{"id":128668,"date":"2019-07-29T17:10:33","date_gmt":"2019-07-29T15:10:33","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/albania-na-rowerze\/"},"modified":"2026-02-16T11:11:37","modified_gmt":"2026-02-16T10:11:37","slug":"albania-na-rowerze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/","title":{"rendered":"Albania na rowerze: Bezpiecze\u0144stwo, stan dr\u00f3g i jak si\u0119 tam je\u017adzi"},"content":{"rendered":"<p>Kiedy zdecydowali\u015bmy si\u0119, \u017ce na rowerach elektrycznych dojedziemy z <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cestovani\/evropa\/ceska-republika\/\" data-type=\"category\" data-id=\"46\"><strong>Czech<\/strong><\/a> do <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/proc-nikdy-na-elektrokolech-do-zahranici\/\" data-type=\"post\" data-id=\"52904\"><strong>Grecji<\/strong><\/a>, <strong>to w\u0142a\u015bnie <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cestovani\/evropa\/albanie\/\" data-type=\"category\" data-id=\"45\">Albania na rowerze<\/a> napawa\u0142a nas najwi\u0119kszym strachem<\/strong>. Informacje o stanie dr\u00f3g by\u0142y przera\u017caj\u0105ce, podobnie jak wyobra\u017cenia o Albanii naszych przyjaci\u00f3\u0142 i rodziny.<\/p>\n<p><strong>Mieli\u015bmy wra\u017cenie, \u017ce mieszkaj\u0105 tam bandyci, a czekaj\u0105 nas co najmniej drogi w <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cestovani\/afrika\/uganda\/\" data-type=\"category\" data-id=\"41\">ugandyjskim stylu<\/a><\/strong>. Na dodatek jechali\u015bmy na <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/dalkova-cyklistika-na-elektrokolech-po-evrope-2018\/\" data-type=\"post\" data-id=\"52408\"><strong>rowerach elektrycznych<\/strong><\/a>, wi\u0119c bali\u015bmy si\u0119, czy uda nam si\u0119 \u0142adowa\u0107 baterie. No i jeszcze internet. Przez ca\u0142y p\u00f3\u0142tora miesi\u0105ca, kiedy jechali\u015bmy z Czech do Grecji i przez <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cestovani\/evropa\/italie\/\" data-type=\"category\" data-id=\"16\"><strong>W\u0142ochy<\/strong><\/a> z powrotem, r\u00f3wnie\u017c pracowali\u015bmy.<strong> Jak to wygl\u0105da\u0142o w rzeczywisto\u015bci?<\/strong><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#Na_rowerze_przez_Albanie_Trasa_ze_Shkodera_do_Sarande\" >Na rowerze przez Albani\u0119: Trasa ze Shkodera do Sarande<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#1_dzien_Shkoder_%E2%80%93_Durres\" >1. dzie\u0144: Shkoder \u2013 Durres<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#Informacje_o_trasie_Shkoder_%E2%80%93_Durres\" >Informacje o trasie Shkoder \u2013 Durres<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#2_dzien_Durres_%E2%80%93_Kolonje\" >2. dzie\u0144: Durres \u2013 Kolonje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#Informacje_o_trasie_Durres_%E2%80%93_Kolonje\" >Informacje o trasie Durres \u2013 Kolonje<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#3_dzien_Kolonje_%E2%80%93_Dhermi\" >3. dzie\u0144: Kolonje \u2013 Dhermi<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#Informacje_o_trasie_Kolonje_%E2%80%93_Dhermi\" >Informacje o trasie Kolonje \u2013 Dhermi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#4_dzien_Dhermi_%E2%80%93_Sarande\" >4. dzie\u0144: Dhermi \u2013 Sarande<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#Informacje_o_trasie_Dhermi_%E2%80%93_Sarande\" >Informacje o trasie Dhermi \u2013 Sarande<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#Jak_sie_nawigowalismy\" >Jak si\u0119 nawigowali\u015bmy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#Czy_Albania_jest_niebezpieczna_dla_rowerzystow\" >Czy Albania jest niebezpieczna dla rowerzyst\u00f3w?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#Internet_i_ladowanie_w_Albanii\" >Internet i \u0142adowanie w Albanii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/albania-na-rowerze\/#Gdzie_spalismy_w_Albanii\" >Gdzie spali\u015bmy w Albanii<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_rowerze_przez_Albanie_Trasa_ze_Shkodera_do_Sarande\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_rowerze_przez_Albanie_Trasa_ze_Shkodera_do_Sarande\"><\/span>Na rowerze przez Albani\u0119: Trasa ze Shkodera do Sarande<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Zdecydowali\u015bmy si\u0119 na tras\u0119 nadmorsk\u0105 z miasta Shkoder a\u017c na po\u0142udnie do Sarande. Mieli\u015bmy nadziej\u0119, \u017ce droga b\u0119dzie w lepszym stanie ni\u017c w g\u0142\u0119bi l\u0105du. <strong>Ca\u0142y przejazd trwa\u0142 4 dni, w tym czasie przejechali\u015bmy 375 km<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image size-full wp-image-55167\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1602\" height=\"740\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/trasa-shkoder-sarande.png\" alt=\"Trasa Szkoder-Saranda na rowerze\" class=\"wp-image-55167\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Trasa Szkoder-Saranda na rowerze<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_dzien_Shkoder_%E2%80%93_Durres\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_dzien_Shkoder_%E2%80%93_Durres\"><\/span>1. dzie\u0144: Shkoder \u2013 Durres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ze Shkodera do Durres nie ma prawie \u017cadnych przewy\u017csze\u0144, ale te\u017c nie ma co ogl\u0105da\u0107, wi\u0119c jechali\u015bmy g\u0142\u00f3wnie ponad 20 km\/h. Jedzie si\u0119 g\u0142\u00f3wn\u0105 drog\u0105, trzeba wi\u0119c liczy\u0107 si\u0119 z du\u017cym nat\u0119\u017ceniem ruchu.<\/p>\n<p>Droga w 2018 roku by\u0142a nowa, ale gdy tylko pr\u00f3bowali\u015bmy zjecha\u0107 z g\u0142\u00f3wnej trasy, czeka\u0142a nas nieko\u0144cz\u0105ca si\u0119 polna droga lub bardzo z\u0142a nawierzchnia (kt\u00f3ra najcz\u0119\u015bciej ko\u0144czy\u0142a si\u0119 t\u0105 poln\u0105 drog\u0105).<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_trasie_Shkoder_%E2%80%93_Durres\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_trasie_Shkoder_%E2%80%93_Durres\"><\/span>Informacje o trasie Shkoder \u2013 Durres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u0142ugo\u015b\u0107:<\/strong> 135 km (<strong><a href=\"https:\/\/en.mapy.cz\/s\/3wHvS\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">szczeg\u00f3\u0142owa trasa<\/a><\/strong>)<\/li>\n<li><strong>Teren: <\/strong>R\u00f3wna g\u0142\u00f3wna droga<\/li>\n<li><strong>Pokonane przewy\u017cszenie:<\/strong> 351 m<\/li>\n<li><strong>Start: <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Camping Legjenda\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/camping-legjenda\/\" data-shortcode=\"true\">Camping Legjenda<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>Cel: <a href=\"https:\/\/www.hotelmalirobit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Camping Mali i Robit<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_dzien_Durres_%E2%80%93_Kolonje\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_dzien_Durres_%E2%80%93_Kolonje\"><\/span>2. dzie\u0144: Durres \u2013 Kolonje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Na tej trasie sporo si\u0119 nam\u0119czyli\u015bmy, nawet nie z powodu przewy\u017csze\u0144, bo prawie ich nie by\u0142o, ale raczej z powodu w\u0142asnej g\u0142upoty. <strong>Najpierw nie chcieli\u015bmy niczego ryzykowa\u0107 i jechali\u015bmy autostrad\u0105.<\/strong> Tak, w Albanii rowery na autostradzie te\u017c s\u0105 zakazane, ale nawigacja GPS nie pokazywa\u0142a \u017cadnej alternatywnej drogi, a my w 40-stopniowym upale nie chcieli\u015bmy szuka\u0107 w\u0142asnej trasy przez pola.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image wp-image-55164\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/albanske-hory-cyklistika.jpg\" alt=\"Pasterz k\u00f3z w alba\u0144skich g\u00f3rach\" class=\"wp-image-55164\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pasterz k\u00f3z w alba\u0144skich g\u00f3rach<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Z Durres planowali\u015bmy dojecha\u0107 a\u017c do Vlory lub Fieru, ale ostatecznie zdecydowali\u015bmy si\u0119 zakotwiczy\u0107 po 72 km w Kolonje w ma\u0142ym hotelu. Chcieli\u015bmy odpocz\u0105\u0107. To by\u0142 b\u0142\u0105d. <strong>Do hotelu nie prowadzi\u0142a porz\u0105dna droga i oko\u0142o 3 godziny pchali\u015bmy rowery przez pola w niezno\u015bnym upale.<\/strong> Oczywi\u015bcie wcale nie odpocz\u0119li\u015bmy i lepiej by\u0142oby, gdyby\u015bmy pojechali a\u017c do Vlory.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_trasie_Durres_%E2%80%93_Kolonje\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_trasie_Durres_%E2%80%93_Kolonje\"><\/span>Informacje o trasie Durres \u2013 Kolonje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u0142ugo\u015b\u0107:<\/strong> 135 km (<strong><a href=\"https:\/\/en.mapy.cz\/s\/3wHAL\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">szczeg\u00f3\u0142owa trasa<\/a><\/strong>)<\/li>\n<li><strong>Teren: <\/strong>R\u00f3wna droga, na ko\u0144cu stromy podjazd bez asfaltu<\/li>\n<li><strong>Pokonane przewy\u017cszenie:<\/strong> 173 m<\/li>\n<li><strong>Start: <a href=\"https:\/\/www.hotelmalirobit.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hotel Camping Mali i Robit<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>Cel: <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Nature\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-nature\/\" data-shortcode=\"true\">Hotel Nature<\/a><\/strong><\/li>\n<li><\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_dzien_Kolonje_%E2%80%93_Dhermi\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_dzien_Kolonje_%E2%80%93_Dhermi\"><\/span>3. dzie\u0144: Kolonje \u2013 Dhermi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Z Kolonje wyruszyli\u015bmy do Dhermi, <strong>czeka\u0142o nas 107 km<\/strong>. Ruszyli\u015bmy w dobrych humorach, zapominaj\u0105c, \u017ce czeka nas <strong>najbardziej brutalne podej\u015bcie z ca\u0142ej trasy<\/strong>. Najpierw jechali\u015bmy wzd\u0142u\u017c pi\u0119knych pla\u017c z turkusow\u0105 wod\u0105 i mieli\u015bmy ochot\u0119 ci\u0105gle si\u0119 zatrzymywa\u0107. <strong>Na stacji benzynowej na plastikowych krzese\u0142kach spokojnie delektowali\u015bmy si\u0119 espresso i rogalikami, nigdzie si\u0119 nie \u015bpiesz\u0105c.<\/strong><\/p>\n<p>Nie wiem, jak to si\u0119 sta\u0142o, \u017ce tak si\u0119 zagapili\u015bmy, ale nasz b\u0142\u0105d dotar\u0142 do nas po tym, jak przez dwie godziny bez przerwy podje\u017cd\u017cali\u015bmy pod g\u00f3r\u0119, i cho\u0107 za ka\u017cdym zakr\u0119tem modlili\u015bmy si\u0119 o zjazd, zamiast tego czeka\u0142o nas tylko <strong>stromsze podej\u015bcie z 10% nachyleniem.<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image wp-image-55161\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"949\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/vyslap-na-kole-albanie.jpg\" alt=\"Podjazd na wysok\u0105 g\u00f3r\u0119 w Albanii\" class=\"wp-image-55161\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zas\u0142u\u017cone zdj\u0119cie po podje\u017adzie<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Musieli\u015bmy przed szczytem do\u0142adowa\u0107 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Baterky\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/baterky\/\" data-shortcode=\"true\">baterie<\/a> i na szczyt dotarli\u015bmy dopiero po zachodzie s\u0142o\u0144ca. Temperatura z 40 stopni spad\u0142a do zera i po raz pierwszy tego lata wyci\u0105gn\u0119li\u015bmy nawet kurtki. Czeka\u0142 nas d\u0142ugi zjazd, kt\u00f3ry da\u0142 si\u0119 we znaki naszym hamulcom, i byli\u015bmy wdzi\u0119czni, \u017ce nasze rowery elektryczne maj\u0105 mocne \u015bwiat\u0142a.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_trasie_Kolonje_%E2%80%93_Dhermi\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_trasie_Kolonje_%E2%80%93_Dhermi\"><\/span>Informacje o trasie Kolonje \u2013 Dhermi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u0142ugo\u015b\u0107:<\/strong> 107 km<\/li>\n<li><strong>Start: <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Nature\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-nature\/\" data-shortcode=\"true\">Hotel Nature<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>Cel: <a class=\"thirstylink\" title=\"The Sea Turtle Camp\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/the-sea-turtle-camp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">The Sea Turtle Camp<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_dzien_Dhermi_%E2%80%93_Sarande\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_dzien_Dhermi_%E2%80%93_Sarande\"><\/span>4. dzie\u0144: Dhermi \u2013 Sarande<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Ten przejazd nie by\u0142 ani troch\u0119 \u0142atwiejszy, <strong>ca\u0142y dzie\u0144 pokonywali\u015bmy wzg\u00f3rza z 9% nachyleniem<\/strong>, ale droga by\u0142a przepi\u0119kna i co najwa\u017cniejsze \u2013 tym razem wyruszyli\u015bmy o czasie. Cho\u0107 po drodze <strong>mieli\u015bmy kilka krytycznych moment\u00f3w, gdy nawet miejscowi oferowali, \u017ce nas podwioz\u0105 do celu<\/strong>, dali\u015bmy rad\u0119. Do Sarande dotarli\u015bmy ponownie wieczorem przy zachodzie s\u0142o\u0144ca i cieszyli\u015bmy si\u0119, \u017ce czeka nas grecka wyspa Korfu.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_trasie_Dhermi_%E2%80%93_Sarande\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacje_o_trasie_Dhermi_%E2%80%93_Sarande\"><\/span>Informacje o trasie Dhermi \u2013 Sarande<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u0142ugo\u015b\u0107:<\/strong> 70,5 km (<a href=\"https:\/\/en.mapy.cz\/s\/3wHEE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>szczeg\u00f3\u0142owa trasa<\/strong><\/a>)<\/li>\n<li><strong>Teren: <\/strong>Droga, strome podjazdy<\/li>\n<li><strong>Pokonane przewy\u017cszenie:<\/strong> 1256 m<\/li>\n<li><strong>Start: <a class=\"thirstylink\" title=\"The Sea Turtle Camp\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/the-sea-turtle-camp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">The Sea Turtle Camp<\/a><\/strong><\/li>\n<li><strong>Cel: <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Soena\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/soena\/\" data-shortcode=\"true\">Soena&#8217;s Apartments<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sie_nawigowalismy\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_sie_nawigowalismy\"><\/span>Jak si\u0119 nawigowali\u015bmy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Polecamy <strong><a href=\"https:\/\/mapy.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mapy.cz<\/a><\/strong> bardziej ni\u017c Google Maps czy jakiekolwiek aplikacje rowerowe. Wypr\u00f3bowali\u015bmy naprawd\u0119 wszystko i mapy.cz by\u0142y najdok\u0142adniejsze. <strong>W Albanii trzeba polega\u0107 r\u00f3wnie\u017c na zdrowym rozs\u0105dku<\/strong>, nowe drogi s\u0105 budowane, ale nie w takim tempie, jakby\u015bmy potrzebowali.<\/p>\n<p>Nie polecamy wi\u0119c wymy\u015blania skr\u00f3t\u00f3w, chyba \u017ce macie rowery przystosowane do trudnych dr\u00f3g polnych. <strong>Skr\u00f3t w Albanii to zawsze z\u0142y pomys\u0142.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Albania_jest_niebezpieczna_dla_rowerzystow\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_Albania_jest_niebezpieczna_dla_rowerzystow\"><\/span>Czy Albania jest niebezpieczna dla rowerzyst\u00f3w?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nie, byli\u015bmy zaskoczeni, <strong>jak uprzejmi s\u0105 Alba\u0144czycy.<\/strong> Podczas gdy nasi znajomi, kt\u00f3rzy podr\u00f3\u017cowali po Albanii samochodem, narzekali, \u017ce Alba\u0144czycy je\u017cd\u017c\u0105 \u201ejak szaleni&#8221;, wobec <strong>nas zachowywali si\u0119 znacznie lepiej ni\u017c kierowcy w Chorwacji<\/strong>.<\/p>\n<p>Na dodatek sami Alba\u0144czycy du\u017co je\u017cd\u017c\u0105 na rowerze \u2013 sam Shkoder jest pe\u0142en rowerzyst\u00f3w! Gdyby\u015bmy nie byli jasnow\u0142osi i nie mieli roweru za\u0142adowanego sakwami, ca\u0142kowicie wtopiliby\u015bmy si\u0119 w t\u0142um. Og\u00f3lnie <strong>Alba\u0144czycy s\u0105 bardzo mili, przyja\u017ani i pomocni<\/strong>, cho\u0107 cz\u0119sto nie m\u00f3wi\u0105 po angielsku, staraj\u0105 si\u0119 pom\u00f3c na migi.<\/p>\n<p>Gdy przeje\u017cd\u017cacie przez wioski, ludzie machaj\u0105 i pozdrawiaj\u0105, cz\u0119sto zbiegaj\u0105 si\u0119 ciekawskie dzieci, u\u015bmiechaj\u0105 si\u0119 do was, a je\u015bli ucz\u0105 si\u0119 w szkole angielskiego, wykrzykuj\u0105 \u201eHow are you&#8221;. <strong>Przez ca\u0142\u0105 podr\u00f3\u017c nie spotkali\u015bmy nikogo, kto by\u0142by wobec nas nieprzyjemny.<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image wp-image-55162\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/albanie-vyhledy.jpg\" alt=\"Przepi\u0119kne widoki z drogi do Sarande\" class=\"wp-image-55162\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Przepi\u0119kne widoki z drogi do Sarande<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internet_i_ladowanie_w_Albanii\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internet_i_ladowanie_w_Albanii\"><\/span>Internet i \u0142adowanie w Albanii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0141adowanie by\u0142o proste, tak jak wsz\u0119dzie indziej, z internetem te\u017c nie by\u0142o problemu. <strong>W Shkoderze kupili\u015bmy alba\u0144sk\u0105 kart\u0119 SIM z danymi<\/strong> i w hotelach oraz na kempingach zazwyczaj by\u0142o Wi-Fi. Tak jak wsz\u0119dzie w Europie, by\u0142o niestabilne, ale nic, czego nie da\u0142oby si\u0119 rozwi\u0105za\u0107 danymi mobilnymi. Warto rozwa\u017cy\u0107 te\u017c kart\u0119 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Holafly\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/holafly\/\" data-shortcode=\"true\">eSIM od Holafly<\/a>, kt\u00f3ra pozwoli wam mie\u0107 internet od razu po przyje\u017adzie.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image wp-image-55165\">\n<figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1400\" height=\"933\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/albanie-plaze.jpg\" alt=\"Pi\u0119kne alba\u0144skie pla\u017ce\" class=\"wp-image-55165\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pi\u0119kne alba\u0144skie pla\u017ce<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_spalismy_w_Albanii\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_spalismy_w_Albanii\"><\/span>Gdzie spali\u015bmy w Albanii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W Albanii dwa razy nocowali\u015bmy na kempingu, raz w Airbnb i raz w hotelu. <strong>Polecamy <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Camping Legjenda\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/camping-legjenda\/\" data-shortcode=\"true\">Camping Legjenda<\/a> w Shkoderze<\/strong>, gdzie dotarli\u015bmy z Czarnog\u00f3ry i zdecydowali\u015bmy si\u0119 zosta\u0107 na dwie noce.<\/p>\n<p>By\u0142 to najlepszy kemping z ca\u0142ej naszej podr\u00f3\u017cy \u2013 z pi\u0119knym basenem, stabilnym Wi-Fi, tani\u0105, a przede wszystkim fantastyczn\u0105 restauracj\u0105 i barem. Do tego kosztowa\u0142 dla dwojga tylko 13 euro za noc. <strong>W Dhermi nocowali\u015bmy na <a class=\"thirstylink\" title=\"The Sea Turtle Camp\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/the-sea-turtle-camp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">The Sea Turtle Camping<\/a><\/strong>, kt\u00f3ry ma widok na g\u00f3ry i jest kawa\u0142ek od pla\u017cy. Nie jest luksusowy, ale spe\u0142nia swoj\u0105 rol\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kiedy zdecydowali\u015bmy si\u0119 na przejazd Albanii na rowerze elektrycznym, napawa\u0142o nas to strachem. Informacje o stanie dr\u00f3g by\u0142y przera\u017caj\u0105ce. Jak by\u0142o naprawd\u0119? Oto nasza trasa ze Shkodera do Sarande \u2013 375 km w 4 dni.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":55162,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"Albania na rowerze: bezpiecze\u0144stwo, drogi i trasa","rank_math_description":"Albania na rowerze \u2013 jak wygl\u0105da jazda rowerem po Albanii? Stan dr\u00f3g, bezpiecze\u0144stwo i trasa Shkoder-Sarande. Sprawd\u017a nasze do\u015bwiadczenia!","rank_math_focus_keyword":"Albania na rowerze","rank_math_seo_score":""},"categories":[271,267],"tags":[],"class_list":{"0":"post-128668","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-albania","8":"category-europa"},"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/albanie-vyhledy.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=128668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/128668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=128668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=128668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}