{"id":490733,"date":"2026-11-22T11:24:00","date_gmt":"2026-11-22T10:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/"},"modified":"2026-11-22T11:24:00","modified_gmt":"2026-11-22T10:24:00","slug":"mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/","title":{"rendered":"Mercatini di Natale a Plze\u0148, Repubblica Ceca 2026: date, programma e pattinaggio"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>I mercatini dell&#8217;Avvento in piazza della Repubblica (n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky) a Plze\u0148 si tengono dal <strong>21\/11 al 23\/12\/2026<\/strong>, l&#8217;ingresso \u00e8 gratuito e ogni giorno c&#8217;\u00e8 musica dal vivo. Da Praga (dove arrivi comodamente in volo da Roma o Milano con ITA Airways, Ryanair o easyJet) il treno diretto pi\u00f9 veloce impiega 1 h 23 min e dalla stazione il tram n. 2 ti porta in piazza in due minuti. Non cercare una pista di pattinaggio in piazza: all&#8217;aperto si pattina allo \u0160koda Sport Park, al coperto allo Stadio del ghiaccio (Zimn\u00ed stadion). L&#8217;albero si accende il <strong>29\/11 alle 18:00<\/strong>: quel giorno conviene arrivare in tram oppure lasciare l&#8217;auto in un parcheggio scambiatore P+R e proseguire con i mezzi pubblici.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se dici Plze\u0148, a molti viene subito in mente un boccale di lager ghiacciata e le cantine del birrificio. Eppure, quando a fine novembre si accendono le casette in piazza, scopri che l&#8217;Avvento dona alla metropoli della Boemia occidentale pi\u00f9 di quanto immagini: i mercatini di Natale di <strong>Plze\u0148, Repubblica Ceca<\/strong>, sono una vera sorpresa. Sopra l&#8217;ampia piazza della Repubblica svetta <strong>il campanile pi\u00f9 alto della Repubblica Ceca<\/strong>, da cui nelle giornate limpide lo sguardo arriva fino alla Selva Boema o alle Alpi, mentre gi\u00f9 in piazza profuma di cannella, biscotti di pan di zenzero e <strong>vin brul\u00e8 bollente<\/strong> (il &#8220;sva\u0159\u00e1k&#8221; ceco, vino caldo speziato), oppure del dolce trdlo all&#8217;antica boema. Non \u00e8 un mercatino dove venire per una maratona di shopping di un&#8217;intera giornata, ma piuttosto un posto per un pomeriggio rilassato davanti al presepe vivente e al piccolo campanile illuminato che, si dice, esaudisce i desideri segreti. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non vieni ai mercatini di Plze\u0148 da qualche anno, quest&#8217;anno in piazza ti aspetta una piacevole sorpresa, che apprezzer\u00e0 soprattutto chi va a piedi. La parte occidentale di piazza della Repubblica ha infatti concluso la prima fase di riqualificazione, terminata nella seconda met\u00e0 del 2026, grazie alla quale sono arrivati <strong>quattordici nuovi alberi<\/strong>, panchine e soprattutto una <strong>zona pedonale<\/strong>. Ora le auto possono transitare solo sul lato est e nord, e il vecchio parcheggio davanti al municipio \u00e8 stato eliminato: tra le bancarelle si passeggia con molta pi\u00f9 tranquillit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il momento clou sar\u00e0 la prima domenica d&#8217;Avvento, il <strong>29\/11\/2026<\/strong>, quando in serata si accender\u00e0 solennemente un abete di Douglas di quattordici metri proveniente da Kozolupy. L&#8217;Avvento di Plze\u0148 \u00e8 tra i <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-v-cr\/\">mercatini di Natale pi\u00f9 belli della Repubblica Ceca<\/a> e, grazie ai treni veloci da Praga, \u00e8 perfetto per una <strong>gita in giornata<\/strong> se soggiorni nella capitale, oppure per un intero weekend da abbinare al castello di Kozel o alla visita del birrificio Pilsner Urquell (Prazdroj).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30fef13d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30fef13d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"663\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna.jpg\" alt=\"Fontana dorata in piazza della Repubblica a Plze\u0148\" class=\"wp-image-475976\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna-300x155.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna-700x363.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna-768x398.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-kasna-696x361.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Michielverbeek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenuto dell&#039;articolo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Riassunto\" >Riassunto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Date_dei_mercatini_di_Natale_di_Plzen_2026\" >Date dei mercatini di Natale di Plze\u0148 2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Come_arrivare_a_Plzen\" >Come arrivare a Plze\u0148<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#In_treno\" >In treno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#In_autobus\" >In autobus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#In_auto_e_parcheggio\" >In auto e parcheggio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Mezzi_pubblici_e_a_piedi_dalla_stazione\" >Mezzi pubblici e a piedi dalla stazione<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Dove_dormire\" >Dove dormire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Il_mercatino_di_Natale_cosa_ti_aspetta\" >Il mercatino di Natale: cosa ti aspetta<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Dove_si_trova_e_le_bancarelle\" >Dove si trova e le bancarelle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Laccensione_dellalbero_di_Natale\" >L&#8217;accensione dell&#8217;albero di Natale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Il_programma_giorno_per_giorno\" >Il programma giorno per giorno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Cosa_assaggiare\" >Cosa assaggiare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Una_visita_di_due_ore_come_organizzarla\" >Una visita di due ore: come organizzarla<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Dove_pattinare_a_Plzen\" >Dove pattinare a Plze\u0148<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Skoda_Sport_Park\" >\u0160koda Sport Park<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Zimni_stadion_stadio_del_ghiaccio\" >Zimn\u00ed stadion (stadio del ghiaccio)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#LAvvento_nei_dintorni\" >L&#8217;Avvento nei dintorni<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Birrificio_castello_e_museo_allaperto\" >Birrificio, castello e museo all&#8217;aperto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#In_treno_con_San_Nicola\" >In treno con San Nicola<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Altri_consigli_per_lAvvento\" >Altri consigli per l&#8217;Avvento<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#LAvvento_con_i_bambini\" >L&#8217;Avvento con i bambini<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Domande_frequenti\" >Domande frequenti<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Quando_iniziano_e_fino_a_quando_durano_i_mercatini_di_Natale_a_Plzen\" >Quando iniziano e fino a quando durano i mercatini di Natale a Plze\u0148?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Quali_sono_gli_orari_di_apertura_dei_mercatini_di_Natale_a_Plzen\" >Quali sono gli orari di apertura dei mercatini di Natale a Plze\u0148?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Quando_si_accende_lalbero_di_Natale_a_Plzen\" >Quando si accende l&#8217;albero di Natale a Plze\u0148?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Ce_una_pista_di_pattinaggio_in_piazza_Namesti_Republiky_e_quanto_costa_pattinare\" >C&#8217;\u00e8 una pista di pattinaggio in piazza N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky e quanto costa pattinare?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Si_puo_salire_sulla_torre_della_cattedrale_e_quanto_costa\" >Si pu\u00f2 salire sulla torre della cattedrale e quanto costa?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Dove_parcheggiare_a_Plzen_durante_la_visita_ai_mercatini_di_Natale\" >Dove parcheggiare a Plze\u0148 durante la visita ai mercatini di Natale?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Come_si_arriva_dalla_stazione_ferroviaria_a_Namesti_Republiky\" >Come si arriva dalla stazione ferroviaria a N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#Piove_o_fa_troppo_freddo_Dove_ripararsi_a_Plzen\" >Piove o fa troppo freddo? Dove ripararsi a Plze\u0148<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-plzen-repubblica-ceca\/#E_poi_dove_andare\" >E poi, dove andare<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riassunto\"><\/span>Riassunto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Quando:<\/strong> I mercatini si tengono dal 21\/11 al 23\/12\/2026; non si sa ancora se dopo il 23\/12 resteranno aperte almeno le bancarelle di cibo e bevande come l&#8217;anno scorso (2025).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Orari di apertura:<\/strong> Tutti i giorni 10:00\u201320:00 con ingresso gratuito, ma il calendario comunale indica per il 23\/12 la chiusura alle 18:00.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accensione dell&#8217;albero:<\/strong> Domenica 29\/11\/2026 alle 18:00; il programma inizia alle 16:00 e dopo l&#8217;accensione canta Monika Absolonov\u00e1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programma:<\/strong> Ogni giorno musica dal vivo, durante l&#8217;Avvento si esibiscono cori di bambini e potrai assistere a dimostrazioni di artigianato; il programma giornaliero viene affisso dall&#8217;organizzatore solo durante i mercatini, tra le bancarelle e sulla pagina Facebook Trhy Plze\u0148.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pattinaggio:<\/strong> In piazza non c&#8217;\u00e8 la pista; all&#8217;aperto si pattina allo \u0160koda Sport Park (20\/11\/2026\u201314\/2\/2027), al coperto allo Stadio del ghiaccio (28\/10\/2026\u201330\/3\/2027).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Come arrivare:<\/strong> Da Praga partono treni diretti delle Ferrovie Ceche (\u010cesk\u00e9 dr\u00e1hy) circa ogni mezz&#8217;ora (il pi\u00f9 veloce in 1 h 23 min) e dalla stazione centrale il tram n. 2 (secondo l&#8217;orario anche il n. 1) ti porta in piazza della Repubblica in 2 minuti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parcheggio:<\/strong> Non andare in piazza in auto; nel weekend il parcheggio multipiano Rycht\u00e1\u0159ka tra le 7:00 e le 19:00 costa al massimo 80 CZK (circa 3,30 \u20ac, secondo il listino valido a novembre 2026), il P+R Dob\u0159ansk\u00e1 5 CZK (circa 0,20 \u20ac) pi\u00f9 45 CZK (circa 1,85 \u20ac) per il biglietto dei mezzi pubblici urbani (MHD).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dove dormire:<\/strong> Proprio accanto ai mercatini puoi alloggiare in piazza della Repubblica e nelle vie Pra\u017esk\u00e1 e Zbrojnick\u00e1; pi\u00f9 tranquillo il quartiere di Roudn\u00e1, a circa 10 minuti a piedi dalla piazza. Trovi le sistemazioni disponibili su <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30fef743&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30fef743\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama.jpg\" alt=\"Piazza della Repubblica a Plze\u0148 sotto un cielo nuvoloso\" class=\"wp-image-475978\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-panorama-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Date_dei_mercatini_di_Natale_di_Plzen_2026\"><\/span>Date dei mercatini di Natale di Plze\u0148 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Avvento di Plze\u0148 ruota attorno al mercatino principale in piazza della Repubblica, che da sabato 21\/11 \u00e8 affiancato da eventi dedicati a San Nicola, pattinaggio, il MINT Market prenatalizio al DEPO2015 e visite festive ai monumenti. Perch\u00e9 non ti sfugga nessun evento, abbiamo raccolto in un&#8217;unica tabella la <strong>panoramica delle date confermate<\/strong>, cos\u00ec potrai scegliere facilmente il <strong>weekend d&#8217;Avvento<\/strong> giusto o un pomeriggio infrasettimanale.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Evento<\/th><th>Date 2026<\/th><th>Orari<\/th><th>Luogo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Mercatini dell&#8217;Avvento di Plze\u0148<\/td><td>21\/11\u201323\/12<\/td><td>10:00\u201320:00 (il 23\/12 il calendario comunale indica 18:00)<\/td><td>Piazza della Repubblica<\/td><\/tr><tr><td>Accensione solenne dell&#8217;albero<\/td><td>29\/11<\/td><td>Dalle 16:00 (accensione alle 18:00)<\/td><td>Piazza della Repubblica<\/td><\/tr><tr><td>Grande show di San Nicola<\/td><td>5\/12<\/td><td>15:00\u201320:00<\/td><td>Piazza della Repubblica<\/td><\/tr><tr><td>Pista all&#8217;aperto \u0160koda Sport Park<\/td><td>20\/11\u201314\/2\/2027<\/td><td>A fasce orarie secondo il calendario<\/td><td>Plze\u0148-Slovany<\/td><\/tr><tr><td>Pattinaggio al coperto allo Stadio del ghiaccio<\/td><td>28\/10\u201330\/3\/2027<\/td><td>Orari sul sito dello stadio<\/td><td>\u0160tef\u00e1nikovo n\u00e1m.<\/td><\/tr><tr><td>Albero galleggiante sul bacino di Bory<\/td><td>27\/11<\/td><td>Dalle 17:30 (accensione alle 18:30)<\/td><td>\u0160kodaland, Borsk\u00e1 p\u0159ehrada<\/td><\/tr><tr><td>MINT Market prenatalizio<\/td><td>5\u20136\/12<\/td><td>Sab 10:00\u201318:00, dom 10:00\u201317:00<\/td><td>DEPO2015<\/td><\/tr><tr><td>Treno storico di San Nicola (Mikul\u00e1\u0161sk\u00fd motor\u00e1k)<\/td><td>29\/11<\/td><td>Orario di partenza non indicato<\/td><td>Treno da Plze\u0148 a N\u00fd\u0159any<\/td><\/tr><tr><td>Castello di Kozel (Magia dell&#8217;Avvento)<\/td><td>5\u20136 e 12\u201313\/12<\/td><td>Sab\u2013dom visite alle 11, 12, 13, 14<\/td><td>Castello di Kozel<\/td><\/tr><tr><td>Visite d&#8217;Avvento alla fattoria U Matou\u0161\u016f<\/td><td>19\u201320\/12<\/td><td>Visite alle 11, 13, 15<\/td><td>Plze\u0148-Bolevec<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;atmosfera pi\u00f9 bella arriva verso sera, quando fa buio presto e le lucine delle bancarelle e il <strong>campanile illuminato<\/strong> sotto la cattedrale risaltano al massimo. Se ami i grandi eventi delle feste, vieni domenica <strong>29\/11\/2026<\/strong> per l&#8217;accensione solenne dell&#8217;albero o sabato <strong>5\/12\/2026<\/strong> per il Grande show di San Nicola, gratuito (il programma pu\u00f2 subire variazioni); nei giorni feriali, invece, in piazza c&#8217;\u00e8 decisamente pi\u00f9 calma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;ultimo giorno dei mercatini, mercoled\u00ec <strong>23\/12\/2026<\/strong>, meglio arrivare gi\u00e0 nel pomeriggio, perch\u00e9 il calendario comunale indica la chiusura alle 18:00; prima di partire verifica gli orari serali su <strong>trhyplzen.cz<\/strong> e <strong>visitplzen.eu<\/strong>. Gli organizzatori non hanno ancora comunicato se dopo il 23\/12 resteranno aperte almeno le bancarelle di cibo e bevande come l&#8217;anno scorso (2025).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Come_arrivare_a_Plzen\"><\/span>Come arrivare a Plze\u0148<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La facilit\u00e0 con cui si raggiunge \u00e8 uno dei motivi principali per fare un salto a Plze\u0148 anche solo per un pomeriggio o per un sabato rilassato. Il punto di partenza pi\u00f9 comodo per te \u00e8 Praga, dove atterri con un volo diretto da Roma o Milano: da l\u00ec ti portano a Plze\u0148 i <strong>treni diretti delle Ferrovie Ceche<\/strong>, da Zli\u010d\u00edn partono gli autobus FlixBus e chi guida pu\u00f2 prendere l&#8217;<strong>autostrada D5<\/strong> a pagamento fino ai parcheggi multipiano Rycht\u00e1\u0159ka e Nov\u00e9 divadlo o ai parcheggi scambiatori P+R, da cui, proprio come dalla stazione, i mezzi pubblici urbani ti avvicinano a piazza della Repubblica.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30fefd43&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30fefd43\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi.jpg\" alt=\"La stazione centrale Liberty di Plze\u0148\" class=\"wp-image-475980\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-hlavni-nadrazi-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_treno\"><\/span>In treno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il modo pi\u00f9 rilassante \u00e8 viaggiare sui binari: non devi pensare alla vignetta autostradale n\u00e9 al parcheggio e puoi concederti senza sensi di colpa una tazza di vin brul\u00e8 bollente. Dalla stazione centrale di Praga (Praha hlavn\u00ed n\u00e1dra\u017e\u00ed) alla stazione centrale di Plze\u0148 viaggiano <strong>treni diretti delle Ferrovie Ceche<\/strong>, che partono circa ogni mezz&#8217;ora, e il collegamento pi\u00f9 veloce dura <strong>1 ora e 23 minuti<\/strong>. Cos\u00ec rapidi sono i treni della linea Ex6 Z\u00e1padn\u00ed expres (IC, cio\u00e8 InterCity, direzione Cheb) e l&#8217;EC (EuroCity internazionale) Bavorsk\u00fd expres per Monaco di Baviera, che da Praga partono di norma al minuto 35, per esempio alle 8:35 con arrivo alle 9:58.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seconda opzione diretta \u00e8 il treno veloce <strong>R16 Berounka<\/strong>, che prosegue verso Klatovy e \u017delezn\u00e1 Ruda e copre il tragitto in 1 ora e 32\u201333 minuti. Parte da Praga ogni ora al minuto 5 e, con il <strong>nuovo orario in vigore dal 13\/12\/2026<\/strong>, al minuto 4, mentre il treno regionale impiega circa due ore. Gli orari esatti del tuo collegamento li trovi prima di partire nell&#8217;app M\u016fj vlak o sul motore di ricerca IDOS.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30ff01a0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30ff01a0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi.jpg\" alt=\"Stazione degli autobus di Plze\u0148\" class=\"wp-image-475982\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-autobusove-nadrazi-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Palickap, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_autobus\"><\/span>In autobus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se preferisci l&#8217;autobus o parti dalla periferia ovest di Praga (comoda anche dall&#8217;aeroporto), dalla fermata <strong>Praha, Zli\u010d\u00edn<\/strong> parte per Plze\u0148 la <strong>linea 851 di FlixBus<\/strong>. Le corse partono per esempio alle 8:55, 9:55 o 11:55 e il viaggio fino alla Stazione centrale degli autobus di Plze\u0148 (in breve CAN, in via Husova) dura <strong>un&#8217;ora<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla stazione degli autobus le casette natalizie sono a due passi. In centro arrivi <strong>a piedi in circa 10\u201315 minuti<\/strong>, cos\u00ec dopo il viaggio ti sgranchisci piacevolmente le gambe.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30ff0603&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30ff0603\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana.jpg\" alt=\"Case in piazza della Repubblica a Plze\u0148\" class=\"wp-image-475984\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-severni-strana-696x463.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_auto_e_parcheggio\"><\/span>In auto e parcheggio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In auto, da Praga a Plze\u0148 si va lungo l&#8217;<strong>autostrada D5 a pagamento<\/strong>. Per il 2026 la <strong>vignetta autostradale ceca giornaliera costa 230 CZK<\/strong> (circa 9,40 \u20ac), quella da dieci giorni 300 CZK (circa 12,30 \u20ac), quella da trenta giorni 480 CZK (circa 19,70 \u20ac) e quella annuale 2.570 CZK (circa 105 \u20ac); acquistala sul sito ufficiale edalnice.gov.cz e fai attenzione agli e-shop che applicano un sovrapprezzo. Non andare in auto direttamente in piazza della Repubblica e <strong>parcheggia nei parcheggi multipiano<\/strong>: dopo la riqualificazione, il lato ovest e quello sud della piazza sono zona pedonale riservata ai mezzi pubblici e ai rifornimenti, e il parcheggio davanti al municipio \u00e8 stato eliminato. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La scelta migliore nel weekend \u00e8 il <strong>parcheggio multipiano Rycht\u00e1\u0159ka<\/strong>, con 447 posti vicino al ponte Roosevelt (vie Tyr\u0161ova e Truhl\u00e1\u0159sk\u00e1), da cui una passerella pedonale porta in centro. \u00c8 aperto 24 ore su 24, puoi pagare in contanti o con carta e nel weekend, tra le 7:00 e le 19:00, spendi solo <strong>10 CZK l&#8217;ora (circa 0,40 \u20ac), al massimo 80 CZK (circa 3,30 \u20ac)<\/strong> (secondo il listino valido a novembre 2026), mentre nei giorni feriali l&#8217;ora costa 10 corone in pi\u00f9, con un massimo giornaliero di 100 CZK (circa 4,10 \u20ac).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In alternativa c&#8217;\u00e8 il <strong>parcheggio multipiano Nov\u00e9 divadlo<\/strong> (166 posti, ingresso da sady P\u011btat\u0159ic\u00e1tn\u00edk\u016f e da via Pob\u0159e\u017en\u00ed, circa 5 minuti a piedi dal centro), dove l&#8217;ora costa <strong>20 CZK (circa 0,80 \u20ac) e il massimo giornaliero \u00e8 100 CZK (circa 4,10 \u20ac)<\/strong> (secondo il listino valido a novembre 2026). Puoi anche usare i <strong>parcheggi scambiatori P+R<\/strong> (parcheggia e prosegui con i mezzi pubblici) in via Dob\u0159ansk\u00e1 (terminal Bory, 318 posti) e in piazza Emila \u0160kody (163 posti), dove paghi 5 CZK (circa 0,20 \u20ac) per la sosta e 45 CZK (circa 1,85 \u20ac) per un biglietto di rete dei mezzi pubblici per una persona valido fino all&#8217;1:00 (prezzi validi a novembre 2026; sosta e biglietto si vendono solo insieme e l&#8217;eventuale sosta notturna costa 100 CZK, circa 4,10 \u20ac, al giorno).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30ff0b63&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30ff0b63\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj.jpg\" alt=\"Tram per le strade di Plze\u0148\" class=\"wp-image-475986\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-tramvaj-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aisano, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mezzi_pubblici_e_a_piedi_dalla_stazione\"><\/span>Mezzi pubblici e a piedi dalla stazione<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla stazione ferroviaria centrale arrivi a piedi in piazza della Repubblica <strong>in circa 15\u201320 minuti<\/strong>, ma se si gela salta sul <strong>tram n. 2<\/strong> (secondo l&#8217;orario anche il n. 1), che ti porta alla fermata N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky in 2 minuti. L&#8217;autobus n. 33 ci mette 4 minuti e proprio accanto alla piazza fermano anche gli autobus 20 e 40.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>biglietto dei mezzi pubblici di Plze\u0148<\/strong> (gestiti dall&#8217;azienda di trasporti cittadina Plze\u0148sk\u00e9 m\u011bstsk\u00e9 dopravn\u00ed podniky, PMDP) nel 2026, in zona 001 e pagando con carta contactless a bordo o nell&#8217;app Virtu\u00e1ln\u00ed Plze\u0148sk\u00e1 karta, costa <strong>24 CZK (circa 1 \u20ac) per 30 minuti<\/strong>, 28 CZK (circa 1,15 \u20ac) per 60 minuti, 50 CZK (circa 2,05 \u20ac) per 3 ore e 84 CZK (circa 3,45 \u20ac) per 24 ore, mentre i bambini dai 6 ai 15 anni pagano 12 CZK (circa 0,50 \u20ac) per 30 minuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se domenica 29\/11 vai all&#8217;accensione solenne dell&#8217;albero di Natale, lascia l&#8217;auto in un parcheggio scambiatore P+R e raggiungi il centro in tram, perch\u00e9 l&#8217;anno scorso (2025) la piazza nel pomeriggio era chiusa al traffico, come spiego pi\u00f9 nel dettaglio nella parte dedicata all&#8217;accensione dell&#8217;albero.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30ff1307&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30ff1307\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy.jpg\" alt=\"Case storiche nella piazza di Plze\u0148\" class=\"wp-image-475988\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-domy-696x463.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_dormire\"><\/span>Dove dormire<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;atmosfera dell&#8217;Avvento a Plze\u0148 te la godi davvero solo se non hai fretta e <strong>ti fermi almeno una notte<\/strong>: la vera magia arriva dopo il tramonto, quando si accendono le lucine sopra le casette e la cattedrale illuminata emerge dal buio. Invece di tenere d&#8217;occhio l&#8217;orologio per non perdere l&#8217;ultimo treno o di decidere chi guider\u00e0 dopo un bel vin brul\u00e9 caldo, puoi passeggiare con calma tra le stradine illuminate della sera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieni solo presente che per il primo weekend d&#8217;Avvento, quando in piazza si accende solennemente l&#8217;albero di Natale, conviene <strong>prenotare l&#8217;alloggio con largo anticipo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dormire <strong>direttamente in piazza della Repubblica (n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky)<\/strong> o nelle vie Pra\u017esk\u00e1 e Zbrojnick\u00e1 \u00e8 probabilmente la scelta migliore se vuoi avere i mercatini di Natale letteralmente sotto la finestra e muoverti ovunque a piedi. Se invece preferisci un ambiente pi\u00f9 tranquillo, lontano dal viavai serale, scegli <strong>il quartiere di Roudn\u00e1<\/strong>, a nord del centro, da cui raggiungi la piazza a piedi in circa 10 minuti. Chi viaggia in auto si trover\u00e0 bene invece <strong>nei dintorni del parcheggio multipiano Rycht\u00e1\u0159ka<\/strong> e dei giardini vicini: lasci la macchina nel parcheggio e in pochi minuti sei tra le bancarelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Central&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Central<\/a><\/strong> si trova proprio in piazza della Repubblica al numero 33, quindi avrai i mercatini di Natale fuori dalla porta e la vista sulla cattedrale di San Bartolomeo. Offre 77 camere, un ristorante, lo spazio Terraza e anche una palestra. Dopo una passeggiata nel freddo del tardo pomeriggio far\u00e0 proprio comodo il <strong>centro benessere con sauna finlandese<\/strong>, bagno turco e vasca idromassaggio; prenotando in anticipo puoi anche parcheggiare direttamente nel cortile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=U%20Salzmann%C5%AF&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow sponsored\">U Salzmann\u016f<\/a><\/strong> \u00e8 un ristorante e una pensione tradizionale di Plze\u0148, che trovi in via Pra\u017esk\u00e1 8. Qui puoi dormire in una delle <strong>11 camere doppie<\/strong> o in uno dei 4 appartamenti, con colazione inclusa nel prezzo. Un bel vantaggio, in pieno centro, \u00e8 il cortile privato chiuso dove puoi <strong>parcheggiare a pagamento<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Rous&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Rous<\/a><\/strong>, con il motto \u00abLusso, stile, comfort\u00bb, si trova in via Zbrojnick\u00e1 7, a <strong>circa 170 metri<\/strong> dalla cattedrale di San Bartolomeo. \u00c8 una base pratica per chiunque voglia trascorrere il weekend d&#8217;Avvento in centro e spostarsi ovunque a piedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Continental&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Continental<\/a><\/strong> si trova in via Zbrojnick\u00e1 312\/8 e si definisce <strong>uno degli hotel pi\u00f9 antichi<\/strong> della citt\u00e0. Dispone in tutto di 45 camere e tra i servizi ci sono un caff\u00e8 con ristorante e persino un music club. \u00c8 perfetto se ami i luoghi con una storia alle spalle e vuoi dormire a due passi dalla piazza addobbata a festa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong>Rango<\/strong> \u00e8 un boutique hotel in un edificio storico, a soli <strong>20 metri dalla piazza principale<\/strong>. Oltre alla posizione, ti conquister\u00e0 con la cucina mediterranea del suo ristorante, ricavato in una <strong>cantina del XVI secolo<\/strong>. \u00c8 l&#8217;ideale per chi cerca un&#8217;atmosfera pi\u00f9 intima in una cornice storica e vuole avere le bancarelle a portata di mano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Roudn%C3%A1&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Roudn\u00e1<\/a><\/strong> si trova in una zona pi\u00f9 tranquilla, in via Na Roudn\u00e9 13, da cui arrivi in piazza della Repubblica in <strong>10 minuti a piedi<\/strong>. Questo boutique hotel a conduzione familiare offre 15 camere, il parcheggio \u00e8 disponibile a 50 metri dall&#8217;edificio e <strong>gli animali sono i benvenuti<\/strong>. \u00c8 una scelta piacevole se cerchi una struttura piccola a poca distanza dal centro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Plze%C5%88&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Plze\u0148<\/a><\/strong> \u00e8 una soluzione pratica se arrivi ai mercatini di Natale in auto. Offre in tutto <strong>38 camere<\/strong> e dispone di un <strong>parcheggio nel cortile interno<\/strong> a pagamento. Cos\u00ec ti eviti la caccia serale a un posto libero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Parkhotel%20Plze%C5%88&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Parkhotel Plze\u0148<\/a><\/strong> \u00e8 un&#8217;altra opzione per chi guida e preferisce una struttura pi\u00f9 grande con la certezza di trovare parcheggio. L&#8217;hotel ha <strong>72 camere<\/strong>, un parcheggio custodito e garage. Dopo una giornata intera in giro per i mercatini, puoi anche scaldarti nella <strong>sauna dell&#8217;hotel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se dopo il trambusto serale tra le bancarelle hai voglia di silenzio, dai un&#8217;occhiata piuttosto al quartiere di Roudn\u00e1 e all&#8217;Hotel Roudn\u00e1, a conduzione familiare, dove sono benvenuti anche gli animali domestici: hai quindi un posto dove dormire anche se viaggi con il cane. \u263a\ufe0f Chi arriva a Plze\u0148 in auto apprezzer\u00e0 invece soprattutto un <strong>hotel con parcheggio proprio<\/strong>, come la pensione U Salzmann\u016f, l&#8217;Hotel Plze\u0148 o il Parkhotel Plze\u0148.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_mercatino_di_Natale_cosa_ti_aspetta\"><\/span>Il mercatino di Natale: cosa ti aspetta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Appena metti piede in <strong>piazza della Repubblica<\/strong> a Plze\u0148, alzi lo sguardo verso la cattedrale con il campanile pi\u00f9 alto della Repubblica Ceca e senti nell&#8217;aria il profumo di cannella mescolato al vin brul\u00e9, ti avvolge subito una tranquilla atmosfera prenatalizia. Le casette di legno si stringono proprio ai piedi della torre di pietra, tutt&#8217;intorno profumano i biscotti di pan di zenzero e dal palco arrivano i canti natalizi, che trasformano l&#8217;intera piazza in uno scenario da fiaba. Quest&#8217;anno la passeggiata sar\u00e0 molto pi\u00f9 rilassata, perch\u00e9 la parte occidentale della piazza, appena ristrutturata con nuovi alberi e panchine, \u00e8 <strong>un&#8217;area pedonale in cui, a parte i mezzi pubblici e i veicoli di rifornimento, le auto non possono entrare<\/strong>, e l&#8217;ingresso ai mercatini \u00e8 gratuito per tutta la durata.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30ff1f18&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30ff1f18\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle.jpg\" alt=\"Piazza della Repubblica a Plze\u0148\" class=\"wp-image-475990\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-sirokouhle-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_si_trova_e_le_bancarelle\"><\/span>Dove si trova e le bancarelle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti gli eventi dell&#8217;Avvento si concentrano nell&#8217;ampia <strong>piazza della Repubblica<\/strong>, dominata dalla cattedrale di San Bartolomeo. L&#8217;anno scorso (nel 2025) la piazza ha ospitato circa 130 bancarelle e le novit\u00e0 di allora erano il pacco regalo luminoso pi\u00f9 grande e il portale d&#8217;ingresso luminoso pi\u00f9 alto della Repubblica Ceca. Quante bancarelle spunteranno quest&#8217;anno e quali novit\u00e0 stiano preparando gli organizzatori per il 2026 non \u00e8 stato ancora annunciato, ma puoi contare su autentiche <strong>dimostrazioni di tradizioni popolari e mestieri artigianali<\/strong>, canti natalizi, esibizioni di cori di bambini e musica dal vivo ogni giorno. Se per caso sei abituato ad andare in piazza anche per il mercato contadino del sabato, sappi che dall&#8217;11\/04\/2026, a causa dei lavori di riqualificazione, si \u00e8 spostato nell&#8217;area U Zvonu, dove si tiene ogni sabato dalle 8:00 alle 12:00 fino al 19\/12\/2026.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra le bancarelle trovi un <strong>presepe in legno intagliato<\/strong>, affiancato da un presepe vivente con gli animali, dove non mancano l&#8217;asinello e le pecorelle. Proprio al centro del mercatino non puoi non notare il <strong>piccolo campanile illuminato<\/strong>, che si dice sappia esaudire i desideri segreti. Sulla cancellata della cattedrale, invece, c&#8217;\u00e8 un piccolo angioletto: pare che basti toccarlo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi ammirare il mercatino illuminato dall&#8217;alto, compra il biglietto per la <strong>torre della cattedrale di San Bartolomeo<\/strong> che, con i suoi 102,26 metri, detiene il primato di campanile pi\u00f9 alto della Repubblica Ceca. Per arrivare al ballatoio panoramico a 62 metri d&#8217;altezza ci sono 299 gradini, quindi salendo il fiatone \u00e8 garantito \ud83d\ude05, ma con il cielo limpido lo sguardo arriva fino alla \u0160umava, alla Foresta Boema (\u010cesk\u00fd les) e alle Alpi. La torre \u00e8 aperta tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:30 e <strong>l&#8217;ultimo ingresso \u00e8 alle 18:00<\/strong>, quando sotto di te brillano gi\u00e0 tutte le luci. Gli orari natalizi per i giorni festivi del 2026 la diocesi non li ha ancora pubblicati; nel 2022 la torre era aperta il 24\/12 dalle 10:00 alle 15:30 e il 25 e 26\/12 dalle 10:00 alle 16:00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Secondo il listino in vigore a novembre 2026, la <strong>salita alla torre costa 110 CZK (circa 4,50 \u20ac)<\/strong> per gli adulti, 60 CZK (circa 2,50 \u20ac) per i bambini dai 6 ai 15 anni e 80 CZK (circa 3,30 \u20ac) per studenti, over 65 o titolari della tessera ZTP (per persone con disabilit\u00e0 grave), mentre i bambini fino a 5 anni entrano gratis. Conviene anche il <strong>biglietto famiglia 2+2<\/strong> (due adulti e due bambini) a 280 CZK (circa 11,50 \u20ac), oppure puoi usare la tessera MultiSport. Alla cassa della torre puoi pagare con carta, ma le banconote in euro non vengono accettate: meglio tenere a portata di mano la carta o qualche corona. L&#8217;interno della cattedrale lo visiti gratis dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 10:00 alle 18:00 e nei weekend e festivi dalle 13:00 alle 18:00; in alternativa, fino al 19\/12\/2026 puoi unirti alle visite guidate (a gennaio non si terranno per via dei lavori di ristrutturazione).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30ff2727&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30ff2727\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala.jpg\" alt=\"Cattedrale di San Bartolomeo a Plze\u0148\" class=\"wp-image-475992\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-700x934.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Honza Groh (Jagro), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 e Lucie raccomandano<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Dove alloggiare a Plze\u0148<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 sistemazioni \u2014 hotel e altre opzioni di alloggio<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Central&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 SCELTA TOP<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Central<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Si trova proprio in piazza della Repubblica, con vista sulla cattedrale: 77 camere, ristorante, area wellness con sauna finlandese.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=U%20Salzmann%C5%AF&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensione\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">U Salzmann\u016f<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Tradizionale ristorante e pensione di Plze\u0148 in via Pra\u017esk\u00e1, con 11 camere doppie e 4 appartamenti, colazione inclusa.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Rous&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Rous<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel con lo slogan &#8220;Lusso, stile, comfort&#8221;, a circa 170 metri dalla cattedrale di San Bartolomeo.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Continental&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Continental<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Uno degli hotel pi\u00f9 antichi della citt\u00e0, con 45 camere, un proprio caff\u00e8, ristorante e music club.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocnitrhyplzen&#038;address=Plze%C5%88&#038;hotelname=Rango&#038;search=Rango&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Rango<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Boutique hotel in un edificio storico a 20 metri dalla piazza, con ristorante mediterraneo in una cantina del XVI secolo.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\"><\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-plzen&#038;hotelname=Hotel%20Roudn%C3%A1&#038;address=Plze%C5%88%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Roudn\u00e1<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Boutique hotel a conduzione familiare nel quartiere Roudn\u00e1, 15 camere, parcheggio a 50 m dall&#8217;edificio, animali domestici benvenuti.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Laccensione_dellalbero_di_Natale\"><\/span>L&#8217;accensione dell&#8217;albero di Natale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il simbolo principale dell&#8217;Avvento di Plze\u0148 per il 2026 \u00e8 un <strong>abete di Douglas di Kozolupy<\/strong> alto quattordici metri, piantato nel 1996. L&#8217;albero \u00e8 stato abbattuto il 12\/11\/2026 e gli addobbi sono iniziati nella settimana del 16\/11: le decorazioni restano simili a quelle degli anni passati, con solo una piccola variazione del tema. Una curiosit\u00e0: dal 1992 \u00e8 gi\u00e0 il <strong>quinto abete di Douglas<\/strong> ad addobbare la piazza di Plze\u0148 a Natale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il momento solenne in cui l&#8217;albero si illumina per la prima volta cade la prima <strong>domenica d&#8217;Avvento, il 29\/11\/2026, alle 18:00<\/strong>. Il programma sul palco inizia gi\u00e0 alle 16:00 con l&#8217;esibizione del coro di voci bianche Kajet\u00e1n dell&#8217;opera del Teatro DJKT, alle 16:45 prosegue con l&#8217;ensemble di canti e danze Jiskra e alle 17:20 suona la <strong>Pilsner Jazz Band<\/strong>. Alle 17:50 il vescovo e il sindaco di Plze\u0148 rivolgono un saluto festivo, alle 18:00 si accende l&#8217;albero e alle 18:05 sale sul palco la cantante <strong>Monika Absolonov\u00e1<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi avere una buona visuale sia sul palco sia sull&#8217;albero, arriva in piazza <strong>meglio gi\u00e0 verso le quattro del pomeriggio<\/strong>, quando il programma \u00e8 appena cominciato. Tieni conto anche che l&#8217;anno scorso (nel 2025), secondo le notizie di allora, durante l&#8217;accensione la piazza era chiusa nel pomeriggio a tutto il traffico tranne i tram; anche se quest&#8217;anno non \u00e8 ancora stata annunciata alcuna limitazione, <strong>\u00e8 meglio mettere in conto una chiusura<\/strong> e lasciare l&#8217;auto fuori dal centro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se arrivi a Plze\u0148 gi\u00e0 di venerd\u00ec, <strong>venerd\u00ec 27\/11\/2026<\/strong> fai un salto in riva all&#8217;acqua, dove alle 18:30 si accende l&#8217;<strong>albero di Natale galleggiante sul bacino di Bory (Borsk\u00e1 p\u0159ehrada)<\/strong>. Il programma nell&#8217;area \u0160kodaland (normalmente aperta tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:00) inizia alle 17:30 e la serata comprende anche le sfilate con le lanterne.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30ff3259&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30ff3259\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1198\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier.jpg\" alt=\"Interno della cattedrale di San Bartolomeo a Plze\u0148\" class=\"wp-image-475994\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier-300x281.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier-700x655.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier-768x719.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-katedrala-interier-696x651.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_programma_giorno_per_giorno\"><\/span>Il programma giorno per giorno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il calendario dettagliato dei concerti giorno per giorno l&#8217;organizzatore non lo pubblica in anticipo sul sito: lo affigge solo <strong>durante i mercatini, direttamente tra le bancarelle<\/strong>, e lo aggiunge alla pagina Facebook Trhy Plze\u0148. Gli eventi principali, per\u00f2, sono gi\u00e0 confermati e puoi organizzare la visita in base a questi:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Domenica 29\/11\/2026 (accensione solenne dell&#8217;albero in piazza della Repubblica):<\/strong> il principale evento d&#8217;Avvento della citt\u00e0 si svolge con un programma musicale e l&#8217;esibizione di <strong>Monika Absolonov\u00e1<\/strong>, secondo gli orari indicati sopra.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sabato 28\/11, marted\u00ec 1\/12 e marted\u00ec 8\/12\/2026 (accensione degli alberi nei quartieri della citt\u00e0):<\/strong> sabato 28\/11 il quartiere Plze\u0148 4 organizza la festa in <strong>piazza Habrmannovo n\u00e1m\u011bst\u00ed<\/strong> (programma dalle 16:00, accensione alle 18:00), il quartiere Plze\u0148 1 prepara l&#8217;accensione con uno <strong>spettacolo laser, sempre dalle 17:00<\/strong>, prima l&#8217;1\/12 nel parco U Baz\u00e9nu a Lochot\u00edn e poi l&#8217;8\/12 a Vinice (verifica le date sul sito del quartiere prima di partire), e anche il quartiere Plze\u0148 2 a Slovany organizza il suo mercatino con l&#8217;accensione dell&#8217;albero davanti al municipio (verifica la data esatta sul sito del quartiere).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sabato 5\/12\/2026 (grande show di San Nicola in piazza della Repubblica):<\/strong> il pomeriggio dalle 15:00 alle 20:00 \u00e8 dedicato a bambini e adulti, con ingresso gratuito. Ti aspettano uno <strong>spettacolo scientifico con effetti pirotecnici a cura di Techmania<\/strong>, laboratori creativi \u00abdiventa un diavolo \/ un angelo\u00bb, il concerto della band So Fine e la distribuzione dei doni di San Nicola, durante la quale i bambini, in cambio di una poesia, ricevono un calendario dell&#8217;Avvento (il programma pu\u00f2 subire variazioni).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sabato 5\/12\/2026 (San Nicola sul ghiaccio allo \u0160koda Sport Park):<\/strong> chi vuole abbinare i doni al pattinaggio pu\u00f2 andare <strong>dalle 16:00 alla pista all&#8217;aperto<\/strong> di Slovany, dove arrivano San Nicola, l&#8217;angelo e il diavolo (trovi i dettagli pi\u00f9 avanti nella sezione sullo \u0160koda Sport Park).<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre al palco all&#8217;aperto, nel 2024 nella cattedrale di San Bartolomeo si tenevano ogni domenica d&#8217;Avvento le <strong>messe Rorate alle 6:45 e le improvvisazioni all&#8217;organo dalle 15:00<\/strong>: proprio questi appuntamenti sono forse il modo pi\u00f9 tranquillo per goderti l&#8217;atmosfera dell&#8217;Avvento; se si terranno anche quest&#8217;anno, verificalo con la parrocchia.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c30ff3d94&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c30ff3d94\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy.jpg\" alt=\"Case borghesi in piazza della Repubblica\" class=\"wp-image-475998\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-mestanske-domy-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cosa_assaggiare\"><\/span>Cosa assaggiare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una passeggiata invernale tra le bancarelle non sarebbe completa senza un bicchiere caldo in mano che ti scaldi le dita intirizzite. Per riscaldarti ti consigliamo la <strong>cioccolata calda<\/strong>, un profumato punch o il classico vin brul\u00e9 speziato. Se ti piace provare anche altri gusti, l&#8217;anno scorso (nel 2025) oltre al classico rosso le bancarelle servivano anche <strong>vin brul\u00e9 bianco, ai mirtilli e alle ciliegie<\/strong>. Accompagna la bevanda calda con i biscotti decorati di pan di zenzero o con il trdlo (trdeln\u00edk), il tradizionale dolce a forma di cilindro cotto allo spiedo e ricoperto di cannella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ti viene voglia di qualcosa di salato, prendi i <strong>brambor\u00e1ky<\/strong>, le frittelle di patate che non mancavano al mercatino dell&#8217;anno scorso e sono senza carne \u263a\ufe0f; quali altre bancarelle offriranno piatti vegetariani, l&#8217;organizzatore non lo indica in anticipo. Negli altri stand gastronomici si vendono anche salsicce e l&#8217;anno scorso \u00e8 comparso nel menu anche il cosiddetto <strong>\u00ab\u010dert\u00edk v lok\u0161i\u00bb<\/strong> (\u00abdiavoletto nella lok\u0161e\u00bb), cio\u00e8 una sfoglia di patate con salsiccia, che nel 2025 costava 80 CZK (circa 3,30 \u20ac). I prezzi per il 2026 non sono ancora noti; l&#8217;anno scorso (2025) il <strong>vin brul\u00e9 costava 60 CZK (circa 2,50 \u20ac) e il trdlo 100 CZK (circa 4,10 \u20ac)<\/strong>, e allora i prezzi non erano aumentati rispetto all&#8217;anno precedente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Una_visita_di_due_ore_come_organizzarla\"><\/span>Una visita di due ore: come organizzarla<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visto che le bancarelle di Plze\u0148 sono aperte <strong>tutti i giorni dalle 10:00 alle 20:00<\/strong>, sta solo a te scegliere se preferisci una mattinata pi\u00f9 tranquilla in un giorno feriale o il viavai del tardo pomeriggio. Al mattino puoi osservare con calma il presepe di legno, quello vivente e le dimostrazioni artigianali, mentre <strong>l&#8217;atmosfera luminosa pi\u00f9 bella<\/strong> arriva al crepuscolo, quando sulla piazza si accendono il piccolo campanile illuminato, la cattedrale e, dal 29 novembre, anche l&#8217;abete di Douglas natalizio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi organizzare la visita pi\u00f9 o meno cos\u00ec: arrivi <strong>verso le tre e mezza del pomeriggio<\/strong>, finch\u00e9 c&#8217;\u00e8 ancora luce, e per prima cosa visiti gratis l&#8217;interno della cattedrale. Poco dopo le quattro, quando gi\u00f9 in piazza si stanno accendendo le bancarelle, sali sul ballatoio della torre per goderti il tramonto sulla citt\u00e0 e la vista del mercatino illuminato sotto di te; una volta scesa la scalinata, ti rester\u00e0 un sacco di tempo per la <strong>musica dal vivo e una cioccolata calda o un vin brul\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se in piazza ti sorprende la pioggia di dicembre o il nevischio, rifugiati prima nell&#8217;<strong>interno della cattedrale di San Bartolomeo<\/strong> e nel weekend del 5\u20136\/12\/2026 spostati al <strong>DEPO2015<\/strong>, dove si tiene il MINT Market prenatalizio con tanto di zona street food, in spazi riscaldati e senza barriere architettoniche.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_pattinare_a_Plzen\"><\/span>Dove pattinare a Plze\u0148<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se per te i mercatini di Natale fanno rima con una pista di pattinaggio tra le bancarelle e il profumo di vin brul\u00e9, a Plze\u0148 devo deluderti un pochino fin da subito: <strong>in piazza della Repubblica (n\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky) la pista non c&#8217;\u00e8<\/strong>. Ma non rinunci di certo a una scivolata invernale, devi solo spostarti un po&#8217; fuori dal mercatino: all&#8217;aria aperta nel <strong>complesso comunale \u0160koda Sport Park<\/strong>, oppure al coperto nello Zimn\u00ed stadion (lo stadio del ghiaccio) in piazza \u0160tef\u00e1nikovo n\u00e1m\u011bst\u00ed, dove al pubblico sono riservate fasce orarie ben precise.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c310004f6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c310004f6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"851\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer.jpg\" alt=\"Piazza della Repubblica a Plze\u0148\" class=\"wp-image-476003\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-namesti-vecer-696x463.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Skoda_Sport_Park\"><\/span>\u0160koda Sport Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sogni di pattinare sotto il cielo aperto, punta allo \u0160koda Sport Park nel quartiere di Plze\u0148-Slovany, vicino a via Malostransk\u00e1, nella zona chiamata \u201epod vod\u00e1rnou\u201c (sotto l&#8217;acquedotto); l&#8217;indirizzo esatto e i collegamenti con i mezzi pubblici li trovi su skodasportpark.cz. La pista all&#8217;aperto apre venerd\u00ec <strong>20 novembre 2026 e resta in funzione fino al 14 febbraio 2027<\/strong>, mentre le prenotazioni online partono dal 1\u00b0 novembre 2026. Secondo il listino 2026\/27, <strong>l&#8217;ingresso costa 100 CZK (circa 4 \u20ac) per chi supera i 120 cm<\/strong>, mentre i bambini sotto i 120 cm pattinano gratis, il che alleggerisce non poco il budget familiare. \u263a\ufe0f Il noleggio dei pattini, sia per bambini sia per adulti, costa 100 CZK (circa 4 \u20ac), anche il sostegno a sbarra costa 100 CZK e il supporto a forma di pinguino o delfino 70 CZK (circa 3 \u20ac), mentre <strong>il casco e l&#8217;anatroccolo per bambini sono gratuiti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal luned\u00ec al venerd\u00ec il pattinaggio libero \u00e8 diviso in tre turni, <strong>13:00\u201314:30, 15:00\u201316:30 e 17:00\u201318:30<\/strong>, cos\u00ec a fine sessione fai ancora in tempo per una passeggiata al tramonto tra le bancarelle in piazza. Nel fine settimana la giornata si apre con il turno <strong>9:00\u201310:30 dedicato al pattinaggio con le mazze da hockey<\/strong> e ai genitori con bambini, seguito dal pattinaggio libero negli orari 11:00\u201312:30, 13:00\u201314:30, 15:00\u201316:30 e 17:00\u201318:30. La fascia serale 19:00\u201321:30 \u00e8 riservata agli affitti privati, quindi non contare su un giro romantico in notturna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per le famiglie l&#8217;attrattiva pi\u00f9 grande \u00e8 probabilmente il programma collaterale: <strong>ogni domenica di Avvento dalle 15:00 alle 17:00<\/strong> le mascotte intrattengono i bambini sul ghiaccio e sabato <strong>5 dicembre 2026 dalle 16:00<\/strong> arrivano anche Mikul\u00e1\u0161 (San Nicola), l&#8217;angelo e il diavoletto, i tre personaggi della tradizione ceca, insieme a DJ Butcher, un laboratorio creativo e un bar di ghiaccio. Durante le feste gli orari cambiano leggermente: il 23 dicembre la pista segue l&#8217;orario feriale, alla <strong>Vigilia, il 24 dicembre, \u00e8 aperta dalle 9:00 alle 12:30<\/strong> e il 25 e 26 dicembre si pattina nei turni pomeridiani. Tra le feste, dal 27 al 30 dicembre, vale l&#8217;orario del fine settimana, a San Silvestro, il 31 dicembre, si pattina dalla mattina fino alle 18:30 e a Capodanno, il 1\u00b0 gennaio 2027, sono di nuovo previsti i turni pomeridiani.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c31000a19&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c31000a19\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1707\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion.jpg\" alt=\"Fermata dei mezzi pubblici Zimn\u00ed stadion a Plze\u0148\" class=\"wp-image-476005\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-700x934.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-zastavka-zimni-stadion-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Lenka64, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zimni_stadion_stadio_del_ghiaccio\"><\/span>Zimn\u00ed stadion (stadio del ghiaccio)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se fuori ti si congelano le dita o piove, a salvarti ci pensa il palazzetto coperto dello <strong>Zimn\u00ed stadion (Home Monitoring Ar\u00e9na)<\/strong> in piazza \u0160tef\u00e1nikovo n\u00e1m\u011bst\u00ed. Qui il pattinaggio libero \u00e8 aperto dal <strong>28 ottobre 2026 al 30 marzo 2027<\/strong>, il calendario lo trovi su zimnistadionplzen.cz e i biglietti si vendono sempre <strong>30 minuti prima dell&#8217;inizio all&#8217;ingresso C<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un turno di novanta minuti <strong>gli adulti pagano 80 CZK (circa 3,30 \u20ac) e i ragazzi dai 6 ai 15 anni 40 CZK (circa 1,60 \u20ac)<\/strong>, gli accompagnatori 10 CZK (circa 0,40 \u20ac) e i bambini sotto i 6 anni entrano gratis (listino pubblicato sul sito dello stadio a ottobre 2026). Occhio a due dettagli pratici: alla cassa si paga <strong>solo con carta<\/strong> e sul ghiaccio <strong>non ti fanno entrare senza guanti<\/strong>, quindi ricordati di metterli in borsa. Prima di partire conviene anche verificare se allo stadio \u00e8 attivo il noleggio pattini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se scegli uno dei primi turni pomeridiani, riesci a spostarti in piazza della Repubblica proprio all&#8217;imbrunire, quando si illumina la cattedrale e una cioccolata calda o un vin brul\u00e9 alla bancarella diventano doppiamente graditi.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c31000f49&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c31000f49\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana.jpg\" alt=\"Portale del birrificio Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj\" class=\"wp-image-476007\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-prazdroj-brana-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: David J. Fred (Dfred), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LAvvento_nei_dintorni\"><\/span>L&#8217;Avvento nei dintorni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Avvento a Plze\u0148, in Repubblica Ceca, non ruota solo attorno alle casette di legno sotto la cattedrale: se vieni in Boemia occidentale per un weekend o vuoi alternare la passeggiata in piazza con qualcos&#8217;altro, hai l&#8217;imbarazzo della scelta. Monumenti, musei e il birrificio locale preparano per dicembre percorsi a tema natalizio, puoi spingerti fino a un castello poco fuori citt\u00e0 oppure far salire i bambini su un treno d&#8217;epoca. Questi eventi si svolgono solo in giorni selezionati, quindi conviene tenere d&#8217;occhio le date ed eventualmente prenotare in anticipo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Birrificio_castello_e_museo_allaperto\"><\/span>Birrificio, castello e museo all&#8217;aperto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel complesso del birrificio Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj si tengono le <strong>visite d&#8217;Avvento Pilsner Urquell con quiz sulla birra<\/strong>. Il percorso di settanta minuti si svolge solo in alcuni giorni di dicembre, e precisamente <strong>il 4 dicembre alle 16:00 e alle 17:30, il 5 dicembre alle 16:00, l&#8217;11 e il 12 dicembre alle 16:00 e alle 17:30 e il 19 dicembre 2026 alle 16:00<\/strong>. Nel 2026 il biglietto costa <strong>280 CZK (circa 11,50 \u20ac)<\/strong> (prazdrojvisit.cz) e comprende anche la degustazione di birra. Copriti bene, perch\u00e9 nelle cantine del birrificio la temperatura \u00e8 di circa <strong>5 \u00b0C<\/strong>, e se viaggi con il cane lascialo in hotel: dentro non \u00e8 ammesso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un&#8217;atmosfera da castello, fai una gita al <strong>castello di Kozel<\/strong>, dove nei weekend del <strong>5\u20136 e 12\u201313 dicembre 2026<\/strong> apre il percorso natalizio Kouzlo adventu (La magia dell&#8217;Avvento). Le visite partono sia il sabato sia la domenica alle <strong>11:00, 12:00, 13:00 e 14:00<\/strong>, cos\u00ec le abbini facilmente al rientro ai mercatini del tardo pomeriggio. Nel 2026 il biglietto intero costa <strong>220 CZK (circa 9 \u20ac)<\/strong> (ridotto 180 CZK, circa 7,40 \u20ac), i ragazzi dai 6 ai 17 anni pagano 70 CZK (circa 2,90 \u20ac) e i bambini fino a 5 anni entrano gratis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ti attira di pi\u00f9 l&#8217;architettura popolare, nel weekend del <strong>19\u201320 dicembre 2026<\/strong> vai alla <strong>fattoria U Matou\u0161\u016f<\/strong> a Plze\u0148-Bolevec (Muzeum v p\u0159\u00edrod\u011b, il museo all&#8217;aperto). Le visite d&#8217;Avvento partono entrambi i giorni alle <strong>11:00, 13:00 e 15:00<\/strong> e nel 2026 l&#8217;ingresso costa <strong>160 CZK (circa 6,60 \u20ac; ridotto 130 CZK, circa 5,30 \u20ac)<\/strong>, il biglietto famiglia 320 CZK (circa 13 \u20ac) e i ragazzi dai 6 ai 15 anni pagano 50 CZK (circa 2 \u20ac); gli organizzatori consigliano di acquistare i biglietti online.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_treno_con_San_Nicola\"><\/span>In treno con San Nicola<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La prima domenica di Avvento, il <strong>29 novembre 2026<\/strong>, parte da Plze\u0148 il <strong>Mikul\u00e1\u0161sk\u00fd motor\u00e1k (treno di San Nicola a motore)<\/strong>. Il percorso passa per K\u0159imice, Vochov, Kozolupy e Vejprnice fino a N\u00fd\u0159any e durante il viaggio non mancano musica dal vivo e biscotti natalizi, una vera gioia soprattutto per le famiglie con bambini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puoi abbinare il viaggio a una visita al <strong>Muzeum K\u0159imice<\/strong>, dove dalle 13:00 alle 18:30 \u00e8 allestita una mostra di presepi, e alle <strong>16:30 a K\u0159imice si accende<\/strong> l&#8217;albero di Natale del paese. I biglietti si acquistano direttamente a bordo, ma il posto va prenotato in anticipo via e-mail (le prenotazioni sono aperte dal 1\u00b0 novembre, l&#8217;indirizzo lo trovi su visitplzen.eu).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Altri_consigli_per_lAvvento\"><\/span>Altri consigli per l&#8217;Avvento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se cerchi regali di artigiani locali e vuoi startene al caldo, nel weekend del <strong>5\u20136 dicembre 2026<\/strong> fai un salto al <strong>DEPO2015<\/strong> per il <strong>P\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00ed MINT Market<\/strong> (il mercatino pre-natalizio MINT). Gli spazi, riscaldati e senza barriere architettoniche, sono aperti sabato dalle 10:00 alle 18:00 e domenica dalle 10:00 alle 17:00, <strong>l&#8217;ingresso \u00e8 gratuito<\/strong> e in contemporanea si svolgono la fiera del libro BookFest, Plze\u0148 Design e l&#8217;Adventn\u00ed DEPO Street Food Market con vin brul\u00e9 e dolcetti. Domenica <strong>13 dicembre 2026 dalle 10:00 alle 16:00<\/strong>, invece, nella Hospoda Na Spilce all&#8217;interno del birrificio Prazdroj si tiene il P\u0159edv\u00e1no\u010dn\u00ed Mineral-Fest, la fiera pre-natalizia dei minerali (ingresso 70 CZK, circa 3 \u20ac; bambini 20 CZK, circa 0,80 \u20ac).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un pizzico di mistero lo regalano, nel weekend dell&#8217;<strong>11\u201313 dicembre 2026, le visite al sottosuolo storico di Plze\u0148 alla luce delle torce<\/strong> (dettagli su visitplzen.eu), e se preferisci alzare un calice di bollicine, domenica <strong>13 o 20 dicembre 2026 alle 10:30<\/strong> fai un salto a Star\u00fd Plzenec. Qui la cantina <strong>Bohemia Sekt<\/strong> organizza visite d&#8217;Avvento a <strong>410 CZK (circa 17 \u20ac)<\/strong> (prezzo 2026) con degustazione di cinque spumanti.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c31001aa1&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c31001aa1\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"600\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-historicke-podzemi.jpg\" alt=\"Corridoio del sottosuolo storico di Plze\u0148\" class=\"wp-image-476009\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-historicke-podzemi.jpg 400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-plzen-historicke-podzemi-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Original uploader was Eva Haunerov\u00e1 at cs.wikipedia, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LAvvento_con_i_bambini\"><\/span>L&#8217;Avvento con i bambini<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Avvento di Plze\u0148 pensa anche ai visitatori pi\u00f9 piccoli, quindi se vieni in famiglia tra le bancarelle non ti annoierai. La chiave del successo \u00e8 <strong>scegliere bene il momento<\/strong>: con il passeggino o con bimbi che camminano da poco ti consigliamo di arrivare in piazza della Repubblica <strong>in un giorno feriale, nel primo pomeriggio<\/strong>, quando intorno ai presepi e alle casette c&#8217;\u00e8 di solito molta meno ressa che dopo il tramonto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al mercatino i bambini sono attratti soprattutto dal <strong>presepe vivente con gli animali<\/strong>, dove possono vedere da vicino l&#8217;asinello e le pecorelle, e dal presepe in legno intagliato. Un&#8217;altra grande attrazione \u00e8 la <strong>campanella illuminata<\/strong> al centro dei mercatini, che si dice esaudisca i desideri segreti, oppure l&#8217;angioletto sulla cancellata della cattedrale di San Bartolomeo, che basta toccare. L&#8217;<strong>accensione serale dell&#8217;albero di Natale<\/strong> di domenica 29 novembre, invece, con i bambini piccoli rischia di essere pi\u00f9 che altro uno stress, perch\u00e9 in quel momento la piazza \u00e8 al massimo dell&#8217;affollamento e i pi\u00f9 piccoli, tra i cappotti degli adulti, non vedrebbero comunque granch\u00e9. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molto meglio per le famiglie sabato <strong>5 dicembre 2026<\/strong>, quando in piazza della Repubblica va in scena la <strong>Velk\u00e1 Mikul\u00e1\u0161sk\u00e1 show<\/strong> (il grande show di San Nicola) a ingresso gratuito (il programma pu\u00f2 subire variazioni). I bambini troveranno uno show scientifico con effetti pirotecnici a cura di Techmania, postazioni creative dove trasformarsi in diavoletto o angioletto e, in cambio di una poesia, un calendario dell&#8217;Avvento. Lo stesso pomeriggio Mikul\u00e1\u0161 arriva anche alla pista all&#8217;aperto dello <strong>\u0160koda Sport Park<\/strong>, dove i piccoli pattinatori sotto i 120 cm entrano gratis, possono avere casco e anatroccolo senza pagare nulla e ogni domenica di Avvento sul ghiaccio li aspettano le mascotte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una bella gita lontano dalla piazza principale \u00e8 il <strong>Mikul\u00e1\u0161sk\u00fd motor\u00e1k<\/strong>, che la prima domenica di Avvento, il 29 novembre, parte da Plze\u0148 verso N\u00fd\u0159any, con musica dal vivo a bordo e biscotti per tutti. L&#8217;ultimo weekend prima di Natale, poi, porta i bambini alle visite d&#8217;Avvento della <strong>fattoria U Matou\u0161\u016f<\/strong> a Bolevec. Se i piccoli sentono freddo, il primo weekend di dicembre rifugiati nel padiglione riscaldato e senza barriere del <strong>DEPO2015 al MINT Market<\/strong> o vai a pattinare al coperto allo Zimn\u00ed stadion; le visite al birrificio Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj, con degustazione di birra e cantine gelide, lasciale piuttosto agli adulti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se domenica 29 novembre vuoi un programma per i bambini senza la calca sotto la cattedrale, abbina il viaggio sul Mikul\u00e1\u0161sk\u00fd motor\u00e1k a una sosta a K\u0159imice, dove il pomeriggio \u00e8 aperta la mostra di presepi e al tramonto si accende l&#8217;albero di Natale del paese.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"pilsen\" lang=\"it\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Domande_frequenti\"><\/span>Domande frequenti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1794907072000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_iniziano_e_fino_a_quando_durano_i_mercatini_di_Natale_a_Plzen\"><\/span>Quando iniziano e fino a quando durano i mercatini di Natale a Plze\u0148?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>I mercatini di Natale in piazza N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky iniziano sabato <strong>21\/11 e terminano mercoled\u00ec 23\/12\/2026<\/strong>. L&#8217;ingresso ai mercatini \u00e8 gratuito per tutta la durata.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quali_sono_gli_orari_di_apertura_dei_mercatini_di_Natale_a_Plzen\"><\/span>Quali sono gli orari di apertura dei mercatini di Natale a Plze\u0148?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Secondo gli organizzatori, le bancarelle sono aperte <strong>tutti i giorni dalle 10:00 alle 20:00<\/strong>. L&#8217;ultimo giorno, mercoled\u00ec 23\/12, ti consiglio di andarci gi\u00e0 nel primo pomeriggio, perch\u00e9 il calendario cittadino indica la chiusura alle 18:00. Non \u00e8 ancora noto se dopo il 23\/12 rimarranno aperte almeno le bancarelle di street food, come \u00e8 successo lo scorso anno (2025).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_si_accende_lalbero_di_Natale_a_Plzen\"><\/span>Quando si accende l&#8217;albero di Natale a Plze\u0148?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&#8217;albero principale, un abete di Douglas alto quattordici metri proveniente da Kozolupy, si accender\u00e0 <strong>domenica 29\/11\/2026 alle 18:00<\/strong>: il programma inizia alle 16:00 e dopo l&#8217;accensione si esibir\u00e0 Monika Absolonov\u00e1. L&#8217;albero galleggiante sul lago di Boris (Borsk\u00e1 p\u0159ehrada) si illuminer\u00e0 gi\u00e0 venerd\u00ec 27\/11 alle 18:30.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ce_una_pista_di_pattinaggio_in_piazza_Namesti_Republiky_e_quanto_costa_pattinare\"><\/span>C&#8217;\u00e8 una pista di pattinaggio in piazza N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky e quanto costa pattinare?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>In piazza non c&#8217;\u00e8 una pista di pattinaggio, ma dal 20\/11\/2026 al 14\/2\/2027 si pu\u00f2 pattinare all&#8217;aperto allo <strong>\u0160koda Sport Park a circa 4 \u20ac (100 K\u010d)<\/strong> (listino 2026\/27: bambini sotto i 120 cm e casco gratuiti, noleggio pattini 4 \u20ac\/100 K\u010d). Il pattinaggio al coperto \u00e8 invece offerto dallo Zimn\u00ed stadion (palazzo del ghiaccio), dove un blocco di 1,5 ore costa <strong>circa 3,50 \u20ac (80 K\u010d) per gli adulti<\/strong> e 2 \u20ac (40 K\u010d) per i bambini; si paga solo con carta.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Si_puo_salire_sulla_torre_della_cattedrale_e_quanto_costa\"><\/span>Si pu\u00f2 salire sulla torre della cattedrale e quanto costa?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La torre \u00e8 aperta <strong>tutti i giorni dalle 10:00 alle 18:30<\/strong>, con ultimo ingresso alle 18:00; gli orari natalizi per il 2026 non sono ancora stati pubblicati. Secondo il listino in vigore a novembre 2026, il biglietto costa <strong>circa 4,50 \u20ac (110 K\u010d) per gli adulti<\/strong>, 2,50 \u20ac (60 K\u010d) per i bambini e 11,50 \u20ac (280 K\u010d) per famiglia; in biglietteria si paga anche con carta.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_parcheggiare_a_Plzen_durante_la_visita_ai_mercatini_di_Natale\"><\/span>Dove parcheggiare a Plze\u0148 durante la visita ai mercatini di Natale?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La piazza \u00e8 zona pedonale sul lato ovest e sud, quindi conviene usare il <strong>parcheggio multipiano Rycht\u00e1\u0159ka<\/strong> (nel weekend, tra le 7:00 e le 19:00, costa circa 0,40 \u20ac (10 K\u010d) all&#8217;ora, massimo 3,20 \u20ac (80 K\u010d); listino in vigore a novembre 2026) oppure il <strong>parcheggio multipiano Nov\u00e9 divadlo<\/strong> (circa 0,80 \u20ac (20 K\u010d) all&#8217;ora, massimo 4 \u20ac (100 K\u010d) al giorno; listino in vigore a novembre 2026). Un&#8217;altra opzione \u00e8 il P+R Dob\u0159ansk\u00e1, a <strong>circa 0,20 \u20ac (5 K\u010d) pi\u00f9 1,80 \u20ac (45 K\u010d)<\/strong> per il biglietto integrato dei mezzi pubblici (prezzi in vigore a novembre 2026).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Come_si_arriva_dalla_stazione_ferroviaria_a_Namesti_Republiky\"><\/span>Come si arriva dalla stazione ferroviaria a N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Dalla stazione centrale raggiungi la fermata N\u00e1m\u011bst\u00ed Republiky <strong>con il tram n. 2 (secondo l&#8217;orario anche il n. 1) in 2 minuti<\/strong>. Il biglietto valido 30 minuti si acquista con carta direttamente a bordo a <strong>circa 1 \u20ac (24 K\u010d)<\/strong> (prezzo 2026); a piedi il tragitto richiede circa 15-20 minuti.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907072007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Piove_o_fa_troppo_freddo_Dove_ripararsi_a_Plzen\"><\/span>Piove o fa troppo freddo? Dove ripararsi a Plze\u0148<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Gratuitamente puoi ripararti nell&#8217;interno della <strong>cattedrale di San Bartolomeo<\/strong> e, nel weekend del 5-6\/12\/2026, nel riscaldato <strong>MINT Market al DEPO2015<\/strong>. A pagamento puoi invece optare per il pattinaggio al coperto allo Zimn\u00ed stadion (dove ti lasciano entrare solo con i guanti), in certi giorni per le visite guidate d&#8217;Avvento allo stabilimento Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj (circa 11,50 \u20ac \/ 280 K\u010d nel 2026), per le visite guidate al municipio (fino al 18\/12\/2026) oppure per le visite al Velk\u00e9 e Nov\u00e9 divadlo (fino all&#8217;11\/1\/2027).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"E_poi_dove_andare\"><\/span>E poi, dove andare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La visita alla profumatissima piazza della Repubblica si abbina facilmente a una <strong>visita d&#8217;Avvento pomeridiana al birrificio Plze\u0148sk\u00fd Prazdroj<\/strong> o a una gita nel weekend al <strong>castello di Kozel<\/strong> addobbato a festa. Prima di partire dai ancora un&#8217;occhiata ai siti <strong>trhyplzen.cz<\/strong> e <strong>visitplzen.eu<\/strong>, dove gli organizzatori aggiornano di continuo il programma giornaliero. Vestiti caldo, non dimenticare i guanti per pattinare e goditi il magico Avvento di Plze\u0148! \u263a\ufe0f<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mercatini di Natale a Plze\u0148, in piazza della Repubblica: dal 21\/11 al 23\/12\/2026, accensione dell&#8217;albero il 29\/11, presepe vivente, Grande show di San Nicola e pattinaggio allo \u0160koda Sport Park.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":477039,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Mercatini di Natale Plze\u0148, Repubblica Ceca: guida 2026","rank_math_description":"Mercatini di Natale a Plze\u0148, Repubblica Ceca 2026: date, accensione dell'albero, pattinaggio, treni da Praga e parcheggi. Scopri tutto e organizza la tua gita!","rank_math_focus_keyword":"plze\u0148 repubblica ceca","rank_math_seo_score":""},"categories":[554,557,722],"tags":[],"class_list":["post-490733","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-repubblica-ceca","category-viaggi"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/plzen-vanocni-strom-a-adventni-trh-na-namesti-republiky-14a934.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490733"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490733\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/477039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490733"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}