{"id":489414,"date":"2026-11-22T07:01:39","date_gmt":"2026-11-22T06:01:39","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/"},"modified":"2026-11-22T07:01:39","modified_gmt":"2026-11-22T06:01:39","slug":"cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/","title":{"rendered":"\u010cesk\u00fd Krumlov Repubblica Ceca: mercatini di Natale 2026, programma e consigli"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>I principali <strong>mercatini di Natale<\/strong> di \u010cesk\u00fd Krumlov si tengono dal 21 novembre 2026 al 3 gennaio 2027 in piazza Svornosti e nella via \u0160irok\u00e1; il 24 dicembre il mercatino chiude alle 14:00. Le bancarelle si trovano nella piazza pubblica. Da Praga, che raggiungi in volo da Roma o Milano, arrivi in auto, con il treno diretto o in autobus in circa due ore e mezza. Cerca alloggio direttamente nel centro storico intorno alla piazza e nel quartiere di Latr\u00e1n, oppure puoi dormire nella vicina \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se stai organizzando una gita d&#8217;Avvento a \u010cesk\u00fd Krumlov (Repubblica Ceca) immaginando di andare a pattinare proprio sotto l&#8217;albero di Natale dopo una passeggiata tra le sale del castello, devo frenare un po&#8217; il tuo entusiasmo fin da subito. \ud83d\ude05 In <strong>piazza non c&#8217;\u00e8 nessuna pista di pattinaggio<\/strong> (la pista d&#8217;Avvento pi\u00f9 vicina \u00e8 a \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice) e lo stesso <strong>castello in inverno \u00e8 aperto<\/strong> solo in parte: fino al 20 dicembre 2026 tra gli interni sono visitabili soltanto il Museo del castello e la torre. Se tieni conto di questi limiti in anticipo, eviterai delusioni e ti godrai esattamente ci\u00f2 che rende cos\u00ec affascinante in inverno questa cittadina della Boemia meridionale ai piedi del castello.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A dicembre, infatti, i vicoli di Krumlov, gli angoli lungo la Moldava e le case storiche si trasformano in uno scenario che invita quasi da solo a rallentare prima delle feste. Il principale <strong>mercatino di Natale in piazza Svornosti<\/strong> e nella vicina via \u0160irok\u00e1 \u00e8 accompagnato da passeggiate tra le luci, con cui allunghi facilmente il pomeriggio. Se vieni in citt\u00e0 per la prima volta e vuoi visitare anche i monumenti al di l\u00e0 degli eventi d&#8217;Avvento, trovi tanti consigli pratici nella nostra guida <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cesky-krumlov\/\">cosa vedere a \u010cesk\u00fd Krumlov<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allora, con cosa sostituisci pattini e percorsi nel castello nella Krumlov invernale? Durante le settimane d&#8217;Avvento puoi fare un giro su una <strong>zattera panoramica sulla Moldava<\/strong>, passeggiare la sera nel <strong>Parco delle luci<\/strong> nel Giardino della birreria all&#8217;interno del complesso Port 1560 oppure organizzare il weekend in base al programma della piazza. A dicembre al Port 1560 sfila la parata dei diavoli Krampuslauf, in piazza arriva San Nicola, il giorno dopo giunge la Dama Bianca, che porta via le letterine dei bambini dall&#8217;Ufficio postale di Ges\u00f9 Bambino (in Repubblica Ceca \u00e8 lui a portare i regali), e per i vicoli si snoda la Processione degli angeli in costume.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un grande vantaggio \u00e8 anche che <strong>le bancarelle restano aperte fino al 3 gennaio 2027<\/strong>, quindi puoi tranquillamente venire anche tra Natale e Capodanno, quando a casa ne hai abbastanza di panettone e biscotti e vuoi solo uscire a prendere una boccata d&#8217;aria fresca. Proprio alla vigilia della Vigilia, cio\u00e8 il 23 dicembre, il cortile del castello si anima con il <strong>presepe vivente<\/strong> e la mattina della Vigilia di Natale nel fossato del castello si celebra il Natale degli orsi.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af4f076&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af4f076\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1792\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight.jpg\" alt=\"Albero di Natale in piazza Svornosti a \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-477016\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight.jpg 2400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-768x573.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-696x520.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-1392x1039.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-namesti-strom-relight-1920x1434.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Da una fotografia di: Donald Judge \/ Wikimedia Commons, CC BY 2.0 \u00b7 colori ritoccati<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenuto dell&#039;articolo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Riassunto\" >Riassunto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Date_dei_mercatini_di_Natale_a_Cesky_Krumlov_2026\" >Date dei mercatini di Natale a \u010cesk\u00fd Krumlov 2026<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Come_arrivare_a_Cesky_Krumlov\" >Come arrivare a \u010cesk\u00fd Krumlov<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#In_treno\" >In treno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#In_autobus\" >In autobus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#In_auto_e_parcheggi\" >In auto e parcheggi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Dove_dormire_a_Cesky_Krumlov\" >Dove dormire a \u010cesk\u00fd Krumlov<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Quale_zona_della_citta_scegliere\" >Quale zona della citt\u00e0 scegliere<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Hotel_in_centro\" >Hotel in centro<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Il_mercatino_di_Natale_cosa_ti_aspetta\" >Il mercatino di Natale: cosa ti aspetta<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Location_e_bancarelle\" >Location e bancarelle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Laccensione_dellalbero\" >L&#8217;accensione dell&#8217;albero<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Il_programma_giorno_per_giorno\" >Il programma giorno per giorno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Cosa_assaggiare\" >Cosa assaggiare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Il_Parco_delle_Luci_e_le_gite_in_zattera\" >Il Parco delle Luci e le gite in zattera<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Port_1560_e_i_Monasteri_nei_sabati_dAvvento\" >Port 1560 e i Monasteri nei sabati d&#8217;Avvento<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Concerti_teatro_ed_eventi_minori_durante_lAvvento\" >Concerti, teatro ed eventi minori durante l&#8217;Avvento<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Il_castello_in_inverno\" >Il castello in inverno<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Passeggiata_invernale_tra_le_luci_sei_tappe\" >Passeggiata invernale tra le luci: sei tappe<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Krumlov_e_Budejovice_in_un_solo_weekend\" >Krumlov e Bud\u011bjovice in un solo weekend<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#LAvvento_con_i_bambini\" >L&#8217;Avvento con i bambini<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Domande_frequenti\" >Domande frequenti<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Quando_iniziano_e_finiscono_i_mercatini_di_Natale_a_Cesky_Krumlov\" >Quando iniziano e finiscono i mercatini di Natale a \u010cesk\u00fd Krumlov?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Quali_sono_gli_orari_di_apertura_del_mercatino_di_Natale\" >Quali sono gli orari di apertura del mercatino di Natale?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Quando_si_tiene_il_presepe_vivente\" >Quando si tiene il presepe vivente?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Quando_si_svolgono_San_Nicola_il_Krampuslauf_e_la_Processione_degli_Angeli\" >Quando si svolgono San Nicola, il Krampuslauf e la Processione degli Angeli?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Dove_parcheggiare_a_Cesky_Krumlov\" >Dove parcheggiare a \u010cesk\u00fd Krumlov?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#A_Cesky_Krumlov_ce_una_pista_di_pattinaggio\" >A \u010cesk\u00fd Krumlov c&#8217;\u00e8 una pista di pattinaggio?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Si_puo_visitare_il_castello_in_inverno\" >Si pu\u00f2 visitare il castello in inverno?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/cesky-krumlov-repubblica-ceca-natale\/#Dove_andare_dopo\" >Dove andare dopo<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riassunto\"><\/span>Riassunto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Quando:<\/strong> il mercatino di Natale si tiene dal 21 novembre 2026 al 3 gennaio 2027, mentre il programma cittadino Avvento e Natale termina il 6 gennaio 2027.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Orari di apertura:<\/strong> le bancarelle sono aperte dal luned\u00ec al gioved\u00ec dalle 11 alle 18, dal venerd\u00ec alla domenica dalle 10 alle 19, il 24 dicembre fino alle 14:00.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accensione dell&#8217;albero:<\/strong> l&#8217;inaugurazione solenne con la benedizione del prelato si terr\u00e0 domenica 29 novembre 2026 alle 16:30 in piazza Svornosti e dalle 17:00 suoner\u00e0 il duo GLOW.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programma:<\/strong> ti aspettano weekend culturali, il Parco delle luci, giri in zattera d&#8217;Avvento, il presepe vivente e la parata dei diavoli Krampus chiamata Krampuslauf.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pattinaggio:<\/strong> in piazza a \u010cesk\u00fd Krumlov non troverai una pista di pattinaggio; una pista d&#8217;Avvento gratuita \u00e8 aperta dal 20 novembre 2026 al 6 gennaio 2027 a \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Come arrivare:<\/strong> da Praga (dove atterri con ITA Airways, Ryanair o easyJet da Roma o Milano) sono 180 km: 2 ore e mezza in auto, 2 h 28 min con il treno IC Ji\u017en\u00ed expres e da 2 h 30 min a 2 h 40 min in autobus.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parcheggio:<\/strong> al P1 Jelenka paghi circa 2,50 \u20ac l&#8217;ora (60 CZK), al P2 o al P3 circa 1,60 \u20ac l&#8217;ora (40 CZK) e per 12\u201324 ore al massimo circa 12 \u20ac (290 CZK).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dove dormire:<\/strong> alloggia intorno a piazza Svornosti, in via \u0160irok\u00e1, nel quartiere di Latr\u00e1n oppure a \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice, a 22 km di distanza.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af4f6a2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af4f6a2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1792\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight.jpg\" alt=\"Albero di Natale e bancarella in piazza a \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-477017\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight.jpg 2400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-768x573.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-696x520.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-1392x1039.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-strom-stanek-relight-1920x1434.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Da una fotografia di: Donald Judge \/ Wikimedia Commons, CC BY 2.0 \u00b7 colori ritoccati<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Date_dei_mercatini_di_Natale_a_Cesky_Krumlov_2026\"><\/span>Date dei mercatini di Natale a \u010cesk\u00fd Krumlov 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per aiutarti a pianificare bene la gita, nella tabella qui sotto trovi, oltre al mercatino vero e proprio, anche i <strong>principali eventi collaterali<\/strong>, in base ai quali scegliere facilmente il giorno giusto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Evento<\/th><th>Data 2026<\/th><th>Orari<\/th><th>Luogo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Mercatino di Natale<\/td><td>21\/11\/2026\u20133\/1\/2027<\/td><td>lun\u2013gio 11\u201318, ven\u2013dom 10\u201319, 24\/12 fino alle 14:00<\/td><td>piazza Svornosti e via \u0160irok\u00e1<\/td><\/tr><tr><td>Accensione dell&#8217;albero<\/td><td>dom 29\/11\/2026<\/td><td>16:30, dalle 17:00 duo GLOW<\/td><td>piazza Svornosti<\/td><\/tr><tr><td>Parco delle luci<\/td><td>6\/11\/2026\u201310\/1\/2027<\/td><td>tutti i giorni 16\u201321, 24\/12 chiuso<\/td><td>Giardino della birreria, Port 1560<\/td><\/tr><tr><td>Giri in zattera d&#8217;Avvento<\/td><td>28\/11\u201320\/12\/2026<\/td><td>mer\u2013dom 14:00\u201316:00 ogni mezz&#8217;ora<\/td><td>via Ryb\u00e1\u0159sk\u00e1<\/td><\/tr><tr><td>Krampuslauf<\/td><td>ven 4\/12\/2026<\/td><td>17\u201322, doni per i bambini 19:00, Krampuslauf 20:00<\/td><td>Port 1560<\/td><\/tr><tr><td>Doni di San Nicola in piazza<\/td><td>sab 5\/12\/2026<\/td><td>17:00<\/td><td>piazza Svornosti<\/td><\/tr><tr><td>Ufficio postale di Ges\u00f9 Bambino e Dama Bianca<\/td><td>dom 6\/12\/2026<\/td><td>ufficio postale 15:00\u201316:30, Dama Bianca 16:30<\/td><td>U Zlat\u00e9ho and\u011bla, piazza Svornosti<\/td><\/tr><tr><td>Processione degli angeli<\/td><td>ven 11\/12\/2026<\/td><td>ritrovo 16:45, in piazza 17:30<\/td><td>Cortile del monastero e piazza Svornosti<\/td><\/tr><tr><td>Canti sotto l&#8217;albero<\/td><td>dom 13\/12\/2026<\/td><td>16:30<\/td><td>piazza Svornosti<\/td><\/tr><tr><td>Presepe vivente<\/td><td>mer 23\/12\/2026<\/td><td>16:15 e 18:30<\/td><td>II cortile del castello<\/td><\/tr><tr><td>Natale degli orsi<\/td><td>gio 24\/12\/2026<\/td><td>liberazione degli orsi dopo le 10:00<\/td><td>fossato del castello<\/td><\/tr><tr><td>Capodanno con DJ<\/td><td>gio 31\/12\/2026<\/td><td>21:00\u20131:00<\/td><td>piazza Svornosti<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando partire per Krumlov dipende soprattutto da cosa ti aspetti dalla gita. Le bancarelle aprono gi\u00e0 sabato 21 novembre, ma la grande <strong>inaugurazione dell&#8217;Avvento con l&#8217;accensione dell&#8217;albero<\/strong> e il concerto del duo GLOW cade solo la prima domenica d&#8217;Avvento, il 29 novembre, nel tardo pomeriggio. Se viaggi con i bambini, probabilmente ti attirer\u00e0 di pi\u00f9 il weekend successivo, con San Nicola e l&#8217;arrivo domenicale della Dama Bianca, oppure la terza domenica d&#8217;Avvento con i canti tutti insieme sotto l&#8217;albero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per un weekend lungo sono perfetti anche i venerd\u00ec di dicembre. Venerd\u00ec 4 dicembre, la sera, il complesso Port 1560 si riempie di diavoli per la <strong>parata Krampuslauf<\/strong>, e una settimana dopo, venerd\u00ec 11 dicembre, nel centro storico sfila invece la ben pi\u00f9 delicata <strong>Processione degli angeli<\/strong>. Entrambi i programmi serali iniziano solo verso sera, quindi per l&#8217;attesa al freddo di dicembre non dimenticare di portarti uno strato caldo in pi\u00f9. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sogni di salire sulla torre del castello e visitare il Museo del castello o di fare un giro in zattera, programma il viaggio <strong>entro il 20 dicembre 2026<\/strong>. Fino a quella data riesci a organizzare bene la giornata dalla mattina alla sera (il castello \u00e8 aperto dal marted\u00ec alla domenica, le zattere navigano dal mercoled\u00ec alla domenica): <strong>il museo e la torre del castello<\/strong> chiudono alle 15:30 e alle 16:00 apre il Parco delle luci, cos\u00ec passi senza intoppi da una tappa all&#8217;altra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ridosso delle feste e il giorno della Vigilia l&#8217;azione si sposta al castello, dove si tengono il <strong>presepe vivente<\/strong> e il <strong>Natale degli orsi<\/strong>; ricorda per\u00f2 che il 24 dicembre il mercatino chiude gi\u00e0 alle due del pomeriggio e il Parco delle luci resta chiuso. Tra Natale e il 3 gennaio 2027 puoi goderti le bancarelle aperte e, dal 27 al 30 dicembre e il 2 gennaio, anche le band del pomeriggio; la notte di Capodanno in piazza un DJ fa ballare tutti con i successi di qualche anno fa, senza fuochi d&#8217;artificio, e il programma delle feste si chiude simbolicamente con l&#8217;<strong>Epifania, il 6 gennaio 2027<\/strong>, quando per\u00f2 il mercatino non c&#8217;\u00e8 pi\u00f9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Come_arrivare_a_Cesky_Krumlov\"><\/span>Come arrivare a \u010cesk\u00fd Krumlov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per la tua gita d&#8217;Avvento in questa cittadina della Boemia meridionale puoi muoverti in treno, in autobus oppure con la <strong>tua auto<\/strong> (o un&#8217;auto a noleggio). Il nucleo storico \u00e8 una <strong>zona pedonale<\/strong>, quindi in macchina arrivi solo fino a uno dei parcheggi comunali.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af4fd3b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af4fd3b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1792\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight.jpg\" alt=\"Stazione ferroviaria di \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-477018\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight.jpg 2400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-768x573.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-696x520.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-1392x1039.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-nadrazi-relight-1920x1434.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Da una fotografia di: Fojsinek \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 \u00b7 colori ritoccati<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_treno\"><\/span>In treno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voli a Praga da Roma o Milano (ad esempio con ITA Airways, Ryanair o easyJet), dalla stazione centrale di Praga ti porta nella Boemia meridionale il <strong>treno diretto \u010cD IC 533 Ji\u017en\u00ed expres<\/strong>, che parte alle 9:21 e arriva a destinazione alle 11:49, dopo 2 ore e 28 minuti di viaggio. Con un cambio a \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice sul treno GW Train Regio della linea S4 (da Bud\u011bjovice il tragitto dura circa 45 minuti) puoi partire da Praga gi\u00e0 alle 8:21 ed essere a Krumlov alle 10:57, in 2 ore e 36 minuti. Il viaggio <strong>da Brno dura circa 5 ore<\/strong> (con il treno R11 Ro\u017emberk fino a Bud\u011bjovice e da l\u00ec con la S4, ad esempio partendo alle 7:42 e arrivando alle 12:54).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per il ritorno da Krumlov a Praga c&#8217;\u00e8 il treno diretto <strong>IC 532 delle 14:08<\/strong>, mentre l&#8217;ultimo rientro serale \u00e8 il treno delle <strong>20:57 con arrivo a \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice alle 21:43<\/strong>, da dove alle 22:02 prosegue l&#8217;EC 330 con arrivo a Praga alle 23:42. Gli orari indicati valgono per sabato 5 dicembre 2026: dal 13 dicembre l&#8217;orario cambia, quindi prima di partire verifica i collegamenti su IDOS, il motore di ricerca ceco per treni e autobus. Tieni anche conto che la stazione ferroviaria di \u010cesk\u00fd Krumlov si trova <strong>1,7 km a nord del centro<\/strong> (circa 35 minuti a piedi), perci\u00f2 per una gita invernale tra le bancarelle d&#8217;Avvento \u00e8 <strong>pi\u00f9 comodo l&#8217;autobus<\/strong>, che ferma pi\u00f9 vicino ai vicoli storici.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af50274&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af50274\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1792\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight.jpg\" alt=\"Stazione degli autobus di \u010cesk\u00fd Krumlov innevata\" class=\"wp-image-477019\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight.jpg 2400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-768x573.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-696x520.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-1392x1039.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-autobusove-nadrazi-zima-relight-1920x1434.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Da una fotografia di: Aktron \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 \u00b7 colori ritoccati<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_autobus\"><\/span>In autobus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se arrivi in aereo a Praga e vuoi fare una gita in giornata, l&#8217;autobus \u00e8 probabilmente l&#8217;opzione pi\u00f9 comoda: i mezzi <strong>RegioJet partono dalla fermata Na Kn\u00ed\u017eec\u00ed<\/strong> ogni ora a partire dalle 7:00 (il viaggio dura 2 ore e 40 minuti), mentre gli autobus <strong>FlixBus dalla stazione \u00daAN Florenc<\/strong> impiegano 2 ore e 30 minuti. Tra \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice e \u010cesk\u00fd Krumlov, invece, RegioJet ci mette circa 30 minuti e puoi usare anche gli autobus \u010cSAD della linea 530, con cui il tragitto dura pi\u00f9 o meno 37 minuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se scendi direttamente alla <strong>stazione degli autobus<\/strong>, ti aspettano 650 metri e 13 minuti a piedi fino alla piazza; dalla fermata <strong>\u0160pi\u010d\u00e1k<\/strong> sono invece 800 metri, circa 15 minuti di cammino. Per il rientro serale a Praga sabato 5 dicembre 2026, RegioJet offre corse alle 17:00, alle 18:00 e alle 19:00 (quella delle 19:00 arriva a Praga alle 21:45), oppure c&#8217;\u00e8 FlixBus alle 18:15 e alle 20:00 (\u0160pi\u010d\u00e1k alle 20:05, arrivo a Praga alle 22:50).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af507ca&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af507ca\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5562.jpg\" alt=\"La Porta di Bud\u011bjovice a \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-81390\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5562.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5562-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5562-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5562-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5562-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5562-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5562-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5562-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_auto_e_parcheggi\"><\/span>In auto e parcheggi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se decidi di muoverti in auto, da Praga ti aspettano <strong>180 km e circa 2 ore e mezza di guida<\/strong>, da \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice 22 km (una ventina di minuti) e da Linz 70 km. Per percorrere le autostrade ceche nel 2026 ti servir\u00e0 la <strong>vignetta autostradale ceca<\/strong> (e, arrivando dall&#8217;Italia, anche quella austriaca), che costa 230 K\u010d (circa 9,40 \u20ac) per 1 giorno, 300 K\u010d (circa 12,30 \u20ac) per 10 giorni, 480 K\u010d (circa 19,70 \u20ac) per 30 giorni oppure 2.570 K\u010d (circa 105 \u20ac) per un anno (per i veicoli a carburanti ecologici le tariffe sono pi\u00f9 basse). Dato che il centro storico \u00e8 zona pedonale, dovrai lasciare l&#8217;auto in uno dei parcheggi comunali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I parcheggi con sbarra gestiti dal Fondo di sviluppo di \u010cesk\u00fd Krumlov sono aperti 24 ore su 24, offrono <strong>uscita gratuita entro 40 minuti<\/strong>, bagni e colonnine di ricarica gratuiti e puoi pagare con carta, in corone o in euro; l&#8217;unico limite \u00e8 che non puoi prenotare il posto in anticipo. In citt\u00e0 non esiste un sistema P+R, quindi il modo pi\u00f9 economico per parcheggiare sono le aree con sbarra, tra cui la tariffa oraria pi\u00f9 bassa ce l&#8217;ha il <strong>P5 alla stazione degli autobus<\/strong>. I posti liberi si possono controllare online su ckrumlov.info o nell&#8217;app Mapy.cz; nei parcheggi vale il listino prezzi del 1\u00b0 maggio 2025 (ancora valido nel 2026) e, oltre alle aree indicate in tabella, c&#8217;\u00e8 anche il P7 Chval\u0161insk\u00e1 (66 posti, 880 m dalla piazza, adatto anche ai camper), dove sono gratuiti solo i primi 10 minuti e il massimo giornaliero \u00e8 di 600 K\u010d (circa 25 \u20ac).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Parcheggio<\/th><th>Posti<\/th><th>Distanza dalla piazza<\/th><th>1 ora<\/th><th>3 ore<\/th><th>Massimo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>P1 Jelenka (sotto il castello, ingresso da via Chval\u0161insk\u00e1)<\/td><td>240<\/td><td>480 m<\/td><td>60 K\u010d (2,50 \u20ac)<\/td><td>180 K\u010d (7,40 \u20ac)<\/td><td>290 K\u010d (11,90 \u20ac) per 12\u201324 h<\/td><\/tr><tr><td>P2 Pod Po\u0161tou (vicino a Kl\u00e1\u0161tery e Port 1560)<\/td><td>180<\/td><td>580 m<\/td><td>40 K\u010d (1,60 \u20ac)<\/td><td>120 K\u010d (4,90 \u20ac)<\/td><td>290 K\u010d (11,90 \u20ac)<\/td><\/tr><tr><td>P3 Parco cittadino (via Lineck\u00e1)<\/td><td>174<\/td><td>630 m<\/td><td>40 K\u010d (1,60 \u20ac)<\/td><td>120 K\u010d (4,90 \u20ac)<\/td><td>290 K\u010d (11,90 \u20ac)<\/td><\/tr><tr><td>P5 Stazione degli autobus<\/td><td>117<\/td><td>670 m<\/td><td>30 K\u010d (1,20 \u20ac)<\/td><td>90 K\u010d (3,70 \u20ac)<\/td><td>290 K\u010d (11,90 \u20ac)<\/td><\/tr><tr><td>P4 Giardino del castello (senza sbarra, parchimetro)<\/td><td>80<\/td><td>accanto al giardino<\/td><td>10 K\u010d (0,40 \u20ac) per 90 min<\/td><td>50 K\u010d (2 \u20ac) per 180 min<\/td><td>100 K\u010d (4,10 \u20ac) per 24 h<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> quando arrivi in citt\u00e0, meglio aprire <strong>Mapy.cz<\/strong>, che ti porta dritto al parcheggio, mentre Google Maps rischia di farti entrare in auto fin dentro la zona pedonale senza alcun avviso. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra i parcheggi con sbarra, il pi\u00f9 vicino alla piazza \u00e8 il <strong>P1 Jelenka (480 m)<\/strong> nel Giardino dei Cervi, mentre il P2 Pod Po\u0161tou fa al caso tuo se sei diretto a Kl\u00e1\u0161tery e al complesso Port 1560. Se lasci l&#8217;auto tutto il giorno, nei parcheggi P1, P2, P3 e P5 si applica un tetto massimo di 290 K\u010d (circa 11,90 \u20ac) per 12\u201324 ore; in alternativa puoi usare il parcheggio P4 vicino al giardino del castello a 100 K\u010d (circa 4,10 \u20ac) per 24 ore. Per soggiorni pi\u00f9 lunghi, all&#8217;Infocentro o al P-BUS Chval\u0161insk\u00e1 puoi acquistare una <strong>tessera di parcheggio plurigiornaliera<\/strong> che consente ingressi ripetuti nei parcheggi P1, P2, P3 e P5 (secondo il listino 2025 costa 290 K\u010d per 1 giorno, 580 K\u010d per 2 giorni e 870 K\u010d per 3 giorni, cio\u00e8 circa 11,90 \u20ac, 25 \u20ac e 35 \u20ac), ma non garantisce un posto libero.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_dormire_a_Cesky_Krumlov\"><\/span>Dove dormire a \u010cesk\u00fd Krumlov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fermarsi a Krumlov per la notte durante l&#8217;Avvento ha un fascino tutto suo: non devi correre da nessuna parte e, finito il programma serale, sei gi\u00e0 vicino al letto. Puoi scegliere un <strong>alloggio nel centro storico<\/strong>, in uno dei tre quartieri, oppure optare per il compromesso di dormire nella vicina \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af51d2b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af51d2b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5550.jpg\" alt=\"Case colorate in via Latr\u00e1n a \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-81378\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5550.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5550-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5550-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5550-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5550-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5550-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5550-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5550-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quale_zona_della_citta_scegliere\"><\/span>Quale zona della citt\u00e0 scegliere<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi avere l&#8217;atmosfera natalizia proprio fuori dalla porta, cerca un alloggio nella <strong>Citt\u00e0 Interna (Vnit\u0159n\u00ed m\u011bsto)<\/strong>, intorno a piazza Svornosti e alle vie Horn\u00ed e Radni\u010dn\u00ed: dormirai praticamente sopra il mercatino e la sera, quando i gruppi organizzati se ne vanno, ti godrai la quiete. L&#8217;auto, per\u00f2, dovrai lasciarla nei <strong>parcheggi da P1 a P3<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per chi viene a vedere il presepe vivente e il Natale degli Orsi \u00e8 perfetto il quartiere di <strong>Latr\u00e1n, sotto il castello<\/strong>, da cui attraverso il ponte Lazebnick\u00fd arrivi in piazza in pochi minuti. Il vantaggio per chi guida \u00e8 che il parcheggio <strong>P2 si trova a circa 150 metri<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ambiente pi\u00f9 tranquillo, sempre in centro, lo offre <strong>via \u0160irok\u00e1 lungo la Moldava<\/strong>, intorno al Mulino di Krumlov e all&#8217;Egon Schiele Art Centrum, dove il mercatino prosegue dalla piazza. Se non vuoi trascinare i bagagli nella zona pedonale o se vuoi abbinare entrambi i mercatini, puoi dormire a <strong>\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice, a 22 km di distanza<\/strong>, e fare un salto a Krumlov in giornata.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af52225&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af52225\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5506.jpg\" alt=\"Vista delle case di \u010cesk\u00fd Krumlov attraverso un passaggio in pietra\" class=\"wp-image-81358\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5506.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5506-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5506-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5506-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5506-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5506-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5506-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5506-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hotel_in_centro\"><\/span>Hotel in centro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi avere il mercatino di Natale proprio davanti all&#8217;ingresso e poter fare un salto in camera tra una bancarella e l&#8217;altra, dai un&#8217;occhiata all&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Hotel%20Old%20Inn&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Old Inn<\/a><\/strong> in piazza Svornosti 12. Questo boutique hotel si affaccia direttamente sulla piazza del mercatino, quindi \u00e8 ideale per chi vuole seguire l&#8217;atmosfera dell&#8217;Avvento in prima fila.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se sogni di dormire in piazza con vista sul castello, prendi in considerazione l&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Hotel%20Zlat%C3%BD%20and%C4%9Bl&#038;address=n%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD%20Svornosti%2011%2C%20381%2001%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow sponsored\">Hotel Zlat\u00fd and\u011bl<\/a><\/strong> in piazza Svornosti 11. Offre una terrazza con vista sul castello e 6 appartamenti Deluxe nell&#8217;edificio accanto, sempre sulla piazza; inoltre domenica 6 dicembre \u00e8 proprio allo Zlat\u00fd and\u011bl che apre l&#8217;<strong>ufficio postale di Ges\u00f9 Bambino<\/strong>, quindi avrai questa tappa direttamente in hotel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se dopo una passeggiata invernale tra i vicoli ami scaldarti in acqua, ti piacer\u00e0 l&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Hotel%20R%C5%AF%C5%BEe&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel R\u016f\u017ee<\/a><\/strong>, in un edificio storico in via Horn\u00ed 154. Oltre a una terrazza con vista sulla Moldava, offre infatti un&#8217;<strong>area wellness con piscina riscaldata<\/strong>, a cui gli ospiti accedono gratuitamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per chi pensa di arrivare tardi la sera, l&#8217;ideale \u00e8 l&#8217;<strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Hotel%20Dvo%C5%99%C3%A1k&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel Dvo\u0159\u00e1k<\/a><\/strong> in via Radni\u010dn\u00ed 101. Si trova accanto al ponte Lazebnick\u00fd, ha una terrazza sul fiume ed \u00e8 comodo per gli arrivi tardivi grazie alla <strong>reception aperta 24 ore su 24<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi concederti un po&#8217; di relax in sauna, scegli il <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Bellevue%20Hotel%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Bellevue Hotel \u010cesk\u00fd Krumlov<\/a><\/strong>, sotto il castello in via Latr\u00e1n 77. Ha 65 camere e un centro benessere con sauna e massaggi, ma non dispone di un parcheggio proprio e per questo consiglia il <strong>P2, a circa 150 metri<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se preferisci un appartamento e arrivi con la tua auto, dai un&#8217;occhiata al <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Krumlovsk%C3%BD%20ml%C3%BDn&#038;address=%C5%A0irok%C3%A1%2082%2C%20381%2001%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow sponsored\">Krumlovsk\u00fd ml\u00fdn<\/a><\/strong> in via \u0160irok\u00e1 82. Qui trovi <strong>4 appartamenti<\/strong>, un ristorante e il parcheggio proprio accanto alla struttura.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_mercatino_di_Natale_cosa_ti_aspetta\"><\/span>Il mercatino di Natale: cosa ti aspetta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Avvento a \u010cesk\u00fd Krumlov si concentra nel cuore di questa pittoresca cittadina, dove le casette di legno si distribuiscono su piazza Svornosti e proseguono senza interruzioni nella vicina via \u0160irok\u00e1. Mentre alle bancarelle ti aspettano regali e cose buone da mangiare, il programma di contorno fatto di musica, teatro e cortei si allarga anche ai vicoli circostanti, ai conventi, ai cortili del castello e al complesso Port 1560.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af52888&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af52888\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1792\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight.jpg\" alt=\"Via addobbata per l&#039;Avvento a \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-477020\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight.jpg 2400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-768x573.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-696x520.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-1392x1039.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulice-advent-relight-1920x1434.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Da una foto di: Donald Judge \/ Wikimedia Commons, CC BY 2.0 \u00b7 colori modificati<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Location_e_bancarelle\"><\/span>Location e bancarelle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il mercatino di Natale principale occupa <strong>piazza Svornosti e via \u0160irok\u00e1<\/strong>, che parte direttamente dalla piazza, e puoi fare acquisti tutti i giorni dal 21 novembre 2026 al 3 gennaio 2027. L&#8217;evento \u00e8 organizzato dall&#8217;Associazione per il turismo di \u010cesk\u00fd Krumlov (Sdru\u017een\u00ed cestovn\u00edho ruchu \u010cesk\u00fd Krumlov, z. s.) e, dato che si svolge tutto in uno spazio pubblico, <strong>l&#8217;ingresso al mercatino \u00e8 gratuito<\/strong>. Gli organizzatori puntano su proposte gastronomiche, souvenir, piccoli regali e un programma culturale nel fine settimana, con concerti il venerd\u00ec e il sabato ed eventi a tema la domenica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;offerta precisa delle bancarelle non \u00e8 ancora nota, ma resta probabilmente un&#8217;ottima occasione per sistemare i <strong>regali da mettere sotto l&#8217;albero<\/strong> in un solo pomeriggio, senza dover girare per centri commerciali. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se ci vai soprattutto per regali e souvenir, prova dal luned\u00ec al gioved\u00ec, quando le bancarelle sono aperte <strong>dalle 11 alle 18<\/strong>; per la musica e gli eventi collaterali, invece, scegli il fine settimana.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af52ee0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af52ee0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"721\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-svaty-vit-zima.jpg\" alt=\"Il castello e la chiesa di San Vito a \u010cesk\u00fd Krumlov in inverno\" class=\"wp-image-476093\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-svaty-vit-zima.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-svaty-vit-zima-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-svaty-vit-zima-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-svaty-vit-zima-768x433.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-svaty-vit-zima-696x392.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ludmila Zellner Rotbauerov\u00e1, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Laccensione_dellalbero\"><\/span>L&#8217;accensione dell&#8217;albero<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il momento clou del primo weekend d&#8217;Avvento sar\u00e0 l&#8217;apertura ufficiale dell&#8217;Avvento con l&#8217;<strong>accensione dell&#8217;albero di Natale<\/strong>, in programma la prima domenica d&#8217;Avvento, <strong>29\/11\/2026 alle 16:30<\/strong>, in piazza Svornosti. La cerimonia sar\u00e0 accompagnata dalla benedizione impartita da P. V\u00e1clav P\u00edcha JC.D., prelato di \u010cesk\u00fd Krumlov, alla presenza dei rappresentanti della citt\u00e0 e dell&#8217;organizzatore. Subito dopo, alle 17:00, il palco passa al <strong>duo GLOW<\/strong> di \u010cesk\u00fd Krumlov, che propone cover di cantanti come Adele, Rihanna, Alicia Keys e Pink, ma anche brani cechi di Aneta Langerov\u00e1, Hana Hegerov\u00e1 e Marta Kubi\u0161ov\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visto che si tratta di un evento di fine pomeriggio a novembre, vestiti bene e cerca di arrivare in piazza con un po&#8217; di anticipo. Ed essendo una domenica sera, conviene pianificare prima il <strong>collegamento in autobus o in treno<\/strong> per il ritorno, cos\u00ec da non restare a piedi alla fermata. Se vuoi allungare la tua gita d&#8217;Avvento, trovi i dettagli per <strong>abbinarla a \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice pi\u00f9 sotto<\/strong>. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af5341c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af5341c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"2274\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-latran-advent.jpg\" alt=\"Decorazioni natalizie nel quartiere Latr\u00e1n a \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-476095\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-latran-advent.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-latran-advent-169x300.jpg 169w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-latran-advent-700x1244.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-latran-advent-768x1364.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-latran-advent-865x1536.jpg 865w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-latran-advent-1153x2048.jpg 1153w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-latran-advent-696x1236.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ludmila Zellner Rotbauerov\u00e1, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 e Lucie raccomandano<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Dove alloggiare a \u010cesk\u00fd Krumlov<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 sistemazioni \u2014 hotel con wellness, hotel e altre opzioni di alloggio<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Hotel%20Old%20Inn&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 SCELTA TOP<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Old Inn<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel boutique direttamente sulla piazza Svornosti con il mercatino di Natale, ideale se vuoi goderti l&#8217;atmosfera dell&#8217;Avvento in prima fila.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Hotel%20Zlat%C3%BD%20and%C4%9Bl&#038;address=n%C3%A1m%C4%9Bst%C3%AD%20Svornosti%2011%2C%20381%2001%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Zlat\u00fd and\u011bl<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Terrazza con vista sul castello, 6 appartamenti Deluxe, proprio accanto all&#8217;ufficio postale di Ges\u00f9 Bambino.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Hotel%20R%C5%AF%C5%BEe&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Lusso<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel R\u016f\u017ee<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Edificio storico con terrazza sulla Moldava e area wellness con piscina riscaldata gratuita per gli ospiti.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Hotel%20Dvo%C5%99%C3%A1k&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Dvo\u0159\u00e1k<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Vicino al Ponte dei Barbieri, terrazza sul fiume, reception aperta 24 ore su 24 per chi arriva tardi.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Bellevue%20Hotel%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov&#038;address=%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov%2C%20%C4%8Cesko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Bellevue Hotel \u010cesk\u00fd Krumlov<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">65 camere ai piedi del castello, wellness con sauna e massaggi, parcheggio nel vicino P2.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-cesky-krumlov&#038;hotelname=Krumlovsk%C3%BD%20ml%C3%BDn&#038;address=%C5%A0irok%C3%A1%2082%2C%20381%2001%20%C4%8Cesk%C3%BD%20Krumlov\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensione\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Krumlovsk\u00fd ml\u00fdn<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">4 appartamenti, ristorante e parcheggio privato, perfetto se arrivi in auto.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_programma_giorno_per_giorno\"><\/span>Il programma giorno per giorno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il programma culturale principale del mercatino di Natale si svolge all&#8217;aperto <strong>in piazza Svornosti<\/strong>, a meno che per un singolo evento qui sotto non indichiamo un altro luogo della cittadina. La maggior parte degli spettacoli musicali e teatrali si concentra nei weekend, dal venerd\u00ec alla domenica, mentre verso fine dicembre si suona anche nei giorni feriali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Primo weekend d&#8217;Avvento (27\u201329\/11\/2026):<\/strong> a valere da sola il viaggio \u00e8 soprattutto <strong>domenica 29\/11<\/strong>, con l&#8217;accensione dell&#8217;albero di Natale alle 16:30 e a seguire il concerto del duo GLOW dalle 17:00. A fare da sottofondo musicale ci pensano <strong>venerd\u00ec 27\/11<\/strong>, nel pomeriggio e in prima serata, il Trio Trakt\u016frek e la band Mustang Bluesride, mentre <strong>sabato 28\/11<\/strong> suonano tra gli altri Kool-Aid, Spolektiv e Larva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Secondo weekend d&#8217;Avvento (4\u20136\/12\/2026):<\/strong> questo fine settimana promette uno spettacolo di diavoli e un programma per famiglie con bambini. <strong>Venerd\u00ec 4\/12<\/strong> in piazza suonano la Original Fla\u0161inetka Band e L\u00edda a spol., mentre nell&#8217;area Port 1560, dalle 17:00 alle 22:00, si tiene la serata <strong>Krampuslauf<\/strong> a ingresso gratuito, presentata dal DJ Petr \u0160losek: alle 19:00 c&#8217;\u00e8 la distribuzione dei doni di San Nicola ai bambini e alle 20:00 parte l&#8217;8\u00aa edizione della sfilata dei diavoli, con gruppi da Repubblica Ceca, Austria e Germania.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sabato 5\/12<\/strong>, dopo le esibizioni pomeridiane di Pulitzer Loop Hanz e Hapkuj, alle 17:00 arriva il momento dell&#8217;<strong>arrivo di San Nicola, degli angeli e dei diavoli<\/strong> con i regali: una tradizione ceca molto sentita, a cui partecipano gli abitanti della citt\u00e0 e la compagnia \u010ceskokrumlovsk\u00e1 sc\u00e9na, mentre la musica \u00e8 affidata ai Rybn\u00edk\u00e1\u0159i Devils. <strong>Domenica 6\/12<\/strong>, dalle 15:00 alle 16:30, apre l&#8217;<strong>Ufficio postale di Ges\u00f9 Bambino U Zlat\u00e9ho and\u011bla<\/strong> (in Repubblica Ceca i regali li porta Ges\u00f9 Bambino, &#8220;Je\u017e\u00ed\u0161ek&#8221;; la cassetta per le letterine si trova al Kl\u00e1\u0161tern\u00ed dv\u016fr, il cortile del monastero, dal 27\/11 al 6\/12) e alle 16:30 arriva la Dama Bianca, figura leggendaria del castello, che porter\u00e0 le letterine a Ges\u00f9 Bambino accompagnata dal gruppo folkloristico per bambini Jit\u0159enka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Terzo weekend d&#8217;Avvento (11\u201313\/12\/2026):<\/strong> l&#8217;attrazione principale di questo fine settimana \u00e8 <strong>venerd\u00ec 11\/12<\/strong>, quando dalle 16:30 alle 19:00 i Rybn\u00edk\u00e1\u0159i suonano in piazza con lo spettacolo &#8220;Cesta do Betl\u00e9ma&#8221; (Il cammino verso Betlemme) e alle 17:30 passa il <strong>Corteo degli angeli<\/strong>. Il ritrovo degli angeli \u00e8 alle 16:45 al Kl\u00e1\u0161tern\u00ed dv\u016fr, da dove il percorso attraversa Tram\u00edn, Latr\u00e1n, via Radni\u010dn\u00ed e piazza Svornosti fino alla scalinata davanti alla chiesa di San Vito, in ricordo della fiaba cinematografica ceca <strong>And\u011bl P\u00e1n\u011b 2<\/strong> girata proprio nelle vie di Krumlov; i costumi sono benvenuti e le maschere da angelo pi\u00f9 belle dei bambini verranno premiate. <strong>Sabato 12\/12<\/strong> suonano tra gli altri la Krumlovsk\u00e1 dud\u00e1ck\u00e1 muzika (musica di cornamuse), gli HTV (Hudebn\u00ed T\u011bleso Vemena) e i Deychej, mentre <strong>domenica 13\/12<\/strong>, dalle 16:30, c&#8217;\u00e8 il <strong>Canto sotto l&#8217;albero di Natale<\/strong>, durante il quale i bambini delle scuole materne ed elementari di Krumlov canteranno insieme Astro del ciel (Tich\u00e1 noc).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Quarto weekend d&#8217;Avvento e giorni prima della Vigilia (18\u201322\/12\/2026):<\/strong> gli ultimi giorni d&#8217;Avvento sono dedicati soprattutto ai canti natalizi e alla musica. <strong>Venerd\u00ec 18\/12<\/strong> in piazza si esibiscono il duo GLOW e la band \u0160kytavka, <strong>sabato 19\/12<\/strong> suonano tra gli altri Celliano (violoncello e pianoforte), Marotha e ospiti con i canti natalizi e, in serata, gli <strong>Staropra\u017e\u0161t\u00ed pard\u00e1lov\u00e9<\/strong> (lo stesso giorno, dalle 14:00 alle 18:00, gli scout distribuiscono la Luce di Betlemme davanti al Museo regionale, in via Horn\u00ed 152). <strong>Domenica 20\/12<\/strong> alle 16:30 i Kapka suonano canti natalizi e <strong>marted\u00ec 22\/12<\/strong>, alle 14:00, 15:00 e 16:00, si esibiscono i <strong>Pardubi\u010dt\u00ed pozoun\u00e9\u0159i<\/strong>, un ensemble di tromboni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mercoled\u00ec 23\/12\/2026<\/strong> l&#8217;azione si sposta nel <strong>II cortile del castello<\/strong>, dove alle <strong>16:15 e alle 18:30<\/strong> puoi assistere al <strong>Presepe vivente<\/strong>. Lo spettacolo, accompagnato da canti natalizi, \u00e8 organizzato dal Teatro civico di \u010cesk\u00fd Krumlov (M\u011bstsk\u00e9 divadlo \u010cesk\u00fd Krumlov o.p.s.) insieme al Castello statale, e vi recitano abitanti della citt\u00e0 e gruppi locali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il giorno della Vigilia, <strong>gioved\u00ec 24\/12\/2026<\/strong>, l&#8217;area del castello si anima con l&#8217;evento <strong>Natale degli orsi (Medv\u011bd\u00ed V\u00e1noce)<\/strong>: alle 6:00 del mattino il guardiano degli orsi Jan &#8220;M\u00ed\u0161a&#8221; \u010cern\u00fd decora gli alberelli nel fossato con leccornie. Fino alle 13:00 puoi portare regali per gli orsi nelle apposite cassette nel II cortile del castello e <strong>dopo le 10:00 gli orsi vengono liberati nel fossato<\/strong> (Maria Teresa, Polyxena e Vil\u00e9m): puoi osservarli dal ponte e dal camminamento, mentre sul posto ci saranno dolcetti per i bambini, punch per gli adulti e la musica della band Kapka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> alla Vigilia, il 24\/12, le bancarelle del mercatino chiudono gi\u00e0 <strong>alle 14:00<\/strong> e gli orsi vengono liberati nel fossato <strong>dopo le 10:00<\/strong>, quindi riesci a fare entrambe le cose tra la mattinata e il primo pomeriggio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tra le feste, San Silvestro ed Epifania (27\/12\/2026\u20136\/1\/2027):<\/strong> dopo Natale i pomeriggi in piazza si riempiono di band dal vivo. <strong>Domenica 27\/12<\/strong> suonano tra gli altri Hans Looper Trans, Nak\u0159\u00e1pl\u00fd \u0161i\u0161ky e Liam &amp; Hissboys, poi dalle 16:00 alle 18:00 <strong>luned\u00ec 28\/12<\/strong> tocca agli Hrajeto, <strong>marted\u00ec 29\/12<\/strong> alla band &#8220;Bu\u010f v kapele&#8221; e <strong>mercoled\u00ec 30\/12<\/strong> ai DixieCK. <strong>Gioved\u00ec 31\/12<\/strong>, dalle 21:00 all&#8217;1:00, piazza Svornosti ospita la <strong>festa di San Silvestro con il DJ Martin Proch\u00e1zka<\/strong>, a suon di successi degli anni passati (i fuochi d&#8217;artificio non sono in programma). <strong>Sabato 2\/1\/2027<\/strong>, dalle 16:00 alle 18:00, suonano i Belcher &amp; Co., e a chiudere il programma, quando il mercatino \u00e8 gi\u00e0 finito, ci pensa <strong>mercoled\u00ec 6\/1\/2027<\/strong> alle 16:00 il <strong>Corteo dei Re Magi<\/strong> organizzato dalla Caritas, a cui alle 16:30 segue l&#8217;arrivo dei Re Magi in piazza e il ritrovo sotto l&#8217;albero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con un calendario cos\u00ec, la scelta pi\u00f9 semplice \u00e8 in base a cosa ti aspetti dalla gita: alle famiglie con bambini piaceranno soprattutto <strong>le giornate del weekend del 5, 6 e 13\/12<\/strong>, mentre chi ama la musica dal vivo si godr\u00e0 le serate del venerd\u00ec e del sabato oppure i giorni tra Natale e Capodanno.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af53d60&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af53d60\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1792\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight.jpg\" alt=\"Il centro innevato di \u010cesk\u00fd Krumlov con il castello\" class=\"wp-image-477021\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight.jpg 2400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-768x573.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-696x520.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-1392x1039.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-centrum-zamek-snih-relight-1920x1434.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Da una fotografia di: Aktron \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 \u00b7 colori modificati<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cosa_assaggiare\"><\/span>Cosa assaggiare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Direttamente in piazza Svornosti e in via \u0160irok\u00e1 l&#8217;organizzatore promette un&#8217;offerta gastronomica, ma punch caldo e vin brul\u00e9 li trovi anche poco pi\u00f9 in l\u00e0. Sulla terrazza del Teatro civico c&#8217;\u00e8 il <strong>Kafe Forb\u00edna<\/strong>, dove ogni sabato d&#8217;Avvento dalle 14:00 alle 16:30 il quintetto di ottoni della Guardia dei granatieri di Schwarzenberg suona canti natalizi e la &#8220;Rybovka&#8221;, la celebre messa di Natale ceca di Jakub Jan Ryba. Servono punch, vin brul\u00e9 o bombardino e si possono arrostire salsicce: le salsicce non fanno per noi vegetariani, ma per la musica e una bevanda calda ci si ferma volentieri. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nell&#8217;area Port 1560, i sabati d&#8217;Avvento dalle 12:00 alle 21:00, \u00e8 aperta la <strong>zona gastronomica del Bistro N\u00e1plavka<\/strong>, con il fuoco acceso e un presepe di paglia con pecorelle vere. C&#8217;\u00e8 anche una <strong>corona d&#8217;Avvento della birra<\/strong>: ogni sabato d&#8217;Avvento alle 16:00 si spilla un fusto di birra speciale e la birra viene offerta gratis. Nei sabati 5, 12 e 19\/12, al Kl\u00e1\u0161tern\u00ed dv\u016fr \u00e8 aperto il <strong>Caff\u00e9 Kl\u00e1\u0161ter<\/strong> con bevande calde, zuppe, tartine e prodotti da forno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al civico 14 di piazza Svornosti si trova il <strong>Museo del cioccolato<\/strong>, dove domenica 29\/11\/2026 alle 11:00 e alle 13:00 organizzano un laboratorio per creare il tuo cioccolato. Nel 2026 costa circa 8 \u20ac (200 CZK) (<strong>con visita al museo circa 16 \u20ac, cio\u00e8 390 CZK<\/strong>); prenotazioni a vedouci@museumkrumlov.cz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> se non mangi carne, a Krumlov c&#8217;\u00e8 il <strong>ristorante vegetariano Laibon<\/strong>, dove servono ad esempio il <strong>dhal indiano di lenticchie rosse<\/strong> o lo spiedino di verdure con tofu affumicato (gli orari di apertura verificali direttamente con loro).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af54730&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af54730\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5589.jpg\" alt=\"La Moldava e la chiesa di San Vito a \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-81410\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5589.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5589-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5589-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5589-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5589-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5589-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5589-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5589-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_Parco_delle_Luci_e_le_gite_in_zattera\"><\/span>Il Parco delle Luci e le gite in zattera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Appena fa buio puoi fare un salto nel Giardino del Birrificio, nel complesso Port 1560: qui dal 6\/11\/2026 al 10\/1\/2027 si accende il <strong>Parco delle Luci<\/strong> (Sv\u011bteln\u00fd park). \u00c8 aperto tutti i giorni dalle 16:00 alle 21:00 (ultimo ingresso alle 20:30), chiuso solo il 24\/12. Nel 2026 il biglietto d&#8217;ingresso parte <strong>da circa 6,50 \u20ac (160 CZK)<\/strong> e online costa meno. Vedrai figure illuminate che raccontano la storia della cittadina, un villaggio contadino, gli animali del bosco e persino un rilievo luminoso della citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dal 28\/11 al 20\/12\/2026, da mercoled\u00ec a domenica, si tengono le <strong>gite panoramiche dell&#8217;Avvento in zattera<\/strong>. Si parte alle 14:00, 14:30, 15:00, 15:30 e 16:00 dal Vltava Port Restaurant in via Ryb\u00e1\u0159sk\u00e1 e il giro dura circa 20 minuti. Nel prezzo sono compresi una bevanda calda, le coperte e l&#8217;ingresso al <strong>Museo della fluitazione nella chiesa di San Giodoco<\/strong> (kostel sv. Jo\u0161ta), con salita sulla torre e vista su Krumlov di notte (da mercoled\u00ec a domenica alle 17:00).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tutti i prezzi della gita si riferiscono al 2026: <strong>un adulto paga circa 25 \u20ac (590 CZK)<\/strong>, un bambino fino a 12 anni circa 16 \u20ac (390 CZK) e i bambini fino a 5 anni viaggiano gratis. Se scegli la partenza delle 16:00, la visita con la torre alle 17:00 si incastra alla perfezione. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> prenota il tuo posto sulla zattera sul sito <strong>www.voroplavba.cz<\/strong> oppure al numero <strong>+420 605 218 018<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af54dd0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af54dd0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulicka-vecer.jpg\" alt=\"Un vicolo di sera a \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-476101\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulicka-vecer.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulicka-vecer-200x300.jpg 200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulicka-vecer-700x1050.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulicka-vecer-768x1152.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulicka-vecer-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-ulicka-vecer-696x1044.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Txllxt TxllxT, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af5512d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af5512d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5662.jpg\" alt=\"Il chiostro nel complesso dei Monasteri di \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-81446\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5662.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5662-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5662-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5662-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5662-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5662-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5662-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5662-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Port_1560_e_i_Monasteri_nei_sabati_dAvvento\"><\/span>Port 1560 e i Monasteri nei sabati d&#8217;Avvento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il complesso <strong>Port 1560<\/strong> vive l&#8217;Avvento dal 28\/11\/2026 al 3\/1\/2027: in questo periodo, da mercoled\u00ec a domenica tra le 10:00 e le 18:00, i <strong>bambini fino a 15 anni entrano gratis<\/strong> in tutte le esposizioni (Hvozd, Pal\u00e1c, Varna, Galerie) se accompagnati da un adulto. Nei sabati d&#8217;Avvento, dalle 10:00 alle 20:00, \u00e8 aperta la V\u00e1no\u010dn\u00ed Varna (la sala di cottura natalizia) per circa 4 \u20ac (100 CZK), alle 16:00 una band suona all&#8217;apertura della botte e dalle 14:00 alle 18:00 ci sono i laboratori (ghirlande circa 25 \u20ac \/ 550 CZK, biglietti d&#8217;auguri circa 14 \u20ac \/ 350 CZK, calligrafia circa 20 \u20ac \/ 500 CZK, presepe di carta circa 14 \u20ac \/ 350 CZK, tutti prezzi del 2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabato 5, 12 e 19\/12\/2026, dalle 10:30 alle 18:00, aprono anche i <strong>Monasteri di \u010cesk\u00fd Krumlov<\/strong> (Kl\u00e1\u0161tery \u010cesk\u00fd Krumlov). Con i bambini puoi partecipare ai laboratori creativi per preparare regali nella Sala giochi storica (l&#8217;ingresso si paga acquistando <strong>10 monete da 10 CZK<\/strong>, in tutto circa 4 \u20ac) oppure ai laboratori natalizi di Je\u017e\u00ed\u0161ek \u2013 il Ges\u00f9 Bambino che in Repubblica Ceca porta i regali \u2013 nel Cortile del Monastero e nel Vicolo degli Artigiani.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questi sabati, alle 17:00 e alle 19:00, si svolgono anche le <strong>visite guidate natalizie al Museo del Monastero<\/strong>, della durata di novanta minuti (prenotazioni a informace@klasteryck.cz o al +420 725 554 705). Dal 29 al 31\/12\/2026, dalle 17:00 alle 18:30, seguono le <strong>visite festive al Museo del Monastero<\/strong> per circa 10 \u20ac (240 CZK nel 2026), con la cappella di San Volfango e il presepe originale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concerti_teatro_ed_eventi_minori_durante_lAvvento\"><\/span>Concerti, teatro ed eventi minori durante l&#8217;Avvento<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai voglia di ascoltare musica al coperto, l&#8217;Avvento di Krumlov offre parecchi concerti. Gioved\u00ec 3\/12\/2026 alle 19:00 nel Maneggio del Castello si esibisce la cantante ceca <strong>Monika Absolonov\u00e1<\/strong> (biglietti nel 2026 da circa 40 \u20ac \/ 970 CZK), mentre domenica 6\/12 alle 18:30 l&#8217;Egon Schiele Art Centrum ospita il 15\u00b0 concerto d&#8217;Avvento con arpa, con <strong>Kate\u0159ina Englichov\u00e1 e l&#8217;Orchestra da camera di Krumlov<\/strong> (ingresso nel 2026 circa 15,50 \u20ac \/ 380 CZK, in prevendita circa 14 \u20ac \/ 350 CZK). Sabato 28\/11 alle 16:00 nella Chiesa del Monastero canta il coro dell&#8217;International School of Prague (ingresso nel 2026 circa 8 \u20ac o 6 \u20ac, cio\u00e8 200 o 150 CZK) e il giorno di Santo Stefano, il 26\/12 alle 16:30, nella chiesa di San Vito risuona la <strong>Messa di Natale ceca di J. J. Ryba<\/strong>, il brano natalizio pi\u00f9 amato del Paese, eseguita dal coro Perchta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diversi eventi sono anche a <strong>offerta libera o gratuiti<\/strong>. Mercoled\u00ec 9\/12\/2026 alle 18:00 puoi unirti gratis all&#8217;iniziativa <strong>\u010cesko zp\u00edv\u00e1 koledy<\/strong> (&#8220;La Repubblica Ceca canta i canti natalizi&#8221;) sulle terrazze accanto alla Casetta del giardino di Egon Schiele, in via Lineck\u00e1 343. L&#8217;offerta libera vale domenica 13\/12 alle 13:00 per il concerto dell&#8217;ensemble Bellaria nella cappella di San Martino nel Parco cittadino, gioved\u00ec 17\/12 alle 19:00 per l&#8217;esibizione di Chair\u00e9 \u201eN\u00e1m, n\u00e1m, narodil se\u2026&#8221; nella Sala Proky\u0161 e sabato 19\/12 alle 19:00, quando nella Sinagoga suonano <strong>Lakom\u00e1 Barka e l&#8217;Orchestra da camera di Krumlov<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tra gli altri appuntamenti, venerd\u00ec 27\/11, 4, 11 e 18\/12\/2026, dalle 18:00 alle 19:30, nel palazzo della Zecca (Mincovna) nel II cortile del castello si tiene la <strong>Serata da fiaba nel Palazzo dell&#8217;illustrazione<\/strong> per circa 16 \u20ac (390 CZK nel 2026). Quanto al teatro, domenica 29\/11 e 6\/12 il Teatro civico mette in scena spettacoli di fiabe e domenica 13\/12 alle 15:00 arriva il <strong>Teatro di V\u00ed\u0165a Mar\u010d\u00edk<\/strong> con lo spettacolo &#8220;Setk\u00e1n\u00ed p\u0159ed betl\u00e9mem&#8221; (Incontro davanti al presepe).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Venerd\u00ec 18\/12, dalle 13:00 alle 18:00, si festeggia il <strong>Natale dei cani al canile<\/strong> di via Kaplick\u00e1, mentre nei fine settimana fino al 3\/1\/2027 puoi partecipare alle visite guidate della fattoria Kv\u00edtk\u016fv Dv\u016fr. Sabato 19\/12\/2026 il Museo regionale in via Horn\u00ed 152 ospita dalle 13:00 alle 17:00 il <strong>Laboratorio delle perline<\/strong> (circa 4 \u20ac \/ 100 CZK nel 2026) e tra le 14:00 e le 18:00, davanti al museo, gli scout distribuiscono la <strong>Luce di Betlemme<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af557c8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af557c8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2400\" height=\"1792\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight.jpg\" alt=\"Il castello di \u010cesk\u00fd Krumlov in inverno\" class=\"wp-image-477022\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight.jpg 2400w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-300x224.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-700x523.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-768x573.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-2048x1529.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-696x520.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-1392x1039.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-zamek-zima-relight-1920x1434.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2400px) 100vw, 2400px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Da una fotografia di: Hu Totya \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 \u00b7 colori modificati<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Il_castello_in_inverno\"><\/span>Il castello in inverno<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qui devi mettere in conto qualche limitazione, cos\u00ec non resti deluso: d&#8217;inverno le sale del castello non si visitano, perch\u00e9 per i percorsi Interni I e II e per il teatro barocco non \u00e8 prevista nessuna data. Dal 1\/11 al 20\/12\/2026, da marted\u00ec a domenica dalle 9:00 alle 15:30, restano aperti solo il <strong>Museo del castello e la torre<\/strong>, senza guida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel 2026 il biglietto costa <strong>circa 11,50 \u20ac (280 CZK) per gli adulti<\/strong>, circa 9 \u20ac (220 CZK) per senior e ragazzi dai 18 ai 24 anni, circa 3,30 \u20ac (80 CZK) per i bambini dai 6 ai 17 anni, mentre i bambini fino a 5 anni entrano gratis. I <strong>cortili del castello e il ponte invece sono liberamente accessibili<\/strong>, ed \u00e8 proprio qui che il 23\/12 vedrai il presepe vivente e il 24\/12 il Natale degli orsi.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af55c2c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af55c2c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5482.jpg\" alt=\"Vista notturna sul castello illuminato e sul centro storico di \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-81471\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5482.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5482-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5482-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5482-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5482-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5482-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5482-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5482-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Passeggiata_invernale_tra_le_luci_sei_tappe\"><\/span>Passeggiata invernale tra le luci: sei tappe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non hai voglia di pensare a quale strada prendere, l&#8217;ente turistico locale ha preparato un percorso chiamato <strong>Passeggiata invernale tra le luci<\/strong> (Zimn\u00ed proch\u00e1zka pln\u00e1 sv\u011btel). \u00c8 lungo 1 chilometro e, tra soste davanti alle luci e foto, richiede circa 2 ore. Ecco le tappe:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <strong>Giardino del Seminario<\/strong>: qui ti aspettano la vista sul castello, gli orsetti luminosi e una grande cornice per le foto. 2. <strong>Piazza Svornosti<\/strong>: la seconda tappa ti porta tra le bancarelle del mercatino di Natale e davanti all&#8217;albero. 3. <strong>Via Radni\u010dn\u00ed<\/strong>: dalla piazza il percorso prosegue lungo via Radni\u010dn\u00ed. 4. <strong>L&#8217;isola sotto il castello<\/strong>: sull&#8217;isola sono sistemati una <strong>slitta e un cavallo luminosi<\/strong>, che si vedono meglio dal Ponte Lazebnick\u00fd. 5. <strong>Latr\u00e1n<\/strong>: il percorso continua attraverso il quartiere ai piedi del castello. 6. <strong>Port 1560 e il Parco delle Luci<\/strong>: la passeggiata termina al Parco delle Luci nel complesso Port 1560.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visto che l&#8217;ultima tappa sbuca proprio davanti al <strong>Parco delle Luci<\/strong>, che nel Giardino del Birrificio apre ogni giorno alle 16:00 (tranne il 24\/12), conviene partire per la passeggiata nel tardo pomeriggio e chiudere in bellezza con il giardino illuminato.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af56340&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af56340\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-budejovice-namesti-noc.jpg\" alt=\"Piazza P\u0159emysl Otakar II a \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice di sera\" class=\"wp-image-476110\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-budejovice-namesti-noc.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-budejovice-namesti-noc-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-budejovice-namesti-noc-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-budejovice-namesti-noc-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-budejovice-namesti-noc-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-budejovice-namesti-noc-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-budejovice-namesti-noc-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Pudelek (Marcin Szala), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krumlov_e_Budejovice_in_un_solo_weekend\"><\/span>Krumlov e Bud\u011bjovice in un solo weekend<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se fai tutta la strada fino alla Boemia meridionale, sarebbe un peccato fermarti in un posto solo: \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice e \u010cesk\u00fd Krumlov distano appena 22 chilometri e con l&#8217;autobus RegioJet o con il treno S4 ci metti rispettivamente circa mezz&#8217;ora e tre quarti d&#8217;ora. Puoi quindi organizzare senza pensieri un weekend tra le bancarelle di entrambe le piazze. Se poi parti nel primo fine settimana d&#8217;Avvento, secondo i portali di eventi puoi riuscire a vedere <strong>due accensioni dell&#8217;albero<\/strong> in due giorni consecutivi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabato 28\/11\/2026 dedicalo ai <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-ceske-budejovice\/\">mercatini di Natale di \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice<\/a>: l&#8217;Avvento di Bud\u011bjovice si svolge dal 18\/11\/2026 al 6\/1\/2027 in piazza P\u0159emysl Otakar II e nel cortile del municipio (bancarelle di regali tutti i giorni 10:00\u201320:00, cibo e bevande 10:00\u201322:00). Dal 27\/11 alle 17:00 parte il programma culturale, con artisti cechi come Felix Slov\u00e1\u010dek senior, i Nezma\u0159i o Sv\u011btlana N\u00e1lepkov\u00e1, e dal 1\/12 \u00e8 attivo il laboratorio creativo di Je\u017e\u00ed\u0161ek. Secondo i portali di eventi l&#8217;<strong>accensione dell&#8217;albero a Bud\u011bjovice<\/strong> \u00e8 alle 16:30, ma il sito ufficiale non l&#8217;ha ancora indicata, quindi verificala prima di partire su ceskobudejovickyadvent.cz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Domenica 29\/11\/2026 spostati invece a Krumlov: da Bud\u011bjovice ti ci porta il <strong>trenino d&#8217;Avvento di Krumlov<\/strong> (Krumlovsk\u00fd adventn\u00ed motor\u00e1\u010dek), una corsa speciale della compagnia Rail system s.r.o. (treno Sp 10741\/10740). Circola solo nelle domeniche d&#8217;Avvento, 29\/11, 6\/12, 13\/12 e 20\/12\/2026: parte da \u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice alle 13:22 e arriva a \u010cesk\u00fd Krumlov alle 14:06, cos\u00ec raggiungi con calma il centro per l&#8217;accensione dell&#8217;albero alle 16:30. <strong>Attenzione per\u00f2 al ritorno:<\/strong> il treno di rientro parte dalla stazione di Krumlov gi\u00e0 alle 17:40 (arrivo a Bud\u011bjovice alle 18:32) e, dato che dalla piazza alla stazione ci vogliono 35 minuti a piedi, non ti rester\u00e0 tempo per il concerto del duo GLOW delle 17:00. Se vuoi goderti pi\u00f9 a lungo la serata della domenica tra i vicoli, lascia perdere questo treno e cerca in anticipo un autobus successivo RegioJet o della linea \u010cSAD 530 per Bud\u011bjovice su IDOS, il motore di ricerca degli orari dei trasporti cechi (idos.cz).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> visto che nella piazza di Krumlov non c&#8217;\u00e8 la pista di pattinaggio, porta i pattini a Bud\u011bjovice, dove dal <strong>20\/11\/2026 al 6\/1\/2027 \u00e8 aperta la pista di pattinaggio dell&#8217;Avvento<\/strong> (venerd\u00ec e sabato 10:00\u201322:00, da domenica a gioved\u00ec 10:00\u201321:00, il 16\/12 fino alle 19:00, con pause 12:30\u201313:00, 15:30\u201316:00 e 18:30\u201319:00). Negli stessi orari gira anche la ruota panoramica e <strong>l&#8217;ingresso alla pista, il programma, la torre panoramica e il punto foto sono gratuiti<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c9af57022&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c9af57022\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1333\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5654.jpg\" alt=\"Il fossato degli orsi sotto il castello di \u010cesk\u00fd Krumlov\" class=\"wp-image-81462\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5654.jpg 2000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5654-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5654-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5654-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5654-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5654-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5654-1392x928.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/cesky-krumlov-5654-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"LAvvento_con_i_bambini\"><\/span>L&#8217;Avvento con i bambini<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A \u010cesk\u00fd Krumlov puoi costruire un programma su misura per bambini di ogni et\u00e0, a seconda di quando vanno a dormire. Per i pi\u00f9 piccoli sono forse pi\u00f9 adatti gli eventi di giorno e del tardo pomeriggio, come l&#8217;arrivo di San Nicola (Mikul\u00e1\u0161) in piazza (5\/12), l&#8217;<strong>Ufficio postale di Je\u017e\u00ed\u0161ek con l&#8217;arrivo della Dama Bianca<\/strong> e il gruppo di bambini Jit\u0159enka (6\/12) oppure i canti dei bambini delle scuole dell&#8217;infanzia e primarie di Krumlov davanti all&#8217;albero (13\/12). Un&#8217;altra grande attrazione \u00e8 probabilmente la <strong>Processione degli angeli<\/strong> (11\/12), in cui gli organizzatori premiano i costumi da angelo pi\u00f9 belli, e il Natale degli orsi del mattino (24\/12) con dolcetti per i bambini. Al contrario, l&#8217;evento del venerd\u00ec al Port 1560 (4\/12) con la distribuzione serale dei regali e il Krampuslauf \u2013 la sfilata dei diavoli Krampus \u2013 o la passeggiata nel Parco delle Luci dopo il tramonto li apprezzerai di pi\u00f9 con bambini pi\u00f9 grandi, che reggono gi\u00e0 le ore piccole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi alternare il tempo all&#8217;aperto con laboratori o teatro, dai un&#8217;occhiata ai dettagli nelle sezioni qui sopra: nei sabati d&#8217;Avvento le famiglie trovano i <strong>laboratori e le esposizioni del Port 1560<\/strong> (dove i bambini fino a 15 anni accompagnati da un adulto entrano gratis nelle esposizioni) e i <strong>laboratori natalizi di Je\u017e\u00ed\u0161ek con la Sala giochi storica ai Monasteri<\/strong>; da mercoled\u00ec a domenica partono le <strong>gite d&#8217;Avvento in zattera<\/strong> con coperte e bevanda calda e in alcune domeniche il Teatro civico mette in scena fiabe (compreso il Teatro di V\u00ed\u0165a Mar\u010d\u00edk). L&#8217;ultimo weekend prima di Natale \u00e8 poi animato dal <strong>Natale dei cani<\/strong> al canile il venerd\u00ec, dal <strong>Laboratorio delle perline<\/strong> al Museo regionale il sabato e dalla consegna della Luce di Betlemme da parte degli scout. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"cesky krumlov\" lang=\"it\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Domande_frequenti\"><\/span>Domande frequenti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1794910135000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_iniziano_e_finiscono_i_mercatini_di_Natale_a_Cesky_Krumlov\"><\/span>Quando iniziano e finiscono i mercatini di Natale a \u010cesk\u00fd Krumlov?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il mercatino di Natale in piazza Svornosti e in via \u0160irok\u00e1 inizia <strong>sabato 21.11.2026<\/strong> e dura fino a <strong>domenica 3.1.2027<\/strong>. L&#8217;apertura ufficiale dell&#8217;Avvento con l&#8217;accensione dell&#8217;albero si terr\u00e0 domenica 29.11.2026 alle 16:30, mentre il programma cittadino Avvento e Natale si chiuder\u00e0 mercoled\u00ec 6.1.2027 alle 16:30 con l&#8217;arrivo dei Re Magi.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794910135001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quali_sono_gli_orari_di_apertura_del_mercatino_di_Natale\"><\/span>Quali sono gli orari di apertura del mercatino di Natale?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Le bancarelle del mercatino di Natale sono aperte dal luned\u00ec al gioved\u00ec <strong>dalle 11:00 alle 18:00<\/strong> e da venerd\u00ec a domenica <strong>dalle 10:00 alle 19:00<\/strong>. Il giorno della Vigilia, 24.12.2026, l&#8217;orario \u00e8 ridotto fino alle 14:00.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794910135002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_si_tiene_il_presepe_vivente\"><\/span>Quando si tiene il presepe vivente?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il presepe vivente, accompagnato da canti natalizi, si pu\u00f2 vedere <strong>mercoled\u00ec 23.12.2026<\/strong> nel secondo cortile del castello. Lo spettacolo del Teatro Civico di \u010cesk\u00fd Krumlov va in scena due volte, alle <strong>16:15 e alle 18:30<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794910135003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_si_svolgono_San_Nicola_il_Krampuslauf_e_la_Processione_degli_Angeli\"><\/span>Quando si svolgono San Nicola, il Krampuslauf e la Processione degli Angeli?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La sfilata dei diavoli <strong>Krampuslauf<\/strong> inizia venerd\u00ec 4.12.2026 alle 20:00 nell&#8217;area di Port 1560 (la distribuzione dei doni di San Nicola \u00e8 alle 19:00), mentre San Nicola con i diavoli e gli angeli arriver\u00e0 in piazza Svornosti sabato <strong>5.12.2026 alle 17:00<\/strong>. La Processione degli Angeli si tiene venerd\u00ec 11.12.2026, con ritrovo alle 16:45 nel cortile del convento e passaggio per la piazza alle 17:30.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794910135004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_parcheggiare_a_Cesky_Krumlov\"><\/span>Dove parcheggiare a \u010cesk\u00fd Krumlov?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Secondo il tariffario in vigore dall&#8217;1.5.2025 (valido anche nel 2026), al parcheggio P1 Jelenka si pagano circa 2,40 \u20ac\/ora, a P2 Pod Po\u0161tou e P3 M\u011bstsk\u00fd park circa 1,60 \u20ac\/ora e a P5 vicino alla stazione degli autobus circa 1,20 \u20ac\/ora (il massimo per 12-24 ore \u00e8 <strong>circa 11,50 \u20ac (290 K\u010d)<\/strong>, con uscita gratuita entro 40 minuti); la sosta giornaliera pi\u00f9 economica \u00e8 quella di <strong>P4, vicino al giardino del castello, a circa 4 \u20ac (100 K\u010d) per 24 ore<\/strong>. Per raggiungere la destinazione fatti guidare dall&#8217;app Mapy.cz, perch\u00e9 Google Maps potrebbe indirizzarti in auto direttamente nella zona pedonale.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794910135005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Cesky_Krumlov_ce_una_pista_di_pattinaggio\"><\/span>A \u010cesk\u00fd Krumlov c&#8217;\u00e8 una pista di pattinaggio?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>In piazza a \u010cesk\u00fd Krumlov non c&#8217;\u00e8 una pista di pattinaggio. La pista di ghiaccio natalizia pi\u00f9 vicina si trova in piazza P\u0159emysla Otakara II a <strong>\u010cesk\u00e9 Bud\u011bjovice<\/strong>, dove dal <strong>20.11.2026 al 6.1.2027<\/strong> puoi pattinare gratuitamente.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794910135006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Si_puo_visitare_il_castello_in_inverno\"><\/span>Si pu\u00f2 visitare il castello in inverno?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>In inverno, al castello di \u010cesk\u00fd Krumlov sono aperti solo il <strong>Museo del Castello e la Torre<\/strong>, visitabili senza guida, dal marted\u00ec alla domenica dalle 9:00 alle 15:30, fino al <strong>20.12.2026<\/strong>. Il biglietto d&#8217;ingresso nel 2026 costa per gli adulti circa 11 \u20ac (280 K\u010d), mentre i cortili del castello e il ponte restano liberamente accessibili.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_andare_dopo\"><\/span>Dove andare dopo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai pi\u00f9 tempo, dai un&#8217;occhiata alle <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jizni-cechy-vylety-nejkrasnejsi-mesta\/\">citt\u00e0 pi\u00f9 belle della Boemia meridionale<\/a> e aggiungi una tappa nei dintorni. A soli 8 km circa da Krumlov si trova il <strong>Monastero di Zlat\u00e1 Koruna<\/strong>, che dal 12\/11 al 17\/12\/2026 organizza visite invernali e dal <strong>5 al 12\/12\/2026 visite d&#8217;Avvento<\/strong>; per la domenica d&#8217;Avvento del 13\/12\/2026 \u00e8 in programma &#8220;Cesta do Betl\u00e9ma&#8221; (Il cammino verso Betlemme) con il gruppo Rybn\u00edk\u00e1\u0159i (verifica l&#8217;orario sul sito del monastero) e luned\u00ec 21\/12\/2026 alle 18:00 nella chiesa del monastero risuoner\u00e0 la Messa di Natale ceca di Ryba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> nel weekend del <strong>12\u201313\/12\/2026<\/strong> (10:00\u201315:30) fermati anche al <strong>Castello di Hlubok\u00e1<\/strong> per le visite &#8220;Uno sguardo nella cucina natalizia degli Schwarzenberg&#8221;, con degustazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I mercatini di Natale di \u010cesk\u00fd Krumlov si tengono dal 21 novembre 2026 al 3 gennaio 2027. Scopri quando vedere il presepe vivente, qual \u00e8 il programma e dove parcheggiare in citt\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":476072,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"\u010cesk\u00fd Krumlov Repubblica Ceca: mercatini di Natale 2026","rank_math_description":"Mercatini di Natale a \u010cesk\u00fd Krumlov, Repubblica Ceca: date 2026, programma, presepe vivente, parcheggi e come arrivare. Scopri tutto e organizza la tua gita!","rank_math_focus_keyword":"\u010desk\u00fd krumlov repubblica ceca","rank_math_seo_score":""},"categories":[554,557,722],"tags":[],"class_list":["post-489414","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-repubblica-ceca","category-viaggi"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-cesky-krumlov-krumlov-zima-panorama.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489414"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489414\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/476072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}