{"id":102118,"date":"2024-12-24T15:46:28","date_gmt":"2024-12-24T14:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sagres-portugalsko\/"},"modified":"2025-08-15T14:45:24","modified_gmt":"2025-08-15T12:45:24","slug":"sagres-portugalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/","title":{"rendered":"Sagres, Portugalia: 19 najlepszych rzeczy do zobaczenia i zrobienia"},"content":{"rendered":"\n<p>Sagres le\u017cy na samym zachodnim kra\u0144cu Algarve w po\u0142udniowej Portugalii. <strong>Ten odleg\u0142y zak\u0105tek kraju szczyci si\u0119 pustynnym, wietrznym krajobrazem, pot\u0119\u017cnymi klifami i wzburzonym morzem. <\/strong><\/p>\n\n<p>Sagres nie jest miasteczkiem dla ka\u017cdego, to nie <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lagos-portugalia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"82341\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lagos<\/a><\/strong> ani <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/carvoeiro\/\" data-type=\"post\" data-id=\"113\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carvoeiro<\/a><\/strong>, nie znajdziecie tu dziesi\u0105tek sklep\u00f3w i firm. Je\u015bli jednak lubicie zrelaksowan\u0105 atmosfer\u0119 hippie, pokochacie r\u00f3wnie\u017c Sagres, gdzie zje\u017cd\u017caj\u0105 si\u0119 surferzy z ca\u0142ego \u015bwiata.  <\/p>\n\n<p>To cz\u0119\u015b\u0107 <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/najpiekniejsze-plaze-w-portugalii\/\" data-type=\"post\" data-id=\"207\">Algarve<\/a><\/strong> dla poszukiwaczy przyg\u00f3d, \u015bmia\u0142k\u00f3w i tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 surfowa\u0107 w idealnych warunkach, wyruszy\u0107 na piesze w\u0119dr\u00f3wki po szlakach na klifach, <strong>na rower po opustosza\u0142ych drogach lub po prostu leniuchowa\u0107 pod s\u0142o\u0144cem w cz\u0119\u015bci Portugalii, gdzie nie jest tak t\u0142oczno.<\/strong> <\/p>\n\n<p>W tym przewodniku &#8222;Sagres, Portugalia: 19 najlepszych rzeczy do zobaczenia i zrobienia&#8221; zobaczmy, co warto zobaczy\u0107 i robi\u0107 w Sagres, gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 i dok\u0105d wybra\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-8.jpg\" alt=\"Sagres\" class=\"wp-image-91460\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-8.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-8-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-8-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-8-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-8-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sagres<\/figcaption><\/figure>\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Tre\u015b\u0107 artyku\u0142u<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Kiedy_wybrac_sie_do_Sagres\" >Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Sagres<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Gdzie_sie_zatrzymac_%E2%80%93_wskazowki_dotyczace_hoteli_w_Sagres\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 \u2013 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce hoteli w Sagres<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Jak_poruszac_sie_po_poludniowej_Portugalii\" >Jak porusza\u0107 si\u0119 po po\u0142udniowej Portugalii<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Sagres_Portugalia_19_najlepszych_rzeczy_do_zobaczenia_i_zrobienia\" >Sagres, Portugalia: 19 najlepszych rzeczy do zobaczenia i zrobienia<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Cabo_de_Sao_Vicente_i_Farol_de_Sagres\" >Cabo de S\u00e3o Vicente i Farol de Sagres<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Praia_do_Tonel\" >Praia do Tonel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Praia_da_Mareta\" >Praia da Mareta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Praia_do_Beliche\" >Praia do Beliche<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Idzcie_na_degustacje_piwa\" >Id\u017acie na degustacj\u0119 piwa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Kupcie_oryginalna_i_wysokiej_jakosci_pamiatke_w_Surf_Shack_Sagres\" >Kupcie oryginaln\u0105 i wysokiej jako\u015bci pami\u0105tk\u0119 w Surf Shack Sagres<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Sprobujcie_slynnej_pizzy_z_20-letniego_zakwasu\" >Spr\u00f3bujcie s\u0142ynnej pizzy z 20-letniego zakwasu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Sprobujcie_surfingu_%E2%80%93_wskazowki_dotyczace_szkol\" >Spr\u00f3bujcie surfingu \u2013 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce szk\u00f3\u0142<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Fortaleza_de_Sagres\" >Fortaleza de Sagres<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Piesze_wedrowki\" >Piesze w\u0119dr\u00f3wki<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Kolarstwo_%E2%80%93_wskazowki_dotyczace_wypozyczalni_i_tras\" >Kolarstwo \u2013 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wypo\u017cyczalni i tras<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Polecane_trasy_rowerowe\" >Polecane trasy rowerowe:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Wypozyczalnie_rowerow_w_Sagres\" >Wypo\u017cyczalnie rower\u00f3w w Sagres:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Odwiedz_najlepsza_kawiarnie_na_kawe_lub_brunch\" >Odwied\u017a najlepsz\u0105 kawiarni\u0119 na kaw\u0119 lub brunch<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Carrapateira\" >Carrapateira<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Aljezur\" >Aljezur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Ponta_da_Atalaia\" >Ponta da Atalaia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Lagos\" >Lagos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Carvoeiro\" >Carvoeiro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Silves\" >Silves<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Czesto_zadawane_pytania\" >Cz\u0119sto zadawane pytania<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Gdzie_nauczyc_sie_surfowac_w_Sagres\" >Gdzie nauczy\u0107 si\u0119 surfowa\u0107 w Sagres<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/sagres-portugalia\/#Ktore_plaze_sa_najlepsze_do_surfowania_w_Sagres\" >Kt\u00f3re pla\u017ce s\u0105 najlepsze do surfowania w Sagres?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_wybrac_sie_do_Sagres\"><\/span>Kiedy wybra\u0107 si\u0119 do Sagres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Po\u0142udniowa Portugalia jest wspania\u0142a, poniewa\u017c s\u0142o\u0144ce \u015bwieci tu przez ca\u0142y rok, a nawet je\u015bli zim\u0105 temperatura wynosi od 17 do 19 stopni, rzadko pada deszcz, wi\u0119c mo\u017cna tu po prostu przyje\u017cd\u017ca\u0107 przez ca\u0142y rok. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Lato (czerwiec \u2013 wrzesie\u0144)<\/strong>: Temperatury oko\u0142o 25\u201330\u00b0C s\u0105 idealne do surfowania, opalania si\u0119 i wieczornych spacer\u00f3w po pla\u017cy. Latem jest tu wi\u0119cej ludzi, ale pla\u017ce s\u0105 tak rozleg\u0142e, \u017ce ka\u017cdy znajdzie spok\u00f3j. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jesie\u0144 (pa\u017adziernik \u2013 listopad)<\/strong>: \u0141agodne temperatury 18\u201325\u00b0C i mniej turyst\u00f3w sprawiaj\u0105, \u017ce jest to idealny czas na w\u0119dr\u00f3wki i poznawanie lokalnej przyrody. Ponadto w pa\u017adzierniku i listopadzie odbywa si\u0119 tu wiele festiwali.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zima i wiosna (grudzie\u0144 \u2013 maj)<\/strong>: Od grudnia do lutego temperatury wahaj\u0105 si\u0119 od 17 do 22\u00b0C, potem temperatura zaczyna powoli rosn\u0105\u0107. Ten okres jest idealny dla surfer\u00f3w. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-91430\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-2.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-2-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-2-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-2-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-2-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sagres<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac_%E2%80%93_wskazowki_dotyczace_hoteli_w_Sagres\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107 \u2013 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce hoteli w Sagres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>Je\u015bli chcieliby\u015bcie zatrzyma\u0107 si\u0119 w mie\u015bcie Sagres, koniecznie sprawd\u017acie, czy jest wolne miejsce w <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Romantik Villa\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/romantik-villa\/\" data-shortcode=\"true\">Romantik Villa<\/a><\/strong>! To \u015bwietne zakwaterowanie, a cena jest rozs\u0105dna. Je\u015bli przyje\u017cd\u017cacie na surfing, polecam r\u00f3wnie\u017c sprawdzi\u0107 <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/aljezur\/\" data-type=\"post\" data-id=\"84652\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aljezur<\/a><\/strong> i <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/carrapateira-portugalia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"91273\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Carrapateir\u0119<\/a><\/strong>.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_poruszac_sie_po_poludniowej_Portugalii\"><\/span>Jak porusza\u0107 si\u0119 po po\u0142udniowej Portugalii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>W Portugalii nie ma zbyt dobrych po\u0142\u0105cze\u0144 autobusowych, dlatego konieczne jest posiadanie samochodu. My wypo\u017cyczali\u015bmy drugi samoch\u00f3d (je\u017adzimy kamperem) przez <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"RentalCars.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/rentalcars-com\/\" data-shortcode=\"true\">RentalCars<\/a>.<\/strong> <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sagres_Portugalia_19_najlepszych_rzeczy_do_zobaczenia_i_zrobienia\"><\/span>Sagres, Portugalia: 19 najlepszych rzeczy do zobaczenia i zrobienia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p>W samym miasteczku Sagres nie ma zbyt wiele do zobaczenia, ale je\u015bli rozejrzymy si\u0119 po okolicy, od razu mamy przestrze\u0144 na wycieczki na kilka dni. <strong>Zobaczmy, co mo\u017cecie robi\u0107 w mie\u015bcie Sagres.<\/strong><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cabo_de_Sao_Vicente_i_Farol_de_Sagres\"><\/span><strong>Cabo de S\u00e3o Vicente<\/strong> i Farol de Sagres <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Latarnia morska w mie\u015bcie Sagres stoi na dramatycznych klifach niedaleko przyl\u0105dka S\u00e3o Vicente, jednego z najbardziej wysuni\u0119tych na zach\u00f3d miejsc w Europie. Zbudowano j\u0105 w 1846 roku, a jej \u015bwiat\u0142o, widoczne nawet z odleg\u0142o\u015bci 50 kilometr\u00f3w, do dzi\u015b pomaga statkom na burzliwych wodach Oceanu Atlantyckiego. <\/p>\n\n<p><strong>Sama latarnia jest raczej niepozorna, ale miejsce, w kt\u00f3rym stoi, zapiera dech w piersiach. Klify s\u0105 wysokie, wiatr cz\u0119sto silnie wieje, a do tego bezkresny ocean, kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, czujecie si\u0119 jak na ko\u0144cu \u015bwiata. I w\u0142a\u015bnie tutaj kiedy\u015b ko\u0144czy\u0142 si\u0119 znany \u015bwiat.   <\/strong>St\u0105d wyp\u0142ywali portugalscy \u017ceglarze na wyprawy odkrywcze. W Sagres ksi\u0105\u017c\u0119 Henryk \u017beglarz mia\u0142 swoj\u0105 s\u0142ynn\u0105 szko\u0142\u0119 morsk\u0105. <\/p>\n\n<p>Zosta\u0144cie na zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca. Niebo zmienia si\u0119 tu w zachwycaj\u0105c\u0105 palet\u0119 pomara\u0144czy i r\u00f3\u017cu. To widok, kt\u00f3rego nie zapomnicie.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farol-de-Sagres.jpg\" alt=\"Farol de Sagres\" class=\"wp-image-91333\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farol-de-Sagres.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farol-de-Sagres-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farol-de-Sagres-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farol-de-Sagres-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farol-de-Sagres-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Farol de Sagres<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_do_Tonel\"><\/span><strong>Praia do Tonel<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>Jedn\u0105 z wielu popularnych pla\u017c surfingowych w Sagres jest Praia do Tonel. Pla\u017ca znajduje si\u0119 niedaleko fortecy Sagres.  <\/strong>Z centrum miasta to oko\u0142o 10 minut spacerem. Je\u015bli jedziecie samochodem, jed\u017acie drog\u0105 N268 w kierunku fortecy i tu\u017c przed ni\u0105 skr\u0119\u0107cie zgodnie z oznaczeniami na Praia do Tonel. Parking jest dost\u0119pny nad pla\u017c\u0105 i jest bezp\u0142atny.  <\/p>\n\n<p>Na pla\u017cy znajduje si\u0119 ma\u0142y bar pla\u017cowy, gdzie s\u0105 r\u00f3wnie\u017c toalety. Latem fale s\u0105 mniejsze, idealne dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, podczas gdy zim\u0105 s\u0105 wi\u0119ksze i odpowiednie dla do\u015bwiadczonych surfer\u00f3w.  <strong>Na pla\u017cy dzia\u0142a szko\u0142a surfingu, gdzie mo\u017cna wypo\u017cyczy\u0107 sprz\u0119t lub um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na lekcje.<\/strong><\/p>\n\n<p>W sezonie letnim na pla\u017cy obecni s\u0105 ratownicy. Mimo to b\u0105d\u017acie ostro\u017cni, poniewa\u017c morze mo\u017ce by\u0107 nieprzewidywalne, a pr\u0105dy silne. Pla\u017ca nie jest odpowiednia dla ma\u0142ych dzieci ze wzgl\u0119du na silne fale i pr\u0105dy.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-6.jpg\" alt=\"Praia da Mareta\" class=\"wp-image-91450\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-6.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-6-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-6-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-6-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-6-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Praia da Mareta<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_da_Mareta\"><\/span><strong>Praia da Mareta<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Spokojna pla\u017ca z drobnym piaskiem, idealna do p\u0142ywania i relaksu, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 w samym centrum miasta. <strong>Ze g\u0142\u00f3wnej drogi N268 skr\u0119\u0107cie na rondzie w kierunku pla\u017cy, gdzie znajduje si\u0119 du\u017cy parking. Parking jest bezp\u0142atny, a pla\u017ca jest \u0142atwo dost\u0119pna pieszo z miasta. <\/strong><\/p>\n\n<p>Na pla\u017cy dost\u0119pne s\u0105 toalety, prysznice, latem wypo\u017cyczalnia parasoli i le\u017cak\u00f3w. Nad pla\u017c\u0105 znajdziecie kilka restauracji i kawiarni oferuj\u0105cych lokalne specja\u0142y i \u015bwie\u017ce owoce morza. <\/p>\n\n<p>Dzi\u0119ki spokojniejszym wodom pla\u017ca jest idealna do p\u0142ywania, snorkelingu i rodzinnych aktywno\u015bci. W okolicy s\u0105 r\u00f3wnie\u017c mo\u017cliwo\u015bci nurkowania i uprawiania innych sport\u00f3w wodnych. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-7.jpg\" alt=\"Praia da Mareta\" class=\"wp-image-91455\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-7.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-7-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-7-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-7-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-7-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Praia da Mareta<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praia_do_Beliche\"><\/span><strong>Praia do Beliche<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Ukryty skarb otoczony wysokimi klifami, gdzie r\u00f3wnie\u017c je\u017adzi si\u0119 na surfing. <strong>Pla\u017ca znajduje si\u0119 mi\u0119dzy Sagres a Cabo de S\u00e3o Vicente. Dost\u0119p jest po stromych schodach prowadz\u0105cych z parkingu nad pla\u017c\u0105. Parking jest mniejszy, w miesi\u0105cach letnich lepiej przyjecha\u0107 wcze\u015bniej.  <\/strong><\/p>\n\n<p>Pla\u017ca jest popularna w\u015br\u00f3d surfer\u00f3w, zw\u0142aszcza jesieni\u0105 i zim\u0105, kiedy fale s\u0105 wi\u0119ksze. Latem pla\u017ca jest odpowiednia r\u00f3wnie\u017c dla pocz\u0105tkuj\u0105cych dzi\u0119ki mniejszym falom. My jednak uczyli\u015bmy si\u0119 surfowa\u0107 w grudniu, wi\u0119c nie dajcie si\u0119 przestraszy\u0107, instruktorzy surfingu zawsze zabior\u0105 was na pla\u017c\u0119, gdzie s\u0105 akurat idealne warunki.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/surfovani-portugalsko.jpg\" alt=\"Praia do Beliche\" class=\"wp-image-91495\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/surfovani-portugalsko.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/surfovani-portugalsko-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/surfovani-portugalsko-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/surfovani-portugalsko-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/surfovani-portugalsko-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Praia do Beliche<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Idzcie_na_degustacje_piwa\"><\/span>Id\u017acie na degustacj\u0119 piwa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>C\u00f3\u017c to by\u0142abym za Czeszka, gdybym nie poleci\u0142a wam lokalnego browaru, gdzie mo\u017cecie r\u00f3wnie\u017c uda\u0107 si\u0119 na degustacj\u0119 piw. <strong>Bossa Brew House, kt\u00f3ry oferuje szereg w\u0142asnych piw rzemie\u015blniczych, warzonych na miejscu, oraz r\u00f3\u017cnorodne menu inspirowane kuchni\u0105 \u015br\u00f3dziemnomorsk\u0105 i portugalsk\u0105. <\/strong><\/p>\n\n<p>Do jedzenia maj\u0105 tu tapas, dojrzewaj\u0105ce mi\u0119so i inne specja\u0142y przygotowane ze \u015bwie\u017cych lokalnych sk\u0142adnik\u00f3w. Lokal znajduje si\u0119 pod adresem Rua Da Mareta, na dziedzi\u0144cu za barem Dromed\u00e1rio. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-13.jpg\" alt=\"Bossa Brew House\" class=\"wp-image-91485\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-13.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-13-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-13-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-13-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-13-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kupcie_oryginalna_i_wysokiej_jakosci_pamiatke_w_Surf_Shack_Sagres\"><\/span>Kupcie oryginaln\u0105 i wysokiej jako\u015bci pami\u0105tk\u0119 w Surf Shack Sagres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Polecam zajrze\u0107 do <strong>Surf Shack Sagres<\/strong>, je\u015bli chcecie jak\u0105\u015b wysokiej jako\u015bci pami\u0105tk\u0119 z Sagres. Znajdziecie tam koszulki, bluzy, ale tak\u017ce kosmetyki i bi\u017cuteri\u0119, kt\u00f3re s\u0105 produkowane tutaj na po\u0142udniu Portugalii. Jako\u015b\u0107 jest wysoka, a <strong>tematyka surfingowa jest przecie\u017c idealn\u0105 pami\u0105tk\u0105.<\/strong>   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-12.jpg\" alt=\"Surf Shark\" class=\"wp-image-91480\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-12.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-12-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-12-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-12-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-12-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Surf Shark<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprobujcie_slynnej_pizzy_z_20-letniego_zakwasu\"><\/span><strong>Spr\u00f3bujcie s\u0142ynnej pizzy z 20-letniego zakwasu<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Je\u015bli macie ochot\u0119 na jedn\u0105 z najlepszych pizz w Europie, wybierzcie si\u0119 do Arte Bianca Cucina Italiana. Ta pizzeria, kt\u00f3ra ma oddzia\u0142 bezpo\u015brednio w Sagres, od trzech lat z rz\u0119du plasuje si\u0119 w\u015br\u00f3d 50 najlepszych pizzerii w Europie.  <strong>W 2024 roku zdoby\u0142a presti\u017cowe 33. miejsce w rankingu 50 Top Pizza. <\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Tajemnica ich sukcesu tkwi w doskona\u0142ym po\u0142\u0105czeniu najwy\u017cszej jako\u015bci sk\u0142adnik\u00f3w. Niekt\u00f3re z nich sprowadzaj\u0105 bezpo\u015brednio z W\u0142och, <\/strong> inne pochodz\u0105 od lokalnych rolnik\u00f3w lub z ich w\u0142asnego ogrodu.<\/p>\n\n<p>Ciasto na pizz\u0119 przygotowuj\u0105 z m\u0105ki z w\u0142oskiego rzemie\u015blniczego m\u0142yna i <strong>u\u017cywaj\u0105 ponad 20-letniego zakwasu, kt\u00f3ry fermentuj\u0105 przez 72 godziny.<\/strong> <\/p>\n\n<p>Za sukcesem pizzerii stoi szef kuchni Emanuele Zingale, kt\u00f3ry wraz z Manuel\u0105 Mattavelli otworzy\u0142 pierwsz\u0105 Arte Bianca w <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/aljezur\/\" data-type=\"post\" data-id=\"84652\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aljezur<\/a><\/strong> ju\u017c w 2014 roku. Od tego czasu lokal zdoby\u0142 serca mi\u0142o\u015bnik\u00f3w prawdziwej w\u0142oskiej pizzy i sta\u0142 si\u0119 symbolem jako\u015bci. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nejlepsi-pizzerie-evropa.jpg\" alt=\"Najlepsza pizzeria w Europie\" class=\"wp-image-91343\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nejlepsi-pizzerie-evropa.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nejlepsi-pizzerie-evropa-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nejlepsi-pizzerie-evropa-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nejlepsi-pizzerie-evropa-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/nejlepsi-pizzerie-evropa-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Najlepsza pizzeria w Europie<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprobujcie_surfingu_%E2%80%93_wskazowki_dotyczace_szkol\"><\/span>Spr\u00f3bujcie surfingu \u2013 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce szk\u00f3\u0142 <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Je\u015bli kusi was surfing, <strong>Sagres jest w\u0142a\u015bciwym miejscem, aby zacz\u0105\u0107, w okolicy s\u0105 pi\u0119kne pla\u017ce z idealnymi warunkami dla surfer\u00f3w na wszystkich poziomach.<\/strong> Niezale\u017cnie od tego, czy jeste\u015bcie ca\u0142kowitymi pocz\u0105tkuj\u0105cymi, kt\u00f3rzy nigdy nie stali na desce, czy zaawansowanymi surferami szukaj\u0105cymi nowych wyzwa\u0144, znajdziecie tu wiele szk\u00f3\u0142 surfingu, kt\u00f3re pomog\u0105 wam udoskonali\u0107 wasze umiej\u0119tno\u015bci.<\/p>\n\n<p>Do popularnych nale\u017c\u0105 na przyk\u0142ad <strong>Sagres Surf School, Wavesensations lub Sandy Surf School<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Wi\u0119cej o surfingu w Portugalii dowiecie si\u0119 z naszego <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/portugalia-surfing-europa\/\" data-type=\"post\" data-id=\"91523\">artyku\u0142u<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fortaleza_de_Sagres\"><\/span><strong>Fortaleza de Sagres<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Ta twierdza, zbudowana w XV wieku na rozkaz ksi\u0119cia Henryka \u017beglarza, <strong>odegra\u0142a kluczow\u0105 rol\u0119 w portugalskich odkryciach zamorskich.<\/strong> Chocia\u017c zosta\u0142a znacznie uszkodzona przez trz\u0119sienie ziemi w 1755 roku, pod koniec XVIII wieku przesz\u0142a znacz\u0105c\u0105 rekonstrukcj\u0119.   <\/p>\n\n<p><strong>Wewn\u0105trz twierdzy znajduje si\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 Nossa Senhora da Gra\u00e7a, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c za\u0142o\u017cy\u0142 Henryk \u017beglarz. <\/strong>W 2018 roku Fortaleza de Sagres by\u0142a najcz\u0119\u015bciej odwiedzanym zabytkiem w Algarve, co osobi\u015bcie mnie do\u015b\u0107 zaskoczy\u0142o, poniewa\u017c szczerze uwa\u017cam j\u0105 za co\u015b, co mo\u017cna pomin\u0105\u0107.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres.jpg\" alt=\"Twierdza w Sagres\" class=\"wp-image-91490\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Twierdza w Sagres<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Piesze_wedrowki\"><\/span>Piesze w\u0119dr\u00f3wki<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Je\u015bli kochasz piesze w\u0119dr\u00f3wki, Sagres Ci\u0119 zachwyci. To malownicze miasteczko na po\u0142udniowo-zachodnim wybrze\u017cu Portugalii jest otoczone zapieraj\u0105cymi dech w piersiach szlakami, kt\u00f3re prowadz\u0105 przez dzikie klify, wzd\u0142u\u017c opuszczonych pla\u017c i przez niesamowit\u0105 przyrod\u0119. Sagres jest doskona\u0142ym punktem wyj\u015bcia dla dw\u00f3ch znanych tras \u2013 <strong><a href=\"https:\/\/rotavicentina.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Rota Vicentina<\/a><\/strong> i <strong><a href=\"https:\/\/viaalgarviana.org\/en\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/viaalgarviana.org\/en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Via Algarviana<\/a><\/strong>.  <\/p>\n\n<p><strong>Rota Vicentina<\/strong> to sie\u0107 szlak\u00f3w pieszych o d\u0142ugo\u015bci ponad 450 km, oferuj\u0105ca dwie g\u0142\u00f3wne trasy. Nadbrze\u017cny <strong>Szlak Rybacki<\/strong> poprowadzi Ci\u0119 wzd\u0142u\u017c dramatycznych klif\u00f3w z zapieraj\u0105cymi dech w piersiach widokami. Je\u015bli wolisz spokojniejsz\u0105 atmosfer\u0119, wybierz si\u0119 na <strong>Szlak Historyczny<\/strong>, kt\u00f3ry prowadzi przez interior i \u0142\u0105czy tradycyjne portugalskie wioski.  <\/p>\n\n<p>Drug\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 tras\u0105 jest <strong>Via Algarviana<\/strong>, kt\u00f3ra zaczyna si\u0119 na wschodzie Algarve i ko\u0144czy przy ikonicznym Cabo de S\u00e3o Vicente, najbardziej po\u0142udniowo-zachodnim punkcie Europy. Ten 300-kilometrowy szlak zabierze Ci\u0119 w g\u0142\u0105b l\u0105du, gdzie odkryjesz zupe\u0142nie inne Algarve \u2013 spokojne, autentyczne i pe\u0142ne magicznych zak\u0105tk\u00f3w. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/amado-portugalsko.jpg\" alt=\"Ukochana Portugalia\" class=\"wp-image-91410\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/amado-portugalsko.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/amado-portugalsko-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/amado-portugalsko-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/amado-portugalsko-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/amado-portugalsko-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolarstwo_%E2%80%93_wskazowki_dotyczace_wypozyczalni_i_tras\"><\/span>Kolarstwo \u2013 wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce wypo\u017cyczalni i tras<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Sagres, podobnie jak Carrapateira, jest niezwykle popularne w\u015br\u00f3d rowerzyst\u00f3w. Obszar ten oferuje r\u00f3\u017cnorodne trasy, od nadmorskich dr\u00f3g z zapieraj\u0105cymi dech w piersiach widokami na Atlantyk po \u015bcie\u017cki prowadz\u0105ce przez tradycyjne wioski i pi\u0119kn\u0105 przyrod\u0119 w g\u0142\u0119bi l\u0105du. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polecane_trasy_rowerowe\"><\/span><strong>Polecane trasy rowerowe:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Szybka trasa do Sagres \u2013 p\u0119tla Praia do Beliche z Martinhalu<\/strong>: Ta \u0142atwa trasa o d\u0142ugo\u015bci 19,4 km jest odpowiednia nawet dla tych, kt\u00f3rzy je\u017cd\u017c\u0105 na rowerze od czasu do czasu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sagres \u2013 Lagos<\/strong>: \u015arednio trudna trasa o d\u0142ugo\u015bci oko\u0142o 54 km, kt\u00f3ra prowadzi z Sagres do historycznego miasta <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lagos-portugalia\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"82341\" rel=\"noreferrer noopener\">Lagos<\/a><\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sagres \u2013 Aljezur<\/strong>: Trudniejsza trasa o d\u0142ugo\u015bci 91 km, prowadz\u0105ca przez zielone pastwiska i lasy sosnowe, z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 odwiedzenia malowniczej nadmorskiej wioski <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/carrapateira-portugalia\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"91273\" rel=\"noreferrer noopener\">Carrapateira<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wypozyczalnie_rowerow_w_Sagres\"><\/span><strong>Wypo\u017cyczalnie rower\u00f3w w Sagres:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/sagresbicycleandcompany.com\/en\/homepage\/?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Sagres Bicycle and Company<\/a><\/strong>: Oferuje wynajem rower\u00f3w, sprzeda\u017c rower\u00f3w, a tak\u017ce serwis. Ponadto zapewniaj\u0105 sprz\u0119t do surfingu i skateboarding. <\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.musette.bike\/bike-rental-sagres?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Musette Bike<\/a><\/strong>: Specjalizuj\u0105 si\u0119 w wynajmie r\u00f3\u017cnych typ\u00f3w rower\u00f3w, w tym rower\u00f3w gravel i g\u00f3rskich.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Martinhal Bike Station<\/strong>: T\u0119 wypo\u017cyczalni\u0119 znajdziesz w resorcie Martinhal.<\/li>\n<\/ul>\n\n<div class=\"gyg-iframe-container\" style=\"margin-bottom:1.5em\"><iframe style=\"border:0;height:100%;width:100%\" title=\"Widget aktywno\u015bci GetYourGuide\" src=\"https:\/\/widget.getyourguide.com\/default\/activities.frame?widget=wp_activities&amp;currency=CSK&amp;locale_code=en-GB&amp;number_of_items=3&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;q=sagres%20tour\"><\/iframe><\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odwiedz_najlepsza_kawiarnie_na_kawe_lub_brunch\"><\/span>Odwied\u017a najlepsz\u0105 kawiarni\u0119 na kaw\u0119 lub brunch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Najlepsz\u0105 kaw\u0119 w Sagres znajdziesz w kawiarni <strong><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/picnicsagres\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Picnic Sagres<\/a><\/strong>, ale je\u015bli chcesz zje\u015b\u0107 co\u015b i posiedzie\u0107 w pi\u0119knym otoczeniu, koniecznie wybierz si\u0119 do <strong><a href=\"https:\/\/www.tlb.pt\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Three Little Birds<\/a><\/strong>, gdzie maj\u0105 dobr\u0105 kaw\u0119, ale przede wszystkim \u015bwietne jedzenie. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-3.jpg\" alt=\"Three Little Birds w Sagres\" class=\"wp-image-91435\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-3.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-3-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-3-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-3-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sagres-3-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Three Little Birds w Sagres<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Carrapateira\"><\/span>Carrapateira<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>B\u0119d\u0105c w Sagres, wybierz si\u0119 na zwiedzanie okolicy. W 23 minuty dojedziesz do wioski <strong>Carrapateira<\/strong>, kt\u00f3ra jest coraz bardziej popularna w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w. Znajdziesz tam jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych pla\u017c (<strong>Borderia<\/strong>), a tak\u017ce muzeum po\u015bwi\u0119cone rybakom. Wi\u0119cej dowiesz si\u0119 z naszego <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/carrapateira-portugalia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"91273\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artyku\u0142u<\/a><\/strong>.   <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carrapateira-portugalsko-2-1.jpg\" alt=\"Carrapateira, Portugalia\" class=\"wp-image-91363\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carrapateira-portugalsko-2-1.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carrapateira-portugalsko-2-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carrapateira-portugalsko-2-1-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carrapateira-portugalsko-2-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/carrapateira-portugalsko-2-1-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carrapateira, Portugalia<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aljezur\"><\/span>Aljezur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Kolejne pi\u0119kne miejsce oddalone o oko\u0142o 40 minut od <strong>Sagres to Aljezur<\/strong>, gdzie znajdziesz nie tylko bardzo fajne lokale, ale przede wszystkim pozosta\u0142o\u015bci zamku g\u00f3ruj\u0105cego nad miastem. W okolicach Aljezur znajduj\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wspania\u0142e pla\u017ce surfingowe, kt\u00f3re nale\u017c\u0105 do najpi\u0119kniejszych w ca\u0142ym Algarve. Wi\u0119cej dowiesz si\u0119 z naszego <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/aljezur\/\" data-type=\"post\" data-id=\"84652\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artyku\u0142u o Aljezur.<\/a><\/strong>  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/aljezur-1.jpg\" alt=\"Aljezur\" class=\"wp-image-85625\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/aljezur-1.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/aljezur-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/aljezur-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/aljezur-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/aljezur-1-696x464.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Aljezur<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ponta_da_Atalaia\"><\/span><strong>Ponta da Atalaia<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>W pobli\u017cu Aljezur znajdziesz te\u017c jeden z najwspanialszych punkt\u00f3w widokowych, do kt\u00f3rego nie musisz i\u015b\u0107 daleko od parkingu. Pami\u0119taj jednak, aby zabra\u0107 solidne buty, teren jest kamienisty. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ponta-da-Atalaia.jpg\" alt=\"Ponta da Atalaia\" class=\"wp-image-91348\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ponta-da-Atalaia.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ponta-da-Atalaia-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ponta-da-Atalaia-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ponta-da-Atalaia-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Ponta-da-Atalaia-696x365.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ponta da Atalaia<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lagos\"><\/span><strong>Lagos<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p><strong>35 minut jazdy od Sagres znajdziesz miasteczko Lagos.<\/strong> To do\u015b\u0107 turystyczne miasto jest popularne nie tylko ze wzgl\u0119du na przyjemne historyczne centrum, gdzie mo\u017cna podziwia\u0107 typowe kolorowe portugalskie domki, ale tak\u017ce ze wzgl\u0119du na okoliczne ikoniczne pla\u017ce i punkty widokowe. Wi\u0119cej dowiesz si\u0119 <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/lagos-portugalia\/\" data-type=\"post\" data-id=\"82341\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">z naszego artyku\u0142u o mie\u015bcie Lagos.<\/a><\/strong>  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Ponta-da-Piedade.jpg\" alt=\"Punkt widokowy w Lagos &#x2013; Ponta da Piedade\" class=\"wp-image-71244\" title=\"\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Punkt widokowy w Lagos \u2013 Ponta da Piedade<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Carvoeiro\"><\/span>Carvoeiro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Godzin\u0119 jazdy od Sagres znajdziesz miasteczko, w kt\u00f3rym sp\u0119dzili\u015bmy cztery zimy. <strong>Carvoeiro nale\u017cy do naszych ulubionych miejsc, nie bez powodu jest to niezwykle popularna cz\u0119\u015b\u0107 Algarve w\u015br\u00f3d turyst\u00f3w.<\/strong> Niedaleko Carvoeiro znajdziesz wed\u0142ug nas najpi\u0119kniejsz\u0105 pla\u017c\u0119 w Portugalii \u2013 Praia da Marinha. Wi\u0119cej o Carvoeiro dowiesz si\u0119 z naszego <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/carvoeiro\/\" data-type=\"post\" data-id=\"113\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">artyku\u0142u.<\/a><\/strong>   <\/p>\n\n<p>Z Carvoeiro wyrusza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c na wycieczki, by obserwowa\u0107 delfiny i zwiedza\u0107 jaskinie, co \u0142atwo zarezerwujesz przez <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/strong> (lubimy korzysta\u0107, bo rezerwacj\u0119 mo\u017cna \u0142atwo anulowa\u0107).<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/praia-da-marinha-beaches-portugal.jpg\" alt=\"Najpi&#x119;kniejsza pla&#x17C;a w Portugalii - Praia da Marinha\" class=\"wp-image-84938\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/praia-da-marinha-beaches-portugal.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/praia-da-marinha-beaches-portugal-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/praia-da-marinha-beaches-portugal-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/praia-da-marinha-beaches-portugal-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/praia-da-marinha-beaches-portugal-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/praia-da-marinha-beaches-portugal-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/praia-da-marinha-beaches-portugal-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/praia-da-marinha-beaches-portugal-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Najpi\u0119kniejsza pla\u017ca w Portugalii &#8211; Praia da Marinha<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Silves\"><\/span>Silves<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p>Masz ju\u017c do\u015b\u0107 pla\u017c? To chyba niemo\u017cliwe, ale je\u015bli chcesz zmiany, polecamy pojecha\u0107 zobaczy\u0107 zamek w miasteczku Silves. W tym mie\u015bcie sp\u0119dzili\u015bmy ca\u0142y miesi\u0105c, wi\u0119c wi\u0119cej informacji znajdziesz w osobnym <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/silves-portugalsko\/\" data-type=\"post\" data-id=\"82342\">artykule<\/a><\/strong>.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1125\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Silves-3-1.jpg\" alt=\"Zamek w Silves w Algarve z lotu ptaka\" class=\"wp-image-84918\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Silves-3-1.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Silves-3-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Silves-3-1-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Silves-3-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Silves-3-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Silves-3-1-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Silves-3-1-1392x783.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Silves-3-1-1920x1080.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zamek w Silves w Algarve z lotu ptaka<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czesto_zadawane_pytania\"><\/span>Cz\u0119sto zadawane pytania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1734965297805\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_nauczyc_sie_surfowac_w_Sagres\"><\/span>Gdzie nauczy\u0107 si\u0119 surfowa\u0107 w Sagres<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Spr\u00f3buj skontaktowa\u0107 si\u0119 z <strong>Sagres Surf School, Wavesensations lub Sandy Surf School<\/strong>. <\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1734965315063\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ktore_plaze_sa_najlepsze_do_surfowania_w_Sagres\"><\/span>Kt\u00f3re pla\u017ce s\u0105 najlepsze do surfowania w Sagres?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bardzo popularna jest Praia do Beliche lub nieco dalej w <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/carrapateira\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"91273\" rel=\"noreferrer noopener\">Carrapateira<\/a><\/strong> Praia do Amado czy Praia da Arrifana w pobli\u017cu <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/aljezur\/\" target=\"_blank\" data-type=\"post\" data-id=\"84652\" rel=\"noreferrer noopener\">Aljezur<\/a><\/strong>. <\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sagres w Portugalii to raj dla surfer\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w pieszych w\u0119dr\u00f3wek. Zobaczmy razem, co tu robi\u0107, na jakich pla\u017cach surfowa\u0107 i gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":91336,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","rank_math_title":"Sagres: 19 atrakcji w raju surfer\u00f3w","rank_math_description":"Sagres w Portugalii to raj dla surfer\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w pieszych w\u0119dr\u00f3wek. Zobaczmy razem, co tu robi\u0107, na jakich pla\u017cach surfowa\u0107 i gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107. ","rank_math_focus_keyword":"sagres","rank_math_seo_score":""},"categories":[267,740,268],"tags":[],"class_list":{"0":"post-102118","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europa","8":"category-podroze","9":"category-portugalia"},"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Farol-de-Sagres.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=102118"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102448,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/102118\/revisions\/102448"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=102118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=102118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=102118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}