{"id":425637,"date":"2026-09-17T20:27:22","date_gmt":"2026-09-17T18:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tabor-tsjekkia-magisk-vin\/"},"modified":"2026-09-17T20:27:22","modified_gmt":"2026-09-17T18:27:22","slug":"tabor-tsjekkia-magisk-vin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/tabor-tsjekkia-magisk-vin\/","title":{"rendered":"For magisk vin i T\u00e1bor i Tsjekkia reiser folk helt fra New York"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">Kort oppsummert<\/strong>Til restauranten og pensjonatet <strong>Thir<\/strong> i det historiske sentrum av T\u00e1bor reiser gjester helt fra New York, Toronto og Tokyo for biodynamiske, usvovelerte viner og moderne tsjekkisk mat laget av lokale r\u00e5varer \u2013 skapt av eieren Jan \u010cul\u00edk. Stedet holder til i huset til familien til T\u00e1bors historiker Karel Thir, og tilbyr romslige leiligheter med utsikt over det historiske sentrumet. Vinene er h\u00e5ndplukket fra hele verden \u2013 blant annet italienske og rumenske etiketter \u2013 men hovedattraksjonen er Honzas biodynamiske viner uten kjemikalier. I tillegg til Thir driver \u010cul\u00edk puben <strong>V\u00dd\u010cEP<\/strong> p\u00e5 \u017di\u017ekovo n\u00e1m\u011bst\u00ed med \u00f8l fra det lokale mikrobryggeriet Obora og lokale delikatesser fra slakteriet Li\u0161ka og g\u00e5rden Bl\u00e1h\u016fv dv\u016fr.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Folk reiser helt fra New York, Toronto og Tokyo for \u00e5 bes\u00f8ke ham. Det er ikke rart \u2013 Jan \u010cul\u00edk har <a class=\"thirstylink\" title=\"Penzion Thir\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/penzion-thir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">skapt et sted<\/a> i T\u00e1bor i Tsjekkia der f\u00f8rsteklasses vin blir til poesi, og kokkene tryller for b\u00e5de smaksl\u00f8kene og \u00f8ynene dine. Alt dette gj\u00f8r han med kj\u00e6rlighet til stedet han bor. I restauranten lager de mat utelukkende av lokale r\u00e5varer, og vinene velger han selv ut fra hele verden. Det er et paradis for alle som elsker vin og tsjekkisk mat i moderne drakt. Er du nysgjerrig nok p\u00e5 hvilket sted jeg snakker om? Kanskje aner du det allerede. Det er <a class=\"thirstylink\" title=\"Penzion Thir\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/penzion-thir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Thir<\/a>. Og dit dro vi denne helgen med Amazing Places.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51491\" aria-describedby=\"caption-attachment-51491\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51491\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/0-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir i T\u00e1bor\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51491\" class=\"wp-caption-text\">Jeg ble umiddelbart forelsket i arkitekturen i T\u00e1bor. Vi m\u00e5tte stadig stoppe opp, og snart hadde jeg en hel samling romantiske inngangsd\u00f8rer p\u00e5 kameraet.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">P\u00e5 en bitende kald, men solfylt dag parkerte vi midt i hjertet av husittbyen T\u00e1bor. I den iskalde luften l\u00e5 duften av kanel og bartr\u00e6r, julemusikk str\u00f8mmet gjennom gatene, og vi beundret det sjarmerende bysentrumet. Fra \u017di\u017ekovo n\u00e1m\u011bst\u00ed gikk vi mot huset der familien til en aktet lokal historiker en gang bodde.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51492\" aria-describedby=\"caption-attachment-51492\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51492\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir i T\u00e1bor\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51492\" class=\"wp-caption-text\">Pensjonat Thir ligger midt i hjertet av det historiske sentrumet<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/tabor-tsjekkia-magisk-vin\/#Atmosfaeren_i_husittbyen_puster_ut_av_alle_vegger\" >Atmosf\u00e6ren i husittbyen puster ut av alle vegger<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/tabor-tsjekkia-magisk-vin\/#Magiske_viner_som_ikke_gir_deg_hodepine_%E2%80%93_selv_etter_flere_flasker\" >Magiske viner som ikke gir deg hodepine \u2013 selv etter flere flasker<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/tabor-tsjekkia-magisk-vin\/#%C2%ABJo_lenger_jeg_studerte_internasjonale_relasjoner_jo_mer_innsa_jeg_hvor_viktige_lokale_relasjoner_er%C2%BB\" >\u00abJo lenger jeg studerte internasjonale relasjoner, jo mer inns\u00e5 jeg hvor viktige lokale relasjoner er.\u00bb<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Atmosfaeren_i_husittbyen_puster_ut_av_alle_vegger\"><\/span><b>Atmosf\u00e6ren i husittbyen puster ut av alle vegger<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e5 snart vi trer inn, omfavner atmosf\u00e6ren i den historiske bygningen oss \u2013 bygningen der <a class=\"thirstylink\" title=\"Penzion Thir\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/penzion-thir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">restauranten og pensjonatet Thir<\/a> holder til i dag. Navnet er ikke tilfeldig. Den nevnte historikeren het Karel Thir. \u00abFamilien hans eide dette huset i omtrent tre hundre \u00e5r,\u00bb forteller Honza \u010cul\u00edk, medeier og daglig leder av Thir. Det viste seg at Honza og Karel Thir har enda noe til felles: Honzas forfedre eide et bryggeri rett ved siden av p\u00e5 1500-tallet.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51494\" aria-describedby=\"caption-attachment-51494\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51494\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/3-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir rom\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51494\" class=\"wp-caption-text\">Rommene er romslige og innredet i en enkel stil<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51495\" aria-describedby=\"caption-attachment-51495\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51495\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/6-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir utsikt\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51495\" class=\"wp-caption-text\">Noen av rommene har utsikt over det historiske sentrumet<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vi rekker knapt \u00e5 sette fra oss tingene i den romslige leiligheten p\u00e5 pensjonatet, kaster et blikk ut av vinduet p\u00e5 takene i den middelalderske byen T\u00e1bor, og s\u00e5 g\u00e5r vi ned for \u00e5 varme oss med en suppe.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51496\" aria-describedby=\"caption-attachment-51496\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51496\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/8-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir mat\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51496\" class=\"wp-caption-text\">Vegetarisk poesi p\u00e5 tallerkenen<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Luk\u00e1\u0161 og jeg snakket om gulrotkremen med ingef\u00e6r i flere dager etterp\u00e5 \u2013 det samme gjaldt det m\u00f8re kj\u00f8ttet som fulgte. Det er mer som et kunstverk p\u00e5 tallerkenen, nydelig musikk for alle sanser. Vi sier det til Honza, og han bare ler: \u00abVent, i morgen skal dere virkelig f\u00e5 se noe.\u00bb<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51497\" aria-describedby=\"caption-attachment-51497\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51497\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/9-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir k\u00e5l\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51497\" class=\"wp-caption-text\">Den k\u00e5len ser ut som k\u00e5l. Det er k\u00e5l. Men helt utenom det vanlige.<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51503\" aria-describedby=\"caption-attachment-51503\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51503\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/7-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir p\u00e5legg\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51503\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e5legg av spr\u00f8stekt svor og bryndza (saueost). Gjetter du hvilken som er hvilken?<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Magiske_viner_som_ikke_gir_deg_hodepine_%E2%80%93_selv_etter_flere_flasker\"><\/span><b>Magiske viner som ikke gir deg hodepine \u2013 selv etter flere flasker<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Og han har rett. Vi stirrer og beundrer alt de serverer oss hele helgen \u2013 fra frokost til middag. Vi liker retter vi vanligvis ikke spiser, og lurer p\u00e5 hvordan de har klart \u00e5 holde den guddommelig tilberedte k\u00e5len skjult for resten av verden. Hvis du tror vi overdriver, reis dit og se selv. Men vi advarer deg p\u00e5 forh\u00e5nd: du kommer til \u00e5 tenke p\u00e5 det lenge. Under helgen v\u00e5r serveres det tsjekkisk mat, men med kreativiteten til de st\u00f8rste kokkene.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51504\" aria-describedby=\"caption-attachment-51504\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51504\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/5-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir Honza \u010cul\u00edk\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51504\" class=\"wp-caption-text\">Alle byer burde hatt sin egen Honza \u010cul\u00edk.<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">I T\u00e1bor er det akkurat julemarked, og vi finner ingen tradisjonell julekitsch \u2013 bare lokale produkter med humor og tradisjoner. Folket i T\u00e1bor har definitivt sans for humor. De overbeviste oss med en \u00abgammeltsjekkisk hamb\u00e1\u010d\u00bb (det s\u00e5 ut som en pannekake med p\u00f8lse) og julekuler formet som gravemaskiner (dem m\u00e5tte vi bare ha).<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51499\" aria-describedby=\"caption-attachment-51499\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51499\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/11-2048x1365.jpg\" alt=\"Julemarked i T\u00e1bor\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51499\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e5 julemarkedet koste vi oss med juleatmosf\u00e6ren<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Men vi holder ikke ut ute s\u00e5 lenge \u2013 kulden biter seg inn i huden, og vi stikker inn i den gotiske salen i Husittmuseet, der det er vinsmaking.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51500\" aria-describedby=\"caption-attachment-51500\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51500\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/14-2048x1365.jpg\" alt=\"Vinbar og restaurant Thir\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51500\" class=\"wp-caption-text\">Interi\u00f8ret i vinbaren og restauranten Thir<\/figcaption><\/figure>\n\n<figure id=\"attachment_51501\" aria-describedby=\"caption-attachment-51501\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51501\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/15-2048x1365.jpg\" alt=\"Vinbar og restaurant Thir\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51501\" class=\"wp-caption-text\">Interi\u00f8ret i vinbaren og restauranten Thir<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vinutvalget er bredt \u2013 fra italienske til rumenske viner \u2013 men vi tilbringer mesteparten av tiden hos Honza og hans biodynamiske viner. Akkurat som ham setter vi pris p\u00e5 autentiske viner med ren smak, uten kjemikalier eller tilsetting. Vi har blitt glade i dem fordi de er usvovelerte. Slike viner er nemlig magiske: du f\u00e5r ikke hodepine av dem, selv om du drikker flere flasker.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51498\" aria-describedby=\"caption-attachment-51498\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51498\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/10-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir vin\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51498\" class=\"wp-caption-text\">I Thir kan du godt ta flere glass \u2013 du f\u00e5r ikke hodepine av dem.<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%ABJo_lenger_jeg_studerte_internasjonale_relasjoner_jo_mer_innsa_jeg_hvor_viktige_lokale_relasjoner_er%C2%BB\"><\/span><b>\u00abJo lenger jeg studerte internasjonale relasjoner, jo mer inns\u00e5 jeg hvor viktige lokale relasjoner er.\u00bb<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e5r vi g\u00e5r tilbake til pensjonatet, lurer vi p\u00e5 hvem Honza egentlig er, hvor han kom fra, og hvordan han klarte \u00e5 skape en s\u00e5 fantastisk virksomhet. Etter vinsmakingen og middagen treffer vi ham i vinbaren og stiller ham alle sp\u00f8rsm\u00e5lene v\u00e5re.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51505\" aria-describedby=\"caption-attachment-51505\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51505\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/12-2048x1365.jpg\" alt=\"Puben V\u00dd\u010cEP i T\u00e1bor\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51505\" class=\"wp-caption-text\">Foretrekker du \u00f8l, stikk innom V\u00dd\u010cEP etter middagen<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Honza studerte internasjonale relasjoner, men som han selv sier: \u00abJo lenger jeg studerte internasjonale relasjoner, jo mer inns\u00e5 jeg hvor viktige lokale relasjoner er.\u00bb Etter studiene visste han ikke hva han ville gj\u00f8re, og fl\u00f8y til Canada for \u00e5 jobbe \u2013 han plantet tr\u00e6r og gjorde rent. \u00abUnder slikt arbeid hadde jeg tid til \u00e5 tenke over meningen med livet, og der gikk det mer og mer opp for meg at jeg ville tilbake til f\u00f8debyen min for \u00e5 bidra til \u00e5 utvikle og forbedre den.\u00bb N\u00e5r han forteller om T\u00e1bor, lyser \u00f8ynene hans opp. \u00abCanada er et flott land, men ta en spasertur her i T\u00e1bor. Slike byer finner du ikke der.\u00bb<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n<figure id=\"attachment_51506\" aria-describedby=\"caption-attachment-51506\" style=\"width: 870px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-51506\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/16-1-2048x1365.jpg\" alt=\"Pensjonat Thir T\u00e1bor\" width=\"870\" height=\"580\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51506\" class=\"wp-caption-text\">Vi kommer definitivt tilbake til T\u00e1bor \u2013 ikke bare for de vakre d\u00f8rene og vinen \ud83d\ude42<\/figcaption><\/figure>\n\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Thir er ikke hans siste prosjekt. For noen m\u00e5neder siden \u00e5pnet han puben V\u00dd\u010cEP p\u00e5 \u017di\u017ekovo n\u00e1m\u011bst\u00ed, der han serverer \u00f8l fra det lokale familiebryggeriet Obora. Foretrekker du \u00f8l fremfor vin, b\u00f8r du absolutt stikke innom. Til \u00f8let kan du f\u00e5 noe \u00e5 bite i fra det lokale slakteriet Li\u0161ka eller melkeg\u00e5rden Bl\u00e1h\u016fv dv\u016fr. Og kanskje h\u00f8rer du musikk fra Pel\u00ed\u0161ky \u2013 en ikonisk tsjekkisk film \u2013 for denne fantastiske puben tiltrekker seg lokale musikanter som setter et smil p\u00e5 ansiktet ditt.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vi har definitivt ikke v\u00e6rt i T\u00e1bor for siste gang. Jeg gleder meg allerede til \u00e5 spasere gjennom byen igjen om v\u00e5ren, bes\u00f8ke parken Hole\u010dkovy sady, stikke innom Ctibor\u016fv ml\u00fdn der kultursenteret Cesta holder til, og se den lokale felleshagen. Og vi skal selvf\u00f8lgelig kj\u00f8pe med oss nydelig ost eller ricottagnocchi fra Chris. Om kvelden venter poesien av mat og vin i Thir.<\/span><\/p>\n&nbsp;\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"new york\" lang=\"no\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 og Lucie anbefaler<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Hvor du kan bo i T\u00e1bor<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">2 overnattingssteder anbefalt for ferien din<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/penzion-thir\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOPPVALG<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensjonat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Penzion Thir<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Historisk pensjonat med restaurant og vinbar i hjertet av T\u00e1bor, der Jan \u010cul\u00edk har skapt et sted som forener f\u00f8rsteklasses biodynamiske viner med tsjekkisk kj\u00f8kken i moderne drakt. Her lages alt kun av lokale r\u00e5varer, og vinene er h\u00e5ndplukket fra hele verden. Et paradis for vin- og gastronomielskere, som tiltrekker gjester helt fra New York, Toronto og Tokyo.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sjekk priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sjekk tilgjengelighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=no&#038;campaign=zakouzelnymvinemjezditaborainewyorku&#038;address=t\u00e1bor\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d S\u00f8k<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Vis alle overnattingssteder i T\u00e1bor<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Utforsk alle tilgjengelige overnattingsmuligheter i T\u00e1bor, og finn det beste alternativet basert p\u00e5 dine preferanser og budsjett.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Sammenlign priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Sjekk tilgjengelighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I restauranten og pensjonatet Thir i det historiske sentrum av T\u00e1bor i Tsjekkia serverer Jan \u010cul\u00edk biodynamiske viner og moderne tsjekkisk mat av lokale r\u00e5varer \u2013 gjester reiser hit helt fra New York, Toronto og Tokyo.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"T\u00e1bor i Tsjekkia: Magisk vin verdt \u00e5 reise verden rundt for","rank_math_description":"I T\u00e1bor i Tsjekkia har Jan \u010cul\u00edk skapt restauranten Thir med biodynamisk vin og moderne tsjekkisk mat. Gjester reiser fra New York! Oppdag dette unike stedet.","rank_math_focus_keyword":"t\u00e1bor tsjekkia","rank_math_seo_score":""},"categories":[2496,2490,2575],"tags":[],"class_list":["post-425637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-reiser","category-tsjekkia"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/6-scaled.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=425637"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/425637\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=425637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=425637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/no\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=425637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}