{"id":490828,"date":"2026-11-22T11:35:10","date_gmt":"2026-11-22T10:35:10","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/"},"modified":"2026-11-22T11:35:10","modified_gmt":"2026-11-22T10:35:10","slug":"mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/","title":{"rendered":"Mercatini di Natale a Pardubice (Repubblica Ceca) 2026: programma, castello e pattinaggio"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>I principali <strong>mercatini di Natale sulla piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> di Pardubice, in Repubblica Ceca, si svolgono dal 28\/11 al 24\/12\/2026 e nei fine settimana si arricchiscono dei mercatini al castello e negli Automatick\u00e9 ml\u00fdny (i Mulini Automatici). Dalla stazione centrale di Praga, dove puoi arrivare in volo da Roma o Milano, il treno diretto impiega tra 55 e 62 minuti, quindi la gita si fa comodamente anche in giornata. L&#8217;ingresso alla piazza, ai jarmark del castello (il jarmark \u00e8 il tradizionale mercato ceco) e all&#8217;area dei mulini \u00e8 gratuito. Se vuoi fermarti a dormire, scegli un alloggio nel centro storico, da cui le bancarelle sono a pochi passi.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se arrivi a Pardubice, in Repubblica Ceca, convinto di bere un vin brul\u00e9 in un&#8217;unica piazza, fare il giro di qualche casetta di legno e ripartire dopo un&#8217;oretta, resterai piuttosto sorpreso. L&#8217;Avvento qui non si limita a un solo spazio, ma collega diversi luoghi tra cui ci si sposta tranquillamente a piedi. Il Comune organizza tutti i festeggiamenti sotto il nome di <strong>Advent s v\u016fn\u00ed pern\u00edku<\/strong> (Avvento al profumo di pan di zenzero) e, credimi, a dicembre a questo dolce di farina, miele e spezie non sfuggirai: ti far\u00e0 l&#8217;occhiolino dalle bancarelle e dai caff\u00e8 del posto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cuore della festa batte intorno alla storica piazza <strong>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> e al vicino viale t\u0159\u00edda M\u00edru, ma nei weekend si aggiungono anche il cortile del castello di Pardubice e l&#8217;area degli Automatick\u00e9 ml\u00fdny. Aggiungi la mostra di luci sui bastioni del castello e il percorso del pan di zenzero tra i caff\u00e8, e quella che doveva essere una sosta veloce per una bevanda calda diventa all&#8217;improvviso un programma per l&#8217;intera giornata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti questi luoghi si possono raggiungere a piedi e, se con il freddo non ti va di camminare, puoi spostarti dall&#8217;uno all&#8217;altro con il <strong>trenino di Natale<\/strong>. Se stai pensando a <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kam-na-dovolenou-ve-vychodnich-cechach\/\">dove andare in vacanza nella Boemia orientale<\/a> durante l&#8217;inverno, l&#8217;Avvento di Pardubice, con la ruota panoramica accanto ai mulini, i concerti e le golosit\u00e0 al pan di zenzero, \u00e8 probabilmente il candidato ideale per una gita di un giorno o per un weekend.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a396888&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a396888\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624.jpg\" alt=\"Mercatino dell&#039;Avvento sotto la Porta Verde in piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed all&#039;ora blu\" class=\"wp-image-477060\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-adventni-trh-pod-zelenou-branou-na-pernstynskem-na-478624-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenuto dell&#039;articolo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Riassunto\" >Riassunto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Date_dei_mercatini_di_Natale_di_Pardubice_2026\" >Date dei mercatini di Natale di Pardubice 2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Come_arrivare_a_Pardubice\" >Come arrivare a Pardubice<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#In_treno\" >In treno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Dalla_stazione_al_centro_e_mezzi_pubblici\" >Dalla stazione al centro e mezzi pubblici<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#In_auto_e_parcheggi\" >In auto e parcheggi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Dove_dormire_a_Pardubice\" >Dove dormire a Pardubice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Il_mercatino_di_Natale_in_Pernstynske_namesti_cosa_ti_aspetta\" >Il mercatino di Natale in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed: cosa ti aspetta<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Dove_si_trova_e_le_bancarelle\" >Dove si trova e le bancarelle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Accensione_dellalbero_il_29_novembre\" >Accensione dell&#8217;albero il 29 novembre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Programma_giorno_per_giorno\" >Programma giorno per giorno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Cosa_assaggiare\" >Cosa assaggiare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#La_Porta_Verde_il_Mazhaus_e_i_concerti\" >La Porta Verde, il M\u00e1zhaus e i concerti<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Altri_eventi_in_citta\" >Altri eventi in citt\u00e0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#LAvvento_al_castello_di_Pardubice\" >L&#8217;Avvento al castello di Pardubice<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#I_mercatini_nel_cortile\" >I mercatini nel cortile<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Visite_natalizie_e_laboratori\" >Visite natalizie e laboratori<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Il_giro_di_San_Nicola_e_la_Notte_al_museo_della_Vigilia\" >Il giro di San Nicola e la Notte al museo della Vigilia<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Story_of_Lights_e_i_Mulini_Automatici\" >Story of Lights e i Mulini Automatici<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Il_percorso_di_luci_sui_bastioni_del_castello\" >Il percorso di luci sui bastioni del castello<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#I_weekend_ai_Mulini_Automatici\" >I weekend ai Mulini Automatici<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Dove_pattinare_a_Pardubice\" >Dove pattinare a Pardubice<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Il_parco_sportivo_invernale_allippodromo\" >Il parco sportivo invernale all&#8217;ippodromo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Il_palazzetto_coperto_enteria_arena\" >Il palazzetto coperto enteria arena<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#LAvvento_con_i_bambini\" >L&#8217;Avvento con i bambini<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Domande_frequenti\" >Domande frequenti<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Quando_si_svolgono_i_mercatini_di_Natale_a_Pardubice_nel_2026\" >Quando si svolgono i mercatini di Natale a Pardubice nel 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Quali_sono_gli_orari_di_apertura_dei_mercatini_di_Natale_a_Pardubice\" >Quali sono gli orari di apertura dei mercatini di Natale a Pardubice?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Quando_si_accende_lalbero_di_Natale_a_Pardubice\" >Quando si accende l&#8217;albero di Natale a Pardubice?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Quando_arriva_San_Nicola\" >Quando arriva San Nicola?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Dove_la_ruota_panoramica\" >Dov&#8217;\u00e8 la ruota panoramica?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Dove_si_puo_pattinare_a_Pardubice\" >Dove si pu\u00f2 pattinare a Pardubice?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Come_arrivare_da_Milano_e_dove_parcheggiare\" >Come arrivare da Milano e dove parcheggiare?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-pardubice-repubblica-ceca\/#Dove_andare_dopo\" >Dove andare dopo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riassunto\"><\/span>Riassunto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Quando:<\/strong> I mercatini in piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed si svolgono dal 28\/11 al 24\/12\/2026. Il castello e gli Automatick\u00e9 ml\u00fdny si aggiungono nei quattro weekend d&#8217;Avvento (28\u201329\/11, 5\u20136\/12, 12\u201313\/12 e 19\u201320\/12\/2026).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Orari di apertura:<\/strong> Le bancarelle in piazza sono aperte lun\u2013gio 13\u201318, ven 13\u201320, sab 11\u201320 e dom 11\u201319. L&#8217;orario della Vigilia di Natale lo trovi sul sito del Comune.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accensione dell&#8217;albero:<\/strong> L&#8217;albero di Natale in piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed si accende la prima domenica d&#8217;Avvento, il 29\/11\/2026 alle 17:00; subito dopo, dalle 17:05 alle 18:00, canta Roman Vojtek, noto cantante e attore ceco.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programma:<\/strong> Il palco in piazza ospita concerti, il 5\/12 arriva San Nicola (Mikul\u00e1\u0161) e il 19\/12 si proclamano i vincitori del concorso Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1. L&#8217;ingresso ai mercatini in piazza, ai jarmark del castello e ai mercatini nei mulini \u00e8 gratuito.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pattinaggio:<\/strong> Il programma ufficiale dell&#8217;Avvento 2026 non prevede una pista sulla piazza. Puoi pattinare nella piccola sala coperta dell&#8217;enteria arena (mar, gio, dom secondo il calendario) e, a dicembre 2026, meteo permettendo, anche nello Zimn\u00ed sportovn\u00ed park (parco degli sport invernali) all&#8217;ippodromo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Come arrivare:<\/strong> I treni diretti da Praha hl. n. (stazione centrale di Praga) a Pardubice hl. n., secondo l&#8217;orario valido fino al 12\/12\/2026, impiegano indicativamente 55\u201362 minuti (il Pendolino 55 minuti).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parcheggio:<\/strong> Il parcheggio multipiano Grand costa 30 CZK all&#8217;ora (circa 1,20 \u20ac, pagamento solo con carta). All&#8217;Arena parking lasci l&#8217;auto nel weekend per 10 CZK all&#8217;ora (circa 0,40 \u20ac, al massimo 60 CZK, circa 2,50 \u20ac, al giorno), mentre direttamente in piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed un&#8217;ora al parchimetro costa 50 CZK (circa 2 \u20ac).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dove dormire:<\/strong> Proprio nel centro storico trovi l&#8217;Hotel Mr\u00e1zek, mentre nella zona oltre la Porta Verde ci sono l&#8217;Hotel Atrium, la Pension Austria, l&#8217;Hotel EURO e l&#8217;Hotel Arno\u0161t (a circa 700 m in linea d&#8217;aria dalla piazza). Puoi confrontare prezzi e disponibilit\u00e0 su <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a396f35&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a396f35\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1520\" height=\"1400\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0.jpg\" alt=\"Piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed illuminata con l&#039;albero di Natale vista dall&#039;alto\" class=\"wp-image-477061\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0.jpg 1520w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-300x276.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-700x645.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-768x707.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-696x641.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsvicene-pernstynske-namesti-s-vanocnim-stromem-43b8a0-1392x1282.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1520px) 100vw, 1520px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/adventsvuniperniku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Date_dei_mercatini_di_Natale_di_Pardubice_2026\"><\/span>Date dei mercatini di Natale di Pardubice 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Evento<\/th><th>Date 2026<\/th><th>Orari di apertura<\/th><th>Luogo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Advent s v\u016fn\u00ed pern\u00edku (piazza)<\/td><td>28\/11\u201324\/12\/2026<\/td><td>lun\u2013gio 13\u201318, ven 13\u201320, sab 11\u201320, dom 11\u201319<\/td><td>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Accensione dell&#8217;albero<\/td><td>29\/11\/2026<\/td><td>17:00 (concerto 17:05\u201318:00)<\/td><td>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Jarmark del castello<\/td><td>28\u201329\/11, 5\u20136\/12, 12\u201313\/12, 19\u201320\/12<\/td><td>sab\u2013dom 13\u201319<\/td><td>Cortile del castello di Pardubice<\/td><\/tr><tr><td>Mercatini dell&#8217;Avvento negli Automatick\u00e9 ml\u00fdny<\/td><td>28\u201329\/11, 5\u20136\/12, 12\u201313\/12, 19\u201320\/12<\/td><td>sab 11\u201320, dom 11\u201319<\/td><td>Automatick\u00e9 ml\u00fdny<\/td><\/tr><tr><td>Story of Lights (mostra di luci)<\/td><td>28\/10\/2026\u20133\/1\/2027 (chiuso il 24\/12)<\/td><td>tutti i giorni 16\u201321 (ultimo ingresso 20:30)<\/td><td>Bastioni del castello<\/td><\/tr><tr><td>V\u00e1no\u010dn\u00ed ma\u0161inka (trenino di Natale)<\/td><td>venerd\u00ec e weekend d&#8217;Avvento<\/td><td>ven 14\u201319, sab\u2013dom 11\u201319<\/td><td>Piazza, Mulini, P\u0159\u00edhr\u00e1dek, Castello<\/td><\/tr><tr><td>Zelen\u00e1 br\u00e1na (Porta Verde)<\/td><td>27\/11\u201323\/12\/2026<\/td><td>tutti i giorni 10\u201312 e 13\u201318<\/td><td>Zelen\u00e1 br\u00e1na<\/td><\/tr><tr><td>M\u00e1zhaus (piccolo inferno con i diavoletti)<\/td><td>27\/11\u201323\/12\/2026<\/td><td>tutti i giorni 10\u201313 e 14\u201318<\/td><td>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed 3<\/td><\/tr><tr><td>Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1<\/td><td>mostra 27\/11\u201320\/12, premiazione 19\/12<\/td><td>premiazione alle 17:00<\/td><td>M\u00e1zhaus e Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi goderti Pardubice in tutto il suo splendore, organizza la gita in uno dei <strong>weekend d&#8217;Avvento<\/strong>: \u00e8 proprio il sabato e la domenica che, oltre alla piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, aprono anche i jarmark del castello e i mercatini negli Automatick\u00e9 ml\u00fdny, e parte il trenino di Natale. Il primo weekend culmina domenica 29\/11 con l&#8217;accensione dell&#8217;albero; per le famiglie con bambini \u00e8 perfetto sabato 5\/12, dalle 16 alle 19, con l&#8217;arrivo di San Nicola in piazza, mentre sabato 19\/12 alle 17:00, sempre l\u00ec, scoprirai i risultati del concorso <strong>Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1<\/strong>, in cui anche il pubblico vota le casette di pan di zenzero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ti devo per\u00f2 sinceramente mettere in guardia da una gita in mattinata a inizio settimana, perch\u00e9 dal luned\u00ec al gioved\u00ec le bancarelle in piazza aprono <strong>solo alle 13:00<\/strong>. Se dopo un concerto vuoi ancora fare acquisti con calma, vai di venerd\u00ec o di sabato, quando i venditori restano aperti <strong>fino alle 20:00<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Come_arrivare_a_Pardubice\"><\/span>Come arrivare a Pardubice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da Praga e da Brno partono treni diretti e, dalla stazione di Pardubice, raggiungi piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed a piedi o con i mezzi pubblici. Se preferisci guidare, magari con un&#8217;auto a noleggio da Praga, e percorri l&#8217;<strong>autostrada D11<\/strong>, puoi parcheggiare in uno dei parcheggi multipiano o all&#8217;enteria arena, e il sabato pomeriggio e la domenica addirittura gratis presso gli Automatick\u00e9 ml\u00fdny.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a397471&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a397471\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"720\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09.jpg\" alt=\"La Porta Verde e le bancarelle natalizie a Pardubice\" class=\"wp-image-477062\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09.jpg 1040w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09-300x208.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09-700x485.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09-768x532.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zelena-brana-a-vanocni-stanky-v-pardubicich-9adc09-696x482.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/adventsvuniperniku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_treno\"><\/span>In treno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per una gita da Praga ti consiglio senza dubbio il treno, perch\u00e9 gli autobus da \u010cern\u00fd Most passano per Hradec Kr\u00e1lov\u00e9 con dei cambi e ci passeresti due ore e quaranta minuti, se non di pi\u00f9. I <strong>treni diretti da Praga<\/strong>, invece, coprono il tragitto dalla stazione centrale a quella di Pardubice in 55\u201362 minuti. Il pi\u00f9 veloce \u00e8 il <strong>Pendolino delle \u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy<\/strong> (le ferrovie ceche), con un tempo di percorrenza di 55 minuti (ad esempio il treno delle 9:31 arriva a Pardubice alle 10:26); gli espressi e gli EuroCity delle \u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy impiegano 1 ora e 1 minuto, mentre i treni RegioJet 1 ora e 2 minuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche dalla stazione centrale di Brno viaggi senza cambi: il <strong>viaggio diretto<\/strong> con un espresso o un EuroCity delle \u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy oppure con un treno RegioJet dura 1 ora e 37\u201339 minuti. Consultando l&#8217;orario troverai anche la fermata <strong>Pardubice centrum<\/strong>, pi\u00f9 vicina al centro storico rispetto alla stazione principale, dove per\u00f2 fermano solo i treni regionali. Tutti gli orari indicati valgono fino al 12\/12\/2026, perch\u00e9 dal 13\/12\/2026 entra in vigore il nuovo orario: prima di partire verifica quindi i collegamenti su IDOS (il motore di ricerca ceco degli orari) o nell&#8217;app M\u016fj vlak.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a3978e6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a3978e6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24.jpg\" alt=\"Fermata dei mezzi pubblici con decorazioni natalizie a Pardubice\" class=\"wp-image-477063\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-vyzdobena-zastavka-mhd-v-pardubicich-2d5a24-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-atrakce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dalla_stazione_al_centro_e_mezzi_pubblici\"><\/span>Dalla stazione al centro e mezzi pubblici<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla stazione centrale arrivi a piedi in piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed in <strong>25\u201330 minuti<\/strong>: con il bel tempo \u00e8 una piacevole passeggiata, ma con il nevischio di dicembre probabilmente non ne avrai molta voglia. Molto pi\u00f9 comodo \u00e8 salire, davanti alla stazione, sui <strong>mezzi pubblici<\/strong>: gli autobus 6, 8, 9 e 88 o il filobus 12 ti portano alla fermata N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky, da dove raggiungi le bancarelle in pochi minuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non serve procurarti in anticipo i biglietti cartacei, perch\u00e9 sui mezzi di Pardubice paghi direttamente con la <strong>carta contactless<\/strong> ed \u00e8 anche la soluzione pi\u00f9 economica. Secondo il tariffario 2026 dell&#8217;azienda dei trasporti, pagando con carta una corsa fino a 3 tratte costa <strong>11 CZK<\/strong> (circa 0,45 \u20ac) e oltre le 3 tratte 18 CZK (circa 0,75 \u20ac), mentre il biglietto acquistato direttamente dall&#8217;autista costa 50 CZK (circa 2 \u20ac); in alternativa, alla macchinetta puoi comprare un biglietto da 24 ore per 60 CZK (circa 2,50 \u20ac).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a397ebb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a397ebb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5.jpg\" alt=\"Mercatino dell&#039;Avvento serale in piazza Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed\" class=\"wp-image-477064\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vecerni-adventni-trh-na-pernstynskem-namesti-479cb5-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_auto_e_parcheggi\"><\/span>In auto e parcheggi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se raggiungi Pardubice in auto da Praga lungo l&#8217;autostrada D11 (per esempio con un&#8217;auto a noleggio), non dimenticare la vignetta autostradale ceca: la versione da dieci giorni costa <strong>300 CZK (circa 12 \u20ac) nel 2026<\/strong> e la compri sull&#8217;e-shop ufficiale edalnice.cz. In citt\u00e0, l&#8217;organizzazione dell&#8217;Avvento consiglia il <strong>Parkovac\u00ed d\u016fm Grand<\/strong> (Na Hr\u00e1dku 2943), un parcheggio multipiano con 269 posti, aperto 24 ore su 24, dove un&#8217;ora di sosta costa 30 CZK (circa 1,20 \u20ac) nel 2026. Occhio solo a due cose: si paga esclusivamente con carta e il gestore si riserva il diritto di aumentare la tariffa in caso di eventi straordinari in citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seconda opzione \u00e8 l&#8217;<strong>Arena parking<\/strong> vicino all&#8217;enteria arena in Sukova t\u0159\u00edda: nei giorni feriali dalle 7 alle 19 paghi 20 CZK (circa 0,80 \u20ac) all&#8217;ora, con un massimo di 120 CZK (circa 5 \u20ac) al giorno, e i primi 15 minuti sono gratis. Se invece arrivi di notte, nei giorni festivi o nel weekend (dal venerd\u00ec alle 19:00 al luned\u00ec alle 7:00), il prezzo scende a <strong>10 CZK (circa 0,40 \u20ac) all&#8217;ora<\/strong> e per l&#8217;intera giornata non spendi pi\u00f9 di 60 CZK (circa 2,50 \u20ac); solo durante gli eventi nell&#8217;arena conta su una tariffa di 30 CZK (circa 1,20 \u20ac) all&#8217;ora. Tra gli altri parcheggi consigliati dagli organizzatori ci sono il Parkovac\u00ed d\u016fm Centrum (Karla IV. 2629), la via Na Hr\u00e1dku, il parcheggio Za Pas\u00e1\u017e\u00ed U Sendyho e il centro commerciale PAL\u00c1C Pardubice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se pensi di usare i parchimetri su strada (tariffe in vigore dal 1\u00b0 ottobre 2025), stai alla larga da piazza Jana Pernera vicino alla stazione, dove si pagano 80 CZK (circa 3,30 \u20ac) all&#8217;ora, e meglio evitare anche di parcheggiare direttamente in <strong>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong>, che con 50 CZK (circa 2 \u20ac) all&#8217;ora (tutti i giorni dalle 7 alle 20) \u00e8 la zona A pi\u00f9 cara, proprio nel centro storico. \ud83d\ude05 In piazza della Repubblica (n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky) il parchimetro chiede 40 CZK (circa 1,60 \u20ac) all&#8217;ora dalle 7 alle 22, mentre sul <strong>lungofiume N\u00e1b\u0159e\u017e\u00ed V\u00e1clava Havla<\/strong> la zona A costa 20 CZK (circa 0,80 \u20ac) all&#8217;ora dalle 6 alle 22.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se vai a Pardubice nel weekend, dirigiti subito verso gli Automatick\u00e9 ml\u00fdny (i Mulini automatici), in via <strong>U Ml\u00fdn\u016f<\/strong> (zona B). Nei giorni feriali dalle 7 alle 18 e il sabato mattina dalle 7 alle 12 l&#8217;ora costa 20 CZK (circa 0,80 \u20ac), con un tetto giornaliero di 100 CZK (circa 4 \u20ac) (tariffe dal 1\u00b0 ottobre 2025), ma il sabato <strong>dopo le 12 e per tutta la domenica<\/strong> non paghi neanche un centesimo.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a3987d3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a3987d3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d.jpg\" alt=\"Bancarelle, colonna della peste e albero di Natale in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed\" class=\"wp-image-477065\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanky-morovy-sloup-a-vanocni-strom-na-pernstynske-69d51d-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_dormire_a_Pardubice\"><\/span>Dove dormire a Pardubice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi goderti la citt\u00e0 di sera senza fretta, conviene fermarsi a Pardubice per la notte, cos\u00ec non devi correre a prendere l&#8217;ultimo treno subito dopo l&#8217;ultima bevanda calda. Le distanze che indichiamo sono approssimative e in linea d&#8217;aria dal centro di Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, quindi a piedi il percorso \u00e8 un po&#8217; pi\u00f9 lungo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un weekend di coppia o una gita con i bambini, quando ogni tanto ti serve fare un salto in camera, la zona ideale \u00e8 il <strong>centro storico<\/strong> intorno a Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed e alle vie Z\u00e1meck\u00e1, Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e1 e Kosteln\u00ed. Da qui raggiungi a piedi in pochi minuti le bancarelle con il pan di zenzero, la Zelen\u00e1 br\u00e1na (Porta Verde) e il castello di Pardubice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un&#8217;alternativa pratica \u00e8 la parte nuova del centro <strong>oltre la Porta Verde (Za Zelenou br\u00e1nou)<\/strong>, cio\u00e8 la zona di t\u0159\u00edda M\u00edru e delle vie Smilova e Jir\u00e1skova, da cui arrivi alla piazza principale in 5-10 minuti. Qui sei pi\u00f9 vicino alla stazione e ai grandi parcheggi multipiano. E t\u0159\u00edda M\u00edru, dove si trovano altre bancarelle e attrazioni dell&#8217;Avvento, \u00e8 proprio a portata di mano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Hotel%20Mr%C3%A1zek&amp;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Mr\u00e1zek<\/a><\/strong>, in via Na T\u0159\u00edsle 145, \u00e8 un piccolo hotel a conduzione familiare nel centro storico, a circa 220 metri da Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed. Se vuoi avere il mercatino di Natale quasi sotto casa e fare un salto al palco o a prendere un biscotto di pan di zenzero, qui sei nel cuore della festa. Il parcheggio \u00e8 disponibile: trovi i dettagli sul sito dell&#8217;hotel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Hotel%20Atrium&amp;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Atrium<\/a><\/strong>, in Smilova 343, si trova a circa 560 metri dalla piazza principale. \u00c8 un hotel familiare con caffetteria propria, situato oltre la Porta Verde. Per chi viaggia in auto il grande vantaggio \u00e8 il <strong>parcheggio gratuito nel cortile<\/strong>, senza prenotazione e fino a esaurimento posti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Pension%20Austria&amp;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Pension Austria<\/a><\/strong> si trova nella stessa via, in Smilova 312, a circa 600 metri da Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, cio\u00e8 9 minuti a piedi, e a 300 metri da t\u0159\u00edda M\u00edru. Al mattino ti aspetta la colazione e l&#8217;auto la parcheggi direttamente <strong>nel cortile della pensione<\/strong>. T\u0159\u00edda M\u00edru, con altre bancarelle, \u00e8 a due passi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Hotel%20EURO&amp;address=Jir%C3%A1skova%202781%2C%20530%2002%20Pardubice\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow sponsored\">Hotel EURO<\/a><\/strong>, in via Jir\u00e1skova 2781, dista circa 670 metri dalla piazza. Offre <strong>63 camere e appartamenti<\/strong> climatizzati, quindi c&#8217;\u00e8 posto anche per le famiglie pi\u00f9 numerose. Chi viaggia in auto apprezzer\u00e0 il parcheggio privato con colonnine di ricarica per auto elettriche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=vanocni-trhy-pardubice&amp;hotelname=Hotel%20Arno%C5%A1t&amp;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Arno\u0161t<\/a><\/strong>, in via Arno\u0161ta z Pardubic 750, si trova a circa 710 metri da Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed e offre camere da 1 a 4 posti letto. Un grande punto a favore \u00e8 la <strong>reception aperta 24 ore su 24<\/strong>, cos\u00ec non devi preoccuparti dell&#8217;orario in cui rientri dal programma serale o arrivi in treno. L&#8217;auto la lasci in un parcheggio custodito.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_mercatino_di_Natale_in_Pernstynske_namesti_cosa_ti_aspetta\"><\/span>Il mercatino di Natale in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed: cosa ti aspetta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante l&#8217;Avvento, Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed e la vicina t\u0159\u00edda M\u00edru si riempiono di bancarelle con cibo e regali, giostre per bambini, il laboratorio creativo di Ges\u00f9 Bambino (Je\u017e\u00ed\u0161kova d\u00edlna) e un palco per i concerti dal vivo e l&#8217;accensione solenne dell&#8217;albero. A rendere ancora pi\u00f9 piacevole la visita ai mercatini ci pensano un giro sul <strong>trenino di Natale<\/strong>, l&#8217;assaggio delle bont\u00e0 al pan di zenzero del Pern\u00edkov\u00fd gastro tour locale e le mostre dell&#8217;Avvento nella Zelen\u00e1 br\u00e1na (Porta Verde) o nel M\u00e1zhaus in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a399732&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a399732\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64.jpg\" alt=\"Bancarella con souvenir di Pardubice al mercatino dell&#039;Avvento\" class=\"wp-image-477066\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-se-suvenyry-z-pardubic-na-adventnim-trhu-1f6a64-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_si_trova_e_le_bancarelle\"><\/span>Dove si trova e le bancarelle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il cuore dell&#8217;Avvento \u00e8 <strong>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong>, dove accanto al palco spuntano bancarelle con cibo, bevande calde, regali, prodotti artigianali e, naturalmente, il pan di zenzero di Pardubice. Se viaggi con i bambini, sappi che qui li terranno occupati una giostra, una giostra a catene e un trenino, mentre all&#8217;Ufficio postale di Ges\u00f9 Bambino (Je\u017e\u00ed\u0161kova po\u0161ta) possono spedire la loro letterina e alla <strong>campanella di Natale<\/strong> suonare perch\u00e9 il desiderio si avveri. Proprio in piazza c&#8217;\u00e8 anche il laboratorio di Ges\u00f9 Bambino, aperto dal mercoled\u00ec al venerd\u00ec dalle 16 alle 19 e nel weekend dalle 13 alle 19, mentre il luned\u00ec e il marted\u00ec resta chiuso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla piazza storica l&#8217;atmosfera dell&#8217;Avvento si allarga, attraverso la Porta Verde, fino a <strong>t\u0159\u00edda M\u00edru<\/strong>, dove trovi altre attrazioni e bancarelle natalizie con golosit\u00e0 e piccoli regali. Se ti piace riportare a casa foto ricordo, cerca i punti fotografici allestiti in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, in t\u0159\u00edda M\u00edru e in piazza della Repubblica, dove si veste a festa persino una <strong>fermata dell&#8217;autobus decorata<\/strong>. I bagni li trovi nel centro commerciale Grand, nei servizi pubblici di t\u0159\u00edda M\u00edru e, per chi partecipa al programma, anche al castello e negli Automatick\u00e9 ml\u00fdny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra i principali luoghi dell&#8217;Avvento corre il <strong>trenino di Natale<\/strong>, con fermate in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, agli Automatick\u00e9 ml\u00fdny, al P\u0159\u00edhr\u00e1dek e al castello. Puoi salirci il venerd\u00ec dalle 14 alle 19 e nel weekend dalle 11 alle 19, e una corsa costa <strong>80 CZK (circa 3,30 \u20ac) nel 2026<\/strong>. Se arrivi a Pardubice gi\u00e0 il primo sabato di Avvento, il 28 novembre, fai un salto tra le 13 e le 19:30 proprio al P\u0159\u00edhr\u00e1dek, dove si tiene il mercatino dell&#8217;Avvento (Adventn\u00ed jarmark) di un solo giorno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se viaggi con bambini piccoli e vuoi fare in un solo giorno sia il laboratorio di Ges\u00f9 Bambino sia il trenino di Natale, organizza la gita per il venerd\u00ec pomeriggio o per il weekend. Il luned\u00ec e il marted\u00ec il laboratorio \u00e8 chiuso e il trenino, durante la settimana, non parte fino al gioved\u00ec compreso. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a399eb7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a399eb7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"720\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf.jpg\" alt=\"Albero di Natale illuminato in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed\" class=\"wp-image-477067\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf.jpg 1040w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf-300x208.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf-700x485.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf-768x532.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-rozsviceny-vanocni-strom-na-pernstynskem-namesti-f6efcf-696x482.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Accensione_dellalbero_il_29_novembre\"><\/span>Accensione dell&#8217;albero il 29 novembre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il programma in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed parte la prima domenica di Avvento, il <strong>29 novembre 2026<\/strong>, gi\u00e0 alle 14:00, quando inizia la vendita del punch solidale nell&#8217;ambito della Giornata di beneficenza per i piccoli pazienti oncologici (Charitativn\u00ed den pro Onkol\u00e1\u010dky, fino alle 17:00). Dalle 14:00 sale sul palco PM Stars, alle 14:45 il microfono passa al sestetto Gmajor6 e alle 16:00 canta <strong>Lucie Va\u0161kov\u00fdch<\/strong>. Il pomeriggio cresce cos\u00ec, un passo alla volta, fino al momento clou della serata.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cerimonia vera e propria comincia alle 16:50 con i discorsi d&#8217;apertura, seguiti alle 16:55 dal coro Slav\u00ed\u010dek insieme a un <strong>angelo luminoso sui trampoli<\/strong>. Alle <strong>17:00 in punto si accende l&#8217;albero di Natale<\/strong>, probabilmente il momento pi\u00f9 atteso di tutto il primo weekend di Avvento. Subito dopo, dalle 17:05 alle 18:00, sul palco c&#8217;\u00e8 il concerto di Natale di Roman Vojtek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visto che il programma domenicale in piazza va dalle 14:00 alle 18:00, conviene arrivare con un po&#8217; d&#8217;anticipo e non all&#8217;ultimo minuto prima delle cinque, cos\u00ec fai in tempo a prendere il punch solidale e a goderti i concerti. La gita della domenica puoi anche iniziarla gi\u00e0 dalla mattina: il 29 novembre, dalle 10 alle 16, in municipio si tiene il <strong>mercatino solidale dell&#8217;Avvento And\u011blka pom\u00e1h\u00e1<\/strong> e dalle 10 alle 17 ci sono anche i Laboratori profumati dell&#8217;Avvento (Vo\u0148av\u00e9 adventn\u00ed d\u00edlny) al castello (ne parliamo pi\u00f9 avanti, nella parte dedicata al castello).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a39a759&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a39a759\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2100\" height=\"1640\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32.jpg\" alt=\"Giostra a catene e albero di Natale in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed\" class=\"wp-image-477068\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32.jpg 2100w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-300x234.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-700x547.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-768x600.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-1536x1200.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-2048x1599.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-696x544.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-1392x1087.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-retizkovy-kolotoc-a-vanocni-strom-na-pernstynskem-ff0a32-1920x1499.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2100px) 100vw, 2100px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/adventsvuniperniku\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Programma_giorno_per_giorno\"><\/span>Programma giorno per giorno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il palco di Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed si anima dal mercoled\u00ec alla domenica, mentre il luned\u00ec e il marted\u00ec (nello specifico 30\/11\u20131\/12, 7\u20138\/12, 14\u201315\/12 e 21\u201322\/12\/2026) si sente solo <strong>musica registrata<\/strong>. Se ti aspetti effetti speciali rumorosi, meglio saperlo subito: nel programma del 2026 non sono previsti n\u00e9 fuochi d&#8217;artificio n\u00e9 spettacoli con il fuoco. Oltre a band e cantanti pi\u00f9 noti, il pomeriggio c&#8217;\u00e8 spazio anche per <strong>gruppi scolastici e cori di anziani<\/strong>. Ecco le esibizioni principali giorno per giorno (domenica 29 novembre l&#8217;abbiamo descritta pi\u00f9 sopra, nella parte sull&#8217;accensione dell&#8217;albero):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sab 28\/11:<\/strong> alle 14:45 si esibisce Klaun\u00edk con lo spettacolo Z poh\u00e1dky do poh\u00e1dky (Di fiaba in fiaba), alle 16:00 canta Krist\u00edn e alle 17:30 suonano i MarGuitars.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mer 2\/12:<\/strong> alle 17:15 suona la Takov\u00e1 norm\u00e1ln\u00ed rodinka Band.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gio 3\/12:<\/strong> alle 17:00 si esibisce il gruppo Port.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ven 4\/12:<\/strong> alle 16:40 canta Iveta Jonov\u00e1 e alle 18:00 salgono sul palco i Lucie revival.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sab 5\/12:<\/strong> alle 14:30 il mago Ji\u0159\u00ed Kotraba mostra i suoi trucchi, alle 16:00 inizia il programma di San Nicola per i bambini, dalle 16:00 alle 19:00 in piazza ci saranno San Nicola, il diavolo e l&#8217;angelo e alle 18:00 suonano i Meadow Avenue.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dom 6\/12:<\/strong> alle 14:00 c&#8217;\u00e8 il quiz natalizio, alle 15:00 le Canzoni delle fiabe interpretate dal gruppo Port, alle 16:30 canta Denise Wich e alle 18:00 tocca ai VIVA Italia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mer 9\/12:<\/strong> alle 16:00 suona la Anyone band, alle 16:30 i Polabinsk\u00e9 p\u00ed\u0161\u0165alky, alle 17:00 gli Hlubok\u00e1 Orba Sezemice e alle 18:00 parte l&#8217;evento \u010cesko zp\u00edv\u00e1 koledy (la Repubblica Ceca canta i canti di Natale).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gio 10\/12:<\/strong> alle 16:00 si esibisce V\u00e1clav Van\u010dura e alle 17:30 il MishaRyzakProjekt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ven 11\/12:<\/strong> alle 16:30 suona Bohadlo e alle 18:00 la BS BAND.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sab 12\/12:<\/strong> alle 14:00 si esibisce La Pasion Flamenco, alle 14:30 arriva Klaun\u00edk con lo spettacolo Marinai e pirati, alle 16:00 si esibiscono i GingerZ e alle 17:30 i KALEIDOSKOP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dom 13\/12:<\/strong> alle 14:30 Klaun\u00edk intrattiene i bambini con uno spettacolo a tema Harry Potter, alle 16:00 canta Andrea Naci\u010dov\u00e1 e alle 18:00 TIMMY WHITE.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mer 16\/12:<\/strong> alle 16:15 canta il coro di voci bianche maschili Bonifantes, alle 17:00 si esibisce Patrik Ka\u010do e alle 18:00 gli HIFIVE.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gio 17\/12:<\/strong> alle 17:00 suona la band Jetbeat.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ven 18\/12 (giornata con la Radio ceca di Pardubice, \u010cesk\u00fd rozhlas Pardubice):<\/strong> alle 15:00 inizia la diretta radiofonica, alle 15:45 il concerto d&#8217;Avvento della radio, alle 16:00 si esibisce Lidu\u0161 Bl\u00e1hov\u00e1, alle 17:00 il trio V\u00e1pen\u00edk, Peterka e Bohadlo, alle 18:00 Kamila N\u00fdvltov\u00e1 e alle 19:00 Alena Hladk\u00e1 e Radim Linhart.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sab 19\/12:<\/strong> alle 14:00 si presenta il Teatro della Boemia orientale (V\u00fdchodo\u010desk\u00e9 divadlo), alle 14:30 Klaun\u00edk con lo spettacolo Frozen \u2013 Il regno di ghiaccio, alle 16:00 canta Patrik Stoupa, alle 17:00 c&#8217;\u00e8 la premiazione del concorso Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1 e alle 18:00 suonano i PULS3.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dom 20\/12:<\/strong> alle 14:30 si esibisce Lump\u00edna, alle 16:00 Ad\u00e9la Kr\u00e1tk\u00e1 e alle 17:30 gli Zasella.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mer 23\/12:<\/strong> alle 16:00 suona Petr Perk e alle 16:45 il duo La N\u00e9ma.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gio 24\/12:<\/strong> alla Vigilia di Natale sono in programma lo \u0160t\u011bdrove\u010dern\u00ed zp\u00edv\u00e1n\u00ed 2026 (il canto collettivo della Vigilia) e la \u010cesk\u00e1 m\u0161e v\u00e1no\u010dn\u00ed (Messa di Natale ceca); l&#8217;orario preciso lo trovi nel programma del comune.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se guardi il calendario con attenzione, ti sar\u00e0 abbastanza facile scegliere il giorno giusto in base a chi viene con te a Pardubice. Per le famiglie con bambini piccoli sono ideali i pomeriggi del weekend, quando si esibisce <strong>Klaun\u00edk<\/strong> (28\/11 alle 14:45, 12, 13 e 19\/12 alle 14:30), oppure sabato 5 dicembre con il mago Ji\u0159\u00ed Kotraba alle 14:30 e, dalle 16:00, il programma di San Nicola per i bambini, quando in piazza arrivano San Nicola, il diavolo e l&#8217;angelo (secondo la tradizione ceca girano insieme e premiano i bambini buoni con dolcetti), o ancora domenica 6 dicembre con il quiz natalizio alle 14:00 e le Canzoni delle fiabe alle 15:00. Se hai voglia di cantare insieme agli altri, organizza la gita per mercoled\u00ec 9 dicembre alle 18:00, in occasione di <strong>\u010cesko zp\u00edv\u00e1 koledy<\/strong>, il grande canto collettivo di canti natalizi che si tiene in tutto il paese; tieni solo conto che il mercoled\u00ec le bancarelle chiudono alle 18:00. E se ti piace la musica corale, non perderti mercoled\u00ec 16 dicembre, quando gi\u00e0 alle 16:15 sale sul palco il coro di voci bianche Bonifantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A essere sinceri, per\u00f2, mettiti in conto che il programma musicale in piazza \u00e8 molto vario e salta dal flamenco ai VIVA Italia fino ai <strong>Lucie revival<\/strong> (tribute band di una delle band rock ceche pi\u00f9 famose), quindi non tutte le esibizioni avranno quell&#8217;atmosfera natalizia raccolta e nostalgica. \ud83d\ude05 Il programma completo lo trovi sul sito del comune, nella pagina del <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/program-vanocnich-trhu\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">programma dei mercatini di Natale<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a39b225&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a39b225\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8.jpg\" alt=\"Bancarella con il pan di zenzero di Pardubice ai mercatini di Natale\" class=\"wp-image-477069\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-stanek-s-pardubickym-pernikem-na-vanocnich-trzich-47ddb8-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-trhy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 e Lucie raccomandano<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Dove alloggiare ai Mercatini di Natale di Pardubice nel 2026<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 alloggi \u2014 hotel e altre soluzioni<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Hotel%20Mr%C3%A1zek&#038;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 SCELTA TOP<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Mr\u00e1zek<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Piccolo hotel a conduzione familiare nel centro storico, a circa 220 m da Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, proprio nel cuore dell&#8217;atmosfera natalizia.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Hotel%20Atrium&#038;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Atrium<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel a conduzione familiare con caffetteria propria dietro la Porta Verde, a circa 560 m dalla piazza, con parcheggio gratuito nel cortile.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Pension%20Austria&#038;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensione\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pension Austria<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pensione con colazione e parcheggio nel cortile, a circa 600 m da Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, vicino a t\u0159\u00edda M\u00edru.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Hotel%20EURO&#038;address=Jir%C3%A1skova%202781%2C%20530%2002%20Pardubice\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel EURO<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">63 camere e appartamenti climatizzati, parcheggio privato con colonnine di ricarica per auto elettriche, a circa 670 m dalla piazza.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-pardubice&#038;hotelname=Hotel%20Arno%C5%A1t&#038;address=Pardubice%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Arno\u0161t<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Camere da 1 a 4 letti, reception aperta 24 ore su 24 e parcheggio sorvegliato, a circa 710 m dalla piazza.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocnitrhypardubice&#038;address=v\u00e1no\u010dn\u00ed%20trhy%20pardubice%20v%20roce%202026\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Cerca<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Vedi tutti gli alloggi ai Mercatini di Natale di Pardubice nel 2026<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Scopri tutte le soluzioni di alloggio disponibili per i Mercatini di Natale di Pardubice nel 2026 e trova quella pi\u00f9 adatta alle tue preferenze e al tuo budget.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Confronta i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cosa_assaggiare\"><\/span>Cosa assaggiare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sarebbe un peccato venire ai mercatini di Pardubice e non concedersi un bel vin brul\u00e9 caldo (qui lo chiamano sva\u0159\u00e1k), magari accompagnato da un pezzo del celebre <strong>pan di zenzero di Pardubice<\/strong> (pardubick\u00fd pern\u00edk). Questo dolce profumato a base di farina, miele e spezie lo trovi direttamente in piazza; contiene per\u00f2 miele, quindi non \u00e8 vegano, e la ricetta varia da produttore a produttore: se hai esigenze particolari, chiedi direttamente alla bancarella. Se vuoi portarti a casa dei biscotti di pan di zenzero ben confezionati da mettere sotto l&#8217;albero, passa nei negozi <strong>Pardubick\u00fd pern\u00edk JaJa<\/strong> (Palack\u00e9ho 1931) o <strong>Pardubick\u00fd pern\u00edk Jano\u0161<\/strong> (V\u011bry Junkov\u00e9 306), che partecipano al gastro tour di quest&#8217;anno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 28 novembre al 24 dicembre 2026, infatti, in citt\u00e0 si svolge gi\u00e0 la settima edizione della <strong>Pern\u00edkov\u00e1 gastro tour<\/strong>, il tour gastronomico del pan di zenzero durante il quale caffetterie, pasticcerie e bistrot locali si inventano le proprie golosit\u00e0 a tema. Dall&#8217;elenco ufficiale dei locali aderenti abbiamo scelto per te alcuni consigli dolci e senza carne che incontrerai passeggiando per la citt\u00e0. Proprio accanto alla piazza, la <strong>Cukr\u00e1rna v Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9<\/strong> (Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e1 8) ti tenter\u00e0 con il pan di zenzero in teglia con amarene al rum, i cupcake al pan di zenzero o la coppetta di pan di zenzero con le pere, mentre a pochi passi, al <strong>Bakla caf\u00e9<\/strong> (Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e1 40), trovi il pan di zenzero in teglia e l&#8217;alcolico Gin-gin bread.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All&#8217;<strong>Art Caf\u00e9<\/strong> (Jind\u0159i\u0161sk\u00e1 2028) servono il dolce maxmer con semi di papavero, albicocca e pan di zenzero e una tartelletta al pan di zenzero con confettura di prugne, mentre alla <strong>Cukr\u00e1rna Libu\u0161e<\/strong> (t\u0159\u00edda M\u00edru 450) c&#8217;\u00e8 la torta al pan di zenzero. Per un caff\u00e8 ti consigliamo l&#8217;<strong>Epe\u00e9 cafe<\/strong> (Na Hr\u00e1dku 98), dove preparano cappuccino o latte al pan di zenzero, torta al pan di zenzero con le pere e anche il Gingerbread espresso Martini, oppure il locale <strong>Bejkry<\/strong> nel parcheggio multipiano Grand (Na Hr\u00e1dku 2943), con un latte al pan di zenzero chiamato Pern\u00edkov\u00fd sob\u00edk (la renna di pan di zenzero). \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se dopo la passeggiata intorno al castello cerchi qualcosa di dolce da mangiare camminando, fermati al <strong>Bistro U Sv\u011btlu\u0161ky<\/strong> sui bastioni del castello (Z\u00e1meck\u00e9 valy) per una waffle alla cannella con crumble di pan di zenzero e caramello salato, da accompagnare con un Firefly punch; in alternativa vai al <strong>Kav\u00e1rna Nota<\/strong> (Sukova t\u0159. 1260) per un punch al pan di zenzero, vin brul\u00e9 e cheesecake al pan di zenzero. Fai solo attenzione all&#8217;alcol presente in molte di queste golosit\u00e0 (dalle amarene al rum al Gin-gin bread fino al martini al caff\u00e8), soprattutto se poi devi guidare o se le assaggi con i bambini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al gastro tour partecipa anche l&#8217;Ob\u011bd\u00e1rna (Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m. 117), la cui specialit\u00e0 al pan di zenzero per\u00f2 \u00e8 a base di carne (coscia d&#8217;anatra confit con canederli al pan di zenzero).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_Porta_Verde_il_Mazhaus_e_i_concerti\"><\/span>La Porta Verde, il M\u00e1zhaus e i concerti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo aver fatto il giro delle bancarelle in piazza, fermati alla <strong>Porta Verde (Zelen\u00e1 br\u00e1na)<\/strong>, dove dal 27 novembre al 23 dicembre 2026 si tiene l&#8217;Adventn\u00ed Zelenobransk\u00e1 pod\u00edvan\u00e1, lo spettacolo d&#8217;Avvento della Porta Verde. \u00c8 aperta tutti i giorni dalle 10 alle 12 e dalle 13 alle 18, quindi occhio alla pausa pranzo tra mezzogiorno e l&#8217;una, quando non si entra. L&#8217;avancorpo della porta (la parte inferiore sotto la torre) \u00e8 ad accesso gratuito e ospita la mostra <strong>Za\u010d je v Pardubic\u00edch pern\u00edk<\/strong> (Quanto vale il pan di zenzero a Pardubice); con i bambini puoi decorare una casetta di pan di zenzero, colorare un disegno o aggiungere un anello alla catena di carta. Se vuoi salire in cima alla torre, nel 2026 il biglietto d&#8217;ingresso costa circa 2 \u20ac (50 CZK), il ridotto circa 1,50 \u20ac (35 CZK) e i bambini sotto i 6 anni entrano gratis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al numero 3 di Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed si trova lo spazio espositivo <strong>M\u00e1zhaus<\/strong>, dove dal 27 novembre al 20 dicembre 2026 sono esposte le casette di pan di zenzero in gara nella prima edizione del concorso <strong>Pardubick\u00e1 pern\u00edkovan\u00e1<\/strong>: puoi partecipare anche tu con il voto del pubblico, e i vincitori verranno annunciati sabato 19 dicembre alle 17:00 in piazza. Nel cortile del M\u00e1zhaus, inoltre, fino al 23 dicembre puoi vedere gratuitamente un&#8217;installazione luminosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sempre negli spazi del M\u00e1zhaus, dal 27 novembre al 23 dicembre (normalmente tutti i giorni 10\u201313 e 14\u201318, eccezionalmente sabato 5 dicembre 10\u201319) c&#8217;\u00e8 anche la mostra <strong>\u010cesk\u00e9 zimn\u00ed tradice a pekl\u00ed\u010dko s \u010dert\u00edky<\/strong> (Tradizioni invernali ceche e il piccolo inferno dei diavoletti). Il biglietto d&#8217;ingresso nel 2026 costa circa 2 \u20ac (50 CZK), i bambini sotto i 3 anni non pagano nulla. Il venerd\u00ec dalle 15 alle 18 e nel weekend dalle 10 alle 18 ci sono i <strong>diavoletti in carne e ossa<\/strong>. Per sabato 5 dicembre, dalle 10 alle 19, \u00e8 previsto un programma speciale intitolato Na Mikul\u00e1\u0161e za \u017eiv\u00fdmi \u010dert\u00edky (A San Nicola dai diavoletti veri), con trucca-bimbi e un premio dolce per i pi\u00f9 piccoli. San Nicola, il diavolo e l&#8217;angelo li incontri poi sabato 5 dicembre dalle 16 alle 19 in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi prenderti una pausa dalle bancarelle con un po&#8217; di musica, la <strong>Komorn\u00ed filharmonie Pardubice<\/strong> (Filarmonica da camera di Pardubice) organizza nella chiesa di San Bartolomeo (kostel sv. Bartolom\u011bje) un ciclo di concerti d&#8217;Avvento del sabato, il 28 novembre e il 5, 12 e 19 dicembre 2026, sempre alle 19:00. Secondo il programma si alterneranno corno e organo, organo solista, ottoni e il programma Ave Maria. Prima di Natale la filarmonica aggiunge anche il concerto <strong>Hej, mist\u0159i!<\/strong>, ovvero la Messa di Natale ceca di Jakub Jan Ryba, un classico amatissimo del Natale ceco, che puoi ascoltare il 14, 15 o 16 dicembre 2026, sempre dalle 19:00, nella Sukova s\u00ed\u0148 della D\u016fm hudby (Casa della Musica).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Altri_eventi_in_citta\"><\/span>Altri eventi in citt\u00e0<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel centro commerciale <strong>OC Grand<\/strong> organizzano laboratori creativi nel fine settimana (nell&#8217;ordine: Natale creativo e profumato, laboratori di San Nicola e Natale con la Dynamo), mentre al <strong>Pal\u00e1c Pardubice<\/strong> dall&#8217;11 al 23 dicembre 2026 ti incartano gratis i regali che hai comprato. Sabato 12 dicembre, poi, la galleria GAMPA ospita un mercatino delle pulci natalizio, e se cerchi laboratori dell&#8217;Avvento puoi partecipare a quelli della <strong>Galleria Go\u010d\u00e1r (Go\u010d\u00e1rova galerie)<\/strong>, che si tengono il 5 dicembre nei Mulini Automatici (Automatick\u00e9 ml\u00fdny) e il 12 dicembre nella Casa U Jon\u00e1\u0161e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Biblioteca regionale (U Vokolk\u016f) ospita la mostra Natale bianco e blu dal 10 novembre 2026 al 10 gennaio 2027 e gioved\u00ec 17 dicembre va in scena lo spettacolo Betl\u00e9m (il presepe). \ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se arrivi a Pardubice solo per un pomeriggio, non cercare di girare tutti i posti in una volta: scegli prima, in base al programma, due o tre tappe, perch\u00e9 la Porta Verde, il M\u00e1zhaus e il museo del castello chiudono di solito alle 18:00 (i mercatini nel cortile nel weekend vanno avanti fino alle 19:00, il M\u00e1zhaus il 5 dicembre fino alle 19:00), mentre la sera apre Story of Lights sui bastioni (16\u201321) e ai Mulini gira la ruota panoramica (lun\u2013ven 13\u201321, sab\u2013dom 11\u201321).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a39b9e6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a39b9e6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"788\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4.jpg\" alt=\"Il castello di Pardubice in inverno con l&#039;illuminazione serale\" class=\"wp-image-477070\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4-300x185.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4-700x431.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4-768x473.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-zamek-pardubice-v-zime-za-vecerniho-osvetleni-zamek4-696x428.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Czcharlie, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LAvvento_al_castello_di_Pardubice\"><\/span>L&#8217;Avvento al castello di Pardubice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalle bancarelle di Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed al castello di Pardubice puoi arrivare a piedi, oppure farti portare dal trenino natalizio. L&#8217;intero complesso \u00e8 gestito dal <strong>Museo della Boemia orientale (V\u00fdchodo\u010desk\u00e9 muzeum)<\/strong>, aperto dal marted\u00ec alla domenica dalle 10 alle 18, mentre il luned\u00ec resta chiuso. Durante l&#8217;Avvento il castello diventa una tappa a s\u00e9, con i mercatini del weekend nel cortile, visite guidate e laboratori creativi: tanto vale riservargli un pomeriggio intero.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_mercatini_nel_cortile\"><\/span>I mercatini nel cortile<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ogni sabato e domenica d&#8217;Avvento, dalle 13 alle 19, il cortile del castello si anima con i <strong>mercatini dell&#8217;Avvento<\/strong> a tema, a ingresso gratuito. Il primo weekend d&#8217;Avvento, 28\u201329 novembre 2026, la serie si apre con il Natale tradizionale al castello; una settimana dopo, il 5\u20136 dicembre, seguono le Giornate dell&#8217;Avvento del vin brul\u00e9, il terzo weekend, 12\u201313 dicembre, \u00e8 dedicato al Regno d&#8217;inverno al castello e il gran finale prima di Natale, il 19\u201320 dicembre, spetta alla <strong>Festa del punch natalizio<\/strong> (il punch \u00e8 una bevanda calda alla frutta).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;ingresso al cortile \u00e8 gratuito, quindi puoi fermarti anche solo per una toccata e fuga.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visite_natalizie_e_laboratori\"><\/span>Visite natalizie e laboratori<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai voglia di dare un&#8217;occhiata anche agli interni, dal 10 novembre al 30 dicembre 2026, luned\u00ec esclusi, alle 15:00 e alle 17:00 si tengono le <a href=\"https:\/\/www.vcm.cz\/navstivte-nas\/akce\/vanocni-prohlidky-zamku-pardubice-2026\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">visite natalizie del castello<\/a>. Il percorso ti porta nelle sale dei cavalieri e nella cappella dei Re Magi, ti mostra presepi storici e antichi stampi per dolci e alla fine ricevi un <strong>biscotto di pan di zenzero a forma di sgraffito del castello<\/strong>. A differenza dei mercatini gratuiti nel cortile, le visite sono a pagamento: nel 2026 gli adulti pagano 250 CZK (circa 10 \u20ac), il biglietto ridotto costa 150 CZK (circa 6 \u20ac), quello famiglia 500 CZK (circa 20 \u20ac) e i bambini fino a 5 anni entrano gratis. Domenica 13 dicembre alle 15:00, inoltre, il museo propone una visita speciale con un etnografo intitolata <strong>Il Natale popolare<\/strong>, con gli stessi prezzi di 250, 150 e 500 CZK (circa 10, 6 e 20 \u20ac).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se vai a Pardubice in un weekend d&#8217;Avvento, abbina il mercatino gratuito nel cortile (13\u201319) alla visita a pagamento delle 15:00 o delle 17:00: gli orari si incastrano uno dopo l&#8217;altro e riesci a fare tutte e due le cose nella stessa uscita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le famiglie con bambini, ogni domenica d&#8217;Avvento (29 novembre, 6, 13 e 20 dicembre 2026) dalle 10 alle 17 ci sono i <strong>Laboratori profumati dell&#8217;Avvento<\/strong>, con un biglietto di 60 CZK (circa 2,50 \u20ac) nel 2026. Sabato 28 novembre dalle 10 alle 17 si svolge il programma gratuito <strong>Le magie nascoste nei libri<\/strong> (La ragazza sulla scopa). Gratuita \u00e8 anche la mostra <em>U Tikv\u016f: storia di una pasticceria di Pardubice<\/em>, aperta dal 20 ottobre 2026 al 31 gennaio 2027, perfetta per completare una gita tutta all&#8217;insegna del pan di zenzero.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_giro_di_San_Nicola_e_la_Notte_al_museo_della_Vigilia\"><\/span>Il giro di San Nicola e la Notte al museo della Vigilia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre ai mercatini del weekend e alle visite regolari, il castello prepara altri due eventi. Gi\u00e0 venerd\u00ec 4 dicembre 2026, cio\u00e8 alla vigilia delle celebrazioni di San Nicola nella piazza principale, alle 16:00, 17:00 e 18:00 si tiene al castello il <strong>giro di San Nicola (Mikul\u00e1\u0161sk\u00e1 obch\u016fzka)<\/strong>: in Repubblica Ceca il 5 dicembre San Nicola gira insieme a un diavolo e a un angelo e porta dolcetti ai bambini buoni. Il biglietto costa 250 CZK (circa 10 \u20ac) nel 2026, ma occhio alla data di acquisto: i biglietti vanno comprati in anticipo, entro gioved\u00ec 3 dicembre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mettere il punto finale all&#8217;Avvento al castello ci pensa la <strong>Notte al museo della Vigilia<\/strong>, gioved\u00ec 24 dicembre 2026 dalle 21:30 alle 24:00. Se la sera della Vigilia di Natale ti piace uscire, troverai il cortile del castello illuminato e l&#8217;ingresso libero alla cappella dei Re Magi.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a39c032&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a39c032\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2100\" height=\"1640\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84.jpg\" alt=\"I Mulini Automatici di Pardubice con le luci di Natale\" class=\"wp-image-477071\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84.jpg 2100w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-300x234.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-700x547.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-768x600.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-1536x1200.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-2048x1599.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-696x544.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-1392x1087.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocne-nasvicene-automaticke-mlyny-v-pardubicich-b8ac84-1920x1499.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2100px) 100vw, 2100px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/automaticke-mlyny-advent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Story_of_Lights_e_i_Mulini_Automatici\"><\/span>Story of Lights e i Mulini Automatici<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal tardo pomeriggio e nei fine settimana il testimone passa ad altri due luoghi. Sui bastioni del castello si accende un percorso di luci, mentre nel complesso dei <strong>Mulini Automatici (Automatick\u00e9 ml\u00fdny)<\/strong> si ritrovano artigiani locali, una ruota panoramica e un bar sul tetto.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_percorso_di_luci_sui_bastioni_del_castello\"><\/span>Il percorso di luci sui bastioni del castello<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo un anno di pausa (nel 2025 l&#8217;evento non si \u00e8 tenuto), sui bastioni del castello torna la mostra di luci <strong>Story of Lights<\/strong>, con il sottotitolo Il mondo meraviglioso delle invenzioni. La mostra \u00e8 gi\u00e0 in corso: ha aperto il 28 ottobre 2026 e durer\u00e0 fino al 3 gennaio 2027, quindi puoi vederla anche tra Natale e Capodanno o il primo dell&#8217;anno. L&#8217;area \u00e8 aperta tutti i giorni dalle 16:00 alle 21:00, con ultimo ingresso alle 20:30; l&#8217;unica eccezione \u00e8 la Vigilia di Natale, il 24 dicembre, quando resta chiusa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la passeggiata serale sui bastioni vedrai una locomotiva a vapore illuminata, i cavalli della Velk\u00e1 pardubick\u00e1 (la celebre corsa a ostacoli di Pardubice), la macchina volante di Jan Ka\u0161par, pioniere dell&#8217;aviazione ceca, oppure un osservatorio. Visto che il percorso di luci apre alle 16:00 e i mercatini del weekend gi\u00f9 nel cortile del castello chiudono alle 19:00, puoi combinare i due eventi in un unico pomeriggio-sera. I <a href=\"https:\/\/storyoflights.cz\/park\/pardubice\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">biglietti per Story of Lights<\/a> si comprano online, dove di solito costano meno che alla cassa, e i prezzi aggiornati li trovi sul sito della mostra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_weekend_ai_Mulini_Automatici\"><\/span>I weekend ai Mulini Automatici<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ai Mulini Automatici (sito automatickemlyny.eu) ti porta il trenino natalizio, che ha una fermata proprio l\u00ec, oppure puoi arrivare in auto: il consiglio sul parcheggio U Ml\u00fdn\u016f lo trovi pi\u00f9 sopra. Le decorazioni natalizie restano fino al 6 gennaio 2027 e ogni weekend d&#8217;Avvento (sabato 11\u201320, domenica 11\u201319) l&#8217;area si riempie di <strong>mercatini dell&#8217;Avvento<\/strong> con artigiani locali, cibo e bevande, un parco giochi e attivit\u00e0 per bambini. Il 28\u201329 novembre c&#8217;\u00e8 Natale senza confini, il 5\u20136 dicembre <strong>San Nicola e il Natale dei cani<\/strong>, il 12\u201313 dicembre Natale pieno di fantasia e il 19\u201320 dicembre Natale da favola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nei weekend d&#8217;Avvento e con gli stessi orari dei mercatini (sab 11\u201320, dom 11\u201319) puoi salire in ascensore fino al tetto del silo, cio\u00e8 l&#8217;alta torre in cui si conservava il grano. Lass\u00f9, sul tetto, c&#8217;\u00e8 l&#8217;<strong>Avvento tra le nuvole<\/strong>, un bar con vista su Pardubice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Direttamente nel complesso dei Mulini, inoltre, dal 28 novembre 2026 gira la <strong>ruota panoramica<\/strong>. Sia per la ruota sia per il tetto del silo conviene vestirsi in base al meteo, cos\u00ec ti godi il panorama in tutta tranquillit\u00e0. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a39c5e6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a39c5e6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db.jpg\" alt=\"Scritta luminosa Buon Natale nelle strade di Pardubice\" class=\"wp-image-477072\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-svetelny-napis-vesele-vanoce-v-ulicich-pardubic-2b09db-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/vanocni-atrakce\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_pattinare_a_Pardubice\"><\/span>Dove pattinare a Pardubice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non vedi l&#8217;ora di infilare i pattini e scendere sul ghiaccio nella Pardubice dell&#8217;Avvento, ti faccio subito una premessa, cos\u00ec non perdi tempo a cercare nel centro storico. Per Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed e per t\u0159\u00edda M\u00edru <strong>il programma ufficiale dell&#8217;Avvento 2026 non prevede piste di pattinaggio all&#8217;aperto<\/strong>. Al ghiaccio per\u00f2 non devi rinunciare, perch\u00e9 hai due alternative fuori dalla zona delle bancarelle principali: la pista all&#8217;aperto nell&#8217;ippodromo oppure il palazzetto coperto della enteria arena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I due posti si adattano a gite un po&#8217; diverse, ma hanno un limite in comune: in nessuno dei due puoi <strong>noleggiare i pattini<\/strong> sul posto, quindi senza i tuoi sul ghiaccio non ci vai.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_parco_sportivo_invernale_allippodromo\"><\/span>Il parco sportivo invernale all&#8217;ippodromo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il pattinaggio all&#8217;aperto lo organizza l&#8217;<strong>ippodromo di Pardubice (Dostihov\u00e9 z\u00e1vodi\u0161t\u011b Pardubice)<\/strong>, dove la pista di ghiaccio si trova nell&#8217;area dietro il paddock. La stagione 2026\/27 partir\u00e0, condizioni climatiche permettendo, <strong>a dicembre 2026<\/strong> e si potr\u00e0 pattinare fino a febbraio 2027. La data esatta di apertura e i prezzi per la stagione 2026\/27 verranno annunciati sul sito dell&#8217;ippodromo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per farti un&#8217;idea puoi basarti sul listino della scorsa stagione 2025\/26, quando <strong>gli adulti pagavano 50 CZK (circa 2 \u20ac) a turno di pattinaggio<\/strong>, i ragazzi dai 10 ai 18 anni 30 CZK (circa 1,20 \u20ac), i bambini sotto i 10 anni e gli over 60 20 CZK (circa 0,80 \u20ac) e gli accompagnatori che non pattinano sempre 20 CZK (le scuole entravano gratis). Attenzione: i biglietti per la pista si vendono <strong>solo online<\/strong>, tramite il sistema di vendita dell&#8217;ippodromo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Proprio accanto alla pista c&#8217;\u00e8 un punto ristoro, sono a disposizione <strong>gratuitamente dei sostegni per chi impara<\/strong> e per noleggiare o affilare i pattini gli organizzatori consigliano il negozio Decathlon. Se arrivi all&#8217;ippodromo in auto, <strong>parcheggi gratis direttamente nell&#8217;area<\/strong>, mentre se viaggi in treno dalla fermata Pardubice-Z\u00e1vodi\u0161t\u011b ci sono circa 300 metri.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_palazzetto_coperto_enteria_arena\"><\/span>Il palazzetto coperto enteria arena<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non vuoi aspettare l&#8217;apertura della pista all&#8217;aperto dell&#8217;ippodromo, vai al <strong>piccolo palazzetto coperto della enteria arena<\/strong>, in Sukova t\u0159\u00edda 1735. Il pattinaggio pubblico si svolge regolarmente il <strong>marted\u00ec, il gioved\u00ec e la domenica<\/strong> secondo il calendario settimanale pubblicato sul sito del palazzetto (per esempio, prima dell&#8217;inizio dell&#8217;Avvento si pattina gioved\u00ec 19 e 26 novembre 2026, sempre dalle 16:00 alle 17:30).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo il listino in vigore dal 1\u00b0 agosto 2025, <strong>gli adulti pagano 60 CZK (circa 2,50 \u20ac) di ingresso<\/strong>, i ragazzi fino a 18 anni 30 CZK (circa 1,20 \u20ac) e gli accompagnatori che non pattinano 20 CZK (circa 0,80 \u20ac); i biglietti si comprano sia online sia direttamente sul posto e per il noleggio dei pattini il palazzetto rimanda al noleggio Yetti Sport.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c5a39cc54&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c5a39cc54\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1350\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00.jpg\" alt=\"Bambini sulla giostra nel Mondo dell&#039;Avvento per bambini a Pardubice\" class=\"wp-image-477073\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00.jpg 1350w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-deti-na-kolotoci-v-detskem-adventnim-svete-v-pardu-abdc00-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1350px) 100vw, 1350px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: <a href=\"https:\/\/pardubice.eu\/detsky-adventni-svet\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Statut\u00e1rn\u00ed m\u011bsto Pardubice \/ pardubice.eu<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LAvvento_con_i_bambini\"><\/span>L&#8217;Avvento con i bambini<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Direttamente in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed i bambini si divertono con le giostre, il trenino per i pi\u00f9 piccoli, la campanella dei desideri o il creativo <strong>laboratorio di Ges\u00f9 Bambino<\/strong> (in Repubblica Ceca \u00e8 Ges\u00f9 Bambino, Je\u017e\u00ed\u0161ek, a portare i regali; dettagli e orari li trovi pi\u00f9 sopra), e per spostarti in citt\u00e0 puoi usare anche il <strong>trenino natalizio<\/strong>. Ogni weekend d&#8217;Avvento, inoltre, nel complesso dei Mulini Automatici ci sono <strong>attivit\u00e0 per bambini e un parco giochi<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le famiglie l&#8217;inizio di dicembre \u00e8 perfetto, perch\u00e9 puoi distribuire il programma su due giorni: venerd\u00ec 4 dicembre il <strong>giro di San Nicola<\/strong> al castello e sabato 5 dicembre <strong>San Nicola, il diavolo e l&#8217;angelo<\/strong> in piazza e i diavoletti in carne e ossa al M\u00e1zhaus (orari e prezzi li trovi pi\u00f9 sopra). \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> dal mercoled\u00ec alla domenica, dalle 16 alle 20, porta i bambini nel cortile natalizio del locale <strong>Everything<\/strong>, in n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky 56. Ci trovi un angolo per le foto e l&#8217;ufficio postale di Ges\u00f9 Bambino, e per scaldarsi ai bambini consigliamo il <strong>punch al pan di zenzero per bambini<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"pardubice\" lang=\"it\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Domande_frequenti\"><\/span>Domande frequenti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1794909325000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_si_svolgono_i_mercatini_di_Natale_a_Pardubice_nel_2026\"><\/span>Quando si svolgono i mercatini di Natale a Pardubice nel 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>I principali mercatini di Natale a marchio Advent con il profumo di pan di zenzero si tengono in <strong>Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> dal <strong>28 novembre al 24 dicembre 2026<\/strong>. Le bancarelle d&#8217;avvento nel centro storico sono quindi attive dall&#8217;ultimo sabato di novembre fino alla Vigilia di Natale. Nei quattro weekend d&#8217;avvento (28\u201329 novembre, 5\u20136 dicembre, 12\u201313 dicembre e 19\u201320 dicembre 2026) si aggiungono anche i mercatini del weekend al castello e i mercatini d&#8217;avvento negli Automatick\u00e9 ml\u00fdny.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quali_sono_gli_orari_di_apertura_dei_mercatini_di_Natale_a_Pardubice\"><\/span>Quali sono gli orari di apertura dei mercatini di Natale a Pardubice?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Dal luned\u00ec al gioved\u00ec le bancarelle in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed sono aperte dalle <strong>13 alle 18<\/strong>, mentre il venerd\u00ec l&#8217;orario \u00e8 <strong>13\u201320<\/strong>, quindi nei giorni feriali la mattina restano chiuse. Nel weekend puoi partire gi\u00e0 prima di pranzo: il sabato si fa shopping dalle <strong>11 alle 20<\/strong> e la domenica dalle <strong>11 alle 19<\/strong>. Gli orari del 24 dicembre li trovi sul sito del Comune.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_si_accende_lalbero_di_Natale_a_Pardubice\"><\/span>Quando si accende l&#8217;albero di Natale a Pardubice?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&#8217;albero di Natale in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed si accende ufficialmente la prima domenica d&#8217;avvento, il <strong>29 novembre 2026 alle 17:00<\/strong>, con i discorsi di apertura che iniziano alle 16:50. Subito dopo l&#8217;accensione dell&#8217;albero, dalle 17:05 alle 18:00, segue il <strong>concerto di Natale di Roman Vojtek<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_arriva_San_Nicola\"><\/span>Quando arriva San Nicola?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>San Nicola, il diavolo e l&#8217;angelo arriveranno in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed <strong>sabato 5 dicembre 2026<\/strong> dalle <strong>16:00 alle 19:00<\/strong>. Lo stesso giorno, dalle 10 alle 19, nel M\u00e1zhaus sulla piazza incontrerai diavoletti dal vivo con trucco per bambini e dolcetti in omaggio. Al castello di Pardubice si tiene gi\u00e0 il giorno prima, <strong>venerd\u00ec 4 dicembre 2026<\/strong>, il giro di San Nicola alle 16:00, 17:00 e 18:00, al prezzo di circa 10 \u20ac (250 K\u010d) \u2014 i biglietti vanno acquistati entro il 3 dicembre.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_la_ruota_panoramica\"><\/span>Dov&#8217;\u00e8 la ruota panoramica?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Quest&#8217;anno trovi la ruota panoramica nell&#8217;area degli <strong>Automatick\u00e9 ml\u00fdny<\/strong>, dove inizier\u00e0 a girare sabato <strong>28 novembre 2026<\/strong>. Puoi salirci dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle <strong>13 alle 21<\/strong> e nei weekend dalle <strong>11 alle 21<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_si_puo_pattinare_a_Pardubice\"><\/span>Dove si pu\u00f2 pattinare a Pardubice?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il programma ufficiale dell&#8217;avvento 2026 non prevede una pista di pattinaggio in Pern\u0161t\u00fdnsk\u00e9 n\u00e1m\u011bst\u00ed, ma puoi comunque andare in due posti fuori dalla piazza storica. Il <strong>Parco sportivo invernale all&#8217;ippodromo<\/strong>, all&#8217;aperto, aprir\u00e0 a dicembre 2026 in base alle condizioni meteo (i biglietti si vendono solo online; come riferimento, nella scorsa stagione 2025\/26 gli adulti pagavano circa <strong>2 \u20ac a blocco<\/strong> (50 K\u010d) e i bambini fino a 10 anni circa 1 \u20ac (20 K\u010d)). Il piccolo palazzetto coperto della <strong>enteria arena<\/strong> offre il pattinaggio pubblico il marted\u00ec, gioved\u00ec e domenica secondo il calendario settimanale (listino prezzi valido dall&#8217;1 agosto 2025: adulti circa 2,50 \u20ac (60 K\u010d), bambini fino a 18 anni circa 1,50 \u20ac (30 K\u010d)); i pattini devi per\u00f2 portarli da casa, perch\u00e9 non c&#8217;\u00e8 noleggio n\u00e9 all&#8217;ippodromo n\u00e9 al palazzetto.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794909325006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Come_arrivare_da_Milano_e_dove_parcheggiare\"><\/span>Come arrivare da Milano e dove parcheggiare?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Se arrivi in treno fino a Praga e prosegui per Pardubice, il treno diretto dalla stazione centrale di Praga, secondo l&#8217;orario in vigore fino al 12 dicembre 2026, impiega indicativamente <strong>55\u201362 minuti<\/strong> (il Pendolino 55 minuti); dal 13 dicembre 2026 entra in vigore un nuovo orario, quindi controlla i tempi su IDOS prima di partire. In auto puoi parcheggiare nel <strong>Parcheggio multipiano Grand<\/strong>, aperto 24 ore su 24, al costo di circa 1,20 \u20ac all&#8217;ora (30 K\u010d) nel 2026 (si paga solo con carta; in caso di eventi straordinari in citt\u00e0 il gestore si riserva una tariffa pi\u00f9 alta), oppure all&#8217;<strong>Arena parking<\/strong>, dove nel weekend paghi circa 0,40 \u20ac all&#8217;ora (10 K\u010d), massimo 2,50 \u20ac al giorno (60 K\u010d). Nella via U Ml\u00fdn\u016f, vicino agli Automatick\u00e9 ml\u00fdny (zona B), il sabato dopo le 12 e la domenica il parcheggio \u00e8 completamente gratuito.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_andare_dopo\"><\/span>Dove andare dopo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se durante il viaggio nella regione hai tempo per una piccola deviazione fuori citt\u00e0, fai un salto alla <strong>Casetta di pan di zenzero (Pern\u00edkov\u00e1 chaloupka)<\/strong>, il Museo del pan di zenzero a R\u00e1by, ai piedi del colle Kun\u011btick\u00e1 hora. Per tutto novembre e dicembre la casetta \u00e8 addobbata a festa, ma non ha un orario di apertura fisso e apre solo in date annunciate; le date dell&#8217;Avvento 2026 aperte al pubblico non sono ancora state pubblicate, quindi tieni d&#8217;occhio il suo sito. Altre idee per gite invernali in tutta la Repubblica Ceca le trovi nella nostra panoramica dei <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-v-cr\/\">pi\u00f9 bei mercatini di Natale in Repubblica Ceca<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I mercatini di Natale di Pardubice, in Repubblica Ceca, si terranno dal 28\/11 al 24\/12\/2026. Ti portiamo il programma giorno per giorno, gli eventi al castello, la mostra Story of Lights e i consigli per pattinare.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":477059,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Pardubice Repubblica Ceca: mercatini di Natale 2026","rank_math_description":"Mercatini di Natale a Pardubice, Repubblica Ceca, dal 28\/11 al 24\/12\/2026: programma, castello, Story of Lights e pattinaggio. Scopri come organizzare la gita!","rank_math_focus_keyword":"pardubice repubblica ceca","rank_math_seo_score":""},"categories":[554,557,722],"tags":[],"class_list":["post-490828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-repubblica-ceca","category-viaggi"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/pardubice-vanocni-strom-a-adventni-trh-na-pernstynskem-names-9928eb.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/477059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}