{"id":424093,"date":"2026-09-06T16:42:15","date_gmt":"2026-09-06T14:42:15","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/"},"modified":"2026-09-15T13:33:53","modified_gmt":"2026-09-15T11:33:53","slug":"dove-dormire-dublino-hotel-migliori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/","title":{"rendered":"Dove dormire a Dublino: 10 hotel consigliati e i quartieri migliori nel 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quando Luk\u00e1\u0161 e io abbiamo deciso per la prima volta di partire per un weekend lungo in Irlanda, avevamo un obiettivo chiaro. Volevamo esplorare i vicoli pittoreschi di Dublino, immergerci nella vera atmosfera dei pub e naturalmente visitare il celebre birrificio Guinness, di cui avevamo letto <strong>recensioni entusiastiche su TripAdvisor<\/strong>. Il nostro soggiorno di tre giorni \u00e8 stato alla fine assolutamente fantastico, ma gi\u00e0 nella fase iniziale di pianificazione ci siamo imbattuti in una questione fondamentale che ci ha sorpreso parecchio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dublino \u00e8 infatti una citt\u00e0 davvero cara per gli standard europei e i <strong>prezzi degli alloggi possono coglierti di sorpresa<\/strong>. Durante le nostre ricerche abbiamo trovato tanti hotel economici e molto carini, ma erano tutti <strong>completamente prenotati con largo anticipo<\/strong>. Alla fine il nostro rifugio per l&#8217;intero soggiorno \u00e8 stato l&#8217;Academy Plaza Hotel, che ci ha conquistato con la sua posizione fantastica. E per risparmiare un po&#8217; sul budget, spesso <strong>compravamo la cena al Lidl dietro l&#8217;angolo<\/strong>, il che alla fine ci ha fatto risparmiare anche diverse decine di euro al giorno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In questo articolo vedremo insieme i <strong>migliori quartieri e hotel specifici<\/strong> dove dormire a Dublino. Che tu stia cercando un posto tranquillo per la famiglia, un gioiello storico di lusso o un&#8217;opzione economica per backpacker, nella nostra selezione troverai sicuramente quello che fa per te.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Consiglio:<\/strong> Puoi confrontare subito l&#8217;offerta di alloggi a Dublino in un unico posto \u2014 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">controlla disponibilit\u00e0 e prezzi a Dublino<\/a>. Conviene davvero prenotare con largo anticipo: gli hotel pi\u00f9 economici spariscono per primi.<\/p>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d18ba4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d18ba4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne.jpg\" alt=\"Hotel The Shelbourne a Dublino\" class=\"wp-image-399590\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne.jpg 480w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_87_1 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contenuto dell&#039;articolo<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Riassunto\" >Riassunto<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Quale_quartiere_scegliere_a_Dublino\" >Quale quartiere scegliere a Dublino<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Quando_andare_e_quando_prenotare\" >Quando andare e quando prenotare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#10_migliori_hotel_a_Dublino\" >10 migliori hotel a Dublino<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#1_The_Merrion\" >1. The Merrion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#2_The_Shelbourne\" >2. The Shelbourne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#3_The_Wilder_Townhouse\" >3. The Wilder Townhouse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#4_The_Dean_Dublin\" >4. The Dean Dublin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#5_The_Gibson_Hotel\" >5. The Gibson Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#6_The_Belvedere_Hotel\" >6. The Belvedere Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#7_Holiday_Inn_Express_Dublin_City_Centre\" >7. Holiday Inn Express Dublin City Centre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#8_Maldron_Hotel_Smithfield\" >8. Maldron Hotel Smithfield<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#9_Academy_Plaza_Hotel\" >9. Academy Plaza Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#10_Jacobs_Inn_LATROUPE\" >10. Jacobs Inn (LATROUPE)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Come_scegliere_lhotel_giusto\" >Come scegliere l&#8217;hotel giusto<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Per_approfondire\" >Per approfondire<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Domande_frequenti\" >Domande frequenti<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Lalloggio_a_Dublino_e_davvero_cosi_caro\" >L&#8217;alloggio a Dublino \u00e8 davvero cos\u00ec caro?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Qual_e_il_quartiere_migliore_per_una_prima_visita\" >Qual \u00e8 il quartiere migliore per una prima visita?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#E_sicuro_alloggiare_nella_zona_di_Temple_Bar\" >\u00c8 sicuro alloggiare nella zona di Temple Bar?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Dove_alloggiare_con_bambini_piccoli\" >Dove alloggiare con bambini piccoli?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Qual_e_il_periodo_migliore_per_prenotare_un_hotel\" >Qual \u00e8 il periodo migliore per prenotare un hotel?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Qual_e_il_modo_migliore_per_spostarsi_in_citta_dallhotel\" >Qual \u00e8 il modo migliore per spostarsi in citt\u00e0 dall&#8217;hotel?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#E_facile_trovare_cibo_vegetariano_nei_dintorni_degli_hotel\" >\u00c8 facile trovare cibo vegetariano nei dintorni degli hotel?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/dove-dormire-dublino-hotel-migliori\/#Dove_cercare_alloggio_se_vado_a_un_concerto_alla_3Arena\" >Dove cercare alloggio se vado a un concerto alla 3Arena?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Riassunto\"><\/span><span id=\"Riassunto\" class=\"ez-toc-section\">Riassunto<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Migliore in assoluto:<\/strong> The Shelbourne (icona storica con servizio impeccabile direttamente sul parco).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Per famiglie e tranquillit\u00e0:<\/strong> The Wilder Townhouse (boutique hotel lontano dal caos notturno).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Miglior rapporto qualit\u00e0-prezzo per backpacker:<\/strong> Jacobs Inn (ostello moderno a due passi dal centro con bagni privati).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Per concerti alla 3Arena:<\/strong> The Gibson Hotel (posizione strategica proprio di fronte alla sala concerti).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Il nostro preferito:<\/strong> Academy Plaza Hotel (ottimo rapporto qualit\u00e0-prezzo vicino a O&#8217;Connell Street).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Design moderno per coppie:<\/strong> The Dean Dublin (camere eleganti e rooftop bar con vista panoramica).<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quale_quartiere_scegliere_a_Dublino\"><\/span><span id=\"Quale_quartiere_scegliere_a_Dublino\" class=\"ez-toc-section\">Quale quartiere scegliere a Dublino<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>scelta del quartiere giusto<\/strong> nella capitale irlandese \u00e8 assolutamente cruciale, perch\u00e9 ogni zona offre un&#8217;esperienza completamente diversa e soprattutto un <strong>diverso livello di rumore<\/strong>. Decidi in base a quello che preferisci: fare le ore piccole o dormire sonni tranquilli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Temple Bar<\/strong> \u00e8 senza dubbio la zona pi\u00f9 famosa e fotografata di tutta la citt\u00e0. Tutto \u00e8 raggiungibile a piedi e la sera \u00e8 il posto pi\u00f9 vivace in assoluto. C&#8217;\u00e8 per\u00f2 un grosso inconveniente: il <strong>rumore enorme dai pub e dalla strada fino alle due o tre di notte<\/strong>. Aggiungi il fatto che i <strong>drink qui costano dal venti al trenta percento in pi\u00f9<\/strong> rispetto al resto della citt\u00e0. \u00c8 un&#8217;ottima scelta per un breve weekend all&#8217;insegna della vita notturna, ma per famiglie con bambini, chi ha il sonno leggero e chi vuole risparmiare \u00e8 decisamente l&#8217;indirizzo sbagliato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>St Stephen&#8217;s Green e Grafton Street<\/strong> rappresentano in assoluto la <strong>scelta migliore per la prima visita<\/strong>. Questa zona \u00e8 molto sicura, meravigliosamente centrale e tutto \u00e8 comodamente raggiungibile a piedi. Il Trinity College, il Dublin Castle, il vivace Temple Bar e la National Gallery sono sempre a <strong>massimo quindici minuti di cammino<\/strong>. Qui trovi le migliori possibilit\u00e0 di shopping e anche la maggior parte degli hotel storici di lusso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Docklands e IFSC<\/strong> \u00e8 un&#8217;ex zona industriale che negli ultimi anni si \u00e8 trasformata in un moderno hub tecnologico. Ospita multinazionali e qui trovi soprattutto hotel moderni <strong>pensati principalmente per viaggi di lavoro<\/strong>. Il vantaggio \u00e8 che da qui puoi raggiungere a piedi il popolare museo EPIC e l&#8217;enorme centro congressi con la sala concerti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Smithfield<\/strong> \u00e8 un quartiere decisamente pi\u00f9 tranquillo che mantiene comunque un&#8217;ottima accessibilit\u00e0 al cuore della citt\u00e0. Offre un <strong>buon rapporto qualit\u00e0-prezzo<\/strong> e si trova nelle immediate vicinanze della popolare distilleria Jameson Distillery, meta di tantissimi turisti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rathmines<\/strong> \u00e8 un quartiere residenziale vivace a sud del centro che ti conquister\u00e0 con la sua atmosfera locale. Qui trovi <strong>ottimi ristoranti indipendenti e piccoli negozi<\/strong> dall&#8217;aria decisamente meno turistica. L&#8217;alloggio \u00e8 notevolmente pi\u00f9 economico, ma devi mettere in conto che per raggiungere le principali attrazioni dovrai usare i mezzi pubblici.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quando_andare_e_quando_prenotare\"><\/span><span id=\"Quando_andare_e_quando_prenotare\" class=\"ez-toc-section\">Quando andare e quando prenotare<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;Irlanda \u00e8 bellissima tutto l&#8217;anno, ma in termini di prezzi degli alloggi preparati al fatto che <strong>nel 2026 le tariffe sono piuttosto alte<\/strong>. Se cerchi l&#8217;opzione pi\u00f9 economica, un letto in camera condivisa in ostello costa circa 25-50 euro a notte. La fascia media con classica camera doppia si aggira tra i 100 e i 180 euro, mentre per il lusso a cinque stelle pagherai dai 350 ai 700 euro e anche oltre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La regola pi\u00f9 importante \u00e8 che qui gli alloggi si <strong>prenotano davvero con molto anticipo<\/strong>. Come dicevo nell&#8217;introduzione, durante la nostra pianificazione ci siamo imbattuti in tanti hotel belli e con prezzi accessibili che per\u00f2 erano completamente esauriti anche diversi mesi prima del nostro arrivo. Non lasciare quindi la prenotazione all&#8217;ultimo momento. Se vuoi risparmiare soldi per le esperienze, ti consiglio caldamente il nostro trucco collaudato con le cene. Fare la spesa in un normale supermercato ti fa <strong>risparmiare facilmente diverse decine di euro al giorno<\/strong>, il che su un soggiorno pi\u00f9 lungo fa davvero la differenza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Alloggio<\/th><th>Quartiere<\/th><th>Categoria<\/th><th>Prezzo\/notte<\/th><th>Perch\u00e9 sceglierlo<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Merrion&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Merrion<\/a><\/td><td>Merrion Street<\/td><td>Lusso<\/td><td>da ~450 \u20ac<\/td><td>Il cinque stelle pi\u00f9 lussuoso della citt\u00e0, ristorante con 2 stelle Michelin, piscina 18 m e spa<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Shelbourne&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Shelbourne<\/a><\/td><td>St Stephen&#8217;s Green<\/td><td>Lusso<\/td><td>da ~400 \u20ac<\/td><td>Icona dal 1824 affacciato sul parco, nelle sue stanze fu scritta la costituzione irlandese<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Wilder%20Townhouse&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Wilder Townhouse<\/a><\/td><td>Adelaide Road<\/td><td>Boutique<\/td><td>da ~250 \u20ac<\/td><td>Solo 42 camere arredate individualmente in un edificio vittoriano restaurato<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Dean%20Dublin&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Dean Dublin<\/a><\/td><td>Harcourt Street<\/td><td>Design<\/td><td>180\u2013280 \u20ac<\/td><td>Camere piene d&#8217;arte, rooftop Sophie&#8217;s con vista, palestra e suite termale<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Gibson%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Gibson Hotel<\/a><\/td><td>Docklands<\/td><td>Medio<\/td><td>150\u2013230 \u20ac<\/td><td>Accanto alla 3Arena, ideale per concerti e comfort moderno<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Belvedere%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Belvedere Hotel<\/a><\/td><td>Parnell Square<\/td><td>Medio<\/td><td>120\u2013180 \u20ac<\/td><td>15 minuti dalla Connolly Station, 5 minuti da O&#8217;Connell Street<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Holiday%20Inn%20Express%20Dublin%20City%20Centre&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Holiday Inn Express Dublin City Centre<\/a><\/td><td>O&#8217;Connell Street<\/td><td>Medio<\/td><td>110\u2013170 \u20ac<\/td><td>Standard affidabile in pieno centro, colazione inclusa<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Maldron%20Hotel%20Smithfield&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Maldron Hotel Smithfield<\/a><\/td><td>Smithfield<\/td><td>Medio<\/td><td>110\u2013170 \u20ac<\/td><td>Quartiere tranquillo vicino alla Jameson Distillery, buon rapporto qualit\u00e0-posizione<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Academy%20Plaza%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Academy Plaza Hotel<\/a><\/td><td>O&#8217;Connell Street<\/td><td>Economico<\/td><td>90\u2013140 \u20ac<\/td><td>\u2b50 Qui abbiamo alloggiato noi \u2014 a due passi da O&#8217;Connell Street e con un Lidl dietro l&#8217;angolo<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Jacobs%20Inn%20%28LATROUPE%29&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Jacobs Inn (LATROUPE)<\/a><\/td><td>Talbot Place<\/td><td>Ostello<\/td><td>da ~30 \u20ac<\/td><td>Cinque minuti da Temple Bar, camere condivise con bagno privato<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Panoramica degli alloggi a Dublino. I prezzi sono indicativi e variano in base alla stagione.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_migliori_hotel_a_Dublino\"><\/span><span id=\"10_migliori_hotel_a_Dublino\" class=\"ez-toc-section\">10 migliori hotel a Dublino<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecco la nostra selezione accurata di alloggi, ordinata dalle <strong>strutture pi\u00f9 lussuose<\/strong> per i clienti pi\u00f9 esigenti fino alle <strong>scelte budget intelligenti<\/strong> per chi viaggia con un budget limitato.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d19f41&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d19f41\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion.jpg\" alt=\"Hotel The Merrion a Dublino\" class=\"wp-image-399586\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: The Merrion Hotel Dublin \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_The_Merrion\"><\/span><span id=\"1_The_Merrion\" class=\"ez-toc-section\">1. The Merrion<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo hotel rappresenta il top assoluto se cerchi l&#8217;<strong>esperienza a cinque stelle pi\u00f9 lussuosa<\/strong> di tutta la citt\u00e0. Si trova in splendide case georgiane magistralmente ristrutturate nella prestigiosa zona vicino a St Stephen&#8217;s Green e offre un totale di 142 camere eleganti e suite spaziose. Appena entri nei bagni resti incantato dal <strong>vero marmo italiano<\/strong>, che dona al luogo un&#8217;incredibile sensazione di esclusivit\u00e0 ed eleganza. Gli ospiti apprezzano in particolare l&#8217;atmosfera estremamente tranquilla, nonostante ti trovi a pochi passi dal vivace centro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una delle maggiori attrattive di questa struttura \u00e8 la gastronomia locale: direttamente in hotel trovi un ristorante che vanta <strong>due stelle Michelin<\/strong>. Anche se si tratta di un&#8217;esperienza piuttosto formale, per gli amanti dell&#8217;alta cucina \u00e8 un enorme plus e un motivo in pi\u00f9 per scegliere proprio questo indirizzo. Dopo una lunga giornata trascorsa tra le attrazioni, apprezzerai sicuramente la splendida <strong>piscina interna di diciotto metri<\/strong>, parte di un&#8217;ampia spa di lusso e di un moderno centro fitness.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 la scelta ideale per viaggiatori esigenti che non vogliono scendere a compromessi e cercano un <strong>servizio impeccabile ad ogni passo<\/strong>. Visti i prezzi elevati, non \u00e8 naturalmente un posto per tutti, ma se stai pianificando di festeggiare un anniversario importante o semplicemente vuoi concederti il meglio, questo gioiello non ti deluder\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: Se hai in programma di venire nei mesi estivi, <strong>prenota un tavolo al ristorante stellato<\/strong> con largo anticipo, perch\u00e9 \u00e8 spesso completamente pieno anche con ospiti esterni all&#8217;hotel.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d1a519&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d1a519\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne.jpg\" alt=\"Hotel The Shelbourne a Dublino\" class=\"wp-image-399590\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne.jpg 480w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: The Shelbourne, Autograph Collection \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_The_Shelbourne\"><\/span><span id=\"2_The_Shelbourne\" class=\"ez-toc-section\">2. The Shelbourne<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo \u00e8 senza esagerazione l&#8217;<strong>hotel pi\u00f9 iconico di Dublino<\/strong>, che domina l&#8217;angolo del parco St Stephen&#8217;s Green <strong>dal lontano 1824<\/strong>. Il suo valore storico \u00e8 inestimabile per gli irlandesi: si narra che proprio in una delle sue sontuose stanze fu scritta molti anni fa la <strong>celebre costituzione irlandese<\/strong>. L&#8217;edificio trasuda storia ad ogni angolo e oggi fa parte della prestigiosa rete Marriott con il marchio esclusivo Autograph Collection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le camere sono arredate in uno stile classico grandioso con attenzione ai minimi dettagli, e le migliori offrono una <strong>vista diretta sulle chiome degli alberi<\/strong> del parco di fronte. Gli ospiti raccontano spesso che anche un semplice t\u00e8 pomeridiano nel salone dell&#8217;hotel \u00e8 un&#8217;esperienza a s\u00e9, perch\u00e9 sei circondato da un lusso onnipresente e da un personale che esaudisce ogni tuo desiderio prima ancora che tu lo esprima.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo hotel \u00e8 amato soprattutto da quei viaggiatori che vogliono alloggiare nel <strong>cuore pulsante della storia<\/strong> e apprezzano l&#8217;eleganza tradizionale. Dall&#8217;ingresso bastano pochi minuti di piacevole passeggiata per raggiungere la famosa via dello shopping Grafton Street, cos\u00ec puoi comodamente portare tutti i tuoi acquisti dai boutique di lusso direttamente in camera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: Non perderti assolutamente una visita al <strong>leggendario bar dell&#8217;hotel<\/strong>, dove si riunisce il bel mondo di Dublino e dove barman di altissimo livello ti prepareranno cocktail su misura.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d1ac66&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d1ac66\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1230\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse.jpg\" alt=\"Hotel The Wilder Townhouse a Dublino\" class=\"wp-image-399597\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-300x231.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-700x538.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-768x590.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-1536x1181.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-696x535.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-1392x1070.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: The Wilder Townhouse, an SLH Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_The_Wilder_Townhouse\"><\/span><span id=\"3_The_Wilder_Townhouse\" class=\"ez-toc-section\">3. The Wilder Townhouse<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se non ti attirano i grandi complessi alberghieri e preferisci qualcosa di molto pi\u00f9 intimo, questo gioiello boutique ti conquister\u00e0 all&#8217;istante. Offre <strong>solo 42 camere arredate individualmente<\/strong>, il che garantisce assoluta tranquillit\u00e0 e un approccio molto personale da parte dello staff. Si trova a poca distanza dal centro principale in una bella zona residenziale, offrendo un&#8217;ottima fuga dal trambusto delle principali arterie turistiche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I designer hanno fatto un lavoro fantastico, restaurando con grande sensibilit\u00e0 le <strong>radici vittoriane originali dell&#8217;edificio<\/strong> e combinandole con elementi moderni e audaci. Ogni camera ha il suo carattere, carte da parati interessanti e letti comodissimi da cui al mattino non vorrai pi\u00f9 alzarti. I visitatori elogiano molto spesso anche le colazioni fantastiche servite in un luminosissimo giardino d&#8217;inverno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo posto sembra fatto apposta <strong>per coppie in un weekend romantico<\/strong> o per chi ha il sonno leggero e ha bisogno di silenzio assoluto la notte. Anche se sei lontano dal caos pi\u00f9 intenso di Temple Bar, le principali attrazioni sono comunque raggiungibili con una piacevole passeggiata di venti minuti, il che \u00e8 un compromesso assolutamente ideale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: Al momento della prenotazione cerca le <strong>camere ai piani pi\u00f9 alti<\/strong>, che offrono viste interessanti sulle casette in mattoni rossi circostanti e lasciano entrare ancora pi\u00f9 luce naturale.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d1b360&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d1b360\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin.jpg\" alt=\"Hotel The Dean Dublin\" class=\"wp-image-399601\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: The Dean Dublin Centre \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_The_Dean_Dublin\"><\/span><span id=\"4_The_Dean_Dublin\" class=\"ez-toc-section\">4. The Dean Dublin<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gli amanti del design originale e dell&#8217;arte contemporanea saranno entusiasti di questo posto. L&#8217;hotel si trova vicino al popolare parco St Stephen&#8217;s Green e fin dall&#8217;ingresso fa capire chiaramente che qui la noia non esiste. Tutte le <strong>camere sono piene di arte moderna<\/strong>, contrasti cromatici e dettagli giocosi che trasmettono un&#8217;energia giovane e fresca e sono perfette per le foto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un&#8217;enorme attrazione sia per gli ospiti che per i locali \u00e8 il rinomato <strong>Sophie&#8217;s Rooftop Restaurant &#038; Bar<\/strong>. Questo spazio vetrato offre una fantastica vista panoramica su tutta la citt\u00e0 e la sera si trasforma in uno dei posti pi\u00f9 gettonati per un drink con gli amici. Dopo una giornata intensa di visite, gli ospiti apprezzano con piacere la palestra ben attrezzata e la rilassante suite termale dove rigenerarsi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;hotel \u00e8 la scelta perfetta per <strong>coppie giovani e gruppi di amici<\/strong> che cercano un alloggio stiloso con un&#8217;atmosfera vivace direttamente nella struttura. Tieni per\u00f2 presente che la sera qui c&#8217;\u00e8 molta vita, quindi se cerchi un silenzio meditativo potresti valutare alternative pi\u00f9 tranquille dalla nostra lista.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: Non perderti assolutamente il <strong>brunch del weekend al ristorante panoramico<\/strong>, ma ricordati di prenotare il tavolo almeno una settimana prima perch\u00e9 i dublinesi adorano questo appuntamento.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d1ba7c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d1ba7c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel.jpg\" alt=\"Hotel The Gibson a Dublino\" class=\"wp-image-399605\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: the gibson hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 e Lucie raccomandano<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Dove alloggiare a Dublino<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 alloggi \u2014 hotel wellness, hotel e altre opzioni di soggiorno<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Merrion&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 SCELTA TOP<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Merrion<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Il cinque stelle pi\u00f9 lussuoso, con ristorante stellato Michelin, piscina da 18 m e spa in edifici georgiani.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">da ~450 \u20ac<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Shelbourne&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 Luxury<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Shelbourne<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Un&#8217;icona dal 1824 affacciata su St Stephen&#8217;s Green, dove fu scritta la costituzione irlandese.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">da ~400 \u20ac<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Wilder%20Townhouse&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensione\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Wilder Townhouse<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel boutique con 42 camere arredate singolarmente in un edificio vittoriano restaurato.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">da ~250 \u20ac<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Dean%20Dublin&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Dean Dublin<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Design moderno, camere piene d&#8217;arte, rooftop bar Sophie&#8217;s con vista panoramica e suite termale.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">180\u2013280 \u20ac<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Gibson%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Gibson Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">A due passi dalla 3Arena con vista sul fiume Liffey, ideale per i concerti.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">150\u2013230 \u20ac<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=it&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Belvedere%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">The Belvedere Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">A 15 minuti dalla Connolly Station, colazioni irlandesi tradizionali e serate con musica irlandese.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">120\u2013180 \u20ac<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Verifica disponibilit\u00e0\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_The_Gibson_Hotel\"><\/span><span id=\"5_The_Gibson_Hotel\" class=\"ez-toc-section\">5. The Gibson Hotel<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo moderno complesso si trova nel quartiere Docklands ed \u00e8 la scelta numero uno in assoluto <strong>quando vai a un grande concerto<\/strong>. Si trova infatti proprio accanto alla <strong>3Arena<\/strong>, quindi dopo la fine dello spettacolo non devi cercare freneticamente un taxi n\u00e9 schiacciarti sui mezzi pubblici affollati: attraversi semplicemente la piazza e sei gi\u00e0 in camera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le camere sono arredate in uno stile pulito, arioso e moderno, e le migliori offrono balconi spaziosi con <strong>vista sul fiume Liffey<\/strong> e sulla zona portuale. Trovi un grande ristorante, diversi bar e persino un piacevole cortile interno con bamb\u00f9 dove puoi goderti il caff\u00e8 mattutino lontano dal rumore del traffico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre agli amanti della musica, questo hotel \u00e8 spesso scelto anche da chi viaggia per lavoro, visto che i <strong>Docklands sono pieni di aziende tech<\/strong>. Il centro storico \u00e8 un po&#8217; pi\u00f9 lontano a piedi, ma proprio davanti all&#8217;ingresso ferma la linea rossa del tram Luas, che ti porta alle principali attrazioni in soli dieci minuti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: Se arrivi in citt\u00e0 in auto, l&#8217;hotel offre un <strong>parcheggio sotterraneo sicuro<\/strong>, il che in questa parte della citt\u00e0 \u00e8 un beneficio enorme e molto raro.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d1c368&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d1c368\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel.png\" alt=\"Hotel The Belvedere a Dublino\" class=\"wp-image-399608\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel.png 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-300x169.png 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-700x394.png 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-768x432.png 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-1536x864.png 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-696x392.png 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-1392x783.png 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Belvedere Hotel Dublin \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_The_Belvedere_Hotel\"><\/span><span id=\"6_The_Belvedere_Hotel\" class=\"ez-toc-section\">6. The Belvedere Hotel<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo hotel affidabile rappresenta un&#8217;ottima via di mezzo per chi vuole stare vicino ai nodi dei trasporti senza spendere una fortuna per l&#8217;alloggio. Si trova a nord del fiume, a circa <strong>quindici minuti a piedi dalla stazione ferroviaria Connolly Station<\/strong> e a soli cinque minuti dalla vivace O&#8217;Connell Street, dove trovi una miriade di negozi e ristoranti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La struttura occupa classiche case a schiera georgiane e le camere sono arredate in uno stile tradizionale, forse un po&#8217; datato ma molto pulito e accogliente. Gli ospiti lodano regolarmente le <strong>tradizionali colazioni irlandesi<\/strong> che ti saziano per tutta la mattinata, e anche il personale molto disponibile che ti aiuta volentieri ad orientarti in citt\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 un&#8217;ottima scelta per i viaggiatori che pianificano <strong>gite in treno giornaliere verso la costa<\/strong>, perch\u00e9 la vicinanza alla stazione ti risparmia molto stress mattutino. Allo stesso tempo sei ancora abbastanza vicino al centro per poter uscire a piedi la sera alla scoperta di attrazioni e divertimenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: L&#8217;hotel organizza regolarmente nelle sue sale comuni <strong>serate di musica e danza tradizionale irlandese<\/strong>, per le quali gli ospiti alloggiati hanno spesso un ingresso ridotto.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d1ca85&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d1ca85\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre.jpg\" alt=\"Hotel Holiday Inn Express Dublin City Centre\" class=\"wp-image-399612\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Holiday Inn Express Dublin City Centre by IHG \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Holiday_Inn_Express_Dublin_City_Centre\"><\/span><span id=\"7_Holiday_Inn_Express_Dublin_City_Centre\" class=\"ez-toc-section\">7. Holiday Inn Express Dublin City Centre<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se quando viaggi punti sulla sicurezza assoluta e non vuoi affrontare sorprese spiacevoli, questa catena alberghiera non ti deluder\u00e0. Si trova direttamente su O&#8217;Connell Street, <strong>una delle arterie principali di tutta la citt\u00e0<\/strong>, quindi hai tutti i mezzi pubblici, gli autobus per l&#8217;aeroporto e i centri commerciali letteralmente sotto il naso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le camere offrono esattamente quello <strong>standard affidabile e pulito<\/strong> che ti aspetti da questo marchio. Bagni moderni, letti comodi con scelta di cuscini e wifi veloce sono una cosa scontata. Un enorme plus per famiglie e chi vuole risparmiare \u00e8 il fatto che nel prezzo di ogni soggiorno \u00e8 sempre inclusa una colazione a buffet semplice ma soddisfacente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#8217;hotel \u00e8 un&#8217;ottima base per chi \u00e8 venuto per le attrazioni e vuole <strong>trascorrere la maggior parte della giornata fuori<\/strong>. Non troverai certo il fascino storico romantico n\u00e9 una spa di lusso, ma per il prezzo pagato ottieni esattamente quello che ti serve per dormire comodamente nel centro della metropoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: Chiedi alla reception una <strong>camera che d\u00e0 sul cortile interno<\/strong>, perch\u00e9 la strada principale \u00e8 rumorosa anche di notte e cos\u00ec avrai un ambiente molto pi\u00f9 tranquillo per dormire.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d1d1c7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d1d1c7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"2133\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield.jpg\" alt=\"Hotel Maldron Smithfield a Dublino\" class=\"wp-image-399617\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-696x928.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-1392x1856.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Maldron Hotel Smithfield \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Maldron_Hotel_Smithfield\"><\/span><span id=\"8_Maldron_Hotel_Smithfield\" class=\"ez-toc-section\">8. Maldron Hotel Smithfield<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo popolare hotel si trova nel quartiere pi\u00f9 tranquillo ma in rapido sviluppo di Smithfield e offre un <strong>ottimo rapporto tra prezzo accessibile e alto comfort<\/strong>. La piazza davanti all&#8217;hotel \u00e8 ampia, ariosa e sicura, e in pi\u00f9 ti trovi a pochi minuti a piedi dalla popolare distilleria Jameson Distillery, un&#8217;enorme attrazione per la maggior parte dei turisti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le camere sono spaziose, arredate in stile moderno e molte offrono una <strong>bella vista sulla citt\u00e0<\/strong> grazie alle grandi finestre. Gli ospiti apprezzano molto l&#8217;atmosfera tranquilla dell&#8217;intero quartiere, un piacevole contrasto con il frenetico Temple Bar. Direttamente nell&#8217;edificio c&#8217;\u00e8 un buon ristorante e nelle viette circostanti trovi tante caffetterie locali interessanti che vale assolutamente la pena provare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c8 l&#8217;alloggio ideale per chi vuole avere le attrazioni a portata di mano ma la sera preferisce <strong>passeggiate tranquille in un ambiente meno turistico<\/strong>. Il centro vero e proprio lo raggiungi con una comoda camminata di un quarto d&#8217;ora lungo il fiume oppure saltando sul tram che ferma a due passi dall&#8217;ingresso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: Approfitta delle caffetterie locali nei dintorni della piazza Smithfield per la colazione mattutina: spesso offrono <strong>ottimo caff\u00e8 specialty e pasticceria fresca<\/strong> a prezzi molto migliori rispetto al centro.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d1d88d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d1d88d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel.jpg\" alt=\"Hotel Academy Plaza a Dublino\" class=\"wp-image-399621\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Academy Plaza Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Academy_Plaza_Hotel\"><\/span><span id=\"9_Academy_Plaza_Hotel\" class=\"ez-toc-section\">9. Academy Plaza Hotel<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Questo hotel \u00e8 stato il <strong>nostro rifugio per l&#8217;intera durata<\/strong> del nostro viaggio di tre giorni e Luk\u00e1\u0161 e io non potevamo scegliere meglio. Si trova a due passi dalla vivace O&#8217;Connell Street, quindi avevamo tutte le fermate degli autobus principali e le attrazioni letteralmente a portata di mano. Gli ospiti apprezzano il personale cordiale; le camere non sono enormi ma hanno <strong>tutto ci\u00f2 di cui hai bisogno dopo una giornata intera a camminare<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il vantaggio pi\u00f9 grande per noi \u00e8 stata per\u00f2 la <strong>posizione strategica rispetto ai negozi<\/strong>. Come dicevo prima, i prezzi del cibo possono svuotarti il portafoglio in fretta, e cos\u00ec noi regolarmente <strong>compravamo la cena al Lidl dietro l&#8217;angolo<\/strong>. Sul cibo a Dublino si pu\u00f2 risparmiare parecchio, e questa \u00e8 stata la nostra strategia. L&#8217;hotel offre anche un ristorante interno, nel caso non ti andasse di spostarti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se cerchi un compromesso ragionevole tra prezzo e qualit\u00e0 vicino al centro, l&#8217;Academy Plaza \u00e8 secondo noi una scelta fantastica. Quando cammini tutto il giorno per la citt\u00e0, alla fine apprezzi soprattutto il fatto di avere un <strong>posto dove tornare e dormire tranquillamente<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: Al check-in prova a chiedere una <strong>camera ai piani superiori<\/strong>, da dove non sentirai assolutamente alcun rumore dalla strada e avrai la massima tranquillit\u00e0 per dormire.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6aa9417d1e04d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6aa9417d1e04d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"747\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn.jpg\" alt=\"Ostello Jacobs Inn a Dublino\" class=\"wp-image-399627\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-300x140.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-700x327.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-768x359.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-1536x717.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-696x325.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-1392x650.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Eleen Chan \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Jacobs_Inn_LATROUPE\"><\/span><span id=\"10_Jacobs_Inn_LATROUPE\" class=\"ez-toc-section\">10. Jacobs Inn (LATROUPE)<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per giovani viaggiatori, backpacker solitari e gruppi di amici, questo ostello moderno \u00e8 probabilmente la migliore scelta budget in citt\u00e0. Si trova in una posizione fantastica da cui bastano <strong>cinque minuti di comoda camminata per raggiungere Temple Bar<\/strong>, quindi hai tutti i pub e la vita notturna incredibilmente vicini, ma la notte puoi dormire in una via pi\u00f9 tranquilla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A differenza dei vecchi ostelli datati e trascurati, questo spazio offre un design molto pulito e moderno. Un enorme plus \u00e8 che tutte le camere condivise dispongono di <strong>bagno privato<\/strong>, il che aumenta notevolmente il comfort del soggiorno. Ogni letto ha inoltre la propria tendina oscurante, lampada e presa di corrente, cos\u00ec puoi facilmente crearti il tuo piccolo spazio privato anche in un dormitorio pi\u00f9 grande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oltre ai letti in dormitorio, l&#8217;ostello offre anche belle <strong>camere private per coppie<\/strong> che vogliono risparmiare rispetto agli hotel classici. Gli ospiti adorano l&#8217;enorme sala comune con biliardino e giochi da tavolo, e anche la caffetteria interna dove servono famose torte mattutine e ottimo caff\u00e8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Consiglio: Se viaggi in un gruppo di quattro o pi\u00f9 persone, conviene <strong>prenotare un&#8217;intera camera condivisa solo per voi<\/strong>, ottenendo cos\u00ec la massima privacy a una frazione del prezzo di un hotel normale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Come_scegliere_lhotel_giusto\"><\/span><span id=\"Come_scegliere_l_hotel_giusto\" class=\"ez-toc-section\">Come scegliere l&#8217;hotel giusto<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nella decisione finale, chiarisci prima di tutto con chi viaggi e qual \u00e8 il tuo obiettivo principale. <strong>Per famiglie con bambini e coppie in cerca di romanticismo<\/strong> \u00e8 assolutamente fondamentale evitare la zona di Temple Bar e scegliere piuttosto i dintorni di St Stephen&#8217;s Green, dove la sera c&#8217;\u00e8 tranquillit\u00e0 e sicurezza. Se invece parti con un gruppo di amici alla ricerca della vita notturna e il rumore fino a tarda notte non ti disturba, cerca pure un alloggio il pi\u00f9 vicino possibile al fiume nel cuore dell&#8217;azione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Per chi viaggia con un budget limitato ha pi\u00f9 senso cercare alloggio <strong>nei quartieri Smithfield o Rathmines<\/strong>, oppure optare per ostelli di qualit\u00e0 con camere private. E se il tuo obiettivo principale \u00e8 un evento specifico o un concerto, cerca sempre un alloggio a distanza pedonale dalla venue, perch\u00e9 i trasporti notturni in citt\u00e0 possono essere a volte complicati e i taxi dopo i grandi eventi sono estremamente cari e difficili da trovare.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Per_approfondire\"><\/span><span id=\"Per_approfondire\" class=\"ez-toc-section\">Per approfondire<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se hai gi\u00e0 scelto l&#8217;alloggio giusto, \u00e8 il momento di iniziare a pianificare il programma vero e proprio. Per non perderti nulla di importante, abbiamo preparato per te un articolo dettagliato con i migliori consigli. Leggi la nostra guida <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/7-nejlepsich-veci-ktere-podniknout-v-dublinu\/\">Dublino, Irlanda: 7 cose migliori da fare a Dublino<\/a>, dove troverai tanta ispirazione per il tuo itinerario.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"dublin\" lang=\"it\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Domande_frequenti\"><\/span><span id=\"Domande_frequenti\" class=\"ez-toc-section\">Domande frequenti<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1787754670000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lalloggio_a_Dublino_e_davvero_cosi_caro\"><\/span>L&#8217;alloggio a Dublino \u00e8 davvero cos\u00ec caro?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>S\u00ec, la capitale irlandese \u00e8 stabilmente tra le destinazioni europee pi\u00f9 care e i prezzi degli hotel purtroppo lo confermano in pieno. Soprattutto nella stagione estiva e nei fine settimana i prezzi schizzano alle stelle. Se vuoi risparmiare, devi prenotare con largo anticipo e valutare alternative pi\u00f9 economiche ai margini del centro.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qual_e_il_quartiere_migliore_per_una_prima_visita\"><\/span>Qual \u00e8 il quartiere migliore per una prima visita?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La zona intorno al parco St Stephen&#8217;s Green e alla via dello shopping Grafton Street \u00e8 assolutamente ideale. \u00c8 molto sicura, pulita e tutte le principali attrazioni, compresa la celebre universit\u00e0 e il castello, si raggiungono comodamente a piedi in pochi minuti.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"E_sicuro_alloggiare_nella_zona_di_Temple_Bar\"><\/span>\u00c8 sicuro alloggiare nella zona di Temple Bar?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Dal punto di vista della sicurezza personale s\u00ec, il quartiere \u00e8 pieno di gente e la polizia pattuglia regolarmente. Il problema principale, per\u00f2, \u00e8 il rumore assolutamente estremo dei turisti ubriachi e della musica ad alto volume, che spesso non si placa prima delle tre di notte. Per dormire tranquilli non \u00e8 davvero l&#8217;indirizzo giusto.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_alloggiare_con_bambini_piccoli\"><\/span>Dove alloggiare con bambini piccoli?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Evita il pieno centro della movida e scegli piuttosto zone pi\u00f9 tranquille ai margini. Hotel come The Wilder Townhouse o alloggi nel quartiere di Smithfield offrono un ambiente molto pi\u00f9 calmo, marciapiedi larghi e sicuri e spesso anche camere familiari pi\u00f9 spaziose.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qual_e_il_periodo_migliore_per_prenotare_un_hotel\"><\/span>Qual \u00e8 il periodo migliore per prenotare un hotel?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Prima prenoti, meglio \u00e8. Abbiamo verificato di persona che il miglior rapporto qualit\u00e0-prezzo viene prenotato con largo anticipo. Se stai pianificando un viaggio in estate o per la festa di San Patrizio, prenota l&#8217;alloggio non appena acquisti i voli.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Qual_e_il_modo_migliore_per_spostarsi_in_citta_dallhotel\"><\/span>Qual \u00e8 il modo migliore per spostarsi in citt\u00e0 dall&#8217;hotel?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Il centro storico \u00e8 piuttosto compatto e per la maggior parte del tempo ti baster\u00e0 andare semplicemente a piedi. Se alloggi un po&#8217; pi\u00f9 lontano, funziona benissimo il tram locale chiamato Luas, oppure i treni suburbani DART, che ti portano comodamente anche lungo la costa pi\u00f9 lontana.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"E_facile_trovare_cibo_vegetariano_nei_dintorni_degli_hotel\"><\/span>\u00c8 facile trovare cibo vegetariano nei dintorni degli hotel?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nei tradizionali pub irlandesi il menu \u00e8 dominato dalle specialit\u00e0 locali a base di carne come il famoso Irish stew o il fish and chips, ma la gastronomia irlandese ha fatto passi da gigante. Praticamente ovunque oggi trovi un&#8217;offerta ricca e molto gustosa di piatti senza carne e di moderni bistrot vegani.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dove_cercare_alloggio_se_vado_a_un_concerto_alla_3Arena\"><\/span>Dove cercare alloggio se vado a un concerto alla 3Arena?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La scelta migliore \u00e8 il quartiere Docklands, dove si trova la sala stessa. In particolare, The Gibson Hotel si trova proprio di fronte all&#8217;ingresso, cos\u00ec eviti il complicato rientro notturno verso il centro e la ressa sui mezzi pubblici.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stai organizzando un viaggio in Irlanda e non sai dove alloggiare? Scopri i migliori quartieri e hotel a Dublino per risparmiare senza rinunciare al comfort.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":399586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Dove dormire a Dublino: 10 hotel e quartieri migliori","rank_math_description":"Scopri dove dormire a Dublino nel 2026: i 10 migliori hotel, i quartieri pi\u00f9 adatti e consigli pratici per risparmiare. Prenota in anticipo!","rank_math_focus_keyword":"dublino","rank_math_seo_score":""},"categories":[554,712,722],"tags":[],"class_list":["post-424093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-irlanda","category-viaggi"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=424093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/424093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=424093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=424093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=424093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}