{"id":128687,"date":"2026-06-03T11:30:00","date_gmt":"2026-06-03T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/"},"modified":"2026-07-29T10:12:49","modified_gmt":"2026-07-29T08:12:49","slug":"toskania-wlochy-najlepsze-miejsca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/","title":{"rendered":"Toskania (W\u0142ochy): 30 najpi\u0119kniejszych miejsc, 7-dniowa trasa i mapa w 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy z Luk\u00e1\u0161em wdrapywali\u015bmy si\u0119 na te nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 wzg\u00f3rza podczas naszej dalekiej wyprawy rowerowej z Polski do Grecji, poci\u0142am si\u0119 chyba nawet w miejscach, o kt\u00f3rych wcze\u015bniej nie wiedzia\u0142am. Toskania (W\u0142ochy) da\u0142a nam na rowerach nie\u017ale w ko\u015b\u0107, ale ka\u017cdy wjechany metr wysoko\u015bci by\u0142 tego wart. Kiedy przed tob\u0105 otwiera si\u0119 widok na <strong>faluj\u0105cy krajobraz usiany cyprysami<\/strong>, od razu zapominasz o obola\u0142ych nogach i tylko z niedowierzaniem wpatrujesz si\u0119 w to pi\u0119kno. To dok\u0142adnie ten kiczowaty cud, kt\u00f3ry znasz z poczt\u00f3wek, tyle \u017ce w rzeczywisto\u015bci jest jeszcze odrobin\u0119 lepszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toskania to po prostu raj na ziemi i wracamy tu niesamowicie ch\u0119tnie. Niezale\u017cnie od tego, czy marzysz o spacerach w\u0105skimi uliczkami <strong>\u015bredniowiecznych miasteczek<\/strong>, chcesz smakowa\u0107 najlepsze w\u0142oskie wino prosto z winnic, czy tylko zanurzy\u0107 si\u0119 w <strong>gor\u0105cych \u017ar\u00f3d\u0142ach naturalnych<\/strong> \u2013 tu znajdziesz co\u015b dla siebie. Z Luk\u00e1\u0161em jeste\u015bmy do tego wegetarianami, a lokalna tradycyjna kuchnia to dla nas absolutnie spe\u0142nione marzenie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W tym artykule zebra\u0142am dla ciebie wszystko, co musisz wiedzie\u0107 przed wyjazdem. Przyjrzymy si\u0119 temu, <strong>kiedy najlepiej wyruszy\u0107<\/strong>, jak unikn\u0105\u0107 s\u0142onych mandat\u00f3w za parkowanie, a przede wszystkim poka\u017c\u0119 ci <strong>30 najpi\u0119kniejszych miejsc<\/strong>, kt\u00f3rych na pewno nie powiniene\u015b pomin\u0105\u0107. Dorzuci\u0142am te\u017c nasz\u0105 ulubion\u0105 <strong>siedmiodniow\u0105 tras\u0119 na roadtrip<\/strong>, \u017ceby planowanie by\u0142o jak najprostsze.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc03f4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc03f4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/saturnia-lazne-1.jpg\" alt=\"Saturnia - termy w Toskanii\" class=\"wp-image-58635\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Saturnia &amp;#8211; termy w Toskanii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Kiedy_wybrac_sie_do_Toskanii\" >Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Toskanii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Toskanii\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Toskanii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#30_pomyslow_co_zobaczyc_i_robic_w_Toskanii_Wlochy\" >30 pomys\u0142\u00f3w, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Toskanii (W\u0142ochy)<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#1_Florencja_%E2%80%93_renesansowe_serce_regionu\" >1. Florencja \u2013 renesansowe serce regionu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#2_Piza_i_jej_Plac_Cudow\" >2. Piza i jej Plac Cud\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#3_Sredniowieczna_Siena_i_jej_muszlowy_plac\" >3. \u015aredniowieczna Siena i jej muszlowy plac<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#4_San_Gimignano_%E2%80%93_miasto_sredniowiecznych_drapaczy_chmur\" >4. San Gimignano \u2013 miasto \u015bredniowiecznych drapaczy chmur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#5_Lukka_i_jej_doskonale_mury\" >5. Lukka i jej doskona\u0142e mury<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#6_Etruska_Volterra_i_tradycja_alabastru\" >6. Etruska Volterra i tradycja alabastru<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#7_Naturalne_termy_Cascate_del_Mulino_w_Saturnii\" >7. Naturalne termy Cascate del Mulino w Saturnii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#8_Val_dOrcia_%E2%80%93_najbardziej_fotogeniczny_krajobraz\" >8. Val d&#8217;Orcia \u2013 najbardziej fotogeniczny krajobraz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#9_Pienza_i_jej_slynny_owczy_ser_pecorino\" >9. Pienza i jej s\u0142ynny owczy ser pecorino<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#10_Montepulciano_i_wino_Nobile\" >10. Montepulciano i wino Nobile<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#11_Montalcino_i_twierdza_nad_winnicami\" >11. Montalcino i twierdza nad winnicami<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#12_Region_winiarski_Chianti_Classico\" >12. Region winiarski Chianti Classico<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#13_Drobna_twierdza_Monteriggioni\" >13. Drobna twierdza Monteriggioni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#14_Arezzo_i_freski_Piera_della_Francesca\" >14. Arezzo i freski Piera della Francesca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#15_Cortona_pod_toskanskim_sloncem\" >15. Cortona pod toska\u0144skim s\u0142o\u0144cem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#16_Lesne_termy_Bagni_San_Filippo\" >16. Le\u015bne termy Bagni San Filippo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#17_Bagno_Vignoni_i_jego_termalny_plac\" >17. Bagno Vignoni i jego termalny plac<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#18_Pitigliano_czyli_Mala_Jerozolima\" >18. Pitigliano, czyli Ma\u0142a Jerozolima<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#19_Sovana_i_etruskie_grobowce\" >19. Sovana i etruskie grobowce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#20_Sorano_toskanska_Matera\" >20. Sorano, toska\u0144ska Matera<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#21_Portowe_miasto_Livorno\" >21. Portowe miasto Livorno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#22_Viareggio_i_plaze_Versilii\" >22. Viareggio i pla\u017ce Versilii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#23_Castiglione_della_Pescaia\" >23. Castiglione della Pescaia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#24_Piaszczysta_zatoka_Cala_Violina\" >24. Piaszczysta zatoka Cala Violina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#25_Wyspa_Elba_i_slady_Napoleona\" >25. Wyspa Elba i \u015blady Napoleona<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#26_Bolgheri_i_aleja_cyprysowa\" >26. Bolgheri i aleja cyprysowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#27_Grosseto_i_toskanska_wies\" >27. Grosseto i toska\u0144ska wie\u015b<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#28_Pistoia_%E2%80%93_miasto_kwiatow\" >28. Pistoia \u2013 miasto kwiat\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#29_Anghiari_i_jego_zaginiony_fresk\" >29. Anghiari i jego zaginiony fresk<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#30_Granitowa_wyspa_Giglio\" >30. Granitowa wyspa Giglio<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#7-dniowa_trasa_po_Toskanii_autem\" >7-dniowa trasa po Toskanii autem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Dokad_dalej_z_Toskanii\" >Dok\u0105d dalej z Toskanii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Czesto_zadawane_pytania\" >Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Ile_dni_wystarczy_na_zwiedzanie_Toskanii\" >Ile dni wystarczy na zwiedzanie Toskanii?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_podroz\" >Kiedy jest najlepszy czas na podr\u00f3\u017c?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Czy_wakacje_w_Toskanii_sa_drogie\" >Czy wakacje w Toskanii s\u0105 drogie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Czy_potrzebuje_samochodu_do_podrozowania\" >Czy potrzebuj\u0119 samochodu do podr\u00f3\u017cowania?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Jak_uniknac_mandatow_za_parkowanie\" >Jak unikn\u0105\u0107 mandat\u00f3w za parkowanie?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Jakie_wegetarianskie_specjaly_musze_sprobowac\" >Jakie wegetaria\u0144skie specja\u0142y musz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Gdzie_znajde_zrodla_termalne_za_darmo\" >Gdzie znajd\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142a termalne za darmo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/toskania-wlochy-najlepsze-miejsca\/#Czy_da_sie_w_Toskanii_kempingowac\" >Czy da si\u0119 w Toskanii kempingowa\u0107?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Najlepszy czas na wizyt\u0119:<\/strong> Zdecydowanie najlepszy jest <strong>kwiecie\u0144, maj i wrzesie\u0144<\/strong>, kiedy jest przyjemnie ciep\u0142o i unikniesz najwi\u0119kszych t\u0142um\u00f3w.<\/li>\n<li>  <strong>Transport i mandaty:<\/strong> Do historycznych centr\u00f3w nie wolno wje\u017cd\u017ca\u0107 autem, pilnuj\u0105 tego tzw. <strong>strefy ZTL z kamerami<\/strong>, a mandaty przychodz\u0105 prosto do domu.<\/li>\n<li>  <strong>Nocleg:<\/strong> Idealnie znale\u017a\u0107 strategiczn\u0105 baz\u0119, polecam <strong>Sien\u0119 lub okolice Val d&#8217;Orcia<\/strong>, sk\u0105d \u015bwietnie robi si\u0119 wypady w formie gwiazdy.<\/li>\n<li>  <strong>Naturalne termy:<\/strong> Toskania jest pe\u0142na <strong>darmowych term prosto w naturze<\/strong>, najbardziej znane s\u0105 kaskady w Saturnii, do kt\u00f3rych trzeba wybra\u0107 si\u0119 wcze\u015bnie rano.<\/li>\n<li>  <strong>Lokalne jedzenie:<\/strong> Koniecznie spr\u00f3buj <strong>g\u0119stej zupy ribollita<\/strong> lub tradycyjnego makaronu pici, a do wina zjedz owczy ser pecorino.<\/li>\n<li>  <strong>Regiony winiarskie:<\/strong> Najbardziej znany jest <strong>Chianti Classico i okolice Montalcino<\/strong>, ale degustacje w sezonie trzeba rezerwowa\u0107 z du\u017cym wyprzedzeniem.<\/li>\n<li>  <strong>Pla\u017ce i morze:<\/strong> Je\u015bli chcesz czystego morza bez t\u0142um\u00f3w na p\u0142atnych le\u017cakach, wybierz si\u0119 na po\u0142udnie do <strong>regionu Maremma lub na wysp\u0119 Elb\u0119<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<!-- LK_CLIMATE start -->\n\n<div class=\"lk-climate\"><style>.lk-climate{max-width:100%;margin:2rem 0;font-family:inherit}.lk-climate .lk-cl-h{margin:0 0 .4em;font-size:1.15rem;font-weight:700}.lk-climate .lk-cl-lead{margin:0 0 .8em;color:#444;font-size:.95rem;line-height:1.5}.lk-climate .lk-cl-scroll{overflow-x:auto}.lk-climate table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.94rem}.lk-climate th,.lk-climate td{padding:7px 10px;text-align:center;border-bottom:1px solid #eadfce}.lk-climate th{background:#c39f76;color:#fff;font-weight:600}.lk-climate td:first-child,.lk-climate th:first-child{text-align:left}.lk-climate tr:nth-child(even) td{background:#faf6ef}.lk-climate .lk-cl-src{margin:.5em 0 0;font-size:.8rem;color:#8a7a63}<\/style><p class=\"lk-cl-h\">Toskania: pogoda i temperatura morza wed\u0142ug miesi\u0119cy<\/p><p class=\"lk-cl-lead\">\ud83c\udf21\ufe0f Najcieplej: sierpie\u0144 (w dzie\u0144 30 \u00b0C) \u00b7 \ud83c\udf0a Najcieplejsze morze: sierpie\u0144 (28 \u00b0C) \u00b7 \u2614 Najmniej opad\u00f3w: lipiec<\/p><div class=\"lk-cl-scroll\"><table><thead><tr><th>Miesi\u0105c<\/th><th>Dzie\u0144<\/th><th>Noc<\/th><th>Morze<\/th><th>Dni deszczowych<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Stycze\u0144<\/td><td>12 \u00b0C<\/td><td>5 \u00b0C<\/td><td>15 \u00b0C<\/td><td>12<\/td><\/tr><tr><td>Luty<\/td><td>14 \u00b0C<\/td><td>6 \u00b0C<\/td><td>14 \u00b0C<\/td><td>7<\/td><\/tr><tr><td>Marzec<\/td><td>15 \u00b0C<\/td><td>7 \u00b0C<\/td><td>14 \u00b0C<\/td><td>8<\/td><\/tr><tr><td>Kwiecie\u0144<\/td><td>17 \u00b0C<\/td><td>9 \u00b0C<\/td><td>16 \u00b0C<\/td><td>10<\/td><\/tr><tr><td>Maj<\/td><td>21 \u00b0C<\/td><td>14 \u00b0C<\/td><td>19 \u00b0C<\/td><td>12<\/td><\/tr><tr><td>Czerwiec<\/td><td>26 \u00b0C<\/td><td>18 \u00b0C<\/td><td>23 \u00b0C<\/td><td>6<\/td><\/tr><tr><td>Lipiec<\/td><td>29 \u00b0C<\/td><td>21 \u00b0C<\/td><td>27 \u00b0C<\/td><td>3<\/td><\/tr><tr><td>Sierpie\u0144<\/td><td>30 \u00b0C<\/td><td>22 \u00b0C<\/td><td>28 \u00b0C<\/td><td>6<\/td><\/tr><tr><td>Wrzesie\u0144<\/td><td>26 \u00b0C<\/td><td>18 \u00b0C<\/td><td>24 \u00b0C<\/td><td>10<\/td><\/tr><tr><td>Pa\u017adziernik<\/td><td>21 \u00b0C<\/td><td>15 \u00b0C<\/td><td>22 \u00b0C<\/td><td>12<\/td><\/tr><tr><td>Listopad<\/td><td>16 \u00b0C<\/td><td>10 \u00b0C<\/td><td>19 \u00b0C<\/td><td>15<\/td><\/tr><tr><td>Grudzie\u0144<\/td><td>13 \u00b0C<\/td><td>7 \u00b0C<\/td><td>16 \u00b0C<\/td><td>16<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><p class=\"lk-cl-src\">\u0179r\u00f3d\u0142o: norma klimatyczna 2019\u20132024 (Open-Meteo, dane pomiarowe)<\/p><\/div>\n\n<!-- LK_CLIMATE end -->\n\n<!-- lk-navbar -->\n<div class=\"lk-navbar\" style=\"margin:0 0 28px;\"><div style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;font-weight:700;margin-bottom:9px;\">Szybkie linki<\/div><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;\"><a href=\"#Gdzie_sie_zatrzymac_w_Toskanii\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\udccd Gdzie spa\u0107<\/a><a href=\"#30_pomyslow_co_zobaczyc_i_robic_w_Toskanii_Wlochy\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2b50 Co zobaczy\u0107<\/a><a href=\"#Kiedy_wybrac_sie_do_Toskanii\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2600\ufe0f Kiedy jecha\u0107<\/a><a href=\"#Dokad_dalej_z_Toskanii\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83e\udded Okolica<\/a><a href=\"#Czesto_zadawane_pytania\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2753 FAQ<\/a><\/div><\/div>\n<!-- \/lk-navbar -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_wybrac_sie_do_Toskanii\"><\/span>Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Toskanii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toskania jest wspania\u0142ym kierunkiem o ka\u017cdej porze roku, ale idealny czas na wizyt\u0119 mocno zale\u017cy od tego, co dok\u0142adnie chcesz prze\u017cy\u0107. Z naszego do\u015bwiadczenia absolutnie <strong>najlepszym okresem jest wiosna i jesie\u0144<\/strong>. Je\u015bli mo\u017cesz, wybierz si\u0119 w kwietniu, maju albo we wrze\u015bniu i pa\u017adzierniku. W tych miesi\u0105cach <strong>temperatury utrzymuj\u0105 si\u0119 w okolicach przyjemnych 20 do 25 stopni<\/strong>, co jest idealne na zwiedzanie miast i jazd\u0119 na rowerze. Wiosenny krajobraz jest do tego niesamowicie soczy\u015bcie zielony i pe\u0142en kwitn\u0105cych mak\u00f3w, a jesie\u0144 gra z\u0142otymi barwami i to <strong>czas winobrania i zbioru oliwek<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lata osobi\u015bcie wola\u0142abym unika\u0107, cho\u0107 rozumiem, \u017ce rodziny z dzie\u0107mi cz\u0119sto nie maj\u0105 innej mo\u017cliwo\u015bci. Od po\u0142owy czerwca do ko\u0144ca sierpnia Toskania zamienia si\u0119 w piec, gdzie <strong>temperatury zwykle przekraczaj\u0105 35 stopni<\/strong>. Spacerowanie w takiej duchocie po rozgrzanych kamiennych uliczkach Florencji to raczej kara ni\u017c nagroda. Do tego to czas, kiedy wakacje maj\u0105 sami W\u0142osi, wi\u0119c <strong>wsz\u0119dzie s\u0105 ogromne t\u0142umy ludzi<\/strong>. Szczeg\u00f3lnie uwa\u017caj na okres wok\u00f3\u0142 15 sierpnia, kiedy obchodzi si\u0119 \u015bwi\u0119to Ferragosto i mn\u00f3stwo mniejszych lokali czy restauracji mo\u017ce by\u0107 zupe\u0142nie zamkni\u0119tych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie przeszkadza ci nieco ch\u0142odniejsza pogoda, <strong>zima w Toskanii te\u017c ma sw\u00f3j urok<\/strong>. Od grudnia do lutego temperatury w dzie\u0144 utrzymuj\u0105 si\u0119 w okolicach 8 do 11 stopni, co na spacery w swetrze i kurtce w zupe\u0142no\u015bci wystarcza. Zalet\u0105 jest to, \u017ce najs\u0142ynniejsze miejsca <strong>jak San Gimignano czy Piza<\/strong> b\u0119dziesz mia\u0142 niemal wy\u0142\u0105cznie dla siebie. Musisz jednak liczy\u0107 si\u0119 z tym, \u017ce zima bywa najbardziej deszczowym okresem, wi\u0119c bez parasola i dobrych but\u00f3w si\u0119 nie obejdzie. To jednak absolutnie magiczny czas na <strong>k\u0105piel w gor\u0105cych naturalnych termach<\/strong>, kiedy z ciep\u0142ej wody unosi si\u0119 para w mro\u017anym porannym powietrzu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Planuj\u0105c d\u0142ugo\u015b\u0107 wyjazdu, koniecznie <strong>zarezerwuj sobie minimum pi\u0119\u0107 do siedmiu dni<\/strong>. Toskania jest ogromna, a odleg\u0142o\u015bci mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi wioskami na kr\u0119tych drogach lokalnych zajmuj\u0105 wi\u0119cej czasu, ni\u017c wydaje si\u0119 z mapy. Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 Florencj\u0119, Sien\u0119, spr\u00f3bowa\u0107 wina w Chianti i przejecha\u0107 dolin\u0105 Val d&#8217;Orcia, tydzie\u0144 to absolutne minimum, \u017ceby\u015b <strong>nie gania\u0142 ci\u0105gle tylko w aucie<\/strong>. Tym, kt\u00f3rzy maj\u0105 tylko przed\u0142u\u017cony weekend, polecam wybra\u0107 jeden mniejszy obszar, na przyk\u0142ad okolice Sieny, a reszt\u0119 zostawi\u0107 na kolejny raz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_w_Toskanii\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Toskanii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyb\u00f3r odpowiedniej bazy jest dla wakacji w Toskanii absolutnie kluczowy. My z Luk\u00e1\u0161em zawsze staramy si\u0119 <strong>znale\u017a\u0107 nocleg gdzie\u015b w \u015brodku regionu<\/strong>, \u017ceby nie musie\u0107 ka\u017cdego dnia sp\u0119dza\u0107 godzin na przejazdach. Absolutnie idealne pod tym wzgl\u0119dem s\u0105 <strong>okolice Sieny lub obszar Val d&#8217;Orcia<\/strong>. St\u0105d blisko masz do najpi\u0119kniejszych pag\u00f3rkowatych miasteczek, do winnic i do term. Mieszkanie bezpo\u015brednio w centrum Florencji polecam tylko tym, kt\u00f3rzy nie maj\u0105 auta i planuj\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0107 wy\u0142\u0105cznie poci\u0105giem, bo <strong>parkowanie i ruch we florenckich uliczkach<\/strong> to dla kierowcy koszmar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcesz poczu\u0107 prawdziw\u0105, autentyczn\u0105 Toskani\u0119, koniecznie szukaj tzw. <strong>agriturismo<\/strong>. To tradycyjne kamienne farmy i wiejskie posiad\u0142o\u015bci, kt\u00f3re lokalne rodziny przebudowa\u0142y na urocze pensjonaty. Cz\u0119sto maj\u0105 przy sobie basen z widokiem na krajobraz, a w\u0142a\u015bciciele na \u015bniadanie oferuj\u0105 ci <strong>w\u0142asn\u0105 oliw\u0119, domowe sery i wino<\/strong>. To prze\u017cycie, kt\u00f3rego nie da ci \u017caden wielki bezosobowy hotel. Ceny za noc w \u0142adnym agriturismo dla dwojga wahaj\u0105 si\u0119 mniej wi\u0119cej <strong>od 270 do 540 z\u0142<\/strong> (ok. 1500\u20133000 K\u010d), zale\u017cnie oczywi\u015bcie od sezonu i wyposa\u017cenia. Nocleg\u00f3w zawsze szukamy i rezerwujemy klasycznie przez <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking<\/a>, gdzie wyb\u00f3r tych farm jest najwi\u0119kszy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy chcesz wybra\u0107 konkretne miejsce, mamy dla ciebie kilka wskaz\u00f3wek. Je\u015bli szukasz absolutnego luksusu i nie przeszkadza ci dop\u0142ata, zajrzyj do <strong>Hotel Certosa di Maggiano<\/strong> tu\u017c obok Sieny. To wspania\u0142y historyczny kompleks w dawnym klasztorze kartuz\u00f3w z 1316 roku, z niesamowitym basenem i rozleg\u0142ym ogrodem, gdzie poczujesz si\u0119 jak w bajce. Nieco bardziej dost\u0119pnym, ale wci\u0105\u017c bardzo eleganckim wyborem jest <strong>willa Ca&#8217; Bianca Tuscany Relais<\/strong> kilka kilometr\u00f3w od Sieny na skraju Chianti, kt\u00f3ra oferuje wszystko, czego oczekujesz od toska\u0144skiej wsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015awietne strategiczne po\u0142o\u017cenie ma tak\u017ce miasto Lukka na p\u00f3\u0142nocy regionu. St\u0105d masz kawa\u0142ek do Pizy, nad morze i w g\u00f3ry. Tu bardzo popularny jest <strong>przytulny nocleg Casamariu<\/strong>, kt\u00f3ry nie zrujnuje twojego portfela, a zapewni \u015bwietny komfort. Niezale\u017cnie od tego, kt\u00f3ry obszar wybierzesz, w letnich miesi\u0105cach rezerwuj nocleg <strong>z kilkumiesi\u0119cznym wyprzedzeniem<\/strong>. Najlepsze i przyst\u0119pne cenowo farmy z basenem na lipiec i sierpie\u0144 bywaj\u0105 wyprzedane ju\u017c gdzie\u015b na pocz\u0105tku wiosny.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"30_pomyslow_co_zobaczyc_i_robic_w_Toskanii_Wlochy\"><\/span>30 pomys\u0142\u00f3w, co zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Toskanii (W\u0142ochy)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toskania jest tak nabita zabytkami i pi\u0119knem natury, \u017ce m\u00f3g\u0142by\u015b tu sp\u0119dzi\u0107 rok i wci\u0105\u017c by\u0142oby co odkrywa\u0107. Wybra\u0142am dla ciebie <strong>30 naszych ulubionych miejsc<\/strong>, kt\u00f3re moim zdaniem warto odwiedzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Florencja_%E2%80%93_renesansowe_serce_regionu\"><\/span>1. Florencja \u2013 renesansowe serce regionu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc0f9f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc0f9f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Florencie-toskansko.jpg\" alt=\"Lucka podczas zwiedzania Florencji w Toskanii.\" class=\"wp-image-58636\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Florencja to najcz\u0119\u015bciej odwiedzane miejsce w Toskanii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Florencja to miasto, w kt\u00f3rym sztuka wieje na ciebie na ka\u017cdym kroku. Absolutn\u0105 podstaw\u0105 jest wizyta w <strong>s\u0142ynnej Galerii Uffizi<\/strong>, gdzie na w\u0142asne oczy zobaczysz Narodziny Wenus Botticellego. Bilety, kt\u00f3re kosztuj\u0105 oko\u0142o 25 euro, kup jednak online z du\u017cym wyprzedzeniem, bo inaczej sp\u0119dzisz p\u00f3\u0142 dnia, czekaj\u0105c w nieko\u0144cz\u0105cej si\u0119 kolejce. Je\u015bli marzysz o zobaczeniu orygina\u0142u Dawida Micha\u0142a Anio\u0142a, musisz uda\u0107 si\u0119 do pobliskiej <strong>Galerii dell&#8217;Accademia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dominant\u0105 ca\u0142ego miasta jest ogromna <strong>Katedra Santa Maria del Fiore<\/strong> z ceglan\u0105 kopu\u0142\u0105 projektu architekta Brunelleschiego. Wst\u0119p do samej katedry jest bezp\u0142atny, ale je\u015bli chcesz wej\u015b\u0107 po 463 schodach a\u017c na kopu\u0142\u0119, musisz kupi\u0107 bilet \u0142\u0105czony i zarezerwowa\u0107 konkretn\u0105 godzin\u0119. Widok z g\u00f3ry na czerwone dachy Florencji jest absolutnie zapieraj\u0105cy dech w piersiach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie zapomnij przej\u015b\u0107 si\u0119 po <strong>historycznym mo\u015bcie Ponte Vecchio<\/strong>, kt\u00f3ry jest dos\u0142ownie usiany ma\u0142ymi warsztatami z\u0142otniczymi. Tu\u017c obok znajdziesz Piazza della Signoria, g\u0142\u00f3wny plac z ratuszem Palazzo Vecchio, kt\u00f3ry dzia\u0142a jak galeria rze\u017ab pod go\u0142ym niebem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: W \u017cadnym wypadku nie pr\u00f3buj wjecha\u0107 do centrum Florencji autem. Ca\u0142e centrum to <strong>\u015bcis\u0142a strefa ZTL z kamerami<\/strong>. Najlepiej zostawi\u0107 auto na du\u017cym parkingu przesiadkowym Villa Costanza tu\u017c przy zje\u017adzie z autostrady A1 i dojecha\u0107 do centrum wygodnie tramwajem w kilka minut.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Piza_i_jej_Plac_Cudow\"><\/span>2. Piza i jej Plac Cud\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc16ff&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc16ff\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pisa-sikma-vez.jpg\" alt=\"Krzywa Wie\u017ca w Pizie w Toskanii.\" class=\"wp-image-58637\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Krzywa Wie\u017ca w Pizie w Toskanii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy m\u00f3wi si\u0119 Piza, ka\u017cdy od razu wyobra\u017ca sobie s\u0142ynn\u0105 <strong>Krzyw\u0105 Wie\u017c\u0119<\/strong>, przy kt\u00f3rej t\u0142umy turyst\u00f3w pr\u00f3buj\u0105 zrobi\u0107 najzabawniejsze zdj\u0119cie, jak podpieraj\u0105 wie\u017c\u0119. Budowa zacz\u0119\u0142a si\u0119 ju\u017c w 1173 roku, a wie\u017ca zacz\u0119\u0142a si\u0119 przechyla\u0107 ju\u017c w trakcie budowy z powodu mi\u0119kkiego pod\u0142o\u017ca. Je\u015bli chcesz wej\u015b\u0107 po tych prawie 300 schodach na g\u00f3r\u0119, przygotuj 20 euro i bilet koniecznie kup wcze\u015bniej na konkretn\u0105 godzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By\u0142aby jednak ogromna szkoda przyjecha\u0107 do Pizy, zrobi\u0107 zdj\u0119cie wie\u017cy i od razu wyjecha\u0107. Ca\u0142y <strong>Piazza dei Miracoli, czyli Plac Cud\u00f3w<\/strong> wpisany jest na list\u0119 UNESCO i jest absolutnie zachwycaj\u0105cy. Tu\u017c obok wie\u017cy stoi wspania\u0142a marmurowa Katedra Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny, do kt\u00f3rej wst\u0119p przy zakupie biletu na wie\u017c\u0119 jest darmowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koniecznie znajd\u017a czas tak\u017ce na <strong>ogromne okr\u0105g\u0142e Baptysterium<\/strong>, kt\u00f3re jest najwi\u0119ksze w ca\u0142ych W\u0142oszech i ma absolutnie niesamowit\u0105 akustyk\u0119. Kawa\u0142ek obok znajduje si\u0119 monumentalny cmentarz Camposanto ze wspania\u0142ymi freskami, gdzie panuje cudowny spok\u00f3j z dala od t\u0142um\u00f3w, kt\u00f3re t\u0142ocz\u0105 si\u0119 na trawniku wok\u00f3\u0142 wie\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi z Placu Cud\u00f3w od razu odje\u017cd\u017ca, ale spr\u00f3buj przej\u015b\u0107 si\u0119 do <strong>historycznego centrum Pizy<\/strong> w kierunku rzeki Arno. Znajdziesz tam pi\u0119kne ma\u0142e placyki i uliczki, gdzie mo\u017cna posiedzie\u0107 przy \u015bwietnym gelato bez turystycznych narzut\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Sredniowieczna_Siena_i_jej_muszlowy_plac\"><\/span>3. \u015aredniowieczna Siena i jej muszlowy plac<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc1eeb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc1eeb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/saturnia-nejkrasnejsi-misto-toskansko.jpg\" alt=\"Termy Saturnia\" class=\"wp-image-58639\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kiedy wybierzesz si\u0119 wcze\u015bnie rano, mo\u017cesz mie\u0107 podobne zdj\u0119cie.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siena jest dla mnie osobi\u015bcie chyba najpi\u0119kniejszym wi\u0119kszym miastem w ca\u0142ej Toskanii. To ogromny konkurent Florencji, kt\u00f3ry zachowa\u0142 znacznie bardziej autentyczny \u015bredniowieczny charakter. Sercem ca\u0142ego miasta jest s\u0142ynny <strong>plac Piazza del Campo<\/strong>, kt\u00f3ry ma unikalny kszta\u0142t muszli i opada w d\u00f3\u0142 w stron\u0119 ratusza. W\u0142a\u015bnie tu dwa razy w roku odbywa si\u0119 s\u0142ynny i brutalny wy\u015bcig konny Palio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nad placem wznosi si\u0119 smuk\u0142a <strong>wie\u017ca Torre del Mangia<\/strong>, wysoka na ponad sto metr\u00f3w. Wej\u015bcie po ponad czterystu w\u0105skich schodach daje nie\u017ale w ko\u015b\u0107, ale ten widok na ceglane dachy Sieny za te oko\u0142o 10 euro zdecydowanie jest tego wart.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twojej uwadze nie mo\u017ce umkn\u0105\u0107 r\u00f3wnie\u017c <strong>monumentalna Katedra w Sienie<\/strong>, czyli Katedra Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Z zewn\u0105trz i wewn\u0105trz zbudowana z pasiastego czarno-bia\u0142ego marmuru i to osza\u0142amiaj\u0105cy widok. Warto kupi\u0107 bilet \u0142\u0105czony OPA SI Pass za oko\u0142o 15 euro, kt\u00f3ry otworzy ci drzwi tak\u017ce do fascynuj\u0105cej Biblioteki Piccolominich i krypt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Podobnie jak we Florencji, tak\u017ce historyczne centrum Sieny jest <strong>zarezerwowane tylko dla pieszych<\/strong>. Auto zostaw w jednym z du\u017cych podziemnych gara\u017cy przy murach, \u015bwietnie dzia\u0142a na przyk\u0142ad parking Santa Caterina, sk\u0105d wywioz\u0105 ci\u0119 schody ruchome niemal a\u017c do centrum.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_San_Gimignano_%E2%80%93_miasto_sredniowiecznych_drapaczy_chmur\"><\/span>4. San Gimignano \u2013 miasto \u015bredniowiecznych drapaczy chmur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc269b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc269b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/siena-toskansko-1.jpg\" alt=\"S\u0142ynny plac w kszta\u0142cie muszli w Sienie.\" class=\"wp-image-58640\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Siena i plac w kszta\u0142cie muszli<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy zbli\u017casz si\u0119 do San Gimignano, ju\u017c z daleka zobaczysz jego niepowtarzaln\u0105 sylwetk\u0119. W \u015bredniowieczu bogate rodziny rywalizowa\u0142y tu, kto zbuduje wy\u017csz\u0105 wie\u017c\u0119 jako symbol w\u0142adzy. Dzi\u015b czasem z przymru\u017ceniem oka nazywa si\u0119 je <strong>\u015bredniowiecznym Manhattanem<\/strong>, bo z oko\u0142o siedemdziesi\u0119ciu pierwotnych wie\u017c zachowa\u0142o si\u0119 wspania\u0142ych czterna\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najwy\u017csza z nich to <strong>Torre Grossa<\/strong>, na kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz nawet wej\u015b\u0107. Wst\u0119p kosztuje oko\u0142o 10 euro, ale lepiej od razu kupi\u0107 San Gimignano Pass za 15 euro, z kt\u00f3rym mo\u017cesz odwiedzi\u0107 wszystkie g\u0142\u00f3wne miejskie muzea. Nie zapomnij zajrze\u0107 te\u017c do roma\u0144skiej Collegiaty z pi\u0119knymi freskami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To miasteczko jest ogromnym magnesem, wi\u0119c w ci\u0105gu dnia bywa tu naprawd\u0119 g\u0142owa przy g\u0142owie. Plac Piazza della Cisterna z historyczn\u0105 studni\u0105 jest otoczony kawiarniami i sklepikami, gdzie t\u0142ocz\u0105 si\u0119 <strong>setki turyst\u00f3w z autokarowych wycieczek<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli chcesz prze\u017cy\u0107 prawdziwy urok San Gimignano, <strong>przyjed\u017a tu wcze\u015bnie rano albo od razu przenocuj<\/strong>. Gdy ko\u0142o pi\u0105tej po po\u0142udniu odjad\u0105 autokary, uliczki pustoszej\u0105, zapalaj\u0105 si\u0119 latarnie, a ty poczujesz si\u0119 jak podr\u00f3\u017cnik w czasie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Lukka_i_jej_doskonale_mury\"><\/span>5. Lukka i jej doskona\u0142e mury<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc2eec&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc2eec\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/San\u2013Gimignano.jpg\" alt=\"Toska\u0144skie miasto San Gimignano\" class=\"wp-image-58641\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">San Gimignano<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lukka le\u017cy troch\u0119 na uboczu g\u0142\u00f3wnego naporu turyst\u00f3w, a mimo to jest absolutnym klejnotem p\u00f3\u0142nocnej Toskanii. Jej najwi\u0119ksz\u0105 chlub\u0105 s\u0105 <strong>doskonale zachowane renesansowe mury<\/strong>, kt\u00f3re do dzi\u015b \u015bciskaj\u0105 miasto w mocnym kr\u0119gu. Mury s\u0105 tak szerokie, \u017ce po ich koronie biegnie promenada z drzewami, a obej\u015bcie ich dooko\u0142a to spacer o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o czterech kilometr\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Absolutnie najlepiej jest <strong>wypo\u017cyczy\u0107 rower prosto przy murach<\/strong> i objecha\u0107 ca\u0142e miasto z g\u00f3ry. W samym centrum zachwyci ci\u0119 owalny plac Piazza dell&#8217;Anfiteatro, kt\u00f3ry swoimi domami dok\u0142adnie kopiuje kszta\u0142t pierwotnego rzymskiego amfiteatru, kt\u00f3ry kiedy\u015b tu sta\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najbardziej wyrazistym punktem orientacyjnym miasta jest <strong>ceglana wie\u017ca Torre Guinigi<\/strong>. Rozpoznasz j\u0105 \u0142atwo, bo na jej dachu ro\u015bnie kilka du\u017cych d\u0119b\u00f3w. Je\u015bli wejdziesz po 230 schodach, wst\u0119p wyniesie nieca\u0142e 6 euro, a uka\u017ce ci si\u0119 pi\u0119kny widok na okolic\u0119 z cienia drzew.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Lukka to jedno z niewielu toska\u0144skich miast, kt\u00f3re <strong>le\u017cy na zupe\u0142nej r\u00f3wninie<\/strong>. To wi\u0119c idealny kierunek, je\u015bli masz ju\u017c do\u015b\u0107 wiecznego wspinania si\u0119 na strome wzg\u00f3rza. Do tego \u015bwietnie i tanio dojedziesz tu poci\u0105giem prosto z Florencji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Etruska_Volterra_i_tradycja_alabastru\"><\/span>6. Etruska Volterra i tradycja alabastru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc35c2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc35c2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lucca.jpg\" alt=\"Etruskie miasto Lukka w Toskanii\" class=\"wp-image-58642\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Miasto Lukka w Toskanii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wysoko na wzg\u00f3rzu wznosi si\u0119 staro\u017cytna Volterra, miasto, kt\u00f3rego historia si\u0119ga g\u0142\u0119boko w czasy staro\u017cytnych Etrusk\u00f3w. Miasto jest <strong>chronione masywnymi podw\u00f3jnymi murami<\/strong> i do dzi\u015b zachowa\u0142o troch\u0119 bardziej surowy, tajemniczy charakter ni\u017c okoliczne renesansowe miasteczka. Z centrum rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 wspania\u0142e widoki na g\u0142\u0119bokie doliny wok\u00f3\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volterra jest na ca\u0142ym \u015bwiecie s\u0142ynna z <strong>obr\u00f3bki cennego alabastru<\/strong>. W w\u0105skich uliczkach natkniesz si\u0119 na mn\u00f3stwo ma\u0142ych warsztat\u00f3w rzemie\u015blniczych, gdzie mo\u017cesz obserwowa\u0107 mistrz\u00f3w prosto przy pracy. To fascynuj\u0105cy widok, a wyroby z alabastru to najlepsza pami\u0105tka, jak\u0105 mo\u017cesz st\u0105d zabra\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koniecznie nie pomijaj wizyty w <strong>Muzeum Etruskim Guarnacci<\/strong>, kt\u00f3re nale\u017cy do najwa\u017cniejszych tego typu we W\u0142oszech. Je\u015bli planujesz odwiedzi\u0107 wi\u0119cej miejsc i zabytk\u00f3w, jak stary ratusz Palazzo dei Priori czy rzymski teatr, op\u0142aca si\u0119 kupi\u0107 Volterra Card za oko\u0142o 15 euro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Na parkowanie w Volterze najlepiej sprawdzi\u0142 nam si\u0119 <strong>podziemny parking La Dogana<\/strong>. Jest wprawdzie p\u0142atny, ale przynajmniej auto nie b\u0119dzie ci si\u0119 tam ca\u0142y dzie\u0144 pra\u017cy\u0107 w s\u0142o\u0144cu, a masz tylko kilka krok\u00f3w do bramy Porta San Francesco.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Naturalne_termy_Cascate_del_Mulino_w_Saturnii\"><\/span>7. Naturalne termy Cascate del Mulino w Saturnii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc3cc4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc3cc4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Volterra.jpg\" alt=\"Historyczne miasto Volterra w Toskanii.\" class=\"wp-image-58643\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Historyczne miasto Volterra w Toskanii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To miejsce jest dla mnie jednym z najwi\u0119kszych prze\u017cy\u0107 z ca\u0142ej Toskanii. Cascate del Mulino to <strong>naturalne \u017ar\u00f3d\u0142a termalne<\/strong>, kt\u00f3re wyp\u0142ywaj\u0105 z ziemi i tworz\u0105 kaskady ma\u0142ych trawertynowych oczek tu\u017c obok starego m\u0142yna. Woda ma przez ca\u0142y rok pi\u0119kne 37,5 stopnia, wi\u0119c mo\u017cna si\u0119 tu k\u0105pa\u0107 nawet w \u015brodku zimy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepsze jest to, \u017ce te termy s\u0105 <strong>zupe\u0142nie darmowe i otwarte 24 godziny na dob\u0119<\/strong>. Nie oczekuj tu jednak \u017cadnych przebieralni, prysznic\u00f3w czy luksusowego zaplecza, to po prostu natura. P\u0142aci si\u0119 tylko za parking na pobliskim wyznaczonym parkingu, kt\u00f3ry wychodzi na 2,50 euro za godzin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Musz\u0119 ci\u0119 jednak ostrzec, \u017ce woda jest silnie siarkowa, wi\u0119c <strong>licz si\u0119 z typowym zapachem zepsutych jajek<\/strong>, kt\u00f3rego z kostiumu tak \u0142atwo nie wypierzesz. Dno oczek jest do tego do\u015b\u0107 \u015bliskie i czasem s\u0105 w nim ostre kamyki, wi\u0119c na pewno przydadz\u0105 si\u0119 buty do wody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Nigdy, ale naprawd\u0119 <strong>nigdy nie zabieraj do wody srebrnej bi\u017cuterii<\/strong>, bo w siarkowej wodzie natychmiast ci sczernieje. A je\u015bli chcesz unikn\u0105\u0107 t\u0142um\u00f3w, kt\u00f3re s\u0105 tu w ci\u0105gu dnia, musisz wsta\u0107 wcze\u015bniej i by\u0107 tu najlepiej ju\u017c przed \u00f3sm\u0105 rano.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Val_dOrcia_%E2%80%93_najbardziej_fotogeniczny_krajobraz\"><\/span>8. Val d&#8217;Orcia \u2013 najbardziej fotogeniczny krajobraz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc4cce&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc4cce\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Montepulciano.jpg\" alt=\"Montepulciano w Toskanii\" class=\"wp-image-58644\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Montepulciano w Toskanii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy zamkniesz oczy i wyobrazisz sobie Toskani\u0119, prawdopodobnie widzisz dok\u0142adnie dolin\u0119 Val d&#8217;Orcia. Ca\u0142y ten obszar od 2004 roku jest wpisany na list\u0119 UNESCO i to absolutny raj dla fotograf\u00f3w. Znajdziesz tu te <strong>idealnie faliste zielone wzg\u00f3rza, niesko\u0144czone z\u0142ote pola<\/strong> i samotne kamienne gospodarstwa na horyzoncie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Absolutnym symbolem regionu s\u0105 <strong>wysokie, smuk\u0142e cyprysy<\/strong>. Cz\u0119sto obramowuj\u0105 drogi dojazdowe do farm albo stoj\u0105 po prostu w grupkach na wzg\u00f3rzu. Jednym z najpi\u0119kniejszych miejsc jest ma\u0142a kapliczka Cappella della Madonna di Vitaleta, kt\u00f3ra stoi samotnie na polach obramowana w\u0142a\u015bnie tymi drzewami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepszym sposobem, by nasyci\u0107 si\u0119 tym pi\u0119knem, jest <strong>po\u0142\u0105czenie lokalnych wioseczek drog\u0105 SP 146<\/strong>, kt\u00f3ra biegnie mi\u0119dzy Pienz\u0105 a Montepulciano. To malownicza trasa pe\u0142na zakr\u0119t\u00f3w, gdzie co pi\u0119\u0107 minut b\u0119dziesz chcia\u0142 si\u0119 zatrzyma\u0107, \u017ceby zrobi\u0107 kolejne zdj\u0119cie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Pi\u0119kna aleja cyprysowa, znana jako Viale dei Gladiatori, znajduje si\u0119 <strong>niedaleko Pienzy przy agriturismo Terrapille<\/strong>. W\u0142a\u015bnie tu kr\u0119cono ko\u0144cowe senne sceny ze s\u0142ynnego filmu Gladiator. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 tych alej le\u017cy na prywatnych terenach, wi\u0119c fotografuje si\u0119 je tylko z daleka z drogi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Pienza_i_jej_slynny_owczy_ser_pecorino\"><\/span>9. Pienza i jej s\u0142ynny owczy ser pecorino<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc5688&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc5688\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Arezzo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58645\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Arezzo s\u0142ynie g\u0142\u00f3wnie z fresk\u00f3w Piera della Francesca<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pienza to ma\u0142e miasteczko prosto w sercu Val d&#8217;Orcia, kt\u00f3re cz\u0119sto nazywa si\u0119 idealnym renesansowym miastem. W pi\u0119tnastym wieku w du\u017cej cz\u0119\u015bci kaza\u0142 je bowiem przebudowa\u0107 papie\u017c Pius II, kt\u00f3ry si\u0119 tu urodzi\u0142. Na szcz\u0119\u015bcie Pienza le\u017cy <strong>mniej wi\u0119cej na r\u00f3wninie<\/strong>, wi\u0119c nie czekaj\u0105 ci\u0119 tu \u017cadne drastyczne podej\u015bcia jak w innych miastach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym magnesem miasteczka jest jednak gastronomia, konkretnie <strong>s\u0142ynny owczy ser pecorino di Pienza<\/strong>. Z Luk\u00e1\u0161em jeste\u015bmy zwariowani na punkcie ser\u00f3w, a tu natkniesz si\u0119 na nie zupe\u0142nie wsz\u0119dzie. W w\u0105skich uliczkach jedna serowarnia stoi obok drugiej, a ten specyficzny zapach dojrzewaj\u0105cego sera poczujesz na ka\u017cdym kroku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz tu spr\u00f3bowa\u0107 <strong>pecorino w wielu fazach dojrza\u0142o\u015bci<\/strong>, od tego mi\u0119kkiego i \u015bwie\u017cego po twarde sery, kt\u00f3re dojrzewaj\u0105 w popiele lub li\u015bciach orzecha. \u015awietnie pasuje do nich lokalna marmolada gruszkowa lub mi\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Zanim wyjedziesz z Pienzy, zajd\u017a do pa\u0142acu Palazzo Piccolomini. Tu\u017c za nim jest wspania\u0142y <strong>wisz\u0105cy ogr\u00f3d i taras widokowy<\/strong>, sk\u0105d masz ca\u0142\u0105 dolin\u0119 Val d&#8217;Orcia jak na d\u0142oni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Montepulciano_i_wino_Nobile\"><\/span>10. Montepulciano i wino Nobile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc60a5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc60a5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Livorno.jpg\" alt=\"Nadmorskie miasteczko Livorno w Toskanii\" class=\"wp-image-58646\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Port we w\u0142oskim mie\u015bcie Livorno<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Montepulciano wznosi si\u0119 na wysokim grzbiecie i wygl\u0105da niesamowicie majestatycznie. To miasto pe\u0142ne eleganckich renesansowych pa\u0142ac\u00f3w i stromych uliczek, kt\u00f3re zbiegaj\u0105 si\u0119 na g\u0142\u00f3wnym placu Piazza Grande. W\u0142a\u015bnie z tego placu i okolicznych mur\u00f3w rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 <strong>przepi\u0119kne widoki na dolin\u0119 Val di Chiana<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto jest na ca\u0142ym \u015bwiecie s\u0142ynne ze swojego czerwonego wina <strong>Vino Nobile di Montepulciano<\/strong>. Je\u015bli lubisz wino, jeste\u015b tu we w\u0142a\u015bciwym miejscu. Nie chodzi tylko o zwyk\u0142\u0105 degustacj\u0119, wiele tutejszych winiarni ma swoje historyczne piwnice wykute prosto w skale g\u0142\u0119boko pod domami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wizyta w takim <strong>podziemnym labiryncie pe\u0142nym ogromnych d\u0119bowych beczek<\/strong> to prze\u017cycie samo w sobie. Cz\u0119sto wpuszcz\u0105 ci\u0119 do piwnic za darmo, a je\u015bli kupisz u nich butelk\u0119 na pami\u0105tk\u0119, zaproponuj\u0105 ci te\u017c ma\u0142\u0105 degustacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Zawsze ostatniej niedzieli sierpnia w Montepulciano odbywa si\u0119 <strong>tradycyjny wy\u015bcig Brav\u00eco delle Botti<\/strong>. Zawodnicy z r\u00f3\u017cnych dzielnic pchaj\u0105 przed sob\u0105 ci\u0119\u017ckie drewniane beczki stromo pod g\u00f3r\u0119, a wieczorem ca\u0142e miasto \u015bwi\u0119tuje na zewn\u0105trz przy d\u0142ugich sto\u0142ach z tradycyjnym jedzeniem.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Montalcino_i_twierdza_nad_winnicami\"><\/span>11. Montalcino i twierdza nad winnicami<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc6998&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc6998\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Grosseto.jpg\" alt=\"Winiarskie miasteczko Grosseto.\" class=\"wp-image-58647\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Winiarskie miasteczko Grosseto<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skoro ju\u017c jeste\u015bmy przy winie, nie mo\u017cemy zapomnie\u0107 o pobliskim Montalcino. To ma\u0142e pag\u00f3rkowate miasteczko jest domem jednego z najdro\u017cszych i <strong>najbardziej cenionych w\u0142oskich win, Brunello di Montalcino<\/strong>. To pot\u0119\u017cne czerwone wino dojrzewa tu kilka lat, a degustacje w lokalnych enotekach bywaj\u0105 nieco powa\u017cniejsz\u0105 spraw\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nawet je\u015bli wina nie holdujesz, Montalcino jest warte przystanku. Dominant\u0105 miasta jest <strong>pot\u0119\u017cna \u015bredniowieczna twierdza Fortezza<\/strong> z czternastego wieku. Za drobn\u0105 op\u0142at\u0105 mo\u017cesz przej\u015b\u0107 si\u0119 prosto po jej murach, sk\u0105d rozpo\u015bciera si\u0119 wspania\u0142y widok na okoliczne winnice i gaje oliwne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samo miasteczko jest bardzo spokojne, pe\u0142ne w\u0105skich stromych uliczek i ma\u0142ych placyk\u00f3w. To \u015bwietne miejsce, gdzie mo\u017cesz zje\u015b\u0107 na obiad <strong>tradycyjny makaron pici<\/strong> i po prostu obserwowa\u0107 powolne tempo w\u0142oskiej wsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli planujesz zorganizowan\u0105 degustacj\u0119 prosto w kt\u00f3rej\u015b z okolicznych winnic, pami\u0119taj, \u017ce w\u0142oska tolerancja za kierownic\u0105 wynosi wprawdzie 0,5 promila, ale na w\u0105skich dr\u00f3\u017ckach lepiej nie ryzykowa\u0107. Lepiej <strong>um\u00f3w degustacj\u0119 w odleg\u0142o\u015bci spaceru<\/strong> od swojego noclegu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Region_winiarski_Chianti_Classico\"><\/span>12. Region winiarski Chianti Classico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc7155&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc7155\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pistoia.jpg\" alt=\"Pistoia\" class=\"wp-image-58648\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pistoia w Toskanii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119dzy Florencj\u0105 a Sien\u0105 rozci\u0105ga si\u0119 chyba najbardziej znany w\u0142oski region winiarski \u2013 Chianti. Rozpoznasz go po tym, \u017ce krajobraz bardziej tu faluje, przybywa las\u00f3w, a wsz\u0119dzie wok\u00f3\u0142 ci\u0105gn\u0105 si\u0119 niesko\u0144czone rz\u0119dy winnic. Najlepszym winem jest <strong>Chianti Classico, kt\u00f3re w godle ma czarnego koguta<\/strong>, tzw. Gallo Nero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepszym sposobem, by nacieszy\u0107 si\u0119 Chianti, jest <strong>przejechanie malownicz\u0105 drog\u0105 Chiantigiana (SR222)<\/strong>. Trasa poprowadzi ci\u0119 przez naj\u0142adniejsze winiarskie wioseczki jak Greve, Radda czy Castellina in Chianti. Ka\u017cda z nich ma swoje ma\u0142e centrum, gdzie mo\u017cesz spr\u00f3bowa\u0107 lokalnych produkt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz wina produkuje si\u0119 tu na du\u017c\u0105 skal\u0119 tak\u017ce <strong>pierwszorz\u0119dn\u0105 oliw\u0119 z oliwek extra vergine<\/strong>. My z W\u0142och wozimy zapasy oliwy na ca\u0142y rok, ta \u015bwie\u017ca jesienna, kt\u00f3r\u0105 nazywa si\u0119 olio nuovo, ma lekko pieprzowy smak i do \u015bwie\u017cego chleba to absolutna delicja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Du\u017ce i s\u0142ynne winiarnie w Chianti w sezonie dzia\u0142aj\u0105 <strong>niemal wy\u0142\u0105cznie na rezerwacje z wyprzedzeniem<\/strong>. Je\u015bli chcesz pe\u0142noprawn\u0105 degustacj\u0119 po\u0142\u0105czon\u0105 ze zwiedzaniem piwnic, zarezerwuj miejsce spokojnie nawet trzy tygodnie wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Drobna_twierdza_Monteriggioni\"><\/span>13. Drobna twierdza Monteriggioni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc7961&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc7961\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Sorano.jpg\" alt=\"Sorano\" class=\"wp-image-58649\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dawne miasto Etrusk\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monteriggioni jest tak male\u0144kie, \u017ce ca\u0142e obejdziesz w dwadzie\u015bcia minut, ale gwarantuj\u0119 ci, \u017ce go nie zapomnisz. To w\u0142a\u015bciwie <strong>drobna \u015bredniowieczna twierdza o idealnie okr\u0105g\u0142ych murach<\/strong>, z kt\u00f3rych wznosi si\u0119 w g\u00f3r\u0119 czterna\u015bcie wie\u017c obronnych. Z daleka wygl\u0105da to jak ogromna kamienna korona po\u0142o\u017cona na szczycie wzg\u00f3rza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To miasteczko znalaz\u0142o swoje miejsce tak\u017ce w literaturze, <strong>wspomnia\u0142 je bowiem sam Dante Alighieri<\/strong> w swojej s\u0142ynnej Boskiej komedii. Wewn\u0105trz mur\u00f3w znajdziesz tylko jeden ma\u0142y placyk, ma\u0142y ko\u015bci\u00f3\u0142ek, kilka kamiennych dom\u00f3w i sklepik\u00f3w z ceramik\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za kilka euro mo\u017cesz przej\u015b\u0107 si\u0119 <strong>prosto po murach po drewnianych chodnikach<\/strong>. St\u0105d masz pi\u0119kny widok nie tylko na wewn\u0119trzny dziedziniec twierdzy, ale i na okoliczny zielony krajobraz w kierunku Sieny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Cho\u0107 Monteriggioni jest male\u0144kie, ma swoj\u0105 w\u0142asn\u0105 \u015bcis\u0142\u0105 stref\u0119 ZTL. Nie pr\u00f3buj wje\u017cd\u017ca\u0107 do \u015brodka, <strong>du\u017cy parking przesiadkowy Via Cassia Nord<\/strong> znajduje si\u0119 tu\u017c pod wzg\u00f3rzem przy murach i zawsze da si\u0119 tam znale\u017a\u0107 miejsce.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Arezzo_i_freski_Piera_della_Francesca\"><\/span>14. Arezzo i freski Piera della Francesca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc83f7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc83f7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Val-d\u00b4Orcia.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-58650\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Toska\u0144ska wie\u015b<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arezzo le\u017cy troch\u0119 na uboczu g\u0142\u00f3wnego toska\u0144skiego tr\u00f3jk\u0105ta Florencja-Siena-Piza i mo\u017ce w\u0142a\u015bnie dlatego jest tu nieco mniej zagranicznych turyst\u00f3w. A przecie\u017c to bogate miasto z pi\u0119knym opadaj\u0105cym placem Piazza Grande, kt\u00f3ry by\u0107 mo\u017ce <strong>pami\u0119tasz z filmu \u017bycie jest pi\u0119kne<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto zas\u0142yn\u0119\u0142o z produkcji z\u0142otej bi\u017cuterii, ale dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki g\u0142\u00f3wnym magnesem jest <strong>bazylika \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu<\/strong>. Wewn\u0105trz znajduje si\u0119 cykl fresk\u00f3w Legenda o Prawdziwym Krzy\u017cu autorstwa s\u0142ynnego malarza Piera della Francesca, co jest jednym z najwa\u017cniejszych dzie\u0142 renesansu w og\u00f3le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli wybierzesz si\u0119 tu w pierwszy weekend miesi\u0105ca, do\u015bwiadczysz ogromnego <strong>tradycyjnego targu ze starociami<\/strong>. Ca\u0142e centrum zape\u0142ni si\u0119 setkami stoisk z historycznymi meblami, starymi ksi\u0105\u017ckami i ceramik\u0105, a miasto zyska niesamowicie \u017cyw\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Z Arezzo masz tylko kawa\u0142ek do granicy z regionem Umbria. To <strong>\u015bwietna i spokojniejsza baza<\/strong>, je\u015bli chcesz odkrywa\u0107 wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Toskanii i cieszy\u0107 si\u0119 autentycznym otoczeniem bez t\u0142oczenia si\u0119 w t\u0142umach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Cortona_pod_toskanskim_sloncem\"><\/span>15. Cortona pod toska\u0144skim s\u0142o\u0144cem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc8f27&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc8f27\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Florencie-duomo.jpg\" alt=\"Florencja Duomo\" class=\"wp-image-58652\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Florencja Duomo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cortona to przepi\u0119kne miasteczko posadowione wysoko na wzg\u00f3rzu, z kt\u00f3rego rozpo\u015bciera si\u0119 fantastyczny widok na dolin\u0119 i a\u017c na jezioro Trasimeno. Do \u015bwiadomo\u015bci wielu podr\u00f3\u017cnik\u00f3w trafi\u0142a g\u0142\u00f3wnie dzi\u0119ki <strong>s\u0142ynnej ksi\u0105\u017cce i filmowi Pod s\u0142o\u0144cem Toskanii<\/strong>. Przygotuj si\u0119 na to, \u017ce uliczki s\u0105 tu naprawd\u0119 ekstremalnie strome i wejdziesz w porz\u0105dn\u0105 g\u00f3rk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia Cortony jest \u015bci\u015ble zwi\u0105zana ze staro\u017cytnymi Etruskami. Nawet fundamenty masywnych mur\u00f3w otaczaj\u0105cych miasto <strong>pochodz\u0105 ju\u017c z pi\u0105tego wieku przed nasz\u0105 er\u0105<\/strong>. Na pewno warto odwiedzi\u0107 lokalne Muzeum Akademii Etruskiej, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 mn\u00f3stwo fascynuj\u0105cych wykopalisk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz historii ujmie ci\u0119 tu te\u017c swobodna atmosfera. Na placu Piazza della Repubblica mo\u017cesz usi\u0105\u015b\u0107 na schodach ratusza, zje\u015b\u0107 wy\u015bmienite gelato i po prostu <strong>ch\u0142on\u0105\u0107 ten prawdziwy w\u0142oski luz<\/strong>, kt\u00f3rego nie zepsuj\u0105 nawet strome wzg\u00f3rza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Do parkowania w Cortonie obowi\u0105zuje to samo co wsz\u0119dzie indziej, centrum jest niedost\u0119pne. Najlepiej zostawi\u0107 auto <strong>na du\u017cym parkingu przy targowisku pod wzg\u00f3rzem<\/strong> i wjecha\u0107 na g\u00f3r\u0119 seri\u0105 schod\u00f3w ruchomych, oszcz\u0119dzisz sobie w ten spos\u00f3b mn\u00f3stwo si\u0142.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Lesne_termy_Bagni_San_Filippo\"><\/span>16. Le\u015bne termy Bagni San Filippo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fc98c6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fc98c6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/siena.jpg\" alt=\"Siena\" class=\"wp-image-58653\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Widok na Sien\u0119<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli nie podoba ci si\u0119 wizja t\u0142um\u00f3w na kaskadach w Saturnii, spr\u00f3buj nieco dzikszego Bagni San Filippo. Te naturalne \u017ar\u00f3d\u0142a termalne znajduj\u0105 si\u0119 <strong>prosto w \u015brodku lasu<\/strong> niedaleko wioseczki w Val d&#8217;Orcia. Woda wyp\u0142ywa tu o temperaturze niemal pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu stopni, wi\u0119c niezawodnie ci\u0119 rozgrzeje nawet w ch\u0142odniejsze dni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wn\u0105 dominant\u0105 tego miejsca jest ogromna, jaskrawo bia\u0142a formacja wapienna, kt\u00f3r\u0105 <strong>nazywa si\u0119 Balena Bianca, czyli Bia\u0142y Wieloryb<\/strong>. Gor\u0105ca siarkowa woda sp\u0142ywa przez ni\u0105 w d\u00f3\u0142 do p\u0142ytkich oczek, gdzie mo\u017cesz si\u0119 za darmo wyk\u0105pa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dost\u0119p do \u017ar\u00f3de\u0142 prowadzi <strong>kr\u00f3tk\u0105 piesz\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 przez las<\/strong>, wi\u0119c polecam wzi\u0105\u0107 wygodne buty. Tak samo jak w Saturnii nie znajdziesz tu \u017cadnego zaplecza, wi\u0119c r\u0119cznik, wod\u0119 i wszystko potrzebne musisz przynie\u015b\u0107 z auta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: W okolicy \u017ar\u00f3d\u0142a ziemia jest cz\u0119sto rozb\u0142ocona od osad\u00f3w, kt\u00f3re zreszt\u0105 miejscowi ch\u0119tnie nak\u0142adaj\u0105 na twarz jako maseczk\u0119. We\u017a wi\u0119c ze sob\u0105 <strong>starszy ciemny r\u0119cznik i buty do wody<\/strong>, \u017ceby nie zniszczy\u0107 sobie \u0142adnych rzeczy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Bagno_Vignoni_i_jego_termalny_plac\"><\/span>17. Bagno Vignoni i jego termalny plac<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fcdf01&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fcdf01\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/saturnia-lazne-2.jpg\" alt=\"Termy Saturnia\" class=\"wp-image-58654\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zostaniemy jeszcze chwil\u0119 przy termach. Bagno Vignoni to male\u0144ka wioseczka, kt\u00f3ra ma \u015bwiatowy unikat. Zamiast klasycznego g\u0142\u00f3wnego placu z brukiem maj\u0105 tu <strong>ogromny kwadratowy basen pe\u0142en gor\u0105cej wody termalnej<\/strong>. To zabytek, wi\u0119c niestety nie wolno si\u0119 w nim k\u0105pa\u0107, ale w zimie unosi si\u0119 z niego para i wygl\u0105da to absolutnie magicznie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dawniej k\u0105pali si\u0119 tu zwyczajnie pielgrzymi w drodze do Rzymu, ale dzi\u015b do wolnej k\u0105pieli przeznaczone jest inne miejsce. Musisz zej\u015b\u0107 kawa\u0142ek pod wiosk\u0119 <strong>do tzw. Parco dei Mulini<\/strong>. Tu mo\u017cesz obejrze\u0107 pozosta\u0142o\u015bci starych termalnych m\u0142yn\u00f3w i natkniesz si\u0119 te\u017c na strumie\u0144 z ciep\u0142\u0105 wod\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli chcia\u0142by\u015b sobie u\u017cy\u0107 prawdziwego relaksu z pe\u0142nym komfortem, mo\u017cesz zap\u0142aci\u0107 za <strong>wst\u0119p do jednego z luksusowych hotelowych spa<\/strong> prosto w wiosce, gdzie czekaj\u0105 idealnie utrzymane baseny zewn\u0119trzne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Wybierz si\u0119 tu na wypad pod wiecz\u00f3r. Wok\u00f3\u0142 historycznego basenu jest mn\u00f3stwo ma\u0142ych kawiarni i winiarni, gdzie mo\u017cesz wypi\u0107 <strong>kieliszek wina z widokiem na unosz\u0105c\u0105 si\u0119 par\u0119<\/strong> i nacieszy\u0107 si\u0119 niesamowicie romantyczn\u0105 atmosfer\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Pitigliano_czyli_Mala_Jerozolima\"><\/span>18. Pitigliano, czyli Ma\u0142a Jerozolima<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fceac0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fceac0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/San\u2013Gimignano-3.jpg\" alt=\"San Gimignano\" class=\"wp-image-58655\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">San Gimignano we W\u0142oszech<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u0142udnie Toskanii kryje tzw. miasta tufowe, a Pitigliano jest z nich absolutnie najpi\u0119kniejsze. Miasto zbudowane jest na ogromnym cyplu z wulkanicznego tufu, a domy p\u0142ynnie zlewaj\u0105 si\u0119 ze strom\u0105 ska\u0142\u0105 pod nimi. <strong>Najlepszy widok na ca\u0142y ten dramat<\/strong> uka\u017ce ci si\u0119 ju\u017c z drogi dojazdowej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pitigliano cz\u0119sto nazywa si\u0119 Ma\u0142\u0105 Jerozolim\u0105. W szesnastym wieku osiedli\u0142a si\u0119 tu bowiem liczna spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u017cydowska, kt\u00f3ra znalaz\u0142a tu bezpieczne schronienie. Do dzi\u015b zachowa\u0142o si\u0119 <strong>historyczne getto \u017cydowskie<\/strong>, gdzie za kilka euro mo\u017cesz obejrze\u0107 synagog\u0119, \u0142a\u017ani\u0119 rytualn\u0105 i stare koszerne rze\u017anictwo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cudzoziemcy niezbyt tu przyje\u017cd\u017caj\u0105, wi\u0119c panuje tu znacznie <strong>spokojniejsza i bardziej autentyczna atmosfera<\/strong> ni\u017c na p\u00f3\u0142nocy regionu. Mo\u017cesz si\u0119 tu po prostu w\u0142\u00f3czy\u0107 kr\u0119tymi uliczkami i podziwia\u0107, jak ludzie przez wieki potrafili \u017cy\u0107 na tak stromym klifie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli chcesz z Pitigliano zdj\u0119cie jak z magazynu, zatrzymaj si\u0119 <strong>na miejscu odpoczynku przy drodze SR74 w kierunku od Manciano<\/strong>. St\u0105d masz ca\u0142e miasto z jego typow\u0105 dzwonnic\u0105 i wiaduktem jak na d\u0142oni w ca\u0142ej jego krasie.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Sovana_i_etruskie_grobowce\"><\/span>19. Sovana i etruskie grobowce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fcf3de&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fcf3de\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Pisa-sikma-vez-2.jpg\" alt=\"Krzywa Wie\u017ca w Pizie\" class=\"wp-image-58656\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Krzywa Wie\u017ca w Pizie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\u0142ek od Pitigliano znajdziesz kolejne tufowe miasteczko, spokojn\u0105 Sovan\u0119. Ma tylko jedn\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 ulic\u0119, ale ta jest obramowana wspania\u0142ymi \u015bredniowiecznymi budowlami i ko\u0144czy si\u0119 przy majestatycznym ko\u015bciele. To miejsce, gdzie <strong>czas zatrzyma\u0142 si\u0119 ju\u017c setki lat temu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, co najciekawsze, le\u017cy jednak w lasach wok\u00f3\u0142 wioski. Sovana jest otoczona <strong>prastar\u0105 etrusk\u0105 nekropoli\u0105<\/strong>, gdzie w skale wykute s\u0105 osza\u0142amiaj\u0105ce monumentalne grobowce. Najbardziej znany z nich to Tomba Ildebranda, kt\u00f3ry wygl\u0105da jak mniejsza grecka \u015bwi\u0105tynia wpuszczona w ska\u0142\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ca\u0142y ten obszar jest do tego przeplatany tzw. <strong>Vie Cave, czyli g\u0142\u0119bokimi, wykutymi w skale drogami<\/strong>, kt\u00f3re stworzyli w\u0142a\u015bnie Etruskowie. Przechodzenie tymi cienistymi, nawet dwudziestometrowymi kanionami to do\u015b\u0107 tajemniczy prze\u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Spacer po Vie Cave to <strong>idealna aktywno\u015b\u0107 na gor\u0105ce letnie popo\u0142udnie<\/strong>. \u015aciany z mi\u0119kkiego tufu trzymaj\u0105 przyjemny ch\u0142\u00f3d, tylko nie zapomnij wzi\u0105\u0107 dobrych but\u00f3w, bo dno dr\u00f3g bywa nier\u00f3wne i po deszczu bardzo \u015bliskie.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 i Lucie polecaj\u0105<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 w Toskanii<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 obiekty \u2014 hotele wellness, hotele i inne opcje zakwaterowania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=toskanskodovolena&#038;address=Tosk%C3%A1nsko&#038;hotelname=Hotel+Certosa+di+Maggiano&#038;search=Hotel+Certosa+di+Maggiano&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP WYB\u00d3R<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Certosa di Maggiano<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Luksusowy hotel w dawnym klasztorze kartuz\u00f3w z 1316 roku w pobli\u017cu Sieny z basenem i rozleg\u0142ym ogrodem.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=toskanskodovolena&#038;address=Tosk%C3%A1nsko&#038;hotelname=Ca%27+Bianca+Tuscany+Relais&#038;search=Ca%27+Bianca+Tuscany+Relais&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Ca&#8217; Bianca Tuscany Relais<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Elegancka willa kilka kilometr\u00f3w od Sieny na skraju Chianti, oferuj\u0105ca wszystko, czego mo\u017cna oczekiwa\u0107 od toska\u0144skiej wsi.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=toskanskodovolena&#038;address=Tosk%C3%A1nsko&#038;hotelname=Casamariu&#038;search=Casamariu&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Casamariu<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Przytulne zakwaterowanie w Lukce ze \u015bwietnym komfortem w przyst\u0119pnych cenach. Dobra strategiczna lokalizacja w pobli\u017cu Pizy i morza.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sprawd\u017a ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=pl&#038;campaign=toskanskodovolena&#038;address=tosk\u00e1nsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Szukaj<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobacz wszystkie noclegi w Toskanii<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Poznaj wszystkie dost\u0119pne opcje zakwaterowania w Toskanii i znajd\u017a najlepsze wed\u0142ug swoich preferencji i bud\u017cetu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Por\u00f3wnaj ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sprawd\u017a dost\u0119pno\u015b\u0107\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Sorano_toskanska_Matera\"><\/span>20. Sorano, toska\u0144ska Matera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fcfece&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fcfece\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Lucca-2.jpg\" alt=\"Toska\u0144skie miasto Lukka\" class=\"wp-image-58657\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Lukka w Toskanii<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tr\u00f3jk\u0119 tufowych miast zamyka Sorano, kt\u00f3re dzi\u0119ki swojej kaskadowej zabudowie cz\u0119sto nazywa si\u0119 toska\u0144sk\u0105 Mater\u0105. Domki s\u0105 tu <strong>nask\u0142adane jeden na drugim na skraju stromego w\u0105wozu<\/strong>, a mn\u00f3stwo z nich ma piwnice wykute prosto w mi\u0119kkiej skale wulkanicznej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nad miastem majestatycznie wznosi si\u0119 <strong>ogromna twierdza obronna Fortezza Orsini<\/strong>. To jeden z najbardziej imponuj\u0105cych kompleks\u00f3w wojskowych w Toskanii i dzi\u0119ki grubym murom nikomu nigdy nie uda\u0142o si\u0119 go zdoby\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W Sorano nie znajdziesz \u017cadnych t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w z aparatami. To miejsce, gdzie rano spotkasz tylko miejscowych id\u0105cych na kaw\u0119, a mo\u017cesz si\u0119 niezak\u0142\u00f3cenie zgubi\u0107 w <strong>pl\u0105taninie ciemnych \u015bredniowiecznych uliczek<\/strong>, kt\u00f3re cz\u0119sto ko\u0144cz\u0105 si\u0119 nieoczekiwanymi widokami na zielon\u0105 dolin\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Wszystkie trzy tufowe miasta \u2013 Pitigliano, Sovan\u0119 i Sorano \u2013 <strong>zwiedzisz wygodnie w ci\u0105gu jednego dnia<\/strong>. S\u0105 od siebie oddalone tylko o kilka kilometr\u00f3w i ka\u017cde z nich ma zupe\u0142nie inn\u0105, ale r\u00f3wnie magiczn\u0105 atmosfer\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Portowe_miasto_Livorno\"><\/span>21. Portowe miasto Livorno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd0a5d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd0a5d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/mapa-toskanska.png\" alt=\"Mapa Toskanii do pobrania\" class=\"wp-image-58712\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mapa Toskanii do pobrania<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Livorno nie jest takim klasycznym schludnym renesansowym miasteczkiem, to <strong>bardziej surowe i \u017cywe miasto portowe<\/strong>, kt\u00f3re jednak zdecydowanie warto odkry\u0107. Zamiast typowych toska\u0144skich pag\u00f3rk\u00f3w znajdziesz tu szerokie ulice, kana\u0142y przypominaj\u0105ce Wenecj\u0119 i ogromny ruchliwy port.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najpi\u0119kniejszy jest tu wieczorny spacer po <strong>eleganckiej promenadzie Terrazza Mascagni<\/strong>. To ogromny taras z ikonicznym szachownicowym brukiem, kt\u00f3ry obramowuje nabrze\u017ce i z kt\u00f3rego rozpo\u015bcieraj\u0105 si\u0119 absolutnie bezkonkurencyjne widoki na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca nad morzem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod wzgl\u0119dem gastronomicznym my jako wegetarianie znajdziemy tu co\u015b dla siebie dzi\u0119ki lokalnej specjalno\u015bci. Koniecznie spr\u00f3buj <strong>tzw. torta di ceci, czyli ceciny<\/strong>, czyli cienkiego pieczonego placka z m\u0105ki z ciecierzycy, wody i oliwy. Miejscowi ch\u0119tnie wk\u0142adaj\u0105 go prosto do bu\u0142ki jako szybki street food.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Kawa\u0142ek na po\u0142udnie od Livorno wybrze\u017ce wznosi si\u0119 w piaskowcowe klify <strong>znane jako Calafuria<\/strong>. To wspania\u0142e miejsce z dzik\u0105 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105, dok\u0105d miejscowi ch\u0119tnie uciekaj\u0105 przed zgie\u0142kiem miasta i gdzie \u015bwietnie si\u0119 nurkuje z rurk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Viareggio_i_plaze_Versilii\"><\/span>22. Viareggio i pla\u017ce Versilii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd172a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd172a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"898\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-0-plaz-a-promenada-ve-viareggiu-na-pobrezi-versilia.jpg\" alt=\"Pla\u017ca i promenada w Viareggio na wybrze\u017cu Versilia\" class=\"wp-image-199152\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-0-plaz-a-promenada-ve-viareggiu-na-pobrezi-versilia.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-0-plaz-a-promenada-ve-viareggiu-na-pobrezi-versilia-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-0-plaz-a-promenada-ve-viareggiu-na-pobrezi-versilia-700x524.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-0-plaz-a-promenada-ve-viareggiu-na-pobrezi-versilia-768x575.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-0-plaz-a-promenada-ve-viareggiu-na-pobrezi-versilia-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-0-plaz-a-promenada-ve-viareggiu-na-pobrezi-versilia-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-0-plaz-a-promenada-ve-viareggiu-na-pobrezi-versilia-696x521.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Arne M\u00fcseler, CC BY-SA 3.0 de, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli marzysz o klasycznych wakacjach pla\u017cowych z pe\u0142nym serwisem, wybierz si\u0119 na p\u00f3\u0142noc Toskanii do obszaru zwanego Versilia. Viareggio jest jego g\u0142\u00f3wnym centrum i rozpoznasz je po <strong>szerokich piaszczystych pla\u017cach i eleganckiej kolumnadzie<\/strong> pe\u0142nej secesyjnych budynk\u00f3w i luksusowych butik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pla\u017ce s\u0105 tu d\u0142ugie, z drobnym piaskiem i bardzo \u0142agodnym wej\u015bciem do morza, co jest <strong>idealne dla rodzin z mniejszymi dzie\u0107mi<\/strong>. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wybrze\u017ca jest jednak podzielona na tzw. stabilimenti, czyli p\u0142atne strefy z r\u00f3wniutko ustawionymi le\u017cakami i parasolami, za kt\u00f3re w sezonie sporo dop\u0142acisz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Viareggio jest te\u017c w ca\u0142ym kraju s\u0142ynne ze swojego <strong>wspania\u0142ego lutowego karnawa\u0142u<\/strong>. Tradycyjnie buduje si\u0119 tu ogromne i cz\u0119sto bardzo satyryczne alegoryczne wozy z papier-m\u00e2ch\u00e9, kt\u00f3re potem przy akompaniamencie muzyki i ta\u0144ca przeje\u017cd\u017caj\u0105 po nadmorskiej promenadzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli nie chcesz p\u0142aci\u0107 za drogie le\u017caki, szukaj <strong>tablic z napisem spiaggia libera<\/strong>, co oznacza publiczn\u0105 pla\u017c\u0119 za darmo. Bywaj\u0105 wprawdzie nieco pe\u0142niejsze i nie maj\u0105 w\u0142asnych prysznic\u00f3w, ale morze jest tu dok\u0142adnie takie samo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Castiglione_della_Pescaia\"><\/span>23. Castiglione della Pescaia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd1fe0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd1fe0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-1-stredoveke-mestecko-castiglione-della-pescaia-nad-pristavem-.jpg\" alt=\"\u015aredniowieczne miasteczko Castiglione della Pescaia nad portem w Maremmie\" class=\"wp-image-199153\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-1-stredoveke-mestecko-castiglione-della-pescaia-nad-pristavem-.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-1-stredoveke-mestecko-castiglione-della-pescaia-nad-pristavem--300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-1-stredoveke-mestecko-castiglione-della-pescaia-nad-pristavem--700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-1-stredoveke-mestecko-castiglione-della-pescaia-nad-pristavem--768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-1-stredoveke-mestecko-castiglione-della-pescaia-nad-pristavem--696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Johannes Gilger, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas gdy p\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce jest raczej dostojne i zadbane, po\u0142udnie Toskanii w obszarze Maremma jest zauwa\u017calnie dziksze i bardziej autentyczne. Castiglione della Pescaia to <strong>urocza rybacka wioska na wzg\u00f3rzu<\/strong>, nad kt\u00f3r\u0105 czuwa stary \u015bredniowieczny zamek z pi\u0119knym widokiem na port.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu nacieszysz si\u0119 wspania\u0142ym czystym morzem i d\u0142ugimi piaszczystymi pla\u017cami, kt\u00f3re regularnie plasuj\u0105 si\u0119 <strong>na szczycie w\u0142oskich ranking\u00f3w czysto\u015bci wody<\/strong>. W przeciwie\u0144stwie do Viareggio atmosfera jest tu znacznie bardziej wyluzowana i bardziej zwi\u0105zana z okoliczn\u0105 nietkni\u0119t\u0105 natur\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historyczne centrum na wzg\u00f3rzu jest <strong>pe\u0142ne kr\u0119tych uliczek z kamiennymi domkami<\/strong>, gdzie znajdziesz wy\u015bmienite ma\u0142e restauracje. Latem to bardzo popularny kierunek tak\u017ce w\u015br\u00f3d samych W\u0142och\u00f3w, wi\u0119c wieczorami bywa tu przyjemnie \u017cywo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Lokalne w\u0142oskie \u017ar\u00f3d\u0142a cz\u0119sto polecaj\u0105, by nie pomija\u0107 spaceru do <strong>ruin starego klasztoru San Guglielmo<\/strong>, kt\u00f3re ukryte s\u0105 w okolicznych lasach i oferuj\u0105 troch\u0119 cienia i historii kawa\u0142ek od rozgrzanych pla\u017c.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Piaszczysta_zatoka_Cala_Violina\"><\/span>24. Piaszczysta zatoka Cala Violina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd284c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd284c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"673\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-2-pisecna-plaz-cala-violina-obklopena-borovicovym-lesem.jpg\" alt=\"Piaszczysta pla\u017ca Cala Violina otoczona lasem sosnowym\" class=\"wp-image-199155\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-2-pisecna-plaz-cala-violina-obklopena-borovicovym-lesem.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-2-pisecna-plaz-cala-violina-obklopena-borovicovym-lesem-300x168.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-2-pisecna-plaz-cala-violina-obklopena-borovicovym-lesem-700x393.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-2-pisecna-plaz-cala-violina-obklopena-borovicovym-lesem-768x431.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-2-pisecna-plaz-cala-violina-obklopena-borovicovym-lesem-696x390.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jacopo Marcovaldi, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cala Violina jest bez dyskusji jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych pla\u017c ca\u0142ej Toskanii. Le\u017cy chroniona w rezerwacie przyrody Bandite di Scarlino i <strong>nie prowadzi do niej \u017caden bezpo\u015bredni dojazd autem<\/strong>. \u017beby dotrze\u0107 do tego cudu, musisz z parkingu przej\u015b\u0107 oko\u0142o p\u00f3\u0142torakilometrow\u0105 drog\u0119 przez pachn\u0105cy las sosnowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, co czyni t\u0119 pla\u017c\u0119 wyj\u0105tkow\u0105, to jej drobny bia\u0142y piasek zawieraj\u0105cy ziarenka kwarcu. M\u00f3wi si\u0119, \u017ce kiedy po nim idziesz, <strong>piasek pod nogami delikatnie skrzypi lub \u015bpiewa<\/strong>, st\u0105d te\u017c pochodzi nazwa Violina, czyli skrzypce. Morze jest tu niesamowicie czyste i przejrzyste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c to rezerwat przyrody, <strong>nie znajdziesz tu \u017cadnych stoisk, toalet ani wypo\u017cyczalni le\u017cak\u00f3w<\/strong>. Wszystko potrzebne, przede wszystkim dostatek wody pitnej, musisz przynie\u015b\u0107 ze sob\u0105 na plecach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Poniewa\u017c pla\u017ca jest tak popularna, a przyroda krucha, w\u0142adze <strong>w g\u0142\u00f3wnym letnim sezonie ograniczaj\u0105 liczb\u0119 odwiedzaj\u0105cych<\/strong>. Wst\u0119p musisz z g\u00f3ry zarezerwowa\u0107 online i zap\u0142aci\u0107 drobn\u0105 op\u0142at\u0119, wi\u0119c na pewno tego dopilnuj, \u017ceby nie i\u015b\u0107 lasem na darmo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"25_Wyspa_Elba_i_slady_Napoleona\"><\/span>25. Wyspa Elba i \u015blady Napoleona<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd2fb1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd2fb1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"795\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-3-zaliv-u-portoferraia-na-ostrove-elba.jpg\" alt=\"Zatoka przy Portoferraio na wyspie Elba\" class=\"wp-image-199156\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-3-zaliv-u-portoferraia-na-ostrove-elba.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-3-zaliv-u-portoferraia-na-ostrove-elba-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-3-zaliv-u-portoferraia-na-ostrove-elba-700x464.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-3-zaliv-u-portoferraia-na-ostrove-elba-768x509.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-3-zaliv-u-portoferraia-na-ostrove-elba-696x461.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: SDKmac, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz na Toskani\u0119 wi\u0119cej ni\u017c tylko tydzie\u0144, koniecznie wybierz si\u0119 na wysp\u0119 Elb\u0119. To najwi\u0119ksza wyspa Archipelagu Toska\u0144skiego i z portu w Piombino <strong>promem dostaniesz si\u0119 tam mniej wi\u0119cej w godzin\u0119<\/strong>. Auto mo\u017cesz zabra\u0107 ze sob\u0105, ale w g\u0142\u00f3wnym letnim sezonie zarezerwuj bilet odpowiednio wcze\u015bniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elba zapisa\u0142a si\u0119 w historii g\u0142\u00f3wnie jako <strong>miejsce wygnania cesarza Napoleona<\/strong> w latach 1814 i 1815. Stolica Portoferraio jest pe\u0142na wspomnie\u0144 o jego pobycie, mo\u017cesz odwiedzi\u0107 jego oficjaln\u0105 rezydencj\u0119 Palazzina dei Mulini lub letni\u0105 siedzib\u0119 Villa San Martino, kt\u00f3ra le\u017cy kawa\u0142ek za miastem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym powodem, dla kt\u00f3rego wszyscy tu jednak przyje\u017cd\u017caj\u0105, jest zachwycaj\u0105ce wybrze\u017ce. Elba oferuje <strong>ponad 150 pla\u017c najr\u00f3\u017cniejszych typ\u00f3w<\/strong>, od drobnego piasku w zatokach Cavoli po jaskrawo bia\u0142e otoczaki i turkusow\u0105 wod\u0119 na ikonicznej pla\u017cy Sansone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli chcesz na Elbie znale\u017a\u0107 pla\u017c\u0119 bez t\u0142um\u00f3w, <strong>unikaj g\u0142\u00f3wnych piaszczystych kurort\u00f3w<\/strong> i szukaj mniejszych skalistych zatoczek, tzw. calette. Droga do nich jest wprawdzie cz\u0119sto bardziej stroma, ale nagrod\u0105 b\u0119dzie spok\u00f3j i najlepsze nurkowanie z rurk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"26_Bolgheri_i_aleja_cyprysowa\"><\/span>26. Bolgheri i aleja cyprysowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd3742&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd3742\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-4-slavna-cyprisova-alej-vedouci-do-bolgheri.jpg\" alt=\"S\u0142ynna aleja cyprysowa prowadz\u0105ca do Bolgheri\" class=\"wp-image-199158\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-4-slavna-cyprisova-alej-vedouci-do-bolgheri.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-4-slavna-cyprisova-alej-vedouci-do-bolgheri-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-4-slavna-cyprisova-alej-vedouci-do-bolgheri-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-4-slavna-cyprisova-alej-vedouci-do-bolgheri-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-4-slavna-cyprisova-alej-vedouci-do-bolgheri-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Repuli, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasteczko Bolgheri le\u017cy niedaleko wybrze\u017ca i prowadzi do niego chyba <strong>najs\u0142ynniejsza droga w ca\u0142ych W\u0142oszech \u2013 Viale dei Cipressi<\/strong>. To pi\u0119ciokilometrowa prosta droga, kt\u00f3r\u0105 z obu stron obramowuj\u0105 dwa rz\u0119dy starych, pot\u0119\u017cnych cyprys\u00f3w. Ten widok jest tak ikoniczny, \u017ce aleja zosta\u0142a og\u0142oszona pomnikiem narodowym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samo miasteczko jest male\u0144kie, wchodzisz do niego bram\u0105 pod starym zamkiem i od razu owiewa ci\u0119 niesamowita atmosfera. W przeciwie\u0144stwie do przeludnionych centr\u00f3w we Florencji czy Sienie panuje tu <strong>zauwa\u017calnie wi\u0119kszy spok\u00f3j<\/strong> i mo\u017cesz si\u0119 niezak\u0142\u00f3cenie w\u0142\u00f3czy\u0107 uliczkami pe\u0142nymi kwiat\u00f3w i ma\u0142ych sklepik\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bolgheri i jego okolice s\u0105 jednak przede wszystkim poj\u0119ciem w \u015bwiecie wina. W\u0142a\u015bnie z tych winnic w pobli\u017cu morza pochodz\u0105 <strong>s\u0142ynne wina zwane Super Tuscans<\/strong>. Winiarze zacz\u0119li tu z powodzeniem uprawia\u0107 francuskie odmiany jak Cabernet Sauvignon, przez co troch\u0119 przepisali zasady w\u0142oskiego winiarstwa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Ceny degustacji w s\u0142ynnych winiarniach wok\u00f3\u0142 Bolgheri bywaj\u0105 <strong>cz\u0119sto nieco wy\u017csze ni\u017c w zwyk\u0142ym Chianti<\/strong>, przygotuj \u015brednio oko\u0142o pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu euro. Je\u015bli chcesz tylko spr\u00f3bowa\u0107, prosto w centrum Bolgheri jest mn\u00f3stwo przytulnych enotek, gdzie nalej\u0105 ci \u015bwietne wino nawet na kieliszki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"27_Grosseto_i_toskanska_wies\"><\/span>27. Grosseto i toska\u0144ska wie\u015b<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd3eb5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd3eb5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-5-ulice-v-historickem-centru-mesta-grosseto.jpg\" alt=\"Ulica w historycznym centrum miasta Grosseto\" class=\"wp-image-199159\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-5-ulice-v-historickem-centru-mesta-grosseto.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-5-ulice-v-historickem-centru-mesta-grosseto-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-5-ulice-v-historickem-centru-mesta-grosseto-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-5-ulice-v-historickem-centru-mesta-grosseto-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-5-ulice-v-historickem-centru-mesta-grosseto-696x392.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Alienautic, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grosseto pe\u0142ni funkcj\u0119 g\u0142\u00f3wnego centrum po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Toskanii, obszaru Maremma. Miasto ma <strong>pi\u0119kne historyczne centrum otoczone ceglanymi murami<\/strong> w kszta\u0142cie sze\u015bciok\u0105ta, kt\u00f3re w szesnastym wieku kaza\u0142 zbudowa\u0107 s\u0142ynny r\u00f3d Medyceuszy. Mury s\u0105 \u015bwietnie zachowane i mo\u017cna si\u0119 po nich przyjemnie przespacerowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wewn\u0105trz centrum warto zobaczy\u0107 g\u0142\u00f3wny plac Piazza Dante z pi\u0119knym Duomo San Lorenzo. Grosseto jest og\u00f3lnie <strong>bardzo spokojnym i niepozornym miastem<\/strong>, gdzie nie natkniesz si\u0119 na zast\u0119py turyst\u00f3w z przewodnikami, wi\u0119c mo\u017cesz do\u015bwiadczy\u0107 zwyk\u0142ego w\u0142oskiego \u017cycia i zrobi\u0107 zakupy w lokalnych sklepikach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okoliczna wie\u015b jest bardziej r\u00f3wninna i <strong>s\u0142ynie z produkcji \u015bwietnej oliwy z oliwek i wina<\/strong>. Wok\u00f3\u0142 miasta znajdziesz mn\u00f3stwo farm i agriturism\u00f3w, kt\u00f3re oferuj\u0105 spokojny nocleg z dala od zgie\u0142ku wielkich kurort\u00f3w, ale z dobrym dost\u0119pem do morza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli w okolicy Grosseto b\u0119dziesz szuka\u0107 kolacji, <strong>zapomnij o drogich restauracjach i szukaj letnich sagre<\/strong>. To tradycyjne wiejskie \u015bwi\u0119ta jedzenia, gdzie miejscowi za kilka euro zaserwuj\u0105 ci \u015bwie\u017cy makaron i nalej\u0105 domowe wino prosto do plastikowych kubk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"28_Pistoia_%E2%80%93_miasto_kwiatow\"><\/span>28. Pistoia \u2013 miasto kwiat\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd46f5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd46f5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"675\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-6-piazza-del-duomo-v-pistoii-s-katedralou-a-zvonici.jpg\" alt=\"Piazza del Duomo w Pistoi z katedr\u0105 i dzwonnic\u0105\" class=\"wp-image-199161\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-6-piazza-del-duomo-v-pistoii-s-katedralou-a-zvonici.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-6-piazza-del-duomo-v-pistoii-s-katedralou-a-zvonici-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-6-piazza-del-duomo-v-pistoii-s-katedralou-a-zvonici-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-6-piazza-del-duomo-v-pistoii-s-katedralou-a-zvonici-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-6-piazza-del-duomo-v-pistoii-s-katedralou-a-zvonici-696x392.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Palickap, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pistoia le\u017cy na p\u00f3\u0142noc od Florencji i cz\u0119sto pozostaje niesprawiedliwie pomijana. A przecie\u017c to miasto z <strong>pi\u0119knym historycznym placem Piazza del Duomo<\/strong>, gdzie znajdziesz katedr\u0119 z imponuj\u0105c\u0105 dzwonnic\u0105, stare pa\u0142ace i baptysterium, kt\u00f3re swoj\u0105 dekoracj\u0105 mo\u017ce \u015bmia\u0142o dor\u00f3wna\u0107 temu we Florencji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miasto zas\u0142yn\u0119\u0142o w ca\u0142ych W\u0142oszech jako <strong>centrum uprawy kwiat\u00f3w i drzew ozdobnych<\/strong>. Je\u015bli tu przyje\u017cd\u017casz, ju\u017c z daleka zobaczysz ogromne po\u0142acie szklarni i szk\u00f3\u0142ek. W centrum odbywaj\u0105 si\u0119 regularnie du\u017ce targi kwiatowe, kt\u00f3re pi\u0119knie miasto rozpachniaj\u0105 i o\u017cywiaj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto odwiedzi\u0107 tak\u017ce <strong>Bazylik\u0119 Matki Bo\u017cej Pokornej<\/strong> z trzeci\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 kopu\u0142\u0105 we W\u0142oszech, pod kt\u00f3r\u0105 podpisany jest architekt Giorgio Vasari. A je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z dzie\u0107mi, na pewno nie pomijaj lokalnego du\u017cego ogrodu zoologicznego, gdzie maj\u0105 mi\u0119dzy innymi tak\u017ce pandy czerwone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Pistoia jest <strong>\u015bwietnym punktem wyj\u015bcia na wyprawy w g\u00f3ry<\/strong>. Obszar zwany Montagna Pistoiese jest pe\u0142en las\u00f3w, szlak\u00f3w turystycznych, a w zimie dzia\u0142a nawet jako mniejszy o\u015brodek narciarski.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"29_Anghiari_i_jego_zaginiony_fresk\"><\/span>29. Anghiari i jego zaginiony fresk<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd4fcd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd4fcd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"460\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-7-panorama-stredovekeho-mestecka-anghiari-na-kopci.jpg\" alt=\"Panorama \u015bredniowiecznego miasteczka Anghiari na wzg\u00f3rzu\" class=\"wp-image-199162\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-7-panorama-stredovekeho-mestecka-anghiari-na-kopci.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-7-panorama-stredovekeho-mestecka-anghiari-na-kopci-300x115.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-7-panorama-stredovekeho-mestecka-anghiari-na-kopci-700x268.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-7-panorama-stredovekeho-mestecka-anghiari-na-kopci-768x294.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-7-panorama-stredovekeho-mestecka-anghiari-na-kopci-696x267.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Luca Aless, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anghiari to absolutnie urocza, ma\u0142o znana wioseczka le\u017c\u0105ca na wschodzie Toskanii przy granicy z Umbri\u0105. Jest wpisana na oficjaln\u0105 list\u0119 najpi\u0119kniejszych wiosek W\u0142och i znajdziesz tu t\u0119 <strong>prawdziw\u0105, niefa\u0142szowan\u0105 \u015bredniowieczn\u0105 atmosfer\u0119<\/strong> z w\u0105skimi uliczkami, kt\u00f3re stromo wspinaj\u0105 si\u0119 pod g\u00f3r\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do historii miasteczko zapisa\u0142o si\u0119 <strong>s\u0142ynn\u0105 bitw\u0105 pod Anghiari z 1440 roku<\/strong>, gdzie florenty\u0144czycy walczyli przeciwko Mediolanowi. T\u0119 bitw\u0119 mia\u0142 uwieczni\u0107 Leonardo da Vinci na ogromnym fresku we Florencji, kt\u00f3rego jednak nigdy nie doko\u0144czy\u0142 i kt\u00f3ry zagadkowo znikn\u0105\u0142. W Anghiari temu wydarzeniu po\u015bwi\u0119cone jest interesuj\u0105ce lokalne muzeum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz historii jest tu rado\u015b\u0107 samo b\u0142\u0105dzenie. Najpi\u0119kniejsz\u0105 uliczk\u0105 jest <strong>Via della Torre<\/strong>, kt\u00f3ra ma posta\u0107 d\u0142ugich, lekko wznosz\u0105cych si\u0119 schod\u00f3w prowadz\u0105cych a\u017c do starej dzwonnicy. St\u0105d uka\u017ce ci si\u0119 pi\u0119kny widok na dolin\u0119 rzeki Tybr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: W Anghiari mie\u015bci si\u0119 <strong>historyczna manufaktura Busatti<\/strong>, kt\u00f3ra ju\u017c od pokole\u0144 tka niesamowicie wysokiej jako\u015bci tkaniny lniane i bawe\u0142niane tradycyjnymi metodami. Mo\u017cesz zajrze\u0107 prosto do ich warsztatu i zabra\u0107 do domu naprawd\u0119 rzeteln\u0105 rzemie\u015blnicz\u0105 pami\u0105tk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"30_Granitowa_wyspa_Giglio\"><\/span>30. Granitowa wyspa Giglio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a6d115fd5949&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a6d115fd5949\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-8-vesnice-giglio-castello-na-vrcholu-kopce-na-ostrove-giglio.jpg\" alt=\"Wioska Giglio Castello na szczycie wzg\u00f3rza na wyspie Giglio\" class=\"wp-image-199164\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-8-vesnice-giglio-castello-na-vrcholu-kopce-na-ostrove-giglio.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-8-vesnice-giglio-castello-na-vrcholu-kopce-na-ostrove-giglio-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-8-vesnice-giglio-castello-na-vrcholu-kopce-na-ostrove-giglio-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-8-vesnice-giglio-castello-na-vrcholu-kopce-na-ostrove-giglio-768x510.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/58555-8-vesnice-giglio-castello-na-vrcholu-kopce-na-ostrove-giglio-696x462.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Simonetta Viterbi, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz\u0105 ostatni\u0105 wskaz\u00f3wk\u0105 jest wyspa Giglio, kt\u00f3ra le\u017cy oko\u0142o szesnastu kilometr\u00f3w od wybrze\u017ca obszaru Maremma. To wspania\u0142a, <strong>przewa\u017cnie granitowa wyspa z dzik\u0105 przyrod\u0105<\/strong>, kt\u00f3ra jest cz\u0119\u015bci\u0105 Parku Narodowego Wysp Toska\u0144skich. Podr\u00f3\u017c promem tu trwa mniej wi\u0119cej godzink\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyspa ma tylko trzy ma\u0142e osady. Giglio Porto to barwny port, do kt\u00f3rego przyp\u0142yniesz, Giglio Castello to staro\u017cytna wioseczka z twierdz\u0105 schowana wysoko w g\u00f3rach, a <strong>Giglio Campese to szeroka piaszczysta pla\u017ca na zachodnim wybrze\u017cu<\/strong>, idealna do k\u0105pieli i obserwowania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wyspy pokryta jest <strong>pachn\u0105c\u0105 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 i starymi winnicami<\/strong>, kt\u00f3re tarasowo opadaj\u0105 w kierunku morza. Wytwarza si\u0119 z nich lokalne mocne bia\u0142e wino Ansonica, kt\u00f3re mo\u017cesz wypi\u0107 do obiadu w kt\u00f3rej\u015b z lokalnych restauracji z widokiem na fale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Wskaz\u00f3wka: Je\u015bli sp\u0119dzasz wakacje na po\u0142udniowym wybrze\u017cu Toskanii, Giglio to <strong>absolutnie perfekcyjny kierunek na jednodniowy wypad<\/strong>. Zostaw auto w porcie Porto Santo Stefano na l\u0105dzie, po wyspie da si\u0119 wygodnie przemieszcza\u0107 lokalnymi autobusami, oszcz\u0119dzisz w ten spos\u00f3b na drogim promie dla auta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7-dniowa_trasa_po_Toskanii_autem\"><\/span>7-dniowa trasa po Toskanii autem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toskania jest jak stworzona na roadtrip, ale jest ogromna i wszystkiego w tydzie\u0144 nie zd\u0105\u017cysz. Ten logiczny okr\u0105g zaprojektowali\u015bmy tak, \u017ceby\u015b zobaczy\u0142 najs\u0142ynniejsze miasta, spr\u00f3bowa\u0142 \u015bwietnego wina i nacieszy\u0142 si\u0119 naj\u0142adniejszym krajobrazem, a jednocze\u015bnie si\u0119 nie zaje\u017adzi\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 1: Florencja bez auta<\/strong> Je\u015bli przylecisz do Florencji lub tu dojedziesz, zostaw auto na obrze\u017cach na parkingu P&#038;R Villa Costanza i dojed\u017a do centrum tramwajem (uwa\u017caj na strefy ZTL!). Ca\u0142y dzie\u0144 po\u015bwi\u0119\u0107 na piesze odkrywanie renesansowych cud\u00f3w miasta. Na pewno nie pomijaj <strong>Katedry z kopu\u0142\u0105 Brunelleschiego<\/strong> i przejd\u017a si\u0119 po s\u0142ynnym mo\u015bcie Ponte Vecchio pe\u0142nym ma\u0142ych warsztat\u00f3w z\u0142otniczych. Bilety do galerii Uffizi lub Accademia <strong>kup online z kilkudniowym wyprzedzeniem<\/strong>, bo inaczej sp\u0119dzisz p\u00f3\u0142 dnia, czekaj\u0105c w kolejce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 2: Lukka i Piza<\/strong> Drugiego dnia odbierz auto i wyrusz na zach\u00f3d. Przedpo\u0142udnie po\u015bwi\u0119\u0107 miastu Lukka, gdzie <strong>wypo\u017cycz rowery i przejed\u017a si\u0119 po szerokich renesansowych murach<\/strong>. Po \u015bwietnym obiedzie przejed\u017a do pobliskiej Pizy i zwied\u017a <strong>ca\u0142y Plac Cud\u00f3w<\/strong>, nie tylko s\u0142ynn\u0105 Krzyw\u0105 Wie\u017c\u0119, ale i ogromne baptysterium oraz przyleg\u0142y cmentarz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 3: San Gimignano i Volterra<\/strong> Rano wsta\u0144 troch\u0119 wcze\u015bniej i skieruj si\u0119 do San Gimignano jeszcze zanim dotr\u0105 pierwsze autokary z turystami. Przejd\u017a si\u0119 <strong>kr\u0119tymi uliczkami mi\u0119dzy czternastoma \u015bredniowiecznymi wie\u017cami<\/strong> i w spokoju rozkoszuj si\u0119 porann\u0105 kaw\u0105. Po po\u0142udniu przejed\u017a do staro\u017cytnej etruskiej Volterry, gdzie mo\u017cesz si\u0119 zgubi\u0107 w ma\u0142ych warsztatach i podziwia\u0107 <strong>lokalnych mistrz\u00f3w przy obr\u00f3bce alabastru<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 4: Siena<\/strong> Ten dzie\u0144 po\u015bwi\u0119\u0107 jedynie Sienie, kt\u00f3ra wed\u0142ug nas jest mo\u017ce <strong>jeszcze pi\u0119kniejsza ni\u017c sama Florencja<\/strong>. Zaparkuj wygodnie w podziemnych gara\u017cach przy murach i wyrusz na s\u0142ynny <strong>muszlowy plac Piazza del Campo<\/strong>. Po po\u0142udniu na pewno zwied\u017a fascynuj\u0105c\u0105 czarno-bia\u0142\u0105 Katedr\u0119, a je\u015bli masz do\u015b\u0107 si\u0142, wejd\u017a po w\u0105skich schodach na wie\u017c\u0119 Torre del Mangia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 5: Region winiarski Chianti<\/strong> Zwolnij tempo i wybierz si\u0119 na malownicz\u0105 przeja\u017cd\u017ck\u0119 po <strong>drodze SR222, znanej jako Chiantigiana<\/strong>. Trasa poprowadzi ci\u0119 przez malownicze winiarskie wioseczki jak Greve czy Castellina in Chianti. Z g\u00f3ry zarezerwuj <strong>degustacj\u0119 lokalnego wina z piecz\u0119ci\u0105 czarnego koguta<\/strong> i nie zapomnij spr\u00f3bowa\u0107 tak\u017ce lokalnej \u015bwie\u017cej oliwy z oliwek extra vergine, kt\u00f3ra jest absolutnie wy\u015bmienita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 6: Dolina Val d&#8217;Orcia i termy<\/strong> Wyrusz w ten najbardziej kiczowaty toska\u0144ski krajobraz pe\u0142en z\u0142otych wzg\u00f3rz i cyprysowych alej. Zatrzymaj si\u0119 w Pienzie na <strong>degustacj\u0119 wy\u015bmienitego owczego sera pecorino<\/strong>, a po po\u0142udniu zwied\u017a piwnice winne wykute w skale pod miastem Montepulciano. Pod wiecz\u00f3r wybierz si\u0119 rozgrza\u0107 w <strong>naturalnych \u017ar\u00f3d\u0142ach termalnych Bagni San Filippo<\/strong>, kt\u00f3re ukryte s\u0105 prosto w lesie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dzie\u0144 7: Morze albo powr\u00f3t<\/strong> Ostatni dzie\u0144 mo\u017cesz sp\u0119dzi\u0107 na odpoczynku na pla\u017cy. Je\u015bli marzysz o naturze, zajed\u017a do <strong>piaszczystej zatoki Cala Violina<\/strong> w obszarze Maremma, tylko nie zapomnij z g\u00f3ry zarezerwowa\u0107 wst\u0119pu. Je\u015bli ju\u017c wracasz do domu, zr\u00f3b ostatni przystanek w Arezzo, kup pami\u0105tki i zjedz <strong>ostatnie w\u0142oskie gelato na pi\u0119knym opadaj\u0105cym placu<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_dalej_z_Toskanii\"><\/span>Dok\u0105d dalej z Toskanii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli masz na podr\u00f3\u017cowanie po W\u0142oszech wi\u0119cej czasu, by\u0142aby ogromna szkoda zosta\u0107 tylko w jednym regionie. Toskania ma bowiem absolutnie idealne po\u0142o\u017cenie do dalszego odkrywania p\u00f3\u0142wyspu. My z Luk\u00e1\u0161em zakochali\u015bmy si\u0119 we w\u0142oskim krajobrazie i kulturze tak bardzo, \u017ce napisali\u015bmy o nich zaraz kilka kolejnych szczeg\u00f3\u0142owych przewodnik\u00f3w. Je\u015bli chcesz jeszcze bardziej pog\u0142\u0119bi\u0107 swoje prze\u017cycia z Toskanii, na pewno zajrzyj do naszego artyku\u0142u po\u015bwi\u0119conego wy\u0142\u0105cznie stolicy regionu, gdzie znajdziesz szczeg\u00f3\u0142owe wskaz\u00f3wki na <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/florencja-wlochy-co-zobaczyc\/\">Florencj\u0119<\/a>. Szczeg\u00f3\u0142owo rozpisali\u015bmy si\u0119 te\u017c o Placu Cud\u00f3w w artykule o mie\u015bcie <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/piza-wlochy\/\">Piza<\/a> i przygotowali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c osobny przewodnik po wej\u015bciu na <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/krzywa-wieza-piza-wlochy\/\">Krzyw\u0105 Wie\u017c\u0119 w Pizie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy z Toskanii wyruszysz w kierunku p\u00f3\u0142nocno-zachodnim wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca, dostaniesz si\u0119 do s\u0105siedniego regionu Liguria. W\u0142a\u015bnie tam znajduje si\u0119 s\u0142ynnych pi\u0119\u0107 barwnych wiosek przylepionych do stromych klif\u00f3w. To absolutnie <strong>fotogeniczny raj z romantyczn\u0105 atmosfer\u0105<\/strong>, o kt\u00f3rym napisali\u015bmy kompletny przewodnik po <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/cinque-terre-wlochy\/\">Cinque Terre<\/a>. Wprawdzie latem bywa tam naprawd\u0119 t\u0142oczno, ale spacer po w\u0105skich \u015bcie\u017ckach mi\u0119dzy winnicami wysoko nad morzem to prze\u017cycie, kt\u00f3rego po prostu nie mo\u017cesz sobie odpu\u015bci\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli z kolei kusi ci\u0119, by z Toskanii wyruszy\u0107 w kierunku po\u0142udniowym do tzw. zielonego serca W\u0142och, nie mo\u017cesz pomin\u0105\u0107 regionu Umbria. Tu\u017c za granic\u0105 regionu na ogromnej wulkanicznej skale wznosi si\u0119 <strong>fascynuj\u0105ce historyczne miasto<\/strong>, kt\u00f3re kryje jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych katedr w ca\u0142ym kraju. Wszystkie nasze wskaz\u00f3wki na to miejsce znajdziesz w przewodniku po <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/orvieto-wlochy\/\">Orvieto<\/a>. A je\u015bli chcia\u0142by\u015b kontynuowa\u0107 jeszcze dalej na po\u0142udnie za antycznymi zabytkami i \u015bwietnym jedzeniem, napisali\u015bmy dla ciebie obszerny artyku\u0142 ze wskaz\u00f3wkami na to, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/co-zobaczyc-w-rzymie\/\">co zobaczy\u0107 w Rzymie<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u0142ochy to po prostu ogromny i niesamowicie r\u00f3\u017cnorodny kraj. P\u00f3\u0142nocne g\u00f3ry, romantyczne jeziora i dziki po\u0142udnie oferuj\u0105 zupe\u0142nie inne prze\u017cycia. Je\u015bli jeszcze nie masz do ko\u0144ca jasno\u015bci, dok\u0105d dok\u0142adnie chcia\u0142by\u015b wyruszy\u0107 nast\u0119pnym razem, przygotowali\u015bmy dla ciebie <strong>du\u017cy zbiorczy przegl\u0105d pe\u0142en inspiracji<\/strong>. Znajdziesz go w naszym artykule <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wlochy-najlepsze-miejsca-wakacje\/\">Gdzie na wakacje we W\u0142oszech<\/a>. I nie zapomnieli\u015bmy te\u017c o mi\u0142o\u015bnikach romantyki i kana\u0142\u00f3w, dla kt\u00f3rych mamy opracowany praktyczny przewodnik po <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/przewodnik-wenecja\/\">Wenecji<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"toskansko\" lang=\"pl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1780491063000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_wystarczy_na_zwiedzanie_Toskanii\"><\/span>Ile dni wystarczy na zwiedzanie Toskanii?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na to najwa\u017cniejsze, jak Florencja i szybka przeja\u017cd\u017cka po okolicy, wystarczy przed\u0142u\u017cony weekend. Je\u015bli jednak chcesz naprawd\u0119 cieszy\u0107 si\u0119 regionem, <strong>idealny jest wyjazd na 5 do 7 dni<\/strong>. Zyskasz wtedy wystarczaj\u0105co czasu na spokojne odkrywanie mniejszych pag\u00f3rkowatych miasteczek, odwiedziny winnic i k\u0105piele w naturalnych \u017ar\u00f3d\u0142ach termalnych bez ci\u0105g\u0142ego po\u015bpiechu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780491063001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_jest_najlepszy_czas_na_podroz\"><\/span>Kiedy jest najlepszy czas na podr\u00f3\u017c?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Absolutnie najlepszym okresem na wizyt\u0119 s\u0105 miesi\u0105ce <strong>kwiecie\u0144, maj, wrzesie\u0144 i pa\u017adziernik<\/strong>. Unikniesz wtedy nieprzyjemnych letnich upa\u0142\u00f3w, kt\u00f3re cz\u0119sto przekraczaj\u0105 35 stopni, a jednocze\u015bnie nie napotkasz tak ogromnych t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w. Wiosna oferuje pi\u0119knie rozkwitaj\u0105cy zielony krajobraz, natomiast jesie\u0144 jest idealna dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w winobrania i zbior\u00f3w oliwek.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780491063002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_wakacje_w_Toskanii_sa_drogie\"><\/span>Czy wakacje w Toskanii s\u0105 drogie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Toskania nale\u017cy do tych nieco dro\u017cszych w\u0142oskich region\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie w okolicach Florencji i Sieny. Je\u015bli jednak <strong>wybierzesz nocleg na wsi w agroturystyce<\/strong> i b\u0119dziesz jada\u0107 w mniejszych rodzinnych tratoriach z dala od g\u0142\u00f3wnych plac\u00f3w, koszty da si\u0119 utrzyma\u0107 na rozs\u0105dnym poziomie. Du\u017co pieni\u0119dzy zaoszcz\u0119dzisz r\u00f3wnie\u017c odwiedzaj\u0105c og\u00f3lnodost\u0119pne \u017ar\u00f3d\u0142a termalne zamiast luksusowych hotelowych spa.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780491063003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_potrzebuje_samochodu_do_podrozowania\"><\/span>Czy potrzebuj\u0119 samochodu do podr\u00f3\u017cowania?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zale\u017cy od Twojego planu. Je\u015bli chcesz zobaczy\u0107 tylko g\u0142\u00f3wne miasta jak Florencja, Piza czy Lucca, <strong>w zupe\u0142no\u015bci wystarczy doskona\u0142a sie\u0107 w\u0142oskich poci\u0105g\u00f3w<\/strong>. Je\u015bli jednak marzysz o w\u0119dr\u00f3wkach po dolinie Val d&#8217;Orcia, chcesz odwiedzi\u0107 odosobnione winnice lub tufowe miasta na po\u0142udniu, bez wynaj\u0119tego samochodu praktycznie si\u0119 tam nie dostaniesz.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780491063004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_uniknac_mandatow_za_parkowanie\"><\/span>Jak unikn\u0105\u0107 mandat\u00f3w za parkowanie?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 pu\u0142apk\u0105 dla obcokrajowc\u00f3w s\u0105 <strong>tak zwane strefy ZTL w historycznych centrach miast<\/strong>. Wjazd do nich monitoruj\u0105 kamery i bez pozwolenia dostaniesz automatyczny mandat, kt\u00f3ry przyjdzie do Ciebie do domu. Przed wjazdem do jakiegokolwiek miasta zawsze szukaj znak\u00f3w z niebiesk\u0105 liter\u0105 P i zostaw samoch\u00f3d bezpiecznie zaparkowany poza historycznymi murami.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780491063005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_wegetarianskie_specjaly_musze_sprobowac\"><\/span>Jakie wegetaria\u0144skie specja\u0142y musz\u0119 spr\u00f3bowa\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Toska\u0144ska kuchnia jest jak stworzona dla wegetarian. Zdecydowanie <strong>musisz spr\u00f3bowa\u0107 g\u0119stej zupy ribollita<\/strong> pe\u0142nej fasoli i warzyw, lub letni\u0105 sa\u0142atk\u0119 z pomidor\u00f3w panzanella ze starego chleba. My najbardziej pokochali\u015bmy r\u0119cznie robione grube spaghetti pici z czosnkowym sosem i doskona\u0142y lokalny owczy ser pecorino di Pienza z d\u017cemem gruszkowym.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780491063006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_znajde_zrodla_termalne_za_darmo\"><\/span>Gdzie znajd\u0119 \u017ar\u00f3d\u0142a termalne za darmo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Toskania jest pe\u0142na naturalnych \u0142a\u017ani, za kt\u00f3re nie musisz p\u0142aci\u0107 ani euro. Tymi <strong>najbardziej znanymi s\u0105 kaskady Cascate del Mulino<\/strong> niedaleko miasteczka Saturnia, gdzie wyk\u0105piesz si\u0119 w trawertynowych jeziorach. Dzik\u0105 alternatyw\u0105 w \u015brodku lasu s\u0105 natomiast \u017ar\u00f3d\u0142a Bagni San Filippo. Licz si\u0119 jednak z tym, \u017ce nie znajdziesz przy nich \u017cadnych przebieralni ani toalet.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1780491063007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_da_sie_w_Toskanii_kempingowac\"><\/span>Czy da si\u0119 w Toskanii kempingowa\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Tak, kempingowanie jest tu bardzo popularne i znajdziesz tu <strong>mn\u00f3stwo pi\u0119knych i dobrze wyposa\u017conych kemping\u00f3w<\/strong>. \u015awietne mo\u017cliwo\u015bci s\u0105 wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca w okolicy Maremma, gdzie mo\u017cesz spa\u0107 zaledwie kawa\u0142ek od pla\u017cy pod cieniem dorodnych sosen. Pi\u0119kne kempingi s\u0105 jednak rozsiane tak\u017ce w g\u0142\u0119bi l\u0105du, na przyk\u0142ad tu\u017c przy Florencji znajdziesz kemping z basenem.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj z nami 30 najpi\u0119kniejszych miejsc Toskanii we W\u0142oszech, unikaj t\u0142um\u00f3w i mandat\u00f3w za parkowanie oraz zaplanuj idealny roadtrip pe\u0142en wina i term.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":71257,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Toskania W\u0142ochy: 30 najpi\u0119kniejszych miejsc i trasa","rank_math_description":"Toskania W\u0142ochy: 30 najpi\u0119kniejszych miejsc, 7-dniowa trasa, mapa i wskaz\u00f3wki na 2026. Zaplanuj roadtrip pe\u0142en wina i term. Sprawd\u017a nasz przewodnik!","rank_math_focus_keyword":"toskania w\u0142ochy","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740,1399,294],"tags":[],"class_list":["post-128687","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-podroze","category-toskania","category-wlochy"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/saturnia-lazne-1.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128687"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345770,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128687\/revisions\/345770"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/71257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}