{"id":461353,"date":"2026-10-29T05:51:55","date_gmt":"2026-10-29T04:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/"},"modified":"2026-10-29T05:51:55","modified_gmt":"2026-10-29T04:51:55","slug":"bielsko-biala-karacsonyi-vasar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/","title":{"rendered":"Bielsko-Bia\u0142a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r 2026: id\u0151pont \u00e9s program"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">\u00d6sszefoglal\u00e1s<\/strong>A bielsko-bia\u0142ai kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r egyetlen decemberi h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n, <strong>2026. december 11\u201313-\u00e1n<\/strong> ker\u00fcl megrendez\u00e9sre, sz\u00f3val jegyezd fel a d\u00e1tumot! Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l aut\u00f3val \u00e9rkezve a legk\u00e9nyelmesebb \u00fatvonal Miskolcon \u00e9s Kass\u00e1n kereszt\u00fcl vezet, az \u00fat k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 4-4,5 \u00f3r\u00e1t vesz ig\u00e9nybe. A hat\u00e1r \u00e1tl\u00e9p\u00e9se ut\u00e1n nem kell lengyel \u00fatd\u00edjat fizetni. A <strong>bel\u00e9p\u00e9s ingyenes<\/strong>, h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n r\u00e1ad\u00e1sul a belv\u00e1rosban a v\u00e1rosi \u00f6vezetben d\u00edjmentesen park\u00f3lhatsz. Ha szeretn\u00e9d, hogy az esti koncertek \u00e9s a standok p\u00e1r l\u00e9p\u00e9sre legyenek a sz\u00e1ll\u00e1sodt\u00f3l, v\u00e1lassz hotelt az \u00d3v\u00e1rosban.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aki a lengyel Bielsko-Bia\u0142a v\u00e1ros\u00e1ba m\u00e9g az els\u0151 adventhez, 2026. november 29-\u00e9n indulna, kellemetlen meglepet\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclne: a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r ekkor m\u00e9g nem m\u0171k\u00f6dik. A helyi \u015awi\u0105teczny Jarmark kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r, amely a \u015awi\u0119ta na Star\u00f3wce (Kar\u00e1csony az \u00d3v\u00e1rosban) v\u00e1rosi rendezv\u00e9ny r\u00e9sze, ugyanis nem tart egy eg\u00e9sz h\u00f3napig, hanem <strong>csup\u00e1n egyetlen h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n, 2026. december 11\u201313-\u00e1n<\/strong> zajlik. Ha megjegyzed ezt a decemberi id\u0151pontot, \u00e9s szereted felfedezni a <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-polsko\/\">lengyelorsz\u00e1gi kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rokat<\/a>, egy \u00e9rdekes c\u00e9lponttal gazdagodhatsz a k\u00f6zeli szomsz\u00e9ds\u00e1gban.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u00e9rt \u00e9ri meg pont ezt a h\u00e1rom napot eltal\u00e1lni? A v\u00e1ros 2026-ban <strong>Lengyelorsz\u00e1g Kultur\u00e1lis F\u0151v\u00e1ros\u00e1v\u00e1<\/strong> (PSK 2026) v\u00e1lasztott\u00e1k, \u00e9s az adventi rendezv\u00e9nyt beillesztett\u00e9k az eg\u00e9sz \u00e9ves programj\u00e1ba. Ha megn\u00e9zz\u00fck a tavalyi, 2025-\u00f6s kiad\u00e1st, esti koncertek, a betlehemi b\u00e9kef\u00e9ny \u00e1tad\u00e1sa, szabadt\u00e9ri diszk\u00f3 a Ryneken, valamint Mikul\u00e1s-z\u00f3na gyermekm\u0171helyekkel v\u00e1rta a l\u00e1togat\u00f3kat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kir\u00e1ndul\u00e1s gyakorlati oldala is \u00f6r\u00f6mteli lesz sz\u00e1modra, ugyanis <strong>a rendezv\u00e9nyre a bel\u00e9p\u00e9s ingyenes<\/strong>, \u00e9s Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l \u2013 Miskolc vid\u00e9k\u00e9r\u0151l \u2013 aut\u00f3val k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 4 \u00f3ra alatt ide\u00e9rsz. P\u00e9ntek esti \u00f3r\u00e1t\u00f3l pedig eg\u00e9sz h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n <strong>a belv\u00e1rosban a v\u00e1rosi \u00f6vezetben egyetlen zlotyt sem kell fizetned a parkol\u00e1s\u00e9rt<\/strong>. Mindent \u00f6ssze\u00edrtunk sz\u00e1modra a k\u00f6zleked\u00e9st\u0151l a sz\u00e1ll\u00e1saj\u00e1nlatokon \u00e1t a program ir\u00e1nyad\u00f3 id\u0151pontjaiig \u00e9s a Beszkidekbe vezet\u0151 kir\u00e1ndul\u00e1sokig.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c73b9d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c73b9d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer.jpg\" alt=\"A bielsko-bia\u0142ai Rynek kar\u00e1csonyi kivil\u00e1g\u00edt\u00e1ssal alkonyatkor\" class=\"wp-image-459924\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-advent-vecer-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Kamil Czai\u0144ski, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_89 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">A cikk tartalma<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Osszefoglalo\" >\u00d6sszefoglal\u00f3<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Mikor_van_a_bielsko-bialai_karacsonyi_vasar_2026-ban\" >Mikor van a bielsko-bia\u0142ai kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r 2026-ban<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Idopont_es_nyitvatartas\" >Id\u0151pont \u00e9s nyitvatart\u00e1s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Miert_csak_egy_hetvege_es_mit_csinalj_maskor_adventben\" >Mi\u00e9rt csak egy h\u00e9tv\u00e9ge, \u00e9s mit csin\u00e1lj m\u00e1skor adventben<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#A_karacsonyfa_felgyujtasa_a_plac_Chrobregon\" >A kar\u00e1csonyfa felgy\u00fajt\u00e1sa a plac Chrobreg\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Hol_szallj_meg_Bielsko-Bialaban\" >Hol sz\u00e1llj meg Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Ovaros_gyalog_a_vasarra\" >\u00d3v\u00e1ros, gyalog a v\u00e1s\u00e1rra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#A_Galeria_Sfera_mellett\" >A Galeria Sfera mellett<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#A_Szyndzielnia_es_a_Debowiec_alatt\" >A Szyndzielnia \u00e9s a D\u0119bowiec alatt<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Hol_talalod_a_vasart\" >Hol tal\u00e1lod a v\u00e1s\u00e1rt<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Rynek\" >Rynek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Plac_Wojska_Polskiego_fo_szinpad\" >Plac Wojska Polskiego, f\u0151 sz\u00ednpad<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Ratusz_es_az_ul_11_Listopada_muhelyek\" >Ratusz \u00e9s az ul. 11 Listopada, m\u0171helyek<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Program_koncertek_Betlehemi_lang_es_Mikulas-zona\" >Program: koncertek, Betlehemi l\u00e1ng \u00e9s Mikul\u00e1s-z\u00f3na<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Pentek\" >P\u00e9ntek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Szombat\" >Szombat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Vasarnap\" >Vas\u00e1rnap<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Gyerekprogram\" >Gyerekprogram<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Mit_kostolj_meg_es_mit_vasarolj\" >Mit k\u00f3stolj meg \u00e9s mit v\u00e1s\u00e1rolj<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Hogyan_juss_el_oda_es_hol_parkolj\" >Hogyan juss el oda \u00e9s hol park\u00f6lj<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Autoval_Budapestrol_Miskolcrol_es_Debrecenbol\" >Aut\u00f3val Budapestr\u0151l, Miskolcr\u00f3l \u00e9s Debrecenb\u0151l<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Utdij_es_autopalya-matrica_Lengyelorszagban\" >\u00datd\u00edj \u00e9s aut\u00f3p\u00e1lya-matrica Lengyelorsz\u00e1gban<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Vonattal_es_busszal\" >Vonattal \u00e9s busszal<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Parkolas_a_kozpontban\" >Parkol\u00e1s a k\u00f6zpontban<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Hogyan_kapcsold_ossze_a_vasart_a_Beszkidek-kirandulassal\" >Hogyan kapcsold \u00f6ssze a v\u00e1s\u00e1rt a Beszkidek-kir\u00e1ndul\u00e1ssal<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Felvono_a_Szyndzielniara\" >Felvon\u00f3 a Szyndzielni\u00e1ra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Szczyrk_es_Wisla\" >Szczyrk \u00e9s Wis\u0142a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Cieszyn_utkozben\" >Cieszyn \u00fatk\u00f6zben<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Hetvegi_utvonalterv_pentektol_vasarnapig\" >H\u00e9tv\u00e9gi \u00fatvonalterv p\u00e9ntekt\u0151l vas\u00e1rnapig<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Tovabbi_karacsonyi_vasarok_a_kornyeken\" >Tov\u00e1bbi kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rok a k\u00f6rny\u00e9ken<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Katowice\" >Katowice<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Krakko\" >Krakk\u00f3<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Wroclaw\" >Wroc\u0142aw<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Tippjeink_a_latogatashoz\" >Tippjeink a l\u00e1togat\u00e1shoz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Gyakran_ismetelt_kerdesek\" >Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Mikor_vannak_a_karacsonyi_vasarok_Bielsko-Bialaban_2026-ban\" >Mikor vannak a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rok Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban 2026-ban?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Hol_rendezik_a_karacsonyi_vasart_Bielsko-Bialaban\" >Hol rendezik a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rt Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Milyen_nyitvatartasi_ideje_van_a_vasarnak\" >Milyen nyitvatart\u00e1si ideje van a v\u00e1s\u00e1rnak?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Fizetni_kell_a_belepesert\" >Fizetni kell a bel\u00e9p\u00e9s\u00e9rt?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Milyen_messze_van_Bielsko-Biala_Budapesttol\" >Milyen messze van Bielsko-Bia\u0142a Budapestt\u0151l?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Hol_lehet_parkolni_Bielsko-Bialaban\" >Hol lehet parkolni Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Kell_Lengyelorszagban_autopalya-matrica\" >Kell Lengyelorsz\u00e1gban aut\u00f3p\u00e1lya-matrica?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/bielsko-biala-karacsonyi-vasar\/#Mit_csinaljak_ha_nem_erem_el_a_vasar_hetvegejet\" >Mit csin\u00e1ljak, ha nem \u00e9rem el a v\u00e1s\u00e1r h\u00e9tv\u00e9g\u00e9j\u00e9t?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalo\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Mikor:<\/strong> p\u00e9ntek-vas\u00e1rnap, 2026. december 11\u201313. (egyetlen decemberi h\u00e9tv\u00e9ge).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hol:<\/strong> Rynek \u00e9s a v\u00e1rosi terek Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bel\u00e9p\u0151:<\/strong> ingyenes a v\u00e1s\u00e1rra \u00e9s a koncertekre; a gyermekm\u0171helyek tavaly ingyenesek voltak.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Utaz\u00e1s Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l:<\/strong> aut\u00f3val Miskolct\u00f3l 350 km (4\u20134,5 \u00f3ra), Budapestt\u0151l 520 km (5,5\u20136 \u00f3ra), Debrecent\u0151l 500 km (5\u20135,5 \u00f3ra) Kassa \u00e9s az S52-es \u00fat \u00e9rint\u00e9s\u00e9vel.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parkol\u00e1s:<\/strong> a v\u00e1rosi SPP \u00f6vezetben p\u00e9nteken 17:00 ut\u00e1n, valamint eg\u00e9sz szombaton \u00e9s vas\u00e1rnap ingyenes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hol aludj:<\/strong> az \u00d3v\u00e1rosban (<strong>Hotel President<\/strong>), a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpont k\u00f6zel\u00e9ben (Qubus Hotel Bielsko-Bia\u0142a Centrum), vagy a s\u00edp\u00e1lya mellett (Hotel D\u0119bowiec).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Program:<\/strong> a 2026-os \u00fctemtervet a v\u00e1ros m\u00e9g k\u00f6zz\u00e9teszi; tavaly, 2025-ben koncerteket, a betlehemi b\u00e9kef\u00e9nyt, Mikul\u00e1s-z\u00f3n\u00e1t, m\u0171helyeket \u00e9s diszk\u00f3t k\u00edn\u00e1lt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alternat\u00edva:<\/strong> ha nem \u00e9red el a v\u00e1s\u00e1r h\u00e9tv\u00e9g\u00e9j\u00e9t, menj Katowic\u00e9be (58 km), ahol az eg\u00e9sz advent sor\u00e1n m\u0171k\u00f6dik a v\u00e1s\u00e1r.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mikor_van_a_bielsko-bialai_karacsonyi_vasar_2026-ban\"><\/span>Mikor van a bielsko-bia\u0142ai kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r 2026-ban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r nem tart az eg\u00e9sz advent folyam\u00e1n, csup\u00e1n egyetlen decemberi h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n. A 2026-os kiad\u00e1st a v\u00e1rosi hivatal kult\u00fara \u00e9s prom\u00f3ci\u00f3 oszt\u00e1lya (<strong>Urz\u0105d Miejski, Wydzia\u0142 Kultury i Promocji<\/strong>) szervezi, m\u00edg tavaly, 2025-ben a rendezv\u00e9nyt a BCK im. Marii Koterbskiej rendezte meg.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c74124&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c74124\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1440\" height=\"2560\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-scaled.jpg\" alt=\"Kar\u00e1csonyfa a bielsko-bia\u0142ai Ryneken \u00e9jszaka\" class=\"wp-image-459926\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-scaled.jpg 1440w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-169x300.jpg 169w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-700x1244.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-768x1365.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-864x1536.jpg 864w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-696x1237.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-vanocni-strom-noc-1392x2474.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1440px) 100vw, 1440px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Marta G \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Idopont_es_nyitvatartas\"><\/span>Id\u0151pont \u00e9s nyitvatart\u00e1s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jegyezd fel a napt\u00e1radba: <strong>p\u00e9ntek, 2026. december 11-t\u0151l vas\u00e1rnap, december 13-ig<\/strong>. Ezt a d\u00e1tumot a kultur\u00e1lis f\u0151v\u00e1ros programja is felt\u00fcnteti a <a href=\"https:\/\/bb2026.pl\/program\/swieta-na-starowce\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">bb2026.pl<\/a> weboldalon, ahol a v\u00e1ros a helysz\u00ednk\u00e9nt egyel\u0151re csak a Ryneket \u00e9s a v\u00e1rosi tereket (Rynek i miejskie place) eml\u00edti, a nyitvatart\u00e1st \u00e9s a r\u00e9szletes 2026-os programot m\u00e9g nem tett\u00e9k k\u00f6zz\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alapvet\u0151 k\u00e9pet kaphatunk, ha megn\u00e9zz\u00fck a tavalyi, 2025-\u00f6s kiad\u00e1st (2025. december 12\u201314.). Akkor a standok p\u00e9nteken <strong>d\u00e9lt\u0151l<\/strong> nyitottak, a koncertek 18:00-kor kezd\u0151dtek, p\u00e9nteken \u00e9s szombaton 22:00-t\u00f3l diszk\u00f3 zajlott a Ryneken, vas\u00e1rnap pedig 16:00-t\u00f3l nagyj\u00e1b\u00f3l 20:00-ig tartott a program.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>V\u00e1s\u00e1r<\/th><th>2026-os id\u0151pont<\/th><th>Nyitvatart\u00e1s<\/th><th>Helysz\u00edn<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><\/tr><tr><td>\u015awi\u0119ta na Star\u00f3wce 2026<\/td><td>2026. 12. 11\u201313.<\/td><td>m\u00e9g nem k\u00f6zz\u00e9tett<\/td><td>Rynek \u00e9s v\u00e1rosi terek<\/td><\/tr><tr><td>Tavalyi kiad\u00e1s (2025)<\/td><td>2025. 12. 12\u201314.<\/td><td>p\u00e9 12:00-t\u00f3l, koncertek 18:00-t\u00f3l, va 16:00\u201320:00<\/td><td>Rynek, plac Wojska Polskiego, plac Ratuszowy<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Miert_csak_egy_hetvege_es_mit_csinalj_maskor_adventben\"><\/span>Mi\u00e9rt csak egy h\u00e9tv\u00e9ge, \u00e9s mit csin\u00e1lj m\u00e1skor adventben<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az elm\u00falt \u00e9vekben a v\u00e1s\u00e1r mindig k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl k\u00e9t h\u00e9ttel kar\u00e1csony el\u0151tt ker\u00fclt megrendez\u00e9sre: 2023-ban <strong>december 15\u201317-\u00e9n<\/strong>, tavaly, 2025-ben december 12\u201314-\u00e9n esett, 2026-ban pedig <strong>december 11\u201313-ra<\/strong> j\u00f6n ki. Teh\u00e1t mindig r\u00f6vid, h\u00e9tv\u00e9gi v\u00e1s\u00e1rr\u00f3l volt sz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha decemberben m\u00e1s id\u0151pontban van szabads\u00e1god, \u00e9s ezen a h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n k\u00edv\u00fcl \u00e9rkezel, kir\u00e1ndul\u00e1sozhatsz a k\u00f6rnyez\u0151 Beszkidekbe, esetleg <strong>58 km-re Katowic\u00e9ba<\/strong> m\u00e9sz tov\u00e1bb (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl egy \u00f3ra aut\u00f3\u00fat). A katowicei Ryneken ugyanis eg\u00e9sz adventi kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r zajlik.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c7459c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c7459c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem.jpg\" alt=\"A bielsko-bia\u0142ai v\u00e1rosh\u00e1za kar\u00e1csonyf\u00e1val\" class=\"wp-image-459927\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-radnice-se-stromem-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: czesiu \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_karacsonyfa_felgyujtasa_a_plac_Chrobregon\"><\/span>A kar\u00e1csonyfa felgy\u00fajt\u00e1sa a plac Chrobreg\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tavaly a v\u00e1s\u00e1rt megel\u0151zte a v\u00e1rosi fa felgy\u00fajt\u00e1sa, amely <strong>december 6-\u00e1n zajlott a plac Chrobrego t\u00e9ren<\/strong>, ahol egy 15 m\u00e9ter magas fa \u00e1llt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A 2026-os fa felgy\u00fajt\u00e1s\u00e1nak id\u0151pontj\u00e1t a v\u00e1ros m\u00e9g nem tette k\u00f6zz\u00e9. Amikor k\u00f6zeleg a december, javasoljuk, hogy k\u00f6vesd a <a href=\"https:\/\/www.bck.bielsko.pl\/swieta-na-starowce-0\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">bck.bielsko.pl<\/a> oldalt, ahol megjelennek a rendezv\u00e9nyhez kapcsol\u00f3d\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3k.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c74968&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c74968\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1248\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum.jpg\" alt=\"F\u00e9nyes kar\u00e1csonyi kapu Bielsko-Bia\u0142a k\u00f6zpontj\u00e1ban\" class=\"wp-image-459928\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-300x234.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-700x546.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-768x599.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-1536x1198.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-696x543.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-brana-centrum-1392x1086.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Map of the World \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hol_szallj_meg_Bielsko-Bialaban\"><\/span>Hol sz\u00e1llj meg Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mivel tavaly az esti koncertek 18:00-kor kezd\u0151dtek, a szombati diszk\u00f3 pedig csak hajnali 1:00-kor \u00e9rt v\u00e9get, \u00e9rdemes a v\u00e1s\u00e1r l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t \u00f6sszek\u00f6tni egy \u00e9jszakai sz\u00e1ll\u00e1ssal. H\u00e1rom helysz\u00edn k\u00f6z\u00fcl v\u00e1laszthatsz aszerint, hogy k\u00f6zvetlen\u00fcl az esem\u00e9nyek helysz\u00edn\u00e9n, a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpont k\u00f6zel\u00e9ben, vagy a hegyek alatt szeretn\u00e9l lakni.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c74cf6&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c74cf6\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc.jpg\" alt=\"Az \u00f3v\u00e1rosi Rynek Bielsk\u00f3ban este\" class=\"wp-image-459929\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-rynek-stare-mesto-noc-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Jacek P \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ovaros_gyalog_a_vasarra\"><\/span>\u00d3v\u00e1ros, gyalog a v\u00e1s\u00e1rra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha szeretn\u00e9d, hogy a rendezv\u00e9ny r\u00f6gt\u00f6n a sarok m\u00f6g\u00f6tt legyen, \u00e9s ne kelljen bajl\u00f3dnod az aut\u00f3val, keress sz\u00e1ll\u00e1st a k\u00f6zpontban, az <strong>\u00f3v\u00e1rosi Rynek (Bielsko) \u00e9s a 11 Listopada s\u00e9t\u00e1l\u00f3utca (Bia\u0142a) k\u00f6z\u00f6tt<\/strong>. A v\u00e1s\u00e1r \u00f6sszes helysz\u00edne p\u00e1r perc s\u00e9t\u00e1ra van egym\u00e1st\u00f3l, sz\u00f3val a koncertekre \u00e9s az esti diszk\u00f3ra gyalog eljutsz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Hotel%20President&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel President<\/a><\/strong> egy t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9p\u00fcletben tal\u00e1lhat\u00f3 az ul. 3 Maja 12 c\u00edmen, a Su\u0142kowski-kast\u00e9ly k\u00f6zel\u00e9ben, \u00fajonnan fel\u00faj\u00edtott\u00e1k, p\u00e1r perc s\u00e9t\u00e1ra fekszik a Rynekt\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Galeria_Sfera_mellett\"><\/span>A Galeria Sfera mellett<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktikus v\u00e1laszt\u00e1s a <strong>Galeria Sfera bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpont k\u00f6rny\u00e9ke a Mostowa utc\u00e1n<\/strong>, ahonnan p\u00e1r perc s\u00e9t\u00e1val el\u00e9red a plac Wojska Polskiego teret. A bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpontban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 parkol\u00e1si lehet\u0151s\u00e9ggel rendelkez\u0151 helysz\u00edn j\u00f3 v\u00e1laszt\u00e1s aut\u00f3val \u00e9rkez\u0151 csal\u00e1doknak, \u00e9s kedvez\u0151tlen id\u0151j\u00e1r\u00e1s eset\u00e9n is \u00e9rt\u00e9keled majd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Qubus%20Hotel%20Bielsko-Bia%C5%82a%20Centrum&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Qubus Hotel Bielsko-Bia\u0142a Centrum<\/a><\/strong> az ul. Mostowa 2 c\u00edmen (Galeria Sfera II) egy n\u00e9gy csillagos hotel a Sfera bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpontban, a k\u00f6zpont parkol\u00f3j\u00e1val, ahonnan p\u00e1r perc alatt el\u00e9red a plac Wojska Polskiego teret.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c7513f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c7513f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1290\" height=\"1782\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer.jpg\" alt=\"A kivil\u00e1g\u00edtott D\u0119bowiec s\u00edp\u00e1lya este\" class=\"wp-image-459930\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer.jpg 1290w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-217x300.jpg 217w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-700x967.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-768x1061.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-1112x1536.jpg 1112w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-debowiec-sjezdovka-vecer-696x961.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1290px) 100vw, 1290px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Urszula Kobieta w Deweloperce \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"A_Szyndzielnia_es_a_Debowiec_alatt\"><\/span>A Szyndzielnia \u00e9s a D\u0119bowiec alatt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha a v\u00e1s\u00e1rt a hegyekkel szeretn\u00e9d \u00f6sszekapcsolni, n\u00e9zz sz\u00e9t a nyugodtabb <strong>Olsz\u00f3wka, D\u0119bowiec \u00e9s Mikuszowice<\/strong> negyedekben a Szyndzielnia hegy ir\u00e1ny\u00e1ban. A hotelek itt a D\u0119bowiec s\u00edp\u00e1lya \u00e9s a Szyndzielni\u00e1ra vezet\u0151 kabinos felvon\u00f3 k\u00f6zel\u00e9ben tal\u00e1lhat\u00f3k, mik\u00f6zben a k\u00f6zpontba aut\u00f3val vagy t\u00f6megk\u00f6zleked\u00e9ssel jutsz el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Hotel%20D%C4%99bowiec&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel D\u0119bowiec<\/a><\/strong> egy f\u00e9lpanzi\u00f3s hotel a D\u0119bowiec s\u00edp\u00e1lya k\u00f6zel\u00e9ben, k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 800 m\u00e9terre a felvon\u00f3t\u00f3l \u00e9s 1,4 kilom\u00e9terre a Szyndzielnia kabinos felvon\u00f3j\u00e1nak als\u00f3 \u00e1llom\u00e1s\u00e1t\u00f3l, alkalmas a v\u00e1s\u00e1r hegyekkel val\u00f3 \u00f6sszekapcsol\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Ezen a t\u00e9rk\u00e9pen \u00f6sszehasonl\u00edthatod, mi \u00e9ppen szabad<\/a> \u2014 r\u00f6gt\u00f6n l\u00e1tod, mennyit v\u00e1ltozik az \u00e1r p\u00e1r h\u00e1zt\u00f6mbbel arr\u00e9bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hol_talalod_a_vasart\"><\/span>Hol tal\u00e1lod a v\u00e1s\u00e1rt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1r a n\u00e9vb\u0151l is \u00e9szrevehet\u0151, hogy <strong>Bielsko-Bia\u0142a ikerv\u00e1ros<\/strong>, amely a Bielsko \u00e9s Bia\u0142a r\u00e9szekb\u0151l \u00e1ll. M\u00edg a Rynek az \u00d3v\u00e1rosban (Stare Miasto) fekszik, a plac Wojska Polskiego teret a Bia\u0142a oldal\u00e1n tal\u00e1lod. 2026-ra a v\u00e1ros csak a Ryneket \u00e9s a v\u00e1rosi tereket eml\u00edti helysz\u00ednk\u00e9nt; tavaly, 2025-ben a rendezv\u00e9ny a Ryneken, a plac Wojska Polskiegen, a plac Ratuszowyn \u00e9s m\u0171hellyel rendelkez\u0151 \u00e9p\u00fcletekben zajlott.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c755a9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c755a9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih.jpg\" alt=\"Polg\u00e1rh\u00e1zak a bielsk\u00f3i Ryneken este\" class=\"wp-image-461138\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-ratusz-podlubi-snih-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Anna Kasperczyk \/ Google Maps (szerkesztve)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rynek\"><\/span>Rynek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az <strong>\u00f3v\u00e1rosi Rynek t\u00e9r<\/strong> 2025-ben a v\u00e1s\u00e1r egyik helysz\u00edne volt. P\u00e9nteken \u00e9s szombaton 22:00-t\u00f3l r\u00e1ad\u00e1sul esti diszk\u00f3 zajlott itt.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c75996&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c75996\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade.jpg\" alt=\"Kar\u00e1csonyi f\u00e9nyvet\u00edt\u00e9s egy homlokzaton Bielsko-Bia\u0142a k\u00f6zpontj\u00e1ban\" class=\"wp-image-459932\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-projekce-na-fasade-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: innywymiar \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Plac_Wojska_Polskiego_fo_szinpad\"><\/span>Plac Wojska Polskiego, f\u0151 sz\u00ednpad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Bia\u0142a oldalon ter\u00fcl el a <strong>plac Wojska Polskiego t\u00e9r<\/strong>. 2025-ben itt \u00e1llt a f\u0151 sz\u00ednpad, ahol kar\u00e1csonyi dalok, folk \u00e9s pop csend\u00fclt fel, szombat este pedig itt adt\u00e1k \u00e1t a betlehemi b\u00e9kef\u00e9nyt.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c75f3a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c75f3a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz.jpg\" alt=\"Kar\u00e1csonyi f\u00e9nyd\u00edsz\u00edt\u00e9s a v\u00e1rosh\u00e1za k\u00f6zel\u00e9ben Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban\" class=\"wp-image-459933\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelna-vyzdoba-ratusz-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Urz\u0105d Miejski w Bielsku-Bia\u0142ej \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ratusz_es_az_ul_11_Listopada_muhelyek\"><\/span>Ratusz \u00e9s az ul. 11 Listopada, m\u0171helyek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A k\u00eds\u00e9r\u0151 m\u0171helyek 2025-ben a v\u00e1rosh\u00e1za \u00e9p\u00fclet\u00e9ben (<strong>Ratusz, plac Ratuszowy 1<\/strong>) \u00e9s a <strong>Punkt 11 t\u00e9rben az ul. 11 Listopada 24<\/strong> c\u00edmen zajlottak. A plac Ratuszowy t\u00e9r 2025-ben cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k\u00f6n, december 11-\u00e9n 18:00-t\u00f3l h\u00e9tf\u0151n, december 15-\u00e9n reggel 6:00-ig lez\u00e1r\u00e1sra ker\u00fclt a forgalom el\u0151l, sz\u00f3val hasonl\u00f3 lez\u00e1r\u00e1sra sz\u00e1m\u00edts 2026-ban is (a pontos id\u0151ket egyel\u0151re nem ismerj\u00fck).<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c764d0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c764d0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice.jpg\" alt=\"Kar\u00e1csonyi vil\u00e1g\u00edt\u00e1s egy utc\u00e1ban Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban\" class=\"wp-image-459934\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-vanocni-osvetleni-ulice-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Beata R. (TheBestJa) \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Program_koncertek_Betlehemi_lang_es_Mikulas-zona\"><\/span>Program: koncertek, Betlehemi l\u00e1ng \u00e9s Mikul\u00e1s-z\u00f3na<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A 2026-os program r\u00e9szleteit a szervez\u0151k m\u00e9g nem hozt\u00e1k nyilv\u00e1noss\u00e1gra, de <strong>a rendezv\u00e9nyre a bel\u00e9p\u00e9s ingyenes<\/strong>. T\u00e1j\u00e9koztat\u00e1sk\u00e9nt, hogy mire sz\u00e1m\u00edthatsz a helysz\u00ednen, n\u00e9zz\u00fck meg a tavalyi, 2025-\u00f6s programot (2025. december 12\u201314.).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pentek\"><\/span>P\u00e9ntek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tavaly a standok <strong>p\u00e9nteken d\u00e9lben nyitottak<\/strong> (a szervez\u0151 \u201eod po\u0142udnia&#8221;-t \u00edrt). Az esti koncertek <strong>18:00-kor<\/strong> kezd\u0151dtek, \u00e9s 22:00-t\u00f3l diszk\u00f3 vette \u00e1t a staf\u00e9t\u00e1t a Ryneken.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szombat\"><\/span>Szombat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A tavalyi program alapj\u00e1n a legjobb nap a l\u00e1togat\u00e1sra a szombat. <strong>18:00-t\u00f3l koncertek futottak a f\u0151 sz\u00ednpadon<\/strong> a plac Wojska Polskieg\u00f3n (tavaly p\u00e9ld\u00e1ul fell\u00e9pett az Enej \u00e9s a ZPiT Beskid folkl\u00f3regy\u00fcttes). <strong>20:00-kor k\u00f6vetkezett a Betlehemi b\u00e9kel\u00e1ng \u00e1tad\u00e1sa<\/strong>, 22:00-t\u00f3l pedig hajnali 1:00-ig diszk\u00f3 sz\u00f3lt a Ryneken.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 \u00e9s Lucie aj\u00e1nlj\u00e1k<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Hol sz\u00e1llj meg Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 sz\u00e1ll\u00e1shely \u2014 hotelek \u00e9s egy\u00e9b lehet\u0151s\u00e9gek<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=hu&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Hotel%20President&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP V\u00c1LASZT\u00c1S<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel President<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">\u00dajonnan fel\u00faj\u00edtott hotel egy t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00e9p\u00fcletben a Su\u0142kowski-kast\u00e9ly mellett, p\u00e1r perc s\u00e9t\u00e1ra a Rynekt\u0151l.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00c1rak megtekint\u00e9se<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Ellen\u0151rizd az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9get\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=hu&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Qubus%20Hotel%20Bielsko-Bia%C5%82a%20Centrum&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Qubus Hotel Bielsko-Bia\u0142a Centrum<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">N\u00e9gycsillagos hotel a Galeria Sfera bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3k\u00f6zpontban parkol\u00f3val, p\u00e1r perc a Wojska Polskiego t\u00e9rt\u0151l.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00c1rak megtekint\u00e9se<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Ellen\u0151rizd az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9get\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=hu&#038;campaign=vanocni-trhy-bielsko-biala&#038;hotelname=Hotel%20D%C4%99bowiec&#038;address=Bielsko-Bia%C5%82a%2C%20Poland\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfd4\ufe0f Mountain<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel D\u0119bowiec<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel f\u00e9lpanzi\u00f3val a D\u0119bowiec s\u00edp\u00e1lya \u00e9s a Szyndzielni\u0105 felvon\u00f3 k\u00f6zel\u00e9ben, ide\u00e1lis a v\u00e1rosl\u00e1togat\u00e1s \u00e9s a hegyek kombin\u00e1l\u00e1s\u00e1hoz.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00c1rak megtekint\u00e9se<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Ellen\u0151rizd az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9get\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=hu&#038;campaign=vanocnitrhybielskobiala&#038;address=bielsko-bia\u0142a\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Keres\u00e9s<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">\u00d6sszes sz\u00e1ll\u00e1shely megtekint\u00e9se Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Fedezd fel az \u00f6sszes el\u00e9rhet\u0151 sz\u00e1ll\u00e1slehet\u0151s\u00e9get Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban, \u00e9s tal\u00e1ld meg a legjobbat a preferenci\u00e1id \u00e9s a k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9sed alapj\u00e1n.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00c1rak \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sa<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Ellen\u0151rizd az el\u00e9rhet\u0151s\u00e9get\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vasarnap\"><\/span>Vas\u00e1rnap<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vas\u00e1rnap tavaly d\u00e9lut\u00e1ni \u00e9s kora esti \u00f3r\u00e1kban zajlott a program, <strong>16:00 \u00e9s k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 20:00 k\u00f6z\u00f6tt<\/strong>. Ez az id\u0151ablak j\u00f3l passzol, ha vas\u00e1rnap este aut\u00f3val indulsz vissza Magyarorsz\u00e1gra.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c76dea&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c76dea\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi.jpg\" alt=\"F\u00e9nyr\u00e9nszarvasok a 11 Listopada utc\u00e1ban\" class=\"wp-image-459935\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-svetelni-sobi-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: gianni gve \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gyerekprogram\"><\/span>Gyerekprogram<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A gyerekeknek tavaly <strong>Mikul\u00e1s-z\u00f3na v\u00e1rta \u0151ket Mikul\u00e1ssal \u00e9s man\u00f3kkal<\/strong>. A Ratuszban (plac Ratuszowy 1) \u00e9s a Punkt 11-ben (ul. 11 Listopada 24) emellett <strong>d\u00edszk\u00e9sz\u00edt\u0151 \u00e9s csokim\u0171helyek<\/strong> m\u0171k\u00f6dtek, mindkett\u0151 ingyenesen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_kostolj_meg_es_mit_vasarolj\"><\/span>Mit k\u00f3stolj meg \u00e9s mit v\u00e1s\u00e1rolj<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A standokban kar\u00e1csonyi d\u00edszeket, k\u00e9zm\u0171ves term\u00e9keket \u00e9s gasztron\u00f3miai k\u00fcl\u00f6nlegess\u00e9geket tal\u00e1lsz. A 2026-os konkr\u00e9t k\u00edn\u00e1latot a szervez\u0151 nem r\u00e9szletezi; ha azonban kaphat\u00f3 lesz, bemeleg\u00edt\u00e9snek \u00e9rdemes megk\u00f3stolnod p\u00e9ld\u00e1ul a lengyel <strong>forralt bort, a grzaniecet<\/strong> vagy a m\u00e9zeskal\u00e1csokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lengyel zlotyval (z\u0142)<\/strong> fizethetsz. Vigy\u00e9l magaddal k\u00e9szp\u00e9nzt \u00e9s k\u00e1rty\u00e1t is, nem minden stand fogad el k\u00e1rty\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c774d3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c774d3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima.jpg\" alt=\"A Su\u0142kowski-kast\u00e9ly Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban\" class=\"wp-image-461139\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-zamek-sulkowskich-zima-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Joanna Posiak \/ Google Maps (szerkesztve)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hogyan_juss_el_oda_es_hol_parkolj\"><\/span>Hogyan juss el oda \u00e9s hol park\u00f6lj<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l Szlov\u00e1ki\u00e1n \u00e1t vezet az \u00fat Lengyelorsz\u00e1gba, majd Bielsko-Bia\u0142\u00e1ig az <strong>S52-es gyorsforgalmi \u00faton<\/strong> \u00e9rsz be \u010cesk\u00fd T\u011b\u0161\u00edn\/Cieszyn ir\u00e1ny\u00e1b\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autoval_Budapestrol_Miskolcrol_es_Debrecenbol\"><\/span>Aut\u00f3val Budapestr\u0151l, Miskolcr\u00f3l \u00e9s Debrecenb\u0151l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l Szlov\u00e1ki\u00e1n kereszt\u00fcl vezet az \u00fat, majd a lengyel hat\u00e1r ut\u00e1n \u010cesk\u00fd T\u011b\u0161\u00edn \u00e9s Cieszyn \u00e9rint\u00e9s\u00e9vel az S52-es \u00faton jutsz el Bielsko-Bia\u0142\u00e1ba. A navig\u00e1ci\u00f3s id\u0151becsl\u00e9sek \u00e1ltal\u00e1ban optimist\u00e1k, ez\u00e9rt ink\u00e1bb a fels\u0151 hat\u00e1rral sz\u00e1molj:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Honnan<\/th><th>T\u00e1vols\u00e1g<\/th><th>Menetid\u0151<\/th><th>\u00datvonal<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><td>:&#8212;<\/td><\/tr><tr><td>Budapest<\/td><td>420 km<\/td><td>5 \u2013 5,5 \u00f3ra<\/td><td>M3, Szlov\u00e1kia, S52<\/td><\/tr><tr><td>Miskolc<\/td><td>280 km<\/td><td>3,5 \u2013 4 \u00f3ra<\/td><td>Szlov\u00e1kia, S52<\/td><\/tr><tr><td>Debrecen<\/td><td>400 km<\/td><td>5 \u00f3ra<\/td><td>M35, Szlov\u00e1kia, S52<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Utdij_es_autopalya-matrica_Lengyelorszagban\"><\/span>\u00datd\u00edj \u00e9s aut\u00f3p\u00e1lya-matrica Lengyelorsz\u00e1gban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyarorsz\u00e1gon e-matric\u00e1ra van sz\u00fcks\u00e9ged az aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1khoz. Szlov\u00e1ki\u00e1ban szint\u00e9n matric\u00e1t (d\u00e1lni\u010dn\u00e1 zn\u00e1mka) kell v\u00e1s\u00e1rolnod. Lengyelorsz\u00e1gban viszont <strong>szem\u00e9lyaut\u00f3khoz 3,5 tonna alatt nincs aut\u00f3p\u00e1lya-matrica<\/strong>, az e-TOLL rendszer csak a 3,5 tonna feletti j\u00e1rm\u0171vekre vonatkozik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lengyelorsz\u00e1gban csak a koncesszi\u00f3s aut\u00f3p\u00e1lya-szakaszok fizet\u0151sek: az A1 (Rusocin-Nowa Wie\u015b), az A2 (\u015awiecko-Konin) \u00e9s az A4 (Katowice-Krakk\u00f3). A Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l Bielsko-Bia\u0142\u00e1ba vezet\u0151 \u00fatvonalon <strong>egyiken sem haladsz \u00e1t<\/strong>; csak akkor figyelj, ha Katowic\u00e9b\u0151l Krakk\u00f3ba m\u00e9sz tov\u00e1bb az A4-es aut\u00f3p\u00e1ly\u00e1n, ahol a d\u00edjkapukn\u00e1l kell fizetned.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vonattal_es_busszal\"><\/span>Vonattal \u00e9s busszal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u00f6zvetlen vonat Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l Bielsko-Bia\u0142\u00e1ba nem k\u00f6zlekedik<\/strong>. Az \u00fat azonban \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1ssal megoldhat\u00f3: nemzetk\u00f6zi vonattal eljuthatsz a lengyel hat\u00e1rhoz, majd onnan helyi vonattal vagy busszal Bielsk\u00f3ba. A hossz\u00fa \u00fat \u00e9s t\u00f6bb \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1s miatt azonban aut\u00f3val \u00e9rdemes menni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A FlixBusnak vannak ugyan j\u00e1ratai Budapestr\u0151l Bielsko-Bia\u0142\u00e1ba, de az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00f3 oldalak 11\u201312,5 \u00f3r\u00e1s utaz\u00e1si id\u0151t mutatnak \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1sokkal, ez\u00e9rt aut\u00f3t javaslunk.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parkolas_a_kozpontban\"><\/span>Parkol\u00e1s a k\u00f6zpontban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A v\u00e1rosi fizet\u0151s parkol\u00e1si z\u00f3na (<strong>Strefa P\u0142atnego Parkowania, SPP<\/strong>), amelyet az MZD Bielsko-Bia\u0142a \u00fczemeltet (<a href=\"https:\/\/mzd.bielsko.pl\/kategoria\/parkowaniebielsko\/spp\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">mzd.bielsko.pl<\/a>), a k\u00f6zpontban csak <strong>h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig 8:00 \u00e9s 17:00 k\u00f6z\u00f6tt<\/strong> \u00e9rv\u00e9nyes. P\u00e9nteken 17:00 ut\u00e1n, valamint eg\u00e9sz szombaton \u00e9s vas\u00e1rnap, teh\u00e1t a v\u00e1s\u00e1r k\u00e9t f\u0151 napj\u00e1n az SPP z\u00f3n\u00e1ban nem kell fizetned.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Ha p\u00e9nteken 17:00 el\u0151tt \u00e9rkezel, fizess parkol\u00e1si d\u00edjat az automat\u00e1n\u00e1l (\u00e9rm\u00e9vel, k\u00e1rty\u00e1val, BLIK-kel) vagy a SkyCash, illetve moBilet alkalmaz\u00e1sokon kereszt\u00fcl; a fizet\u00e9s elmulaszt\u00e1s\u00e1\u00e9rt a p\u00f3td\u00edj 2026-ban <strong>150 z\u0142 (kb. 15 000 Ft)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hogyan_kapcsold_ossze_a_vasart_a_Beszkidek-kirandulassal\"><\/span>Hogyan kapcsold \u00f6ssze a v\u00e1s\u00e1rt a Beszkidek-kir\u00e1ndul\u00e1ssal<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mivel a v\u00e1s\u00e1r f\u0151 programja d\u00e9lut\u00e1ni \u00e9s esti \u00f3r\u00e1kban zajlik, napk\u00f6zben kir\u00e1ndulhatsz a Beszkidekbe.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c780cf&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c780cf\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"2528\" height=\"1696\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima.jpg\" alt=\"Kabinos felvon\u00f3 a Szyndzielni\u00e1ra\" class=\"wp-image-461140\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima.jpg 2528w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-700x470.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-768x515.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-1536x1030.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-2048x1374.jpg 2048w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-696x467.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-1392x934.jpg 1392w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-lanovka-szyndzielnia-zima-1920x1288.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 2528px) 100vw, 2528px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: JiM P. \/ Google Maps (szerkesztve)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Felvono_a_Szyndzielniara\"><\/span>Felvon\u00f3 a Szyndzielni\u00e1ra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bielsk\u00f3ban megtal\u00e1lod a <strong>kabinos felvon\u00f3t a Szyndzielni\u00e1ra<\/strong>, amely 1 810 m\u00e9ter hossz\u00fa, \u00e9s 958 m\u00e9teres tengerszint feletti magass\u00e1gba visz fel, ahonnan kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a Beszkidekre (utaz\u00e1s el\u0151tt ellen\u0151rizd a kolej-szyndzielnia.pl oldalon). Gyerekekkel \u00e9rdemes felkeresni a bielsk\u00f3i <strong>D\u0119bowiec v\u00e1rosi s\u00edp\u00e1ly\u00e1t<\/strong>, amely rendelkezik sz\u00e9kes felvon\u00f3val \u00e9s eg\u00e9sz \u00e9vben \u00fczemel\u0151 bobp\u00e1ly\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c7867d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c7867d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih.jpg\" alt=\"S\u00edugr\u00f3 s\u00e1ncok Szczyrkben h\u00f3 alatt\" class=\"wp-image-459938\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-szczyrk-mustky-snih-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Dariusz Struzik \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szczyrk_es_Wisla\"><\/span>Szczyrk \u00e9s Wis\u0142a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f6r\u00fclbel\u00fcl <strong>19 km-re a v\u00e1rost\u00f3l (mintegy 20 perc aut\u00f3\u00fat) fekszik Szczyrk<\/strong>, ahov\u00e1 elmehet\u00e9l s\u00edelni a Beszkidekben, ha m\u00e1r megkezd\u0151d\u00f6tt a szezon, \u00e9s \u00f6sszekapcsolhatod a v\u00e1s\u00e1rral egyetlen h\u00e9tv\u00e9ge alatt. Tov\u00e1bbi tipp egy h\u00e9tv\u00e9g\u00e9re a <strong>Wis\u0142a hegyi v\u00e1ros a Beszkidekben<\/strong>, 39 kilom\u00e9terre.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ae2fa0c78c4e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ae2fa0c78c4e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer.jpg\" alt=\"A Rynek Cieszynben este\" class=\"wp-image-459939\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-cieszyn-rynek-vecer-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot\u00f3: Piotrek Kowalski \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cieszyn_utkozben\"><\/span>Cieszyn \u00fatk\u00f6zben<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l \u00e9rkezve vagy a hazafel\u00e9 \u00faton meg\u00e1llhatsz a hat\u00e1r menti ikerv\u00e1rosban, <strong>Cieszynben \u00e9s \u010cesk\u00fd T\u011b\u0161\u00ednben<\/strong>, amelyek 37 km-re fekszenek Bielsko-Bia\u0142\u00e1t\u00f3l. A ciesyni kar\u00e1csonyi programok 2026-os r\u00e9szleteit m\u00e9g nem hozt\u00e1k nyilv\u00e1noss\u00e1gra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hetvegi_utvonalterv_pentektol_vasarnapig\"><\/span>H\u00e9tv\u00e9gi \u00fatvonalterv p\u00e9ntekt\u0151l vas\u00e1rnapig<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 terv egy <strong>2026. december 11\u201313-i h\u00e9tv\u00e9g\u00e9re<\/strong> a tavalyi, 2025-\u00f6s program \u00e9s a k\u00f6rny\u00e9kbeli kir\u00e1ndul\u00e1sok alapj\u00e1n \u00edgy n\u00e9zhet ki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>P\u00e9ntek, december 11.:<\/strong> \u00c9rkezz 17:00 ut\u00e1n, amikor az SPP z\u00f3n\u00e1ban ingyen park\u00f3lhatsz, n\u00e9zd meg a standokat (tavaly d\u00e9lt\u0151l), \u00e9s menj el az esti koncertekre 18:00-t\u00f3l vagy a diszk\u00f3ra a Ryneken 22:00-t\u00f3l.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Szombat, december 12.:<\/strong> D\u00e9lel\u0151tt menj fel a felvon\u00f3val a Szyndzielni\u00e1ra (ha \u00fczemel, ellen\u0151rizd a kolej-szyndzielnia.pl oldalon), vagy aut\u00f3zz 19 km-t Szczyrkbe, ha m\u00e1r elkezd\u0151d\u00f6tt a szezon; gyerekekkel l\u00e1togass el a Mikul\u00e1s-z\u00f3n\u00e1ba \u00e9s a m\u0171helyekbe (tavaly a h\u00e9tv\u00e9gi program sor\u00e1n), este maradj a 18:00-t\u00f3l kezd\u0151d\u0151 koncertekre, a Betlehemi b\u00e9kel\u00e1ng \u00e1tad\u00e1s\u00e1ra 20:00-kor \u00e9s az 1:00-ig tart\u00f3 diszk\u00f3ra.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vas\u00e1rnap, december 13.:<\/strong> D\u00e9lel\u0151tt l\u00e1togass el gyerekekkel a D\u0119bowiec komplexumba, 16:00 \u00e9s 20:00 k\u00f6z\u00f6tt hallgasd meg a vas\u00e1rnapi programot, \u00e9s Magyarorsz\u00e1gra menet \u00e1llj meg a 37 km-re fekv\u0151 Cieszynben.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tovabbi_karacsonyi_vasarok_a_kornyeken\"><\/span>Tov\u00e1bbi kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rok a k\u00f6rny\u00e9ken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha a decemberi h\u00e9tv\u00e9ge Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban nem felel meg neked, elmehetsz m\u00e1s lengyelorsz\u00e1gi v\u00e1s\u00e1rokra, vagy inspir\u00e1l\u00f3dhatsz <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/nejlepsi-vanocni-trhy-v-evrope\/\">Eur\u00f3pa legjobb kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rai<\/a> c\u00edm\u0171 \u00f6sszefoglal\u00f3nkb\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Katowice\"><\/span>Katowice<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mind\u00f6ssze <strong>58 km-re Bielsko-Bia\u0142\u00e1t\u00f3l (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1 \u00f3ra aut\u00f3val) fekszik Katowice<\/strong>, amely a legk\u00f6zelebbi nagy alternat\u00edva, ha a bielsk\u00f3i h\u00e9tv\u00e9gi v\u00e1s\u00e1rt nem \u00e9red el. A katowick\u00f3i Ryneken ugyanis eg\u00e9sz adventi id\u0151szakban kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r zajlik; a r\u00e9szleteket a <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-katowice\/\">katowick\u00f3i kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r<\/a> c\u00edm\u0171 cikk\u00fcnkben tal\u00e1lod.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Krakko\"><\/span>Krakk\u00f3<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hosszabb h\u00e9tv\u00e9g\u00e9re meg\u00e9ri <strong>a 106 km-re fekv\u0151 Krakk\u00f3t<\/strong> v\u00e1lasztani (k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 1,5 \u00f3ra aut\u00f3\u00fat). A Rynek G\u0142\u00f3wnyn nagy kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r zajlik; a gyakorlati inform\u00e1ci\u00f3kat a <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-krakow\/\">krakk\u00f3i kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r<\/a> \u00fatmutat\u00f3nkban \u00edrtuk \u00f6ssze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wroclaw\"><\/span>Wroc\u0142aw<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nagy kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rt rendez <strong>Wroc\u0142aw<\/strong> is. Minden sz\u00fcks\u00e9ges inform\u00e1ci\u00f3t a l\u00e1togat\u00e1shoz a <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-wroclaw\/\">wroclawi kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r<\/a> c\u00edm\u0171 cikk\u00fcnkben tal\u00e1lsz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tippjeink_a_latogatashoz\"><\/span>Tippjeink a l\u00e1togat\u00e1shoz<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9g\u00fcl \u00f6sszeszedt\u00fcnk neked n\u00e9gy gyakorlati tan\u00e1csot, amelyek megk\u00f6nny\u00edtik a tervez\u00e9st.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha az esem\u00e9ny f\u0151bb r\u00e9sz\u00e9t szeretn\u00e9d \u00e1t\u00e9lni, <strong>\u00e9rkezz szombaton d\u00e9lut\u00e1n, \u00e9s maradj az esti programra<\/strong>. Tavaly, 2025-ben \u00e9ppen a szombat k\u00edn\u00e1lta a koncerteket 18:00-t\u00f3l, a Betlehemi b\u00e9kel\u00e1ng \u00e1tad\u00e1s\u00e1t 20:00-kor \u00e9s a diszk\u00f3t a Ryneken 1:00-ig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Gyerekekkel menjetek a Mikul\u00e1s-z\u00f3n\u00e1ba, valamint a d\u00edszk\u00e9sz\u00edt\u0151 \u00e9s csokim\u0171helyekbe, amelyek tavaly a Ratuszban \u00e9s a Punkt 11-ben ingyenesek voltak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lengyel zlotyval (z\u0142)<\/strong> fizethetsz. Vigy\u00e9l magaddal k\u00e9szp\u00e9nzt \u00e9s k\u00e1rty\u00e1t is, nem minden stand fogad el k\u00e1rty\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tipp:<\/strong> Aut\u00f3val utazva sz\u00e1molj a plac Ratuszowy lez\u00e1r\u00e1s\u00e1val, amely tavaly cs\u00fct\u00f6rt\u00f6k 18:00-t\u00f3l h\u00e9tf\u0151 6:00-ig nem volt \u00e1tj\u00e1rhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"bielsko-bia\u0142a\" lang=\"hu\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gyakran_ismetelt_kerdesek\"><\/span>Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1793011040000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mikor_vannak_a_karacsonyi_vasarok_Bielsko-Bialaban_2026-ban\"><\/span>Mikor vannak a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rok Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban 2026-ban?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r a \u015awi\u0119ta na Star\u00f3wce rendezv\u00e9nyen 2026. december 11-\u00e9n, p\u00e9nteken kezd\u0151dik \u00e9s december 13-\u00e1n, vas\u00e1rnap \u00e9r v\u00e9get. R\u00f6vid h\u00e9tv\u00e9gi v\u00e1s\u00e1rr\u00f3l van sz\u00f3, nem egy eg\u00e9sz adventi id\u0151szakra sz\u00f3l\u00f3 esem\u00e9nyr\u0151l.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hol_rendezik_a_karacsonyi_vasart_Bielsko-Bialaban\"><\/span>Hol rendezik a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rt Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>2026-ra a szervez\u0151k a Rynek-et \u00e9s a v\u00e1rosi tereket eml\u00edtik. Tavaly, 2025-ben az \u00d3v\u00e1ros Rynek-\u00e9n, a plac Wojska Polskiego-n \u00e9s a plac Ratuszowy-n zajlott, a m\u0171helyek pedig a Ratusz-ban \u00e9s a Punkt 11-ben voltak.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Milyen_nyitvatartasi_ideje_van_a_vasarnak\"><\/span>Milyen nyitvatart\u00e1si ideje van a v\u00e1s\u00e1rnak?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A 2026-os nyitvatart\u00e1si id\u0151t a szervez\u0151 m\u00e9g nem hozta nyilv\u00e1noss\u00e1gra. 2025-ben a standok p\u00e9nteken d\u00e9lben nyitottak, a koncertek 18:00-kor kezd\u0151dtek, a diszk\u00f3 p\u00e9nteken \u00e9s szombaton 22:00-kor, vas\u00e1rnap pedig a program 16:00-t\u00f3l kb. 20:00-ig tartott.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fizetni_kell_a_belepesert\"><\/span>Fizetni kell a bel\u00e9p\u00e9s\u00e9rt?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nem, a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1rra a bel\u00e9p\u00e9s ingyenes. 2025-ben a gyermekeknek sz\u00f3l\u00f3 d\u00edszk\u00e9sz\u00edt\u0151 m\u0171helyek \u00e9s a csokol\u00e1d\u00e9m\u0171helyek is ingyenesek voltak.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Milyen_messze_van_Bielsko-Biala_Budapesttol\"><\/span>Milyen messze van Bielsko-Bia\u0142a Budapestt\u0151l?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Budapestr\u0151l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 550 km az \u00fat Bielsko-Bia\u0142\u00e1ba. Az aut\u00f3val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 utaz\u00e1s kb. 5,5\u20136 \u00f3r\u00e1t vesz ig\u00e9nybe.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hol_lehet_parkolni_Bielsko-Bialaban\"><\/span>Hol lehet parkolni Bielsko-Bia\u0142\u00e1ban?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Parkolhatsz a v\u00e1rosi SPP z\u00f3n\u00e1ban, amely csak h\u00e9tf\u0151t\u0151l p\u00e9ntekig 8:00 \u00e9s 17:00 k\u00f6z\u00f6tt fizet\u0151s. P\u00e9nteken 17:00 ut\u00e1n, valamint szombaton \u00e9s vas\u00e1rnap eg\u00e9sz nap a z\u00f3n\u00e1ban ingyenes a parkol\u00e1s.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kell_Lengyelorszagban_autopalya-matrica\"><\/span>Kell Lengyelorsz\u00e1gban aut\u00f3p\u00e1lya-matrica?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nem, Lengyelorsz\u00e1gban 3,5 tonn\u00e1ig a szem\u00e9lyaut\u00f3knak nincs aut\u00f3p\u00e1lya-matric\u00e1ja, \u00e9s az S52-es \u00faton Bielsko-Bia\u0142\u00e1ba menet nem utazol fizet\u0151s szakaszon. Aut\u00f3p\u00e1lya-matric\u00e1ra csak Magyarorsz\u00e1gon van sz\u00fcks\u00e9ged.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793011040007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_csinaljak_ha_nem_erem_el_a_vasar_hetvegejet\"><\/span>Mit csin\u00e1ljak, ha nem \u00e9rem el a v\u00e1s\u00e1r h\u00e9tv\u00e9g\u00e9j\u00e9t?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Menj el a 58 km-re l\u00e9v\u0151 Katowic\u00e9ba (kb. 1 \u00f3ra aut\u00f3val), ahol a Rynek-en l\u00e9v\u0151 v\u00e1s\u00e1r eg\u00e9sz adventen \u00e1t tart. Mag\u00e1ban Bielsk\u00f3ban felutazhatsz a Szyndzielnia-ra a libeg\u0151vel, ell\u00e1togathatsz a D\u0119bowiec ter\u00fcletre, vagy 19 km-re s\u00edel\u00e9sre Szczyrk-be, ha m\u00e1r megkezd\u0151d\u00f6tt a szezon.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A bielsko-bia\u0142ai kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r egyetlen h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n, december 11\u201313-\u00e1n ker\u00fcl megrendez\u00e9sre 2026-ban. A bel\u00e9p\u00e9s \u00e9s a h\u00e9tv\u00e9gi parkol\u00e1s a z\u00f3n\u00e1ban ingyenes, Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l pedig Kass\u00e1n \u00e1t k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 4 \u00f3ra alatt ide\u00e9rsz.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":459925,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Bielsko-Bia\u0142a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r 2026 | Id\u0151pont & program","rank_math_description":"A bielsko-bia\u0142ai kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r 2026. december 11\u201313-\u00e1n nyit. Ingyenes bel\u00e9p\u00e9s, h\u00e9tv\u00e9gi parkol\u00e1s \u00e9s koncertek! Tudj meg mindent a programr\u00f3l \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1sokr\u00f3l.","rank_math_focus_keyword":"Bielsko-Bia\u0142a kar\u00e1csonyi v\u00e1s\u00e1r","rank_math_seo_score":""},"categories":[1804,1841,1788],"tags":[],"class_list":["post-461353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-lengyelorszag","category-utazas"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/vanocni-trhy-bielsko-biala-plac-wojska-polskiego-strom.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=461353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/461353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/459925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=461353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=461353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=461353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}