{"id":254084,"date":"2026-06-15T05:20:43","date_gmt":"2026-06-15T03:20:43","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=254084"},"modified":"2026-06-16T05:17:15","modified_gmt":"2026-06-16T03:17:15","slug":"polen-thermale-baden-tips","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/","title":{"rendered":"De beste thermale baden in Polen: 8 tips dicht bij de grens en in de Tatra in 2026"},"content":{"rendered":"\n<p>Wist je dat je voor <strong>topklasse thermale ontspanning niet half Europa hoeft door te reizen<\/strong>? Soms ligt het letterlijk om de hoek. Polen heeft zich de afgelopen jaren ontpopt tot een echte grootmacht op het gebied van warmwaterbronnen en biedt enkele van de modernste complexen van Midden-Europa. Vooral de regio rond het Poolse Tatragebergte en de Podhale-streek herbergt enorme resorts waar je <strong>thermale baden in Polen<\/strong> tot in de puntjes kunt beleven, zelfs bij de strengste vorst.<\/p>\n\n\n\n<p>Of je nu vanuit het zuiden van Nederland vertrekt of de reis als onderdeel van een grotere wintertrip plant, <strong>de Poolse thermen zullen je versteld doen staan<\/strong> met hun netheid en fantastische voorzieningen. De rit naar de mooiste complexen loopt via Tsjechi\u00eb en Slowakije, en wie eenmaal in de regio is, vindt de warmwaterbronnen verrassend dicht bij elkaar.<\/p>\n\n\n\n<p>De combinatie van een hele dag ski\u00ebn op perfect geprepareerde pistes en daarna <strong>baden in een buitenzwembad met uitzicht op de besneeuwde bergtoppen<\/strong> klinkt als een absolute winterdroom. Ik heb voor jou een uitgebreide gids samengesteld met de beste plekken om tot rust te komen en nieuwe energie op te doen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"898\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-zimni-bazeny.jpg\" alt=\"Thermale buitenbaden van Terma Bania in een besneeuwd landschap\" class=\"wp-image-237818\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-zimni-bazeny.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-zimni-bazeny-300x150.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-zimni-bazeny-700x349.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-zimni-bazeny-768x383.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-zimni-bazeny-1536x766.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-zimni-bazeny-696x347.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-zimni-bazeny-1392x694.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Inhoud van het artikel<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle tabel met inhoud\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Samenvatting_de_beste_Poolse_thermen_in_een_notendop\" >Samenvatting: de beste Poolse thermen in een notendop<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Wanneer_ga_je_naar_de_thermale_baden_in_Polen\" >Wanneer ga je naar de thermale baden in Polen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Waar_overnachten_bij_de_Poolse_thermen\" >Waar overnachten bij de Poolse thermen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#8_tips_voor_de_beste_thermale_baden_in_Polen\" >8 tips voor de beste thermale baden in Polen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#1_Termy_Chocholowskie\" >1. Termy Chocho\u0142owskie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#2_Terma_Bania\" >2. Terma Bania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#3_Termy_Bukovina\" >3. Termy Bukovina<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#4_Termy_Goracy_Potok\" >4. Termy Gor\u0105cy Potok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#5_Termy_Zakopianskie\" >5. Termy Zakopia\u0144skie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#6_Termy_Cieplickie\" >6. Termy Cieplickie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#7_Termy_Maltanskie_Poznan\" >7. Termy Malta\u0144skie Pozna\u0144<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#8_Termy_Mszczonow\" >8. Termy Mszczon\u00f3w<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Waar_nu_naartoe\" >Waar nu naartoe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Praktische_tips\" >Praktische tips<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Veelgestelde_vragen\" >Veelgestelde vragen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Welke_Poolse_thermale_baden_liggen_het_dichtst_bij_Tsjechie\" >Welke Poolse thermale baden liggen het dichtst bij Tsjechi\u00eb?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Moet_ik_voor_Chocholowskie_kiezen_of_toch_liever_voor_Bania\" >Moet ik voor Chocho\u0142owskie kiezen of toch liever voor Bania?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Zijn_de_complexen_ook_in_de_winter_open_en_kun_je_buiten_zwemmen\" >Zijn de complexen ook in de winter open en kun je buiten zwemmen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Hoeveel_kost_de_toegang_tot_de_Poolse_thermale_baden\" >Hoeveel kost de toegang tot de Poolse thermale baden?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Wat_is_de_watertemperatuur_in_de_zwembaden\" >Wat is de watertemperatuur in de zwembaden?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Kan_je_het_bezoek_combineren_met_skien\" >Kan je het bezoek combineren met ski\u00ebn?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/polen-thermale-baden-tips\/#Zijn_deze_complexen_geschikt_voor_gezinnen_met_kinderen\" >Zijn deze complexen geschikt voor gezinnen met kinderen?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Samenvatting_de_beste_Poolse_thermen_in_een_notendop\"><\/span>Samenvatting: de beste Poolse thermen in een notendop<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>  <strong>Termy Chocho\u0142owskie:<\/strong> Het grootste en meest gewilde complex in Podhale, met uitgestrekte buitenbaden en geneeskrachtig zwavelwater.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Terma Bania:<\/strong> Een ideaal familieresort in Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska, direct gekoppeld aan het populaire skigebied Kotelnica.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Termy Bukovina:<\/strong> Een prachtig luxeresort met eindeloos uitzicht op de Tatra-toppen, recht vanuit het warme water.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Termy Gor\u0105cy Potok:<\/strong> Een natuurlijk complex in het dorp Szaflary, vol houten hoekjes met ongefilterd zwavelwater voor liefhebbers van een rustieke stijl.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Termy Zakopia\u0144skie:<\/strong> Een uitstekende overdekte keuze voor het hele jaar, midden in het populaire Zakopane.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Termy Cieplickie:<\/strong> Het complex dat het dichtst bij de grens ligt, vlak bij het Reuzengebergte in Jelenia G\u00f3ra.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Termy Malta\u0144skie Pozna\u0144:<\/strong> Een enorme zoutwater-waterwereld, ideaal als je richting de Oostzee reist.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Termy Mszczon\u00f3w:<\/strong> Een zeer betaalbaar complex vlak bij Warschau, met warm water onder de blote hemel.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wanneer_ga_je_naar_de_thermale_baden_in_Polen\"><\/span>Wanneer ga je naar de thermale baden in Polen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Heel eerlijk: ik raad je aan om je bezoek vooral in de <strong>wintermaanden te plannen<\/strong>, want dan krijgen deze complexen een werkelijk magische sfeer. Er is niets fijners dan in warm water van zo&#8217;n achtendertig graden te zitten terwijl er sneeuwvlokken op je hoofd dwarrelen en overal dichte stoom omhoog stijgt.<\/p>\n\n\n\n<p>Het winterseizoen heeft echter ook zijn keerzijde en je <strong>moet rekening houden met meer bezoekers<\/strong>, vooral tijdens de Poolse voorjaarsvakantie, de zogenoemde <em>ferie<\/em>. Die loopt meestal van half januari tot eind februari, en Poolse gezinnen trekken dan massaal naar de Tatra voor sneeuw en zwemplezier.<\/p>\n\n\n\n<p>Wil je rustigere baden en meer ruimte? <strong>Vermijd dan zeker de weekenden<\/strong> en kom liever op een doordeweekse dag, meteen &#8217;s ochtends na openingstijd. De zomermaanden bieden uiteraard ook heerlijk zwemmen en alle buitenzones draaien op volle toeren, maar dat \u00e9chte contrast tussen warm water en ijzige lucht beleef je alleen in de winter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Waar_overnachten_bij_de_Poolse_thermen\"><\/span>Waar overnachten bij de Poolse thermen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>De juiste accommodatie kiezen kan je vakantie naar een heel ander niveau tillen, want <strong>zo vanuit je kamer in badjas zo het zwembad in lopen<\/strong> is gewoonweg onbetaalbaar. Zoek je puur comfort recht bij de bron, dan bieden de Poolse resorts werkelijk topklasse hotelvoorzieningen met uitstekende gastronomie.<\/p>\n\n\n\n<p>In de omgeving van Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska raad ik je van harte het <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;hotelname=Bania%20Hotel%20%26%20SPA&#038;address=Bia%C5%82ka%20Tatrza%C5%84ska%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Bania Hotel &#038; SPA<\/a><\/strong> aan, dat letterlijk op een paar stappen van de gelijknamige thermen ligt en perfecte voorzieningen biedt voor gezinnen met kinderen. Bovendien ligt de piste vlak om de hoek, dus je kunt zo van je ski&#8217;s de verwarmde bubbelbad in springen.<\/p>\n\n\n\n<p>Voor een luxere ervaring en romantiek met z&#8217;n twee\u00ebn kies je het <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;hotelname=Hotel%20Bukovina&#038;address=Bukowina%20Tatrza%C5%84ska%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Bukovina<\/a><\/strong> of het nabijgelegen designhotel <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;hotelname=Hotel%20Harna%C5%9B&#038;address=Bukowina%20Tatrza%C5%84ska%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Harna\u015b<\/a><\/strong> in Bukowina Tatrza\u0144ska. Deze hotels bieden een schitterend uitzicht over het landschap en directe toegang tot een enorme saunawereld, waar je je hoofd helemaal leegmaakt.<\/p>\n\n\n\n<p>Trek je liever net over de grens naar de regio Jelenia G\u00f3ra, dan vormt het <strong>Mercure Jelenia G\u00f3ra<\/strong> een prima uitvalsbasis, met het plaatselijke aquapark op loopafstand. Reserveer je verblijf altijd ruim van tevoren via <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/doporucujeme\/booking-com-2\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>, want de beste plekken zijn in het winterseizoen razendsnel weg.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_tips_voor_de_beste_thermale_baden_in_Polen\"><\/span>8 tips voor de beste thermale baden in Polen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Laten we samen de concrete plekken bekijken die je <strong>absoluut niet mag missen<\/strong>, of je nu op zoek bent naar wilde glijbanen of stille ontspanning met uitzicht op de majestueuze bergen. Ik heb de complexen op een rij gezet, van de mooiste in de Tatra tot de dichtstbijzijnde bij de grens.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Termy_Chocholowskie\"><\/span>1. Termy Chocho\u0142owskie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen.jpg\" alt=\"Overdekt thermaal zwembad in Termy Chocho\u0142owskie\" class=\"wp-image-237823\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-vnitrni-bazen-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dit enorme complex vlak bij Zakopane is <strong>de absolute nummer \u00e9\u00e9n van heel Podhale<\/strong> en behoort tot de meest gewilde van heel Polen. Er wachten meer dan dertig baden en bubbelbaden op je, gevuld met geneeskrachtig zwavelwater van zo&#8217;n 36 \u00b0C en uniek jodiumhoudend zoutwater.<\/p>\n\n\n\n<p>Het complex is het hele jaar open en <strong>baden in het buitengedeelte tijdens een strenge winter<\/strong> is een werkelijk onvergetelijke ervaring. Er is ook een gigantisch saunaplein met uitzicht, een moderne SPA-zone, een sportief zwembad en een aantal glijbanen voor de waaghalzen.<\/p>\n\n\n\n<p>De prijzen liggen indicatief vanaf ongeveer 13 \u20ac voor een entree van drie uur op een doordeweekse dag tot zo&#8217;n 29 \u20ac voor een dagticket in het weekend. Voor <strong>zeer aangename bedragen<\/strong> krijg je dus eersteklas voorzieningen.<\/p>\n\n\n\n<p>Het complex heeft geen eigen hotel, dus ik raad je aan accommodatie te zoeken in het aangrenzende dorp Wit\u00f3w of direct in het beroemde Zakopane. Wie wat verder rijdt, combineert het bezoek prima met een paar dagen wintersport in de regio.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Tip: Krijg je na het baden trek, bestel dan zeker de traditionele Poolse kaas oscypek met veenbessen of authentieke pierogi ruskie, fantastische deegpakketjes gevuld met aardappel en kwark.<\/p>\n\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;address=Chocho%C5%82%C3%B3w%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\"><strong>Accommodatie in de omgeving (Chocho\u0142\u00f3w)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Terma_Bania\"><\/span>2. Terma Bania<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1197\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory.jpg\" alt=\"Buitenbaden van Terma Bania in Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska met uitzicht op de bergen\" class=\"wp-image-237826\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory-700x524.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory-768x575.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory-1536x1149.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory-696x521.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/terma-bania-bazeny-hory-1392x1041.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ga je op vakantie met het hele gezin, dan is Terma Bania in het dorp Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska <strong>je allerbeste keuze<\/strong>. Dit populaire complex verdeelt zijn bezoekers slim over verschillende zones, zodat zowel kleine kinderen als volwassenen die rust zoeken aan hun trekken komen.<\/p>\n\n\n\n<p>Het luidruchtigst is uiteraard de Strefa Zabawy, waar je <strong>wilde glijbanen, watercarrousels en fonteinen<\/strong> vindt die kinderen urenlang weten bezig te houden. De Strefa Relaksu en de uitstekende saunawereld (toegankelijk vanaf zestien jaar) bieden juist de zo gewenste rust en heet geothermisch water tot wel 38 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p>Het grootste pluspunt is de <strong>directe verbinding met het populaire skigebied Kotelnica<\/strong>, zodat je &#8217;s ochtends de pistes kunt afdalen en &#8217;s middags je vermoeide spieren kunt opwarmen. Het hele complex is het hele jaar open, van &#8217;s ochtends tot tien uur &#8217;s avonds.<\/p>\n\n\n\n<p>Koop je tickets zeker online vooraf, want zo bespaar je al snel zo&#8217;n 9 \u20ac en vermijd je vooral de lange rijen bij de kassa&#8217;s. De prijzen bij online aankoop beginnen rond de 14 \u20ac voor bijna drie uur, een dagticket koop je voor ongeveer 20 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;address=Bia%C5%82ka%20Tatrza%C5%84ska%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\"><strong>Accommodatie in de omgeving (Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Termy_Bukovina\"><\/span>3. Termy Bukovina<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1201\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-bukovina-zimni-letecky.jpg\" alt=\"Luchtfoto van Termy Bukovina onder de Tatra in de winter\" class=\"wp-image-237832\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-bukovina-zimni-letecky.jpg 1201w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-bukovina-zimni-letecky-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-bukovina-zimni-letecky-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-bukovina-zimni-letecky-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-bukovina-zimni-letecky-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dit luxeresort in Bukowina Tatrza\u0144ska is <strong>synoniem voor perfecte ontspanning met de mooiste panorama&#8217;s<\/strong> die je je maar kunt voorstellen. Het water wordt hier opgepompt vanuit een respectabele diepte van 2400 meter en heeft een ideale temperatuur van 30 tot 38 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p>Je vindt er maar liefst twintig thermale baden, acht verschillende sauna&#8217;s en een perfect uitgeruste kinderzone met kleinere glijbanen. De grootste trekpleister zijn echter zonder twijfel de <strong>buitenbaden met een adembenemend uitzicht op de besneeuwde Tatra<\/strong>, waar je de mooiste foto&#8217;s mee naar huis neemt.<\/p>\n\n\n\n<p>Het complex is het hele jaar open en <strong>voelt dankzij zijn omvang nooit overvol<\/strong>, zelfs niet in de drukste wintermaanden. Een basisentree van drie uur kost je zo&#8217;n 21 \u20ac en voor een hele dag ontspanning betaal je ongeveer 28 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n<p>Kom je met kinderen, maak dan zeker gebruik van het voordelige familietarief, dat voor twee volwassenen en \u00e9\u00e9n kind rond de 48 \u20ac uitkomt. Het comfortabelst is natuurlijk een overnachting in het aangrenzende Hotel Bukovina, vanwaar je in je badjas zo naar de baden kunt lopen.<\/p>\n\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;address=Bukowina%20Tatrza%C5%84ska%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\"><strong>Accommodatie in de omgeving (Bukowina Tatrza\u0144ska)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Termy_Goracy_Potok\"><\/span>4. Termy Gor\u0105cy Potok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-goracy-potok-szaflary.jpg\" alt=\"Termy Gor\u0105cy Potok in Szaflary vanuit de lucht\" class=\"wp-image-237838\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-goracy-potok-szaflary.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-goracy-potok-szaflary-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-goracy-potok-szaflary-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-goracy-potok-szaflary-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-goracy-potok-szaflary-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-goracy-potok-szaflary-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-goracy-potok-szaflary-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Laat je niet in de war brengen door de verschillende namen op internet: <strong>Termy Gor\u0105cy Potok en de thermen in het dorp Szaflary zijn \u00e9\u00e9n en dezelfde plek<\/strong>, gelegen halverwege tussen Nowy Targ en Zakopane. Dit complex onderscheidt zich duidelijk van de rest door zijn natuurlijke en zeer rustieke uitstraling.<\/p>\n\n\n\n<p>In plaats van klassieke betegelde baden vind je hier <strong>meer dan twintig buitenbadjes<\/strong> en poelen, omzoomd met hout en stenen. Het water is hier natuurlijk zwavelwater, in sommige delen zelfs bewust ongefilterd, en bereikt heerlijke temperaturen tot wel 40 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p>Buiten baden midden in een vrieskoude winter, terwijl <strong>er dichte stoom boven het water zweeft en jij in een warme bron zit<\/strong>, heeft een ongelooflijke charme. Naast baden met geisers en fonteinen vind je hier ook een aantal glijbanen, een saunawereld en de populaire modder- en zwavelbaden.<\/p>\n\n\n\n<p>De entreeprijzen veranderen hier vrij vaak, afhankelijk van de dag van de week en het seizoen. Ik raad je daarom aan de actuele bedragen te controleren op de offici\u00eble website goracypotok.pl. Accommodatie vind je gemakkelijk in de vele gezellige pensions in Szaflary zelf of in het naburige Nowy Targ.<\/p>\n\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;address=Szaflary%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\"><strong>Accommodatie in de omgeving (Szaflary)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"polsko\" lang=\"nl\" rendered=\"2026-06-16T02:47:40+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"polsko\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Ervaringen &amp; tickets<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">beoordeeld door reizigers \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/nl-nl\/krakau-l40\/vanuit-krakau-auschwitz-birkenau-rondleiding-ophaalservice-vanaf-je-hotel-t88880\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=polen-thermale-baden-tips\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/94cdd9f9523ba989.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Vanuit Krakau: Auschwitz-Birkenau rondleiding &amp; ophaalservice vanaf je hotel\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 Onze keuze<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Vanuit Krakau: Auschwitz-Birkenau rondleiding &amp; ophaalservice vanaf je hotel<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.5<\/b> \u00b7 37 140 beoordelingen\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">vanaf <b>\u20ac\u00a018<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Dit wil ik beleven \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/nl-nl\/krakau-l40\/wieliczka-zoutmijn-vanuit-krakau-t172110\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=polen-thermale-baden-tips\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/5cc5c7d029850.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Vanuit Krakau: tour Wieliczka-zoutmijn en Fast Track-ticket\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Vanuit Krakau: tour Wieliczka-zoutmijn en Fast Track-ticket<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 11 655\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">vanaf <b>\u20ac\u00a028<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Bekijk data \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/nl-nl\/krakau-l40\/krakau-auschwitz-birkenau-live-rondleiding-ophaalservice-vanaf-je-hotel-t71766\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=polen-thermale-baden-tips\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/1977f6b399b43d2c0755f52af3166a1c6d3794f9589a1d423e3932b28443e81a.png\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Krakau: Auschwitz-Birkenau Live rondleiding &amp; ophaalservice vanaf je hotel\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Krakau: Auschwitz-Birkenau Live rondleiding &amp; ophaalservice vanaf je hotel<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.5<\/b> \u00b7 4 982\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">vanaf <b>\u20ac\u00a018<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Bekijk data \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Affiliate-links \u2014 geen meerprijs voor jou, ze helpen ons content te maken. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/nl-nl\/s\/?q=polsko&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Alle ervaringen \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 en Lucie bevelen aan<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Waar te verblijven in Polen<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">5 accommodaties \u2014 wellnesshotels, hotels en andere accommodatiemogelijkheden<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;hotelname=Bania%20Hotel%20%26%20SPA&#038;address=Bia%C5%82ka%20Tatrza%C5%84ska%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOPKEUZE<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Bania Hotel &#038; SPA<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Het hotel ligt letterlijk op een steenworp afstand van de Bania thermale baden en biedt perfecte faciliteiten voor gezinnen met kinderen. Je hebt de skipiste direct om de hoek, dus je kunt vanuit je ski&#8217;s zo in de verwarmde jacuzzi springen.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen controleren<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;hotelname=Hotel%20Bukovina&#038;address=Bukowina%20Tatrza%C5%84ska%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Bukovina<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Luxe hotel voor romantiek met z&#8217;n twee\u00ebn met prachtig uitzicht op het landschap en directe toegang tot een enorme saunawereld, waar je je hoofd helemaal vrij kunt maken.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen controleren<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;hotelname=Hotel%20Harna%C5%9B&#038;address=Bukowina%20Tatrza%C5%84ska%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Harna\u015b<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Designhotel in Bukowina Tatrza\u0144ska met prachtig uitzicht op het landschap en directe toegang tot een enorme saunawereld.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen controleren<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsitermalypolsko&#038;address=Polsko&#038;hotelname=Mercure+Jelenia+G%C3%B3ra&#038;search=Mercure+Jelenia+G%C3%B3ra&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Mercure Jelenia G\u00f3ra<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan Jelenia G\u00f3ra, van waaruit je op steenworp afstand bent van het plaatselijke aquapark.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen controleren<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsitermalypolsko&#038;address=polsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Zoeken<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Bekijk alle accommodaties in Polen<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ontdek alle beschikbare accommodatiemogelijkheden in Polen en vind de beste volgens jouw voorkeuren en budget.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Prijzen vergelijken<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Beschikbaarheid controleren\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Termy_Zakopianskie\"><\/span>5. Termy Zakopia\u0144skie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-zakopianskie-bazen.jpg\" alt=\"Overdekt thermaal bad met glijbanen in Termy Zakopia\u0144skie\" class=\"wp-image-237841\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-zakopianskie-bazen.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-zakopianskie-bazen-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-zakopianskie-bazen-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-zakopianskie-bazen-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-zakopianskie-bazen-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-zakopianskie-bazen-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Breng je je vakantie door in de hoofdstad van het Poolse hooggebergte, dan zijn de <strong>Termy Zakopia\u0144skie de makkelijkste keuze<\/strong> voor een snelle ontspanning na een pittige wandeling of een dag ski\u00ebn. Dit moderne overdekte complex ligt midden in de stad, dus je loopt er gerust naartoe na een wandeling over de beroemde straat Krup\u00f3wki.<\/p>\n\n\n\n<p>Het complex is het hele jaar open en <strong>biedt een uitstekende toevlucht op dagen waarop het weer in de Tatra niet meewerkt<\/strong> voor buitenactiviteiten. Pas op dat je het niet verwart met het complex Polana Szymoszkowa, dat ook in Zakopane ligt maar alleen als buitenbad tijdens de zomermaanden functioneert.<\/p>\n\n\n\n<p>Het water in de baden is aangenaam geothermisch en voor kinderen zijn er tal van leuke waterelementen en kleinere glijbanen. Controleer de actuele prijzen het liefst op de website termy-zakopianskie.pl, want ook hier gelden verschillende tarieven voor doordeweekse dagen en weekenden.<\/p>\n\n\n\n<p>Omdat je je midden in het bruisende centrum bevindt, <strong>kun je kiezen uit een enorm aanbod aan hotels en appartementen<\/strong> in alle prijsklassen. Zakopane is in de winter betoverend, maar houd er rekening mee dat de straten en de baden zelf vaak vol toeristen uit de hele wereld zitten.<\/p>\n\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;address=Zakopane%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\"><strong>Accommodatie in de omgeving (Zakopane)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Termy_Cieplickie\"><\/span>6. Termy Cieplickie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-cieplickie-venkovni-bazeny.jpg\" alt=\"Buitenbaden van Termy Cieplickie bij Jelenia G\u00f3ra\" class=\"wp-image-237843\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-cieplickie-venkovni-bazeny.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-cieplickie-venkovni-bazeny-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-cieplickie-venkovni-bazeny-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-cieplickie-venkovni-bazeny-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-cieplickie-venkovni-bazeny-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-cieplickie-venkovni-bazeny-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-cieplickie-venkovni-bazeny-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dit moderne aquapark in Jelenia G\u00f3ra is <strong>een ideale keuze als je vanuit het oosten van Nederland of Duitsland reist<\/strong>, want het ligt vlak bij de Tsjechisch-Poolse grens aan de voet van het Reuzengebergte. Wie de regio rond het Reuzengebergte verkent, hoeft hier dus geen lange uren naar de Tatra te rijden.<\/p>\n\n\n\n<p>Het plaatselijke thermale fluorosilicaatwater heeft bij de bron zelf maar liefst 89 \u00b0C, maar in de baden is het uiteraard afgekoeld tot een aangename 27 tot 36 \u00b0C. Je vindt er een klassiek sportbad, een recreatiegedeelte, een kinderbad en vooral <strong>twee schitterende thermale buitenbaden<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Naar het buitengedeelte zwem je comfortabel van binnenuit en het is <strong>het hele jaar open, van acht uur &#8217;s ochtends tot tien uur &#8217;s avonds<\/strong>. De entree is hier wat vriendelijker dan bij de Tatra-reuzen en begint bij ongeveer 6 \u20ac per uur op een doordeweekse dag, terwijl een dagticket in het weekend zo&#8217;n 17 \u20ac kost.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Tip: Een uitstapje naar de baden van Cieplice combineer je perfect met een bezoek aan het nabijgelegen bergplaatsje Karpacz of het mooie Szklarska Por\u0119ba.<\/p>\n\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;address=Jelenia%20G%C3%B3ra%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\"><strong>Accommodatie in de omgeving (Jelenia G\u00f3ra)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Termy_Maltanskie_Poznan\"><\/span>7. Termy Malta\u0144skie Pozna\u0144<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-maltanskie-poznan-bazeny.jpg\" alt=\"Overdekte baden van Termy Malta\u0144skie in Pozna\u0144\" class=\"wp-image-237844\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-maltanskie-poznan-bazeny.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-maltanskie-poznan-bazeny-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-maltanskie-poznan-bazeny-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-maltanskie-poznan-bazeny-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-maltanskie-poznan-bazeny-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Hoewel het niet in de bergen ligt, moet ik deze enorme waterwereld in Pozna\u0144 noemen als <strong>uitstekende bonustip voor wie alleen maar door Polen heen reist<\/strong>. Heb je een vakantie aan de Oostzee op het programma of reis je door het westen van het land, plan dan zeker een tussenstop in.<\/p>\n\n\n\n<p>Het gaat om het grootste Poolse complex, met achttien baden en een <strong>totaal wateroppervlak van maar liefst vijfduizend vierkante meter<\/strong>. Het geothermische zoutwater bereikt hier een perfecte 40 \u00b0C, wat in combinatie met de gigantische saunawereld zorgt voor perfecte ontspanning na een lange rit.<\/p>\n\n\n\n<p>Kinderen leven zich uit in het golfslagbad of op de kluwen lange glijbanen, terwijl jij tot rust komt in een heet bad. Een dagticket kost een sympathieke 15 \u20ac en de gereduceerde variant is 13 \u20ac.<\/p>\n\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;address=Pozna%C5%84%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\"><strong>Accommodatie in de omgeving (Pozna\u0144)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Termy_Mszczonow\"><\/span>8. Termy Mszczon\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"899\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-mszczonow-bazeny-letecky.jpg\" alt=\"Thermale buitenbaden van Termy Mszczon\u00f3w vanuit de lucht\" class=\"wp-image-237845\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-mszczonow-bazeny-letecky.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-mszczonow-bazeny-letecky-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-mszczonow-bazeny-letecky-700x393.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-mszczonow-bazeny-letecky-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-mszczonow-bazeny-letecky-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-mszczonow-bazeny-letecky-696x391.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-mszczonow-bazeny-letecky-1392x782.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Als laatste, wat minder voor de hand liggende tip heb ik dit kleinere maar zeer fijne complex op zo&#8217;n veertig kilometer van Warschau. <strong>Termy Mszczon\u00f3w blinkt vooral uit in zijn ongelooflijke betaalbaarheid<\/strong>, die naar de huidige maatstaven echt uniek is.<\/p>\n\n\n\n<p>Het water in de twee thermale baden die het hele jaar open zijn, inclusief het buitenbad, ligt tussen de 26 en 34 \u00b0C. <strong>Het gemineraliseerde buitenbad van 34 \u00b0C is zelfs midden in de winter open<\/strong>, dus je beleeft hier een vergelijkbare sfeer als in veel duurdere bergresorts.<\/p>\n\n\n\n<p>De entreeprijzen beginnen bij slechts ruim 1 \u20ac per uur op doordeweekse dagen en in het weekend betaal je nog steeds een belachelijke 2,50 \u20ac. Beweeg je je in de omgeving van de Poolse hoofdstad, dan is deze plek een korte tussenstop zeker waard.<\/p>\n\n\n\n\n<p>\ud83d\udc49 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=nejlepsi-termaly-polsko&#038;address=Mszczon%C3%B3w%2C%20Polsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\"><strong>Accommodatie in de omgeving (Mszczon\u00f3w)<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Waar_nu_naartoe\"><\/span>Waar nu naartoe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Ben je benieuwd naar nog meer waterpret in de regio, lees dan zeker ons artikel over <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/aquaparken-polen-gezinnen\/\">Poolse aquaparken dicht bij de grens<\/a>. Daar ontdek je waar je het gezin mee naartoe neemt voor de beste glijbanen en kunstmatige golven.<\/p>\n\n\n\n<p>Reis je liever richting het oosten, kijk dan in ons overzicht welke <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/thermale-baden-slowakije\/\">thermale baden in Slowakije<\/a> een bezoek waard zijn. Onze buren hebben op dit gebied ook een enorm en zeer hoogwaardig aanbod.<\/p>\n\n\n\n<p>Bij het plannen van je reis naar de Tatra komt ook onze uitgebreide gids over <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/zakopane-polen-tips-zien-doen\/\">Zakopane<\/a> goed van pas, met tal van andere activiteiten naast het water. En heb je helemaal geen zin om de grens over te steken, ontdek dan de <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/thermale-baden-tsjechie\/\">beste thermale baden in Tsjechi\u00eb<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktische_tips\"><\/span>Praktische tips<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Om je verblijf bij onze buren echt optimaal en zonder onnodige stress te beleven, <strong>heb ik een paar beproefde tips voor je<\/strong> die het waard zijn om v\u00f3\u00f3r vertrek in gedachten te houden.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Tip: Koop tickets voor de grootste complexen uitsluitend online en op tijd. Niet alleen bespaar je flink wat geld, maar bovenal loop je trots langs die eindeloze rijen bij de kassa&#8217;s.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Tip: Ga je vooral voor het buitenbaden in de vrieskou, vergeet dan geen warme wintermuts in te pakken. Het water heeft weliswaar 38 \u00b0C, maar je hoofd koelt buiten razendsnel af.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 Tip: Neem zeker een paar goede rubberen slippers mee om tussen de baden te lopen en een waterdicht hoesje voor je telefoon, want die schitterende besneeuwde panorama&#8217;s wil je gegarandeerd vastleggen.<\/p>\n\n\n<!-- PILIR-LINK -->\n\n<p>Op zoek naar nog meer tips voor waterplezier? Kijk dan op ons grote overzicht van de <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/?p=244207\">beste aquaparken en thermale baden in Europa<\/a>, waar je iconen uit verschillende landen vindt, gerangschikt op wat je zoekt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Veelgestelde_vragen\"><\/span>Veelgestelde vragen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1781251419000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Welke_Poolse_thermale_baden_liggen_het_dichtst_bij_Tsjechie\"><\/span>Welke Poolse thermale baden liggen het dichtst bij Tsjechi\u00eb?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ze noord-Tsjechi\u00eb ben je verreweg het dichtst bij Termy Cieplickie vlakbij Jelenia G\u00f3ra bij het Reuzengebergte. Als je vanuit Moravi\u00eb reist, heb je de kortste weg naar Chocho\u0142owskie of naar het complex Bania, waar je in ongeveer twee\u00ebnhalf uur bent.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781251419001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Moet_ik_voor_Chocholowskie_kiezen_of_toch_liever_voor_Bania\"><\/span>Moet ik voor Chocho\u0142owskie kiezen of toch liever voor Bania?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Dat hangt af van wat je precies zoekt. Chocho\u0142owskie zijn de grootste en bieden veel meer rust en een enorme saunawereld, terwijl Bania meer gericht is op gezinnen en direct bij de skipistes ligt. Als het je vooral om het uitzicht gaat, raad ik eerder Bukovina aan.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781251419002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zijn_de_complexen_ook_in_de_winter_open_en_kun_je_buiten_zwemmen\"><\/span>Zijn de complexen ook in de winter open en kun je buiten zwemmen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja, de buitenzwembaden zijn het hele jaar door volledig in bedrijf en behouden een heerlijke temperatuur van 34 tot 38 \u00b0C. Buiten zwemmen in de vrieskou bieden Chocho\u0142owskie, Bania, Bukovina, Gor\u0105cy Potok en het grensplaatsje Cieplice.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781251419003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hoeveel_kost_de_toegang_tot_de_Poolse_thermale_baden\"><\/span>Hoeveel kost de toegang tot de Poolse thermale baden?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>V de Tatra-complexen betaal je meestal tussen 75 en 170 PLN (ongeveer \u20ac17 tot \u20ac39) afhankelijk van de duur van je verblijf en het seizoen. Het grensplaatsje Cieplice is iets goedkoper en start al vanaf 35 PLN per uur.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781251419004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wat_is_de_watertemperatuur_in_de_zwembaden\"><\/span>Wat is de watertemperatuur in de zwembaden?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>De temperatuur van het thermale water ligt meestal tussen de 30 en 40 \u00b0C. Het gaat om hoogwaardig geothermisch water dat in veel gevallen bovendien verrijkt is met gezondheidsbevorderende zwavel of verschillende zouten.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781251419005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kan_je_het_bezoek_combineren_met_skien\"><\/span>Kan je het bezoek combineren met ski\u00ebn?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Absoluut perfect. Het resort Bia\u0142ka Tatrza\u0144ska biedt het Bania-gebied dat direct verbonden is met de skipistes van Kotelnica. Net zo gemakkelijk is het in Bukowina of in Chocho\u0142\u00f3w, dat slechts een paar minuten rijden ligt van de dichtstbijzijnde hellingen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781251419006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zijn_deze_complexen_geschikt_voor_gezinnen_met_kinderen\"><\/span>Zijn deze complexen geschikt voor gezinnen met kinderen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zeker. Met name Terma Bania en Bukovina hebben fantastisch uitgeruste kinderzones, tal van veilige glijbanen en waterattracties. Kinderen tot drie jaar hebben bovendien bij de meeste complexen gratis toegang.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ontdek de beste thermale baden in Polen voor 2026. We tippen je waar je terechtkunt voor warmwaterbronnen vlak bij de grens en waar je baden combineert met ski\u00ebn.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":237815,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Thermale baden in Polen: 8 beste tips voor 2026","rank_math_description":"Ontdek de beste thermale baden in Polen voor 2026: 8 tips bij de grens en in de Tatra, met prijzen en accommodatie. Plan nu je warme winterontsnapping!","rank_math_focus_keyword":"Polen thermale baden","rank_math_seo_score":""},"categories":[1053,1077,979],"tags":[],"class_list":{"0":"post-254084","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-europa","8":"category-polen","9":"category-reizen"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/termy-chocholowskie-venkovni-tatry.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254084"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":254177,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254084\/revisions\/254177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}