{"id":285092,"date":"2025-05-14T11:01:28","date_gmt":"2025-05-14T09:01:28","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/umag-horvatorszag-latnivalok\/"},"modified":"2026-07-03T23:46:12","modified_gmt":"2026-07-03T21:46:12","slug":"umag-horvatorszag-latnivalok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/","title":{"rendered":"Umag, Horv\u00e1torsz\u00e1g: 15 tipp, mit \u00e9rdemes l\u00e1tni \u00e9s csin\u00e1lni Isztria nyugati partj\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong><strong>Umag<\/strong> egy elb\u0171v\u00f6l\u0151 kisv\u00e1ros <strong>Isztria<\/strong> nyugati partj\u00e1n, mind\u00f6ssze 10 km-re a szlov\u00e9n hat\u00e1rt\u00f3l, kellemes mediterr\u00e1n hangulattal, t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f3v\u00e1rossal \u00e9s strandokkal. A f\u00fcrd\u0151z\u00e9sre a legjobb id\u0151szak <strong>m\u00e1just\u00f3l okt\u00f3berig<\/strong> tart, j\u00faliusban r\u00e1ad\u00e1sul az ATP-teniszverseny rajong\u00f3i is ide sereglenek. \u00c9lvezheted a Stella Maris, Katoro vagy Aurora strandokat, a v\u00edzi sportokat, a Parenzana ker\u00e9kp\u00e1rutat, valamint a bor- \u00e9s olajk\u00f3stol\u00f3kat; gyerekekkel a k\u00f6rny\u00e9kbeli aquaparkok szereznek \u00f6r\u00f6met. Kir\u00e1ndulhatsz Novigradba, Pore\u010dbe \u00e9s Rovinjba is. Az \u00fatikalauzban <strong>15 tippet<\/strong> tal\u00e1lsz, mit \u00e9rdemes l\u00e1tni \u00e9s csin\u00e1lni, valamint sz\u00e1ll\u00e1stippeket.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nyaral\u00e1si tippet keresel <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/utazas\/europa\/horvatorszag\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/cestovani\/evropa\/chorvatsko\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Horv\u00e1torsz\u00e1gban<\/a>? L\u00e1togass el Umagba!<\/strong> Ez az elb\u0171v\u00f6l\u0151 kisv\u00e1ros <strong>Umag, Horv\u00e1torsz\u00e1g<\/strong> nyugati, isztriai partj\u00e1n fekszik, mind\u00f6ssze 10 km-re a szlov\u00e9n hat\u00e1rt\u00f3l, \u00e9s garant\u00e1ltan el\u00e1ll a l\u00e9legzeted a mediterr\u00e1n hangulat\u00e1t\u00f3l, t\u00f6rt\u00e9nelmi eml\u00e9keit\u0151l \u00e9s gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 strandjait\u00f3l. <strong>N\u00e9zz\u00fck meg egy\u00fctt a 15 tippet, mit \u00e9rdemes l\u00e1tni \u00e9s csin\u00e1lni Umagban.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a49e0fe15c43&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a49e0fe15c43\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag.jpg\" alt=\"Umag\" class=\"wp-image-96539\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Umag<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Osszefoglalas_ha_nincs_idod_vegigolvasni_a_cikket\" >\u00d6sszefoglal\u00e1s, ha nincs id\u0151d v\u00e9gigolvasni a cikket<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Mikor_a_legjobb_Umagba_utazni\" >Mikor a legjobb Umagba utazni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Umag_szallas_hol_erdemes_megszallni\" >Umag sz\u00e1ll\u00e1s: hol \u00e9rdemes megsz\u00e1llni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#15_tipp_mit_erdemes_latni_Umagban\" >15 tipp, mit \u00e9rdemes l\u00e1tni Umagban<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Umag_tortenelmi_ovarosa\" >Umag t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f3v\u00e1rosa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Szabadsag_ter_es_plebaniatemplom\" >Szabads\u00e1g t\u00e9r \u00e9s pl\u00e9b\u00e1niatemplom<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Varosi_muzeum_a_regi_toronyban\" >V\u00e1rosi m\u00fazeum a r\u00e9gi toronyban<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Az_umagi_molo_es_kikoto\" >Az umagi m\u00f3l\u00f3 \u00e9s kik\u00f6t\u0151<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Umag_strandjai\" >Umag strandjai<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#%E2%80%9EGoran_Ivanisevic%E2%80%9D_teniszstadion\" >\u201eGoran Ivani\u0161evi\u0107&#8221; teniszstadion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Savudrijai_vilagitotorony\" >Savudrijai vil\u00e1g\u00edt\u00f3torony<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Parenzana_kerekparut\" >Parenzana ker\u00e9kp\u00e1r\u00fat<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Sepomaia_regeszeti_lelohely\" >Sepomaia r\u00e9g\u00e9szeti lel\u0151hely<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Mapa_s_body_zajmu_do_telefonu\" >Mapa s body z\u00e1jmu do telefonu<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Humagum_park\" >Humagum park<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Sea_Star_fesztival\" >Sea Star fesztiv\u00e1l<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Gasztronomiai_elmenyek_Umagban\" >Gasztron\u00f3miai \u00e9lm\u00e9nyek Umagban<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Boraszatok_es_olivaolajok\" >Bor\u00e1szatok \u00e9s ol\u00edvaolajok<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Szorakoztato_parkok_gyerekeknek\" >Sz\u00f3rakoztat\u00f3 parkok gyerekeknek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Kirandulasok_Umag_kornyeken\" >Kir\u00e1ndul\u00e1sok Umag k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Gyakran_ismetelt_kerdesek_Umagrol\" >Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek Umagr\u00f3l<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Milyen_penznemmel_fizetnek_Horvatorszagban\" >Milyen p\u00e9nznemmel fizetnek Horv\u00e1torsz\u00e1gban?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Hogyan_jutok_el_legjobban_Umagba\" >Hogyan jutok el legjobban Umagba?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Biztonsagos_Umag\" >Biztons\u00e1gos Umag?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/umag-horvatorszag-latnivalok\/#Mit_lehet_csinalni_Umagban_a_furdozesen_kivul\" >Mit lehet csin\u00e1lni Umagban a f\u00fcrd\u0151z\u00e9sen k\u00edv\u00fcl?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Osszefoglalas_ha_nincs_idod_vegigolvasni_a_cikket\"><\/span>\u00d6sszefoglal\u00e1s, ha nincs id\u0151d v\u00e9gigolvasni a cikket<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mikor menj:<\/strong> m\u00e1jus\u2013okt\u00f3ber a f\u00fcrd\u0151z\u00e9shez, j\u00faliusban ATP-teniszverseny<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Top helyek:<\/strong> t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f3v\u00e1ros, pl\u00e9b\u00e1niatemplom, toronym\u00fazeum, Stella Maris\/Katoro\/Aurora strandok, savudrijai vil\u00e1g\u00edt\u00f3torony <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Programok:<\/strong> v\u00edzi sportok, Parenzana ker\u00e9kp\u00e1r\u00fat, Sea Star fesztiv\u00e1l, bor- \u00e9s olajk\u00f3stol\u00f3k <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gyerekekkel:<\/strong> Wibit v\u00edzi park, Jangalooz adrenalinpark, Istralandia Aquapark <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kir\u00e1ndul\u00e1sok:<\/strong> Novigrad (10 km), Pore\u010d (30 km), Rovinj, k\u00f6z\u00e9pkori kisv\u00e1rosok a sz\u00e1razf\u00f6ld belsej\u00e9ben<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sz\u00e1ll\u00e1s: <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Umag Plava Laguna\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-umag-plava-laguna\/\" data-shortcode=\"true\">Hotel Umag Plava Laguna<\/a><\/strong> vagy <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Sipar Plava Laguna\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-umag-plava-laguna-2\/\" data-shortcode=\"true\">Hotel Sipar Plava Laguna<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"Umag\" lang=\"hu\" rendered=\"2026-07-03T21:45:50+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"Umag\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">\u00c9lm\u00e9nyek \u00e9s bel\u00e9p\u0151jegyek<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">utaz\u00f3k \u00e1ltal \u00e9rt\u00e9kelve \u00b7 GetYourGuide<\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/hu-hu\/umag-l89315\/-t1348427\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=umag-horvatorszag-latnivalok\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/ba5e51dcdd28ed3e8f88d72f2a0fa404d5ce73db6df71040aa5be4355ff5662b.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Umag: Delfinfigyel\u0151 haj\u00f3kir\u00e1ndul\u00e1s \u00fcvegalj\u00fa katamar\u00e1non\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 A mi tipp\u00fcnk<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Umag: Delfinfigyel\u0151 haj\u00f3kir\u00e1ndul\u00e1s \u00fcvegalj\u00fa katamar\u00e1non<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.2<\/b> \u00b7 4 \u00e9rt\u00e9kel\u00e9s\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">m\u00e1r <b>35\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Ezt az \u00e9lm\u00e9nyt akarom \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/hu-hu\/umag-l89315\/umag-3-obol-koruli-hajokazas-villasreggelivel-italokkal-es-snorkellezessel-t854949\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=umag-horvatorszag-latnivalok\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/e0efa32c6fa3fa63c35e67a6838c63fddc5ec4a9c118689cc7447f515f5797ff.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Umag: H\u00e1rom var\u00e1zslatos titkos \u00f6b\u00f6l \u2013 snorkelez\u00e9s \u2013 all-inclusive\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Umag: H\u00e1rom var\u00e1zslatos titkos \u00f6b\u00f6l \u2013 snorkelez\u00e9s \u2013 all-inclusive<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 3\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">m\u00e1r <b>60\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Id\u0151pontok megtekint\u00e9se \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/hu-hu\/umag-l89315\/umag-naplemente-hajokazas-delfin-megfigyelessel-t487204\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=umag-horvatorszag-latnivalok\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/64ad497bc2ff2.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Umag: Delfinkeres\u00e9ssel egybek\u00f6t\u00f6tt naplement\u00e9s haj\u00f3\u00fat\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Umag: Delfinkeres\u00e9ssel egybek\u00f6t\u00f6tt naplement\u00e9s haj\u00f3\u00fat<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.5<\/b> \u00b7 400\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">m\u00e1r <b>35\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Id\u0151pontok megtekint\u00e9se \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 A linkek partnerlinkek \u2014 az \u00e1rat nem v\u00e1ltoztatj\u00e1k, nek\u00fcnk viszont seg\u00edtenek a tartalomk\u00e9sz\u00edt\u00e9sben. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/hu-hu\/s\/?q=Umag&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\u00d6sszes \u00e9lm\u00e9ny \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mikor_a_legjobb_Umagba_utazni\"><\/span>Mikor a legjobb Umagba utazni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umag kellemes mediterr\u00e1n \u00e9ghajlattal b\u00fcszk\u00e9lkedhet, forr\u00f3 nyarakkal \u00e9s enyhe telekkel. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ha ki akarod \u00e9lvezni a naps\u00fct\u00e9st \u00e9s a f\u00fcrd\u0151z\u00e9st, m\u00e1jus \u00e9s okt\u00f3ber k\u00f6z\u00f6tt utazz, amikor a tenger kellemesen meleg.<\/strong> J\u00faliusban \u00e9s augusztusban a h\u0151m\u00e9r\u0151 rendszeresen 30 \u00b0C k\u00f6r\u00fcl j\u00e1r, a v\u00e1ros \u00e9s a strandok pedig pezsegnek az \u00e9lett\u0151l. Ha nem szereted a turistat\u00f6meget, v\u00e1laszd ink\u00e1bb a m\u00e1just, a j\u00faniust vagy a szeptembert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sportkedvel\u0151k jegyezz\u00e9k meg: j\u00faliusban rendezik Umagban a rangos ATP Croatia Open teniszversenyt, amely vil\u00e1gszt\u00e1rokat vonz ide, \u00e9s pazar hangulatot k\u00edn\u00e1l. Nagy l\u00e1tv\u00e1nyoss\u00e1g, de ha ink\u00e1bb a nyugalomra v\u00e1gysz, ezt az id\u0151pontot ker\u00fcld el.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>Olvasd el ezt is:<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/chorvatsko-ubytovani\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/chorvatsko-ubytovani\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Sz\u00e1ll\u00e1stippek Horv\u00e1torsz\u00e1gban<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Umag_szallas_hol_erdemes_megszallni\"><\/span>Umag sz\u00e1ll\u00e1s: hol \u00e9rdemes megsz\u00e1llni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umagban \u00e9s k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n mindent megtal\u00e1lsz a luxus\u00fcd\u00fcl\u0151kt\u0151l a csal\u00e1di apartmanokon \u00e1t a kellemes kempingekig. Csak a preferenci\u00e1idon \u00e9s a p\u00e9nzt\u00e1rc\u00e1don m\u00falik. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Mi ezeket a sz\u00e1ll\u00e1sokat aj\u00e1nljuk:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Sipar Plava Laguna\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-umag-plava-laguna-2\/\" data-shortcode=\"true\">Hotel Sipar Plava Laguna<\/a><\/strong>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Hotel Umag Plava Laguna\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-umag-plava-laguna\/\" data-shortcode=\"true\">Hotel Umag Plava Laguna<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_tipp_mit_erdemes_latni_Umagban\"><\/span>15 tipp, mit \u00e9rdemes l\u00e1tni Umagban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6ssze\u00e1ll\u00edtottuk neked a list\u00e1t a <strong>15 umagi l\u00e1tnival\u00f3r\u00f3l, amelyeket felt\u00e9tlen\u00fcl l\u00e1tnod kell.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Umag_tortenelmi_ovarosa\"><\/span>Umag t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f3v\u00e1rosa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umag \u00f3v\u00e1rosa csod\u00e1latos kincs gazdag t\u00f6rt\u00e9nelemmel. Tudtad, hogy eredetileg sziget volt, amely k\u00e9s\u0151bb \u00f6sszeolvadt a sz\u00e1razf\u00f6lddel? A k\u00f6z\u00e9pkorban az eg\u00e9sz v\u00e1rost falak vett\u00e9k k\u00f6r\u00fcl, amelyeknek maradv\u00e1nyait ma is l\u00e1thatod.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9gigs\u00e9t\u00e1lni a sz\u0171k, macskak\u00f6ves utc\u00e1kon a velencei elemekkel d\u00edsz\u00edtett renesz\u00e1nsz \u00e9s barokk h\u00e1zak k\u00f6z\u00f6tt olyan, mintha id\u0151utaz\u00e1son venn\u00e9l r\u00e9szt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00e9ta k\u00f6zben mindenk\u00e9pp figyeld meg a falak \u00e9s tornyok maradv\u00e1nyait, a renesz\u00e1nsz \u00e9s barokk \u00e9p\u00fcleteket \u00e9s a templomokat. A k\u00f6zpont m\u00e1ig meg\u0151rizte k\u00f6z\u00e9pkori szerkezet\u00e9t, \u00fagyhogy nyugodtan, kapkod\u00e1s n\u00e9lk\u00fcl \u00e9lvezd.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a49e0fe16d2c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a49e0fe16d2c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-1.jpg\" alt=\"T\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f3v\u00e1ros\" class=\"wp-image-96550\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-1.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-1-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-1-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-1-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-1-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">T\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f3v\u00e1ros \u00e9s pl\u00e9b\u00e1niatemplom<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szabadsag_ter_es_plebaniatemplom\"><\/span>Szabads\u00e1g t\u00e9r \u00e9s pl\u00e9b\u00e1niatemplom<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umag f\u0151ter\u00e9t, amelyet Trg Slobode n\u00e9ven ismernek, a gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 barokk pl\u00e9b\u00e1niatemplom uralja: Sz\u0171z M\u00e1ria mennybemenetele \u00e9s Szent Peregrinus temploma, 33 m\u00e9ter magas harangtoronnyal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A templom akkor \u00e9p\u00fclt, amikor Umagban kezdtek teret nyerni az \u00faj velencei \u00e9p\u00edt\u00e9szeti st\u00edlusok. Ha bekukkantasz, val\u00f3di m\u0171v\u00e9szeti kincseket l\u00e1tsz, k\u00f6zt\u00fck a F\u00e1jdalmas Sz\u0171z r\u00e9gi f\u00e1b\u00f3l faragott szobr\u00e1t a korai renesz\u00e1nsz idej\u00e9b\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A t\u00e9r a v\u00e1ros sz\u00edve, \u00e9s az \u00e9v sor\u00e1n rengeteg kultur\u00e1lis esem\u00e9ny \u00e9s fesztiv\u00e1l helysz\u00edne. Ha szerencs\u00e9d van, \u00e9s \u00e9ppen egy ilyen alatt vagy a v\u00e1rosban, semmik\u00e9pp ne hagyd ki.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Varosi_muzeum_a_regi_toronyban\"><\/span>V\u00e1rosi m\u00fazeum a r\u00e9gi toronyban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umag v\u00e1rosi m\u00fazeuma egy impoz\u00e1ns, 14\u201315. sz\u00e1zadi toronyban kapott helyet. Ez a v\u00e9d\u0151torony az \u00e9vsz\u00e1zadok alatt sok mindent meg\u00e9lt \u2013 volt v\u00e9delmi \u00e9p\u00edtm\u00e9ny, k\u00e9s\u0151bb p\u00fcsp\u00f6ki palota, majd lak\u00f3h\u00e1z is.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A m\u00fazeumban mindent megtudsz a v\u00e1ros \u00e9s a r\u00e9gi\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nelm\u00e9r\u0151l, az \u0151skort\u00f3l napjainkig. A r\u00f3mai korb\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 r\u00e9g\u00e9szeti leletek igaz\u00e1n \u00e9rdekesek. Megmutatj\u00e1k, hogyan vir\u00e1gzott a ter\u00fclet a r\u00f3mai provincia r\u00e9szek\u00e9nt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha \u00e9rdekel a t\u00f6rt\u00e9nelem, itt mindenk\u00e9pp \u00e1llj meg. Jobban meg\u00e9rted majd, hogyan fejl\u0151d\u00f6tt ez a tengerparti kisv\u00e1ros, \u00e9s mi\u00e9rt olyan ma, amilyen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Az_umagi_molo_es_kikoto\"><\/span>Az umagi m\u00f3l\u00f3 \u00e9s kik\u00f6t\u0151<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A hossz\u00fa k\u0151m\u00f3l\u00f3 Umag egyik jellegzetess\u00e9ge. S\u00e9t\u00e1lj v\u00e9gig rajta, hallgasd a hull\u00e1mok hangj\u00e1t, \u00e9s sz\u00edvd magadba a tengeri leveg\u0151t \u2013 val\u00f3s\u00e1gos balzsam a l\u00e9leknek. Naplementekor egyenesen var\u00e1zslatos: az \u00e9gbolt a narancs \u00e9s r\u00f3zsasz\u00edn minden \u00e1rnyalat\u00e1ban j\u00e1tszik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kik\u00f6t\u0151 remek hely, ahonnan a hal\u00e1szhaj\u00f3kat \u00e9s a luxusjachtokat is figyelheted. Innen indulnak a s\u00e9tahaj\u00f3k is a part menti kir\u00e1ndul\u00e1sokra. Elmehetsz egynapos kir\u00e1ndul\u00e1sra a k\u00f6zeli kisv\u00e1rosokba, vagy b\u00e9relhetsz saj\u00e1t haj\u00f3t, \u00e9s felfedezheted a k\u00f6rny\u00e9ket egyed\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a49e0fe174f7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a49e0fe174f7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-2.jpg\" alt=\"Kik\u00f6t\u0151\" class=\"wp-image-96545\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-2.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-2-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-2-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-2-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-2-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Kik\u00f6t\u0151<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Umag_strandjai\"><\/span>Umag strandjai<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umag gy\u00f6ny\u00f6r\u0171, krist\u00e1lytiszta viz\u0171 strandokkal b\u00fcszk\u00e9lkedhet, ahol m\u00e1just\u00f3l okt\u00f3berig f\u00fcr\u00f6dhetsz. A legt\u00f6bb strand kavicsos vagy szikl\u00e1s, ennek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en olyan \u00e1tl\u00e1tsz\u00f3 a tenger, de rendezett betonfel\u00fcleteket is tal\u00e1lsz a napoz\u00e1shoz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A legjobb strandok k\u00f6z\u00e9 tartozik:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Stella Maris strand<\/strong>: Itt biztosan nem fogsz unatkozni! Az azonos nev\u0171 \u00fcd\u00fcl\u0151 r\u00e9sze, \u00e9s a jetskikt\u0151l a v\u00edzibiciklikig, eg\u00e9szen a gyerekattrakci\u00f3kig mindent k\u00edn\u00e1l.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Katoro strand<\/strong>: Szuper strand a csal\u00e1doknak. A gyerekek itt rengeteget sz\u00f3rakoznak, te pedig nyugodtan pihenhetsz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Aurora strand<\/strong>: Ha egy kicsit csendesebb helyet keresel gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 v\u00e1rosra n\u00e9z\u0151 kil\u00e1t\u00e1ssal, ez az igazi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A legt\u00f6bb strandon sz\u00f6rffelszerel\u00e9st vagy SUP-ot is b\u00e9relhetsz, vagy ak\u00e1r b\u00fav\u00e1rkir\u00e1ndul\u00e1son vehetsz r\u00e9szt oktat\u00f3val.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a49e0fe17ac9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a49e0fe17ac9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-3.jpg\" alt=\"Umag, Horv\u00e1torsz\u00e1g\" class=\"wp-image-96555\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-3.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-3-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-3-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-3-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag-3-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Umag, Horv\u00e1torsz\u00e1g<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E2%80%9EGoran_Ivanisevic%E2%80%9D_teniszstadion\"><\/span>\u201eGoran Ivani\u0161evi\u0107&#8221; teniszstadion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A h\u00edres horv\u00e1t teniszez\u0151r\u0151l elnevezett stadion az ATP Croatia Open otthona, amelyet minden \u00e9vben j\u00faliusban rendeznek itt. Erre a nemzetk\u00f6zileg elismert versenyre vil\u00e1gszt\u00e1r teniszez\u0151k \u00e9s rajong\u00f3k t\u00f6megei \u00e9rkeznek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A stadion a Stella Maris \u00fcd\u00fcl\u0151ben tal\u00e1lhat\u00f3, \u00e9s akkor is meg\u00e9ri megn\u00e9zni, ha \u00e9ppen nincs verseny. Ha im\u00e1dod a teniszt, ez k\u00f6telez\u0151 meg\u00e1ll\u00f3 sz\u00e1modra \u2013 v\u00e9gigs\u00e9t\u00e1lhatsz ugyanazokon a p\u00e1ly\u00e1kon, ahol olyan h\u00edres teniszez\u0151k j\u00e1tszottak, mint Djokovi\u0107 vagy Federer.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Savudrijai_vilagitotorony\"><\/span>Savudrijai vil\u00e1g\u00edt\u00f3torony<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A savudrijai vil\u00e1g\u00edt\u00f3torony, mintegy 9 km-re \u00e9szaknyugatra Umagt\u00f3l, az eg\u00e9sz Adria legr\u00e9gebbi m\u0171k\u00f6d\u0151 vil\u00e1g\u00edt\u00f3tornya. 1818-ban \u00e9p\u00edtett\u00e9k a h\u00edres \u00e9p\u00edt\u00e9sz, Pietro Nobile tervei alapj\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ez a 36 m\u00e9ter magas, hengeres torony helyi k\u0151b\u0151l k\u00e9sz\u00fclt, f\u00e9nye pedig ak\u00e1r 18 tengeri m\u00e9rf\u00f6ldre is el\u00e9r.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a49e0fe18116&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a49e0fe18116\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"630\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/savudrijsky-majak.jpg\" alt=\"Savudrijai vil\u00e1g\u00edt\u00f3torony\" class=\"wp-image-96560\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/savudrijsky-majak.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/savudrijsky-majak-300x158.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/savudrijsky-majak-700x368.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/savudrijsky-majak-768x403.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/savudrijsky-majak-696x365.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Savudrijai vil\u00e1g\u00edt\u00f3torony<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 and Lucie recommend<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Hol sz\u00e1lljon meg Umagban<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">3 sz\u00e1ll\u00e1s \u2014 hotelek \u00e9s egy\u00e9b sz\u00e1ll\u00e1slehet\u0151s\u00e9gek<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-umag-plava-laguna-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP V\u00c1LASZT\u00c1S<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Sipar Plava Laguna<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Aj\u00e1nlott hotel Umagban a Plava Laguna csoportt\u00f3l, ide\u00e1lis nyaral\u00e1shoz Isztria nyugati partj\u00e1n, strandokhoz \u00e9s programokhoz val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9ssel.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00c1rak ellen\u0151rz\u00e9se<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Check availability\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/hotel-umag-plava-laguna\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Umag Plava Laguna<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Aj\u00e1nlott hotel Umagban a Plava Laguna csoportt\u00f3l, k\u00e9nyelmes sz\u00e1ll\u00e1st k\u00edn\u00e1l a strandok \u00e9s a v\u00e1rosk\u00f6zpont k\u00f6zel\u00e9ben.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00c1rak ellen\u0151rz\u00e9se<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Check availability\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=umag&#038;address=umag\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d Keres\u00e9s<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">\u00d6sszes sz\u00e1ll\u00e1s megtekint\u00e9se Umagban<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Fedezze fel az \u00f6sszes el\u00e9rhet\u0151 sz\u00e1ll\u00e1slehet\u0151s\u00e9get Umagban, \u00e9s tal\u00e1lja meg a legjobbat preferenci\u00e1i \u00e9s k\u00f6lts\u00e9gvet\u00e9se szerint.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">\u00c1rak \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1sa<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Check availability\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Parenzana_kerekparut\"><\/span>Parenzana ker\u00e9kp\u00e1r\u00fat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Parenzana egy keskeny nyomt\u00e1v\u00fa vas\u00fat volt, amely 1902 \u00e9s 1935 k\u00f6z\u00f6tt k\u00f6t\u00f6tte \u00f6ssze Triesztet Pore\u010dcsel. Ma a nyomvonal\u00e1t remek ker\u00e9kp\u00e1r- \u00e9s gyalog\u00fatt\u00e1 alak\u00edtott\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az \u00fatvonalon v\u00e9gigtekerve megmutatkozik Isztria csod\u00e1latos t\u00e1ja: sz\u0151l\u0151\u00fcltetv\u00e9nyek, olajfaligetek \u00e9s kis falvak. \u00datk\u00f6zben l\u00e1tni fogod az eredeti vas\u00fat megmaradt h\u00eddjait, viaduktjait \u00e9s alag\u00fatjait, amelyek k\u00fcl\u00f6nleges var\u00e1zst adnak az eg\u00e9sz kir\u00e1ndul\u00e1snak.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im\u00e1dod a bicikliz\u00e9st? Akkor a Parenzana el fog var\u00e1zsolni. Umag k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n 19 j\u00f3l jelzett \u00fatvonalat tal\u00e1lsz mindenf\u00e9le ker\u00e9kp\u00e1ros sz\u00e1m\u00e1ra. Ker\u00e9kp\u00e1rk\u00f6lcs\u00f6nz\u0151 minden\u00fctt akad, \u00fagyhogy nem kell magaddal cipelned a saj\u00e1todat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>Olvasd el ezt is:<\/strong> <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kamenjak\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kamenjak\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Kamenjak Nemzeti Park<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sepomaia_regeszeti_lelohely\"><\/span>Sepomaia r\u00e9g\u00e9szeti lel\u0151hely<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Sepomaia n\u00e9ven ismert ter\u00fclet (ma Zambratija, Sipar \u00e9s Kator) a r\u00f3mai korban nagy gazdas\u00e1g volt, kisebb birtokokra osztva. Ma rengeteg antik maradv\u00e1nyt l\u00e1thatsz itt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Falak, padl\u00f3k, medenc\u00e9k, m\u00f3l\u00f3k, cisztern\u00e1k \u00e9s mozaikok maradv\u00e1nyait tal\u00e1lod. Ezenk\u00edv\u00fcl a r\u00e9g\u00e9szek amfora-, ker\u00e1mia-, \u00fcveg- \u00e9s f\u00e9mt\u00e1rgyt\u00f6red\u00e9keket is felfedeztek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c9s tudod, mi a legjobb? Augusztus elej\u00e9n rendezik itt a Sepomaia viva fesztiv\u00e1lt, amikor a v\u00e1ros egy r\u00e9sze r\u00f3mai v\u00e1ross\u00e1 v\u00e1ltozik. <\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading lkm-card-h\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mapa_s_body_zajmu_do_telefonu\"><\/span>Mapa s body z\u00e1jmu do telefonu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<div id=\"lk-map\"><\/div>\n<script>window.LKMAP = {\"slug\":\"umag\",\"name\":\"Umag\",\"country\":\"Chorvatsko\",\"teaser\":\"21 ru\\u010dn\\u011b vybran\\u00fdch m\\u00edst \\u2014 ubytov\\u00e1n\\u00ed, zaj\\u00edmav\\u00e1 m\\u00edsta, pam\\u00e1tky, muzea, pl\\u00e1\\u017ee, v\\u00fdlety\",\"lang\":\"cs\",\"t\":{\"teaser_pre\":\"ru\\u010dn\\u011b vybran\\u00fdch m\\u00edst\",\"kicker\":\"Mapa do telefonu\",\"owned_tag\":\"\\u2713 tvoje\",\"from_article\":\"Z \\u010dl\\u00e1nku\",\"places\":\"m\\u00edst\",\"route\":\"Trasa\",\"save_phone\":\"Ulo\\u017eit do telefonu\",\"fit\":\"Zobrazit v\\u0161e\",\"save_title\":\"Vezmi si mapu s sebou\",\"save_lead\":\"P\\u0159idej si str\\u00e1nku na plochu telefonu \\u2014 otev\\u0159e se jako appka, i offline.\",\"export_h\":\"Nebo body otev\\u0159i jinde\",\"promo_head\":\"Mapa s body z\\u00e1jmu do telefonu\",\"promo_body\":\"Ulo\\u017ete si mapu t\\u011bch nejlep\\u0161\\u00edch m\\u00edst {loc} p\\u0159\\u00edmo do telefonu. Interaktivn\\u00ed mapa, kterou si otev\\u0159ete v Google Map\\u00e1ch na v\\u0161ech sv\\u00fdch za\\u0159\\u00edzen\\u00edch. P\\u0159\\u00edstup hned po zaplacen\\u00ed, p\\u0159ijde e-mailem.\",\"buy_one\":\"Odemknout mapu nejlep\\u0161\\u00edch m\\u00edst {loc}\",\"buy_sticker\":\"= 1 k\\u00e1va \\u2615\",\"email_ph\":\"tv\\u016fj@email.cz\",\"link_sent\":\"Poslali jsme ti p\\u0159ihla\\u0161ovac\\u00ed odkaz na e-mail. Klikni na n\\u011bj a mapa se odemkne.\",\"email_bad\":\"Zadej platn\\u00fd e-mail.\",\"secure_note\":\"Bezpe\\u010dn\\u00e1 platba p\\u0159es Stripe \\u00b7 mapa hned v telefonu\",\"loading\":\"Na\\u010d\\u00edt\\u00e1m\\u2026\",\"err\":\"N\\u011bco se nepovedlo, zkus to znovu.\",\"ty_paid\":\"Platba prob\\u011bhla\",\"ty_title\":\"D\\u011bkujeme za n\\u00e1kup!\",\"ty_body\":\"Pr\\u00e1v\\u011b jsme ti na e-mail poslali p\\u0159ihla\\u0161ovac\\u00ed odkaz. Klikni na n\\u011bj a mapa se ti tady hned odemkne.\",\"ty_noemail\":\"E-mail nedorazil? Mrkni do spamu, nebo si ho nech poslat znovu:\",\"ty_resend\":\"Poslat znovu\"},\"api\":\"\\\/wp-json\\\/lkmaps\\\/v1\\\/\",\"priceLabel\":\"69 K\\u010d\",\"allPriceLabel\":\"449 K\\u010d\",\"lat\":45.4046,\"lng\":13.546,\"pointCount\":21,\"locMap\":\"v Umagu\",\"locCountry\":\"v Chorvatsku\",\"catMap\":{\"cities\":\"m\\u011bsta\",\"lodging\":\"ubytov\\u00e1n\\u00ed\",\"beaches\":\"pl\\u00e1\\u017ee\",\"sights\":\"pam\\u00e1tky\",\"restaurants and caf\\u00e9s\":\"restaurace a kav\\u00e1rny\",\"pottery shops\":\"obchody s keramikou\"}};<\/script>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Humagum_park\"><\/span>Humagum park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Humagum park az \u00daj rakparton, k\u00f6zvetlen\u00fcl a tenger mellett t\u00f6k\u00e9letes z\u00f6ld o\u00e1zis a v\u00e1rosban. K\u00e9t edz\u0151z\u00f3n\u00e1t, k\u00e9t j\u00e1tsz\u00f3teret, s\u00e9t\u00e1nyt, amfite\u00e1trumot, s\u0151t m\u00e9g napelemes padokat is tal\u00e1lsz itt. R\u00e1ad\u00e1sul csod\u00e1latos kil\u00e1t\u00e1s ny\u00edlik a tengerre \u00e9s az \u00f3v\u00e1rosra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ide\u00e1lis hely a kikapcsol\u00f3d\u00e1sra egy v\u00e1rosn\u00e9z\u0151 vagy strandon t\u00f6lt\u00f6tt nap ut\u00e1n. A helyiek sz\u00edvesen j\u00e1rnak ide, \u00fagyhogy j\u00f3 alkalom megn\u00e9zni, hogyan \u00e9lnek val\u00f3j\u00e1ban Umag lak\u00f3i, \u00e9s tal\u00e1n m\u00e9g besz\u00e9lgethetsz is vel\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sea_Star_fesztival\"><\/span>Sea Star fesztiv\u00e1l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szereted a zenei fesztiv\u00e1lokat? Akkor tervezd a l\u00e1togat\u00e1sod a Sea Star Festival idej\u00e9re, amely Eur\u00f3pa egyik legh\u00edresebb zenei fesztiv\u00e1lja. M\u00e1r olyan DJ-k l\u00e9ptek fel itt, mint Fatboy Slim, Dimitri Vegas &amp; Like Mike, Robin Schulz \u00e9s sok m\u00e1s szt\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fesztiv\u00e1lt \u00e1ltal\u00e1ban m\u00e1jusban vagy j\u00faniusban rendezik, \u00e9s felejthetetlen \u00e9lm\u00e9ny.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gasztronomiai_elmenyek_Umagban\"><\/span>Gasztron\u00f3miai \u00e9lm\u00e9nyek Umagban<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umag paradicsom mindenkinek, aki szereti a j\u00f3 \u00e9telt \u00e9s italt. A helyi \u00e9ttermekben \u00e9s konob\u00e1kban (hagyom\u00e1nyos vend\u00e9gl\u0151kben) megk\u00f3stolhatod a legjobb isztriai fog\u00e1sokat, kiv\u00e1l\u00f3 borokat \u00e9s ol\u00edvaolajokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mindenk\u00e9pp k\u00f3stold meg a helyi specialit\u00e1sokat: pr\u0161ut (sz\u00e1r\u00edtott sonka), h\u00e1zi sajtok, ombolo (sert\u00e9ssz\u0171z), fritule (aff\u00e9le f\u00e1nk), kro\u0161tule (ropog\u00f3s \u00e9des p\u00e9ks\u00fctem\u00e9ny) \u00e9s persze a szarvasgomba \u2013 feh\u00e9r \u00e9s fekete egyar\u00e1nt. A hal\u00e9telek pedig nem hi\u00e1nyozhatnak!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1<strong>Ez is tetszhet: <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/horvatorszag-nyaralas-tippek\/\" target=\"_blank\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/dovolena-chorvatsko\/\" rel=\"noreferrer noopener\">Hov\u00e1 menj nyaralni Horv\u00e1torsz\u00e1gban<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Boraszatok_es_olivaolajok\"><\/span>Bor\u00e1szatok \u00e9s ol\u00edvaolajok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az Umag k\u00f6r\u00fcli vid\u00e9k h\u00edres a kiv\u00e1l\u00f3 borair\u00f3l \u00e9s az extra sz\u0171z ol\u00edvaolaj\u00e1r\u00f3l. A talaj remek\u00fcl kedvez az olajf\u00e1knak \u00e9s a sz\u0151l\u0151nek, a F\u00f6ldk\u00f6zi-tenger vid\u00e9k\u00e9re jellemz\u0151 hagyom\u00e1nyos n\u00f6v\u00e9nyeknek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne hagyd ki valamelyik helyi bor\u00e1szat megl\u00e1togat\u00e1s\u00e1t. Kiv\u00e1l\u00f3 borokat k\u00f3stolhatsz meg egyenesen a forr\u00e1sn\u00e1l. Sok bor\u00e1sz k\u00edn\u00e1l pinc\u00e9szet- \u00e9s sz\u0151l\u0151t\u00far\u00e1kat k\u00f3stol\u00f3val egybek\u00f6tve.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ugyanilyen \u00e9rdekes ell\u00e1togatni egy olajfaligetbe, \u00e9s t\u00f6bbet megtudni az ol\u00edvaolaj k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l, amelyet itt m\u00e1r \u00e9vezredek \u00f3ta \u00e1ll\u00edtanak el\u0151. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Szorakoztato_parkok_gyerekeknek\"><\/span>Sz\u00f3rakoztat\u00f3 parkok gyerekeknek<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gyerekekkel utazol? Umag \u00e9s k\u00f6rny\u00e9ke t\u00f6bb remek sz\u00f3rakoztat\u00f3 parkot k\u00edn\u00e1l. A Stella Maris strandon tal\u00e1lhat\u00f3 a Wibit v\u00edzi park, t\u0151le nem messze pedig a Jangalooz adrenalinpark.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umagt\u00f3l k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 20 perc aut\u00f3\u00fatra tal\u00e1lod az Istralandia Aquaparkot, ahol mindenf\u00e9le v\u00edzi attrakci\u00f3t kipr\u00f3b\u00e1lhatsz. Gyakorlatilag minden strandon b\u00e9relhetsz v\u00edzibiciklit, SUP-ot, sz\u00f6rf\u00f6t \u00e9s m\u00e1s v\u00edzi j\u00e1t\u00e9kokat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezek a parkok remek m\u00f3djai egy sz\u00f3rakoz\u00e1ssal teli nap elt\u00f6lt\u00e9s\u00e9nek, f\u0151leg gyerekekkel, vagy ha egy kis adrenalinra v\u00e1gysz a nyaral\u00e1s alatt. A gyerekek im\u00e1dni fogj\u00e1k, te pedig k\u00f6zben nyugodtan pihenhetsz.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a49e0fe19788&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a49e0fe19788\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jangalooz_park_4.jpg\" alt=\"Adrenalinpark\" class=\"wp-image-96565\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jangalooz_park_4.jpg 1000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jangalooz_park_4-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jangalooz_park_4-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jangalooz_park_4-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/jangalooz_park_4-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Adrenalinpark<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kirandulasok_Umag_kornyeken\"><\/span>Kir\u00e1ndul\u00e1sok Umag k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Umag t\u00f6k\u00e9letes kiindul\u00f3pont eg\u00e9sz Isztria felfedez\u00e9s\u00e9hez. A k\u00f6zeli k\u00f6rny\u00e9ken \u00e9rdemes megl\u00e1togatni:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Novigrad<\/strong>: b\u00e1jos tengerparti kisv\u00e1ros gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 t\u00f6rt\u00e9nelmi \u00f3v\u00e1rossal, mind\u00f6ssze 10 km-re d\u00e9lre,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pore\u010d<\/strong>: az Euphrasius-bazilik\u00e1j\u00e1val (UNESCO), kb. 30 km-re,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rovinj<\/strong>: gyakran Isztria legromantikusabb v\u00e1ros\u00e1nak nevezik, elb\u0171v\u00f6l\u0151 \u00f3v\u00e1rossal, kb. egy \u00f3ra aut\u00f3\u00fat,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Isztria belseje<\/strong>: fest\u0151i k\u00f6z\u00e9pkori dombtet\u0151i kisv\u00e1rosokkal, mint Motovun \u00e9s Gro\u017enjan.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elmehetsz egynapos haj\u00f3kir\u00e1ndul\u00e1sra a k\u00f6zeli szigetekre is, vagy \u00e1tugorhatsz az olaszorsz\u00e1gi Triesztbe, amely csak egy \u00f3ra aut\u00f3\u00fatra van. Igaz\u00e1n rengeteg lehet\u0151s\u00e9g k\u00edn\u00e1lkozik, \u00e9s minden kir\u00e1ndul\u00e1s a r\u00e9gi\u00f3 m\u00e1s-m\u00e1s arc\u00e1t mutatja meg.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a49e0fe1a22c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a49e0fe1a22c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rovinj.jpg\" alt=\"Rovinj\" class=\"wp-image-83670\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rovinj.jpg 1200w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rovinj-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rovinj-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rovinj-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Rovinj-696x464.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rovinj<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gyakran_ismetelt_kerdesek_Umagrol\"><\/span>Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek Umagr\u00f3l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1747120654288\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Milyen_penznemmel_fizetnek_Horvatorszagban\"><\/span>Milyen p\u00e9nznemmel fizetnek Horv\u00e1torsz\u00e1gban?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>2023. janu\u00e1r 1-j\u00e9t\u0151l Horv\u00e1torsz\u00e1gban eur\u00f3val (\u20ac) fizetnek, \u00edgy nem kell bonyolultan \u00e1tsz\u00e1molnod az \u00e1rfolyamokat.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1747120675190\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hogyan_jutok_el_legjobban_Umagba\"><\/span>Hogyan jutok el legjobban Umagba?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A legk\u00f6zelebbi rep\u00fcl\u0151t\u00e9r Pul\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 (85 km). Rep\u00fclhetsz az olaszorsz\u00e1gi Triesztbe (70 km) vagy a szlov\u00e9niai Ljubljan\u00e1ba (140 km) is. Ezekr\u0151l a rep\u00fcl\u0151terekr\u0151l azt\u00e1n b\u00e9relj aut\u00f3t, vagy haszn\u00e1ld a buszt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1747120733230\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biztonsagos_Umag\"><\/span>Biztons\u00e1gos Umag?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Hat\u00e1rozottan igen! Umag a nagyon biztons\u00e1gos v\u00e1rosok k\u00f6z\u00e9 tartozik, alacsony b\u0171n\u00f6z\u00e9si r\u00e1t\u00e1val. Term\u00e9szetesen, mint mindenhol nyaral\u00e1s k\u00f6zben, vigy\u00e1zzatok a holmijaitokra.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1747120789288\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mit_lehet_csinalni_Umagban_a_furdozesen_kivul\"><\/span>Mit lehet csin\u00e1lni Umagban a f\u00fcrd\u0151z\u00e9sen k\u00edv\u00fcl?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Gyakorlatilag b\u00e1rmi, ami eszedbe jut! Tenisz, foci, ker\u00e9kp\u00e1roz\u00e1s, t\u00far\u00e1z\u00e1s, petanque, strandr\u00f6plabda, b\u00fav\u00e1rkod\u00e1s, vitorl\u00e1z\u00e1s, v\u00edzis\u00ed&#8230; a lista szinte v\u00e9gtelen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha Horv\u00e1torsz\u00e1gba k\u00e9sz\u00fclsz, l\u00e1togass el Umagba. \u00d6ssze\u00e1ll\u00edtottunk neked 15 tippet, mit \u00e9rdemes ott l\u00e1tni \u00e9s csin\u00e1lni, sz\u00e1ll\u00e1stippekkel egy\u00fctt.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":96539,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Umag, Horv\u00e1torsz\u00e1g: 15 tipp \u00e9s l\u00e1tnival\u00f3","rank_math_description":"Umag, Horv\u00e1torsz\u00e1g: fedezd fel Isztria gy\u00f6ngyszem\u00e9t! 15 tipp l\u00e1tnival\u00f3kr\u00f3l, strandokr\u00f3l \u00e9s sz\u00e1ll\u00e1sr\u00f3l. Tervezd meg a t\u00f6k\u00e9letes nyaral\u00e1st most!","rank_math_focus_keyword":"umag horv\u00e1torsz\u00e1g","rank_math_seo_score":""},"categories":[1817,1788],"tags":[],"class_list":["post-285092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-horvatorszag","category-utazas"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/umag.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285092"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":285097,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285092\/revisions\/285097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/96539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}