{"id":161588,"date":"2026-05-14T16:19:32","date_gmt":"2026-05-14T14:19:32","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=161588"},"modified":"2026-05-15T13:38:01","modified_gmt":"2026-05-15T11:38:01","slug":"death-valley-national-park-co-zobaczyc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/","title":{"rendered":"Death Valley National Park: 15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107"},"content":{"rendered":"<p>Stoisz na parkingu, jest dziewi\u0105ta rano, a termometr pokazuje 38 \u00b0C. Powietrze dr\u017cy nad rozgrzanym asfaltem i my\u015blisz sobie: <em>\u201ePo co tu w og\u00f3le przyjecha\u0142am?&#8221;<\/em> A potem spogl\u0105dasz w d\u00f3\u0142 \u2014 na t\u0119 niesko\u0144czon\u0105 bia\u0142\u0105 r\u00f3wnin\u0119 soli ci\u0105gn\u0105c\u0105 si\u0119 a\u017c po horyzont, otoczon\u0105 g\u00f3rami w odcieniach fioletu i rdzy \u2014 i nagle wszystko staje si\u0119 jasne. <strong>Death Valley National Park to miejsce, kt\u00f3re najpierw ci\u0119 troch\u0119 przera\u017ca, a potem zapiera dech w piersiach.<\/strong> I to dos\u0142ownie, bo w tym upale oddycha si\u0119 jak w saunie. \ud83d\ude05<\/p>\n<p>Odwiedzi\u0142am Death Valley National Park kilka razy i za ka\u017cdym razem to by\u0142o zupe\u0142nie inne prze\u017cycie. Za pierwszym razem trafili\u015bmy na wildflower bloom i ca\u0142a dolina kwit\u0142a na \u017c\u00f3\u0142to i fioletowo (to zdarza si\u0119 raz na kilka lat). Za drugim razem przyjechali\u015bmy na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad Zabriskie Point i mia\u0142am wra\u017cenie, \u017ce wyl\u0105dowali\u015bmy na Marsie.<\/p>\n<p>W tym artykule znajdziesz <strong>15 wskaz\u00f3wek, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Death Valley<\/strong> \u2014 od ikonicznego Badwater Basin, najni\u017cszego punktu Ameryki P\u00f3\u0142nocnej, przez psychodeliczn\u0105 Artists Palette, a\u017c po wydmy, na kt\u00f3rych poczujesz si\u0119 jak na Saharze. Podpowiem ci, <strong>kiedy jecha\u0107<\/strong> (bo z\u0142y termin mo\u017ce ci\u0119 dos\u0142ownie narazi\u0107 na niebezpiecze\u0144stwo), <strong>gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107<\/strong>, ile to wszystko kosztuje i na co uwa\u017ca\u0107, \u017ceby twoja wizyta w Death Valley National Park by\u0142a niezapomniana \u2014 w tym dobrym tego s\u0142owa znaczeniu.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Kiedy_jechac_do_Death_Valley_i_jak_sie_tam_dostac\" >Kiedy jecha\u0107 do Death Valley i jak si\u0119 tam dosta\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Najlepszy_okres_na_wizyte\" >Najlepszy okres na wizyt\u0119<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Jak_dostac_sie_do_Death_Valley\" >Jak dosta\u0107 si\u0119 do Death Valley<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Wstep_i_orientacja_w_parku\" >Wst\u0119p i orientacja w parku<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Gdzie_nocowac_w_Death_Valley_i_ile_to_kosztuje\" >Gdzie nocowa\u0107 w Death Valley i ile to kosztuje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Noclegi_bezposrednio_w_parku\" >Noclegi bezpo\u015brednio w parku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Biwakowanie_%E2%80%94_najlepsze_przezycie\" >Biwakowanie \u2014 najlepsze prze\u017cycie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Noclegi_poza_parkiem_tansza_opcja\" >Noclegi poza parkiem (ta\u0144sza opcja)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Ile_kosztuje_Death_Valley_%E2%80%94_budzet_na_2%E2%80%933_dni_dla_dwoch_osob\" >Ile kosztuje Death Valley \u2014 bud\u017cet na 2\u20133 dni dla dw\u00f3ch os\u00f3b<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Death_Valley_15_miejsc_ktore_musisz_zobaczyc_i_co_tu_robic\" >Death Valley: 15 miejsc, kt\u00f3re musisz zobaczy\u0107, i co tu robi\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#1_Badwater_Basin_%E2%80%94_najnizszy_punkt_Ameryki_Polnocnej\" >1. Badwater Basin \u2014 najni\u017cszy punkt Ameryki P\u00f3\u0142nocnej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#2_Zabriskie_Point_%E2%80%94_zachod_slonca_jak_z_innej_planety\" >2. Zabriskie Point \u2014 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca jak z innej planety<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#3_Dantes_View_%E2%80%94_panorama_od_ktorej_szczeka_opada\" >3. Dante&#8217;s View \u2014 panorama, od kt\u00f3rej szcz\u0119ka opada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#4_Artists_Drive_i_Artists_Palette_%E2%80%94_natura_malowala\" >4. Artists Drive i Artists Palette \u2014 natura malowa\u0142a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#5_Mesquite_Flat_Sand_Dunes_%E2%80%94_Sahara_w_Kalifornii\" >5. Mesquite Flat Sand Dunes \u2014 Sahara w Kalifornii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#6_Golden_Canyon_i_Red_Cathedral_%E2%80%94_krotka_wedrowka_z_duzym_efektem\" >6. Golden Canyon i Red Cathedral \u2014 kr\u00f3tka w\u0119dr\u00f3wka z du\u017cym efektem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#7_Dantes_Ridge_Trail_%E2%80%94_dla_tych_co_chca_wiecej_niz_punkt_widokowy\" >7. Dante&#8217;s Ridge Trail \u2014 dla tych, co chc\u0105 wi\u0119cej ni\u017c punkt widokowy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#8_Natural_Bridge_%E2%80%94_skalny_most_w_kanionie\" >8. Natural Bridge \u2014 skalny most w kanionie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#9_Racetrack_Playa_%E2%80%94_zagadka_plynacych_kamieni\" >9. Racetrack Playa \u2014 zagadka p\u0142yn\u0105cych kamieni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#10_Ubehebe_Crater_%E2%80%94_wybuch_ktory_zmienil_krajobraz\" >10. Ubehebe Crater \u2014 wybuch, kt\u00f3ry zmieni\u0142 krajobraz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#11_Devils_Golf_Course_%E2%80%94_solny_krajobraz_jak_z_horroru\" >11. Devil&#8217;s Golf Course \u2014 solny krajobraz jak z horroru<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#12_Nocne_niebo_w_Death_Valley_%E2%80%94_Dark_Sky_Park\" >12. Nocne niebo w Death Valley \u2014 Dark Sky Park<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#13_Mosaic_Canyon_%E2%80%94_marmurowe_sciany_kanionu\" >13. Mosaic Canyon \u2014 marmurowe \u015bciany kanionu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#14_Father_Crowley_Vista_Point_%E2%80%94_punkt_widokowy_na_mysliwce\" >14. Father Crowley Vista Point \u2014 punkt widokowy na my\u015bliwce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#15_Wildrose_Charcoal_Kilns_%E2%80%94_historyczne_piece_w_gorach\" >15. Wildrose Charcoal Kilns \u2014 historyczne piece w g\u00f3rach<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Gdzie_jesc_i_pic_w_Death_Valley_i_przezyc\" >Gdzie je\u015b\u0107 i pi\u0107 w Death Valley (i prze\u017cy\u0107)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Restauracje_w_parku\" >Restauracje w parku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Wskazowka_Zabierz_wlasne_jedzenie\" >Wskaz\u00f3wka: Zabierz w\u0142asne jedzenie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Praktyczne_porady_i_co_spakowac\" >Praktyczne porady i co spakowa\u0107<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Bezpieczenstwo_w_Death_Valley\" >Bezpiecze\u0144stwo w Death Valley<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Co_spakowac\" >Co spakowa\u0107<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Ubezpieczenie\" >Ubezpieczenie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Dlaczego_nazywa_sie_Dolina_Smierci_Krotka_historyczna_dygresja\" >Dlaczego nazywa si\u0119 Dolina \u015amierci? Kr\u00f3tka historyczna dygresja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#FAQ_%E2%80%94_Najczesciej_zadawane_pytania_o_Death_Valley\" >FAQ \u2014 Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania o Death Valley<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Co_zobaczyc_w_Death_Valley\" >Co zobaczy\u0107 w Death Valley?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Dlaczego_Dolina_Smierci_nazywa_sie_Dolina_Smierci\" >Dlaczego Dolina \u015amierci nazywa si\u0119 Dolina \u015amierci?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Gdzie_znajduje_sie_Dolina_Smierci\" >Gdzie znajduje si\u0119 Dolina \u015amierci?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Ile_dni_potrzeba_na_Death_Valley\" >Ile dni potrzeba na Death Valley?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Czy_Death_Valley_jest_niebezpieczne\" >Czy Death Valley jest niebezpieczne?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Jaki_samochod_potrzebuje_na_Death_Valley\" >Jaki samoch\u00f3d potrzebuj\u0119 na Death Valley?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/death-valley-national-park-co-zobaczyc\/#Ile_kosztuje_wizyta_w_Death_Valley\" >Ile kosztuje wizyta w Death Valley?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Death Valley National Park<\/strong> le\u017cy na granicy Kalifornii i Nevady i jest <strong>najsuchszym, najni\u017cszym i najgor\u0119tszym miejscem w Ameryce P\u00f3\u0142nocnej<\/strong>. Latem temperatury przekraczaj\u0105 tu 50 \u00b0C \u2014 to nie jest liter\u00f3wka.<\/li>\n<li><strong>Najlepszy czas na wizyt\u0119 to od listopada do marca<\/strong>, kiedy temperatury oscyluj\u0105 w komfortowych granicach 15\u201325 \u00b0C. Lata lepiej unika\u0107, chyba \u017ce chcesz poczu\u0107 si\u0119 jak w piekarniku.<\/li>\n<li><strong>Na Death Valley zarezerwuj sobie minimum 1\u20132 pe\u0142ne dni<\/strong>, a najlepiej 3, je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 te\u017c odleglejsze miejsca jak Racetrack Playa.<\/li>\n<li><strong>Top 5 miejsc, kt\u00f3rych nie mo\u017cna omin\u0105\u0107:<\/strong> Badwater Basin, Zabriskie Point, Dante&#8217;s View, Artists Drive i Mesquite Flat Sand Dunes.<\/li>\n<li><strong>Noclegi bezpo\u015brednio w parku s\u0105 drogie i ograniczone<\/strong> \u2014 alternatyw\u0105 s\u0105 miasteczka Beatty (Nevada) lub Pahrump. Rezerwuj z du\u017cym wyprzedzeniem, zw\u0142aszcza w sezonie.<\/li>\n<li><strong>Wst\u0119p do parku to $30 za samoch\u00f3d<\/strong> (ok. 28 \u20ac) na 7 dni, albo mo\u017cna kupi\u0107 America the Beautiful Pass za $80 (ok. 75 \u20ac) na wszystkie parki narodowe w USA na ca\u0142y rok.<\/li>\n<li><strong>Zabierz ze sob\u0105 DU\u017bO wody<\/strong> \u2014 zaleca si\u0119 minimum 4 litry na osob\u0119 dziennie. Zasi\u0119g telefonu tu praktycznie nie istnieje, stacje benzynowe s\u0105 tylko w kilku miejscach, a holowanie kosztuje maj\u0105tek.<\/li>\n<li><strong>Nocne niebo w Death Valley nale\u017cy do najlepszych na \u015bwiecie<\/strong> \u2014 park ma certyfikat Dark Sky, a Drog\u0119 Mleczn\u0105 wida\u0107 go\u0142ym okiem tak wyra\u017anie, \u017ce szcz\u0119ka opada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Death_Valley_i_jak_sie_tam_dostac\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jechac_do_Death_Valley_i_jak_sie_tam_dostac\"><\/span>Kiedy jecha\u0107 do Death Valley i jak si\u0119 tam dosta\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Death Valley, California \u2014 dwa s\u0142owa, kt\u00f3re przywo\u0142uj\u0105 na my\u015bl pal\u0105ce upa\u0142y i niesko\u0144czon\u0105 pustyni\u0119. I to prawda. Ale tylko przez cz\u0119\u015b\u0107 roku. Wyb\u00f3r terminu wizyty jest tu wa\u017cniejszy ni\u017c gdziekolwiek indziej, bo z\u0142y termin to nie tylko nieprzyjemne prze\u017cycie \u2014 mo\u017ce by\u0107 realnie niebezpieczny.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepszy_okres_na_wizyte\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najlepszy_okres_na_wizyte\"><\/span>Najlepszy okres na wizyt\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Od listopada do marca<\/strong> to zdecydowanie najlepszy czas na odwiedziny Death Valley. Temperatury w dzie\u0144 oscyluj\u0105 w granicach 15\u201325 \u00b0C, a w nocy mog\u0105 spa\u015b\u0107 nawet do zera (tak, na pustyni w nocy jest zimno \u2014 nas z \u0141ukaszem to przy pierwszym biwaku troch\u0119 zaskoczy\u0142o \ud83d\ude05). Niebo jest najcz\u0119\u015bciej bezchmurne, powietrze czyste, a turyst\u00f3w do zniesienia.<\/p>\n<p><strong>Marzec i kwiecie\u0144<\/strong> s\u0105 \u015bwietne, je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 wildflower season \u2014 po bardziej deszczowej zimie ca\u0142a dolina mo\u017ce rozkwitn\u0105\u0107 w niesamowite kolory. Nie zdarza si\u0119 to co roku, ale gdy si\u0119 uda, jest to absolutnie magiczne.<\/p>\n<p><strong>Maj i pa\u017adziernik<\/strong> to miesi\u0105ce przej\u015bciowe \u2014 temperatury w granicach 30\u201335 \u00b0C, co jest jeszcze do zniesienia, ale kr\u00f3tsze w\u0119dr\u00f3wki wymagaj\u0105 ju\u017c ostro\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p><strong>Od czerwca do wrze\u015bnia? Odpu\u015b\u0107 sobie.<\/strong> \u015arednie temperatury przekraczaj\u0105 45 \u00b0C, a rekordowe 56,7 \u00b0C (134 \u00b0F) zmierzone w 1913 roku czyni Death Valley najgor\u0119tszym miejscem na planecie. Latem przyje\u017cd\u017caj\u0105 tu tylko hardcorowi zapale\u0144cy, a i oni sp\u0119dzaj\u0105 wi\u0119kszo\u015b\u0107 dnia w klimatyzowanym aucie. Administracja parku stanowczo odradza jakichkolwiek w\u0119dr\u00f3wek po godzinie 10 rano. I uwierz mi, m\u00f3wi\u0105 to \u015bmiertelnie powa\u017cnie \u2014 co roku ratownicy maj\u0105 tu dziesi\u0105tki przypadk\u00f3w odwodnienia i udar\u00f3w cieplnych.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_Death_Valley\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_dostac_sie_do_Death_Valley\"><\/span>Jak dosta\u0107 si\u0119 do Death Valley<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Samochodem<\/strong> \u2014 to jedyny sensowny spos\u00f3b. Death Valley National Park jest ogromny (wi\u0119kszy ni\u017c wojew\u00f3dztwo opolskie!) i komunikacja publiczna tu po prostu nie dociera. Najbli\u017csze du\u017ce miasta:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Las Vegas<\/strong> \u2014 ok. 2 godziny (190 km) drog\u0105 Highway 160 i 190. Najwygodniejszy punkt startowy, a zarazem cz\u0119sto najta\u0144sze loty z Polski (np. LOT-em lub liniami Wizz Air do Las Vegas z przesiadk\u0105).<\/li>\n<li><strong>Los Angeles<\/strong> \u2014 ok. 4,5\u20135 godzin (450 km). Idealne jako element wi\u0119kszego <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/narodni-park-yellowstone\/\">roadtripu po parkach narodowych USA<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Bakersfield<\/strong> \u2014 ok. 4 godziny od zachodu przez prze\u0142\u0119cz.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Z \u0141ukaszem od dawna korzystamy z <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"RentalCars.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/rentalcars-com\/\" data-shortcode=\"true\">RentalCars<\/a><\/strong>, kt\u00f3rego u\u017cywamy na ca\u0142ym \u015bwiecie \u2014 por\u00f3wnuje ceny od wszystkich du\u017cych wypo\u017cyczalni, a ubezpieczenie jest przejrzyste. Samoch\u00f3d koniecznie odbieraj z pe\u0142nym bakiem i <strong>tankuj za ka\u017cdym razem, gdy zobaczysz stacj\u0119<\/strong>. Stacji w parku jest minimum (Furnace Creek i Stovepipe Wells), a ceny s\u0105 o 50\u2013100% wy\u017csze ni\u017c na zewn\u0105trz.<\/p>\n<p><strong>Wa\u017cne:<\/strong> Je\u015bli planujesz jecha\u0107 na Racetrack Playa lub w odleglejsze cz\u0119\u015bci parku, b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 <strong>4WD z wysokim zawieszeniem<\/strong>. Zwyk\u0142y sedan na g\u0142\u00f3wne drogi wystarczy, ale o nieutwardzonych trasach zapomnij.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wstep_i_orientacja_w_parku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wstep_i_orientacja_w_parku\"><\/span>Wst\u0119p i orientacja w parku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Wst\u0119p kosztuje <strong>$30 za samoch\u00f3d<\/strong> (ok. 28 \u20ac) na 7 dni. Je\u015bli planujesz odwiedzi\u0107 wi\u0119cej park\u00f3w narodowych w USA, kup <strong>America the Beautiful Pass za $80<\/strong> (ok. 75 \u20ac) \u2014 obowi\u0105zuje rok i obejmuje wszystkie parki narodowe i federalne tereny rekreacyjne. My kupujemy go za ka\u017cdym razem i zwraca si\u0119 ju\u017c przy trzech parkach.<\/p>\n<p>Map\u0119 atrakcji Death Valley pobierz wcze\u015bniej na telefon (offline mapy Google Maps to tu ratunek, bo zasi\u0119g dzia\u0142a tylko w Furnace Creek i Stovepipe Wells, i to niezbyt pewnie). Oficjaln\u0105 map\u0119 parku dostaniesz te\u017c w Visitor Center w Furnace Creek.<\/p>\n<p><!-- GYG:Death Valley (no mapping) --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_nocowac_w_Death_Valley_i_ile_to_kosztuje\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_nocowac_w_Death_Valley_i_ile_to_kosztuje\"><\/span>Gdzie nocowa\u0107 w Death Valley i ile to kosztuje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Noclegi w Death Valley i okolicach maj\u0105 swoj\u0105 specyfik\u0119 \u2014 wyb\u00f3r jest ograniczony, a ceny temu odpowiadaj\u0105. Przyjrzyjmy si\u0119 wszystkim opcjom, od biwakowania pod gwiazdami po ten jedyny \u201eluksusowy&#8221; hotel na \u015brodku pustyni.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noclegi_bezposrednio_w_parku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noclegi_bezposrednio_w_parku\"><\/span>Noclegi bezpo\u015brednio w parku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129460&amp;hotelname=The%20Oasis%20at%20Death%20Valley&amp;address=Death%20Valley%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Oasis at Death Valley<\/a><\/strong> (Furnace Creek) \u2014 dawniej Furnace Creek Ranch, teraz zmodernizowany resort. Dwa poziomy:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129460&amp;hotelname=The%20Ranch%20at%20Death%20Valley&amp;address=Death%20Valley%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Ranch at Death Valley<\/a><\/strong> \u2014 prostsze pokoje, basen z wod\u0105 termaln\u0105, od ok. $250\/noc (ok. 230 \u20ac). W sezonie raczej $350+.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129460&amp;hotelname=The%20Inn%20at%20Death%20Valley&amp;address=Death%20Valley%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Inn at Death Valley<\/a><\/strong> \u2014 historyczny hotel z 1927 roku w stylu Spanish Colonial Mission. Pi\u0119kny, ale ceny od $500\/noc (ok. 465 \u20ac). Je\u015bli bud\u017cet na to pozwala, to prawdziwe prze\u017cycie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129460&amp;hotelname=Stovepipe%20Wells%20Village&amp;address=Death%20Valley%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Stovepipe Wells Village<\/a><\/strong> \u2014 prostszy typ nocleg\u00f3w motelowych, od ok. $150\u2013200\/noc (ok. 140\u2013185 \u20ac). Ma restauracj\u0119, basen i stacj\u0119 benzynow\u0105. Strategiczna lokalizacja blisko wydm.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129460&amp;hotelname=Panamint%20Springs%20Resort&amp;address=Death%20Valley%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Panamint Springs Resort<\/a><\/strong> \u2014 po zachodniej stronie parku, ma\u0142y i przytulny, od $100\/noc (ok. 93 \u20ac). Troch\u0119 na uboczu od g\u0142\u00f3wnych atrakcji, ale spokojny i w ludzkich cenach.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biwakowanie_%E2%80%94_najlepsze_przezycie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biwakowanie_%E2%80%94_najlepsze_przezycie\"><\/span>Biwakowanie \u2014 najlepsze prze\u017cycie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Szczerze? <strong>Biwakowanie to najlepszy spos\u00f3b na do\u015bwiadczenie Death Valley.<\/strong> Zasypianie pod miliardem gwiazd w absolutnej ciemno\u015bci i ciszy to co\u015b, czego \u017caden hotel ci nie zast\u0105pi.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129460&amp;hotelname=Furnace%20Creek%20Campground&amp;address=Death%20Valley%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Furnace Creek Campground<\/a><\/strong> \u2014 jedyny kemping z rezerwacjami (przez recreation.gov), $22\/noc. W sezonie zape\u0142nia si\u0119 tygodnie wcze\u015bniej, rezerwuj jak najszybciej!<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129460&amp;hotelname=Sunset&amp;address=Death%20Valley%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Sunset<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=post-129460&amp;hotelname=Texas%20Springs&amp;address=Death%20Valley%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Texas Springs<\/a><\/strong> \u2014 first-come, first-served, $16\/noc. Przyjed\u017a wcze\u015bnie rano.<\/li>\n<li><strong>Free camping<\/strong> \u2014 w parku dozwolone jest wolne biwakowanie w wybranych miejscach (backcountry camping), za darmo, ale bez \u017cadnego zaplecza. \u017badnej wody, \u017cadnych toalet, \u017cadnego zasi\u0119gu. Dla bardziej do\u015bwiadczonych.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noclegi_poza_parkiem_tansza_opcja\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noclegi_poza_parkiem_tansza_opcja\"><\/span>Noclegi poza parkiem (ta\u0144sza opcja)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Beatty, Nevada<\/strong> (60 km od Furnace Creek) \u2014 nasza rekomendacja dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 zaoszcz\u0119dzi\u0107. Ma\u0142e miasteczko z kilkoma motelami i restauracjami. Ceny od $80\u2013120\/noc (ok. 75\u2013110 \u20ac).<\/p>\n<p><strong>Pahrump, Nevada<\/strong> (100 km) \u2014 wi\u0119ksze miasto z szerszym wyborem, Walmart, restauracje. Ta\u0144sze, ale d\u0142u\u017cszy dojazd.<\/p>\n<p><strong>Lone Pine, California<\/strong> (165 km od zachodu) \u2014 urokliwe miasteczko u st\u00f3p Sierra Nevada, punkt startowy na Mt. Whitney. \u015awietne, je\u015bli \u0142\u0105czysz Death Valley z innymi parkami na zach\u00f3d.<\/p>\n<p><!-- UBYTOVANI:Death Valley --><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_Death_Valley_%E2%80%94_budzet_na_2%E2%80%933_dni_dla_dwoch_osob\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_Death_Valley_%E2%80%94_budzet_na_2%E2%80%933_dni_dla_dwoch_osob\"><\/span>Ile kosztuje Death Valley \u2014 bud\u017cet na 2\u20133 dni dla dw\u00f3ch os\u00f3b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wst\u0119p:<\/strong> $30 (ok. 28 \u20ac) za auto \/ $80 (ok. 75 \u20ac) annual pass<\/li>\n<li><strong>Noclegi (2 noce):<\/strong> $200\u2013700 (ok. 185\u2013650 \u20ac) w zale\u017cno\u015bci od typu<\/li>\n<li><strong>Benzyna:<\/strong> $40\u201360 (ok. 37\u201356 \u20ac) \u2014 w parku dro\u017csza<\/li>\n<li><strong>Jedzenie (2 dni):<\/strong> $80\u2013150 (ok. 75\u2013140 \u20ac) \u2014 restauracje w parku s\u0105 drogie<\/li>\n<li><strong>Atrakcje\/wycieczki:<\/strong> $0\u201350 \u2014 wi\u0119kszo\u015b\u0107 atrakcji jest bezp\u0142atna, p\u0142acisz tylko wst\u0119p do parku<\/li>\n<li><strong>\u0141\u0105cznie na 2\u20133 dni dla dw\u00f3ch os\u00f3b:<\/strong> ok. $350\u2013960 (ok. 325\u2013890 \u20ac)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tip na oszcz\u0119dno\u015bci: biwakuj, zabierz lod\u00f3wk\u0119 turystyczn\u0105 z jedzeniem i wod\u0119 z miasta. My przy pierwszej wizycie biwkowali\u015bmy i gotowali\u015bmy na kuchence \u2014 kosztowa\u0142o nas to u\u0142amek tej kwoty.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Death_Valley_15_miejsc_ktore_musisz_zobaczyc_i_co_tu_robic\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Death_Valley_15_miejsc_ktore_musisz_zobaczyc_i_co_tu_robic\"><\/span>Death Valley: 15 miejsc, kt\u00f3re musisz zobaczy\u0107, i co tu robi\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A teraz to, co najlepsze \u2014 przyjrzyjmy si\u0119 konkretnym wskaz\u00f3wkom, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Death Valley National Park. Uszeregowa\u0142am je mniej wi\u0119cej wed\u0142ug tego, jak bardzo s\u0105 \u201emust see&#8221;, ale szczerze \u2014 tutaj pi\u0119kne jest absolutnie wszystko, nawet sama jazda samochodem to prze\u017cycie.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Badwater_Basin_%E2%80%94_najnizszy_punkt_Ameryki_Polnocnej\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Badwater_Basin_%E2%80%94_najnizszy_punkt_Ameryki_Polnocnej\"><\/span>1. Badwater Basin \u2014 najni\u017cszy punkt Ameryki P\u00f3\u0142nocnej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-0-solne-plane-badwater-basin-nejnizsi-bod-severni-ameriky.jpg\" alt=\"Solne rowniny Badwater Basin, najnizszy punkt Ameryki Polnocnej\" class=\"wp-image-159788\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-0-solne-plane-badwater-basin-nejnizsi-bod-severni-ameriky.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-0-solne-plane-badwater-basin-nejnizsi-bod-severni-ameriky-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-0-solne-plane-badwater-basin-nejnizsi-bod-severni-ameriky-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-0-solne-plane-badwater-basin-nejnizsi-bod-severni-ameriky-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-0-solne-plane-badwater-basin-nejnizsi-bod-severni-ameriky-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: King of Hearts \/ CC BY-SA 3.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Badwater Basin<\/strong> to THE miejsce Death Valley. Stoisz na 86 metrach poni\u017cej poziomu morza \u2014 najni\u017cszy punkt ca\u0142ej Ameryki P\u00f3\u0142nocnej \u2014 a wok\u00f3\u0142 ciebie rozpo\u015bciera si\u0119 niesko\u0144czona solna r\u00f3wnina, bia\u0142a i chrupi\u0105ca pod stopami, otoczona g\u00f3rami, na kt\u00f3rych przymocowana jest tabliczka \u201eSea Level&#8221; (poziom morza). Stoisz pod ni\u0105 i my\u015blisz sobie: <em>\u201eO rany, tam na g\u00f3rze jest normalnie morze?&#8221;<\/em><\/p>\n<p>Z parkingu prowadzi kr\u00f3tka utwardzona \u015bcie\u017cka na skraj solnej r\u00f3wniny, ale polecam i\u015b\u0107 dalej \u2014 im g\u0142\u0119biej si\u0119 zapu\u015bcisz (spokojnie 15\u201320 minut), tym skorupa solna jest bardziej regularna i fotogeniczna, z tymi ikonicznymi sze\u015bciok\u0105tnymi wzorami. Ca\u0142a wycieczka tam i z powrotem zajmuje ok. 30\u201360 minut.<\/p>\n<p><strong>Czas wizyty ma kluczowe znaczenie.<\/strong> Rano lub p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem \u015bwiat\u0142o jest najpi\u0119kniejsze, a przede wszystkim temperatura do zniesienia. W po\u0142udnie panuje tu niezno\u015bny upa\u0142, a z bia\u0142ej soli odbija si\u0119 s\u0142o\u0144ce tak, \u017ce bez okular\u00f3w przeciws\u0142onecznych nie masz szans. Badwater Basin w Death Valley to absolutnie ikoniczne prze\u017cycie, ale je\u015bli przyjedziesz o drugiej po po\u0142udniu w czerwcu, b\u0119dzie to raczej tortury.<\/p>\n<p>Ciekawostka: Nazwa \u201eBadwater&#8221; (z\u0142a woda) pochodzi od odkrywc\u00f3w, kt\u00f3rych mu\u0142y odm\u00f3wi\u0142y picia tutejszej wody. Nie jest truj\u0105ca, ale tak s\u0142ona i zmineralizowana, \u017ce faktycznie nie smakuje.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Zabriskie_Point_%E2%80%94_zachod_slonca_jak_z_innej_planety\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Zabriskie_Point_%E2%80%94_zachod_slonca_jak_z_innej_planety\"><\/span>2. Zabriskie Point \u2014 zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca jak z innej planety<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-1-erodovane-kopce-u-vyhlidky-zabriskie-point.jpg\" alt=\"Erodowane wzgorza przy punkcie widokowym Zabriskie Point\" class=\"wp-image-159791\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-1-erodovane-kopce-u-vyhlidky-zabriskie-point.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-1-erodovane-kopce-u-vyhlidky-zabriskie-point-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-1-erodovane-kopce-u-vyhlidky-zabriskie-point-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-1-erodovane-kopce-u-vyhlidky-zabriskie-point-768x510.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-1-erodovane-kopce-u-vyhlidky-zabriskie-point-696x462.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \u00a9 Pierre Andr\u00e9 \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Zabriskie Point<\/strong> to chyba najcz\u0119\u015bciej fotografowane miejsce w ca\u0142ym parku \u2014 i ca\u0142kiem s\u0142usznie. Z punktu widokowego patrzysz na labirynt z\u0142otawych i kremowych erodowanych wzg\u00f3rz, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 jak gigantyczne lody zostawione na s\u0142o\u0144cu. Albo jak Mars. Albo jak scenografia filmu science fiction (zreszt\u0105 kr\u0119cono tu wiele razy).<\/p>\n<p>Do punktu widokowego z parkingu to tylko kilka minut utwardzon\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 \u2014 jest dost\u0119pny dla w\u00f3zk\u00f3w inwalidzkich, wi\u0119c dotrze tu naprawd\u0119 ka\u017cdy. Z parkingu to dos\u0142ownie 2 minuty. <strong>Przyjed\u017a na wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca<\/strong> \u2014 to ta z\u0142ota godzinka, kiedy ca\u0142y krajobraz l\u015bni pomara\u0144czem i z\u0142otem. Na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca jest tu te\u017c pi\u0119knie, ale s\u0142o\u0144ce zachodzi za g\u00f3ry za twoimi plecami, wi\u0119c ostatnie promienie znikaj\u0105 szybciej, ni\u017c by\u015b si\u0119 spodziewa\u0142.<\/p>\n<p>Z Zabriskie Point mo\u017cesz kontynuowa\u0107 na <strong>Golden Canyon Trail<\/strong> (ok. 5 km tam i z powrotem), kt\u00f3ry prowadzi prosto mi\u0119dzy tymi erodowanymi formacjami. Wart zachodu, ale zabierz du\u017co wody i wyrusz wcze\u015bnie rano.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Dantes_View_%E2%80%94_panorama_od_ktorej_szczeka_opada\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Dantes_View_%E2%80%94_panorama_od_ktorej_szczeka_opada\"><\/span>3. Dante&#8217;s View \u2014 panorama, od kt\u00f3rej szcz\u0119ka opada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-2-panorama-udoli-z-vyhlidky-dantes-view.jpg\" alt=\"Panorama doliny z punktu widokowego Dantes View\" class=\"wp-image-159794\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-2-panorama-udoli-z-vyhlidky-dantes-view.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-2-panorama-udoli-z-vyhlidky-dantes-view-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-2-panorama-udoli-z-vyhlidky-dantes-view-700x464.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-2-panorama-udoli-z-vyhlidky-dantes-view-768x509.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-2-panorama-udoli-z-vyhlidky-dantes-view-696x461.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Steven Lek \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Je\u015bli mia\u0142by\u015b wybra\u0107 tylko jeden punkt widokowy w Death Valley, <strong>Dante&#8217;s View<\/strong> powinien by\u0107 tym jedynym. Z wysoko\u015bci 1 669 metr\u00f3w n.p.m. spogl\u0105dasz w d\u00f3\u0142 na ca\u0142\u0105 dolin\u0119 \u2014 widzisz Badwater Basin jako ma\u0142\u0105 bia\u0142\u0105 plamk\u0119 g\u0142\u0119boko w dole, a po drugiej stronie wznosi si\u0119 pasmo Sierra Nevada z Mt. Whitney, najwy\u017cszym szczytem Stan\u00f3w Zjednoczonych (poza Alask\u0105). Najni\u017cszy i najwy\u017cszy punkt kontynentalnych USA na jednej panoramie \u2014 to kr\u0119ci w g\u0142owie.<\/p>\n<p>Droga na Dante&#8217;s View prowadzi w\u0105sk\u0105 asfaltow\u0105 drog\u0105 (13 mil od skrzy\u017cowania z Highway 190), ostatni odcinek jest do\u015b\u0107 stromy i kr\u0119ty, ale da rad\u0119 nawet zwyk\u0142y samoch\u00f3d. Na szczycie jest parking i kr\u00f3tka droga do punktu widokowego.<\/p>\n<p><strong>Najlepszy czas:<\/strong> Wsch\u00f3d s\u0142o\u0144ca jest tu absolutnie magiczny \u2014 obserwujesz, jak pierwsze promienie powoli o\u015bwietlaj\u0105 dolin\u0119 od do\u0142u. Ale uwaga, rano mo\u017ce by\u0107 tu do\u015b\u0107 wietrznie i ch\u0142odno (nawet poni\u017cej 10 \u00b0C w miesi\u0105cach zimowych), wi\u0119c zabierz kurtk\u0119. My tam z \u0141ukaszem przyjechali\u015bmy o wp\u00f3\u0142 do sz\u00f3stej rano w listopadzie i mia\u0142am na sobie puch\u00f3wk\u0119 \u2014 po ca\u0142odziennej wycieczce w koszulce w dole doliny, to by\u0142 niez\u0142y szok. \ud83d\ude05<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Artists_Drive_i_Artists_Palette_%E2%80%94_natura_malowala\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Artists_Drive_i_Artists_Palette_%E2%80%94_natura_malowala\"><\/span>4. Artists Drive i Artists Palette \u2014 natura malowa\u0142a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-3-barevne-mineralni-kopce-artists-palette.jpg\" alt=\"Kolorowe mineralne wzgorza Artists Palette\" class=\"wp-image-159797\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-3-barevne-mineralni-kopce-artists-palette.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-3-barevne-mineralni-kopce-artists-palette-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-3-barevne-mineralni-kopce-artists-palette-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-3-barevne-mineralni-kopce-artists-palette-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-3-barevne-mineralni-kopce-artists-palette-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-3-barevne-mineralni-kopce-artists-palette-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-3-barevne-mineralni-kopce-artists-palette-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Alisha Vargas from Reno, NV, US \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Artists Drive<\/strong> to jednokierunkowa p\u0119tla (14 km), kt\u00f3ra wije si\u0119 mi\u0119dzy kolorowymi ska\u0142ami w odcieniach zieleni, r\u00f3\u017cu, fioletu, turkusu i pomara\u0144czu. Wygl\u0105da to jak paleta malarza \u2014 i dlatego g\u0142\u00f3wny punkt widokowy nazywa si\u0119 <strong>Artists Palette<\/strong>. Te kolory powstaj\u0105 w wyniku utleniania r\u00f3\u017cnych minera\u0142\u00f3w: \u017celazo daje czerwie\u0144 i \u017c\u00f3\u0142\u0107, mangan \u2014 fiolet, mika \u2014 ziele\u0144.<\/p>\n<p>Ca\u0142a Artists Drive zajmuje samochodem ok. 30\u201345 minut, ale zatrzymuj si\u0119 jak najcz\u0119\u015bciej \u2014 najpi\u0119kniejsze uj\u0119cia s\u0105 cz\u0119sto z niespodziewanych miejsc wzd\u0142u\u017c drogi. Artists Palette ma ma\u0142y parking i kr\u00f3tki spacer do najbardziej kolorowego odcinka.<\/p>\n<p><strong>Wa\u017cne:<\/strong> Artists Drive jest jednokierunkowa i zabroniona dla pojazd\u00f3w d\u0142u\u017cszych ni\u017c 25 st\u00f3p (7,6 m) \u2014 wi\u0119c kamperem ani du\u017cym RV tu nie wjedziesz. Najpi\u0119kniejsze kolory zobaczysz w popo\u0142udniowym \u015bwietle, kiedy niskie s\u0142o\u0144ce jeszcze bardziej podkre\u015bla te odcienie.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Mesquite_Flat_Sand_Dunes_%E2%80%94_Sahara_w_Kalifornii\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Mesquite_Flat_Sand_Dunes_%E2%80%94_Sahara_w_Kalifornii\"><\/span>5. Mesquite Flat Sand Dunes \u2014 Sahara w Kalifornii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-4-pisecne-duny-mesquite-flat-v-death-valley.jpg\" alt=\"Wydmy Mesquite Flat w Death Valley\" class=\"wp-image-159801\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-4-pisecne-duny-mesquite-flat-v-death-valley.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-4-pisecne-duny-mesquite-flat-v-death-valley-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-4-pisecne-duny-mesquite-flat-v-death-valley-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-4-pisecne-duny-mesquite-flat-v-death-valley-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-4-pisecne-duny-mesquite-flat-v-death-valley-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-4-pisecne-duny-mesquite-flat-v-death-valley-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-4-pisecne-duny-mesquite-flat-v-death-valley-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Alexander Migl \/ CC BY-SA 4.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Mesquite Flat Sand Dunes<\/strong> to te wydmy, kt\u00f3re znasz z co drugiego zdj\u0119cia Death Valley. I s\u0105 dok\u0142adnie tak fotogeniczne, jak wygl\u0105daj\u0105 na obrazkach \u2014 z\u0142otawe fale piasku z ostrymi kraw\u0119dziami i dramatycznymi cieniami, z pasmem g\u00f3rskim w tle. Najwy\u017csza wydma si\u0119ga ok. 30 metr\u00f3w, a ca\u0142e pole wydmowe rozpo\u015bciera si\u0119 na powierzchni ok. 14 km\u00b2.<\/p>\n<p>Do wydm z parkingu ko\u0142o Stovepipe Wells to zaledwie kilka minut marszu. Nie ma tu \u017cadnego wyznaczonego szlaku \u2014 po prostu idziesz, dok\u0105d chcesz. <strong>Ale uwaga:<\/strong> w piasku st\u0105pa si\u0119 ci\u0119\u017cko, odleg\u0142o\u015bci myl\u0105, a w upale temperatura powierzchni piasku mo\u017ce si\u0119gn\u0105\u0107 70+ \u00b0C. Buty zdejmuj tylko po dobrym namy\u015ble (albo lepiej wcale).<\/p>\n<p><strong>Najlepszy czas:<\/strong> Wsch\u00f3d lub zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, kiedy cienie na wydmach tworz\u0105 te dramatyczne kontrasty. W po\u0142udnie \u015bwiat\u0142o jest p\u0142askie i wydmy wygl\u0105daj\u0105 nudno. Poza tym \u2014 w po\u0142udnie mo\u017cna na nich usma\u017cy\u0107 jajko. My przyjechali\u015bmy na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, a \u0141ukasz twierdzi\u0142, \u017ce lepsze zdj\u0119cia zrobi\u0142 tylko na Saharze. (Na Saharze nigdy nie by\u0142, ale niech mu b\u0119dzie. \ud83d\ude01)<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Golden_Canyon_i_Red_Cathedral_%E2%80%94_krotka_wedrowka_z_duzym_efektem\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Golden_Canyon_i_Red_Cathedral_%E2%80%94_krotka_wedrowka_z_duzym_efektem\"><\/span>6. Golden Canyon i Red Cathedral \u2014 kr\u00f3tka w\u0119dr\u00f3wka z du\u017cym efektem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Golden Canyon Trail<\/strong> to jedna z najpopularniejszych kr\u00f3tkich w\u0119dr\u00f3wek w Death Valley i s\u0142usznie. Przechodzisz przez w\u0105ski kanion ze \u015bcianami w z\u0142otawych i pomara\u0144czowych odcieniach, kt\u00f3re wznosz\u0105 si\u0119 nad tob\u0105 jak \u015bciany katedry. Celem jest <strong>Red Cathedral<\/strong> \u2014 masywna skalna \u015bciana w ciemnoczerwonym kolorze, kt\u00f3ra wygl\u0105da jak zardzewia\u0142a gotycka katedra.<\/p>\n<p>Trasa ma ok. <strong>5 km tam i z powrotem<\/strong> z przewy\u017cszeniem ok. 100 metr\u00f3w. Nic trudnego, ale w upale mo\u017ce by\u0107 wyczerpuj\u0105ca \u2014 wyrusz wcze\u015bnie rano. Teren jest przewa\u017cnie piaszczysty i \u017cwirowy, buty trekkingowe polecam, ale da si\u0119 te\u017c w solidnych adidasach (my jednak nie pozwalali\u015bmy sobie odpu\u015bci\u0107 naszych <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/buty-turystyczne-jak-wybrac\/\">ulubionych but\u00f3w trekkingowych<\/a>).<\/p>\n<p>Ca\u0142\u0105 tras\u0119 mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z <strong>Gower Gulch Loop<\/strong> w okr\u0119\u017cn\u0105 tras\u0119 ok. 7 km \u2014 idziesz Golden Canyon w g\u00f3r\u0119, przechodzisz przez grzbiet i wracasz Gower Gulch. Pi\u0119kna opcja, je\u015bli masz czas i si\u0142\u0119.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Dantes_Ridge_Trail_%E2%80%94_dla_tych_co_chca_wiecej_niz_punkt_widokowy\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Dantes_Ridge_Trail_%E2%80%94_dla_tych_co_chca_wiecej_niz_punkt_widokowy\"><\/span>7. Dante&#8217;s Ridge Trail \u2014 dla tych, co chc\u0105 wi\u0119cej ni\u017c punkt widokowy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Je\u015bli nie wystarczy ci sam widok z Dante&#8217;s View i chcesz sobie na panoram\u0119 zas\u0142u\u017cy\u0107, wybierz si\u0119 na <strong>Dante&#8217;s Ridge<\/strong>, nieoznakowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 prowadz\u0105c\u0105 grzbietem na p\u00f3\u0142noc. \u015acie\u017cka ma ok. 1,5 km w jedn\u0105 stron\u0119, ale na w\u0105skim grzbiecie z widokami na obie strony \u2014 w d\u00f3\u0142 do Death Valley i na drug\u0105 stron\u0119 do Greenwater Valley.<\/p>\n<p><strong>Uwaga:<\/strong> \u015acie\u017cka jest nieutrzymywana, miejscami eksponowana i przy silnym wietrze nieprzyjemna. To nie jest dla ka\u017cdego. Ale je\u015bli co\u015b z Death Valley wry\u0142o nam si\u0119 w pami\u0119\u0107, to w\u0142a\u015bnie to uczucie, kiedy stoisz na grzbiecie sam, wiatr \u015bwiszczy ci wok\u00f3\u0142 uszu, a pod tob\u0105 jest przepa\u015b\u0107 1 700 metr\u00f3w g\u0142\u0119boka. Troch\u0119 jak stanie na dachu \u015bwiata \u2014 tyle \u017ce tu jeste\u015b na dachu najg\u0142\u0119bszej doliny.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Natural_Bridge_%E2%80%94_skalny_most_w_kanionie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Natural_Bridge_%E2%80%94_skalny_most_w_kanionie\"><\/span>8. Natural Bridge \u2014 skalny most w kanionie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Natural Bridge<\/strong> to naturalny skalny \u0142uk rozpo\u015bcieraj\u0105cy si\u0119 nad w\u0105skim kanionem \u2014 a dotarcie do niego to przyjemna, kr\u00f3tka w\u0119dr\u00f3wka (ok. 2 km tam i z powrotem). Droga prowadzi korytem wyschni\u0119tego potoku mi\u0119dzy stromymi \u015bcianami skalnymi, gdzie wida\u0107 warstwy osad\u00f3w sprzed milion\u00f3w lat.<\/p>\n<p>To jedno z mniej ucz\u0119szczanych miejsc w parku, wi\u0119c cz\u0119sto b\u0119dziesz tu mia\u0142 spok\u00f3j. Droga dojazdowa (2 mile nieutwardzonej drogi) jest troch\u0119 wyboista \u2014 to nie wymaga 4WD, ale uwa\u017caj na podwozie.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Racetrack_Playa_%E2%80%94_zagadka_plynacych_kamieni\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Racetrack_Playa_%E2%80%94_zagadka_plynacych_kamieni\"><\/span>9. Racetrack Playa \u2014 zagadka p\u0142yn\u0105cych kamieni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"684\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-5-zahadne-plujici-kameny-na-racetrack-playa.jpg\" alt=\"Zagadkowe plynace kamienie na Racetrack Playa\" class=\"wp-image-159803\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-5-zahadne-plujici-kameny-na-racetrack-playa.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-5-zahadne-plujici-kameny-na-racetrack-playa-300x171.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-5-zahadne-plujici-kameny-na-racetrack-playa-700x399.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-5-zahadne-plujici-kameny-na-racetrack-playa-768x438.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-5-zahadne-plujici-kameny-na-racetrack-playa-696x397.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Daniel Mayer (mav) \/ CC BY-SA 3.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Racetrack Playa<\/strong> to jedno z najbardziej tajemniczych miejsc na \u015bwiecie \u2014 po g\u0142adkiej wyschni\u0119tej powierzchni jeziora \u201esame&#8221; przemieszczaj\u0105 si\u0119 kamienie, zostawiaj\u0105c za sob\u0105 \u015blady. Naukowcy rozwi\u0105zali t\u0119 zagadk\u0119 dopiero w 2014 roku: zim\u0105 na r\u00f3wninie tworzy si\u0119 cienka warstwa lodu, kt\u00f3ra za pomoc\u0105 wiatru zaczyna si\u0119 przesuwa\u0107 i zabiera ze sob\u0105 kamienie. Ale nawet z wyja\u015bnieniem to fascynuj\u0105cy widok.<\/p>\n<p><strong>ALE \u2014 i to du\u017ce ALE:<\/strong> Droga na Racetrack Playa to 42 km (26 mil) po wyboistej nieutwardzonej drodze z Ubehebe Crater i <strong>potrzebujesz 4WD z wysokim zawieszeniem<\/strong>. Licz si\u0119 z minimum 2 godzinami jazdy w jedn\u0105 stron\u0119 (pr\u0119dko\u015b\u0107 max 25 km\/h). Nie ma zasi\u0119gu, \u017cadnych us\u0142ug, nic. Je\u015bli z\u0142apiesz gum\u0119, jeste\u015b zdany na siebie. Zabierz dwa zapasowe ko\u0142a, du\u017co wody i pe\u0142ny bak.<\/p>\n<p>Ale trud si\u0119 op\u0142aca. Racetrack Playa to absolutnie surrealistyczne miejsce \u2014 idealnie p\u0142aski suchy teren otoczony g\u00f3rami, absolutna cisza, nikogo wok\u00f3\u0142. Jedno z tych prze\u017cy\u0107, kt\u00f3rych si\u0119 nie zapomina.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Ubehebe_Crater_%E2%80%94_wybuch_ktory_zmienil_krajobraz\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Ubehebe_Crater_%E2%80%94_wybuch_ktory_zmienil_krajobraz\"><\/span>10. Ubehebe Crater \u2014 wybuch, kt\u00f3ry zmieni\u0142 krajobraz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-6-sopecny-krater-ubehebe-v-death-valley.jpg\" alt=\"Krater wulkaniczny Ubehebe w Death Valley\" class=\"wp-image-159807\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-6-sopecny-krater-ubehebe-v-death-valley.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-6-sopecny-krater-ubehebe-v-death-valley-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-6-sopecny-krater-ubehebe-v-death-valley-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-6-sopecny-krater-ubehebe-v-death-valley-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-6-sopecny-krater-ubehebe-v-death-valley-696x463.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: samiamx \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Ubehebe Crater<\/strong> to masywny krater o \u015brednicy 800 metr\u00f3w i g\u0142\u0119boko\u015bci 237 metr\u00f3w, kt\u00f3ry powsta\u0142 w wyniku erupcji wulkanicznej zaledwie 2 000\u20137 000 lat temu. Stoisz na jego kraw\u0119dzi i spogl\u0105dasz w otch\u0142a\u0144 kolorowych warstw \u2014 pomara\u0144czowych, czarnych i szarych.<\/p>\n<p>Z parkingu do kraw\u0119dzi krateru to dos\u0142ownie kilka krok\u00f3w. Mo\u017cesz obej\u015b\u0107 ca\u0142y obw\u00f3d (ok. 2,4 km) lub zej\u015b\u0107 na dno krateru (ok. 0,5 km w d\u00f3\u0142, ale uwaga \u2014 droga z powrotem w sypkim materiale jest znacznie trudniejsza, ni\u017c wygl\u0105da). Licz na 30\u201360 minut na ca\u0142y post\u00f3j.<\/p>\n<p>Ubehebe Crater jest jednocze\u015bnie punktem startowym na Racetrack Playa \u2014 je\u015bli jedziesz do \u201ep\u0142yn\u0105cych kamieni&#8221;, zatrzymaj si\u0119 tu po drodze.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Devils_Golf_Course_%E2%80%94_solny_krajobraz_jak_z_horroru\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Devils_Golf_Course_%E2%80%94_solny_krajobraz_jak_z_horroru\"><\/span>11. Devil&#8217;s Golf Course \u2014 solny krajobraz jak z horroru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-7-rozpukana-solna-krajina-devils-golf-course.jpg\" alt=\"Popekany solny krajobraz Devils Golf Course\" class=\"wp-image-159811\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-7-rozpukana-solna-krajina-devils-golf-course.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-7-rozpukana-solna-krajina-devils-golf-course-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-7-rozpukana-solna-krajina-devils-golf-course-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-7-rozpukana-solna-krajina-devils-golf-course-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-7-rozpukana-solna-krajina-devils-golf-course-696x463.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: samiamx \/ CC BY 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Devil&#8217;s Golf Course<\/strong> (Diabelskie Pole Golfowe) to fascynuj\u0105ce miejsce \u2014 wyobra\u017a sobie soln\u0105 r\u00f3wnin\u0119, ale nie g\u0142adk\u0105 jak Badwater. Tutaj powierzchnia jest porozrywana w ostre, nieregularne kryszta\u0142y i formacje solne, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 jak miniaturowe g\u00f3ry i wie\u017cyczki. Nazwa pochodzi z przewodnika z 1934 roku, w kt\u00f3rym napisano, \u017ce \u201etylko diabe\u0142 m\u00f3g\u0142by tu gra\u0107 w golfa&#8221;.<\/p>\n<p>Samochodem dojedziesz prosto na kraw\u0119d\u017a i mo\u017cesz si\u0119 przej\u015b\u0107 po powierzchni \u2014 ale ostro\u017cnie, te kryszta\u0142y soli s\u0105 ostre jak n\u00f3\u017c. Buty to konieczno\u015b\u0107, sanda\u0142y to samob\u00f3jstwo. A w cichy dzie\u0144 przy\u0142\u00f3\u017c ucho do ziemi \u2014 us\u0142yszysz delikatne trzaskanie. To s\u00f3l krystalizuj\u0105ca i rozszerzaj\u0105ca si\u0119 od ciep\u0142a. Troch\u0119 upiorny d\u017awi\u0119k, troch\u0119 fascynuj\u0105cy.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Nocne_niebo_w_Death_Valley_%E2%80%94_Dark_Sky_Park\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Nocne_niebo_w_Death_Valley_%E2%80%94_Dark_Sky_Park\"><\/span>12. Nocne niebo w Death Valley \u2014 Dark Sky Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Death Valley ma certyfikat <strong>Gold Tier International Dark Sky Park<\/strong> i nocne niebo jest tu po prostu inna liga. Droga Mleczna jest widoczna go\u0142ym okiem tak wyra\u017anie, \u017ce za pierwszym razem my\u015blisz, czy to nie z\u0142udzenie optyczne. Nie jest.<\/p>\n<p><strong>Najlepsze miejsca do obserwacji gwiazd:<\/strong><\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Harmony Borax Works<\/strong> \u2014 p\u0142aski teren, \u0142atwy dost\u0119p, minimalne zanieczyszczenie \u015bwiat\u0142em<\/li>\n<li><strong>Mesquite Flat Sand Dunes<\/strong> \u2014 wydmy + gwia\u017adziste niebo = instagramowy jackpot<\/li>\n<li><strong>Badwater Basin<\/strong> \u2014 solna r\u00f3wnina odbija gwiazdowe \u015bwiat\u0142o<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kiedy:<\/strong> W okolicach nowiu, najlepiej w miesi\u0105cach zimowych (d\u0142u\u017csze noce). Zabierz ze sob\u0105 koc lub karimat\u0119 do le\u017cenia, kurtk\u0119 (w nocy na pustyni jest naprawd\u0119 zimno) i je\u015bli masz statyw, zrobisz najlepsze zdj\u0119cia w swoim \u017cyciu. My z \u0141ukaszem le\u017celi\u015bmy na solnej r\u00f3wninie Badwater i patrzyli\u015bmy w g\u00f3r\u0119 chyba z godzin\u0119. Powiedzieli\u015bmy sobie chyba trzy zdania przez ten czas \u2014 po prostu nie ma co m\u00f3wi\u0107, kiedy nad tob\u0105 wisi ca\u0142y wszech\u015bwiat.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Mosaic_Canyon_%E2%80%94_marmurowe_sciany_kanionu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Mosaic_Canyon_%E2%80%94_marmurowe_sciany_kanionu\"><\/span>13. Mosaic Canyon \u2014 marmurowe \u015bciany kanionu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-8-mramorove-steny-kanonu-mosaic-canyon.jpg\" alt=\"Marmurowe sciany kanionu Mosaic Canyon\" class=\"wp-image-159813\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-8-mramorove-steny-kanonu-mosaic-canyon.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-8-mramorove-steny-kanonu-mosaic-canyon-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-8-mramorove-steny-kanonu-mosaic-canyon-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-8-mramorove-steny-kanonu-mosaic-canyon-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-8-mramorove-steny-kanonu-mosaic-canyon-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-8-mramorove-steny-kanonu-mosaic-canyon-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-8-mramorove-steny-kanonu-mosaic-canyon-696x522.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Adam Jones from Kelowna, BC, Canada \/ CC BY-SA 2.0 \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Mosaic Canyon<\/strong> to kr\u00f3tka, ale wizualnie zachwycaj\u0105ca w\u0119dr\u00f3wka tu\u017c przy Stovepipe Wells. Przechodzisz w\u0105skim kanionem, kt\u00f3rego \u015bciany s\u0105 g\u0142adkie jak polerowany marmur \u2014 dos\u0142ownie, bo tworz\u0105 je mozaiki (st\u0105d nazwa) r\u00f3\u017cnych ska\u0142 scementowanych w g\u0142adk\u0105 powierzchni\u0119.<\/p>\n<p>Trasa ma ok. <strong>3 km tam i z powrotem<\/strong> i jest stosunkowo \u0142atwa, cho\u0107 w kilku miejscach trzeba si\u0119 troch\u0119 wspina\u0107 po skalnych progach. Dadz\u0105 rad\u0119 nawet starsze dzieci. Kanion jest najpi\u0119kniejszy wczesnym rankiem, kiedy uko\u015bne \u015bwiat\u0142o o\u015bwietla wypolerowane \u015bciany.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Father_Crowley_Vista_Point_%E2%80%94_punkt_widokowy_na_mysliwce\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Father_Crowley_Vista_Point_%E2%80%94_punkt_widokowy_na_mysliwce\"><\/span>14. Father Crowley Vista Point \u2014 punkt widokowy na my\u015bliwce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ta wskaz\u00f3wka jest troch\u0119 inna. <strong>Father Crowley Vista Point<\/strong> to punkt widokowy na Rainbow Canyon (zwany te\u017c Star Wars Canyon), gdzie ameryka\u0144skie lotnictwo \u0107wiczy niskie przeloty. Tak, dobrze czytasz \u2014 z odrobin\u0105 szcz\u0119\u015bcia zobaczysz, jak poni\u017cej poziomu punktu widokowego przeleci my\u015bliwiec F\/A-18 lub F-35. Bez wcze\u015bniejszej wiedzy o tym miejscu brzmi to szalenie, ale to realne i niesamowicie ekscytuj\u0105ce.<\/p>\n<p>Przeloty s\u0105 najcz\u0119stsze w dni robocze, ale \u017caden rozk\u0142ad nie istnieje. Czasem czekasz godzin\u0119 i nic, innym razem przelatuj\u0105 trzy z rz\u0119du. Nawet bez samolot\u00f3w to pi\u0119kny punkt widokowy w g\u0142\u0119boki kanion w t\u0119czowych barwach. A je\u015bli samoloty nie przylec\u0105, masz przynajmniej \u015bwietny widok i ciekaw\u0105 histori\u0119 do opowiedzenia znajomym.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Wildrose_Charcoal_Kilns_%E2%80%94_historyczne_piece_w_gorach\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Wildrose_Charcoal_Kilns_%E2%80%94_historyczne_piece_w_gorach\"><\/span>15. Wildrose Charcoal Kilns \u2014 historyczne piece w g\u00f3rach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>Wildrose Charcoal Kilns<\/strong> to dziesi\u0119\u0107 kamiennych piec\u00f3w w kszta\u0142cie uli, zbudowanych w 1877 roku do produkcji w\u0119gla drzewnego na potrzeby wytopu srebra. Stoj\u0105 na wysoko\u015bci 2 000 metr\u00f3w n.p.m., wi\u0119c jest tu znacznie ch\u0142odniej ni\u017c na dole w dolinie \u2014 przyjemna ulga w cieplejsze dni.<\/p>\n<p>Piece s\u0105 pi\u0119knie zachowane, mo\u017cna wej\u015b\u0107 do \u015brodka, a akustyka jest fantastyczna \u2014 spr\u00f3buj tam zagwizda\u0107 lub klasn\u0105\u0107. Miejsce le\u017cy na uboczu od g\u0142\u00f3wnych szlak\u00f3w turystycznych, wi\u0119c prawdopodobnie b\u0119dziesz tu mia\u0142 spok\u00f3j. Droga dojazdowa (Wildrose Road) jest w wi\u0119kszej cz\u0119\u015bci utwardzona, ale ostatnich kilka mil to droga nieutwardzona.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_jesc_i_pic_w_Death_Valley_i_przezyc\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_jesc_i_pic_w_Death_Valley_i_przezyc\"><\/span>Gdzie je\u015b\u0107 i pi\u0107 w Death Valley (i prze\u017cy\u0107)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Powiedzmy sobie szczerze \u2014 <strong>do Death Valley nie jedzie si\u0119 dla gastronomii.<\/strong> \ud83d\ude05 Mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 ograniczone, ceny odpowiadaj\u0105 temu, \u017ce jeste\u015b na \u015brodku pustyni daleko od cywilizacji, a jako\u015b\u0107 bywa r\u00f3\u017cna. Ale z g\u0142odu tu nie umrzesz (w przeciwie\u0144stwie do pragnienia, je\u015bli nie zabierzesz wystarczaj\u0105co du\u017co wody).<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restauracje_w_parku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Restauracje_w_parku\"><\/span>Restauracje w parku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><strong>The Inn at Death Valley Dining Room<\/strong> \u2014 najlepsza restauracja w parku, solidna kuchnia ameryka\u0144ska, przyzwoite steki i sa\u0142atki. Ale ceny odpowiadaj\u0105 kategorii luksusowej \u2014 danie g\u0142\u00f3wne $30\u201350 (ok. 28\u201346 \u20ac). Rezerwuj z wyprzedzeniem w sezonie.<\/p>\n<p><strong>The Last Kind Words Saloon<\/strong> (Furnace Creek) \u2014 casualowa restauracja i bar. Dobre burgery, nachos, pizza. Ceny rozs\u0105dne jak na tutejsze warunki ($15\u201325, tj. ok. 14\u201323 \u20ac za danie g\u0142\u00f3wne). Atmosfera westernu \u2014 siedzisz na tarasie z piwem i opowiadasz o przygodach na pustyni.<\/p>\n<p><strong>Toll Road Restaurant<\/strong> (Stovepipe Wells) \u2014 prosta kuchnia ameryka\u0144ska, \u015bniadania w formie bufetu. Nic rewelacyjnego, ale po dniu na pustyni b\u0119dzie ci smakowa\u0107 wszystko.<\/p>\n<p><strong>Panamint Springs Restaurant<\/strong> \u2014 ma\u0142a restauracja z zaskakuj\u0105co dobrymi burgerami i porcjami, kt\u00f3re nakarmi\u0105 nawet wyg\u0142odzonego kowboja.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wskazowka_Zabierz_wlasne_jedzenie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wskazowka_Zabierz_wlasne_jedzenie\"><\/span>Wskaz\u00f3wka: Zabierz w\u0142asne jedzenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>M\u00f3wimy to powa\u017cnie. Lod\u00f3wka turystyczna z wod\u0105, owocami, kanapkami i przek\u0105skami zaoszcz\u0119dzi ci pieni\u0119dzy i czasu. W parku jest jeden ma\u0142y <strong>Furnace Creek General Store<\/strong> z wyg\u00f3rowanymi cenami za podstawowe produkty. Zakupy zr\u00f3b w <strong>Las Vegas<\/strong> lub <strong>Pahrump<\/strong> przed przyjazdem.<\/p>\n<p>A przede wszystkim \u2014 <strong>woda, woda, woda<\/strong>. Minimum 4 litry na osob\u0119 dziennie, przy w\u0119dr\u00f3wkach raczej wi\u0119cej. W Death Valley odwodnienie mo\u017ce nadej\u015b\u0107 zaskakuj\u0105co szybko, nawet gdy my\u015blisz, \u017ce si\u0119 nie pocisz \u2014 w rzeczywisto\u015bci pot natychmiast odparowuje w suchym powietrzu, wi\u0119c nie zdajesz sobie sprawy, ile p\u0142yn\u00f3w tracisz.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_porady_i_co_spakowac\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktyczne_porady_i_co_spakowac\"><\/span>Praktyczne porady i co spakowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bezpieczenstwo_w_Death_Valley\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bezpieczenstwo_w_Death_Valley\"><\/span>Bezpiecze\u0144stwo w Death Valley<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>To nie jest straszenie \u2014 Death Valley to naprawd\u0119 miejsce, w kt\u00f3rym trzeba traktowa\u0107 natur\u0119 powa\u017cnie:<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zawsze tankuj, gdy zobaczysz stacj\u0119.<\/strong> W parku s\u0105 tylko dwie (Furnace Creek i Stovepipe Wells), a ceny s\u0105 kosmiczne ($6\u20137\/galon).<\/li>\n<li><strong>Zasi\u0119g telefonu praktycznie nie istnieje<\/strong> poza Furnace Creek. Komunikator satelitarny (InReach, SPOT) to dobry pomys\u0142 na d\u0142u\u017csze wycieczki.<\/li>\n<li><strong>Nigdy nie wyruszaj na w\u0119dr\u00f3wk\u0119 bez wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci wody.<\/strong> Administracja parku zaleca 1 galon (3,8 l) na osob\u0119 na d\u0142u\u017csz\u0105 w\u0119dr\u00f3wk\u0119.<\/li>\n<li><strong>Drogi mog\u0105 by\u0107 zalane.<\/strong> Po deszczu (nawet odleg\u0142ym) korytami mog\u0105 nagle przej\u015b\u0107 wezbrania powodziowe (flash floods). Nigdy nie parkuj w korytach i \u015bled\u017a prognoz\u0119 pogody.<\/li>\n<li><strong>Poinformuj kogo\u015b o swoich planach<\/strong> \u2014 gdzie b\u0119dziesz i kiedy zamierzasz wr\u00f3ci\u0107.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_spakowac\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_spakowac\"><\/span>Co spakowa\u0107<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kapelusz z szerokim rondem<\/strong> \u2014 okulary przeciws\u0142oneczne nie wystarcz\u0105, potrzebujesz cienia na twarzy i szyi<\/li>\n<li><strong>Krem z filtrem SPF 50+<\/strong> \u2014 na pustyni spalasz si\u0119 nawet przez chmury<\/li>\n<li><strong>Warstwy ubra\u0144<\/strong> \u2014 w dzie\u0144 30 \u00b0C, w nocy nawet poni\u017cej 5 \u00b0C (w miesi\u0105cach zimowych)<\/li>\n<li><strong>Solidne buty<\/strong> \u2014 na w\u0119dr\u00f3wki to konieczno\u015b\u0107, na solne r\u00f3wniny zalecane (zobacz nasze <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/buty-turystyczne-jak-wybrac\/\">porady dotycz\u0105ce but\u00f3w trekkingowych<\/a>)<\/li>\n<li><strong>Czo\u0142\u00f3wka<\/strong> \u2014 do nocnej obserwacji gwiazd, biwakowania, wczesnych wyjazd\u00f3w<\/li>\n<li><strong>Offline mapy<\/strong> \u2014 Google Maps i maps.me dzia\u0142aj\u0105 offline, pobierz ca\u0142y park wcze\u015bniej<\/li>\n<li><strong>eSIM<\/strong> \u2014 na doje\u017adzie przydadz\u0105 si\u0119 dane, polecamy <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/holafly-esim-recenzja\/\">Holafly<\/a> (w samym parku zasi\u0119gu raczej nie b\u0119dzie, wi\u0119c nie mo\u017cna polega\u0107)<\/li>\n<li>Wi\u0119cej porad o pakowaniu znajdziesz w naszym przewodniku <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/pakowanie-bagaz-podreczny-wskazowki\/\">jak si\u0119 spakowa\u0107 do baga\u017cu podr\u0119cznego<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ubezpieczenie\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ubezpieczenie\"><\/span>Ubezpieczenie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Do USA zdecydowanie nie jed\u017a bez ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego \u2014 opieka zdrowotna jest tam astronomicznie droga (transport helikopterem z Death Valley mo\u017ce kosztowa\u0107 dziesi\u0105tki tysi\u0119cy dolar\u00f3w). My na kr\u00f3tsze wyjazdy wybieramy AXA, a na d\u0142u\u017csze pobyty polecamy <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/safetywing-recenzja-ubezpieczenia-podroznego\/\">SafetyWing<\/a>, kt\u00f3rego testowali\u015bmy na w\u0142asnej sk\u00f3rze.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_nazywa_sie_Dolina_Smierci_Krotka_historyczna_dygresja\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_nazywa_sie_Dolina_Smierci_Krotka_historyczna_dygresja\"><\/span>Dlaczego nazywa si\u0119 Dolina \u015amierci? Kr\u00f3tka historyczna dygresja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>To pytanie dostajemy cz\u0119sto, wi\u0119c odpowiedzmy na nie. Nazwa <strong>Death Valley<\/strong> (Dolina \u015amierci) pochodzi z czas\u00f3w gor\u0105czki z\u0142ota w 1849 roku, kiedy grupa osadnik\u00f3w \u2014 tzw. \u201e49ers&#8221; \u2014 zb\u0142\u0105dzi\u0142a w dolinie, pr\u00f3buj\u0105c znale\u017a\u0107 skr\u00f3t do Kalifornii. Sp\u0119dzili tu tygodnie w nieludzkich warunkach, bez wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci wody i jedzenia, i w ko\u0144cu musieli zje\u015b\u0107 swoje wo\u0142y.<\/p>\n<p>Co zaskakuj\u0105ce \u2014 mimo brutalnych warunk\u00f3w \u2014 z ca\u0142ej grupy zmar\u0142a tylko jedna osoba. Mimo to, kiedy grup\u0119 w ko\u0144cu uratowano i odchodzili przez prze\u0142\u0119cz g\u00f3rsk\u0105, jedna z cz\u0142onki\u0144 grupy podobno odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 i powiedzia\u0142a: <em>\u201eGoodbye, Death Valley.&#8221;<\/em> I nazwa pozosta\u0142a.<\/p>\n<p>Ale historia Death Valley si\u0119ga znacznie dalej. Indianie z plemienia Timbisha Shoshone \u017cyj\u0105 tu nieprzerwanie od ponad tysi\u0105ca lat i do dzi\u015b maj\u0105 w parku sw\u00f3j rezerwat. Potrafili przetrwa\u0107 w warunkach, w kt\u00f3rych biali ludzie niemal umierali \u2014 co m\u00f3wi samo za siebie.<\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%94_Najczesciej_zadawane_pytania_o_Death_Valley\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ_%E2%80%94_Najczesciej_zadawane_pytania_o_Death_Valley\"><\/span>FAQ \u2014 Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania o Death Valley<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1778767331271\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_w_Death_Valley\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zobaczyc_w_Death_Valley\"><\/span>Co zobaczy\u0107 w Death Valley?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Do najs\u0142ynniejszych atrakcji nale\u017c\u0105 Badwater Basin (najni\u017cszy punkt Ameryki P\u00f3\u0142nocnej, -86 m p.p.m.), Zabriskie Point z jego surrealistycznymi erodowanymi wzg\u00f3rzami, punkt widokowy Dante&#8217;s View z panoram\u0105 ca\u0142ej doliny, kolorowa Artists Palette, wydmy Mesquite Flat Sand Dunes i tajemnicza Racetrack Playa z \u201ep\u0142yn\u0105cymi kamieniami&#8221;. Na kompletne zwiedzenie g\u0142\u00f3wnych atrakcji zarezerwuj minimum 2 pe\u0142ne dni, a najlepiej 3. W artykule powy\u017cej znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owy opis wszystkich 15 najciekawszych miejsc.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778767331272\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_Dolina_Smierci_nazywa_sie_Dolina_Smierci\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_Dolina_Smierci_nazywa_sie_Dolina_Smierci\"><\/span>Dlaczego Dolina \u015amierci nazywa si\u0119 Dolina \u015amierci?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Nazwa pochodzi z 1849 roku, kiedy grupa poszukiwaczy z\u0142ota (\u201e49ers&#8221;) zb\u0142\u0105dzi\u0142a w dolinie w drodze do Kalifornii. Sp\u0119dzili tu tygodnie w ekstremalnych warunkach bez wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci wody i jedzenia. Przy odej\u015bciu jedna z cz\u0142onki\u0144 grupy podobno odwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 i powiedzia\u0142a: \u201eGoodbye, Death Valley.&#8221; Ironi\u0105 jest, \u017ce z ca\u0142ej grupy zmar\u0142a tylko jedna osoba \u2014 ale przera\u017caj\u0105ce prze\u017cycie wystarczy\u0142o, by nazwa pozosta\u0142a na zawsze.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778767331273\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_znajduje_sie_Dolina_Smierci\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_znajduje_sie_Dolina_Smierci\"><\/span>Gdzie znajduje si\u0119 Dolina \u015amierci?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Death Valley National Park le\u017cy na granicy Kalifornii i Nevady w po\u0142udniowo-zachodnich USA. Najbli\u017cszym du\u017cym miastem jest Las Vegas (ok. 2 godziny jazdy samochodem, 190 km). Z Los Angeles to ok. 4,5\u20135 godzin. Park znajduje si\u0119 na pustyni Mojave i jest najsuchszym, najni\u017cszym i najgor\u0119tszym miejscem w ca\u0142ej Ameryce P\u00f3\u0142nocnej.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778767331274\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_potrzeba_na_Death_Valley\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_potrzeba_na_Death_Valley\"><\/span>Ile dni potrzeba na Death Valley?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Minimum to 1\u20132 pe\u0142ne dni na g\u0142\u00f3wne atrakcje (Badwater Basin, Zabriskie Point, Dante&#8217;s View, Artists Drive, Mesquite Sand Dunes). Na spokojniejsze tempo i odleglejsze miejsca jak Racetrack Playa czy Ubehebe Crater polecamy 3 dni. Je\u015bli chcesz te\u017c w\u0119dr\u00f3wki (Golden Canyon, Mosaic Canyon), dodaj 4. dzie\u0144. My przy drugiej wizycie zarezerwowali\u015bmy sobie 3 dni i nawet to nie wystarczy\u0142o na wszystko.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778767331275\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Death_Valley_jest_niebezpieczne\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Death_Valley_jest_niebezpieczne\"><\/span>Czy Death Valley jest niebezpieczne?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Przy przestrzeganiu podstawowych zasad nie \u2014 ale lekcewa\u017cy\u0107 tego nie mo\u017cna. G\u0142\u00f3wne zagro\u017cenia to odwodnienie i udar cieplny (latem temperatury powy\u017cej 50 \u00b0C), awaria samochodu w odleg\u0142ych rejonach bez zasi\u0119gu oraz nag\u0142e powodzie po deszczu. Zawsze no\u015b wystarczaj\u0105c\u0105 ilo\u015b\u0107 wody (min. 4 l\/osob\u0119\/dzie\u0144), informuj kogo\u015b o swoich planach, a w miesi\u0105cach letnich ogranicz przebywanie na zewn\u0105trz. Administracja parku zaleca latem nie biwakowa\u0107 poni\u017cej 1 500 m n.p.m.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778767331276\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaki_samochod_potrzebuje_na_Death_Valley\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaki_samochod_potrzebuje_na_Death_Valley\"><\/span>Jaki samoch\u00f3d potrzebuj\u0119 na Death Valley?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Na g\u0142\u00f3wne drogi i wi\u0119kszo\u015b\u0107 top atrakcji (Badwater, Zabriskie Point, Dante&#8217;s View, Artists Drive, Sand Dunes) wystarczy <strong>zwyk\u0142y sedan lub SUV<\/strong>. Na Racetrack Playa, Titus Canyon i inne nieutwardzone drogi potrzebujesz <strong>4WD z wysokim zawieszeniem<\/strong>. W ka\u017cdym przypadku miej pe\u0142ny bak i dwa zapasowe ko\u0142a na dalsze wyprawy.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1778767331277\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_wizyta_w_Death_Valley\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_kosztuje_wizyta_w_Death_Valley\"><\/span>Ile kosztuje wizyta w Death Valley?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n<p>Wst\u0119p do parku to $30 (ok. 28 \u20ac) za samoch\u00f3d na 7 dni lub $80 (ok. 75 \u20ac) za roczny America the Beautiful Pass na wszystkie parki narodowe USA. Noclegi bezpo\u015brednio w parku kosztuj\u0105 od $150 do $500+ za noc, biwakowanie od $16 do $22 za noc. \u0141\u0105czny bud\u017cet na 2\u20133 dni dla dw\u00f3ch os\u00f3b waha si\u0119 od ok. 325 \u20ac (biwakowanie, w\u0142asne jedzenie) do ok. 890 \u20ac (hotel, restauracje).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- LKM_GYG_CARD start q=\"valley national\" lang=\"pl\" rendered=\"2026-05-15T07:43:08+00:00\" v=\"1\" --><\/p>\n<p><!-- LKM_GYG_CARD end --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odwiedzi\u0142am Death Valley National Park kilka razy i za ka\u017cdym razem to by\u0142o zupe\u0142nie inne prze\u017cycie. Za pierwszym razem trafili\u015bmy na wildflower bloom i ca\u0142a dolina kwit\u0142a na \u017c\u00f3\u0142to i fioletowo (to zdarza si\u0119 raz na kilka lat). Za drugim razem przyjechali\u015bmy na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad Zabriskie Point i mia\u0142am wra\u017cenie, \u017ce wyl\u0105dowali\u015bmy na Marsie.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":159786,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","rank_math_seo_score":""},"categories":[304,740,738],"tags":[],"class_list":{"0":"post-161588","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-ameryka-polnocna","8":"category-podroze","9":"category-stany-zjednoczone-ameryki-usa"},"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/129460-featured-pisecne-duny-death-valley-za-bourkoveho-zapadu-slunce.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161588"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162446,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161588\/revisions\/162446"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/159786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}