{"id":490833,"date":"2026-11-22T11:35:32","date_gmt":"2026-11-22T10:35:32","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/"},"modified":"2026-11-22T11:35:32","modified_gmt":"2026-11-22T10:35:32","slug":"kerstmarkt-pilsen-tsjechie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/","title":{"rendered":"Kerstmarkt Pilsen 2026: data, programma en schaatsen"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>De adventsmarkt op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky in Pilsen loopt van <strong>21 november tot en met 23 december 2026<\/strong>. De toegang is gratis en er is elke dag livemuziek. Vanuit Praag, waar je vanuit Nederland met KLM, Transavia of easyJet naartoe vliegt, ben je met de rechtstreekse trein op z&#8217;n snelst in 1 uur en 23 minuten in Pilsen, en vanaf het station brengt tram 2 je in twee minuten naar het plein. Een ijsbaan vind je niet op het plein zelf: buiten schaats je in het \u0160koda Sport Park en overdekt in het Zimn\u00ed stadion. De kerstboom gaat aan op <strong>29 november om 18.00 uur<\/strong>. Kom die dag liever met de tram of laat je auto staan op een P+R-terrein, waar je overstapt op het openbaar vervoer.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bij Pilsen denken de meesten van ons waarschijnlijk meteen aan een beslagen glas pils en de kelders van de brouwerij. Maar zodra eind november de kraampjes op het centrale plein oplichten, merk je dat de advent deze West-Boheemse stad beter staat dan je zou verwachten. De <strong>kerstmarkt in Pilsen<\/strong> ligt op het ruime n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky, waarboven <strong>de hoogste kerktoren van Tsjechi\u00eb<\/strong> uittorent. Bij helder weer kijk je vanaf de top uit tot het \u0160umava-gebergte of zelfs de Alpen. Beneden ruikt het naar kaneel, peperkoek en <strong>warme sva\u0159\u00e1k<\/strong>, oftewel gekruide gl\u00fchwein, of naar zoete trdlo: deeg dat rond een spit wordt gebakken en door suiker wordt gerold. Het is geen markt waar je een hele dag gaat shoppen, maar eerder een plek voor een ontspannen vooravond bij de levende kerststal en het verlichte klokkentorentje dat geheime wensen zou laten uitkomen. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ben je al een paar jaar niet op de markt in Pilsen geweest? Dan wacht je dit jaar een aangename verrassing, vooral als voetganger. Het westelijke deel van het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky heeft namelijk de eerste fase van een grote opknapbeurt achter de rug, die in de tweede helft van 2026 werd afgerond. Daardoor zijn er <strong>veertien nieuwe bomen<\/strong>, bankjes en vooral een <strong>voetgangerszone<\/strong> bijgekomen. Auto&#8217;s mogen nu alleen nog langs de oost- en noordkant rijden en de vroegere parkeerplaats bij het stadhuis is verdwenen, dus je slentert een stuk rustiger tussen de kraampjes door.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het hoogtepunt is de eerste adventszondag, <strong>29 november 2026<\/strong>, wanneer in de vooravond feestelijk een veertien meter hoge douglasspar uit Kozolupy wordt ontstoken. De advent in Pilsen hoort bij de <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-v-cr\/\">mooiste kerstmarkten van Tsjechi\u00eb<\/a> en dankzij de snelle treinen is het een perfecte <strong>dagtrip vanuit Praag<\/strong>. Je kunt er ook een heel weekend van maken, gecombineerd met kasteel Kozel of een rondleiding door de Pilsner Urquell-brouwerij.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c21c3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c21c3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"663\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna.jpg\" alt=\"Gouden fontein op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky in Pilsen\" class=\"wp-image-475976\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna-300x155.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna-700x363.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna-768x398.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna-696x361.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Michielverbeek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhoud van het artikel<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle tabel met inhoud\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Samenvatting\" >Samenvatting<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Data_van_de_kerstmarkt_in_Pilsen_2026\" >Data van de kerstmarkt in Pilsen 2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Zo_kom_je_in_Pilsen\" >Zo kom je in Pilsen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Met_de_trein\" >Met de trein<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Met_de_bus\" >Met de bus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Met_de_auto_en_parkeren\" >Met de auto en parkeren<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Openbaar_vervoer_en_te_voet_vanaf_het_station\" >Openbaar vervoer en te voet vanaf het station<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Overnachten_in_Pilsen\" >Overnachten in Pilsen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Kerstmarkt_Pilsen_wat_je_kunt_verwachten\" >Kerstmarkt Pilsen: wat je kunt verwachten<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Locatie_en_kraampjes\" >Locatie en kraampjes<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Ontsteken_van_de_kerstboom\" >Ontsteken van de kerstboom<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Programma_per_dag\" >Programma per dag<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Wat_je_moet_proeven\" >Wat je moet proeven<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Een_bezoek_van_twee_uur_zo_plan_je_het\" >Een bezoek van twee uur: zo plan je het<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Schaatsen_in_Pilsen\" >Schaatsen in Pilsen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Skoda_Sport_Park\" >\u0160koda Sport Park<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Ijsstadion_Zimni_stadion\" >Ijsstadion (Zimn\u00ed stadion)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Advent_in_de_omgeving_van_Pilsen\" >Advent in de omgeving van Pilsen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Brouwerij_kasteel_en_openluchtmuseum\" >Brouwerij, kasteel en openluchtmuseum<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Met_de_trein_en_Sint-Nicolaas\" >Met de trein en Sint-Nicolaas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Meer_adventstips\" >Meer adventstips<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Advent_in_Pilsen_met_kinderen\" >Advent in Pilsen met kinderen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Veelgestelde_vragen\" >Veelgestelde vragen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Wanneer_beginnen_de_kerstmarkten_in_Plzen_en_tot_wanneer_duren_ze\" >Wanneer beginnen de kerstmarkten in Plze\u0148 en tot wanneer duren ze?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Wat_zijn_de_openingstijden_van_de_kerstmarkten_in_Plzen\" >Wat zijn de openingstijden van de kerstmarkten in Plze\u0148?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Wanneer_gaan_de_lichtjes_van_de_kerstboom_in_Plzen_aan\" >Wanneer gaan de lichtjes van de kerstboom in Plze\u0148 aan?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Is_er_een_schaatsbaan_op_het_namesti_Republiky_en_wat_kost_schaatsen\" >Is er een schaatsbaan op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky en wat kost schaatsen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Kun_je_de_kathedraaltoren_beklimmen_en_wat_kost_dat\" >Kun je de kathedraaltoren beklimmen en wat kost dat?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Waar_kun_je_in_Plzen_parkeren_als_je_de_kerstmarkten_bezoekt\" >Waar kun je in Plze\u0148 parkeren als je de kerstmarkten bezoekt?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Hoe_kom_ik_van_het_treinstation_naar_het_namesti_Republiky\" >Hoe kom ik van het treinstation naar het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Regent_of_vriest_het_Waar_kun_je_in_Plzen_schuilen\" >Regent of vriest het? Waar kun je in Plze\u0148 schuilen<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/kerstmarkt-pilsen-tsjechie\/#Waar_nu_naartoe\" >Waar nu naartoe?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samenvatting\"><\/span>Samenvatting<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Wanneer:<\/strong> De markt loopt van 21 november tot en met 23 december 2026. Of na 23 december net als vorig jaar (2025) in elk geval de eet- en drinkkraampjes open blijven, is nog niet bekend.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Openingstijden:<\/strong> Dagelijks van 10.00 tot 20.00 uur met gratis toegang, al vermeldt de stadskalender voor 23 december een sluitingstijd van 18.00 uur.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ontsteking van de kerstboom:<\/strong> Op zondag 29 november 2026 om 18.00 uur. Het programma begint om 16.00 uur en na de ontsteking zingt de Tsjechische zangeres Monika Absolonov\u00e1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programma:<\/strong> Elke dag is er livemuziek, tijdens de advent treden kinderkoren op en zie je demonstraties van ambachten. Het dagschema hangt de organisator pas tijdens de markt op tussen de kraampjes en op de Facebookpagina Trhy Plze\u0148.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Schaatsen:<\/strong> Op het plein is geen ijsbaan. Buiten schaats je in het \u0160koda Sport Park (20 november 2026\u201314 februari 2027) en overdekt in het Zimn\u00ed stadion (28 oktober 2026\u201330 maart 2027).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reizen:<\/strong> Vanuit Praag rijden er ongeveer elk halfuur rechtstreekse treinen van de Tsjechische spoorwegen \u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy (op z&#8217;n snelst in 1 uur en 23 minuten). Vanaf het centraal station brengt tram 2 (volgens de dienstregeling ook tram 1) je in 2 minuten naar het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parkeren:<\/strong> Rijd niet met de auto naar het plein. In het weekend kost parkeren in de parkeergarage Rycht\u00e1\u0159ka tussen 7.00 en 19.00 uur maximaal 80 K\u010d (ca. \u20ac 3,30, volgens de tarieven van november 2026). Op P+R Dob\u0159ansk\u00e1 betaal je 5 K\u010d (ca. \u20ac 0,20) plus 45 K\u010d (ca. \u20ac 1,85) voor een kaartje voor het openbaar vervoer in de stad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Overnachten:<\/strong> Vlak bij de markt slaap je aan het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky en in de straten Pra\u017esk\u00e1 en Zbrojnick\u00e1. Rustiger zit je in de wijk Roudn\u00e1, op ongeveer 10 minuten lopen van het plein.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c2bb3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c2bb3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama.jpg\" alt=\"Het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky in Pilsen onder een bewolkte lucht\" class=\"wp-image-475978\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Data_van_de_kerstmarkt_in_Pilsen_2026\"><\/span>Data van de kerstmarkt in Pilsen 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De advent in Pilsen draait om de grote markt op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky. Vanaf zaterdag 21 november wordt die aangevuld met Sinterklaasactiviteiten (in Tsjechi\u00eb komt Mikul\u00e1\u0161 op 5 december langs), schaatsen, de MINT Market v\u00f3\u00f3r kerst in DEPO2015 en feestelijke rondleidingen in historische monumenten. Zodat je niets mist, hebben we een <strong>overzicht van de bevestigde data<\/strong> in \u00e9\u00e9n tabel gezet. Zo kies je makkelijk het juiste <strong>adventsweekend<\/strong> of een rustige doordeweekse middag.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Evenement<\/th><th>Datum 2026<\/th><th>Openingstijden<\/th><th>Locatie<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Adventsmarkt Pilsen<\/td><td>21 nov.\u201323 dec.<\/td><td>10.00\u201320.00 (op 23 dec. vermeldt de stadskalender 18.00)<\/td><td>N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky<\/td><\/tr><tr><td>Feestelijke ontsteking van de kerstboom<\/td><td>29 nov.<\/td><td>Vanaf 16.00 (ontsteking 18.00)<\/td><td>N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky<\/td><\/tr><tr><td>Grote Sinterklaasshow (Velk\u00e1 Mikul\u00e1\u0161sk\u00e1 show)<\/td><td>5 dec.<\/td><td>15.00\u201320.00<\/td><td>N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky<\/td><\/tr><tr><td>Buitenijsbaan \u0160koda Sport Park<\/td><td>20 nov.\u201314 feb. 2027<\/td><td>Tijdsblokken volgens schema<\/td><td>Plze\u0148-Slovany<\/td><\/tr><tr><td>Overdekt schaatsen in het Zimn\u00ed stadion<\/td><td>28 okt.\u201330 mrt. 2027<\/td><td>Schema op de website van het stadion<\/td><td>\u0160tef\u00e1nikovo n\u00e1m.<\/td><\/tr><tr><td>Drijvende kerstboom op het Borsk\u00e1 p\u0159ehrada-meer<\/td><td>27 nov.<\/td><td>Vanaf 17.30 (ontsteking 18.30)<\/td><td>\u0160kodaland, Borsk\u00e1 p\u0159ehrada<\/td><\/tr><tr><td>MINT Market v\u00f3\u00f3r kerst<\/td><td>5\u20136 dec.<\/td><td>Za 10.00\u201318.00, zo 10.00\u201317.00<\/td><td>DEPO2015<\/td><\/tr><tr><td>Sinterklaastrein (Mikul\u00e1\u0161sk\u00fd motor\u00e1k)<\/td><td>29 nov.<\/td><td>Vertrektijd niet vermeld<\/td><td>Trein van Pilsen naar N\u00fd\u0159any<\/td><\/tr><tr><td>Kasteel Kozel (Kouzlo adventu)<\/td><td>5\u20136 en 12\u201313 dec.<\/td><td>Za\u2013zo rondleidingen om 11, 12, 13 en 14 uur<\/td><td>Kasteel Kozel<\/td><\/tr><tr><td>Adventsrondleidingen op boerderij U Matou\u0161\u016f<\/td><td>19\u201320 dec.<\/td><td>Rondleidingen om 11, 13 en 15 uur<\/td><td>Plze\u0148-Bolevec<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De mooiste sfeer hangt er in de vooravond, wanneer het vroeg donker wordt en de lichtjes van de kraampjes en het <strong>verlichte klokkentorentje<\/strong> onder de kathedraal pas echt tot hun recht komen. Hou je van de grote feestelijke momenten? Ga dan op zondag <strong>29 november 2026<\/strong> naar de feestelijke ontsteking van de kerstboom of op zaterdag <strong>5 december 2026<\/strong> naar de gratis Grote Sinterklaasshow (wijzigingen in het programma voorbehouden). Doordeweeks is het op het plein een stuk rustiger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Op de laatste marktdag, woensdag <strong>23 december 2026<\/strong>, kun je beter al &#8217;s middags komen, want de stadskalender vermeldt een sluitingstijd van 18.00 uur. Check v\u00f3\u00f3r vertrek de avondopenstelling op <strong>trhyplzen.cz<\/strong> en <strong>visitplzen.eu<\/strong>. Of na 23 december net als vorig jaar (2025) in elk geval de eet- en drinkkraampjes open blijven, hebben de organisatoren nog niet bekendgemaakt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zo_kom_je_in_Pilsen\"><\/span>Zo kom je in Pilsen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De goede bereikbaarheid is een van de belangrijkste redenen om even naar Pilsen te wippen, al is het maar voor een middagje of een ontspannen zaterdag. Vanuit Nederland vlieg je met KLM, Transavia of easyJet naar Praag, en van daaruit brengen <strong>rechtstreekse treinen van \u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy<\/strong> je naar Pilsen. Vanaf Praag-Zli\u010d\u00edn rijden ook bussen van FlixBus, en met de auto neem je de tolplichtige <strong>snelweg D5<\/strong> naar de parkeergarages Rycht\u00e1\u0159ka en Nov\u00e9 divadlo of naar de P+R-terreinen. Van daaruit brengt het openbaar vervoer je, net als vanaf het station, naar het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c34ce&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c34ce\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi.jpg\" alt=\"Het art-nouveau centraal station van Pilsen\" class=\"wp-image-475980\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Met_de_trein\"><\/span>Met de trein<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De relaxtste manier om te reizen is per spoor: je hoeft je niet druk te maken over een Tsjechisch snelwegvignet of parkeren, en je kunt zonder schuldgevoel een mok warme sva\u0159\u00e1k nemen. Vanaf het centraal station van Praag (Praha hlavn\u00ed n\u00e1dra\u017e\u00ed) rijden er <strong>rechtstreekse treinen van \u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy<\/strong> naar het centraal station van Pilsen. Ze vertrekken ongeveer elk halfuur en de snelste rit duurt <strong>1 uur en 23 minuten<\/strong>. Zo snel ben je er met de sneltreinen van lijn Ex6 Z\u00e1padn\u00ed expres (IC, oftewel InterCity, richting Cheb) en de EC (internationale EuroCity) Bavorsk\u00fd expres naar M\u00fcnchen. Die vertrekken in Praag meestal om 35 minuten over het hele uur, bijvoorbeeld om 8.35 uur met aankomst om 9.58 uur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een tweede rechtstreekse optie is de sneltrein <strong>R16 Berounka<\/strong>, die doorrijdt naar Klatovy en \u017delezn\u00e1 Ruda en de route in 1 uur en 32 \u00e0 33 minuten aflegt. Hij vertrekt elk uur om 5 minuten over het hele uur uit Praag, en met de <strong>nieuwe dienstregeling vanaf 13 december 2026<\/strong> om 4 minuten over. De stoptrein doet er ongeveer twee uur over. Zoek de exacte tijden van je verbinding v\u00f3\u00f3r vertrek op in de app M\u016fj vlak of in de reisplanner IDOS.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c3c8f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c3c8f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi.jpg\" alt=\"Het busstation van Pilsen\" class=\"wp-image-475982\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Palickap, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Met_de_bus\"><\/span>Met de bus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ga je liever met de bus of vertrek je vanaf de westkant van Praag? Vanaf de halte <strong>Praha, Zli\u010d\u00edn<\/strong> rijdt <strong>lijn 851 van FlixBus<\/strong> naar Pilsen. De bussen vertrekken bijvoorbeeld om 8.55, 9.55 of 11.55 uur en de rit naar het centrale busstation van Pilsen (Centr\u00e1ln\u00ed autobusov\u00e9 n\u00e1dra\u017e\u00ed, kortweg CAN, in de Husova-straat) duurt <strong>een uur<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanaf het busstation is het maar een klein stukje naar de kerstkraampjes. Het centrum loop je <strong>in ongeveer 10 tot 15 minuten<\/strong>, dus na de busrit kun je mooi even je benen strekken.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c43c8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c43c8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana.jpg\" alt=\"Huizen aan het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky in Pilsen\" class=\"wp-image-475984\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana-696x463.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Met_de_auto_en_parkeren\"><\/span>Met de auto en parkeren<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Met de auto rijd je van Praag naar Pilsen over de <strong>tolplichtige snelweg D5<\/strong>. In 2026 kost een <strong>Tsjechisch vignet voor \u00e9\u00e9n dag 230 K\u010d<\/strong> (ca. \u20ac 9,40), voor tien dagen 300 K\u010d (ca. \u20ac 12,30), voor dertig dagen 480 K\u010d (ca. \u20ac 19,70) en voor een jaar 2.570 K\u010d (ca. \u20ac 105). Koop het officieel via edalnice.gov.cz en pas op voor webshops die een toeslag rekenen. Rijd niet met de auto naar het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky zelf, maar <strong>parkeer in een parkeergarage<\/strong>: sinds de opknapbeurt zijn de west- en zuidkant van het plein een voetgangerszone, alleen toegankelijk voor het openbaar vervoer en bevoorrading, en de parkeerplaats bij het stadhuis is opgeheven. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De beste keuze in het weekend is <strong>parkeergarage Rycht\u00e1\u0159ka<\/strong> met 447 plaatsen bij de Rooseveltbrug (straten Tyr\u0161ova en Truhl\u00e1\u0159sk\u00e1), vanwaar een voetgangersbrug naar het centrum loopt. De garage is dag en nacht open, je betaalt contant of met je kaart en in het weekend ben je tussen 7.00 en 19.00 uur maar <strong>10 K\u010d per uur kwijt, met een maximum van 80 K\u010d<\/strong> (ca. \u20ac 0,40 per uur en maximaal \u20ac 3,30, volgens de tarieven van november 2026). Op werkdagen kost een uur 10 K\u010d meer, met een dagmaximum van 100 K\u010d (ca. \u20ac 4,10).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een alternatief is <strong>parkeergarage Nov\u00e9 divadlo<\/strong> (166 plaatsen, inrit via de sady P\u011btat\u0159ic\u00e1tn\u00edk\u016f en de straat Pob\u0159e\u017en\u00ed, ongeveer 5 minuten lopen naar het centrum), waar een uur <strong>20 K\u010d kost en het dagmaximum 100 K\u010d is<\/strong> (ca. \u20ac 0,80 en \u20ac 4,10, volgens de tarieven van november 2026). Je kunt ook gebruikmaken van de <strong>P+R-terreinen<\/strong> (parkeren en overstappen op het openbaar vervoer) in de Dob\u0159ansk\u00e1-straat (terminal Bory, 318 plaatsen) en op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Emila \u0160kody (163 plaatsen). Daar betaal je 5 K\u010d (ca. \u20ac 0,20) voor het parkeren en 45 K\u010d (ca. \u20ac 1,85) voor een netkaartje voor het openbaar vervoer voor \u00e9\u00e9n persoon, geldig tot 1.00 uur &#8217;s nachts (prijzen van november 2026; parkeren en kaartje worden alleen samen verkocht en wie de auto &#8217;s nachts laat staan, betaalt 100 K\u010d, ca. \u20ac 4,10, per dag).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c49d9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c49d9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj.jpg\" alt=\"Tram in de straten van Pilsen\" class=\"wp-image-475986\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aisano, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Openbaar_vervoer_en_te_voet_vanaf_het_station\"><\/span>Openbaar vervoer en te voet vanaf het station<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vanaf het centraal station loop je <strong>in ongeveer 15 tot 20 minuten<\/strong> naar het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky. Vriest het, spring dan op <strong>tram 2<\/strong> (volgens de dienstregeling ook tram 1), die je in 2 minuten naar de halte N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky brengt. Bus 33 doet er 4 minuten over en ook de bussen 20 en 40 stoppen vlak bij het plein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een <strong>kaartje voor het openbaar vervoer in Pilsen<\/strong> (ge\u00ebxploiteerd door het stadsvervoerbedrijf Plze\u0148sk\u00e9 m\u011bstsk\u00e9 dopravn\u00ed podniky, PMDP) kost in 2026 in zone 001, als je contactloos met je kaart in het voertuig betaalt of via de app Virtu\u00e1ln\u00ed Plze\u0148sk\u00e1 karta, <strong>24 K\u010d voor 30 minuten<\/strong> (ca. \u20ac 1), 28 K\u010d voor 60 minuten (ca. \u20ac 1,15), 50 K\u010d voor 3 uur (ca. \u20ac 2,05) en 84 K\u010d voor 24 uur (ca. \u20ac 3,45). Kinderen van 6 tot en met 15 jaar betalen 12 K\u010d (ca. \u20ac 0,50) voor 30 minuten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tip:<\/strong> Ga je op zondag 29 november naar de feestelijke ontsteking van de kerstboom? Laat je auto dan liever op een P+R-terrein staan en neem de tram naar het centrum. Vorig jaar (2025) was het plein &#8217;s middags namelijk afgesloten voor verkeer, zoals ik verderop uitgebreider beschrijf in het deel over de ontsteking van de kerstboom.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c52cb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c52cb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy.jpg\" alt=\"Historische huizen op het plein in Pilsen\" class=\"wp-image-475988\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy-696x463.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Overnachten_in_Pilsen\"><\/span>Overnachten in Pilsen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Van de adventssfeer in Pilsen geniet je het meest als je je niet hoeft te haasten en <strong>blijft overnachten<\/strong>. De echte magie begint pas na het donker worden, wanneer de lichtjes boven de kraampjes aangaan en de verlichte kathedraal uit het duister oprijst. In plaats van &#8217;s avonds steeds op je horloge te kijken voor de laatste trein, of te overleggen wie er na die hete gl\u00fchwein nog moet rijden, kun je dan op je gemak door de straatjes slenteren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Houd er wel rekening mee dat je voor het eerste adventsweekend, wanneer de kerstboom op het plein feestelijk wordt ontstoken, je accommodatie het best <strong>ruim van tevoren boekt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Overnachten <strong>direct aan het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky<\/strong> of in de straten Pra\u017esk\u00e1 en Zbrojnick\u00e1 is waarschijnlijk de beste keuze als je de kerstmarkt letterlijk onder je raam wilt hebben en overal te voet naartoe wilt. Heb je liever een rustigere omgeving, weg van de avondlijke drukte? Kies dan voor <strong>de wijk Roudn\u00e1<\/strong> ten noorden van het centrum; van daaruit loop je in ongeveer 10 minuten naar het plein. Kom je met de auto, dan zit je goed <strong>rond parkeergarage Rycht\u00e1\u0159ka<\/strong> en de parken ernaast: je laat de auto in de garage staan en bent in een paar minuten bij de kraampjes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Central&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Central<\/a><\/strong> staat direct aan het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky 33, dus je hebt de kerstmarkt voor de deur en uitzicht op de Sint-Bartholomeuskathedraal. Het hotel heeft 77 kamers, een restaurant, de ruimte Terraza en een fitnessruimte. Na een wandeling door de ijzige vroege avond komt de <strong>wellness met Finse sauna<\/strong>, stoomcabine en bubbelbad goed van pas, en als je vooraf reserveert, kun je direct op de binnenplaats parkeren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=U%20Salzmann%C5%AF&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow sponsored\">U Salzmann\u016f<\/a><\/strong> is een traditioneel Pilsens restaurant met pension, te vinden aan de Pra\u017esk\u00e1 8. Je kunt hier overnachten in een van de <strong>11 tweepersoonskamers<\/strong> of 4 appartementen, en het ontbijt is bij de prijs inbegrepen. Een groot pluspunt in het centrum is de eigen afgesloten binnenplaats, waar je <strong>tegen betaling kunt parkeren<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Rous&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Rous<\/a><\/strong>, met het motto &#8216;Luxe, stijl, comfort&#8217;, ligt aan de Zbrojnick\u00e1 7, op <strong>zo&#8217;n 170 meter<\/strong> van de Sint-Bartholomeuskathedraal. Een praktische uitvalsbasis voor iedereen die het adventsweekend in het centrum wil doorbrengen en alles te voet wil doen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Continental&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Continental<\/a><\/strong> vind je op de Zbrojnick\u00e1 312\/8. Het hotel noemt zichzelf <strong>een van de oudste hotels<\/strong> van de stad. Er zijn in totaal 45 kamers, en verder heeft het een eigen caf\u00e9 met restaurant en zelfs een muziekclub. Ideaal als je houdt van plekken met geschiedenis en op een paar stappen van het kerstig versierde plein wilt slapen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rango<\/strong> is een boetiekhotel in een historisch pand op <strong>20 meter van het centrale plein<\/strong>. Naast de ligging trekt het met de mediterrane keuken in het eigen restaurant, dat in een <strong>kelder uit de 16e eeuw<\/strong> zit. Een aanrader voor reizigers die een intiemere sfeer in een historisch decor zoeken en de kraampjes binnen handbereik willen hebben.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Roudn%C3%A1&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Roudn\u00e1<\/a><\/strong> ligt in een rustiger deel van de stad, aan de Na Roudn\u00e9 13, vanwaar je in <strong>10 minuten lopen<\/strong> op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky bent. Dit familiehotel in boetiekstijl heeft 15 kamers, er is parkeergelegenheid op 50 meter van het gebouw en <strong>huisdieren zijn ook welkom<\/strong>. Een fijne keuze als je liever kleinschalig verblijft, op korte afstand van het centrum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Plze%C5%88&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Plze\u0148<\/a><\/strong> is een praktische optie als je met de auto naar de kerstmarkt komt. Het hotel heeft in totaal <strong>38 kamers<\/strong> en biedt <strong>parkeren op de binnenplaats<\/strong> tegen betaling. Zo hoef je &#8217;s avonds niet rond te rijden op zoek naar een vrij plekje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Parkhotel%20Plze%C5%88&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Parkhotel Plze\u0148<\/a><\/strong> is nog een mogelijkheid voor automobilisten die de voorkeur geven aan wat meer voorzieningen en de zekerheid van een parkeerplek. Het hotel beschikt over <strong>72 kamers<\/strong>, een bewaakt parkeerterrein en garages. Na een hele dag over de markt lopen kun je je bovendien opwarmen in de <strong>hotelsauna<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verlang je na de avondlijke drukte bij de kraampjes naar rust, kijk dan eerder naar de wijk Roudn\u00e1 en het familiehotel Hotel Roudn\u00e1, waar ook huisdieren welkom zijn \u2013 je slaapplek is dus ook geregeld als je met je hond komt. \u263a\ufe0f Wie met de auto naar Pilsen rijdt, zal vooral blij zijn met een <strong>hotel met eigen parkeerplaats<\/strong>, zoals pension U Salzmann\u016f, Hotel Plze\u0148 of Parkhotel Plze\u0148.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kerstmarkt_Pilsen_wat_je_kunt_verwachten\"><\/span>Kerstmarkt Pilsen: wat je kunt verwachten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zodra je het Pilsense <strong>n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky<\/strong> (Plein van de Republiek) op loopt, je hoofd opheft naar de kathedraal met de hoogste kerktoren van Tsjechi\u00eb en de geur van kaneel vermengd met gl\u00fchwein opsnuift, voel je meteen die rustige, voorkerstige stemming. De houten kraampjes staan hier dicht tegen elkaar aan, vlak onder de stenen toren, overal ruikt het naar peperkoek en vanaf het podium klinken kerstliederen die het hele plein een bijna sprookjesachtig decor geven. Dit jaar kun je extra ontspannen rondlopen, want het pas gerenoveerde westelijke deel van het plein met nieuwe bomen en bankjes is een <strong>voetgangerszone waar, behalve het openbaar vervoer en bevoorrading, geen auto&#8217;s mogen komen<\/strong>. De toegang tot de hele markt is bovendien de hele periode gratis.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c61b9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c61b9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle.jpg\" alt=\"N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky in Pilsen\" class=\"wp-image-475990\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Locatie_en_kraampjes\"><\/span>Locatie en kraampjes<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alles rond de advent speelt zich af op het uitgestrekte <strong>n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky<\/strong>, dat wordt gedomineerd door de Sint-Bartholomeuskathedraal. Vorig jaar (2025) stonden er zo&#8217;n 130 kraampjes en de nieuwigheden waren toen het grootste lichtgevende cadeaupakket en de hoogste verlichte toegangspoort van Tsjechi\u00eb. Hoeveel kraampjes er dit jaar precies op de keien verschijnen en welke nieuwtjes de organisatie voor 2026 in petto heeft, is nog niet bekendgemaakt. Reken in elk geval op echte <strong>demonstraties van volkstradities en ambachten<\/strong>, kerstliederen, optredens van kinderkoren en elke dag livemuziek. Ben je trouwens gewend om op zaterdag naar de boerenmarkt op het plein te gaan? Die is vanwege de herinrichting sinds 11-4-2026 verhuisd naar de plek U Zvonu, waar hij tot 19-12-2026 elke zaterdag van 8.00 tot 12.00 uur plaatsvindt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tussen de kraampjes vind je een <strong>houtgesneden kerststal<\/strong>, aangevuld met een levende kerststal met dieren, waar een ezeltje en schaapjes natuurlijk niet ontbreken. Midden op de markt kun je ook het <strong>verlichte klokkentorentje<\/strong> niet missen, dat geheime wensen zou kunnen laten uitkomen. En op het hek van de kathedraal zit een klein engeltje dat je volgens de overlevering alleen maar hoeft aan te raken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wil je de verlichte markt in vogelvlucht bekijken? Koop dan een kaartje voor de <strong>toren van de Sint-Bartholomeuskathedraal<\/strong>, die met zijn 102,26 meter de hoogste kerktoren van Tsjechi\u00eb is. Naar de uitkijkgalerij op 62 meter hoogte leiden 299 treden, dus je raakt onderweg flink buiten adem \ud83d\ude05, maar bij helder weer kijk je uit tot het Bohemer Woud (\u0160umava), het Oberpf\u00e4lzer Wald (\u010cesk\u00fd les) en zelfs de Alpen. De toren is dagelijks open van 10.00 tot 18.30 uur en de <strong>laatste toegang is om 18.00 uur<\/strong>, wanneer alle lichtjes onder je al branden. De openingstijden voor de kerstdagen van 2026 heeft het bisdom nog niet bekendgemaakt; in 2022 was de toren op 24-12 open van 10.00 tot 15.30 uur en op 25 en 26-12 van 10.00 tot 16.00 uur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volgens de prijslijst van november 2026 betaal je voor de <strong>beklimming van de toren 110 CZK (ca. \u20ac 4,50)<\/strong> per volwassene, 60 CZK (ca. \u20ac 2,50) voor kinderen van 6 tot en met 15 jaar en 80 CZK (ca. \u20ac 3,30) voor studenten, 65-plussers en houders van een ZTP-pas (de Tsjechische kaart voor mensen met een ernstige handicap). Kinderen tot 5 jaar mogen gratis naar boven. Voordelig is ook het <strong>gezinskaartje 2+2<\/strong> (twee volwassenen en twee kinderen) voor 280 CZK (ca. \u20ac 11,50), en je kunt hier ook een MultiSport-kaart gebruiken. Bij de kassa van de toren kun je met je bankpas of creditcard betalen, maar eurobiljetten worden niet geaccepteerd. Het interieur van de kathedraal zelf bekijk je gratis van maandag tot en met vrijdag tussen 10.00 en 18.00 uur en in het weekend of op feestdagen van 13.00 tot 18.00 uur. Je kunt je tot 19-12-2026 ook aansluiten bij een rondleiding met gids (in januari zijn er vanwege de renovatie geen rondleidingen).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c69a5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c69a5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala.jpg\" alt=\"Sint-Bartholomeuskathedraal in Pilsen\" class=\"wp-image-475992\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-700x934.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Honza Groh (Jagro), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 en Lucie bevelen aan<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Waar kun je overnachten in Plze\u0148<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 accommodaties \u2014 hotels en andere overnachtingsmogelijkheden<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nl&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Central&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOPKEUZE<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Central<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Het staat direct aan het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky, met uitzicht op de kathedraal, heeft 77 kamers, een restaurant en wellness met Finse sauna.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen bekijken<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nl&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=U%20Salzmann%C5%AF&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pension\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">U Salzmann\u016f<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Een traditioneel Pilsner restaurant met pension aan de Pra\u017esk\u00e1-straat, met 11 tweepersoonskamers en 4 appartementen, ontbijt inbegrepen.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen bekijken<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nl&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Rous&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Rous<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Een hotel met als slogan &#8220;Luxe, stijl, comfort&#8221;, zo&#8217;n 170 meter van de kathedraal van Sint-Bartholomeus.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen bekijken<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nl&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Continental&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Continental<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Een van de oudste hotels van de stad, met 45 kamers, een eigen caf\u00e9, restaurant en muziekclub.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen bekijken<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nl&#038;campaign=vanocnitrhyplzen&#038;address=Plze%C5%88&#038;hotelname=Rango&#038;search=Rango&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Rango<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Een boetiekhotel in een historisch pand op 20 meter van het plein, met een mediterraan restaurant in een kelder uit de 16e eeuw.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\"><\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nl&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Roudn%C3%A1&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Roudn\u00e1<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Een familiaal boetiekhotel in de wijk Roudn\u00e1, met 15 kamers, parkeren op 50 m van het gebouw, en huisdieren zijn ook welkom.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen bekijken<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ontsteken_van_de_kerstboom\"><\/span>Ontsteken van de kerstboom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het belangrijkste symbool van de Pilsense advent is in 2026 een veertien meter hoge <strong>douglasspar uit Kozolupy<\/strong>, geplant in 1996. De boom werd op 12-11-2026 gekapt en in de week van 16-11 begon het versieren. De decoratie lijkt op die van vorige jaren, alleen met een kleine variatie in het motief. Leuk weetje: sinds 1992 is dit al de <strong>vijfde douglasspar<\/strong> die het plein in Pilsen met kerst siert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Het feestelijke moment waarop de boom voor het eerst gaat stralen, valt op de eerste adventszondag, <strong>zondag 29-11-2026 om 18.00 uur<\/strong>. Het randprogramma op het podium begint al om 16.00 uur met een optreden van het kinderkoor Kajet\u00e1n van de opera van het DJKT (het Josef Kajet\u00e1n Tyl-theater). Om 16.45 uur volgt het zang- en dansensemble Jiskra en om 17.20 uur speelt de <strong>Pilsner Jazz Band<\/strong>. Om 17.50 uur spreken de bisschop en de burgemeester van Pilsen een feestelijk woord, om 18.00 uur gaan de lichtjes in de boom aan en om 18.05 uur neemt zangeres <strong>Monika Absolonov\u00e1<\/strong> het stokje over.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wil je goed zicht hebben op zowel het podium als de boom, kom dan <strong>liefst al rond vier uur &#8217;s middags<\/strong> naar het plein, wanneer het programma net begint. Houd er ook rekening mee dat het plein vorig jaar (2025) volgens berichten van toen tijdens het ontsteken &#8217;s middags voor al het verkeer behalve trams was afgesloten. Hoewel er dit jaar nog geen beperkingen zijn aangekondigd, kun je het beste <strong>op een afsluiting rekenen<\/strong> en je auto buiten het centrum laten staan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tip:<\/strong> Ben je vanaf vrijdag al in Pilsen? Ga dan op <strong>vrijdag 27-11-2026<\/strong> naar het water, waar om 18.30 uur de <strong>drijvende kerstboom op het stuwmeer Borsk\u00e1 p\u0159ehrada<\/strong> wordt ontstoken. Het programma op het terrein van \u0160kodaland (normaal dagelijks open van 10.00 tot 18.00 uur) begint om 17.30 uur, en bij de vroege avond horen ook lampionoptochten.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c715f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c715f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1198\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier.jpg\" alt=\"Interieur van de Sint-Bartholomeuskathedraal in Pilsen\" class=\"wp-image-475994\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier-300x281.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier-700x655.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier-768x719.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier-696x651.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Programma_per_dag\"><\/span>Programma per dag<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een gedetailleerd dagschema van de concerten publiceert de organisatie niet vooraf op de website. Het wordt pas <strong>tijdens de markt tussen de kraampjes opgehangen<\/strong> en op de Facebookpagina Trhy Plze\u0148 gezet. De belangrijkste evenementen staan echter al vast, dus daar kun je je bezoek alvast omheen plannen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Zondag 29-11-2026 (feestelijk ontsteken van de boom op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky):<\/strong> het belangrijkste adventsevenement van de stad, met een muziekprogramma en een optreden van <strong>Monika Absolonov\u00e1<\/strong> volgens het tijdschema hierboven.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaterdag 28-11, dinsdag 1-12 en dinsdag 8-12-2026 (ontsteken van de bomen in de stadsdelen):<\/strong> op zaterdag 28-11 organiseert stadsdeel Plze\u0148 4 een feest op het <strong>Habrmannovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> (programma vanaf 16.00 uur, ontsteken om 18.00 uur). Stadsdeel Plze\u0148 1 zorgt voor het ontsteken met een <strong>lasershow, telkens vanaf 17.00 uur<\/strong>: eerst op 1-12 in het park U Baz\u00e9nu in Lochot\u00edn en daarna op 8-12 in Vinice (controleer de data v\u00f3\u00f3r vertrek op de website van het stadsdeel). Ook stadsdeel Plze\u0148 2 in Slovany houdt een eigen markt met het ontsteken van de boom voor het stadhuis (controleer de precieze datum op de website van het stadsdeel).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaterdag 5-12-2026 (grote Mikul\u00e1\u0161show op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky):<\/strong> op 5 december komt in Tsjechi\u00eb Mikul\u00e1\u0161 \u2013 de Tsjechische Sint-Nicolaas \u2013 langs, samen met een engel en een duivel. &#8217;s Middags van 15.00 tot 20.00 uur is het plein voor kinderen en volwassenen, en de toegang is gratis. Je kunt rekenen op een <strong>wetenschapsshow met pyrotechniek van Techmania<\/strong>, knutselplekken waar je &#8216;een duivel of een engel wordt&#8217;, een concert van de band So Fine en de traditionele Mikul\u00e1\u0161uitdeling, waarbij kinderen voor een gedichtje een adventskalender krijgen (wijzigingen in het programma voorbehouden).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaterdag 5-12-2026 (Mikul\u00e1\u0161 op het ijs in het \u0160koda Sport Park):<\/strong> wil je de uitdeling combineren met schaatsen, dan kun je vanaf <strong>16.00 uur naar de openluchtijsbaan<\/strong> in Slovany, waar Mikul\u00e1\u0161, een engel en een duivel langskomen (details vind je verderop in het deel over het \u0160koda Sport Park).<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naast het programma op het buitenpodium waren er in 2024 in de Sint-Bartholomeuskathedraal zelf elke adventszondag om <strong>6.45 uur roraten (vroege adventsmissen) en om 15.00 uur orgelimprovisaties<\/strong>. Juist deze programma&#8217;s zijn waarschijnlijk de rustigste manier om van de adventssfeer te genieten; of ze ook dit jaar plaatsvinden, kun je navragen bij de parochie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c7af9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c7af9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy.jpg\" alt=\"Burgerhuizen aan het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky\" class=\"wp-image-475998\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wat_je_moet_proeven\"><\/span>Wat je moet proeven<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een winterse wandeling langs de kraampjes is niet compleet zonder een warme beker in je hand die je verkleumde vingers ontdooit. Om op te warmen raden we <strong>warme chocolademelk<\/strong> aan, een geurige punch of de klassieke, kruidige gl\u00fchwein. Probeer je graag andere smaken? Vorig jaar (2025) schonken de kraamhouders naast de klassieke rode ook <strong>witte gl\u00fchwein, bosbessen- en kersengl\u00fchwein<\/strong>. Neem er versierde peperkoekjes bij of een trdlo (trdeln\u00edk): een opgerold, op houtskool gebakken deeggebakje met kaneelsuiker.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heb je trek in iets hartigs, ga dan voor <strong>brambor\u00e1ky<\/strong>, Tsjechische aardappelpannenkoekjes die vorig jaar op de markt niet ontbraken en vleesloos zijn \u263a\ufe0f. Welke andere kraampjes vegetarische gerechten aanbieden, maakt de organisatie vooraf niet bekend. In de overige eetkraampjes worden ook worstjes verkocht, en vorig jaar stond ook het zogeheten <strong>&#8216;\u010dert\u00edk v lok\u0161i&#8217;<\/strong> (&#8216;duiveltje in een lok\u0161e&#8217;) op de kaart: een dun aardappelplatbrood met worst, dat in 2025 80 CZK (ca. \u20ac 3,30) kostte. De prijzen voor 2026 zijn nog niet bekend; vorig jaar (2025) betaalde je <strong>60 CZK (ca. \u20ac 2,50) voor gl\u00fchwein en 100 CZK (ca. \u20ac 4) voor een trdlo<\/strong>, en de prijzen waren toen ten opzichte van het jaar daarvoor niet gestegen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Een_bezoek_van_twee_uur_zo_plan_je_het\"><\/span>Een bezoek van twee uur: zo plan je het<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omdat de kraampjes in Pilsen <strong>elke dag van 10.00 tot 20.00 uur<\/strong> open zijn, kies je zelf of je de voorkeur geeft aan een rustige ochtend doordeweeks of aan de drukte van de vroege avond. &#8217;s Ochtends bekijk je op je gemak de houten en de levende kerststal en de ambachtsdemonstraties, terwijl de <strong>mooiste lichtsfeer<\/strong> met de schemering komt: dan gaan boven het plein het verlichte klokkentorentje en de aangelichte kathedraal aan, en vanaf 29 november ook de kerstige douglasspar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je kunt je bezoek bijvoorbeeld zo indelen: je komt <strong>rond half vier &#8217;s middags<\/strong> aan, zolang het nog licht is, en bekijkt eerst gratis het interieur van de kathedraal. Kort na vieren, als beneden de kraampjes al aangaan, beklim je de galerij van de toren, zodat je zowel de schemering boven de stad als de verlichte markt onder je meemaakt. Eenmaal weer beneden heb je nog volop tijd voor <strong>livemuziek en een warme chocolademelk of gl\u00fchwein<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tip:<\/strong> Word je op het plein verrast door decemberregen of natte sneeuw, schuil dan eerst in het <strong>interieur van de Sint-Bartholomeuskathedraal<\/strong>. In het weekend van 5\u20136-12-2026 kun je ook doorrijden naar <strong>DEPO2015<\/strong>, waar de voorkerstige MINT Market plaatsvindt, inclusief streetfoodzone, in verwarmde en rolstoeltoegankelijke ruimtes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Schaatsen_in_Pilsen\"><\/span>Schaatsen in Pilsen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoort bij jouw ideale kerstmarkt een ijsbaan tussen de kraampjes en de geur van gl\u00fchwein? Dan moet ik je in Pilsen meteen een beetje teleurstellen, want <strong>op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky zelf ligt geen ijsbaan<\/strong>. Toch hoef je het schaatsen niet over te slaan. Je moet er alleen even voor van de markt af: in de buitenlucht op het <strong>stedelijke sportcomplex \u0160koda Sport Park<\/strong>, of overdekt in het ijsstadion (Zimn\u00ed stadion) aan het \u0160tef\u00e1nikovo n\u00e1m\u011bst\u00ed, waar vaste tijdsblokken voor publiek zijn gereserveerd.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c84d9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c84d9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer.jpg\" alt=\"N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky in Pilsen\" class=\"wp-image-476003\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer-696x463.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skoda_Sport_Park\"><\/span>\u0160koda Sport Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wil je onder de blote hemel schaatsen, ga dan naar het \u0160koda Sport Park in de wijk Plze\u0148-Slovany, bij de Malostransk\u00e1-straat op de plek die de locals \u201epod vod\u00e1rnou\u201c (onder de watertoren) noemen. Het exacte adres en de verbindingen met het openbaar vervoer vind je op skodasportpark.cz. De buitenbaan gaat open op vrijdag <strong>20 november 2026 en blijft open tot 14 februari 2027<\/strong>; online reserveren kan vanaf 1 november 2026. Volgens de prijslijst 2026\/27 kost de <strong>toegang 100 K\u010d (ca. \u20ac 4) voor schaatsers langer dan 120 cm<\/strong>, terwijl kinderen tot 120 cm gratis schaatsen \u2013 fijn voor het gezinsbudget. \u263a\ufe0f Schaatsen huren (voor kinderen en volwassenen) kost 100 K\u010d (ca. \u20ac 4), een loophulp in de vorm van een rekje ook 100 K\u010d en een pingu\u00efn of dolfijn als steuntje 70 K\u010d (ca. \u20ac 3), terwijl <strong>een helm en een kinderloophulp (eendje) gratis zijn<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Van maandag tot en met vrijdag is het publieksschaatsen verdeeld over drie blokken: <strong>13.00\u201314.30, 15.00\u201316.30 en 17.00\u201318.30 uur<\/strong>. Na afloop heb je dus nog alle tijd voor een wandeling langs de kraampjes op het plein in de vroege avond. In het weekend begint de dag met een blok van <strong>9.00\u201310.30 uur voor schaatsen met hockeysticks<\/strong> en voor ouders met kinderen, daarna volgt vrij schaatsen van 11.00\u201312.30, 13.00\u201314.30, 15.00\u201316.30 en 17.00\u201318.30 uur. De avonduren van 19.00 tot 21.30 uur zijn gereserveerd voor commerci\u00eble verhuur, dus reken hier niet op een romantisch avondrondje met z\u2019n twee\u00ebn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voor gezinnen is het randprogramma waarschijnlijk de grootste trekpleister: <strong>elke adventszondag van 15.00 tot 17.00 uur<\/strong> vermaken mascottes de kinderen op het ijs, en op zaterdag <strong>5 december 2026 vanaf 16.00 uur<\/strong> komen bovendien Sint-Nicolaas (Mikul\u00e1\u0161), een engel en een duivel langs, samen met DJ Butcher, een knutselatelier en een ijsbar. Rond de feestdagen verandert het schema een beetje: op 23 december is de baan open zoals op een doordeweekse dag, op <strong>kerstavond 24 december van 9.00 tot 12.30 uur<\/strong>, en op 25 en 26 december wordt er in de middagblokken geschaatst. Tussen kerst en oud en nieuw, van 27 tot en met 30 december, geldt het weekendschema. Op oudejaarsdag 31 december kun je van de ochtend tot 18.30 uur schaatsen en op nieuwjaarsdag 1 januari 2027 staan er weer middagblokken op het programma.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c8cfa&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c8cfa\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion.jpg\" alt=\"Halte Zimn\u00ed stadion van het openbaar vervoer in Pilsen\" class=\"wp-image-476005\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-700x934.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Lenka64, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ijsstadion_Zimni_stadion\"><\/span>Ijsstadion (Zimn\u00ed stadion)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bevriezen je vingers buiten of regent het? Dan is de overdekte hal van het <strong>ijsstadion (Home Monitoring Ar\u00e9na)<\/strong> aan het \u0160tef\u00e1nikovo n\u00e1m\u011bst\u00ed je redding. Vrij schaatsen kan hier van <strong>28 oktober 2026 tot 30 maart 2027<\/strong>. Het schema vind je op zimnistadionplzen.cz en kaartjes worden steeds <strong>30 minuten voor aanvang bij ingang C<\/strong> verkocht.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voor een blok van negentig minuten betalen <strong>volwassenen 80 K\u010d (ca. \u20ac 3,30) en kinderen van 6 tot 15 jaar 40 K\u010d (ca. \u20ac 1,60)<\/strong>; een begeleider betaalt 10 K\u010d (ca. \u20ac 0,40) en kinderen tot 6 jaar mogen gratis naar binnen (prijslijst op de website van het stadion in oktober 2026). Let op twee praktische zaken: aan de kassa kun je <strong>alleen pinnen of contactloos betalen<\/strong>, en <strong>zonder handschoenen kom je het ijs niet op<\/strong>, dus vergeet ze niet in te pakken. Of er bij het stadion schaatsen te huur zijn, check je voor vertrek het beste even zelf.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tip:<\/strong> Kies je een vroeg middagblok om te schaatsen, dan sta je precies bij het vallen van de schemering op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky. Dan gaat de verlichting van de kathedraal aan en smaakt een warme chocolademelk of gl\u00fchwein bij een kraampje dubbel zo lekker.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c91e4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c91e4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana.jpg\" alt=\"Toegangspoort van de brouwerij Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj\" class=\"wp-image-476007\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: David J. Fred (Dfred), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advent_in_de_omgeving_van_Pilsen\"><\/span>Advent in de omgeving van Pilsen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De advent in Pilsen draait niet alleen om de houten kraampjes onder de kathedraal. Ga je een weekend naar West-Bohemen of wil je de wandeling over het plein afwisselen met iets anders, dan heb je genoeg keus. Lokale monumenten, musea en de brouwerij organiseren in december speciale feestelijke rondleidingen, je kunt een kasteel net buiten de stad bezoeken of de kinderen meenemen in een dieseltreintje. Deze activiteiten vinden alleen op bepaalde dagen plaats, dus het loont om de data in de gaten te houden en zo nodig vooraf te reserveren.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Brouwerij_kasteel_en_openluchtmuseum\"><\/span>Brouwerij, kasteel en openluchtmuseum<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Op het terrein van de brouwerij Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj vinden <strong>adventsrondleidingen door Pilsner Urquell met een bierquiz<\/strong> plaats. De route van zeventig minuten wordt alleen op een paar decemberdagen aangeboden: <strong>4 december om 16.00 en 17.30 uur, 5 december om 16.00 uur, 11 en 12 december om 16.00 en 17.30 uur en 19 december 2026 om 16.00 uur<\/strong>. Een ticket kost in 2026 <strong>280 K\u010d (ca. \u20ac 11,50)<\/strong> (prazdrojvisit.cz), inclusief bierproeverij. Kleed je goed aan, want in de brouwerijkelders is het zo\u2019n <strong>5 \u00b0C<\/strong>. Reis je met een hond, laat hem dan in het hotel: honden mogen niet mee naar binnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voor een vleugje kasteelsfeer maak je een uitstapje naar <strong>kasteel Kozel<\/strong>, waar in de weekenden van <strong>5\u20136 en 12\u201313 december 2026<\/strong> de feestelijke rondleiding Kouzlo adventu (De magie van de advent) open is. Rondleidingen vertrekken zowel op zaterdag als zondag om <strong>11.00, 12.00, 13.00 en 14.00 uur<\/strong>, zodat je makkelijk op tijd terug bent voor de markt in de vroege avond. De gewone toegangsprijs is in 2026 <strong>220 K\u010d (ca. \u20ac 9)<\/strong> (met korting 180 K\u010d, ca. \u20ac 7,40), kinderen van 6 tot 17 jaar betalen 70 K\u010d (ca. \u20ac 3) en kinderen tot 5 jaar zijn gratis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ben je meer van de volksarchitectuur, ga dan in het weekend van <strong>19\u201320 december 2026<\/strong> naar de <strong>boerderij U Matou\u0161\u016f<\/strong> in Plze\u0148-Bolevec (openluchtmuseum). De adventsrondleidingen beginnen beide dagen om <strong>11.00, 13.00 en 15.00 uur<\/strong>. De toegang kost in 2026 <strong>160 K\u010d (ca. \u20ac 6,50), met korting 130 K\u010d (ca. \u20ac 5,30)<\/strong>, een gezinskaart 320 K\u010d (ca. \u20ac 13) en kinderen van 6 tot 15 jaar betalen 50 K\u010d (ca. \u20ac 2). De organisatoren raden aan om je kaartjes online te kopen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Met_de_trein_en_Sint-Nicolaas\"><\/span>Met de trein en Sint-Nicolaas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Op de eerste adventszondag, <strong>29 november 2026<\/strong>, vertrekt vanuit Pilsen de <strong>Mikul\u00e1\u0161sk\u00fd motor\u00e1k (Sint-Nicolaas-dieseltrein)<\/strong>. De route loopt via K\u0159imice, Vochov, Kozolupy en Vejprnice naar N\u00fd\u0159any, en onderweg is er livemuziek en worden er koekjes uitgedeeld \u2013 vooral leuk voor gezinnen met kinderen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je kunt de rit combineren met een bezoek aan het <strong>Muzeum K\u0159imice<\/strong>, waar van 13.00 tot 18.30 uur een tentoonstelling van kerststallen te zien is, en om <strong>16.30 uur gaat in K\u0159imice<\/strong> de plaatselijke kerstboom aan. Treinkaartjes koop je gewoon in de trein, maar een plek moet je vooraf per e-mail reserveren (reserveren kan vanaf 1 november; het adres vind je op visitplzen.eu).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Meer_adventstips\"><\/span>Meer adventstips<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zoek je cadeautjes van lokale makers en wil je lekker binnen in de warmte zijn? Ga dan in het weekend van <strong>5\u20136 december 2026<\/strong> naar <strong>DEPO2015<\/strong> voor de <strong>P\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00ed MINT Market<\/strong> (kerstmarkt voor design en lokale makers). De verwarmde en rolstoeltoegankelijke ruimtes zijn op zaterdag open van 10.00 tot 18.00 uur en op zondag van 10.00 tot 17.00 uur, <strong>de toegang is gratis<\/strong> en tegelijkertijd vinden hier het boekenfestival BookFest, Plze\u0148 Design en de Adventn\u00ed DEPO Street Food Market met gl\u00fchwein en kerstkoekjes plaats. Op zondag <strong>13 december 2026 van 10.00 tot 16.00 uur<\/strong> wordt in Hospoda Na Spilce op het terrein van Prazdroj bovendien het P\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00ed Mineral-Fest gehouden, een mineralenbeurs (toegang 70 K\u010d, ca. \u20ac 3; kinderen 20 K\u010d, ca. \u20ac 0,80).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iets mysterieuzer wordt het in het weekend van <strong>11\u201313 december 2026 met rondleidingen door de historische ondergrondse gangen van Pilsen bij zaklampenlicht<\/strong> (details vind je op visitplzen.eu). Hef je liever een glas met iets bruisends, rijd dan op zondag <strong>13 of 20 december 2026 om 10.30 uur<\/strong> naar Star\u00fd Plzenec. Daar organiseert <strong>Bohemia Sekt<\/strong> adventsrondleidingen voor <strong>410 K\u010d (ca. \u20ac 17)<\/strong> (prijs voor 2026), inclusief een proeverij van vijf mousserende wijnen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5b4c9921&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5b4c9921\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-historicke-podzemi.jpg\" alt=\"Gang in de historische ondergrondse gangen van Pilsen\" class=\"wp-image-476009\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-historicke-podzemi.jpg 400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-historicke-podzemi-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Original uploader was Eva Haunerov\u00e1 at cs.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advent_in_Pilsen_met_kinderen\"><\/span>Advent in Pilsen met kinderen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De advent in Pilsen is ook leuk voor de allerkleinsten, dus kom je met het hele gezin, dan hoef je je tussen de kraampjes niet te vervelen. Het geheim zit in <strong>de juiste timing<\/strong>. Met een kinderwagen of kleine loopjes raden we je daarom aan om <strong>doordeweeks vroeg in de middag<\/strong> naar het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky te gaan, wanneer het bij de kerststallen en kraampjes meestal een stuk rustiger is dan na het donker.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Op de markt zelf is de <strong>levende kerststal met dieren<\/strong> de grootste publiekstrekker bij kinderen: ze kunnen er een ezeltje en schaapjes bekijken. Daarnaast is er een houtgesneden kerststal. Ook het <strong>verlichte klokje<\/strong> midden op de markt, dat geheime wensen zou laten uitkomen, is erg populair, net als het engeltje op het hekwerk van de Sint-Bartholomeuskathedraal, dat je alleen maar even hoeft aan te raken. Het <strong>ontsteken van de kerstboom<\/strong> op zondagavond 29 november is met kleine kinderen daarentegen eerder een beproeving: op dat moment is het plein het drukst en de kleintjes zien tussen de jassen van de volwassenen toch weinig. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een veel beter moment voor gezinnen is zaterdag <strong>5 december 2026<\/strong>, wanneer op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky de <strong>Velk\u00e1 Mikul\u00e1\u0161sk\u00e1 show<\/strong> (de grote Sint-Nicolaasshow) plaatsvindt, met gratis toegang (programmawijzigingen voorbehouden). Kinderen kunnen er genieten van een wetenschapsshow met vuurwerkeffecten van Techmanie, knutselplekken waar ze veranderen in een duiveltje of engeltje, en voor een opgezegd gedichtje krijgen ze een adventskalender. Diezelfde middag komt Sint-Nicolaas ook langs op de buitenijsbaan van het <strong>\u0160koda Sport Park<\/strong>, waar de kleinste schaatsers tot 120 cm gratis naar binnen mogen, gratis een helm en een kinderloophulp (eendje) kunnen lenen en waar mascottes hen elke adventszondag op het ijs vermaken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een leuk uitstapje buiten het grote plein is de <strong>Mikul\u00e1\u0161sk\u00fd motor\u00e1k<\/strong>, die op de eerste adventszondag, 29 november, van Pilsen naar N\u00fd\u0159any rijdt; in de trein is er livemuziek en worden koekjes uitgedeeld. Neem de kinderen in het laatste weekend voor kerst mee naar de adventsrondleidingen op de <strong>boerderij U Matou\u0161\u016f<\/strong> in Bolevec. Hebben de kleintjes het koud gekregen, schuil dan in het eerste weekend van december in de verwarmde en rolstoeltoegankelijke hal van <strong>DEPO2015 op de MINT Market<\/strong> of ga overdekt schaatsen in het ijsstadion. De rondleidingen door Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj met bierproeverij en koude kelders laat je liever aan de volwassenen over.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tip:<\/strong> Wil je op zondag 29 november een leuk programma met de kinderen zonder het gedrang onder de kathedraal? Combineer dan een rit met de Mikul\u00e1\u0161sk\u00fd motor\u00e1k met een stop in K\u0159imice, waar &#8217;s middags de tentoonstelling van kerststallen open is en aan het begin van de avond de plaatselijke kerstboom wordt ontstoken.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"pilsen\" lang=\"nl\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Veelgestelde_vragen\"><\/span>Veelgestelde vragen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1794907072000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wanneer_beginnen_de_kerstmarkten_in_Plzen_en_tot_wanneer_duren_ze\"><\/span>Wanneer beginnen de kerstmarkten in Plze\u0148 en tot wanneer duren ze?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>De kerstmarkt op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky begint op zaterdag <strong>21 november en eindigt op woensdag 23 december 2026<\/strong>. De toegang tot de markt is de hele periode gratis.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wat_zijn_de_openingstijden_van_de_kerstmarkten_in_Plzen\"><\/span>Wat zijn de openingstijden van de kerstmarkten in Plze\u0148?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Volgens de organisator zijn de kraampjes <strong>dagelijks open van 10:00 tot 20:00 uur<\/strong>. Op de laatste dag, woensdag 23 december, kun je beter al in de middag gaan, want de stedelijke kalender geeft als sluitingstijd 18:00 uur aan. Of er na 23 december net als vorig jaar (2025) in elk geval nog wat kraampjes met hapjes en drankjes open blijven, is nog niet bekend.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wanneer_gaan_de_lichtjes_van_de_kerstboom_in_Plzen_aan\"><\/span>Wanneer gaan de lichtjes van de kerstboom in Plze\u0148 aan?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>De hoofdkerstboom, een veertien meter hoge douglasspar uit Kozolupy, gaat branden op <strong>zondag 29 november 2026 om 18:00 uur<\/strong>, waarbij het programma om 16:00 uur begint en Monika Absolonov\u00e1 na het aansteken optreedt. De drijvende kerstboom op de Borsk\u00e1 p\u0159ehrada (stuwmeer) gaat al op vrijdag 27 november om 18:30 uur stralen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Is_er_een_schaatsbaan_op_het_namesti_Republiky_en_wat_kost_schaatsen\"><\/span>Is er een schaatsbaan op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky en wat kost schaatsen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Op het plein zelf is geen schaatsbaan, maar van 20 november 2026 tot 14 februari 2027 kun je buiten schaatsen bij <strong>\u0160koda Sport Park voor omgerekend ongeveer \u20ac4 (100 K\u010d)<\/strong> (prijslijst 2026\/27, kinderen tot 120 cm en een helm zijn gratis, schaatshuur kost ongeveer \u20ac4 (100 K\u010d)). Binnen schaatsen kan bij het Zimn\u00ed stadion (ijsstadion), waar een blok van anderhalf uur <strong>ongeveer \u20ac3,20 (80 K\u010d) voor volwassenen<\/strong> kost en ongeveer \u20ac1,60 (40 K\u010d) voor kinderen; je betaalt hier alleen met kaart.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kun_je_de_kathedraaltoren_beklimmen_en_wat_kost_dat\"><\/span>Kun je de kathedraaltoren beklimmen en wat kost dat?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>De toren is <strong>dagelijks open van 10:00 tot 18:30 uur<\/strong>, met als laatste toegangstijd 18:00 uur; de kersttijden voor 2026 zijn nog niet bekendgemaakt. Volgens de prijslijst die in november 2026 geldt, kost de toegang <strong>ongeveer \u20ac4,50 (110 K\u010d) voor volwassenen<\/strong>, ongeveer \u20ac2,50 (60 K\u010d) voor kinderen en ongeveer \u20ac11,50 (280 K\u010d) voor een gezin; aan de kassa kun je ook met kaart betalen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Waar_kun_je_in_Plzen_parkeren_als_je_de_kerstmarkten_bezoekt\"><\/span>Waar kun je in Plze\u0148 parkeren als je de kerstmarkten bezoekt?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Het plein is aan de west- en zuidkant een voetgangerszone, dus maak gebruik van <strong>parkeergarage Rycht\u00e1\u0159ka<\/strong> (in het weekend tussen 7:00 en 19:00 uur betaal je ongeveer \u20ac0,40 (10 K\u010d) per uur, met een maximum van ongeveer \u20ac3,30 (80 K\u010d); prijslijst geldig in november 2026) of <strong>parkeergarage Nov\u00e9 divadlo<\/strong> (ongeveer \u20ac0,80 (20 K\u010d) per uur, maximaal ongeveer \u20ac4 (100 K\u010d) per dag; prijslijst geldig in november 2026). Een andere optie is P+R Dob\u0159ansk\u00e1 voor <strong>ongeveer \u20ac0,20 (5 K\u010d) plus ongeveer \u20ac1,80 (45 K\u010d)<\/strong> voor een netwerkkaartje van het openbaar vervoer (prijzen geldig in november 2026).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hoe_kom_ik_van_het_treinstation_naar_het_namesti_Republiky\"><\/span>Hoe kom ik van het treinstation naar het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Vanaf het hoofdstation ben je met <strong>tram 2 (volgens de dienstregeling ook lijn 1) in 2 minuten<\/strong> bij de halte N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky. Een kaartje van 30 minuten koop je met kaart direct in de tram voor <strong>ongeveer \u20ac1 (24 K\u010d)<\/strong> (prijs 2026); lopend duurt de route ongeveer 15\u201320 minuten.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regent_of_vriest_het_Waar_kun_je_in_Plzen_schuilen\"><\/span>Regent of vriest het? Waar kun je in Plze\u0148 schuilen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Gratis kun je schuilen in het interieur van de <strong>kathedraal van sint-Bartolomeus<\/strong> en in het weekend van 5\u20136 december 2026 in de verwarmde <strong>MINT Market in DEPO2015<\/strong>. Tegen betaling kun je terecht op het overdekte schaatsbaan van het Zimn\u00ed stadion (ijsstadion), waar je alleen met handschoenen aan naar binnen mag, op bepaalde dagen voor de adventsrondleidingen bij Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj (ongeveer \u20ac11,50 (280 K\u010d) in 2026), voor rondleidingen met gids door het stadhuis (tot 18 december 2026) of voor rondleidingen door het Velk\u00e9 en Nov\u00e9 divadlo (tot 11 januari 2027).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Waar_nu_naartoe\"><\/span>Waar nu naartoe?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Een bezoek aan het heerlijk geurende n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky combineer je makkelijk met een middagje <strong>adventsrondleiding door Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj<\/strong> of een weekenduitje naar het feestelijk versierde <strong>kasteel Kozel<\/strong>. Kijk voor vertrek nog even op <strong>trhyplzen.cz<\/strong> en <strong>visitplzen.eu<\/strong>, waar de organisatoren het dagprogramma doorlopend aanvullen. Kleed je warm aan, vergeet je handschoenen niet voor het schaatsen en geniet van een prachtige advent in Pilsen! \u263a\ufe0f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De kerstmarkt in Pilsen op het n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky: 21 november\u201323 december 2026, met de ontsteking van de kerstboom op 29 november, een levende kerststal, een grote Sinterklaasshow en schaatsen in het \u0160koda Sport Park.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":477039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Kerstmarkt Pilsen 2026: data, programma en schaatsen","rank_math_description":"Kerstmarkt Pilsen 2026: data, openingstijden, de ontsteking van de kerstboom, schaatsen, parkeren en de trein vanuit Praag. Lees alle tips en plan je bezoek!","rank_math_focus_keyword":"kerstmarkt Pilsen","rank_math_seo_score":""},"categories":[1053,979,1089],"tags":[],"class_list":["post-490833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-reizen","category-tsjechie"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/plzen-vanocni-strom-a-adventni-trh-na-namesti-republiky-14a934.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/477039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}