{"id":461442,"date":"2026-10-29T06:16:22","date_gmt":"2026-10-29T05:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/mercatini-natale-zittau\/"},"modified":"2026-10-29T06:16:22","modified_gmt":"2026-10-29T05:16:22","slug":"mercatini-natale-zittau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/","title":{"rendered":"Mercatini di Natale a Zittau 2026: date, treno e parcheggio"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>I mercatini di Natale nella citt\u00e0 sassone di Zittau (Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest) si svolgono quest&#8217;anno dal <strong>5 al 13 dicembre 2026<\/strong>, il che significa che durano solo nove giorni e terminano gi\u00e0 a met\u00e0 dicembre. La citt\u00e0 si trova a soli 6 km dal confine ceco vicino a Hr\u00e1dek nad Nisou e da Liberec ci si arriva comodamente in treno Trilex in circa 30 minuti, oppure in auto in circa mezz&#8217;ora. L&#8217;ingresso nel 2025 era gratuito, verifica le condizioni attuali prima della visita su zittau.de. Puoi pernottare nel centro di Zittau, a Oybin o a Liberec.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Zittau sassone si trova cos\u00ec vicino al confine ceco che dalla regione di Liberec ci arrivi in mezz&#8217;ora. Se ti piace un&#8217;atmosfera natalizia pi\u00f9 intima e non vuoi farti largo tra le folle delle grandi metropoli, questo angolo al confine tra Repubblica Ceca, Germania e Polonia non dovrebbe sfuggirti a dicembre. Devi per\u00f2 tenere d&#8217;occhio il calendario, perch\u00e9 i mercatini di Natale a Zittau durano <strong>solo nove giorni<\/strong> e a differenza delle citt\u00e0 pi\u00f9 grandi <strong>non iniziano la prima domenica d&#8217;Avvento<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I festeggiamenti locali partono solo sabato 5 dicembre, quando si tiene il Lichterfest e i negozi del centro invitano dalle 16:00 agli acquisti a lume di candela, e le porte delle bancarelle si chiudono gi\u00e0 domenica 13 dicembre. Anche in un periodo cos\u00ec breve avrai per\u00f2 tempo di esplorare l&#8217;artigianato locale, scaldarti con una bevanda calda e magari abbinare la visita a un giro sul trenino a vapore a scartamento ridotto verso i Monti di Zittau. Se quest&#8217;anno stai pianificando un tour prenatalizio pi\u00f9 ampio e ti interessano anche altri <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko\/\">mercatini di Natale in Germania<\/a>, Zittau \u00e8 una tappa molto piacevole e tranquilla appena oltre il confine.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f432400e7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f432400e7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1264\" height=\"848\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer.jpg\" alt=\"Municipio di Zittau in una sera d&#039;Avvento\" class=\"wp-image-459895\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer.jpg 1264w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-adventni-vecer-696x467.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1264px) 100vw, 1264px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jan-Herm Jan\u00dfen, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (modificato)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenuto dell&#039;articolo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Riassunto\" >Riassunto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Quando_sono_i_mercatini_di_Natale_a_Zittau_2026\" >Quando sono i mercatini di Natale a Zittau 2026<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Orari\" >Orari<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Lichterfest_5_dicembre_2026\" >Lichterfest 5 dicembre 2026<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Come_sono_i_mercatini_e_per_chi_sono\" >Come sono i mercatini e per chi sono<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Dove_alloggiare_a_Zittau_e_dintorni\" >Dove alloggiare a Zittau e dintorni<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Centro_di_Zittau\" >Centro di Zittau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Oybin_e_Jonsdorf\" >Oybin e Jonsdorf<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Liberec\" >Liberec<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Come_arrivare_a_Zittau_e_dove_parcheggiare\" >Come arrivare a Zittau e dove parcheggiare<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#In_auto_da_Liberec_Praga_e_Usti\" >In auto da Liberec, Praga e \u00dast\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#In_treno_Trilex_da_Liberec\" >In treno Trilex da Liberec<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Parcheggio_a_Zittau\" >Parcheggio a Zittau<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Gita_extra_Oybin_ferrovia_a_scartamento_ridotto_e_Monti_Zitavske\" >Gita extra: Oybin, ferrovia a scartamento ridotto e Monti \u017ditavsk\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Abbinalo_a_Gorlitz_e_Bautzen\" >Abbinalo a G\u00f6rlitz e Bautzen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Gorlitz_e_il_Bruckenadvent_sul_Neisse\" >G\u00f6rlitz e il Br\u00fcckenadvent sul Neisse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Bautzen_e_il_mercatino_di_San_Venceslao\" >Bautzen e il mercatino di San Venceslao<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Consigli_per_la_visita_con_bambini\" >Consigli per la visita con bambini<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Domande_frequenti\" >Domande frequenti<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Quando_si_tengono_i_mercatini_di_Natale_a_Zittau_nel_2026\" >Quando si tengono i mercatini di Natale a Zittau nel 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Quali_sono_gli_orari_di_apertura_del_mercatino_a_Zittau\" >Quali sono gli orari di apertura del mercatino a Zittau?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Cose_il_Lichterfest\" >Cos&#8217;\u00e8 il Lichterfest?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Come_posso_arrivare_a_Zittau_da_Liberec_in_treno\" >Come posso arrivare a Zittau da Liberec in treno?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Dove_parcheggiare_a_Zittau\" >Dove parcheggiare a Zittau?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Quanto_dista_Zittau_dal_confine\" >Quanto dista Zittau dal confine?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/mercatini-natale-zittau\/#Cosa_si_puo_abbinare_ai_mercatini_di_Natale_a_Zittau\" >Cosa si pu\u00f2 abbinare ai mercatini di Natale a Zittau?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riassunto\"><\/span>Riassunto<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Quando:<\/strong> 5\u201313 dicembre 2026 (il mercato dura solo 9 giorni e non inizia il primo weekend d&#8217;Avvento).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Orari:<\/strong> luned\u00ec-gioved\u00ec e domenica 11:00\u201319:00, venerd\u00ec e sabato 11:00\u201320:00.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lichterfest:<\/strong> sabato 5 dicembre 2026 (i negozi del centro invitano dalle 16:00 agli acquisti a lume di candela).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ingresso:<\/strong> nel 2025 era gratuito, verifica le condizioni attuali prima della visita su zittau.de.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Come arrivare dalla Repubblica Ceca:<\/strong> da Liberec in auto circa 26 km (25\u201330 minuti via Hr\u00e1dek nad Nisou) o con il treno diretto Trilex (linee L7 e RE2, viaggio di circa 30 minuti).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parcheggio:<\/strong> all&#8217;interno dell&#8217;anello urbano Stadtring a 1,20 \u20ac\/h (lun\u2013ven 9\u201318 h, sab 9\u201313 h), nella via Breite Stra\u00dfe a 1 \u20ac\/h (lun\u2013ven 9\u201316 h), negli altri orari e la domenica gratis.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dove dormire:<\/strong> nel centro di Zittau, a Oybin o a Liberec.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Abbinamenti:<\/strong> castello e monastero di Oybin con trenino a vapore a scartamento ridotto, mercatini a G\u00f6rlitz con il Br\u00fcckenadvent polacco-tedesco, stelle morave di Herrnhut o Bautzen.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f432408f2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f432408f2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer.jpg\" alt=\"Municipio e piazza di Zittau in inverno\" class=\"wp-image-461133\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-snih-vecer-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: VitVit, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (modificato)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_sono_i_mercatini_di_Natale_a_Zittau_2026\"><\/span>Quando sono i mercatini di Natale a Zittau 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nel pianificare la visita a Zittau la cosa pi\u00f9 importante \u00e8 tenere d&#8217;occhio la data, per non arrivare davanti a una piazza vuota. Il nome ufficiale dell&#8217;evento \u00e8 <strong>Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest<\/strong> e quest&#8217;anno le bancarelle nel centro storico saranno aperte da <strong>sabato 5 dicembre a domenica 13 dicembre 2026<\/strong>. Questo significa che l&#8217;intero evento dura solo nove giorni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fai particolare attenzione al fatto che il mercato di Zittau <strong>non inizia la prima domenica d&#8217;Avvento<\/strong>, che quest&#8217;anno cade il 29 novembre 2026. A cavallo tra novembre e dicembre non troverai ancora le bancarelle nel centro e nella settimana prima di Natale (gioved\u00ec 24 dicembre 2026) non ci saranno pi\u00f9. L&#8217;anno scorso il mercato si \u00e8 tenuto dal 6 al 14 dicembre 2025.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Mercato<\/th><th>Date 2026<\/th><th>Orari<\/th><th>Luogo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><\/tr><tr><td>Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest (Zittau)<\/td><td>5\u201313 dicembre 2026<\/td><td>lun\u2013gio e dom 11:00\u201319:00, ven e sab 11:00\u201320:00<\/td><td>centro storico (Markt \/ Rathausplatz)<\/td><\/tr><tr><td>Br\u00fcckenadvent G\u00f6rlitz\u2013Zgorzelec (consiglio nei dintorni)<\/td><td>11\u201313 dicembre 2026<\/td><td>ven 14:00\u201321:00, sab 11:00\u201321:00, dom 11:00\u201320:00<\/td><td>Untermarkt, Altstadtbr\u00fccke, Zgorzelec<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Orari\"><\/span>Orari<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le porte del mercato si aprono ogni giorno a mezzogiorno alle undici, quindi puoi venire gi\u00e0 per pranzo o per una passeggiata pomeridiana. Dal luned\u00ec al gioved\u00ec e la domenica le bancarelle funzionano dalle <strong>11:00 alle 19:00<\/strong>, mentre il venerd\u00ec e il sabato l&#8217;orario si estende fino alle <strong>11:00\u201320:00<\/strong>. Se ti piace abbinare la passeggiata tra le bancarelle agli acquisti di regali nei negozi fisici, ti sar\u00e0 utile sapere che nel weekend finale del 12 e 13 dicembre 2026 (sabato e domenica) i negozi del centro citt\u00e0 rimangono aperti fino alle 18:00.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f432411d5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f432411d5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer.jpg\" alt=\"Via nel centro di Zittau con vetrine illuminate\" class=\"wp-image-461134\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-snih-vecer-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Manecke, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons (modificato)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lichterfest_5_dicembre_2026\"><\/span>Lichterfest 5 dicembre 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il primo giorno dei mercatini, <strong>sabato 5 dicembre 2026<\/strong>, si tiene il <strong>Lichterfest<\/strong>, la festa delle luci. Durante questo pomeriggio-sera i commercianti della citt\u00e0 invitano dalle 16:00 agli acquisti a lume di candela. Per la festa consigliamo di arrivare in citt\u00e0 con un po&#8217; di anticipo gi\u00e0 nel pomeriggio di sabato.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Come_sono_i_mercatini_e_per_chi_sono\"><\/span>Come sono i mercatini e per chi sono<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il mercatino di Natale di Zittau \u00e8 un <strong>evento piccolo e intimo<\/strong> nel centro storico intorno al municipio. Le bancarelle si concentrano nella zona delle piazze <strong>Markt e Rathausplatz<\/strong>, mentre la disposizione precisa per il 2026 non \u00e8 ancora stata pubblicata dalla citt\u00e0. Non aspettarti un mercato da grande citt\u00e0 come quelli che trovi nella panoramica dei <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nejlepsi-vanocni-trhy-v-evrope\/\">migliori mercatini di Natale in Europa<\/a>, ma piuttosto un ambiente borghese tranquillo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;assortimento delle bancarelle si concentra su <strong>specialit\u00e0 regionali e artigianato tradizionale<\/strong>, completato da un programma culturale di contorno. Il programma dettagliato dei singoli spettacoli per il 2026 verr\u00e0 ancora pubblicato dalla citt\u00e0, ma gi\u00e0 il semplice passeggiare tra i prodotti artigianali ha il suo fascino. All&#8217;Avvento tedesco appartiene immancabilmente anche il <strong>Gl\u00fchwein<\/strong>, cio\u00e8 il vin brul\u00e9; i prezzi del vino speziato e la cauzione per la tazza non sono stati ancora pubblicati dall&#8217;organizzatore.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f432418ec&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f432418ec\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima.jpg\" alt=\"Municipio di Zittau dalla piazza Markt\" class=\"wp-image-461135\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-radnice-zima-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: J\u00f6rg Blobelt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (modificato)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_alloggiare_a_Zittau_e_dintorni\"><\/span>Dove alloggiare a Zittau e dintorni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anche se Zittau \u00e8 facilmente raggiungibile dal nord della Repubblica Ceca per una gita in giornata, pernottare per una o due notti ha senso se vuoi goderti il Lichterfest di sabato con un bicchiere di vin brul\u00e9 o abbinare i mercatini a un&#8217;escursione in montagna. A seconda del tipo di weekend che stai pianificando, puoi scegliere tra tre zone di base dal centro storico della citt\u00e0 alle localit\u00e0 di montagna fino a una base sul lato ceco del confine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Centro_di_Zittau\"><\/span>Centro di Zittau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alloggiare direttamente nel centro storico di Zittau ti permette di raggiungere le piazze Markt e Rathausplatz comodamente a piedi in pochi minuti. La sera dopo la fine della festa delle luci non dovrai preoccuparti della partenza del treno n\u00e9 di cercare l&#8217;auto nel parcheggio e al mattino potrai visitare la citt\u00e0 ancora prima dell&#8217;apertura delle bancarelle.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Sonne&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Sonne<\/a><\/strong>: Markt 9, direttamente sulla piazza, il pi\u00f9 vicino al mercato.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Dreil%C3%A4ndereck&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Dreil\u00e4ndereck<\/a><\/strong>: Bautzner Stra\u00dfe 9, nel centro citt\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Schwarzer%20B%C3%A4r&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Schwarzer B\u00e4r<\/a><\/strong>: Ottokarplatz 12 a Zittau.<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Zittauer%20Hof&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Zittauer Hof<\/a><\/strong>: Neustadt 28 a Zittau.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f4324210d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f4324210d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"549\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime.jpg\" alt=\"Rocce di arenaria presso Oybin sotto la neve\" class=\"wp-image-459907\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime.jpg 800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime-300x206.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime-700x480.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime-768x527.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-oybin-skaly-v-zime-696x478.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Lutz Maertens (= Trendy64), CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oybin_e_Jonsdorf\"><\/span>Oybin e Jonsdorf<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se vuoi trasformare la visita ai mercatini in un&#8217;escursione natalizia completa di due giorni, concentrati su <strong>Oybin e Jonsdorf<\/strong>, che sono tranquille localit\u00e0 termali nei vicini Monti di Zittau. Pernottare in questa zona ti permette di abbinare i mercatini serali di Zittau a passeggiate invernali tra le rocce di arenaria, alla visita del castello e del monastero di Oybin e a un giro sulla ferrovia storica a scartamento ridotto.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20am%20Berg%20Oybin&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel am Berg Oybin<\/a><\/strong>: Friedrich-Engels-Stra\u00dfe 34 a Oybin, pratico per l&#8217;abbinamento con l&#8217;escursione a Oybin.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Liberec\"><\/span>Liberec<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per i viaggiatori che vogliono rimanere sul lato ceco e desiderano abbinare la Zittau sassone anche a una visita ai mercatini di Liberec, la base naturale \u00e8 la stessa <strong>Liberec<\/strong>. Tra le due citt\u00e0 circolano i treni Trilex con un tempo di viaggio di circa 30 minuti, quindi dal centro di Liberec arrivi alla piazza di Zittau molto facilmente anche senza auto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Su questa mappa puoi confrontare cosa \u00e8 disponibile<\/a> \u2014 vedrai subito di quanto cambia il prezzo spostandoti di qualche isolato.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Come_arrivare_a_Zittau_e_dove_parcheggiare\"><\/span>Come arrivare a Zittau e dove parcheggiare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grazie alla posizione appena oltre Hr\u00e1dek nad Nisou, il trasporto a Zittau dalla Repubblica Ceca \u00e8 una questione di poche decine di minuti. Puoi scegliere tra il trasporto con la tua auto e un collegamento ferroviario molto comodo che ti risparmia la ricerca di un posto libero nel centro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_auto_da_Liberec_Praga_e_Usti\"><\/span>In auto da Liberec, Praga e \u00dast\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il percorso pi\u00f9 veloce ce l&#8217;hanno gli abitanti della regione di Liberec, perch\u00e9 Zittau si trova circa <strong>6 km oltre il confine<\/strong> presso Hr\u00e1dek nad Nisou. Da Liberec ci si arriva via Hr\u00e1dek nad Nisou per circa <strong>26 km<\/strong>, che senza traffico richiedono orientativamente 25-30 minuti di guida. Se parti da Praga, ti aspetta un percorso di circa 131 km sulla D10\/R35 verso Liberec e poi via Hr\u00e1dek nad Nisou, che con traffico scorrevole copri in circa 1 ora e 40 minuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Da <strong>\u00dast\u00ed nad Labem<\/strong> il percorso via D\u011b\u010d\u00edn e la penisola di \u0160luknov o Varnsdorf misura a seconda del percorso scelto circa <strong>87 km<\/strong> e in auto trascorri circa 1 ora e 35 minuti. Tutti i tempi e i chilometri indicati sono calcolati dal centro della citt\u00e0 data senza tenere conto del traffico intenso, quindi prima della partenza controlla meglio il percorso nelle app Mapy.cz o Google Maps.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f43242ade&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f43242ade\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima.jpg\" alt=\"Stazione di Kurort Oybin in inverno con locomotiva a vapore\" class=\"wp-image-459908\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-nadrazi-oybin-zima-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jan Harenburg, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 e Lucie raccomandano<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Dove alloggiare a \u017ditava<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 alloggi \u2014 hotel e altre opzioni di alloggio<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Sonne&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 SCELTA TOP<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Sonne<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Markt 9, direttamente sulla piazza, vicinissimo ai mercatini di Natale nel centro di \u017ditava.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Dreil%C3%A4ndereck&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Dreil\u00e4ndereck<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Bautzner Stra\u00dfe 9, nel centro di \u017ditava.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Schwarzer%20B%C3%A4r&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Schwarzer B\u00e4r<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ottokarplatz 12 a \u017ditava, nel centro citt\u00e0.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20Zittauer%20Hof&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Zittauer Hof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Neustadt 28 a \u017ditava.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocni-trhy-zitava&#038;hotelname=Hotel%20am%20Berg%20Oybin&#038;address=Zittau%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd4\ufe0f Mountain<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel am Berg Oybin<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Friedrich-Engels-Stra\u00dfe 34 a Oybin, pratico per abbinare un&#8217;escursione a Oybin con il trenino a vapore a scartamento ridotto.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Controlla i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=vanocnitrhyzitava&#038;address=\u017eitava\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Cerca<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Vedi tutti gli alloggi a \u017ditava<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Esplora tutte le opzioni di alloggio disponibili a \u017ditava e trova quella migliore secondo le tue preferenze e il tuo budget.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Confronta i prezzi<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"In_treno_Trilex_da_Liberec\"><\/span>In treno Trilex da Liberec<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una variante senza preoccupazioni \u00e8 il viaggio in treno <strong>Trilex<\/strong>, che \u00e8 un operatore ferroviario transfrontaliero. Da Liberec a Zittau circolano due linee: <strong>L7<\/strong> (sulla tratta Liberec, Zittau, Varnsdorf, Seifhennersdorf) e la linea RE2 (Liberec, Zittau, Dresden; a Dresda va da Liberec direttamente soprattutto nei weekend, altrimenti con cambio a Zittau). Dopo la precedente ricostruzione della linea questi collegamenti viaggiano dal 24 dicembre 2025 di nuovo a pieno regime.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il viaggio stesso da Liberec alla stazione di Zittau dura circa <strong>30 minuti<\/strong> e i treni partono circa <strong>ogni ora<\/strong> (sono dati orientativi, verifica gli orari precisi prima del viaggio sui portali idos.cz o trilex.de). Se viaggi da Praga, puoi prima prendere l&#8217;autobus per Liberec (circa 1 ora e 15 minuti) e l\u00ec cambiare sul Trilex, oppure andare in treno via Rumburk e Varnsdorf (cerca il collegamento su idos.cz). Tra Liberec e Zittau circolano anche autobus, verifica il collegamento diretto attuale su idos.cz. Il treno \u00e8 pi\u00f9 veloce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla stazione ferroviaria di Zittau arrivi alla piazza Markt a piedi in circa <strong>15 minuti<\/strong> secondo la mappa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> Il biglietto si pu\u00f2 acquistare nella tariffa transfrontaliera ZVON\/EURO-NISA (EURO-NEISSE), verifica il prezzo attuale su zvon.de.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parcheggio_a_Zittau\"><\/span>Parcheggio a Zittau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se decidi comunque di andare in auto, a Zittau vige un chiaro sistema di zone di parcheggio urbane. Direttamente nel centro sulle piazze <strong>Markt e Rathausplatz<\/strong> il parcheggio costa normalmente <strong>2 \u20ac\/h<\/strong> (a pagamento dal luned\u00ec al venerd\u00ec 9:00\u201318:00 e il sabato 9:00\u201313:00), durante il mercato per\u00f2 prevedi restrizioni perch\u00e9 le piazze servono come luogo di svolgimento del mercato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molto pi\u00f9 pratico \u00e8 utilizzare gli altri <strong>parcheggi all&#8217;interno dell&#8217;anello urbano Stadtring<\/strong> (esclusi Markt e Rathausplatz stessi), dove paghi <strong>1,20 \u20ac\/h<\/strong> con i primi 15 minuti gratuiti. Questi posti sono a pagamento dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 9:00 alle 18:00 e il sabato dalle 9:00 alle 13:00. Ancora un po&#8217; pi\u00f9 economico \u00e8 il parcheggio Breite Stra\u00dfe, dove un&#8217;ora costa 1 \u20ac\/h (sempre i primi 15 minuti gratuiti) e si paga solo dal luned\u00ec al venerd\u00ec dalle 9:00 alle 16:00.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> Il sabato pomeriggio dopo le 13 (su Breite Stra\u00dfe addirittura per tutto il sabato) e per tutta la domenica parcheggi sulle aree urbane indicate fuori dall&#8217;orario a pagamento senza pagare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La citt\u00e0 offre anche <strong>parcheggi gratuiti fuori dal centro<\/strong>, che sono indicati nella mappa ufficiale dei parcheggi (documento PDF scaricabile). La posizione precisa delle aree e le tariffe attuali le trovi sulla pagina ufficiale della citt\u00e0 <a href=\"https:\/\/zittau.de\/unsere-stadt\/anreise-parken\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Anreise &#038; Parken sul sito zittau.de<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f432437fc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f432437fc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih.jpg\" alt=\"Treno a vapore della ferrovia a scartamento ridotto di Zittau nella neve\" class=\"wp-image-459909\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih.jpg 1500w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-uzkokolejka-parni-vlak-snih-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Jan Harenburg, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gita_extra_Oybin_ferrovia_a_scartamento_ridotto_e_Monti_Zitavske\"><\/span>Gita extra: Oybin, ferrovia a scartamento ridotto e Monti \u017ditavsk\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La visita all&#8217;intimo mercatino di Zittau pu\u00f2 trasformarsi molto facilmente in un&#8217;esperienza di un&#8217;intera giornata se ti avventuri nei vicini Monti \u017ditavsk\u00e9. A circa 10 km dalla citt\u00e0 si trova <strong>Oybin<\/strong>, una pittoresca cittadina termale dominata da un <strong>castello e monastero arroccati su una roccia di arenaria<\/strong>. Una passeggiata nel paesaggio invernale tra le rocce creer\u00e0 un piacevole contrasto con il vivace trambusto serale tra le bancarelle della piazza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grande attrazione di questo percorso \u00e8 la <strong>Zittauer Schmalspurbahn<\/strong>, la storica ferrovia a scartamento ridotto che parte da Zittau e <strong>ogni giorno con locomotiva a vapore<\/strong> trasporta i passeggeri fino alle stazioni montane di Oybin e Jonsdorf. Il treno viaggia attraverso il paesaggio invernale tra Zittau, Oybin e Jonsdorf. L&#8217;orario specifico per la stagione natalizia 2026\/27 non \u00e8 ancora stato pubblicato dall&#8217;operatore (per farsi un&#8217;idea, lo scorso anno l&#8217;alta stagione invernale \u00e8 caduta nel periodo dal 20 dicembre 2025 al 4 gennaio 2026), ma i treni a vapore operano quotidianamente sulla tratta.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Abbinalo_a_Gorlitz_e_Bautzen\"><\/span>Abbinalo a G\u00f6rlitz e Bautzen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La posizione di Zittau nel punto d&#8217;incontro di tre paesi invita a confrontare diversi mercatini dell&#8217;Avvento della zona durante un unico weekend. Se ti attraggono i famosi <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-drazdany\/\">mercatini di Natale di Dresda<\/a>, puoi proseguire da Zittau con il treno diretto RE2, ma troverai mete interessanti anche molto pi\u00f9 vicine. Ulteriore ispirazione per viaggi verso i nostri vicini la trovi nella nostra grande panoramica dei <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic\/\">mercatini di Natale in Germania vicino al confine<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f43243f93&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f43243f93\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih.jpg\" alt=\"Mercatino di Natale a G\u00f6rlitz sotto la neve\" class=\"wp-image-459914\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-gorlitz-vanocni-trh-snih-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: S\u00fcdst\u00e4dter, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gorlitz_e_il_Bruckenadvent_sul_Neisse\"><\/span>G\u00f6rlitz e il Br\u00fcckenadvent sul Neisse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A circa 35-40 km da Zittau si trova la storica citt\u00e0 di <strong>G\u00f6rlitz (Zgorzelec)<\/strong>, dove dal 4 al 20 dicembre 2026 si tiene lo <strong>Schlesischer Christkindelmarkt<\/strong> (mercatino della Nativit\u00e0 della Slesia). Nei giorni 11-13 dicembre 2026 si svolge il Br\u00fcckenadvent, l&#8217;unico weekend in cui il mercatino attraversa il Neisse verso la Polonia, un avvento transfrontaliero condiviso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 l&#8217;unico weekend dell&#8217;anno in cui il mercatino di Natale attraversa fisicamente il fiume Neisse dalla piazza Untermarkt attraverso l&#8217;<strong>Altstadtbr\u00fccke<\/strong> fino a <strong>Zgorzelec<\/strong>. Durante il Br\u00fcckenadvent le bancarelle seguono gli orari del mercato principale, quindi potrai visitarle venerd\u00ec 11 dicembre dalle 14:00 alle 21:00, sabato 12 dicembre dalle 11:00 alle 21:00 e domenica 13 dicembre dalle 11:00 alle 20:00. Poich\u00e9 questa data coincide con l&#8217;ultimo weekend dei mercatini a Zittau, puoi visitare entrambe le citt\u00e0 in un unico viaggio.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f432445cf&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f432445cf\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2304\" height=\"1856\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer.jpg\" alt=\"Porta del Wenzelsmarkt a Bautzen\" class=\"wp-image-461136\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer.jpg 2304w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-300x242.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-700x564.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-768x619.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-1536x1237.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-2048x1650.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-696x561.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-1392x1121.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-budysin-wenzelsmarkt-vecer-1920x1547.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2304px) 100vw, 2304px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: SchiDD, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons (modificato)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bautzen_e_il_mercatino_di_San_Venceslao\"><\/span>Bautzen e il mercatino di San Venceslao<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un&#8217;altra tappa pu\u00f2 essere <strong>Bautzen (Budy\u0161\u00edn)<\/strong>, distante circa 60 km da Zittau. Il locale <strong>Wenzelsmarkt<\/strong> (mercato di San Venceslao) quest&#8217;anno si svolge dal 27 novembre al 22 dicembre 2026, quindi rimane aperto anche nelle settimane in cui Zittau \u00e8 ancora (o gi\u00e0) chiusa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A circa 25 km da Zittau si trova anche la cittadina di <strong>Herrnhut (in ceco Ochranov)<\/strong>, patria delle <strong>stelle di Herrnhut (Herrnhuter Sterne)<\/strong>; puoi verificare gli orari di apertura della manifattura sul loro sito prima di partire. E sulla via del ritorno puoi fare ancora una sosta ai <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-liberec\/\">mercatini di Natale a Liberec<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2f43244c28&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2f43244c28\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy.jpg\" alt=\"Stelle di Herrnhut illuminate (Herrnhuter Sterne)\" class=\"wp-image-459916\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy.jpg 1280w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-ochranovske-hvezdy-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ulrich van Stipriaan, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consigli_per_la_visita_con_bambini\"><\/span>Consigli per la visita con bambini<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le dimensioni intime del mercatino di Zittau sono perfette per le famiglie con bambini. Perch\u00e9 anche i viaggiatori pi\u00f9 piccoli si godano la gita, puoi combinare la passeggiata in centro con un giro sul treno a vapore e non sottovalutare la preparazione per il clima di dicembre.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Abbinamento con la ferrovia a vapore a scartamento ridotto<\/strong>: combina la visita alle bancarelle della piazza con un giro sul treno a vapore Zittauer Schmalspurbahn verso Oybin, che viaggia con locomotiva a vapore ogni giorno.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Abbigliamento caldo<\/strong>: un pomeriggio di dicembre ai piedi dei Monti \u017ditavsk\u00e9 e la passeggiata serale al Lichterfest richiedono scarpe impermeabili e abbondanti strati caldi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Controlla l&#8217;orario del treno di ritorno<\/strong>: se viaggi da Liberec con il treno Trilex, verifica in anticipo l&#8217;orario esatto della partenza serale e calcola circa 15 minuti per lo spostamento a piedi dalla piazza Markt alla stazione di Zittau.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"zittau\" lang=\"it\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Domande_frequenti\"><\/span>Domande frequenti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1793009625000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_si_tengono_i_mercatini_di_Natale_a_Zittau_nel_2026\"><\/span>Quando si tengono i mercatini di Natale a Zittau nel 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>I mercatini di Natale a Zittau si tengono da sabato 5 dicembre a domenica 13 dicembre 2026. L&#8217;intera manifestazione dura quindi solo nove giorni e non inizia nel primo weekend d&#8217;Avvento.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quali_sono_gli_orari_di_apertura_del_mercatino_a_Zittau\"><\/span>Quali sono gli orari di apertura del mercatino a Zittau?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Da luned\u00ec a gioved\u00ec e la domenica le bancarelle sono aperte dalle 11:00 alle 19:00. Il venerd\u00ec e il sabato l&#8217;orario di apertura si prolunga e il mercatino funziona dalle 11:00 alle 20:00.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cose_il_Lichterfest\"><\/span>Cos&#8217;\u00e8 il Lichterfest?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il Lichterfest \u00e8 la festa delle luci che si svolge sabato 5 dicembre 2026, proprio il primo giorno dei mercatini. I negozi nel centro della citt\u00e0 invitano i visitatori dalle 16:00 a fare shopping serale a lume di candela.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Come_posso_arrivare_a_Zittau_da_Liberec_in_treno\"><\/span>Come posso arrivare a Zittau da Liberec in treno?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Da Liberec partono treni diretti Trilex per Zittau (linea L7 e linea RE2, che nei weekend va da Liberec a Dresda direttamente, altrimenti con cambio a Zittau) e il viaggio dura circa mezz&#8217;ora. Verifica gli orari aggiornati prima del viaggio consultando l&#8217;orario sul portale idos.cz.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_parcheggiare_a_Zittau\"><\/span>Dove parcheggiare a Zittau?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>I parcheggi all&#8217;interno della circonvallazione urbana Stadtring costano 1,20 \u20ac all&#8217;ora (a pagamento lun\u2013ven 9:00\u201318:00, sab 9:00\u201313:00, in Breite Stra\u00dfe 1 \u20ac\/h lun\u2013ven 9:00\u201316:00) e direttamente presso il municipio paghi 2 \u20ac all&#8217;ora, dove per\u00f2 bisogna considerare le limitazioni dovute al mercatino. I parcheggi gratuiti fuori dal centro sono indicati nella mappa ufficiale dei parcheggi della citt\u00e0 su zittau.de.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quanto_dista_Zittau_dal_confine\"><\/span>Quanto dista Zittau dal confine?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Zittau si trova a circa 6 km dal confine ceco presso Hr\u00e1dek nad Nisou. Dal centro di Liberec sono circa 26 km in auto fino a Zittau.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793009625006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cosa_si_puo_abbinare_ai_mercatini_di_Natale_a_Zittau\"><\/span>Cosa si pu\u00f2 abbinare ai mercatini di Natale a Zittau?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Puoi abbinare la visita a Zittau con un&#8217;escursione al castello di Oybin con il trenino a vapore a scartamento ridotto, con i mercatini nella vicina G\u00f6rlitz (4\u201320 dicembre 2026, compreso il Br\u00fcckeadvent transfrontaliero 11\u201313 dicembre) o con i mercatini di Natale di Liberec.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I mercatini di Natale a Zittau 2026 durano solo 9 giorni, dal 5 al 13 dicembre. Vivi il Lichterfest a lume di candela e viaggia con il treno Trilex da Liberec.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":459897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Mercatini di Natale a Zittau 2026: guida completa","rank_math_description":"I mercatini di Natale a Zittau 2026 durano solo 9 giorni, dal 5 al 13 dicembre. Scopri come arrivare in treno da Liberec, dove parcheggiare e cosa vedere.","rank_math_focus_keyword":"mercatini natale zittau","rank_math_seo_score":""},"categories":[554,630,722],"tags":[],"class_list":["post-461442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-germania","category-viaggi"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-zitava-markt-zitava-vecer.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/459897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}