ukrywali si\u0119 mormo\u0144scy poligami\u015bci przed federalnymi marsza\u0142kami w XIX wieku. Historia jest fascynuj\u0105ca, ale sam szlak jest jeszcze lepszy.<\/p>\n<p>Podej\u015bcie z drogi przy Fruicie jest kr\u00f3tkie, ale strome (przez pierwsze 10 minut \u0142apiecie oddech), potem jednak wchodzicie do ukrytego kanionu pe\u0142nego ma\u0142ych jaskinek, skalnych okien i bizarnych erodowanych formacji. Ca\u0142y szlak to 5,5 km tam i z powrotem, a na ko\u0144cu macie mo\u017cliwo\u015b\u0107 zej\u015bcia na d\u00f3\u0142 do Highway 24.<\/p>\n<p><strong>Praktyczne info:<\/strong> Przewy\u017cszenie ok. 120 m, 1,5\u20132 godziny. Najpi\u0119kniej jest po po\u0142udniu, kiedy s\u0142o\u0144ce \u015bwieci do kanionu. Stosunkowo ma\u0142o ludzi \u2014 przez ca\u0142\u0105 tras\u0119 spotkali\u015bmy trzy pary.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Sunset_Point_%E2%80%94_zachod_slonca_ktory_nie_zapomnicie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Sunset_Point_zachod_slonca_ktory_nie_zapomniecie\"><\/span>11. Sunset Point \u2014 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, kt\u00f3ry nie zapomnicie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Zachody s\u0142o\u0144ca w Utah s\u0105 generalnie niesamowite, ale Sunset Point w Capitol Reef to co\u015b ekstra. Punkt widokowy le\u017cy niedaleko Highway 24 (kr\u00f3tki zjazd, ok. 10 minut spaceru) i oferuje panoramiczny widok na Waterpocket Fold, kt\u00f3ry przy zachodz\u0105cym s\u0142o\u0144cu zmienia si\u0119 z pomara\u0144czowego przez czerwony do fioletowego.<\/p>\n<p>My przyjechali\u015bmy tu z butelk\u0105 wina i chipsami i sp\u0119dzili\u015bmy tu p\u00f3\u0142torej godziny. \u017badnego cz\u0142owieka dooko\u0142a, tylko my i ten widok. Ten moment wypali\u0142 si\u0119 nam w pami\u0119ci bardziej ni\u017c jakikolwiek s\u0142ynny szlak.<\/p>\n<p><strong>Praktyczne info:<\/strong> Przyjed\u017acie ok. 45 minut przed zachodem s\u0142o\u0144ca. Parking jest ma\u0142y (ok. 5 samochod\u00f3w). We\u017acie kurtk\u0119 \u2014 po zmroku temperatura szybko spada.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Capitol_Dome_%E2%80%94_ikoniczna_%E2%80%9Ekopula_Kapitolu%E2%80%9D\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Capitol_Dome_ikoniczna_kopula_Kapitolu\"><\/span>12. Capitol Dome \u2014 ikoniczna \u201ekopu\u0142a Kapitolu&#8221;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-detail-piskovce.jpg\" alt=\"Detal paskowanego piaskowca w parku narodowym Capitol Reef\" class=\"wp-image-160342\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-detail-piskovce.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-detail-piskovce-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-detail-piskovce-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-detail-piskovce-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-detail-piskovce-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><\/figure>\n<p>To formacja, od kt\u00f3rej ca\u0142y park wzi\u0105\u0142 swoj\u0105 nazw\u0119. <strong>Capitol Dome<\/strong> to masywna bia\u0142a skalna kopu\u0142a z piaskowca nawaho, kt\u00f3ra uderzaj\u0105co przypomina kopu\u0142\u0119 ameryka\u0144skiego Kapitolu w Waszyngtonie. Najlepiej j\u0105 zobaczycie z <strong>Highway 24<\/strong> mniej wi\u0119cej w miejscu, gdzie znajduje si\u0119 parking do Hickman Bridge Trail.<\/p>\n<p>Nie musicie do niej specjalnie i\u015b\u0107 \u2014 jest widoczna z drogi i stanowi \u015bwietne t\u0142o do zdj\u0119\u0107. Ale je\u015bli chcecie bli\u017cej, szlak na Hickman Bridge zaprowadzi was w jej pobli\u017ce.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Notom-Bullfrog_Road_%E2%80%94_droga_na_koniec_swiata\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Notom-Bullfrog_Road_droga_na_koniec_swiata\"><\/span>13. Notom-Bullfrog Road \u2014 droga na koniec \u015bwiata<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli kochacie jazd\u0119 po odludnych drogach (a kto by nie kocha\u0142, prawda?), <strong>Notom-Bullfrog Road<\/strong> to 100 km d\u0142uga trasa wzd\u0142u\u017c wschodniej strony Waterpocket Fold. Pierwszych 50 km jest asfaltowych, reszta nieutwardzona \u2014 ale przejezdna nawet zwyk\u0142ym samochodem (przy suchej pogodzie).<\/p>\n<p>Droga oferuje zupe\u0142nie inn\u0105 perspektyw\u0119 na park ni\u017c Scenic Drive \u2014 tutaj jeste\u015bcie po \u201edrugiej stronie&#8221; Fold i widzicie jego wschodni\u0105 stron\u0119, mniej dramatyczn\u0105, ale za to bardziej intymn\u0105. Prawie \u017cadnych samochod\u00f3w, \u017cadnego parkingu, \u017cadnych turyst\u00f3w. Tylko wy i niesko\u0144czony czerwony krajobraz.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Nocne_niebo_%E2%80%94_Capitol_Reef_jako_Dark_Sky_Park\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Nocne_niebo_Capitol_Reef_jako_Dark_Sky_Park\"><\/span>14. Nocne niebo \u2014 Capitol Reef jako Dark Sky Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Capitol Reef od 2015 roku ma status <strong>certyfikowanego International Dark Sky Park<\/strong> i nocne niebo tutaj to zupe\u0142nie inny wymiar. Je\u015bli nigdy nie widzieli\u015bcie Drogi Mlecznej go\u0142ym okiem, tutaj j\u0105 zobaczycie. Wyra\u017anie, jasno, jakby namalowan\u0105 na ca\u0142ym niebie.<\/p>\n<p>Najlepsze miejsca do obserwacji gwiazd to <strong>Panorama Point<\/strong> i <strong>Goosenecks Overlook<\/strong> (oba przy Highway 24, kr\u00f3tki zjazd). Park czasem organizuje te\u017c <strong>ranger-led stargazing programs<\/strong> \u2014 sprawd\u017acie aktualny program w Visitor Center.<\/p>\n<p><strong>Wskaz\u00f3wka:<\/strong> W noc przed wizyt\u0105 sprawd\u017acie faz\u0119 Ksi\u0119\u017cyca. Najlepsze warunki s\u0105 ko\u0142o nowiu, kiedy niebo jest najciemniejsze. I we\u017acie ciep\u0142e ubrania \u2014 nawet latem nocne temperatury mog\u0105 spa\u015b\u0107 do 10 \u00b0C.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Goosenecks_Overlook_i_Panorama_Point_%E2%80%94_widoki_z_samochodu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Goosenecks_Overlook_i_Panorama_Point_widoki_z_samochodu\"><\/span>15. Goosenecks Overlook i Panorama Point \u2014 widoki z samochodu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-6-vyhlidka-goosenecks-overlook-na-zaklesnute-meandry.jpg\" alt=\"Punkt widokowy Goosenecks Overlook na wciete meandry\" class=\"wp-image-160558\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-6-vyhlidka-goosenecks-overlook-na-zaklesnute-meandry.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-6-vyhlidka-goosenecks-overlook-na-zaklesnute-meandry-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-6-vyhlidka-goosenecks-overlook-na-zaklesnute-meandry-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-6-vyhlidka-goosenecks-overlook-na-zaklesnute-meandry-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-6-vyhlidka-goosenecks-overlook-na-zaklesnute-meandry-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-6-vyhlidka-goosenecks-overlook-na-zaklesnute-meandry-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129459-6-vyhlidka-goosenecks-overlook-na-zaklesnute-meandry-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ken Lund from Reno, Nevada, USA \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Na koniec dwa punkty, kt\u00f3re ogarniecie w 15 minut, a mimo to was zachwyc\u0105. <strong>Goosenecks Overlook<\/strong> oferuje widok na meander rzeki Sulphur Creek g\u0142\u0119boko pod wami \u2014 rzeka kr\u0119ci si\u0119 tu w ciasnych zakr\u0119tach jak w\u0105\u017c i stworzy\u0142a g\u0142\u0119boki kanion.<\/p>\n<p><strong>Panorama Point<\/strong> jest tu\u017c obok i oferuje widok 360\u00b0 na ca\u0142\u0105 okolic\u0119 \u2014 Waterpocket Fold z jednej strony, Boulder Mountain z drugiej i niesko\u0144czona czerwona r\u00f3wnina dooko\u0142a. Oba punkty widokowe s\u0105 dost\u0119pne z kr\u00f3tkich zjazd\u00f3w przy Highway 24 i maj\u0105 ma\u0142e parkingi.<\/p>\n<p><strong>Praktyczne info:<\/strong> \u015awietne po drodze do parku lub z parku, nie potrzebujecie dodatkowego czasu. Rano lub pod wiecz\u00f3r \u2014 najpi\u0119kniejsze \u015bwiat\u0142o.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jesc_i_pic_w_okolicy_Capitol_Reef\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jesc_i_pic_w_okolicy_Capitol_Reef\"><\/span>Co je\u015b\u0107 i pi\u0107 w okolicy Capitol Reef<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nie martwcie si\u0119, w okolicy Capitol Reef nie umrzecie z g\u0142odu \u2014 cho\u0107 wyb\u00f3r jest oczywi\u015bcie skromniejszy ni\u017c w du\u017cych miastach. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 restauracji jest w <strong>Torrey<\/strong>, kilka miejsc znajdziecie te\u017c w Bicknell.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restauracje_w_Torrey\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restauracje_w_Torrey\"><\/span>Restauracje w Torrey<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Capitol Reef Caf\u00e9<\/strong> \u2014 najs\u0142ynniejsza restauracja w okolicy parku i zas\u0142u\u017cenie. Lokalne sk\u0142adniki, wy\u015bmienite burgery, opcje wegetaria\u0144skie i domowe desery. Ceny ok. $15\u201325 za danie g\u0142\u00f3wne (ok. 14\u201323 \u20ac). Polecam trout (pstr\u0105g) \u2014 jest \u015bwie\u017cy i \u015bwietnie przyrz\u0105dzony.<\/p>\n<p><strong>Rim Rock Restaurant<\/strong> \u2014 troch\u0119 bardziej wytworny lokal z widokiem na czerwone ska\u0142y. Steki, pasta, wino. Ceny $20\u201335 za danie g\u0142\u00f3wne (ok. 19\u201332 \u20ac). Rezerwacja zalecana w sezonie.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129459&amp;hotelname=Torrey%20Schoolhouse%20B%26B&amp;address=Torrey%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Torrey Schoolhouse B&amp;B<\/a><\/strong> \u2014 je\u015bli tu nocujecie, ich \u015bniadania s\u0105 legendarne. Domowe pieczywo, \u015bwie\u017ce owoce i mocna kawa.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_parku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"W_parku\"><\/span>W parku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W parku nie ma \u017cadnej restauracji \u2014 ale w <strong>Gifford Homestead<\/strong> we Fruicie sprzedaj\u0105 <strong>domowe ciasta<\/strong> (pies) z owoc\u00f3w ze zdejszych sad\u00f3w. Morelowe ciasto za $2\u20133 to obowi\u0105zkowy przystanek. Sprzedaj\u0105 te\u017c d\u017cemy, mi\u00f3d i inne lokalne produkty.<\/p>\n<p>Poza tym bierzcie ze sob\u0105 przek\u0105ski, du\u017co wody i owoce. W parku nie ma \u017cadnych sklep\u00f3w ani automat\u00f3w z napojami. Najbli\u017cszy supermarket (mniejszy) jest w Torrey lub Bicknell, wi\u0119ksze zakupy r\u00f3bcie wcze\u015bniej w Richfield lub w Moab.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_porady_na_koniec\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_porady_na_koniec\"><\/span>Praktyczne porady na koniec<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zapakowac\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zapakowac\"><\/span>Co zapakowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Capitol Reef to pustynia \u2014 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/pakowanie-bagaz-podreczny-wskazowki\/\">pakujcie si\u0119 m\u0105drze<\/a>. Kluczowe rzeczy:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Du\u017co wody<\/strong> (3+ litry na osob\u0119 na dzie\u0144 z w\u0119dr\u00f3wkami)<\/li>\n<li><strong>Ochrona przeciws\u0142oneczna<\/strong> \u2014 kapelusz, krem SPF 50, okulary przeciws\u0142oneczne<\/li>\n<li><strong>Solidne buty<\/strong> trekkingowe (zobacz nasze <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/buty-turystyczne-jak-wybrac\/\">rekomendacje but\u00f3w<\/a>)<\/li>\n<li><strong>Ubrania warstwowe<\/strong> \u2014 rano i wieczorem mo\u017ce by\u0107 ch\u0142odno nawet latem<\/li>\n<li><strong>Latarka lub czo\u0142\u00f3wka<\/strong> \u2014 do obserwacji gwiazd i powrotu z Sunset Point po zmroku<\/li>\n<li><strong>Przek\u0105ski i snacki<\/strong> \u2014 w parku nie kupicie niczego<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bilety_lotnicze_i_dojazd\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bilety_lotnicze_i_dojazd\"><\/span>Bilety lotnicze i dojazd<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tanie bilety lotnicze do USA szukajcie na <strong>Kiwi<\/strong> \u2014 to nasz ulubiony portal do wyszukiwania lot\u00f3w. Z Polski najcz\u0119\u015bciej lata si\u0119 do Utah przez <strong>Salt Lake City<\/strong> lub <strong>Las Vegas<\/strong>. Z Warszawy lataj\u0105 m.in. LOT (z przesiadk\u0105), Lufthansa przez Frankfurt, czy KLM przez Amsterdam. Z obu miast kontynuujecie podr\u00f3\u017c samochodem.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ubezpieczenie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ubezpieczenie\"><\/span>Ubezpieczenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Do USA zdecydowanie nie jed\u017acie bez ubezpieczenia \u2014 opieka zdrowotna jest astronomicznie droga. Na kr\u00f3tsze wyjazdy wybieramy sprawdzone ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne, na d\u0142u\u017csze podr\u00f3\u017ce po \u015bwiecie polecamy zerkn\u0105\u0107 na nasz\u0105 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/safetywing-recenzja-ubezpieczenia-podroznego\/\">recenzj\u0119 SafetyWing<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dane_mobilne\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dane_mobilne\"><\/span>Dane mobilne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>W Capitol Reef zasi\u0119g jest bardzo s\u0142aby lub zerowy \u2014 w centralnej cz\u0119\u015bci parku nie liczcie na mobilny internet. W Torrey zasi\u0119g zazwyczaj jest (zale\u017cy od operatora). Pobierzcie offline mapy z wyprzedzeniem! Je\u015bli chcecie mie\u0107 eSIMk\u0119 na podr\u00f3\u017c po USA, przeczytajcie nasz\u0105 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Holafly\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/holafly\/\" data-shortcode=\"true\">recenzj\u0119 Holafly<\/a>.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%94_Czesto_zadawane_pytania_o_Capitol_Reef\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_Czesto_zadawane_pytania_o_Capitol_Reef\"><\/span>FAQ \u2014 Cz\u0119sto zadawane pytania o Capitol Reef<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1778770553163\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jest_w_Capitol_Reef_takiego_wyjatkowego\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_jest_w_Capitol_Reef_takiego_wyjatkowego\"><\/span>Co jest w Capitol Reef takiego wyj\u0105tkowego?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Capitol Reef chroni Waterpocket Fold \u2014 niemal 160 km d\u0142ugi geologiczny \u201efa\u0142d&#8221; w skorupie ziemskiej, jedn\u0105 z najwi\u0119kszych odkrytych monoklin na \u015bwiecie. To w po\u0142\u0105czeniu z sadami owocowymi we Fruicie, petroglifami sprzed ponad 1 000 lat, skalnymi \u0142ukami i minimum turyst\u00f3w sprawia, \u017ce Capitol Reef jest unikatowym parkiem narodowym. To najmniej odwiedzany z pi\u0105tki Utah \u201eMighty Five&#8221; i w\u0142a\u015bnie dlatego zachowuje atmosfer\u0119 Dzikiego Zachodu, kt\u00f3r\u0105 w popularniejszych parkach trudno ju\u017c znale\u017a\u0107.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778770553164\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Capitol_Reef_mozna_przejechac_samochodem_bez_wysiadania\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Capitol_Reef_mozna_przejechac_samochodem_bez_wysiadania\"><\/span>Czy Capitol Reef mo\u017cna przejecha\u0107 samochodem bez wysiadania?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Tak! Highway 24 przebiega przez park za darmo i oferuje wiele punkt\u00f3w widokowych prosto z samochodu (Panorama Point, Goosenecks Overlook, petroglyfy). Scenic Drive (13 km, wst\u0119p $20) to kolejna pi\u0119kna droga, gdzie wi\u0119kszo\u015b\u0107 pi\u0119kna podziwiecie z okna. Oczywi\u015bcie polecam chocia\u017c jeden kr\u00f3tki szlak \u2014 Hickman Bridge (2,7 km) lub Grand Wash (4,5 km), ale je\u015bli macie ograniczon\u0105 mobilno\u015b\u0107 lub ma\u0142o czasu, same przeja\u017cd\u017cki samochodem s\u0105 warte wizyty.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778770553165\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_potrzebuje_na_Capitol_Reef\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_czasu_potrzebuje_na_Capitol_Reef\"><\/span>Ile czasu potrzebuj\u0119 na Capitol Reef?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Minimum p\u00f3\u0142 dnia na Scenic Drive i jeden szlak. Idealnie 1\u20132 pe\u0142ne dni na g\u0142\u00f3wne atrakcje (Scenic Drive, Hickman Bridge, Cassidy Arch, Fruita, Sunset Point). Je\u015bli chcecie Cathedral Valley, dodajcie kolejny ca\u0142y dzie\u0144. My sp\u0119dzili\u015bmy tu dwa dni i wyje\u017cd\u017cali\u015bmy z poczuciem, \u017ce daliby\u015bmy rad\u0119 jeszcze trzeci.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778770553166\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_jest_najblizsze_miasto_do_Capitol_Reef\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_jest_najblizsze_miasto_do_Capitol_Reef\"><\/span>Jakie jest najbli\u017csze miasto do Capitol Reef?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Torrey, Utah \u2014 le\u017cy 15 minut na zach\u00f3d od wjazdu do parku. Znajdziecie tu noclegi, restauracje i podstawowe us\u0142ugi. Kolejne opcje to Bicknell (20 minut) i Hanksville (50 minut na wsch\u00f3d, praktyczne na tras\u0119 do Moab).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778770553167\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_potrzebuje_samochodu_4WD\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_potrzebuje_samochodu_4WD\"><\/span>Czy potrzebuj\u0119 samochodu 4WD?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Na Scenic Drive, Highway 24 i wszystkie g\u0142\u00f3wne szlaki wystarczy zwyk\u0142y sedan lub SUV. 4WD potrzebujecie wy\u0142\u0105cznie do Cathedral Valley (nieutwardzone drogi + br\u00f3d) i Notom-Bullfrog Road w jej nieutwardzonej cz\u0119\u015bci przy deszczowej pogodzie. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 odwiedzaj\u0105cych obejdzie si\u0119 bez 4WD.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778770553168\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_Capitol_Reef_jest_bezpiecznie_Na_co_uwazac\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_w_Capitol_Reef_jest_bezpiecznie_Na_co_uwazac\"><\/span>Czy w Capitol Reef jest bezpiecznie? Na co uwa\u017ca\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Park jest bezpieczny, ale przyroda tutaj nie \u017cartuje. Trzy g\u0142\u00f3wne zagro\u017cenia: <strong>odwodnienie<\/strong> (bierzcie du\u017co wody, nawet na kr\u00f3tkie szlaki), <strong>flash floods<\/strong> (nigdy nie wchod\u017acie do w\u0105skich kanion\u00f3w przy prognozie burz \u2014 nawet odleg\u0142ych!) i <strong>upa\u0142<\/strong> (latem powy\u017cej 40 \u00b0C na s\u0142o\u0144cu). Zasi\u0119g kom\u00f3rkowy w parku jest minimalny, wi\u0119c nie polegajcie na nim. Zawsze powiedzcie komu\u015b, dok\u0105d idziecie, i we\u017acie papierow\u0105 map\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778770553169\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_oplaca_sie_America_the_Beautiful_Pass\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_oplaca_sie_America_the_Beautiful_Pass\"><\/span>Czy op\u0142aca si\u0119 America the Beautiful Pass?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Je\u015bli odwiedzicie co najmniej 3 parki narodowe w ci\u0105gu roku, zdecydowanie tak. Pass kosztuje $80 (ok. 75 \u20ac) i obowi\u0105zuje we wszystkich parkach narodowych i federalnych terenach rekreacyjnych w USA przez jeden rok. Sam wst\u0119p do Capitol Reef to $20, do Zion $35, do Arches $30 \u2014 wi\u0119c na typowym road tripie po Utah pass zwraca si\u0119 od razu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LKM_GYG_CARD start q=\"national utah\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najcichszy z park\u00f3w narodowych Utah skrywa czerwone piaskowcowe klify, geologiczny cud Waterpocket Fold i sady owocowe historycznej osady Fruita. Przewodnik z 15 wskaz\u00f3wkami na miejsca bez t\u0142um\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":160330,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_seo_score":""},"categories":[304,740,738],"tags":[],"class_list":{"0":"post-161939","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ameryka-polnocna","8":"category-podroze","9":"category-stany-zjednoczone-ameryki-usa"},"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/capitol-reef-piskovcove-steny.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162763,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161939\/revisions\/162763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}